hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Algoma Headwaters Provincial Park
The Algoma Headwaters Provincial Park is a large provincial park in Algoma and Sudbury Districts, Ontario, Canada. It is undeveloped remote wilderness located about 90 kilometres (56 mi) northeast of Sault Ste. Marie, with little road access.

Sudbury District
The Sudbury District is a district in Northeastern Ontario in the Canadian province of Ontario. It was created in 1894 from townships of eastern Algoma District and west Nipissing District. In 1973, the Regional Municipality of Sudbury was created as a separate jurisdiction out of the district.

The overwhelming majority of the district (about 92%) is unincorporated and part of Unorganized North Sudbury District. With the exception of Chapleau, all of the district's incorporated municipalities are found in the area immediately surrounding the city of Greater Sudbury to the west, east and south. North of the Greater Sudbury area, the district is sparsely populated; between Sudbury and Chapleau, only unincorporated settlements, ghost towns and small First Nations reserves are found.
Sup̓itsaqtuʔis Conservancy
The Sup̓itsaqtuʔis Conservancy is a conservancy in British Columbia, Canada.
Established on June 26, 2024, the conservancy covers 1,272 hectares of land. It covers the northeastern part of Vargas Island.

Its name Sup̓itsaqtuʔis (pronounced Suh-pits-aak-two-is in English) refers to, in Nuu-chah-nulth, the historical boundary between Kiltsmaʔatḥ (Kelstmaht) and ʔaaḥuusʔatḥ (Ahousaht) on Vargas Island.

Nuu-chah-nulth language
Nuu-chah-nulth (nuučaan̓uɫ), a.k.a. Nootka (/ˈnuːtkə/), is a Wakashan language in the Pacific Northwest of North America on the west coast of Vancouver Island, from Barkley Sound to Quatsino Sound in British Columbia by the Nuu-chah-nulth peoples. Nuu-chah-nulth is a Southern Wakashan language related to Nitinaht and Makah.

It is the first language of the indigenous peoples of the Pacific Northwest Coast to have documentary written materials describing it. In the 1780s, Captains Vancouver, Quadra, and other European explorers and traders frequented Nootka Sound and the other Nuu-chah-nulth communities, making reports of their voyages. From 1803 to 1805 John R. Jewitt, an English blacksmith, was held captive by chief Maquinna at Nootka Sound. He made an effort to learn the language, and in 1815 published a memoir with a brief glossary of its terms.
Non-binary characters in fiction
Non-binary (also spelled nonbinary) or genderqueer is a spectrum of gender identities that are not exclusively masculine or feminine‍—‌identities that are outside the gender binary. Non-binary identities can fall under the transgender umbrella, since many non-binary people identify with a gender that is different from their assigned sex. Another term for non-binary is enby (from the abbreviation "NB"). This page examines non-binary characters in fictional works as a whole, focusing on characters and tropes in cinema and fantasy.

For more information about fictional characters in other parts of the LGBTQ community, see the corresponding pages about pansexual, intersex, and gay characters in fiction.

Agender
Agender (also known as genderless, gender-free, non-gendered, or ungendered) is a gender identity where an individual has no gender at all and does not necessarily follow gender roles.

This group represents a spectrum of identities that diverge from conventional gender norms. According to scholar Finn Enke, not all agender individuals may self-identify as transgender. While there is no universally accepted set of pronouns for agender people, singular they is commonly used, although many agender people accept the use of any pronoun. The A in LGBTQIA+ stands for agender, alongside asexual and aromantic.

A 2017 analysis of surveys of gender identity found that, of the transgender participants, 14% identified as agender. Gender Census, an international survey of non-binary people, found in 2025 that 25% of participants identified as agender.
Pahrali River
Pahrali River (also called Parazhiyar) flows through the  Kanyakumari District in southern India. It originates in the Mahendragiri hills. The Mathur Hanging Trough, the highest and longest aqueduct in Asia, was built over it near the hamlet of Mathur. Perunchani dam is constructed across Pahrali river.

Mahendragiri (Tamil Nadu)
Mahendragiri is a hill in India in Tirunelveli District, South Tamil Nadu. The hill is located in Tirunelveli District  and is part of the southern range of the Western Ghats, with an elevation of 1,645.2 metres (5,398 ft).

The ISRO Propulsion Complex, a test facility for Indian Space Research Organisation's launch vehicle and satellite propulsion systems, is situated on the lower slopes of this mountain.

Mahendragiri R.F is the reserve forest at the Thovalai taluk of Kanniyakumari district. Madhwa Hindu sect's saint Shri Vadiraja Tirtha has described Mahendra Parvata (Mahendra giri) in his pilgrimage travelogue Tirtha Prabandha.
My Seal and Them
My Seal and Them (French: Mon phoque et elles) is a 1951 French comedy film directed by Pierre Billon and starring Marie Daëms, François Périer and Jeanne Fusier-Gir. A separate Swedish-language version My Friend Oscar was also simultaneously produced with the same director. It was shot at the Photosonor Studios in Courbevoie on the outskirts of Paris. The film's sets were designed by the art director René Moulaert.

Courbevoie
Courbevoie (French pronunciation: [kuʁbəvwa] ⓘ) is a commune located in the Hauts-de-Seine department of the Île-de-France region of France. It is a suburb of Paris, 8.2 km (5.1 mi) from the center of Paris.   The centre of Courbevoie is situated 2 km (1.2 mi) from the city limits of Paris.

La Défense, a business district hosting the tallest buildings in the Paris metropolitan area, spreads over the southern part of Courbevoie (as well as parts of Puteaux, Nanterre and La Garenne-Colombes).
Krapina Neanderthal site
Krapina Neanderthal site, also known as Hušnjakovo Hill (Croatian: Hušnjakovo brdo) is a Paleolithic archaeological site located near Krapina, Croatia.

At the turn of the 20th century, Dragutin Gorjanović-Kramberger recovered faunal remains as well as stone tools and human remains at the site. Krapina represents the largest known recovery of human skeletal remains from any Upper Pleistocene site.

Humerus
The humerus (/ˈhjuːmərəs/; pl.: humeri) is a long bone in the arm that runs from the shoulder to the elbow. It connects the scapula and the two bones of the lower arm, the radius and ulna, and consists of three sections. The humeral upper extremity consists of a rounded head, a narrow neck, and two short processes (tubercles, sometimes called tuberosities). The shaft is cylindrical in its upper portion, and more prismatic below. The lower extremity consists of 2 epicondyles, 2 processes (trochlea and capitulum), and 3 fossae (radial fossa, coronoid fossa, and olecranon fossa). As well as its true anatomical neck, the constriction below the greater and lesser tubercles of the humerus is referred to as its surgical neck due to its tendency to fracture, thus often becoming the focus of surgeons.
Beloved Sisters
Beloved Sisters (German: Die geliebten Schwestern) is a 2014 German biographical film  written and directed by Dominik Graf. The film is based on the life of the German poet Friedrich Schiller (1759–1805) and upon his long relationships with two sisters, Caroline and Charlotte von Lengefeld. Schiller was ultimately married to Charlotte von Lengefeld.

The film was nominated for the Golden Bear Award at the 64th Berlin International Film Festival, and had its premiere at the festival. It was selected as the German entry for the Best Foreign Language Film at the 87th Academy Awards, but was not nominated.

64th Berlin International Film Festival
The 64th annual Berlin International Film Festival was held from 6 to 16 February 2014. Wes Anderson's film The Grand Budapest Hotel opened the festival.

British film director Ken Loach was presented with the Honorary Golden Bear. The Golden Bear was awarded to the Chinese film Black Coal, Thin Ice directed by Diao Yinan, which also served as closing film.
Seymour G. Sternberg
Seymour "Sy" Sternberg (born June 24, 1943) is the former chairman and CEO of New York Life Insurance Company. He retired as CEO on June 30, 2008. He also sits on the board of directors for the United States Chamber of Commerce, Northeastern University, CIT Group, the  New York City Leadership Academy, and Express Scripts Holdings. Sternberg previously served as a member of the foundation board of Macaulay Honors College; he supported the college during its early years with a donation of $2 million from New York Life.

Sternberg is of Lithuanian and Romanian descent, and is Jewish.

William E. Macaulay Honors College
William E. Macaulay Honors College, commonly referred to as Macaulay Honors College or Macaulay, is the honors college of the City University of New York (CUNY) system in New York City. It was founded in 2001 as CUNY Honors College.
Kolonia Ręczno
Kolonia Ręczno [kɔˈlɔɲa ˈrɛnt͡ʂnɔ] is a village in the administrative district of Gmina Ręczno, within Piotrków County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 2 km (1 mi) south-east of Ręczno, 28 km (17 mi) south-east of Piotrków Trybunalski, and 73 km (45 mi) south-east of the regional capital Łódź.

Piotrków County
Piotrków County (Polish: powiat piotrkowski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Łódź Voivodeship, central Poland. It came into being on 1 January 1999 as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat is the city of Piotrków Trybunalski, although the city is not part of the county (it constitutes a separate city county). The only towns in Piotrków County are Sulejów, which lies 15 km (9 mi) east of Piotrków Trybunalski, and Wolbórz (classed as a town since 1 January 2011).

The county covers an area of 1,429.12 square kilometres (551.8 sq mi). In 2006, its total population was 90,227, made up of 6,387 in Sulejów and a rural population of 83,840.
Traditional water sources of Persian antiquity
Most rivers in Iran are seasonal and have traditionally not been able to supply the needs of urban settlements. Major rivers like the Arvand, Aras, Zayandeh, Sefid and Atrak were few and far between in Persia.

With the growth of urban settlements during the ages, locally dug deep wells (up to 100 meters deep) could no longer keep up with the demand, leading to the systematic digging of a specialized network of canals known as Qanat.

Qazvin
Qazvin (Persian: قزوین; /kæzˈviːn/; IPA: [ɢæzˈviːn] ⓘ) is a city in the Central District of Qazvin County, Qazvin province, Iran, serving as capital of the province, the county, and the district. It is the largest city in the province.

Qazvin was a capital of the Safavid Empire for over forty years (1555–1598) and nowadays is known as the calligraphy capital of Iran. It is famous for its traditional confectioneries (like Baghlava), carpet patterns, poets, political newspaper and Pahlavi influence on its accent.

Located in 150 km (93 mi) northwest of Tehran, in the Qazvin Province, it is at an altitude of about 1,800 m (5,900 ft) above sea level. Due to its position at the south of the rugged Alborz range called KTS Atabakiyam, its climate is cold but dry.
Institute for Sociology of Education of the Russian Academy of Education
The Institute for Sociology of Education of the Russian Academy of Education (ISE RAE; Russian: Институт социологии образования Российской академии образования (ИСО РАО)) is a Russian research institute in the area of sociology of education.

Research institute
A research institute, research centre, or research organization is an establishment founded for doing research. Research institutes may specialize in basic research or may be oriented to applied research. Although the term often implies natural science research, there are also many research institutes in the social science as well, especially for sociological and historical research purposes.
Shannon Cave
Shannon Cave is an active stream passage cave which straddles the border of County Fermanagh, Northern Ireland and County Cavan in the Republic of Ireland.

At 130 metres (430 ft) vertical depth, it stands joint sixth with Poulnagree in County Clare in the deepest caves on the island of Ireland. The cave is recorded at 5.4 kilometres (3.4 mi) in length (making it the sixth-longest on the island of Ireland), but exploration is ongoing and further passage is expected to be found.

County Clare
County Clare (Irish: Contae an Chláir) is a county in the province of Munster in the  Southern part of Ireland, bordered on the west by the Atlantic Ocean. Clare County Council is the local authority. The county had a population of 127,938 at the 2022 census. The county seat and largest settlement is Ennis.
UFO: Aftershock
UFO: Aftershock is a real-time tactics/turn-based strategy video game developed by Altar Interactive and released by Cenega Publishing in Europe and Tri Synergy in North America in 2005. It is a squad combat game at its core with overlying strategic elements inspired by the 1994 classic UFO: Enemy Unknown, though less than its own 2004 predecessor, UFO: Aftermath. It was followed by UFO: Afterlight in 2007.

Strategy video game
A strategy video game is a video game genre that emphasizes strategic or tactical planning and decision-making, often involving the indirect control of multiple units and the management of limited resources, rather than the quick reflexes typical of action games.

Strategy video games are commonly divided into two main forms: turn-based strategy (TBS), in which players act in discrete turns, and real-time strategy (RTS), in which play proceeds continuously. Many also incorporate elements such as tactics, diplomacy, economics, or exploration.

Electronic strategy games developed in part from earlier non-digital board games and wargames, and scholars note that the definition of “strategy” in games is not entirely uniform across contexts.
Te Quise Tanto
"Te Quise Tanto" (English: I Loved You So Much) is a song by Mexican singer Paulina Rubio from her seventh studio album Pau-Latina (2004). It was released as the lead single from the album by Universal Latino on December 22, 2003. The song was written by Coti Sorokin, Andahí and Adrian Schinoff, and produced by Emilio Estefan Jr. "The Quise Tanto" is a Latin pop and pop rock song in which Rubio expresses how difficult it is to forget a lover.

Upon its release, "Te Quise Tanto" received positive reviews from music critics. At the 13th ASCAP Awards, the song winner in the category of "Latin Pop-Ballad". Commercially, it was a success and peaked on the Billboard Hot Latin Tracks in the United States for six non-consecutive weeks, the longest stay at the summit by the singer in that chart to date.

In 2024, Cadena Dial included it in its list of "the 20 best songs released in 2004".

Coti
Roberto Fidel Ernesto Sorokin Esparza (born June 14, 1973), known professionally as Coti, is an Argentine singer, songwriter, and musician. He is best known for collaborations with other Spanish-language artists like Andrés Calamaro, Julieta Venegas, Natalia Oreiro and Luis Miguel in his last album. His 2005 release, Esta Mañana y Otros Cuentos went gold in both Argentina and Mexico, while going double platinum in Spain.
Jack Binns (wireless operator)
John Robinson "Jack" Binns (16 September 1884 – 8 December 1959) was a British  wireless telegraph operator, sailor, and journalist, who best known for being the Marconi wireless officer on the ocean liner RMS Republic during her last voyage. He holds the distinction of being the first person in history to send a CQD distress signal which led to a successful rescue at sea.

CQD
CQD (transmitted in Morse code as ▄▄▄ ▄ ▄▄▄ ▄  ▄▄▄ ▄▄▄ ▄ ▄▄▄  ▄▄▄ ▄ ▄ ) is one of the first distress signals adopted for radio use. On 7 January 1904 the Marconi International Marine Communication Company issued "Circular 57", which specified that, for the company's installations, beginning 1 February 1904 "the call to be given by ships in distress or in any way requiring assistance shall be 'C Q D'".
Aliona Hlivco
Aliona Hlivco (Ukrainian: Альона Гливко; born 4 June 1987) is a Ukrainian-British political scientist, former Ukrainian politician,  and founder of the St. James's Foreign Policy Group. Also she is known for her commentary on European security, UK–Ukraine relations, and foreign policy. She previously served as Managing Director at the Henry Jackson Society and is a former member of the Ukrainian regional parliament.

Order of Merit (Ukraine)
The Order of Merit (Ukrainian: Орден «За заслуги») (Distinguished service) first, second or third class, is the Ukrainian order of merit, given to individuals for outstanding achievements in economics, science, culture, military or political spheres of activity. It was first established by Ukrainian president Leonid Kuchma on September 22, 1996.

There are 3 grades, the highest being the first grade honours.

Those who are awarded the Order of Merit have the official title Chevalier of the Order of Merit.

The order can be granted posthumously.
ISO 3166-2:NP
ISO 3166-2:NP is the entry for Nepal in ISO 3166-2, part of the ISO 3166 standard published by the International Organization for Standardization (ISO), which defines codes for the names of the principal subdivisions (e.g., provinces or states) of all countries coded in ISO 3166-1.

Currently for Nepal, ISO 3166-2 codes are defined for seven provinces.

Each code consists of two parts separated by a hyphen. The first part is NP, the ISO 3166-1 alpha-2 code of Nepal. The second part is "P" followed by one digit (1–7).

Standardization
Standardization (American English) or standardisation (British English) is the process of implementing and developing technical standards based on the consensus of different parties that include firms, users, interest groups, standards organizations and governments. Standardization can help maximize compatibility, interoperability, safety, repeatability, efficiency, and quality. It can also facilitate a normalization of formerly custom processes.

In social sciences, including economics, the idea of standardization is close to the solution for a coordination problem, a situation in which all parties can realize mutual gains, but only by making mutually consistent decisions. Divergent national standards impose costs on consumers and can be a form of non-tariff trade barrier.
Divine Secrets of the Ya-Ya Sisterhood (film)
Divine Secrets of the Ya-Ya Sisterhood is a 2002 American comedy-drama film starring an ensemble cast headed by Sandra Bullock, co-written and directed by Callie Khouri. It is based on Rebecca Wells' 1996 novel of the same name and its 1992 prequel collection of short stories, Little Altars Everywhere.

Prequel
A prequel is a literary, dramatic or cinematic work whose story precedes that of a previous work, by focusing on events that occur before the original narrative. A prequel is a work that forms part of a backstory to the preceding work.

The term "prequel" is a 20th-century neologism from the prefix "pre-" (from Latin prae, "before") and "sequel".

Like sequels, prequels may or may not concern the same plot as the work from which they are derived. More often they explain the background that led to the events in the original, but sometimes the connections are not completely explicit. Sometimes prequels play on the audience's knowledge of what will happen next, using deliberate references to create dramatic irony.
53rd Street (Manhattan)
40°45′46″N 73°58′54″W﻿ / ﻿40.76278°N 73.98167°W﻿ / 40.76278; -73.98167﻿ (53rd Street (Manhattan))

53rd Street is an east–west street in Midtown Manhattan, New York City, which measures 1.83 miles (2.95 km) long. The street runs westbound from Sutton Place across most of the island's width, ending at DeWitt Clinton Park at Eleventh Avenue.

The Lexington Avenue/51st Street station complex, one of the busiest in the New York City Subway system, is accessible from this street, and is served by 4, ​6, and <6> E, ​F, and <F> trains. The Seventh Avenue station, serviced by the (B, ​D​, and E trains), is a similarly busy transfer station. The 53rd Street Tunnel carries the IND Queens Boulevard Line (E, ​F, and <F> trains) of the New York City Subway under the East River between Manhattan and Queens.

East River
The East River is a saltwater tidal estuary or strait in New York City. The waterway, which is not a river despite its name, connects Upper New York Bay on its south end to Long Island Sound on its north end. It separates Long Island, with the boroughs of Brooklyn and Queens, from Manhattan Island, and from the Bronx on the North American mainland.

Because of its connection to Long Island Sound, the East River was once also known as the Sound River. The tidal strait changes its direction of flow regularly, and is subject to strong fluctuations in its current, which are accentuated by its narrowness and variety of depths. The waterway is navigable for its entire length of 16 miles (26 km), and was historically the center of maritime activities in the city.
Li Tiefu
Li Tiefu (October 1869 – 16 June 1952) was a Chinese painter, sculptor, calligrapher and revolutionary, known for introducing western oil painting to China and for assisting Sun Yat-sen in funding the Xinhai revolution and overthrowing the Qing Dynasty. During his time in New York, he was a member of the National Academy of Design (now known as the National Academy Museum and School). Li Tiefu was hailed as one of the most important Cantonese artists of the 20th century at the Guangdong Art Centennial Exhibition.

National Academy of Design
The National Academy of Design is an honorary association of American artists, founded in New York City in 1825 by Samuel Morse, Asher Durand, Thomas Cole, Frederick Styles Agate, Martin E. Thompson, Charles Cushing Wright, Ithiel Town, and others "to promote the fine arts in America through instruction and exhibition." Membership is limited to 450 American artists and architects, who are elected by their peers on the basis of recognized excellence.
Jossi Wells
Josiah "Jossi" Wells (born 18 May 1990) is a freestyle skier who represented New Zealand at the 2014 Winter Olympics in Sochi, Russia.

Born in Wānaka, New Zealand, he won a bronze medal in the Big Air competition at Winter X Games XVI.

Wells's brothers Byron, Beau-James, and Jackson are also competitive freestyle skiers.

Wānaka
Wānaka (Māori pronunciation: [ˈwaːnaka] ⓘ) is a popular ski and summer resort town in the Otago region of the South Island of New Zealand. At the southern end of Lake Wānaka, it is at the start of the Clutha River and is the gateway to Mount Aspiring National Park.

Wānaka is primarily a resort town with both summer and winter seasons. Its economy is based on the many outdoor opportunities this offers.

Historically, Māori visited the Wānaka area to hunt and fish in summer, or on their way to seek pounamu (greenstone) on the West Coast. Ngāi Tahu abandoned their seasonal camps after a raid by a North Island war party in 1836.

Along with the rest of the Queenstown-Lakes District, Wānaka is growing rapidly, with the population increasing by 50% between 2005 and 2015.
Ministry of Social Affairs (Estonia)
The Ministry of Social Affairs of Estonia (Estonian: Eesti Sotsiaalministeerium) is a government ministry of Estonia responsible for social policies of the country.

The Ministry was formed on 1 February 1993, when three earlier ministries were merged. These three ministries were Ministry of Health (Estonian: Tervishoiuministeerium), Ministry of Social Care (Estonian: Sotsiaalhooldusministeerium) and Ministry of Labor (Estonian: Tööministeerium).

Siiri Oviir
Siiri Oviir (born 3 November 1947) is an Estonian politician and Member of the European Parliament.

Oviir was born in Tallinn. As an MEP, she belonged to the Estonian Centre Party until she decided to leave on 9 April 2012.

Oviir is married to civil servant Mihkel Oviir. Her daughter is politician Liisa Oviir.