hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kan man älska nå'n på avstånd?
"Kan man älska nå'n på avstånd?" is a song written by Karin Hemmingsson and Tommy Andersson, and recorded by Swedish dansband Vikingarna on the band's album Kramgoa låtar 1998 from the within the album title mentioned year. The song was originally played at Ragnar Dahlberg's TV program På turné on 1 July 1998. Vikingarna also performed the song at Leif "Loket" Olsson's TV program Bingolotto on 24 October the same year.

The song lyrics deals with loving someone at a long distance, between two places where a car travel lasts several hours.

Ragnar Dahlberg
Per Ragnar Dahlberg, (born 15 February 1943 in Stockholm) is a Swedish television presenter and producer who works for SVT in Norrköping. He has presented shows like Café Norrköping and Go'kväll during the 1980s and 1990s. In March 2007, he ended his career at the channel.
Composite House for Terre Haute
Composite House for Terre Haute is a public artwork by American artist Lauren Ewing, located in Gilbert Park at 14 1/2 Street and Wabash Ave. (U.S. Route 40) in Terre Haute, Indiana, United States. It is part of the Wabash Valley Art Spaces Outdoor Sculpture Collection.

Lauren Ewing
Lauren Ewing (born 1946) is an American sculptor and installation artist.

Ewing grew up in Indiana and earned her Master of Fine Arts degree from Indiana State University (ISU) in 1971. While at ISU, Ewing was influenced by professor Robert Bastian, who worked with and wrote about architectural typology. She has said she is inspired by the social memory of communities, which provide "a wider reading of our culture." Ewing is a former head of the Rhode Island School of Design Department of Sculpture and taught sculpture at Rutgers University for 32 years.

Her work is included in the collections of the Museum of Modern Art, New York, the Metropolitan Museum of Art and the Brooklyn Museum.
Rotec Rally
The Rotec Rally is a family of American ultralight aircraft that was designed by Bill Adaska in 1977 and produced by Rotec Engineering of Duncanville, Texas. Adaska had been an aeronautical engineer at Bell Helicopter and the French helicopter manufacturer, Aerospatiale, prior to starting Rotec. The aircraft was supplied as a kit for amateur construction.

Duncanville, Texas
Duncanville is a city in southwestern Dallas County, Texas,  United States. Duncanville's population was 40,706 at the 2020 census. The city is part of the Best Southwest area, which includes Duncanville, Cedar Hill, DeSoto, and Lancaster.
Anthem (FIFA World Cup)
"Anthem" by Vangelis is the theme music for 2002 FIFA World Cup held in South Korea and Japan and served as the official anthem of the 2002 FIFA World Cup.

The single was commercially successful in Japan, being certified platinum for sales of over 100,000 copies. The single reached number 98 on the UK Singles Chart. It received the Song of the Year award by the Recording Industry Association of Japan.

The versions were included in the official soundtrack Fever Pitch and The Official Album of the 2002 FIFA World Cup. The single also included for TV opening for 2002 FIFA World Cup.

Japan Gold Disc Award
The Japan Gold Disc Award (日本ゴールドディスク大賞, Nihon Gōrudo Disuku Taishō) is an award presented by the Recording Industry Association of Japan (RIAJ) in the field of music. The Japan Gold Disc Awards have multiple Grand Prix categories, including: Artist of the Year, Album of the Year, Song of the Year (download and streaming), single of the year, and more.

The awards are determined based on sales of CDs, music videos, paid music distribution, etc., over a year. The grand prize is "Artist of the Year," awarded to the artist with the highest total net sales during the period.
The first award ceremony was held at the Akasaka Prince Hotel in March 1987.
Gao Feng (footballer)
Gao Feng (Simplified Chinese: 高峰) (born 22 April 1971) is a Chinese former international footballer who played as a striker for Beijing Guoan, Qianwei Huandao, Shenyang Sealion before retiring with Tianjin TEDA. In his personal life was also married to Chinese vocalist Na Ying and had a son together, but the couple divorced in 2005.

Chinese FA Cup
The Chinese FA Cup (Chinese: 中国足协杯, abbreviated as CFA Cup) is the national knockout cup competition in China organized by the Chinese Football Association. The current holders are Beijing Guoan, having beaten Henan in 2025 for their sixth title.
2025 Supersport 300 World Championship
The 2025 Supersport 300 World Championship was a part of the 38th season of the Superbike World Championship. It was the final edition of the championship, with a new category set to replace it in 2026. The championship consisted of 16 races across 8 venues.

Beñat Fernández won the championship title at the final round in Jerez.

Circuito de Jerez
Circuito de Jerez – Ángel Nieto (formerly known as Circuito de Jerez and Circuito de Velocidad Jerez), is a 4.428 km (2.751 mi) racing circuit located close to the city of Jerez de la Frontera, 90-kilometre (56 mi) south of Seville and deep within the sherry-producing region in the south of Spain. The project was led by the Spanish engineer Manuel Medina Lara, based on a preliminary idea from Alessandro Rocci.
Großweier
Großweier is an urban subdivision (Stadtteil) of the major county town (Große Kreisstadt) of Achern in the German state of Baden-Württemberg. The population of Großweier is approximately 1,500 inhabitants.  Großweier was an autonomous rural municipality since the High Middle Ages.  In 1973, Großweier was incorporated as an urban subdivision of Achern in the Ortenaukreis district.

Quarter (urban subdivision)
A quarter is a section of an urban settlement. A quarter can be administratively defined and its borders officially designated, and it may have its own administrative structure (subordinate to that of the city, town or other urban area). Such a division is particularly common in countries like Bulgaria (Bulgarian: квартал, romanized: kvartal), Croatia (četvrt), France (Quartier), Georgia (კვარტალი, k'vart'ali),  Italy (Quartiere), Romania (Cartier), and Serbia (четврт / četvrt). It may be denoted as a borough (in English-speaking countries), Portugal/Brazil (bairro), Spain (barrio); or some other term (e.g. Cambodia (សង្កាត់ sangkat), Germany (Stadtteil), and Poland (dzielnica)).

Quarter can also refer to a non-administrative but distinct neighbourhood with its own character: for example, a slum quarter. It is often used for a district connected with a particular group of people: for instance, some cities are said to have Jewish quarters, diplomatic quarters or Bohemian quarters.
Ms. Scrooge
Ms. Scrooge is a 1997 American made-for-television Christmas fantasy drama film starring Cicely Tyson and Katherine Helmond and is an adaptation of Charles Dickens's 1843 novella A Christmas Carol. The film changes the roles of Ebenezer Scrooge and Jacob Marley into female counterparts. The film is also notable for mentioning that Tiny Tim is dying of a "slow-growing congenital tumor", instead of an unnamed condition. The film's setting is changed from London to Providence, Rhode Island. It originally aired on USA Network on December 10, 1997.

Tiny Tim (A Christmas Carol)
"Tiny" Tim Cratchit is a fictional character from the 1843 novella A Christmas Carol by Charles Dickens. Although seen only briefly, he is a major character, and serves as an important symbol of the consequences of the protagonist's choices.
Jim Davis (North Carolina politician)
James Wayland Davis (born January 7, 1947) is an American politician and orthodontist who served as a member of the North Carolina General Assembly. He represented the Senate's fiftieth district, which includes Cherokee, Clay, Graham, Haywood, Jackson, Macon, and Swain counties from 2011 until 2021.

Macon County, North Carolina
Macon County is a county located in the U.S. state of North Carolina. As of the 2020 census, the population was 37,014. Its county seat is Franklin.

The Nantahala River runs through Macon County, flowing into the Little Tennessee River in Swain County. The Nantahala is one of the most popular whitewater rafting destinations in the nation.
Pastor aeternus
Pastor aeternus ("First Dogmatic Constitution on the Church of Christ") was issued by the First Vatican Council, 18 July 1870. The document defines four doctrines of the Catholic faith: the apostolic primacy conferred on Peter, the perpetuity of the Petrine Primacy in the Roman pontiffs, the definition of the papal primacy as a papal supremacy, and Papal infallibility – infallible teaching authority (magisterium) of the Pope.

Apostolic constitution
An apostolic constitution (Latin: constitutio apostolica) is the most solemn form of legislation issued by the Pope.

By their nature, apostolic constitutions are addressed to the public. Generic constitutions use the title apostolic constitution and treat solemn matters of the church, such as the promulgation of laws or definitive teachings. The forms dogmatic constitution and pastoral constitution are titles sometimes used to be more descriptive as to the document's purpose.

Apostolic constitutions are issued as papal bulls because of their solemn, public form. Among types of papal legislation, apostolic letters issued motu proprio are next in solemnity.
Garcirrey
Garcirrey is a village and large municipality in the province of Salamanca,  western Spain, part of the autonomous community of Castile-Leon. It is located 46 kilometres (29 mi) from the provincial capital city of Salamanca and has a population of 69 people.

Province of Salamanca
Salamanca (Spanish pronunciation: [salaˈmaŋka]) is a province of western Spain, in the western part of the autonomous community of Castile and León (Castilla y León). It is bordered by the provinces of Ávila, Cáceres, Valladolid, and Zamora, and on the west by Portugal. It has an area of 12,349 km2 and in 2018 had a population of 331,473 people. It is divided into 362 municipalities, 11 comarcas, 32 mancomunidades, and five judicial districts. Of the 362 municipalities, more than half are villages with fewer than 300 people.
Emil M. Mrak
Emil Marcel Mrak (October 27, 1901 – April 9, 1987) was an American food scientist, microbiologist, and second chancellor of the University of California, Davis. He was recognized internationally for his work in food preservation and as a world authority on the biology of yeasts.

Microbiologist
A microbiologist (from Greek μῑκρος) is a scientist who studies microscopic life forms and processes. This includes study of the growth, interactions and characteristics of microscopic organisms such as bacteria, algae, fungi, and some types of parasites and their vectors. Most microbiologists work in offices and/or research facilities, both in private biotechnology companies and in academia. Most microbiologists specialize in a given topic within microbiology such as bacteriology, parasitology, virology, or immunology.
Zavolzhskoye
Zavolzhskoye (Russian: Заволжское) is a rural locality (a selo) and the administrative center of Zavolzhsky Selsoviet, Kharabalinsky District, Astrakhan Oblast, Russia. The population was 1,467 as of 2010. There are 27 streets.

Astrakhan Oblast
Astrakhan Oblast (Russian: Астраха́нская о́бласть, romanized: Astrakhanskaya oblastʹ) is a federal subject of Russia (an oblast) located in southern Russia. Its administrative center is the city of Astrakhan. As of the 2010 Census, its population was 1,010,073.
While Heaven Wept
While Heaven Wept (often abbreviated as WHW) are an American epic doom metal band based in Dale City, Virginia. The primary writer and overall engine of the band was mainman Tom Phillips.  Their melodic, classically influenced style could be compared to bands such as Solitude Aeturnus and Solstice (the latter of which Tom Phillips is a former member); however, 2003's acclaimed Of Empires Forlorn saw the band branching out into a variety of metal and progressive styles.  This trend continues on their 2009 album, Vast Oceans Lachrymose, and on their 2011 album, Fear of Infinity.

While Heaven Wept's lyrics have dealt with sorrowful matters, namely personal loss and despondency.

Dale City, Virginia
Dale City is a  census-designated place (CDP) in Prince William County, Virginia, United States, located 25 miles (40 km) southwest of Washington, D.C. It is an annex of Woodbridge. As of 2020, the total population was 72,088.

The community is roughly bounded by Hoadly Road to the northwest, Prince William Parkway to the north, Smoketown Road to the northeast, Gideon Drive to the east, and Cardinal Drive to the south.
Kobonga apicata
Kobonga apicata is a species of cicada, also known as the western clicker, in the true cicada family, Cicadettinae subfamily and Cicadettini tribe. It is endemic to Australia. It was described in 1914 by Australian entomologist Julian Howard Ashton.

Cicadidae
Cicadidae, the true cicadas, is one of two families of cicadas, with about 3,400 species in over 520 genera worldwide; it contains most living cicada species, except for the two belonging to its sister taxon, the Tettigarctidae.  The classification of this family, of often very similar insects, has undergone many revisions, continuing into the 21st century; for example, many species previously assigned to the type genus Cicada, are now placed in different tribes.
2008 in World Victory Road
The year 2008 was the 1st year in the history of World Victory Road, a mixed martial arts promotion based in Japan. In 2008 World Victory Road held 6 events beginning with, World Victory Road Presents: Sengoku Vanguard.

Saitama (city)
Saitama (さいたま市, Saitama-shi; Japanese pronunciation: [saꜜi.ta.ma, sai.ta.maꜜ.ɕi]) is the capital and largest city of Saitama Prefecture, Japan. Its area incorporates the former cities of Urawa, Ōmiya, Yono and Iwatsuki. It is a city designated by government ordinance. As of 1 February 2021, the city had an estimated population of 1,324,854, and a population density of 6,093 people per km2 (15,781 people per sq mi). Its total area is 217.43 square kilometres (83.95 sq mi).
Xenophrys auralensis
Xenophrys auralensis (Aural horned frog; Khmer: កង្កែបស្នែងឱរ៉ាល់, kangkaep snaeng aoreal) is a species of frog in the family Megophryidae. It is endemic to Cambodia where it is only known from Phnom Aural, the highest mountain of Cambodia. Its type locality is within the Phnom Aural Wildlife Sanctuary. Its natural habitats are tropical moist lowland forests, moist montane forests, and rivers.

Phnom Aural Wildlife Sanctuary
Phnom Aural Wildlife Sanctuary is a protected area in central Cambodia, covering 2,544.85 km2 (982.57 sq mi). It was established in 1993. It is named after Phnom Aural, the country's tallest peak at 1,810 m (5,940 ft). The Aural mountains are part of the much larger Cardamom Mountains.

Immediately west of Phnom Aural Wildlife Sanctuary is Central Cardamom Mountains National Park.

This area is threatened by the exceptional danger of illegal logging.

The IBA supports the conservation of two bird populations that have a limited presence in the endemic bird area between the mountains of Cambodia and Thailand. These are the Chestnut-headed Partridge and the Cambodian Laughingthrush (Garrulax ferrarius).
SsangYong Actyon
The SsangYong Actyon /ækˈtiːən/ (Korean: 쌍용 액티언) is a compact SUV built by the South Korean automobile manufacturer SsangYong Motor from 2005 to 2011 for the first generation, and 2012 to 2018 for the second. It was available either as an SUV (Actyon) or as a pick-up truck (Actyon Sports). They replaced the SsangYong Musso and Musso Sports. The name is an amalgam of the words "action" and "young". In 2024, SsangYong under the new name KG Mobility reused the Actyon nameplate for the KGM Actyon, an SUV based on the KGM Torres.

KG Mobility
The KG Mobility Corporation (Korean: 케이지모빌리티 주식회사, lit. 'KG Mobility Stock Company'), abbreviated as KGM, is a South Korean automobile manufacturer. It traces its origins back to Dong-A Motor, a manufacturer established in 1954. The company was named SsangYong Motor Company in 1988, following its acquisition in 1986 by the SsangYong Group, a chaebol. Since then, SsangYong Motor has been acquired successively by Daewoo Motors, Chinese manufacturer SAIC Motor, and Indian manufacturer Mahindra & Mahindra. In 2022, the company was acquired by South Korean chaebol KG Group and adopted its present name in March 2023.  In certain markets, including Australia and Turkey, the company continues to use "Ssangyong" or "KGM Ssangyong" branding.

The company's main focus is sport utility vehicles (SUVs) and crossover SUVs, and it is transitioning its focus to electric cars. The KGM Commercial manufactures commercial vehicles, including electric buses.
The Japanese Singles 1978–1984
The Japanese Singles 1978–1984 (日本盤シングルズ 1978-1984, Nihon-ban Shinguruzu 1978–1984) is a box set by American hard rock band Van Halen, released by Warner Records and Rhino Entertainment on November 1, 2019, and by Warner Music Japan on April 15, 2020. The box set contains reprints of the original 7" vinyl EP singles released in Japan from 1978 to 1984.

David Lee Roth
David Lee Roth known as "Diamond Dave" (born October 10, 1954) is an American rock singer. Known for his wild and energetic stage persona, he was the lead vocalist of the hard rock band Van Halen for three separate periods: from 1974 to 1985, during 1996, and from 2007 to when they disbanded in 2020. He has had a successful solo career, releasing eight albums, four of which have been RIAA-certified Gold or Platinum. After more than two decades apart, Roth re-joined Van Halen in 2006 for a North American tour that became the highest-grossing in the band's history, and one of the highest-grossing of that year. In 2007, he was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame as a member of Van Halen. Roth had solo hits with the songs "California Girls", "Yankee Rose", and "Just Like Paradise" in the late 1980s.
Aneurin Norman
Aneurin John Norman (born 22 March 1991) is a Welsh cricketer. Norman is a right-handed batsman who bowls right-arm medium pace. He was born in Cardiff, Glamorgan, and was educated at Millfield School in Somerset, England.

Norman made his debut in county cricket for Wales Minor Counties in the 2008 Minor Counties Championship against Dorset. To date he has made fifteen Minor Counties Championship appearances, as well as nine appearances in the MCCA Knockout Trophy.

Having played Second XI cricket for the Glamorgan Second XI since 2008, Norman made his full debut for Glamorgan in a List A match against the Unicorns in the 2011 Clydesdale Bank 40.  Later in the 2011 season, Norman made his first-class debut against Kent at the St Lawrence Ground in Canterbury, which was the first day/night County Championship match to be played in England. Norman was released by Glamorgan following the 2012 season, subsequently joining the Unicorns for the 2013 Yorkshire Bank 40.

Millfield
Millfield is a private school with boarding and day school facilities for pupils aged 13–18 located in Street, Somerset, England. It was founded in 1935.

Millfield is a registered charity and is the largest co-educational boarding school in the UK with about 1,330 students, of whom over 990 are full boarders from 75 countries. Millfield Development and the Millfield Foundation raise money to fund scholarships and bursaries. The school is a member of the G20 Schools Group and a member of the Headmasters' and Headmistresses' Conference. The Millfield campus is based over 240 acres in Somerset, in and around Street, in the South West of England.

Millfield has its own pre-prep and preparatory school, Millfield Preparatory School (also known as Edgarley) in nearby Glastonbury, which takes children from 2 to 13 years old. The prep school shares some of Millfield's facilities. It acts as a feeder school, with over 90% of its pupils typically moving up to Millfield.
Love on the Rise
"Love on the Rise" is a song by American singer Kashif and saxophonist Kenny G. The song appears on Kashif's third studio album Condition of the Heart and Kenny G's album Gravity and acts as both's lead single. The song was released in 1985.

Condition of the Heart
Condition of the Heart is the third studio album by American Kashif, released in 1985 on Arista Records. The album includes the hit singles "Condition of the Heart", "Dancing in the Dark (Heart to Heart)" and Anti-Apartheid song "Botha Botha". Condition of the Heart was digitally remastered in 2012 by Funky Town Grooves with three bonus tracks.
Ángel Romano
Alfredo Ángel Romano (2 August 1893 – 22 August 1972) was a Uruguayan professional footballer. A striker, he played 70 games for his national team between 1911 and 1927, scoring 28 goals. He played in the Copa América nine times, winning the title a record six times, losing one final and finishing third twice. He was also part of the Uruguay national team that won the football tournament in the 1924 Olympics.

Romano played club football for Nacional between 1910 and 1930, scoring 164 goals in 388 games. The club won 22 titles during his time as a player. He won a total of 32 official titles in his career, 46 including the friendly tournaments. He retired at the age of 37.

Copa de Honor (Uruguay)
The Copa de Honor was a Uruguayan football cup competition organized by the Uruguayan Football Association from 1905 to 1920. The champion of this tournament qualified to play the Copa de Honor Cousenier against the Argentine winner of Copa de Honor Municipalidad de Buenos Aires.
Nobuhiro Sonoda
Nobuhiro Sonoda is a luthier of reputation, born in Tokyo, 1949, working and residing in Chiba, Japan, since 1999.

His training was at Soroku Murata in Tokyo and Mittenwald School in Germany, where he passed his master's degree in 1982 under Josef Kantuscher.

He won a bronze medal in 1984.

He won the gold medal of the same year's Antonio Stradivari international Violin Making Competition and was in the jury of the same Competition in 2006.

Antonio Stradivari
Antonio Stradivari (/ˌstrædɪˈvɑːri/, also US: /-ˈvɛəri/, Italian: [anˈtɔːnjo stradiˈvaːri]; c. 1644 – 18 December 1737) was an Italian luthier and a craftsman of string instruments such as violins, cellos, guitars, violas and harps. The Latinized form of his surname, Stradivarius, as well as the colloquial Strad are terms often used to refer to his instruments. It is estimated that Stradivari produced 1,116 instruments, of which 960 were violins. Around 650 instruments survive, including 450 to 512 violins. His instruments are considered some of the finest ever made, and are extremely valuable collector's items.