hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dothraki language
The Dothraki language is a constructed fictional language in George R. R. Martin's fantasy novel series A Song of Ice and Fire and its television adaptation Game of Thrones. It is spoken by the Dothraki, a nomadic people in the series's fictional world. The language was developed for the TV series by the language creator David J. Peterson, working off the Dothraki words and phrases in Martin's novels.

As of September 2011, the language comprised 3163 words, not all of which have been made public. In 2012, 146 newborn girls in the United States were named "Khaleesi", the Dothraki term for the wife of a khal or ruler, and the title adopted in the series by Daenerys Targaryen. Dothraki and Valyrian have been described by The Economist as "the most convincing fictional tongues since Elvish".

Aspirated consonant
In phonetics, aspiration is a strong burst of breath that accompanies either the release or, in the case of preaspiration, the closure of some obstruents. In English, aspirated consonants are allophones in complementary distribution with their unaspirated counterparts, but in some other languages, notably most North American languages, South Asian languages  and East Asian languages, the difference is contrastive.
Van Berkel W-B
The Van Berkel W-B was a single engine Dutch long range reconnaissance seaplane built in the early 1920s for work in the Dutch East Indies. Six were operated by the Dutch Naval Aviation Service (MLD) with disappointing results, though the last two were not decommissioned until 1933.

Rolls-Royce Eagle
The Rolls-Royce Eagle was the first aircraft engine to be developed by Rolls-Royce Limited.  Introduced in 1915 to meet British military requirements during World War I, it was used to power the Handley Page Type O bombers and a number of other military aircraft.

The Eagle was the first engine to make a non-stop trans-Atlantic crossing by aeroplane when two Eagles powered the converted Vickers Vimy bomber on the transatlantic flight of Alcock and Brown in June 1919.
Douglas Oliver
Douglas Dunlop Oliver (14 September 1937 – 21 April 2000) was a poet, novelist, editor, and educator. The author of more than a dozen works, Oliver came into poetry not as an academic but through a career in journalism, notably in Cambridge, Paris, and Coventry, before attending the University of Essex in the 1970s. He received a B.A. (literature) in 1975 and an M.A. (applied linguistics) in 1982. Oliver subsequently lived in Brightlingsea, Paris, New York, and again Paris, usually working as a lecturer.

Jacket (magazine)
Jacket was an online literary periodical founded by the Australian poet John Tranter, published from 1997-2010. The first issue was in October 1997.

Until 2010, each new number of the magazine was posted at the website piece by piece until the new issue was full, when the next issue started. Past issues remain posted as well. Most of the material was original to the magazine, "but some is excerpted from or co-produced with hard-to-get books and magazines, partly to help them find new readers", according to the Jacket website.

Peter Forbes called Jacket the "prince of online poetry magazines". After the 40th volume, Tranter gave the magazine to the University of Pennsylvania in 2010, where it was published with an augmented staff and resources at the Kelly Writers House as Jacket2.
Stark Field
32°47′06″N 115°33′05″W﻿ / ﻿32.785024°N 115.551522°W﻿ / 32.785024; -115.551522
Stark Field is a professional-size baseball field located in El Centro, California.  It played host to the El Centro Imperials minor league baseball team of the Sunset League and Southwest International League from 1947 to 1951.  It has served as a practice facility for the local Mid-Valley Babe Ruth Little League teams.

The ballpark played host to four Golden Baseball League games as the Yuma Scorpions donned special replica uniforms of the Imperials honoring their history.  The move in 2008 also had its criticism of "possibly displacing about 100 Mid-Valley Babe Ruth little leaguers."  Despite the controversy, over 300 fans attended the games and this prompted the GBL's instructional Arizona Summer League to revive the Imperials as a member in 2009.

The Imperials are expected to play at Stark Field for the Arizona Winter League beginning in 2010.

Arizona Summer League
The Arizona Summer League (ASL) was a professional short-season instructional baseball league affiliated with the independent North American League (NAL).  The league was announced on April 3, 2009, and founded in Yuma, Arizona by the now-defunct Golden Baseball League (now a part of the NAL).  Now headquartered in San Ramon, California, it is an independent baseball league that includes of four teams based out of different cities.  All games are played at Desert Sun Stadium in Yuma, Arizona.  The 2011 season ran from July 13 to August 8.

Since its inception, some players from the ASL have signed contracts with affiliated professional teams.  In 2009, 18 ASL players were plucked out of the league by independent and foreign pro leagues.  In 2010 57 ASL players (over 90%) were signed to pro contracts by independent and foreign pro leagues.

The league, along with the companion Arizona Winter League, ceased operations for good in 2013.
Bernie De Koven
Bernard Louis De Koven or DeKoven (October 15, 1941 – March 24, 2018) was an American game designer, author, lecturer and fun theorist. He is most notable for his book The Well Played Game, for his contributions to the New Games Foundation, his pioneering work in computer game design, and for his long-running web site, deepFUN.com.

Epyx
Epyx, Inc. was an American video game developer and publisher active in the late 1970s and 1980s. The company was founded in 1978 as Automated Simulations by Jim Connelley and Jon Freeman, publishing a series of tactical combat games. The Epyx brand was introduced when the company branched out to a series of more action-oriented titles. In 1983, as these types of games now represented the majority of their product line, the company was renamed to match. Epyx published a long series of games through the 1980s. The company's assets are currently owned by Bridgestone Multimedia Group Global.
Papandrea
Papandrea is a surname of Greek/Italian origin, present mostly in south Italy and countries with significant Italian settlements such as the United States, Brazil, Australia and Argentina In etymological terms, it is believed to derivate from the vocables “papa” (meaning father/priest) and “Andreas” ( a personal name, equivalent to Andrew in English-speaking countries), thus in a direct translation it would connote something akin to “ Andrew, the father” or “Andrew, the priest”.

Notable people with the surname include:

Bruna Papandrea (born 1971), Australian film and television producer and the founder of production company Made Up Stories

Chloe Papandrea (born 1994), Australian singer-songwriter

James L. Papandrea (born 1963), Australian author, Roman Catholic theologian, historian, speaker, and singer/songwriter

Luis Papandrea (born 1952), Argentine Argentine retired professional soccer player

Mary-Rose Papandrea, academic and professor

Made Up Stories (company)
Made Up Stories is a film and television development and production company founded in 2017 by producer Bruna Papandrea that claims to "[champion] women on and off the screen." The company has offices in Los Angeles and Sydney.
Achille et Déidamie
Achille et Déidamie (Achilles and Deidamia) is an opera by the French composer André Campra, first performed at the Académie Royale de Musique (the Paris Opera) on 24 February 1735. It takes the form of a tragédie en musique in a prologue and five acts. The libretto, by Antoine Danchet, is based on the Greek legend of Achilles and Deidamia.

André Campra
André Campra (French: [kɑ̃pʁa]; baptized 4 December 1660 – 29 June 1744) was a French composer and conductor of the Baroque era. The leading French opera composer in the period between Jean-Baptiste Lully and Jean-Philippe Rameau, Campra wrote several tragédies en musique and opéra-ballets that were extremely well received. He also wrote three books of cantatas as well as religious music, including a requiem.
International Revelation Congress
International Revelation Congress (IRC) is a Limpopo-based South African political party formed in 2013.

The party merged with Agang to contest the 2014 general election. After the problems in that party, it contested the 2016 municipal elections, aiming to rescue the Thulamela Local Municipality and govern with traditional leaders. It finished seventh in the municipality in 2016, and fifth in 2021, winning one seat on both occasions.

The party is socially conservative, is against same-sex marriage and in favour of the right to administer corporal discipline to children. It is against land expropriation without compensation, and wants to replace Black Economic Empowerment with economic empowerment based on poverty rather than race.

The party also states that it would deport what it describes as "illegal foreigners".

The party contested the 2019 general election, failing to win any seats.

Thulamela Local Municipality elections
The Thulamela Local Municipality is a Local Municipality in Limpopo, South Africa. The council consists of eighty-one members elected by mixed-member proportional representation. Forty-one councillors are elected by first-past-the-post voting in forty-one wards, while the remaining forty are chosen from party lists so that the total number of party representatives is proportional to the number of votes received. In the election of 1 November 2021. The African National Congress (ANC) won a majority of 71 seats on the council.
Intelligent UK Holdings Limited
Intelligent (UK Holdings) Limited is a Holding Company and Parent company headquartered in Gloucestershire, United Kingdom and was incorporated on 21 May 2008. Intelligent (UK Holdings) Limited provides a group management structure for four companies and was born out of the operations of International Intelligence Limited, a company specialising in Intelligence, Counter Espionage and TSCM sweeping.

Bodyguard
A bodyguard (or close protection officer/operative) is a type of security guard, government law enforcement officer, or servicemember who protects an important person or group of people, such as high-ranking public officials, wealthy businesspeople, and celebrities, from harm. The personnel team that protects a VIP is often referred to as the VIP's security detail.

Most important public figures, such as heads of state, heads of government, and governors are protected by a team of bodyguards from a government agency, security forces, or police forces. Less-important public figures, or those with lower risk profiles, may be accompanied by a single bodyguard who doubles as a driver.
Bodyguards have existed since ancient civilizations, with notable examples including the Roman Praetorian Guard, Persian Immortals, and the Janissaries of the Ottoman Empire. These roles have evolved into modern executive protection professionals, equipped with advanced technologies and training.
The City in the Sea
"The City in the Sea" is a poem by Edgar Allan Poe. The final version was published in 1845, but an earlier version was published as "The Doomed City" in 1831 and, later, as "The City of Sin". The poem tells the story of a city ruled by a personification of Death using common elements from Gothic fiction. The poem appeared in the Southern Literary Messenger, The American Review, the Broadway Journal, as well as in the 1850 collection The Poets and Poetry of America.

Poe drew his inspiration from several works, including Kubla Khan by Samuel Taylor Coleridge.

The American Review (literary journal)
The American Review was a magazine of politics and literature established by the fascist publisher Seward Collins in 1933. There were 71 issues published, containing articles, editorials, notes, and reviews, before the journal ceased operations in October 1937.
Niobe (ship)
Several ships have borne the name Niobe, after the figure of Niobe in Greek mythology

German anti-aircraft cruiser Niobe, ex-HNLMS Gelderland, Dutch ship taken over by the Germans during World War II

Niobe (schooner), a tall ship used by the German Navy to train cadets which sank during a squall in 1932

HMS Niobe, four ships of the Royal Navy have borne the name HMS Niobe, after the figure of Niobe in Greek mythology

French frigate Diane (1796), was recommissioned in the Royal Navy as HMS Niobe

Niobe
Niobe (/ˈnaɪ.ə.biː/; Ancient Greek: Νιόβη [ni.óbɛː]: Nióbē) was in Greek mythology a daughter of Tantalus and of either Dione or of Eurythemista or Euryanassa. She was the wife of Amphion and the sister of Pelops and Broteas.

Niobe is mentioned by Achilles in Homer's Iliad, which relates her hubris, for which she was punished by Leto, who sent Apollo and Artemis to slay all of her children, after which her children lay unburied for nine days while she abstained from food. Once the gods had interred the slain, Niobe retreated to her native Sipylus, "where Nymphs dance around the River Acheloos, and though turned to stone, she broods over the sorrows sent by the Gods". Later writers asserted that Niobe was wedded to Amphion, one of the twin founders of Thebes, where there was a single sanctuary where the twin founders were venerated, but no shrine to Niobe.
Selleck, Washington
Selleck (founded in 1908) is a former company town in Washington, located at 47°22′33″N 121°52′0″W﻿ / ﻿47.37583°N 121.86667°W﻿ / 47.37583; -121.86667﻿ (Selleck Historical District). As the sole surviving company mill town in King County, it is listed on the National Register of Historic Places and as a King County landmark.

Company town
A company town is a place where all or most of the stores and housing in the town are owned by the same company that is also the main employer. Company towns are often planned with a suite of amenities such as stores, houses of worship, schools, markets, and recreation facilities.

Some company towns were established to improve living conditions for workers, but many have been regarded as controlling and/or exploitative. Others were not planned, such as Summit Hill, Pennsylvania, United States, one of the oldest, which began as a Lehigh Coal & Navigation Company mining camp and mine site nine miles (14 km) from the nearest outside road.
Vilavilque (Chile and Peru)
Vilavilque (possibly from Aymara wila blood, blood-red, willk'i gap, "red gap") is a mountain in the Andes, about 5,000 metres (16,404 ft) high. On the Chilean side it is situated in the Arica y Parinacota Region, Parinacota Province, and on the Peruvian side it lies in the Tacna Region, Tacna Province, Palca District. Vilavilque lies southeast of Queñuta.

Arica y Parinacota Region
The Arica y Parinacota Region (Spanish: Región de Arica y Parinacota pronounced [aˈɾikaj paɾinaˈkota]) is the northernmost of Chile's 16 first order administrative divisions. It comprises two provinces, Arica and Parinacota. It borders Peru's Department of Tacna to the north, Bolivia's La Paz and Oruro departments to the east and Chile's Tarapacá Region to the south. Arica y Parinacota is the 5th smallest, the 3rd least populous and the 6th least densely populated of the regions of Chile. Arica is the region's capital and largest city.

The region was a former Peruvian department, which was occupied by Chile under the 1883 Treaty of Ancón at the close of the War of the Pacific, and then formally annexed in 1929 by the Treaty of Lima. Following annexation, Arica y Parinacota went through a process of forced acculturation known as Chilenization with the aim of creating a dominance of Chilean traditions and culture.
Lars Lystad
Lars Lystad is a Norwegian ski-orienteering competitor and world champion. He won a gold medal in the relay event at the World Ski Orienteering Championships in Batak in 1986, together with Sigurd Dæhli, Audun Knutsen and Vidar Benjaminsen, and again in Val di Non in 1994, with Kjetil Ulven, Harald Svergja and Vidar Benjaminsen. He received a silver medal in the long distance in 1994.

He finished second in the overall World Cup in Ski Orienteering in 1993.

Batak, Bulgaria
Batak (Bulgarian: Батак [ˈbɐtak]) is a town in Pazardzhik Province, southern Bulgaria, not far from the town of Peshtera. It is the administrative centre of the homonymous Batak Municipality. As of December 2009, the town had a population of 3,498.
Varnyathil Aashanka
Varnyathil Aashanka (transl. Confusion in description) is a 2017 Indian Malayalam-language heist comedy film directed by Sidharth Bharathan, written by Thrissur Gopalji and produced by Ashiq Usman. It stars Kunchacko Boban, Suraj Venjaramoodu, Chemban Vinod Jose, Shine Tom Chacko, Manikandan R. Achari and Rachana Narayanankutty. The film was released on 4 August 2017 across Kerala and received positive from critics.

Heist film
The heist film or caper film is a subgenre of crime films and the caper story, focused on the planning, execution, and aftermath of a significant robbery.

One of the early defining heist films was The Asphalt Jungle (1950), which according to Film Genre 2000, "almost single-handedly popularized the genre for mainstream cinema". It featured robbers whose personal failings ultimately led to the failure of their robbery. Similar films using this formula were Armored Car Robbery (1950), The Killing (1956), and The Getaway (1972). By the 1990s, heist films began to "experiment and play with these conventions", incorporating elements such as comedy into their stories.
Lindsay Watt
Lindsay Johnstone Watt (born 1934) is a retired New Zealand diplomat. His roles include being New Zealand ambassador to China from 1985 to 1990, and the administrator of Tokelau for 10 years from 1993.

2006 Tokelauan self-determination referendum
A self-determination referendum was held in Tokelau between 11 and 15 February 2006, supervised by the United Nations, The proposal would have changed Tokelau's status from an unincorporated New Zealand territory to a self-governing state in free association with New Zealand, akin to the Cook Islands and Niue. However, although 60% of voters voted in favour, a two-thirds majority was required for the proposal to succeed.

The majority of Tokelauans reside in New Zealand, and were ineligible to vote in the referendum, in line with standard practice in United Nations mandated votes on self-determination. However concerns among this community may have influenced those who were eligible to vote, thereby contributing to the referendum's failure.

The passage of the referendum would have removed Tokelau from the United Nations list of non-self-governing territories, as the Cook Islands and Niue were removed from this list when they were granted self-governance in 1965 and 1974 respectively.
Sitting Bull (film)
Sitting Bull is a 1954 American-Mexican Eastmancolor Western film directed by Sidney Salkow and René Cardona that was filmed in Mexico in CinemaScope. In a greatly fictionalised form, it depicts the war between Sitting Bull and the American forces, leading up to the Battle of the Little Bighorn and Custer's Last Stand. It was the first independent production to be filmed in the CinemaScope process. Featuring sympathetic portrayals of Sitting Bull and  Crazy Horse, The New York Times called it a "Crazy Horse opera".

Horse opera
A horse opera, hoss opera, oat opera or oater is a Western film or television series that is clichéd or formulaic, in the manner of a (later) soap opera or space opera.

The term, which was originally coined by silent film-era Western star William S. Hart, is used variously to convey either disparagement or affection. The term "horse opera" is quite loosely defined; it does not specify a distinct sub-genre of the Western (as "space opera" does with regard to the science fiction genre). However, "horse operas" often incorporate aspects of both the soap opera and western genres. While used sparingly, in the 2010s the term "oat opera" has been used to describe films like Duel at Diablo, as well as series such as Yellowstone.
HNoMS Glommen (1916)
The minelayer HNoMS Glommen was built for the Royal Norwegian Navy during World War I, as the lead ship of the two ship Glommen class of mine layers. Her sister ship was Laugen.
Glommen and her sister ship were kept in service until the German invasion of Norway in 1940. Glommen surrendered to the Germans on 14 April 1940, and was rebuilt as a floating anti-aircraft battery. She was scuttled at Kirkenes in 1944 by the retreating Germans.

Glommen was built at Akers mekaniske verksted in Kristiania.

She was named after the Glomma - the longest and largest river in Norway.

Kirkenes
Kirkenes (Norwegian: [ˈçɪ̂rkəneːs] ⓘ), known as Girkonjárga in Northern Sami (pronounced [ˈkir̥ː.ko.ˌɲaːrːka]) and Kirkkoniemi in Kven, is a town in Sør-Varanger Municipality in Finnmark county, in the far northeastern part of Norway. The town lies on a peninsula along the Bøkfjorden, an arm of the large Varangerfjorden, and is located just a few kilometres from the Norway–Russia border.

The 2.29-square-kilometre (570-acre) town has a population (2023) of 3,404 and a population density of 1,486 inhabitants per square kilometre (3,850/sq mi). When the neighbouring suburban villages of Hesseng, Skytterhusfjellet, Sandnes and Bjørnevatn are all included with Kirkenes, the urban area reaches a population of almost 8,000.

Although Kirkenes is the Norwegian town closest to the Russian border, the town of Vardø to its north is located further east in Norway.
India's Best Dancer
India's Best Dancer is a dance reality show. It is produced by Frames Production India. Subsequently, the show airs on Sony Entertainment Television and also available through SonyLIV OTT platforms. India's Best Dancer was originally started in Hindi language and has been extended into 2 languages spoken in the Indian sub-continent, including Marathi.

The shooting of Season 1 was halted due to the COVID-19 pandemic in India and shooting started on 13 July 2020 and broadcasts have started from 18 July 2020. The spin off Maharashtra's Best Dancer airs on Sony Marathi. Tiger Pop was the winner of Season 1. Online auditions for season 2 began on 5 May 2021 on SonyLIV. The season 2 aired on 16 October 2021. Saumya Kamble was the winner of season 2. Ground auditions for IBD Season 3 began on 19 Jan 2023 and it wrapped by the end of September 2023 declaring Samarpan Lama as the winner.Till 2024 this show has 4 seasons.

India's Best Dancer (Hindi TV series) season 2
India's Best Dancer 2 also known as India's Best Dancer: Best Ka Next Avatar is the second season of the Indian reality TV series India's Best Dancer. It premiered on 16 October 2021 on Sony Entertainment Television. This season hosted by Manish Paul. The Grand Finale was aired on 9 January 2022 and winner was Saumya Kamble, who later appeared as a choreographer in India's Best Dancer (Season 3) along with Raktim Thakuria and Saumya Kamble and Raktim Thakuria appeared as a choreographer in India's Best Dancer (Season 4) also.
2014–15 Detroit Waza season
The 2014–15 Detroit Waza season was the seventh season of the Detroit Waza professional indoor soccer club, also known as Detroit Waza Flo Pro FC. The Waza, an Eastern Division team in the Major Arena Soccer League, played their home games at the Melvindale Civic Center in the Detroit suburb of Melvindale, Michigan.

The team was led by team owner Mario Scicluna, head coach Costea Decu, and assistant coach Mirco Gubellini. The team struggled to a 4-16 record, placing fourth in the five-team Eastern Division, and did not qualify for post-season play.

Waza FC
The Waza FC (also known as Detroit Waza) is an American professional arena soccer team based in Metro Detroit competing as a charter member of the Major League Indoor Soccer (MLIS). The team's nickname, "Waza", is both a Japanese word that means "good technique" (技) and a Swahili word meaning "to think clearly".