hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Southwest Petroleum University
Southwest Petroleum University (SWPU; 西南石油大学) is a provincial public university in Chengdu, Sichuan, China. It is affiliated with the Province of Sichuan, and co-sponsored by the Ministry of Education of China, Sichuan Provincial Government, China National Petroleum Corporation, China Petroleum & Chemical Corporation, and China National Offshore Oil Corporation. The university is part of the Double First-Class Construction.

The university was founded in 1958.

Sinopec
China Petroleum and Chemical Corporation, or Sinopec Group, is a Chinese oil and gas enterprise based in Chaoyang District, Beijing. The SASAC administers China Petroleum and Chemical Corporation for the benefit of State Council of China. China Petroleum and Chemical Corporation operates a publicly traded subsidiary, called Sinopec, listed in Hong Kong and Shanghai stock exchanges. China Petroleum and Chemical Corporation is the world's largest oil refining conglomerate, state owned enterprise, and second highest revenue company in the world behind Walmart.
Qatrat al-Rihan
Qatrat al-Rihan (Arabic: قطرة الريحان) is a village in northern Syria located in the Shathah Subdistrict of the al-Suqaylabiyah District in Hama Governorate. According to the Syria Central Bureau of Statistics (CBS), Qatrat al-Rihan had a population of 659 in the 2004 census. Its inhabitants are predominantly Alawites.

Shathah Subdistrict
Shathah Subdistrict (Arabic: ناحية شطحة)  is a Syrian nahiyah (subdistrict) located in Al-Suqaylabiyah District in Hama.  According to the Syria Central Bureau of Statistics (CBS), Shathah Subdistrict had a population of 25,273 in the 2004 census.
Lyn Harris
Lyn Harris is a British independent perfumer who created the fragrance lines Miller Harris, and Perfumer H.

Harris grew up in Yorkshire and Scotland. She trained in perfumery with Monique Schlienger in Paris and then worked with Robertet in Grasse. In 2000, Harris created the Miller Harris perfume and candle line with her partner Christophe Michel, and the line became known for fragrances like L'Air de Rien (which Harris originally created as a bespoke fragrance for Jane Birkin), Citron Citron, Tea Tonique, and Rose Silence. London-based private equity fund Neo Capital took a stake in the company in 2012 and in 2014 Harris, though remaining a consultant and shareholder in Miller Harris, turned her focus to a new venture, Perfumer H, which she launched in 2015.

Robertet Group
Robertet SA (doing business as Robertet Group or Groupe Robertet) is a French fragrance and flavor manufacturer that specializes in natural raw materials, founded in 1850. Robertet is a member of the European Flavour Association. In 2021, Robertet ranked 12th on FoodTalks' Global Top 50 Food Flavours and Fragrances Companies list.
368th Rifle Division
The 368th Rifle Division was raised in 1941 as a standard Red Army rifle division, and served for the duration of the Great Patriotic War in that role. It began forming in August 1941 in the Siberian Military District. After forming, it remained in the reserves of that district until March 1942, when it was assigned to the 7th Separate Army in Karelia, where it remained until mid-1944. The division had a mostly uneventful war on this defensive front, but then took part in the offensive that drove Finland out of the war in the summer of that year, being awarded the Order of the Red Banner for its services. It later saw action against the German forces trying to hold northern Finland. The division ended the war in the Belomorsky Military District on garrison duties in the Soviet Arctic.

Siberian Military District
The Siberian Military District was a Military district of the Russian Ground Forces. The district was originally formed as a military district of the Russian Empire in 1864. In 1924 it was reformed in the Red Army. After the end of World War II the district was split into the Western and Eastern Siberian Military Districts. In 1956 the western district's name was changed back to Siberian Military District, and in 1998 the Transbaikal Military District was merged into it. In 2010 it was divided between the two newly formed Central and Eastern Military Districts.
63rd Bodil Awards
The 63rd Bodil Awards were held on 21 March 2010 in the Imperial Cinema in Copenhagen, Denmark, honouring the best national and foreign films of 2009. Lasse Rimmer hosted the event. Lars von Trier's Antichrist was the big winner, receiving both the awards for Best Danish Film, Best Actor (Willem Dafoe), Best Actress (Charlotte Gainsbourg), Best Cinematographer (Anthony Dod Mantle) and a Special Award to Eidnes Andersen for sound design. Deliver Us from Evil won both the awards for Best Supporting Actor (Jens Andersen (actor)) and Best Supporting Actress (Pernille Vallentin) while Headhunter which had come to the ceremony with the most nominations, five in three categories, left empty-handed. The documentary The Invisible Cell about The Blekinge Street Gang won the award for Best Documentary. Carsten Myllerup, Linda Krogsøe Holmberg and Jens Mikkelsen received a Bodil Honorary Award for their role in the foundation of the alternative film school Super16.

Blekingegade Gang
The Blekinge Street Gang (Danish: Blekingegadebanden) was a Danish far-left criminal group. Between December 1972 and May 1989, they committed robberies and sent the money to the Popular Front for the Liberation of Palestine. One police officer was killed by the group during exchange of gunfire during their final robbery in 1988. The 1989 discovery of a large cache of their weapons and explosives in a hideout on Blekingegade ("Blekinge Street") gave the gang its press name. The gang referred to themselves as the inner core of three organizations named Kommunistisk Arbejdskreds, Kommunistisk Ungdoms Forbund, and Manifest-Kommunistisk Arbejdsgruppe.
Claude R. Porter
Claude Rodman Porter (July 8, 1872 – August 17, 1946) was an American politician and lawyer. He served in both chambers of the Iowa General Assembly and as a United States Attorney, and was a perennial Democratic Party runner-up to Republican victors in three races for governor of Iowa and six races for U.S. senator. In an era in which the Republican Party was so dominant in Iowa that Senator Jonathan P. Dolliver remarked that "Iowa will go Democratic when Hell goes Methodist," Porter twice came closer to winning the governorship than all but one other Democratic candidate of that era. He later served as a member of the U.S. Interstate Commerce Commission for eighteen years.

Jonathan P. Dolliver
Jonathan Prentiss Dolliver (February 6, 1858 – October 15, 1910) was a Republican orator, U.S. representative, then U.S. senator from Iowa at the turn of the 20th century. In 1900 and 1908 Republican National Conventions, he was promoted as a vice-presidential candidate, but he was never chosen.
Silje Lundberg
Silje Ask Lundberg (born 13 April 1988 in Oslo) is a Norwegian environmentalist and chairperson of Norwegian Society for the Conservation of Nature (Friends of the Earth Norway). She is a former leader of Nature and Youth. She grew up in Harstad in Northern Norway. Prior to her leadership, she has been deputy chairman and been working for other environmental organisations, such as ZERO and Bellona Foundation.

Norwegian Society for the Conservation of Nature
The Norwegian Society for the Conservation of Nature (Norwegian: Norges Naturvernforbund, NNV), also known as Friends of the Earth Norway, is one of the largest Norwegian environmental organisations with approximately 43,000 members. The organisation is based on a volunteer work among the members, constituting work both at local and national levels. Norges Naturvernforbund works within a large range of environmental areas. The organisation is affiliated with Friends of the Earth, and member of INFORSE-Europe.
Lapthe Flora
Lapthe Chau Flora (born Vietnamese: Châu Lập Thể) is a retired major general in the United States Army who last served as a special assistant to the director of the Army National Guard. He previously served as commander of Combined Joint Task Force – Horn of Africa. Flora is the former commander of the Bowling Green-based 91st Troop Command, Virginia National Guard. He also served as the Assistant Adjutant General of the Virginia National Guard in Sandston, Virginia. Concurrently, he served as a deputy commander of United States Army Africa, as well as Army Reserve Component Integration Advisor, United States Army Africa.

Army National Guard
The Army National Guard (ARNG) is an organized militia force and a federal military reserve force of the United States Army. It is simultaneously part of two different organizations: the Militia of the United States (consisting of the ARNG of each state, most territories, and Washington D.C.), as well as the federal ARNG, as part of the National Guard as a whole (which includes the Air National Guard). It is divided into subordinate units stationed in each state or insular area, responsible to their respective governors or other head-of-government.

The Guard's origins are usually traced to the city of Salem, Massachusetts, in 1636. That year a regiment of militia drilled for the first time to defend a multi-community area within what is now the United States.
Giant guitarfish
The giant guitarfish (Rhynchobatus djiddensis), also known as the whitespotted wedgefish, is a large species of guitarfish in the family Rhinidae. It is restricted to the Red Sea, Persian Gulf, and western Indian Ocean, but was formerly considered more widespread due to confusion with its relatives.

Guitarfish
The guitarfish, also referred to as shovelnose rays, are a family, Rhinobatidae, of rays. The guitarfish are known for an elongated body with a flattened head and trunk and small, ray-like wings. The combined range of the various species is tropical, subtropical, and warm temperate waters worldwide.
Corktown
Corktown can refer to:

Corktown, Toronto, Ontario, Canada, a neighbourhood

Corktown, Hamilton, Ontario, Canada, a neighbourhood

Corktown, Detroit, Michigan, United States, a neighbourhood

Corktown, Ottawa, Ontario, Canada, a former neighbourhood in the city's early history

Bytown
Bytown is the former name of Ottawa, Ontario, Canada. It was founded on September 26, 1826, incorporated as a town on January 1, 1850, and superseded by the incorporation of the City of Ottawa on January 1, 1855. The founding was marked by a sod turning, and a letter from Governor General Dalhousie which authorized Lieutenant Colonel John By to divide up the town into lots.  Bytown came about as a result of the construction of the Rideau Canal and grew largely due to the Ottawa River timber trade.  Bytown's first mayor was John Scott, elected in 1847.
Tom Hancock
Thomas L. Hancock (February 3, 1948 – January 31, 2016) was an American politician who was Iowa State Senator from the 16th District. A Democrat, he served in the Iowa Senate from 2005.  He retired from the United States Postal Service after 31 years and was a member of the Epworth Volunteer Fire Department.

Hancock served on several committees in the Iowa Senate: the Agriculture committee; the Appropriations committee; the Environment and Energy Independence committee; the Judiciary committee; the Transportation committee; and the Natural Resources committee, where he was vice chair.  He also served as chair of the Justice System Appropriations Subcommittee.

Hancock was last re-elected in 2008 with 17,129 votes, defeating Republican opponent Dave McLaughlin. He died of an apparent heart attack on January 31, 2016, in Dubuque.

Republican Party of Iowa
The Republican Party of Iowa (RPI) is the affiliate of the United States Republican Party in Iowa. The State Central Committee is chaired by Jeff Kaufmann. The RPI operates the Republican side of the Iowa caucuses and previously sponsored the Iowa Straw Poll.

The RPI has rapidly gained ground in Iowa in recent years. It is currently the dominant party in the state, controlling all but one statewide executive office, both of the state's U.S. Senate seats, all four of its U.S. House seats, and supermajorities in both chambers of the state legislature. Its main rival is the Iowa Democratic Party.
Looking for Alaska (miniseries)
Looking for Alaska is an American teen drama television miniseries created by Josh Schwartz. It is based on the 2005 novel of the same name by John Green. After a film adaptation was repeatedly delayed at Paramount Pictures, Hulu finalized a deal and ordered an eight-episode limited series. It stars Charlie Plummer and Kristine Froseth in the two lead roles as Miles Halter and Alaska Young, respectively. The miniseries premiered on Hulu on October 18, 2019. It received acclaim from critics and fans of the book, with praise geared toward its writing, acting, and faithfulness to the source material.

Uriah Shelton
Uriah Shelton (born March 10, 1997) is an American actor and singer. He is known for his television roles, such as playing Jeff Cargill on The Glades, Josh on the web series Blue, and Joshua Matthews on Girl Meets World. Shelton was also the lead in the 2010 film Lifted.
Leduc 022
The Leduc 022 was the prototype of a mixed-power French interceptor built in the mid-1950s. Designer René Leduc had been developing ramjet-powered aircraft since before World War II and had flown a series of experimental aircraft, the Leduc 0.10 and Leduc 0.21, throughout the 1950s before he was awarded a contract for two examples of a short-range supersonic interceptor armed with two air-to-air missiles (AAMs).

Intended for combat use, the 022 was able to take off from a runway as it was fitted with a supplementary turbojet engine, unlike his earlier aircraft which required a mother aircraft to carry them to altitude because ramjets cannot produce thrust while stationary. Development was cancelled by the French Air Force (Armée de l'Air) in 1958 due to budgetary problems while flight testing was underway and before the second prototype was completed.

Mother ship
A mother ship, mothership or mother-ship is a large vehicle that leads, serves, or carries other smaller vehicles. A mother ship may be a maritime ship, aircraft, or spacecraft.

Examples include bombers converted to carry experimental aircraft to altitudes where they can conduct their research (such as the B-52 carrying the X-15), or ships that carry small submarines to an area of ocean to be explored (such as the Atlantis II carrying the Alvin).

A mother ship may also be used to recover smaller craft, or go its own way after releasing them. A smaller vessel serving or caring for larger craft is usually called a tender.
2022 Empire Women's Indoor 2 – Doubles
Anna Bondár and Tereza Mihalíková were the defending champions, but both players chose not to participate.

Sofya Lansere and Rebecca Šramková won the title, defeating Lee Pei-chi and Wu Fang-hsien in the final, 4–6, 6–2, [11–9].

Wu Fang-hsien
Wu Fang-hsien (Chinese: 吳芳嫺; pinyin: Wú Fāngxián; born 15 July 1999) is a Taiwanese tennis player who specializes in doubles. She has a career-high WTA ranking in doubles of No. 27, achieved 8 September 2025. Wu has won three WTA Tour doubles titles.
Luigi Dottesio
Luigi Dottesio (14 January 1814 in Como – 11 October 1851 in Venice (then called Venezia)) was an Italian patriot who was very active in the distribution of anti-Austrian pamphlets, before and after 1848.
Intercepted by the gendarmes in Maslianico while he was trying to illegally cross the Swiss frontier, he was executed by Austrians in Venezia, in 1851.

Maslianico
Maslianico (Italian: [maˈzljaːniko]; Comasco: Maslianigh [maˈzljaːnik]) is a comune (municipality) in the Province of Como in the Italian region Lombardy, located about 45 kilometres (28 mi) north of Milan and about 5 kilometres (3 mi) northwest of Como, on the border with Switzerland.

Maslianico borders the following municipalities: Cernobbio, Como, Vacallo (Switzerland).
Melanesians
Melanesians are the predominant and Indigenous inhabitants of Melanesia, in an area stretching from New Guinea to the Fiji Islands. Most speak one of the many languages of the Austronesian language family (especially ones in the Oceanic branch) or one of the many unrelated families of Papuan languages. There are several creoles of the region, such as Tok Pisin, Hiri Motu, Solomon Islands Pijin, Bislama, and Papuan Malay.

Pijin
Pijin (Solomonese Pidgin) is a language spoken in Solomon Islands. It is closely related to Tok Pisin of Papua New Guinea and Bislama of Vanuatu; the three varieties are sometimes considered to be dialects of a single Melanesian Pidgin language. It is also related to Torres Strait Creole of Torres Strait, though more distantly.

In 1999 there were 307,000 second- or third-language speakers with a literacy rate in first language of 60% and literacy rate in second language of 50%.
Lacrosse Scotland
Lacrosse Scotland is the national governing body of lacrosse in Scotland. Previously known as the Scottish Lacrosse Association (SLA), name changed upon incorporation in 2005. It is a member of the Federation of International Lacrosse and the European Lacrosse Federation. It sends representative teams to participate in the Men's World Lacrosse Championship and the Women's Lacrosse World Cup. In the Men's 2006 World Lacrosse Championship, the national team placed eleventh out of twenty-one competing countries, and at the 2005 Women's World Cup, the national women's team placed seventh out of ten countries. Scotland also participates in both the men's and women's Under-19 World Championships.

World Lacrosse Women's Championship
The World Lacrosse Women's Championship, formerly known as the Women's Lacrosse World Cup, is the international championship of women's lacrosse, is held every four years. From its inception in 1982, it was sponsored by the governing body for women's lacrosse, the International Federation of Women's Lacrosse Associations, until that body merged in 2008 with the former governing body for men's lacrosse. Since 2009, the WLWC has been sponsored by the sport's new unified governing body, the Federation of International Lacrosse. The 2017 Women's Lacrosse World Cup was held in Guildford, England, and was won by the United States over Canada by the score of 10-5.
Helene Lapierre
Helene Lapierre is a research scientist for Agriculture and Agri-Food Canada's Sherbrooke Research and Development Centre. Her research focuses on factors that influence the efficiency of nutrient use in the production of milk and milk components, studying the intermediary metabolism of dairy cows, and improving the transfer of protein from dairy rations into milk protein to lower production costs. Lapierre has reached international recognition by developing new theories and concepts by integrating leading-edge scientific and technical objectives and spreading this knowledge to dairy nutritionists.

Université Laval
Université Laval is a public research university in Quebec City, Quebec, Canada. The university traces its roots to the Séminaire de Québec, founded by François de Montmorency-Laval in 1663, making it the oldest institution of higher education in Canada and the first North American institution to offer higher education in French. The university, which was founded in Old Québec, moved to a new campus in the 1950s in the suburban borough of Sainte-Foy–Sillery–Cap-Rouge. It is ranked among the top 10 Canadian universities in research funding and holds four Canada Excellence Research Chairs.
Shekou Ferry Terminal (1981–2016)
Shekou Ferry Terminal (Chinese: 蛇口客运码头) was a ferry port located in Shekou, Nanshan District, Shenzhen, China. It allowed for direct ferry connections from Shenzhen to destinations across the Pearl River Delta. It was operated by China Merchant Shekou Ferry Terminal Service Co., Ltd. It was also known as Shekou Port Ferry Terminal. It was the waterway passenger transportation junction of Shenzhen. Ferry operations were operated by TurboJET and CKS Ferries.

It was replaced by the Shekou Cruise Center, also known as the new Shekou Ferry Terminal.

TurboJET
Shun Tak–China Travel Ship Management Limited, doing business as TurboJET (Chinese: 噴射飛航), is a ferry company based in Hong Kong. The company was established from the joint venture between Shun Tak Holdings and China Travel International Investment Hong Kong in July 1999. It operates hydrofoil and high-speed ferry services between Hong Kong, Macau, Shenzhen, and Zhuhai in the Pearl River Delta area.

TurboJET is one of the two companies operating high-speed ferry services between Hong Kong and Macau – the other one being Cotai Water Jet. TurboJET uses the IATA two-letter airline code 8S only for routes to and from Hong Kong International Airport. For other routes, it uses other codes instead  e.g. J0, J1, TP, etc. , depending on the flight time and destination.
Demmy Druyts
Demmy Druyts (born 4 October 1995) is a Belgian racing cyclist, who currently rides for UCI Women's Continental Team Chevalmeire. She rode at the 2014 UCI Road World Championships.

Druyts is from a sporting family: her father, Ronny, played youth football with Beerschot AC and at the senior level with Dynamo Niel, where he was a champion in the Belgian Provincial leagues, her sister Steffy was a multiple national champion in gymnastics, and she is the sister of racing cyclists Jessy Druyts, Kelly Druyts, Lenny Druyts and Gerry Druyts.

Belgian Provincial Leagues
The Belgian Provincial leagues are the lower leagues for Belgian football. Until 2016, these were at levels 5-8 in the Belgian football league system however as part of the reform an extra level was created causing the provincial leagues to drop to levels 6-9. The provincial leagues are divided into 9 regional league systems (one for each province, but Flemish Brabant and Walloon Brabant are merged and contain also the football teams from the Brussels Capital Region). Each league system is itself divided into 4 levels (except for Luxembourg where there are only 3). The number of leagues at each level depends on the province, but every province must have only one league at the top level. The best teams from the 9 first divisions can promote to the Belgian Division 3, the fifth and lowest level in the national leagues (either directly, or after playoff matches).
Saga Musical Instruments
Saga Musical Instruments is a manufacturer and wholesale distributor of stringed instruments, particularly fretted instruments and members of the violin family, and parts and accessories for them. They own twenty-two brands, fifteen are listed below.

Fret
A fret is any of the thin strips of material, usually metal wire, inserted laterally at specific positions along the neck or fretboard of a stringed instrument. Frets usually extend across the full width of the neck. On some historical instruments and non-European instruments, frets are made of pieces of string tied around the neck.

Frets divide the neck into fixed segments at intervals related to a musical framework. On instruments such as guitars, each fret represents one semitone in the standard western system, in which one octave is divided into twelve semitones.

Fret is often used as a verb, meaning simply "to press down the string behind a fret". Fretting often refers to the frets and/or their system of placement.
Unspoken (Chris Potter album)
Unspoken is the sixth studio album by jazz saxophonist Chris Potter, released in 1997 by Concord Jazz. It features Potter in a quartet with guitarist John Scofield, bassist Dave Holland and drummer Jack DeJohnette.

Concord Jazz
Concord Jazz is a record company and label founded in 1973 by Carl Jefferson, the former owner of Jefferson Motors Lincoln Mercury dealership in Concord, California. The label was named after the city in the East San Francisco Bay area, and the jazz festival which Jefferson also began. The label issued recordings by Art Blakey, Cannonball Adderley, Stan Getz, Ray Brown, Rosemary Clooney, Chick Corea, Eliane Elias, and Kurt Elling. It is owned by Concord.