hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ali (graffiti artist)
Marc André Edmonds (December 20, 1956 – April 18, 1994), also known by the graffiti name ALI and as J. Walter Negro, “The Playin’ Brown Rapper” was an American artist and musician. As ALI, he is best known as the founder of 'Soul Artists' and originator of the cult of Zoo York. As "alter-ego" J. Walter Negro (a cynical take-off on the arch-commercialist J. Walter Thompson advertising agency), he is remembered as the lead singer/songwriter of the proto-hip-hop-rap group 'J. Walter Negro and the Loose Jointz', who had some success with their 1981 release "Shoot the Pump".

Downtown 81
Downtown 81 is a 2000 American film shot in 1980–1981. The film was directed by Edo Bertoglio and written and produced by Glenn O'Brien and Patrick Montgomery, with post-production in 1999-2000 by Glenn O'Brien and Maripol. It is a rare real-life snapshot of an ultra-hip subculture of post-punk era Manhattan. Starring renowned artist Jean-Michel Basquiat and featuring such East Village artists as James Chance, Amos Poe, Walter Steding, Tav Falco and Elliott Murphy, the film is a bizarre elliptical urban fairy tale. In 1999, Michael Zilkha, founder of ZE Records (the label of several of the film's artists), became the film's executive producer.
Chris Van Zeyl
Chris Van Zeyl (born September 4, 1983) is a Canadian former professional gridiron football offensive tackle who played for 15 years in the Canadian Football League (CFL) for the Montreal Alouettes, Toronto Argonauts, and Hamilton Tiger-Cats. He is a two-time Grey Cup champion with the Argonauts and was named a CFL All-Star three times and CFL East Division All-Star seven times. He was also named the CFL's Most Outstanding Offensive Lineman in 2019. He played CIS Football for the McMaster Marauders as a defensive lineman.

CFL's Most Outstanding Offensive Lineman Award
The Most Outstanding Offensive Lineman Award is annually awarded to the best offensive lineman in the Canadian Football League. The two nominees for the award are the Leo Dandurand Trophy winner from the East Division, and the DeMarco-Becket Memorial Trophy winner from the West Division. Between the years of 1955 to 1973, both defensive players and offensive lineman had to compete for the CFL's Most Outstanding Lineman Award. By the 1974 season, the league decided to make two separate awards for both defensive players and offensive lineman.
North Sanpete High School
North Sanpete High School is a public high school serving grades 9 through 12 located in Mount Pleasant, Utah, United States. It is the only high school serving the North Sanpete School District.

Communities in the district include Mount Pleasant, Fairview, Fountain Green, Moroni, Spring City, and Wales.

North Sanpete School District
North Sanpete School District is a public school district in the U.S. state of Utah.  The district provides education for students in the northern half of Sanpete County.  The offices for the district are located in Mount Pleasant.  There are five elementary schools, one middle school, one high school and one alternative school within the district. Enrollment in 2004 was 2,376 students.

Communities in the district include Mount Pleasant, Fairview, Fountain Green, Moroni, Spring City, and Wales.
Oscar Ntwagae
Oscar Selele Ntwagae  (22 July 1977, in Brakpan, Gauteng – 27 August 2010, in Germiston, Gauteng) was a South African association football defender for Premier Soccer League club Platinum Stars.

Platinum Stars had confirmed before his death that he had just rejoined the club on a three-year deal.

The 31-year-old left Stars for Mamelodi Sundowns in 2005 and spent three seasons with The Brazilians before joining city rivals SuperSport United in the off-season.

Ntwagae was killed on 27 August 2010 after being knocked down by a motorist in Germiston after coming back from Jomo Cosmos training where he was attending trials.

Premier Soccer League
The Premier Soccer League (PSL) is the administrative body for professional soccer leagues and cups in South Africa. It is based in Johannesburg, and was founded in 1996 following an agreement between the National Soccer League and the remnants of the National Professional Soccer League (NPSL).

Affiliated to the South African Football Association (SAFA), the PSL organizes the country's top two professional divisions in the South African Premiership and the National First Division, and knockout cup competitions in the Nedbank Cup and the MTN 8. Teams that are relegated from the National First Division compete in the SAFA Second Division. They also organize a Youth League or PSL Reserve League DStv Diski Challenge.
Kilmorgan Church and Burial Ground
Kilmorgan Church and Burial Ground consists of the remains of a small church, likely from the 17th century, and a now disused burial ground containing a variety of graves including family vaults. It lies in the townland of Kilmorgan (Irish: Cill Mhurchon), also giving its name to the civil parish and half parish where it resides. This church half-parish is located along the north-east of the south- Sligo barony of Corran and is part of the Catholic parish of Emlaghfad and Kilmorgan more commonly known as Ballymote parish. The Church of Ireland version is The Union of Emlaghfad and Kilmorgan.

Ballymote
Ballymote (Irish: Baile an Mhóta, meaning 'town of the motte/mound') is a market town in southern County Sligo, Ireland. It is around 20 km south of Sligo town in the province of Connacht, which is in the north-west of Ireland. Ballymote lies in the barony of Corran. It is a commuter town with a strong history of independent enterprises along with firm local health, school, and transport services. Ballymote is on the main Dublin to Sligo Train Line, and 10 minutes from the N4 / N17 roads. The town serves a large hinterland area in south east County Sligo.

The Norman Ballymote Castle dates from the 1300s, and the Book of Ballymote was written in or near the town in the 1390s.
2007–08 All-Ireland Junior B Club Hurling Championship
The 2007–08 All-Ireland Junior B Club Hurling Championship was the third staging of the All-Ireland Junior B Club Hurling Championship since its establishment by the Killeedy GAA Club in 2005.

The All-Ireland final was played on 9 March 2008 at the Newtownshandrum Grounds between Ballingarry and Emeralds, in what was their first ever meeting in the final. Ballingarry won the match by 0–10 to 0–08 to claim their first ever All-Ireland title.

Newtownshandrum GAA
Newtownshandrum GAA is a Gaelic Athletic Association club in Newtownshandrum, County Cork, Ireland. The club is affiliated to the North Cork Board and is exclusively concerned with the game of hurling.
Psychological barriers to effective altruism
In the philosophy of effective altruism, an altruistic act such as charitable giving is considered more effective, or cost-effective, if it uses a set of resources to do more good per unit of resource than other options, with the goal of trying to do the most good. In a book written by effective altruism scholars Stefan Schubert and Lucius Caviola, the effectiveness of helping is defined by how many lives you save or how much good you otherwise do with a given amount of resources.

Following this definition of effectiveness, researchers in psychology and related fields have identified psychological barriers to effective altruism that can cause people to choose less effective options when they engage in altruistic activities such as charitable giving. These barriers can include evolutionary influences as well as motivational and epistemic obstacles.

Charity (practice)
Charity is the voluntary provision of assistance to those in need. It serves as a humanitarian act, and is unmotivated by self-interest. Various philosophical views about charity exist, which are often associated with religion.
Para Toda La Vida (Rocío Dúrcal album)
Para Toda La Vida (For All Life) is the eighteenth studio album by Spanish performer Rocío Dúrcal. It was released on February 23, 1999, by BMG Ariola. It is her second album written and produced by Argentinian songwriter Roberto Livi.

During the year of the album's release, the album's lead single "Para Toda La Vida" peaked at number 10 on the Billboard Latin Pop Airplay in Latin America and the United States. Dúrcal also received the TV y Novelas award (special recognition for being a worldwide ambassador of ranchera music) and the Billboard Hall of Fame award.

Billboard Latin pop charts
The Billboard Latin pop charts began in 1985 when an album chart were introduced as Latin Pop Albums in the June 29 issue of the magazine.  In October 1994, Billboard then established Latin Pop Airplay, which initially rank the most-played songs played on Latin pop radio stations before switching to a genre-based methodology in August 2020. As the music and radio industries, as well as the technology to monitor and measure sales and airplay, have evolved, Billboard currently publishes three different Latin pop charts. On April 8, 2025, Billboard debuted the Hot Latin Pop Songs chart, which ranks the best-performing Latin pop songs across streaming, digital, and airplay from all radio stations in the United States.

By "Latin pop", Billboard generally refers to the genre as Spanish-speaking pop music, including pop ballads, mid-tempo or up-tempo pop as well as "young pop sounds", "the new Spanish-language rock", pop-rhythmic and pop-dance tunes.
Hisar division
Hisar Division is one of the six divisions of Haryana State of India. The division comprises the districts of  Fatehabad, Hisar, Jind and Sirsa .

It is named after the Hisar (city) that was a fort in the late 10th century. The office of the Commissioner of Hisar division is situated in Hisar city.

Fatehabad district
Fatehabad district (listenⓘ) is one of the twenty-two districts of the state of Haryana, India. Fatehabad was founded by Firuz Shah Tughlaq. Fatehabad district was carved out of Hisar district on 15 July 1997.

It borders districts of Mansa and Sangrur in state of Punjab in north, Sirsa district in west, Jind district in east, Hisar district and district of Hanumangarh in state of Rajasthan in south.
Suixi County, Guangdong
Suixi County (postal: Suikai; Chinese: 遂溪; pinyin: Suìxī; Jyutping: seoi6kai1; Suixi Yue: [ɬui22 kʰɐi55]) is a county in the southwest of Guangdong province, China. It is under the administration of the prefecture-level city of Zhanjiang and is located at the northern end of the Leizhou Peninsula, bordering the Gulf of Tonkin to the west.

Gulf of Tonkin
The Gulf of Tonkin is a gulf at the northwestern portion of the South China Sea, located off the coasts of Tonkin (northern Vietnam) and South China. It has a total surface area of 126,250 km2 (48,750 sq mi).  It is defined in the west and northwest by the northern coastline of Vietnam down to the Cồn Cỏ island, in the north by China's Guangxi Zhuang Autonomous Region, and to the east by the Leizhou Peninsula and Hainan Island.

English sources from the People's Republic of China refer to the Gulf of Tonkin as Beibu Wan.
Ripalta Guerina
Ripalta Guerina (Cremasco: Riultelina) is a comune (municipality) in the Province of Cremona in the Italian region Lombardy, located about 45 kilometres (28 mi) southeast of Milan and about 30 kilometres (19 mi) northwest of Cremona.

Ripalta Guerina borders the following municipalities: Montodine, Moscazzano, Ripalta Arpina, Ripalta Cremasca.

Province of Cremona
The province of Cremona (Italian: provincia di Cremona; Cremunés: pruvìncia de Cremùna; Cremish: pruìnsa de Cremùna; Casalasco-Viadanese: pruvìncia ad Cramòna) is a province in the Lombardy region of Italy. Its capital city is Cremona.

The province occupies the central section of Padana Plain, so the whole territory is flat, without any mountains or hills, crossed by several rivers, such as the Serio and Adda, and artificial canals, most of which are used for irrigation.

The river Po, which is the longest Italian river, is the natural boundary with the adjoining province of Piacenza, while the Oglio separates the province from Brescia.
Branigan (album)
Branigan is the debut studio album by American singer Laura Branigan, released on March 8, 1982, by Atlantic Records. The album's lead single, "All Night with Me", reached number 69 on the US Billboard Hot 100, while the second single, an English version of Italian singer Umberto Tozzi's song "Gloria", was a commercial success, propelling Branigan to international prominence.

The album was certified Gold in both the United States and Canada. Her Eurodisco version of "Gloria" was nominated for a Grammy Award for Best Pop Vocal Performance, Female in 1983.

A remastered and expanded edition of the album was released on July 7, 2014, by Gold Legion. Included is the 12-inch mix of "Gloria", extending the song's original length from 4:51 to 5:53 with much of this intro disengaged. Several tracks are hard to find from the album sessions, all but one of which were released as singles or B-sides prior to the release of the final album.

Umberto Tozzi
Umberto Antonio Tozzi (pronounced [umˈbɛrto anˈtɔːnjo ˈtɔttsi]; born 4 March 1952) is an Italian pop and rock singer and songwriter. Throughout his career, he has sold over 70 million records in different languages internationally. His biggest international hits are:
"Stella Stai", "Gloria", "Tu" and "Ti Amo".
MD Data
MD Data is a type of magneto-optical medium derived from MiniDisc.

In developing and marketing it, Sony was trying to set the new standard for removable media to replace the 3½-inch diskette it had also helped create.  MD Data competed in a format war with other disks such as SyQuest's EZ 135, Imation's SuperDisk, and the Iomega Zip. Despite some early successes and niche uses (such as amongst musicians), ultimately neither MD Data nor any of its competitors succeeded in becoming the de facto new universal standard fully replacing the 3.5 inch diskette; with recordable CDs coming closest to filling the role, followed by USB flash drives.

CD-R
CD-R (Compact disc-recordable) is a digital optical disc storage format. A CD-R disc is a compact disc that can only be written once and read arbitrarily many times.

CD-R discs (CD-Rs) are readable by most CD readers manufactured prior to the introduction of CD-R, unlike CD-RW discs.
Philippine Standard Time
Philippine Standard Time (PST or PhST; Filipino: Pamantayang Oras ng Pilipinas), also known as Philippine Time (PHT), is the official name for the time zone used in the Philippines. The country only uses a single time zone, at an offset of UTC+08:00, but used daylight saving time for brief periods in November 1, 1936 until September 20, 1978.

Time zone
A time zone is an area which observes a uniform standard time for legal, commercial, and social purposes. Time zones tend to follow the boundaries between countries and their subdivisions instead of strictly following longitude, because it is convenient for areas in frequent communication to keep the same time.

Each time zone is defined by a standard offset from Coordinated Universal Time (UTC). The offsets range from UTC−12:00 to UTC+14:00, and are usually a whole number of hours, but a few zones are offset by an additional 30 or 45 minutes, such as in India and Nepal. Some areas in a time zone may use a different offset for part of the year, typically one hour ahead during spring and summer, a practice known as daylight saving time (DST).
Cammin (Burg Stargard)
Cammin (German pronunciation: [kaˈmiːn]) is a village and a former municipality in the Mecklenburgische Seenplatte district, in Mecklenburg-Vorpommern, Germany. Since 25 May 2014, it is part of the town Burg Stargard.

Mecklenburgische Seenplatte (district)
Mecklenburgische Seenplatte (German pronunciation: [ˈmeːklənˌbuʁɡɪʃə ˈzeːənˌplatə], lit. 'Mecklenburg Lake Plateau') is a district in the southeast of Mecklenburg-Vorpommern, Germany. It is bounded by (from the west and clockwise) the districts Ludwigslust-Parchim, Rostock (district), Vorpommern-Rügen, Vorpommern-Greifswald, and the state Brandenburg to the south. The district covers the largest area of all German districts and more than double the area of the state of Saarland. The district seat is the town Neubrandenburg.
Pain-Capable Unborn Child Protection Act
The Pain-Capable Unborn Child Protection Act (also colloquially known as Micah's Law) is a congressional bill that would, in most cases, make it unlawful to perform an abortion if the estimated post-fertilization age of a fetus is 20 weeks or more. The bill is based upon the assertion that a fetus is capable of feeling pain during an abortion at and after that point in a pregnancy.

The Pain-Capable Unborn Child Protection Act was first introduced in Congress in 2013. It passed the House of Representatives in 2013, 2015, and 2017. The bill has twice received a majority of votes in the Senate, but has failed to reach the 60 votes required to break a filibuster.

Bill (law)
A bill is a proposal for a new law, or a proposal to substantially alter an existing law.

A bill does not become law until it has been passed by the legislature and, in most cases, approved by the head of state (sometimes the executive).

Bills are introduced in the legislature and are there discussed, debated on, and voted upon.  Once a bill has been enacted into law by the legislature, it is called an act of the legislature, or a statute.
Iwao Taka
Iwao Taka (高　巌, Taka Iwao) is a professor of business administration and noted scholar of business ethics in Japan. He was born in 1956 in Ōita Prefecture, Japan. Taka graduated the College of Foreign Language, Reitaku University and completed a Ph.D. in 1985 at the Graduate School of Commerce, Waseda University. He taught at the Wharton School of the University of Pennsylvania from 1991 to 1994, and is now a professor at Reitaku University and guest professor at the Graduate School of Management, Kyoto University. He is also a member of the Business Ethics and Compliance Research Center at Reitaku. Taka, who frequently publishes with Nikkei Business Publications, has written books on business ethics, specifically on corporate social responsibility and regulatory compliance.

Reitaku University
Reitaku University (麗澤大学, Reitaku Daigaku) is a private university in Kashiwa, Chiba Prefecture, Japan. Below it is referred to as just Reitaku. The predecessor of Reitaku University was Moralogy School, launched in 1935, and Reitaku University itself was established in 1959.
We Lost the Road
"We Lost the Road" is a song by the Bee Gees, it was written by Barry Gibb and Robin Gibb and was released on their 1972 album To Whom It May Concern.

It was originally recorded in sessions for Trafalgar on January 28, 1971 (and the first song recorded for the album). Lead vocals by Barry, with the lyrics of verse 3 before verse 2, It is likely that many other songs had alternate vocal tracks that were replaced, most of which are totally gone now unless they survived on acetates or rough mix tapes, but it was dropped from the album, This track was re-recorded with lead vocals by Barry and Robin, and that version was released in 1972.

To Whom It May Concern (Bee Gees album)
To Whom It May Concern is the tenth album by the Bee Gees. Released in October 1972, it is the follow-up to, and continues the melancholic and personal sound of its predecessor, Trafalgar. The album was recognised as "a farewell to the old Bee Gees" as the album marked the end of an era for the group in several ways: it was their last album to be recorded solely at IBC Studios, in London, their last with conductor and arranger Bill Shepherd, who had guided them since 1967, and their last under their first contract with Robert Stigwood. Some of the songs were old ones finished or rewritten for the occasion (in the case of "I Can Bring Love").
1987 Special Honours
As part of the British honours system, Special Honours are issued at the Monarch's pleasure at any given time. The Special Honours refer to the awards made within royal prerogative, operational honours and other honours awarded outside the New Years Honours and Birthday Honours

Birthday Honours
The Birthday Honours, in some Commonwealth realms, mark the reigning monarch's official birthday in each realm by granting various individuals appointment into national or dynastic orders or the award of decorations and medals. The honours are presented by the monarch or a viceregal representative. The Birthday Honours are one of two annual honours lists, along with the New Year Honours. All royal honours are published in the relevant gazette.
Alcohol dehydrogenase (azurin)
Alcohol dehydrogenase (azurin) (EC 1.1.9.1, type II quinoprotein alcohol dehydrogenase, quinohaemoprotein ethanol dehydrogenase, QHEDH, ADHIIB) is an enzyme with systematic name alcohol:azurin oxidoreductase. This enzyme catalyses the following chemical reaction

primary alcohol + azurin  aldehyde + reduced azurin

This enzyme is a periplasmic PQQ-containing quinohemoprotein.

Primary alcohol
A primary alcohol is an alcohol in which the hydroxy group is bonded to a primary carbon atom. It can also be defined as a molecule containing a "–CH2OH" group.
In contrast, a secondary alcohol has a formula "–CHROH" and a tertiary alcohol has a formula "–CR2OH", where "R" indicates a carbon-containing group.

Examples of primary alcohols include ethanol, 1-propanol, and 1-butanol.

Methanol is also generally regarded as a primary alcohol, including by the 1911 edition of the Encyclopædia Britannica.
Nightime
Nightime (foaled 5 April 2003) is an Irish Thoroughbred racehorse and broodmare best known for winning the Irish 1,000 Guineas in 2006. After finishing unplaced in her only race as a juvenile she won a maiden race on her debut as a three-year-old and then recorded an emphatic six-length victory in the Irish 1000 Guineas. She failed to reproduce her form in two subsequent races and was retired in 2007. After her retirement from racing she had success as a broodmare, notably as the dam of Ghaiyyath..

Raven's Pass
Raven's Pass (foaled February 17, 2005 in Kentucky) is an American-bred, British-trained Thoroughbred racehorse  most notable for being the first English-trained winner of the Grade I Breeders' Cup Classic at Santa Anita Park in Arcadia, California.
Chatfield Island
Chatfield Island is an island in the North Coast region of the Canadian province of British Columbia. To its north and west is Yeo Island, and to its east, Cunningham Island. It was named in 1876 by the Hydrographic Office of the British Admiralty after Captain Alfred John Chatfield, RN (1831-1910). Its north coast was charted in 1793 by George Vancouver, and its west coast by one of his lieutenants, James Johnstone, later that year.

George Vancouver
Captain George Vancouver (/vænˈkuːvər/; 22 June 1757 – 10 May 1798) was a Royal Navy officer and explorer best known for leading the Vancouver Expedition, which explored and charted North America's northwestern Pacific Coast regions, including the coasts of what became the Canadian province of British Columbia and the U.S. states of Alaska, Washington, Oregon and California. The expedition also explored the Hawaiian Islands and the southwest coast of Australia.

Various places named for Vancouver include Vancouver Island, the city of Vancouver in British Columbia, Vancouver River on the Sunshine Coast of British Columbia, Vancouver, Washington, in the United States, Mount Vancouver on the Canadian–US border between Yukon and Alaska, and New Zealand's fourth-highest mountain, also Mount Vancouver.