hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Concerto for Orchestra (Bartók)
The Concerto for Orchestra, Sz. 116, BB 123, is a five-movement orchestral work composed by Béla Bartók in 1943. It is one of his best-known, most popular, and most accessible works.

The score is inscribed "15 August – 8 October 1943". It was premiered on December 1, 1944, at Symphony Hall, Boston, by the Boston Symphony Orchestra conducted by Serge Koussevitzky. It was a great success and has been regularly performed since. Bartók revised the piece in February 1945.

Bartók's is perhaps the best-known of a number of pieces with the apparently contradictory title "Concerto for Orchestra". This is in contrast to the conventional concerto form, which features a solo instrument with orchestral accompaniment. Bartók said he called the piece a concerto rather than a symphony because of the way each section of instruments is treated in a soloistic and virtuosic way.

Chicago Symphony Orchestra
The Chicago Symphony Orchestra (CSO) is an American symphony orchestra based in the Loop community area of Chicago, Illinois, United States. Founded by Theodore Thomas in 1891, the ensemble has been based in the Symphony Center since 1904 and plays a summer season at the Ravinia Festival. It is one of the American orchestras commonly referred to as the "Big Five".

The orchestra's most recent music director is Riccardo Muti, whose tenure spanned the seasons from 2010 to 2023, and he continues to perform on occasion as director-emeritus. In 2024, Klaus Mäkelä was named music director-designate, with his first contractual season to begin in 2027.
Glencoyne Wood
Glencoyne Wood is a Site of Special Scientific Interest (SSSI) in Lake District National Park in Cumbria, England. This protected area is located near the village of Glenridding near Ullswater lake. This woodland is protected because of the exceptional diversity of mosses and liverworts. Red squirrel has been recorded in this woodland.

Ullswater
Ullswater is a glacial lake in Cumbria, England, and part of the Lake District National Park. It is the second largest lake in the region by both area and volume, after Windermere. The lake is about 7 miles (11 km) long, 0.75 miles (1 km) wide, and has a maximum depth of 63 metres (207 ft). Its outflow is River Eamont, which meets the River Eden at Brougham Castle before flowing into the Solway Firth. The lake forms part of the border between the traditional counties of Cumberland and Westmorland, and is today in the ceremonial county of Cumbria and the unitary authority area of Westmorland and Furness.
Chilung Volcanic Group
The Chilung Volcanic Group or Keelung Volcanic Group (Chinese: 基隆火山群; pinyin: Jīlóng Huǒshān Qún) is a group of extinct volcanoes located in northern Taiwan, lying to the east of Taipei and Keelung (Chilung), and adjoining the northern coast of the island of Taiwan. Together with Mount Guanyin and the Tatun Volcanic Group, it belongs to the northern Taiwan volcanic province, constituting the western end of the island chains of the Ryukyu arc. Five separate bodies can be distinguished: Chilungshan (Mount Keelung), Penshan, Wutanshan, Tsaoshan and Chimuling.

The group is mainly composed of andesite, although there is some heterogeneity caused by the mixing between mantle-derived and continental material. Aging of andesite, biotite, and zircon samples have yielded age estimates between 0.8 and 1.7 Ma. It comprises the largest gold-copper deposits of Taiwan.

Mantle (geology)
A mantle is a layer inside a planetary body bounded below by a core and above by a crust. Mantles are made of rock or ices, and are generally the largest and most massive layer of the planetary body. Mantles are characteristic of planetary bodies that have undergone differentiation by density.  All terrestrial planets (including Earth), half of the giant planets, specifically ice giants, a number of asteroids, and some planetary moons have mantles.
Sweet, Sweet Lonely Girl
Sweet, Sweet Lonely Girl is a 2016 American horror film written and directed by A.D. Calvo and starring Erin Wilhelmi, Quinn Shephard, and Susan Kellermann. The film had its world premiere on September 22, 2016, at Fantastic Fest. Filming for Sweet, Sweet Lonely Girl took place in Vernon, Connecticut during late 2015.

Fantastic Fest
Fantastic Fest is an annual film festival in Austin, Texas, focused on fantasy, horror, science fiction, action and cult films. It was founded in 2005 by Tim League of Alamo Drafthouse. It is the largest and most prestigious genre festival in the United States, and as one of the top three in the world alongside Sitges and Fantasia.

Lisa Dreyer is festival director. Annick Mahnert is head of programming.
Candle Lake Provincial Park
Candle Lake Provincial Park is a provincial park in the central region of the Canadian province of Saskatchewan. Prior to the park's establishment in 1986, it was a provincial recreation site. Located in the Rural Municipality of Paddockwood No. 520, Candle Lake Provincial Park surrounds most of Candle and Torch Lakes in the boreal forest ecozone of Canada. The park has a variety of activities including camping, boating, fishing, swimming, mini golfing, hiking (with about 15 km (9.3 mi) of trails), and golfing. Around the lake there are also boat launches and several marinas. Natural attractions include a purple sand beach, sand dunes, mature forests, crystal clear lake water, and several natural sand beaches.

Highways 265 and 120 and Candle Lake Airpark provide access to the park. The resort village of Candle Lake is located adjacent to the park at the southern end of Candle Lake and the nearest city is Prince Albert, approximately 80 kilometres (50 mi) to the south-west.

Ecozones of Canada
Canada has 20 major ecosystems—ecozones, comprising 15 terrestrial units and 5 marine units. These ecozones are further subdivided into 53 ecoprovinces, 194 ecoregions, and 1,027 ecodistricts. These form the country's  ecological land classification within the Ecological Land Classification framework adopted in 2017. They represent areas of the Earth's surface representative of large and very generalized ecological units characterized by interactive and adjusting biotic and abiotic factors.
Lombardozzi
Lombardozzi is an Italian surname.  It comes from a derivative of Lombardo.  Notable people with the surname include:

Carmine Lombardozzi (1913–1992), member of the Gambino crime family in New York

Domenick Lombardozzi (born 1976), American actor

Steve Lombardozzi (born 1960), American baseball player

Steve Lombardozzi Jr. (born 1988), American baseball player, son of Steve

Steve Lombardozzi
Stephen Paul Lombardozzi Sr. (born April 26, 1960) is an American former professional baseball player who was a second baseman for the Minnesota Twins and Houston Astros for six Major League Baseball seasons. As part of the Twins' world championship team in 1987, Lombardozzi hit .412 during the World Series and hit a home run in Game 1.
Mactara
MacTara Limited was a Canadian producer of primary forest products based in Upper Musquodoboit, Nova Scotia.

The company currently operated the largest sawmill in the province and was established in 1968.  Annual production averaged approximately 130 million board feet (310,000 m3) of finished, kiln dried lumber annually, as well as 85,000 metric tonnes of wood pellets.  It had approximately 200 employees and was a major employer in the Musquodoboit Valley.

In 2007 Mactara laid off 95 of its 150 employees and entered receivership. In 2008, its assets were purchased by the German company Enligna, which formed Enligna Canada from the old MacTara. Enligna Canada entered receivership in 2011. | Its assets were bought by Vancouver-based Viridis Energy in 2012, which formed Scotia Atlantic Biomass Company on the site. Scotia Atlantic Biomass Company then went bankrupt in 2017.

Upper Musquodoboit, Nova Scotia
Upper Musquodoboit is a forestry and farming community in the northeastern reaches of the Musquodoboit Valley, Nova Scotia, Canada within the Halifax Regional Municipality,  75 kilometres (47 mi) from Downtown Halifax. The community is located along the Musquodoboit River. The community had a population of 473 at the 2006 Census and the community has an area of 380.25 square kilometres (146.82 mi2). Upper Musquodoboit is situated at the junction of Route 336 with Route 224.

Upper Musquodoboit Elementary School is the only school in the community. It teaches grades primary through six, and was built in 1962. As of 2017, there are 27 students enrolled in the school. For children who are grade seven or higher, they go to Musquodoboit Rural High School (MRHS) for school. Upper Musquodoboit also has a convenience store, an auto-body shop and a limestone mine.
The Nth Degree (Star Trek: The Next Generation)
"The Nth Degree" is the 93rd episode of the American science fiction television series Star Trek: The Next Generation, and the 19th episode of the fourth season. Set in the 24th century, the series follows the adventures of the Starfleet crew of the Federation starship Enterprise-D. Rob Legato directed and oversaw visual effects for the episode. He created a 3-D effect where the Cytherian's huge head appears to pop out of the screen, allowing him to have a face-to-face conversation with Picard.

Starfleet
Starfleet is a fictional organization in the Star Trek media franchise. Within this fictional universe, Starfleet is a uniformed space force maintained by the United Federation of Planets (often called "the Federation" in the franchise) as the principal means for conducting deep space exploration, research, defense, peacekeeping, and diplomacy (although Starfleet predates the Federation, having originally been an Earth organization, as shown by the television series Star Trek: Enterprise). While most of Starfleet's members are human and it has been headquartered on Earth, hundreds of other species are also represented. Most of the franchise's protagonists are Starfleet commissioned officers.
Zebul (biblical figure)
Zebul (Hebrew: זְבֻל Zəḇul ) is a character in the Hebrew Bible, appearing in Judges 9. He is one of Abimelech's officers, and the governor (or "commandant") of the city of Shechem. Zebul played an important role in the rebellion and defeat of Gaal, secretly sending messengers to Abimelech and warning him of the situation.

Barry Webb describes him as a loyal friend of Abimelech, and a "shrewd military tactician".

In Handel's oratorio Jephtha, Zebul is depicted as Jephthah's brother.

Barry Webb
Barry G. Webb is a scholar and senior research fellow in Old Testament at Moore Theological College in Sydney, Australia. He is the author of a number of scholarly books; foremost is the commentary on The Book of Judges in the New International Commentary on the Old Testament series. Numerous scholarly journals and academic religious periodicals have included articles by Webb.
Kobonga apicans
Kobonga apicans is a species of cicada, also known as the northern robust clicker, in the true cicada family, Cicadettinae subfamily and Cicadettini tribe. It is endemic to Australia. It was described in 2001 by entomologists Maxwell Sydney Moulds and K.A. Kopestonsky.

Maxwell Sydney Moulds
Maxwell Sydney Moulds (b. 1941) is an Australian entomologist. The majority of his books are written about cicadas. He led a morphological analysis that found that cicadas separate naturally into clades according to biogeographical area.
Vita Brevis: A Letter to St Augustine
Vita Brevis: A Letter to St Augustine (Latin: Brief Life; also published in English as That Same Flower) is a novel written by the Norwegian author Jostein Gaarder and originally published in 1996. Gaarder presents the text as written  by Saint Augustine´s lover (who is mentioned, but not named, in his Confessions).

Confessions (Augustine)
Confessions (Latin: Confessiones) is an autobiographical work by Augustine of Hippo, consisting of 13 books written in Latin between AD 397 and 400. The work outlines Augustine's sinful youth and his conversion to Christianity. Modern English translations are sometimes published under the title The Confessions of Saint Augustine in order to distinguish it from other books with similar titles. Its original title was Confessions in Thirteen Books; it was composed to be read out loud, with each book being a complete unit.

Confessions is generally considered one of Augustine's most important texts. It is widely seen as the first autobiography written in the Western world (Ovid had invented the genre at the start of the first century AD with his Tristia) and was an influential model for Christian writers throughout the Middle Ages. Henry Chadwick wrote that Confessions will "always rank among the great masterpieces of western literature".
Kan language
Kan may be :

Gan Chinese, a group of Chinese varieties spoken in Jiangxi Province

Kaansa language, a Gur language of Burkina Faso

Kaan language, an Adamawa language of Nigeria

Kan, a variety of the  Mbay language, a Central Sudanic language of Chad and the Central African Republic

Kan, a variety of the Guntai language of Papua New Guinea

Kaansa language
Kaansa, also known as Gan (Gã), is a Gur language of Burkina Faso.

A Latin script orthography with 29 letters (including extended characters) and three diacritics (the language has four tones) was developed beginning in the 1990s with the help of Stuart and Cathie Showalter, an American missionary couple.
The Better Angels
The Better Angels is a 1979 thriller novel by Charles McCarry. It was poorly received at the time of its release; its premise of terrorists using passenger planes as instruments of destruction was considered too implausible to suspend one's disbelief. It was the basis of the comedic 1982 Richard Brooks film Wrong Is Right starring Sean Connery, which was similarly poorly received. In 2008, the book, along with other McCarry thrillers, was released by Overlook Duckworth, labeled "the prophetic thriller." It is now believed to have predicted the attacks of September 11, 2001, and their aftermath. The title is a reference to Abraham Lincoln's first inaugural address, a quote from which is the novel's epigraph, and the term is said to refer to Patrick Graham's conception of President Lockwood and Julian Hubbard.

Epigraph (literature)
In literature, an epigraph is a phrase, quotation, or poem that is set at the beginning of a document, monograph or section or chapter thereof. The epigraph may serve as a preface to the work; as a summary; as a counter-example; or as a link from the work to a wider literary canon, with the purpose of either inviting comparison or enlisting a conventional context.

A book may have an overall epigraph that is part of the front matter, one for each chapter, or both.
Millersville Marauders
The Millersville Marauders are the athletic teams that represent Millersville University of Pennsylvania, located in Millersville, Pennsylvania, in NCAA Division II intercollegiate sports.

The Marauders are members of the Pennsylvania State Athletic Conference (PSAC) for all eighteen varsity sports. Millersville have been members of the PSAC since its foundation in 1951.

Millersville University
Millersville University of Pennsylvania, commonly known as Millersville University (MU) or The Ville, is a public university in Millersville, Pennsylvania.  It is one of the ten schools that comprise the Pennsylvania State System of Higher Education (PASSHE). Founded in 1855 as the first Normal School in Pennsylvania, Millersville is accredited by the Middle States Association of Colleges and Secondary Schools and the Pennsylvania Department of Education.

First established in 1854 as the Millersville Academy out of the since-demolished Old Main, the academy specialized in a series of workshop-style teacher institutes in response to the 1834 Free School Act of Pennsylvania.
Pybus
Pybus is a surname. Notable people with this name include:

Cassandra Pybus (born 1947), Australian historian and author

Charles Small Pybus (1766–1810), English barrister and politician

Dan Pybus (born 1997), English footballer

Dave Pybus (born 1970), English musician

Frederick Charles Pybus (1883–1975), English surgeon

George Pybus (1911–2001), English footballer

John Pybus (1880–1935), British politician

Oliver Pybus (born 1974), British biologist

Richard Pybus (born 1964), English-born cricket coach

Sean A. Pybus (born 1957), American Navy officer

W. R. Pybus (1848–1917), South Australian organist

Oliver Pybus
Oliver George Pybus is a British biologist. He is professor of evolution and infectious disease at the University of Oxford and professor of infectious diseases at the Royal Veterinary College. He is also editor-in-chief of the journal Virus Evolution 
and co-director of the Oxford Martin School Program for Pandemic Genomics. He is known for his work on the evolution and epidemiology of viruses and for helping to establish the field of phylodynamics. In recognition of his work, he has received several awards including the Scientific Medal of the Zoological Society of London in 2009, the Daiwa Adrian Prize in 2010, an ERC Consolidator Award in 2014, and the Mary Lyon Medal of the Genetics Society in 2019, and in 2022 he was elected as a Fellow of the Royal Society.
Nicholas Cayzer, Baron Cayzer
William Nicholas Cayzer, Baron Cayzer (21 January 1910 – 16 April 1999), known as Sir Nicholas Cayzer, 2nd Baronet from 1943 to 1982, was a British ship-owner responsible for amalgamating the Clan Line, Union-Castle Line, King Line and Bullard King & Company to form the British & Commonwealth Shipping Co. Ltd.

Educated at Eton College and Christ's College, Cambridge, he was the elder son of Sir August Cayzer, 1st Baronet, whom he followed into the shipping business and succeeded in the baronetcy.

In 1944 he became chairman of the Liverpool Steamship Owners Association.

In the 1982 New Year Honours list he was given a life peerage in recognition of his contribution to shipping and politics, and was created Baron Cayzer, of St Mary Axe in the City of London on 8 February.

He married Elizabeth Williams of Aberpergwm House and they had two daughters.

Christ's College, Cambridge
Christ's College is a constituent college of the University of Cambridge, England. The college includes the master, the fellows of the college, and about 450 undergraduate and 250 graduate students. The college was founded by William Byngham in 1437 as God's House. In 1505, the college was granted a new royal charter, was given a substantial endowment by Lady Margaret Beaufort, and changed its name to Christ's College, becoming the twelfth of the Cambridge colleges to be founded in its modern form.

Alumni of the college include the poet John Milton, the naturalist Charles Darwin, as well as the Nobel Laureates Martin Evans, James Meade, Alexander Todd, Duncan Haldane, and John Clarke. The Master is Lord McDonald of Salford.
Delta South senatorial district
Delta South senatorial district in Delta State, Nigeria, covers 8  local governments which comprise Bomadi, Burutu, Isoko North, Isoko South, Patani, Warri North, Warri South and Warri South West.  The headquarters (collation centre) of Delta South is Isoko South Local Government. The current representative of Delta South senatorial district is James Manager of the People’s Democratic Party, PDP.

Warri North
Warri North is a Local Government Area of Delta State, Nigeria. Its headquarters is in the town of Koko. It has an area of 1,841 km2 and a population of 136,149 at the 2006 census. The postal code of the area is 332.

Warri North LGA has its headquarters at Koko, a cosmopolitan town that houses a sea port. Conspicuous in the town is the ancient house of Nana Olomu of Itsekiri. The LGA is predominantly riverine and is inhabited by the Itsekiri people.  The major occupations of the people are fishing, carving of canoes, net weaving, hunting, clothes dyeing, trading and farming. It is also the location of a lovely tourist attraction, the floating market at Ogheye. The Local government is richly blessed with Crude oil and houses the Nigeria National Petroleum Company, Chevron amongst others.
Hollywood, Maryland
Hollywood  is an unincorporated community located within St. Mary's County, Maryland, United States. It was named in 1867, when a storeowner at Thompson's General Store near the Uniontown section of Hollywood required a name for the post office inside the store. The storeowner was inspired by the gigantic holly tree planted in front of the store and named the post office Hollywood.

Holly
Ilex (/ˈaɪlɛks/) or holly is a genus of over 570 species of flowering plants in the family Aquifoliaceae, and the only living genus in that family. Ilex has the most species of any woody dioecious angiosperm genus. The species are evergreen or deciduous trees, shrubs, and climbers from tropics to temperate zones worldwide. The type species is Ilex aquifolium, the common European holly used in Christmas decorations and cards.
Ris Paul Ric
Ris Paul Ric is a solo project of DJ. PP (Christopher Paul Richards), formerly of Washington, D.C.-area dance-punk group Q and Not U. In 2005 PP released his debut album, Purple Blaze, which combined elements of folk, funk, and ambient electronica, and toured in support of the album.

The name "Ris Paul Ric" is based on PP's real name, "Christopher Paul Richards".

Ris Paul Ric's Purple Blaze was released on November 1, 2005, by Brooklyn-based label Academy Fight Song. A vinyl LP version of Purple Blaze was co-released by Academy Fight Song and Mightier Than Sword Records in May 2007.

Dance-punk
Dance-punk is a subgenre of post-punk that emerged in the late 1970s, and is closely associated with the disco, post-disco and new wave movements. The genre, which began originally as disco-punk or punk funk, is characterized by the incorporation of the angularity and syncopation of funk and the upbeat, danceable rhythms of disco into post-punk, art punk and more general punk rock. Its development is closely related to avant-funk, originally known as mutant disco. It was most prominent in punk in New York City, overlapping into the no wave movement.
Jon Heggedal
Jon Heggedal (born December 23, 1935) is a Norwegian stage director and actor.

Heggedal was born in Oslo. He made his stage debut in 1960 as Henrik in Ludvig Holberg's The Political Tinker at the Trøndelag Theater. Heggedal worked as an actor there until 1963, and then he performed at the Oslo new Theater from 1964 to 1966, and for NRK's Television Theater from 1969 to 1975. He started working as a stage director in 1972 and he has been a freelance director since then.

Among other roles, Heggedal played the Dauphin in George Bernard Shaw's Saint Joan, David in Johan Falkberget's Den fjerde nattevakt (arranged for theater by Carl Fredrik Engelstad), and the title role in Friedrich Schiller's Don Carlos. His notable productions include Harold Pinter's The Caretaker, Stewart Parker's Spokesong (Norwegian: På felgen av fryd), both at the Norwegian Theater, and Henrik Ibsen's Peer Gynt at the Sogn og Fjordane Theater.

Saint Joan (play)
Saint Joan is a play by George Bernard Shaw about the 15th-century French military figure Joan of Arc. It is divided into six scenes and a final epilogue. It was first produced in New York in December 1923 and opened in London three months later.

Written after Joan's canonisation by the Roman Catholic Church, the play depicts her progress from peasant girl to military leader, her subsequent trial for heresy and her execution.

The central role of Joan was written for the actress Sybil Thorndike but it was Shaw's usual practice between 1920 and the mid-1930s to have his plays premiered by the Theatre Guild in New York. Winifred Lenihan was cast as Joan in the guild's production. Thorndike played the role in the London premiere three months later, and in three revivals over the next seven years.

The play reflects Shaw's belief that the people involved in Joan's trial acted according to what they thought was right.