hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
IBM Information Management Software
Information Management Software is one of the brands within IBM Software Group (SWG) division. The major Information Management products include:

IBM Db2 — management system (RDBMS)

Informix Dynamic Server — high-throughput database server for online transaction processing (OLTP)

Cloudscape — embedded RDBMS for Java

Information Management System (IMS) — hierarchical database and information management system

OmniFind — search and text analytics software

Enterprise Content Management — IBM services for managing content, optimizing business processes and enabling compliance

pureQuery - data access platform

IBM RFID Information Center (RFIDIC) - Tracking and tracing products through global supply chains

IBM InfoSphere DataStage - an ETL tool

InfoSphere Guardium – Real-time database security and monitoring application to safeguard enterprise data (SAP, PeopleSoft, etc.) and address regulatory compliance requirements

Apache Derby
Apache Derby (previously distributed as IBM Cloudscape) is a (retired) relational database management system (RDBMS) developed by the Apache Software Foundation that can be embedded in Java programs and used for online transaction processing. It has a 3.5 MB disk-space footprint.

Apache Derby is developed as an open source project under the Apache 2.0 license. For a time, Oracle distributed the same binaries under the name Java DB. In June 2015 they announced that for JDK 9 they would no longer be doing so. In October 2025 Derby developers voted to retire the project and stop supporting it.
Hum Along and Dance
"Hum Along and Dance" is a soul song written for the Motown label by Norman Whitfield and Barrett Strong. Originally recorded by the Temptations, the song was later covered by Motown acts Rare Earth and the Jackson 5. The song is essentially an instrumental piece and a vehicle for scatting and improvisational vocals, since, as the chorus (the song's only actual lyric) states, "ain't no words to this song/you just dance and hum along". The versions by the Temptations and by Rare Earth were produced by Whitfield.

Dennis Edwards
Dennis Edwards Jr. (February 3, 1943 – February 1, 2018) was an American soul and R&B singer who was best known as the frontman in The Temptations for Motown Records. Edwards joined the Temptations in 1968, replacing David Ruffin and sang with the group from 1968 to 1976, 1980 to 1984, and 1987 to 1989. In the mid-1980s, he launched a solo career, recording the 1984 hit single "Don't Look Any Further" (featuring Siedah Garrett). Until his death, Edwards was the lead singer of The Temptations Review, a Temptations splinter group.
Saskatchewan Huskies women's soccer team
The Saskatchewan Huskies women's soccer team represents the University of Saskatchewan in U Sports women's soccer. The Huskies compete in the Prairie Division of the Canada West Conference. The Huskies' sole appearance in the U Sports women's soccer Championship came in 2016. The team plays its home games at Griffiths Stadium.

Griffiths Stadium
Griffiths Stadium is a stadium located on the grounds of the University of Saskatchewan in Saskatoon, Saskatchewan. The current stadium was opened on June 23, 1967, to host the Saskatchewan Huskies football team. There was previously a Griffiths Stadium 200 metres to the east of the current location, which operated from 1936 until the new site was opened.

The Saskatchewan Huskies football team of the U Sports Canada West Universities Athletic Association are the primary tenant of the facility. It also frequently hosts the Saskatoon Valkyries of the Western Women's Canadian Football League, most recently the 2023 WWCFL Championship Final. It has previously been used by the Saskatoon Hilltops of the Canadian Junior Football League, along with various soccer teams. Griffiths Stadium hosted the 2004 and 2005 Mitchell Bowl games, the 1998 and 1989 Churchill Bowls, as well as numerous Hardy Trophy games.
Order of Cultural Merit (South Korea)
The Order of Cultural Merit (Korean: 문화훈장) is one of South Korea's orders of merit. It is awarded by the President of South Korea for "outstanding meritorious services in the fields of culture and art in the interest of promoting the national culture and national development."

Song Hae
Song Bok-hee (Korean: 송복희; 27 April 1927 – 8 June 2022), also known professionally as Song Hae (Korean: 송해), was a South Korean television music show host and singer. He had been the host of the longest running music show National Singing Contest from 1988 until his death in 2022, and was also a veteran of the Korean War.
Buls Bay
Buls Bay (64°23′S 62°19′W﻿ / ﻿64.383°S 62.317°W﻿ / -64.383; -62.317) is a bay 2 nautical miles (4 km) wide, which indents the east side of Brabant Island just north of D'Ursel Point, in the Palmer Archipelago. It was discovered by the Belgian Antarctic Expedition under Gerlache, 1897–99, and named by him for Charles Buls, a supporter of the expedition.

Belgian Antarctic Expedition
The Belgian Antarctic Expedition of 1897–1899 was the first expedition to winter in the Antarctic region. Led by Adrien de Gerlache de Gomery aboard the RV Belgica, it was the first Belgian Antarctic expedition and is considered the first expedition of the Heroic Age of Antarctic Exploration. Among its members were Frederick Cook and Roald Amundsen, explorers who would later attempt the respective conquests of the North and South Poles.
Shake n' Vac
Glade Shake n' Vac is a powdered carpet freshener. The powder is shaken onto the carpet before vacuuming. It is marketed and sold in the United Kingdom by S. C. Johnson & Son. First sold in 1979, the product's "Dancing Woman" television commercial during the 1980s was voted one of the most popular in Britain.

Vacuum cleaner
A vacuum cleaner, also known simply as a vacuum (or a hoover in the UK), is a device that uses suction, and often agitation, in order to remove dirt and other debris from carpets, hard floors, and other surfaces.

The dirt is collected into a dust bag or a plastic bin. Vacuum cleaners, which are used in homes as well as in commercial settings, exist in a variety of sizes and types, including stick vacuums, handheld vacuums, upright vacuums, and canister vacuums. Specialized shop vacuums can be used to clean both solid debris and liquids.
Ostravar Brewery
Ostravar Brewery (Czech: Pivovar Ostravar) is a Czech brewery located in the city of Ostrava. Ostravar was founded in 1897 as a joint stock company in Moravská Ostrava, and the first beer here was brewed in 1898. In 1997 the brewery was acquired by Bass, after a merger with the company Pražské pivovary a.s, which also brews Staropramen. It is one of the few Czech breweries which produces a dry stout, branded Kelt.

For most of its history the beer was only sold locally around Ostrava and the Moravian-Silesian region. In 2016 the brewery opened its first restaurant, called Ostravarna, and started an initiative to start selling the beer in other parts of the Czech Republic.

Moravská Ostrava
Moravská Ostrava is part of the Moravská Ostrava a Přívoz city borough in Ostrava, Czech Republic. Originally a separate town, it was merged with the surrounding municipalities Přívoz, Vítkovice, Mariánské Hory, Zábřeh, Hrabůvka and Nová Ves on 1 January 1924. In 1941, it was further merged with Slezská Ostrava. On 24 November 1990, it became part of one of the 23 self-governing boroughs of Ostrava, together with Přívoz.
Spectrum Health Lakeland
Spectrum Health Lakeland was a nonprofit community-owned health system in southwest Michigan. The health system comprised three hospitals, an outpatient surgery center, a regional cancer center, rehabilitation centers, two long-term care residences, home care and hospice services, and 34 affiliate physician practice locations. Following the Beaumont Health and Spectrum Health merger in 2022, Corewell Health was created and Spectrum Health Lakeland was merged into it.

Community ownership
Community-owned assets or organizations are those that are owned and controlled through some representative mechanisms that allow a community to influence their operation or use and to enjoy the benefits arising.

Benefits of ownership in infrastructure projects such as dams and irrigation are claimed to include increased responsiveness to needs of that community and the community valuing the projects more highly.
History of Wolves
History of Wolves is a psychological fiction novel published in 2017 written by American author Emily Fridlund. The novel blends the genres of bildungsroman and thriller to tell the story of a teen navigating through life-altering events. The novel is told from the perspective of the protagonist, Madeline Furston (Linda), as an adult recounting the events that occurred during the summer when she was fifteen.

Initially, the novel's first chapter was a stand-alone short story composed for a writing workshop at the University of Southern California. The short story was published in Southwest Review and won the 2013 McGinnis-Ritchie Award for fiction. Fridlund decided to expand the short story and completed History of Wolves as her debut novel.

The novel takes place in rural Minnesota and follows Linda as an outcast in her small town and how she reacts to situations beyond her control or comprehension.

Southwest Review
The Southwest Review is a literary journal published quarterly at Southern Methodist University campus in Dallas, Texas. Founded in 1915 as the Texas Review, it is the third oldest literary quarterly in the United States.  The current editor-in-chief is Greg Brownderville.

The Southwest Review has featured work by many well-known contributors, including: Quentin Bell, Amy Clampitt, Margaret Drabble, Natalia Ginzburg, James Merrill, Iris Murdoch, Howard Nemerov, Edmund White, Maxim Gorky, Cleanth Brooks, and Robert Penn Warren, Ann Harleman, Thomas Beller, Ben Fountain, and Jacob M. Appel.
Danny Tusitala
Danny Tusitala (born 18 October 1991 in New Zealand) is a Samoan rugby union player, who plays as a scrum-half for Old Glory DC in Major League Rugby (MLR).

In October 2021, he joined Hawke's Bay in the National Provincial Championship competition as an injury replacement for the remainder of their 2021 Bunnings NPC season.

Tusitala previously played for Auckland in the Mitre 10 Cup and Aurillac in the Pro D2. He has played for Samoa internationally in both the XV and sevens forms of the game.

Pro D2
The Pro D2 is the second tier of rugby union club competition division in France. It is operated by Ligue Nationale de Rugby (LNR) which also runs the division directly above, the first division Top 14. Pro D2 was introduced in 2000. It is the world's best-supported second-tier rugby union league.
Chasmina tibialis
Chasmina tibialis is a moth of the family Noctuidae. It is found from Africa, Asia and from Australia, New Caledonia and Fiji to central Polynesia.

Its wingspan is about 40 mm.

Its larvae have been recorded on Malvaceae species, including Commersonia bartramia, Grewia and Hibiscus species.

Malvaceae
Malvaceae (/mælˈveɪsi.iː, -ˌaɪ/), or the mallows, is a family of flowering plants estimated to contain 244 genera with 4225 known species. Well-known members of economic importance include cacao, cola, cotton, okra, roselle and durian. There are also some genera containing familiar ornamentals, such as Alcea (hollyhock), Malva (mallow), and Tilia (lime or linden tree). The genera with the largest numbers of species include Hibiscus (434 species), Pavonia (291 species), Sida (275 species), Ayenia (216 species), Dombeya (197 species), and Sterculia (181 species).
Edward Lindberg
Edward Ferdinand Jacob Lindberg (November 9, 1886 – February 16, 1978) was an American Olympic athlete, winner of the gold medal in 4 × 400 m relay at the 1912 Summer Olympics. He was born in Cherokee, Iowa and died in Highland Park, Illinois.

Lindberg was a member of Big Ten champion track & field teams at the University of Illinois in 1906 and 1909 and won the AAU championships in 440 yd in 1909 and 1911. At the Stockholm Olympics, Lindberg won the bronze medal in 400 m and ran the second leg in the American 4 × 400 m relay team, which won the gold medal with a new world record of 3:16.6. At the same Olympics, he competed in the baseball event which was held as demonstration sport.

Baseball at the 1912 Summer Olympics
Baseball had its first appearance at the 1912 Summer Olympics as a demonstration sport. It became an official sport 70 years later at the 1992 Summer Olympics. A game was played between the United States, the nation where the game was developed, and Sweden, the host nation. The game was held on Monday, 15 July 1912 and started at 10 a.m. on the Ostermalm Athletic Grounds in Stockholm; the U.S team won after six innings.

A second exhibition match was played between two American teams the next day, which notably included multi-sport Olympic athlete Jim Thorpe, a Major League Baseball player and future American football Hall of Famer.
Richard Wollaston
Richard Wollaston (died March 17, 1626) was an English sea captain and pirate who was one of the first colonists in New England and the namesake of Mount Wollaston (Merrymount Colony) and Wollaston (Quincy, Massachusetts). Some historians believe that Wollaston was first mentioned in 1615 by Capt. John Smith who recorded a confrontation with an English pirate, Captain Barra and his lieutenant "Capt. Wollistone." In 1617 Sir Walter Raleigh mentioned an encounter Captain Wollaston during his second trip to Guiana. In 1624-25 Captain Wollaston brought a group of approximately thirty indentured servants led by Thomas Morton to Massachusetts, where they founded Merrymount. Wollaston also was known for transporting workers to Cape Ann, Monhegan Island, and Virginia. On March 18, 1626, Captain John Bennington reported to the Duke of Buckingham that Captain Wollaston had been buried the day before.

Cape Ann
Cape Ann is a rocky peninsula in northeastern Massachusetts on the Atlantic Ocean.  It is about 30 miles (48 km) northeast of Boston and marks the northern limit of Massachusetts Bay. Cape Ann includes the city of Gloucester and the towns of Essex, Manchester-by-the-Sea and Rockport.
Coconut toffee
Coconut toffee is a traditional chewy candy from the Philippines made with muscovado sugar and coconut milk boiled until thick and then allowed to cool and harden. It is also locally known as balikutsa in the Visayas and Mindanao, and gináok in the Tagalog regions.

It is similar to the pulot of the Western Visayas except that pulot is made with palm sugar.

Muscovado
Muscovado is a type of partially refined to unrefined sugar with a strong molasses content and flavour, and dark brown in colour. It is technically considered either a non-centrifugal cane sugar or a centrifuged, partially refined sugar according to the process used by the manufacturer. Muscovado contains higher levels of various minerals than processed white sugar. Its main uses are in food and confectionery, and the manufacturing of rum and other forms of alcohol. The largest producer and consumer of muscovado is India.
Marie Ohier
Marie Pierrette Sophie Pauline Ohier (13 October 1853 – 31 March 1941) was a French croquet player. She was born in Paris. She competed at the 1900 Summer Olympics in two events; not finishing in either the two ball singles or the one ball singles.

Croquet at the 1900 Summer Olympics – Singles, one ball
The 1900 Olympic Croquet one-ball singles tournament was held over three rounds on 28 June 1900. Nine athletes from France competed. The event was won by Gaston Aumoitte, with Georges Johin taking second and Chrétien Waydelich third.
Live December 2004 A Souvenir of Camber Sands
Live December 2004 A Souvenir of Camber Sands is a live album by Throbbing Gristle released on the night of the performance. The performance and CD are both dedicated to John Balance, who died in November 2004. The CD-R set was on sale minutes after Throbbing Gristle finished performing. Leftovers were available from Mute Records. The CD 1/CD 2 split differs on some of the CD-Rs.

John Balance
Geoffrey Nigel Laurence Rushton (16 February 1962 – 13 November 2004), better known under the pseudonyms John Balance or the later variation Jhonn Balance, was an English musician, occultist, artist and poet.

He was best known as a co-founder of the experimental music group Coil, in collaboration with his partner Peter "Sleazy" Christopherson. Coil was active from 1982 to Balance's death in 2004. He was responsible for the majority of Coil's vocals, lyrics and chants, along with synthesizers and various other instruments both commonplace and esoteric.

Outside Coil he collaborated with Cultural Amnesia (at the beginning of the 1980s), Nurse with Wound, Death in June, Psychic TV, Current 93, Chris & Cosey, Thighpaulsandra, and produced several Nine Inch Nails remixes.
Patrick Mayuyu
Patrick Mayuyu is an American actor and choreographer who appeared in productions of Avenue Q (2015), Melancholy Play (2018), Going to a Place Where You Already Are (2020), and the films MascLooking (2025) and We All Die Alone (2021).

Melancholy Play
Melancholy Play: A Contemporary Farce is a play by Sarah Ruhl that premiered in 2002 at the Piven Theatre in Evanston, Illinois. It follows the sometimes melodramatic bank teller, Tilly, and her emotion-driven adventure with several other characters.
Fabry
Fabry or Fábry is a surname. Notable people with the surname include:

Branislav Fábry (born 1985), Slovak ice hockey player

Charles Fabry, French physicist, co-inventor of the Fabry-Pérot etalon

Emile Fabry (1865–1966), Belgian artist and painter

Eugène Fabry (1856-1944), French mathematician who studied the singularities of analytic functions

Jean Fabry (1876-1968), French politician

Johannes Fabry, German dermatologist who provided the first description of Fabry disease

Joseph Fabry, author and editor of logotherapy

Pál Fábry, Hungarian politician and journalist

Sándor Fábry, Hungarian showman

Fictional characters:

Fabry, Chief Engineer at Rossum's Universal Robots in the play R.U.R.

Sándor Fábry
Sándor Fábry (born 20 November 1953) is a Hungarian comedian, talk show host, and writer.

Born in Budapest, to Sándor Fábry Sr. and Éva Kovácsy. He has a brother. He attended the Teachers' Training College of Pécs and later the ELTE university. He worked as script editor at Mafilm until 1992, and he wrote for the satirical magazine Hócipő between 1989 and 2002.
Instituto Piaget
Instituto Piaget is a Portuguese private institution of higher education. It provides both university and polytechnic higher education in a number of fields. Instituto Piaget was named after the Swiss philosopher and developmental psychologist Jean Piaget.

It has campuses in several locations of Portugal, namely in Almada, Macedo de Cavaleiros, Santo André, Silves, Vila Nova de Gaia and Viseu.

Besides the campuses in Portugal, the Instituto Piaget has affiliated institutions in Angola, Brazil, Cape Verde, Guinea-Bissau and Mozambique.

Almada
Almada (European Portuguese pronunciation: [alˈmaðɐ] ⓘ) is a city and a municipality in Portugal, located on the southern margin of the Tagus River, within the Lisbon Metropolitan Area. The city is connected to Lisbon by the 25 de Abril Bridge. The population of the municipality in 2011 was 174,030, in an area of 70.21 km2. The urbanized core center, the city of Almada proper, had a population of 101,500 in 2001.
Judith Lapierre
Judith Lapierre is a Quebec-born professor of nursing at the Université Laval. She studied at the International Space University in France. She is trained in psychology and sociology and is a health promotions specialist.

LaPierre was selected for the mission aboard the International Space Station (SFINCCS) in 1999. She later accused two Russian cosmonauts of sexual harassment after a 110-day simulation of space station living.  Among the claims were an unwarranted kiss during a New Year's Celebration; project coordinator Valery Gushin later claimed that her "refusing to be kissed" had been a leading cause for the experiment's failure. Mary Roach documents the incident in her work Packing for Mars amongst other summaries of the stress of confined environments amongst austronauts.

Mary Roach
Mary Roach (born March 20, 1959) is an American author specializing in popular science and humor. She has published eight New York Times bestsellers: Stiff: The Curious Lives of Human Cadavers (2003), Spook: Science Tackles the Afterlife (2005), Bonk: The Curious Coupling of Science and Sex (2008), Packing for Mars: The Curious Science of Life in the Void (2010), Gulp: Adventures on the Alimentary Canal (2013), Grunt: The Curious Science of Humans at War (2016), Fuzz: When Nature Breaks the Law (2021), and Replaceable You: Adventures in Human Anatomy (2025).
Kenneth Sunquist
Kenneth Sunquist is the Assistant Deputy Minister of the Global Operations Branch and Chief Trade Commissioner at Foreign Affairs and International Trade Canada. Sunquist previously served as the Canadian ambassador to Indonesia. He was born in Regina, Saskatchewan, and graduated from the University of Saskatchewan in 1970 with a bachelor's degree in business administration.
Sunquist is on the board of directors of the Canadian Commercial Corporation, and serves on its Human Resources Board Committee.

Human resources
Human resources (HR) is the set of people who make up the workforce of an organization, business sector, industry, or economy. A narrower concept is human capital, the knowledge and skills which the individuals command.
Chris Tardif
Christopher Luke Tardif (born 19 September 1979) is an English former professional footballer, who is currently the first team coach of the Guernsey Rangers Priaulx side. He has represented Northern Ireland at youth level, through a now closed loophole in the Home Nations agreement, and Guernsey at senior level.

Basingstoke Town F.C.
Basingstoke Town Football Club is a football club based in Basingstoke, Hampshire, England. The club are currently members of the Southern League Premier Division South and play at the Winklebury Sports Complex. Their motto, 'Vestigia Nulla Retrorsum', means 'Never a step backward'.
2025 Italian Figure Skating Championships
The 2025 Italian Figure Skating Championships (Italian: Campionati Italiani Assoluti 2025 Pattinaggio Di Figura Su Ghiaccio) were held from December 19–21, 2024, at the Acinque Ice Arena in Varese. Medals were awarded in men's singles, women's singles, pair skating, and ice dance at the senior level, and pair skating and ice dance at the junior level. The results were part of the selection criteria for the 2025 European Championships, 2025 World Championships, and 2025 World Junior Championships.

2025 World Junior Figure Skating Championships
The 2025 World Junior Figure Skating Championships were held from February 25 to March 2, 2025, at the Főnix Aréna in Debrecen, Hungary. The competition determined the entry quotas for each skating federation at the 2026 World Junior Championships. Medals were awarded in men's singles, women's singles, pair skating, and ice dance.