hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Op. 38
In music, Op. 38 stands for Opus number 38. Compositions that are assigned this number include:

Barber – Piano Concerto

Brahms – Cello Sonata No. 1

Busoni – Comedy Overture

Chopin – Ballade No. 2

Dvořák – Moravian Duets

Elgar – The Dream of Gerontius

Górecki – Beatus Vir

Holst – Ode to Death

Kabalevsky – Preludes

Khachaturian – Piano Concerto

Mendelssohn - Songs without Words, Book III

Prokofiev – Piano Sonata No. 5

Schoenberg – Chamber Symphony No. 2

Schumann – Symphony No. 1

Sibelius – Five Songs, Op. 38, collection of art songs (1903–1904)
This collection includes "Höstkväll" (Op. 38/1)

Stanford – Three Latin Motets

Strauss – Enoch Arden

Tchaikovsky – Six Romances, Opus 38

Wirén – Symphony No. 5 (1964)

Höstkväll
"Höstkväll" (literal English translation: "Autumn Evening"), Op. 38/1, is an art song for vocal soloist  (typically soprano) and piano written in 1903 by the Finnish composer Jean Sibelius. The piece, which is a setting of the eponymous poem by the Swedish poet Viktor Rydberg, premiered on 12 September 1903 at the Finnish National Theatre in Helsinki, with the Finnish soprano Aino Ackté as soloist accompanied by the Finnish composer Oskar Merikanto on piano.

In 1904, Sibelius arranged "Höstkväll" for voice and orchestra—along with its catalogue mates, "På verandan vid havet" ("On a Balcony by the Sea", Op. 38/2) and "I natten" ("In the Night", Op. 38/3). This version of the song received its first performance on 14 January 1905 in Paris, with Alfred Cortot conducting; the soloist was the American soprano Minnie Tracey.
Florentius de Faxolis
Florentius de Faxolis, in Italian Fiorenzo de' Fasoli (c. 1461 – 18 March 1496), was an Italian priest and music theorist.

Florentius entered the pay of Cardinal Ascanio Sforza in 1481–1482, while the cardinal was living in Rome and Naples. His rise after this was rapid. In 1482, he obtained a canonry in the collegiate church of San Fiorenzo in Fiorenzuola d'Arda. In 1483, he was appointed chaplain of Santa Maria della Stella in Milan. In 1484, he received a papal dispensation allowing him to become a priest before the canonical age.

At the cardinal's behest, Florentius wrote a treatise in Latin on music theory, the Liber musices (Book of Music), between 1485 and 1492. It is preserved in a single manuscript—now in Milan, Biblioteca Trivulziana, 2146—illuminated by Attavante degli Attavanti or his atelier. It contains 95 folios and is divided into three books. The only contemporary theorist cited by Florentius is Blasius Romero. The work closes with a poem by Francesco Tranchedino.

Dispensation (Catholic canon law)
In the jurisprudence of the canon law of the Catholic Church, a dispensation is the exemption from the immediate obligation of the law in certain cases. Its object is to modify the hardship often caused by rigorous application of general laws to particular cases, and its essence is to preserve the law by suspending its operation in such cases.
Radzionków
Radzionków ([raˈd͡ʑɔŋkuf]; Silesian: Radziōnkōw, Cidry, German: Radzionkau) is a town in Silesia in southern Poland, near Katowice. Outer town of the Metropolis GZM – metropolis with a population of 2 million. Located in the Silesian Highlands.

It is situated in the Silesian Voivodeship since its formation in 1999, previously in Katowice Voivodeship, and before then, of the Autonomous Silesian Voivodeship. In 1975–1997 it was a part of Bytom before it became a separate entity in 1998. Radzionków is one of the towns of the 2.7 million conurbation – Katowice urban area and within a greater Katowice-Ostrava metropolitan area populated by about 5,294,000 people. The population of the town is 16,826 (2019).

Katowice urban area
The Katowice urban area (Polish: Konurbacja katowicka, pronounced [kɔnurˈbat͡sja katɔˈvit͡ska]), also known as the Upper Silesian urban area (Konurbacja górnośląska, [kɔnurˈbat͡sja ɡurnɔˈɕlɔ̃ska]), is an urban area/conurbation in southern Poland, centered on Katowice. It is located in the Silesian Voivodeship. The Katowice urban area is the largest urban area in Poland and 22nd largest urban area in the European Union. According to Demographia, its population is 1,903,000 (August 2023).
Jeffrey Holmstead
Jeffrey Ralph "Jeff" Holmstead (born June 20, 1960) is an American energy lobbyist and lawyer. He is a partner with Houston-based Bracewell LLP and a former deputy administrator of the Environmental Protection Agency in the George W. Bush administration.
 Bracewell LLP is formerly Bracewell & Giuliani, the international law firm of Rudy Giuliani.

Law firm
A law firm is a business entity formed by one or more lawyers to engage in the practice of law. The primary service rendered by a law firm is to advise clients (individuals or corporations) about their legal rights and responsibilities, and to represent clients in civil or criminal cases, business transactions, and other matters in which legal advice and other assistance are sought.
Osella PA20
The Osella PA20 and Osella PA20/S are Group CN sports prototype race cars, designed, developed and built by Italian manufacturer Osella; which was first made in 1994. As per the Group CN rules of a displacement being no larger than 3.0 L (180 cu in), it is powered by a specially tuned and modified naturally-aspirated BMW S50B30 straight-six engine, producing between 370–400 hp (280–300 kW), and is capable of revving over 10,000 rpm. It weighs 605 kg (1,334 lb). It has competed mostly in timed hillcimb events and trials, but in its road racing career, it scored a total of 2 race wins, 4 podium finishes. It was briefly converted to a WSC, to comply with the FIA's regulations.

Engine displacement
Engine displacement is the measure of the cylinder volume swept by all of the pistons of a piston engine, excluding the combustion chambers. It is commonly used as an expression of an engine's size, and by extension as an indicator of the power (through mean effective pressure and rotational speed) an engine might be capable of producing and the amount of fuel it should be expected to consume. For this reason displacement is one of the measures often used in advertising, as well as regulating, motor vehicles.

It is usually expressed using the metric units of cubic centimetres (cc or cm3, equivalent to millilitres) or litres (l or L), or – particularly in the United States  – cubic inches (CID, c.i.d., cu in, or in3).
Dynamo (Soda Stereo album)
Dynamo (pronounced [ˈdi.na.mo]) is the sixth studio album by Argentinian rock band Soda Stereo. It was first released in Argentina on 26 October 1992 by Sony Music Argentina.

Considered the band's "most eclectic, most ignored and most experimental work", as well as "the least popular and the most pretentious", they made heavy use of the sampler and set the sound treatment carefully, while still retaining the pop structure. Daniel Melero co-wrote some of the songs and played keyboards, but the strong influence he had over the band was reaching an end. Some fans didn't catch up with the band's intention, while others took it as a landmark of pop experimentation. Shortly after the release of Dynamo, Soda Stereo switched labels, moving from Sony Music to BMG. This fact conspired against the album's diffusion.

Raga rock
Raga rock is rock or pop music with a pronounced Indian influence, either in its construction, its timbre, or its use of Indian musical instruments, such as the sitar, tambura, and tabla. The term "raga" refers to the specific melodic modes used in Indian classical music.

The style emerged as part of the psychedelic rock aesthetic in the 1960s. Most raga rock recordings originate from that decade, although there are subsequent examples of Indian-derived sounds in rock and pop music, particularly during the 1990s.
The Black Circle (film)
The Black Circle is a 1919 silent film directed by Frank Reicher. Released by the World Film Company, the story was written by Raymond C. Hill and Giles Warren. It starred Creighton Hale, Virginia Valli, Jack Drumier, Eva Gordon, and Carl Sauerman. The film was about a gang of criminals operating in rural America.

Frank Reicher
Frank Reicher (born Franz Reichert; December 2, 1875 – January 19, 1965) was a German-born American actor, director and producer. He is best known for playing Captain Englehorn in the 1933 film King Kong.
Martina Di Centa
Martina Di Centa (born 6 March 2000) is an Italian cross-country skier. She is the daughter of Italian cross-country skier Giorgio Di Centa. She competed in the  10 km classical, 15 km skiathlon, and 30 km freestyle at the 2022 Winter Olympics.

Cross-country skiing at the 2022 Winter Olympics – Women's 15 kilometre skiathlon
The women's 15 kilometre skiathlon competition in cross-country skiing at the 2022 Winter Olympics was held on 5 February, at the Kuyangshu Nordic Center and Biathlon Center in Taizicheng. The event was won by Therese Johaug of Norway. The event was noted for its extreme weather, which many athletes complained. Temperature was −17 °C (1 °F) or −35 °C (−31 °F) with windchill, according to the International Ski Federation.
Basic Support for Cooperative Work
Basic Support for Cooperative Work (BSCW) is a collaborative workspace software package for collaboration over the Web, developed by the Fraunhofer Society.  BSCW supports document upload, event notification, and group management. The last version are BSCW Classic (5) and BSCW Social (7). Clients require a standard web browser only.

The products are mainly aimed at companies, as well as educational institutions and governmental organizations, but can also be used for private corporation. BSCW can  entirely be used in the browser. The groupware is offered as Cloud or OnPremise. The software license is based on the number of users.

On-premises software
On-premises software (abbreviated to on-prem, and often written as "on-premise") is installed and runs on computers on the premises of the person or organization using the software, rather than at a remote facility such as a server farm or cloud. On-premises software is sometimes referred to as "shrinkwrap" software, and off-premises software is commonly called "software as a service" ("SaaS") or "cloud computing".

The software consists of database and modules that are combined to particularly serve the unique needs of the large organizations regarding the automation of corporate-wide business system and its functions.
Allegheny Parkway
The Allegheny Parkway was a proposed 632-mile (1,017 km) scenic highway, intended to extend from Harpers Ferry, West Virginia, to the Cumberland Gap, to be managed by the National Park Service. It was seen as a complementary project to the Skyline Drive and Blue Ridge Parkway on the east side of the Shenandoah Valley. Despite support from the Park Service, authorizing legislation was never passed and it was never built.

Shenandoah Valley
The Shenandoah Valley (/ˌʃɛnənˈdoʊə/) is a geographic valley and cultural region of western Virginia and the eastern panhandle of West Virginia in the United States. The Valley is bounded to the east by the Blue Ridge Mountains, to the west by the eastern front of the Ridge-and-Valley Appalachians (excluding Massanutten Mountain), to the north by the Potomac River, to the south by the James River, and to the Southwest by the New River Valley. The cultural region covers a larger area that includes all of the Valley plus the Virginia Highlands to the west and the Roanoke Valley to the south. It is physiographically located within the Ridge and Valley Province and is a portion of the Great Appalachian Valley.
All Power to the People: Black Panthers at 50
All Power to the People: Black Panthers at 50 was an exhibition hosted by the Oakland Museum of California (OMCA) from October 8, 2016, to February 26, 2017. The exhibit was organized by OMCA's senior curator René De Guzman.

Oakland Museum of California
The Oakland Museum of California or OMCA (formerly the Oakland Museum) is an interdisciplinary museum dedicated to the art, history, and natural science of California, located at 1000 Oak Street in Oakland, California. The museum contains more than 1.8 million objects dedicated to "telling the extraordinary story of California."
Craig y Llyn
Craig y Llyn (Welsh for 'rock/cliff of the lake') is a mountain situated to the south of the village of Rhigos in the Cynon Valley on the south side of the upper Vale of Neath and north of the Rhondda Valleys in South Wales; it is the highest point in the ancient kingdom and, later, county of Glamorgan (Morgannwg), and the southern Welsh coalfield plateau.

Cynon Valley
Cynon Valley (Welsh: Cwm Cynon) is a former coal mining valley in Wales. It lies between Rhondda and the Merthyr Valley and takes its name from the River Cynon. Aberdare is located in the north of the valley and Mountain Ash in the south. From 1974 to 1996, Cynon Valley was a local government district.

At the 2001 census, the Cynon Valley had a population of 63,512, 12.1% of whom were Welsh speakers. In common with some of the other South Wales Valleys, Cynon Valley had a high percentage of Welsh speakers until the early 20th century.
Ardingly
Ardingly (/ˈɑːrdɪŋlaɪ/ AR-ding-lye) is an English village and civil parish in the Mid Sussex district of West Sussex, England. The village is in the High Weald Area of Outstanding Natural Beauty about 33 miles (53 km) south of London and 33 miles (53 km) east-north-east of the county town of Chichester. The parish covers an area of 3,974 acres (1,608 ha). The Office for National Statistics estimated the population in 2022 to be 1,900.

Office for National Statistics
The Office for National Statistics (ONS; Welsh: Swyddfa Ystadegau Gwladol) is the executive office of the UK Statistics Authority, a non-ministerial department which reports directly to the UK Parliament.
Tatiana Erokhina
Tatyana Vladimirovna Yerokhina (Russian: Татьяна Владимировна Ерохина, born on 7 September 1984) is a Russian former handball goalkeeper and current goalkeeping coach. She played for the club Lada Togliatti her entire career. As a member of the Russian national team, she competed at the 2015 World Women's Handball Championship and 2016 Summer Olympics, winning a gold medal in the latter. Before playing for Russia, she had also represented the Kazakhstan national team at the 2011 World Women's Handball Championship. She retired after the 2016 Olympics.

From the 2019-20 season she was the goalkeeping coach at Lada Togliatti until the 2022-23 season. She then became the goalkeeping coach at the Russian youth national team. She stopped in this position in 2024.

Yerokhina is married to Pavel and has a daughter Alena (born 2 July 2013). In 2006, she graduated from Togliatti State University.

Kazakhstan women's national handball team
The Kazakhstan women's national handball team is the national handball team of Kazakhstan and takes part in international handball competitions.

The team's first world championship was at the 2007 World Women's Handball Championship in France, where they finished 18th. They also participated in the 2009 World Women's Handball Championship in China, finishing 22nd. At the 2011 World Women's Handball Championship in Brazil they finished 19th.

They won the title at the 2002 and 2010 Asian Women's Handball Championship.
Northbury (ward)
Northbury is an electoral ward in the London Borough of Barking and Dagenham. The ward was first used in the 2022 elections. It returns three councillors to Barking and Dagenham London Borough Council.

2022 London local elections
The 2022 London local elections took place on 5 May 2022, as part of the 2022 United Kingdom local elections. All London borough councillor seats were up for election. Mayoral elections took place in Hackney, Lewisham, Newham and Tower Hamlets, with Croydon electing a mayor for the first time following a local referendum in October 2021.

The election saw Labour gain majority control of Barnet, Wandsworth and Westminster councils whilst the Conservatives gained majority control of Harrow Council and the Aspire Party gained control of Tower Hamlets Council, both from Labour. Labour also lost Croydon Council to no overall control. Of the four existing mayoralties, Labour held three but lost the position of mayor of Tower Hamlets to Lutfur Rahman of the Aspire Party, who had previously been removed from the same office after being found guilty of "corrupt or illegal practices" by an election court. The Conservative candidate Jason Perry won the newly created Croydon mayoralty.
Xue Xiaolu
Xue Xiaolu is a Chinese film director and screenwriter. She is considered one of the top Chinese female directors. Her first major feature was Ocean Heaven, (2010) which stars Jet Li, followed by Finding Mr. Right (2013) starring Tang Wei and Wu Xiubo. Her top-grossing film is Finding Mr. Right 2. Her films have won multiple awards in China and abroad, including the Outstanding New Screen Writer award at the fifteenth HuaBiao Awards (for Ocean Heaven), and Best Director at the 2013 China Image Film Festival (for Finding Mr. Right).  Xue is also a teacher at the Beijing Film Academy, and has been a volunteer with Beijing Stars and Rain, a non-governmental educational organization for autistic children, for 14 years.

Huabiao Awards
China Huabiao Film Awards (Chinese: 中国电影华表奖; pinyin: Zhōngguó Diànyǐng Huábiǎo Jiǎng; also simply known as Huabiao Awards) is the highest honor bestowed by the Chinese government for artistic and technical merit in film. It is held once every two years in Beijing.

Named after the decorative Chinese winged columns (huabiaos), The Huabiao Awards were first instituted in 1957 as the Ministry of Culture Excellence Film awards. Between 1958 and 1979, no awards were given. In 1994, the awards were renamed "Huabiao." Along with the Golden Rooster Awards and Hundred Flowers Awards, these are known as China's three main film awards.

Unlike other award ceremonies, Huabiao Awards for individual categories are often given to multiple nominees.
Nicotinyl alcohol
Nicotinyl alcohol (pyridylcarbinol) is a niacin derivative used as a hypolipidemic agent and as a vasodilator.  It causes flushing and may decrease blood pressure.

It appears as a crystal that dissolves in water and alcohol with ease, also soluble in ether; melting range 147–148 °C.

Nicotinic acid is a brief peripheral vasodilator; this compound was made to make its action longer and effective. It provokes cutaneous flushing in head and upper thorax with heat, but with no major effects in blood pressure. It is used in peripheral vascular diseases, like arteriosclerosis obliterans, Raynaud's disease, thromboangiitis obliterans (Buerger's disease), arterial embolism, chilblains or migraine associated with vascular spasm.

Fischer and Tebrock worked with this drug in more than two hundred patients for more than three years, achieving effective improvements, mainly in symptoms related to intermittent claudication, ulcer healing and others.

Arteriosclerosis obliterans
Arteriosclerosis obliterans is an occlusive arterial disease most prominently affecting the abdominal aorta and the small- and medium-sized arteries of the lower extremities, which may lead to absent dorsalis pedis, posterior tibial, and/or popliteal artery pulses.: 842

It is characterized by fibrosis of the tunica intima and calcification of the tunica media.
Lisa Kelly (trucker)
Lisa Kelly (born December 8, 1980) is an American trucker who has been featured on the History channel reality television series Ice Road Truckers  where drivers make their way along the icy Dalton Highway from Fairbanks to Prudhoe Bay, frequently hauling "oversized" loads. Kelly was featured as part of the main cast during seasons 3–5 (2009-2011) and 7–12 (2013-2017; 2025), and the upcoming 12th season as well. Kelly has also made appearances in Seasons 1–2 of IRT: Deadliest Roads. Kelly was notable as the only female trucker featured in the series until Maya Sieber joined in Season 5, and Stephanie "Steph" Custance in season 10. Originally from Grand Rapids, Michigan, she now resides in Wasilla, Alaska.

Oversize load
In road transport, an oversize load (or overweight load) is a load that exceeds the standard or ordinary legal size or weight limits for a truck to convey on a specified portion of road, highway, or other transport infrastructure, such as air freight or water freight. In Europe, it may be referred to as special transport or heavy and oversized transportation. There may also be load-per-axle limits. However, a load that exceeds the per-axle limits but not the overall weight limits is considered overweight. Examples of oversize or overweight loads include construction machines (cranes, front loaders, backhoes, etc.), pre-built homes, containers, and construction elements (bridge beams, generators, windmill propellers, rocket stages, and industrial equipment).
Sheverli
Sheverli (Russian: Шеверли; Bashkir: Шеверле, Şewerle; Chuvash: Шĕвĕрлĕ, Şĕvĕrlĕ) is a rural locality (a village) in Semyonkinsky Selsoviet, Aurgazinsky District, Bashkortostan, Russia. The population was 360 as of 2010. There are 7 streets.

Aurgazinsky District
Aurgazinsky District (Russian: Аургази́нский райо́н; Bashkir: Ауырғазы районы, Awırğazı rayonı; Tatar: Авыргазы районы, Awırğazı rayonı; Chuvash: Авăркас районӗ, Avărkas rayonĕ) is an administrative and municipal district (raion), one of the fifty-four in the Republic of Bashkortostan, Russia. It is located in the center of the republic and borders Karmaskalinsky District in the north, Gafuriysky District in the east, Sterlitamaksky District in the south, and with Alsheyevsky and Davlekanovsky Districts in the west. The area of the district is 2,014 square kilometers (778 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Tolbazy. As of the 2010 Census, the total population of the district was 36,970, with the population of Tolbazy accounting for 27.4% of that number.
Kumaramangalam
Kumaramangalam is a village in Namakkal district in Tamil Nadu state in India.

Kumaramangalam is an ancient village near Tiruchengodu, located on a busy state highway between Erode and Namakkal. It houses many engineering, Arts and nursing colleges. In the heart of the city there is a centuries-old Paandeeswaran temple with a huge stone made pond. Kumaramangalam is a traditional Tamil village where there are numerous temples and people lives with culture and harmony. One of the pre independence chief minister of Madras presidency and freedom fighter Dr. P Subbarayan is from Kumaramangalam.

Tiruchengode
Tiruchengode is a special grade municipality town located in western part of southern Indian state of Tamil Nadu. It is famous for the ancient hilltop Ardhanareeswarar Temple, dedicated to the unique combined male-female form of Lord Shiva and Goddess Parvathi. This important place of pilgrimage is mentioned in the Tamil work Silapathikaram as 'Nedulkundru' and is celebrated in the hymns of Saivite saints. The equally famous Chenkottu Velavar Temple, dedicated to Lord Murugan, is situated on the same hill. As of 2011, the town had a population of 95,335. As per 2011 population, Tiruchengode is the largest city in Namakkal district. It is also famous for rig business.