hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thor Bjørklund
Thor Bjørklund (30 October 1889 – 8 December 1975) was a Norwegian inventor and businessman. He is best known as the inventor of the Ostehøvel, a popular cheese slicer which developed into an important Norwegian export product.

Thor Bjørklund was born in Lillehammer, Oppland, Norway. He was apprenticed as a cabinet maker. He also attended the Arts and Crafts School in Oslo. He was employed for some time as a master carpenter. He began to experiment with a carpenter's plane in the hope that he could create something similar for use in the kitchen. He made cheese slicers in his workshop, and on 27 February 1925 he patented the model of cheese slicer which is today found in many households in Nordic countries. and also particularly in the Netherlands.

In 1927, he started the firm known today as Thor Bjørklund & Sønner AS. The company still produces cheese slicers in Lillehammer, and has operated since 17 November 2009 as a subsidiary of Gudbrandsdal Industrier AS.

Oppland
Oppland [ˈɔ̂plɑn] ⓘ is a former county in Norway which existed from 1781 until its dissolution on 1 January 2020. The old Oppland county bordered the counties of Trøndelag, Møre og Romsdal, Sogn og Fjordane, Buskerud, Akershus, Oslo and Hedmark. The county administration was located in the town of Lillehammer.
Pet in TV
Pet in TV, known in Japan as Go For It! Morikawa-kun MK 2, is a pet-raising simulation video game developed by MuuMuu and published by Sony Computer Entertainment for the PlayStation. The game was released in Japan in May 1997, and later in Europe in August 1998. Pet in TV consists of teaching a virtual pet known as a PiT (Pet in TV) tricks, getting it new costumes and learning what items are edible in the wild along with solving random puzzles around the PiT world. The game's developers, MuuMuu previously developed the Jumping Flash! series of games.

Pet in TV on release received negative reviews for its lack of gameplay, storyline and lasting appeal. It was re-released on the Japanese PlayStation Network for PlayStation 3 and PlayStation Portable on February 22, 2007. The game received a Japan-exclusive sequel also for the PlayStation, Pet in TV with my dear Dog.

Virtual pet
A virtual pet (also known as a digital pet, artificial pet, or pet-raising simulation) is a type of artificial human companion. They are usually kept for companionship or enjoyment, or as an alternative to a real pet.

Digital pets have no concrete physical form other than the hardware they run on. Interaction with virtual pets may or may not be goal oriented. If it is, then the user must keep it alive as long as possible and often help it to grow into higher forms. Keeping the pet alive and growing often requires feeding, grooming and playing with the pet. Some digital pets require more than just food to keep them alive.  Daily interaction is required in the form of playing games, virtual petting, providing love and acknowledgment can help keep your virtual pet happy and growing healthy.

Digital pets can be simulations of real animals, as in the Petz series, or fantasy ones, like the Tamagotchi or Digimon series. Unlike biological simulations, the pet does not usually reproduce.
Andreas Meier
Andreas Michael Meier (Swiss Standard German pronunciation: [anˈdreːas ˈmaɪɐ]; born 11 February 1962) is a Swiss businessman, agricultural engineer, oenologist and politician who currently serves on the National Council (Switzerland) for The Centre since 2023 where he succeeded Ruth Humbel. Meier previously served on the Grand Council of Aargau between 2017 and 2022.

Oenology
Oenology (also enology; /iːˈnɒlədʒi/ ee-NOL-o-jee) is the science and study of wine and winemaking. Oenology is distinct from viticulture, which is the science of the growing, cultivation, and harvesting of grapes. The English word oenology derives from the Greek word oinos (οἶνος) "wine" and the suffix –logia (-λογία) the "study of". An oenologist is an expert in the science of wine and of the arts and techniques for making wine.
Sakhamuru
Sakhamuru is a neighbourhood and a part of Urban Notified Area of Amaravati, the state capital of the Indian state of Andhra Pradesh. It was a village in Thullur mandal of in Guntur district, prior to its denotification as gram panchayat.

Thullur mandal
Thullur mandal is one of the 18 mandals in Guntur district of the Indian state of Andhra Pradesh. It is under the administration of Guntur Revenue Division and the headquarters are located at Thullur. The mandal is situated on the banks of Krishna River, bounded by Amaravathi, Tadikonda, Tadepalle and Mangalagiri mandals. The mandal is also a part of the new capital city of Andhra Pradesh to be developed. 18 villages from the mandal fall under the jurisdiction of Andhra Pradesh Capital City.
Rivett, Australian Capital Territory
Rivett (/rɪvɛt/) (postcode: 2611) is a residential suburb of Canberra, Australian Capital Territory, Australia, established in the late 1960s. At the 2021 census, Rivett had a population of 3,354. It is situated on the western edge of the Weston Creek district.

Rivett takes its name from Sir David Rivett, the professor of Chemistry at the University of Melbourne (1924–1927), deputy chairman and chief executive officer of the Council for Scientific and Industrial Research (CSIR, 1927–1946), chairman of the council of CSIRO (1946–1949), and president of Australian and New Zealand Association for the Advancement of Science (1937–1939).

Streets in Rivett are named after Australian flora.

Several homes in Rivett were burnt, and many residents evacuated during the 2003 Canberra bushfires.

Postcodes in Australia
Postcodes in Australia are used to more efficiently sort and route mail in the Australian postal system. Postcodes in Australia have four digits and are placed at the end of the Australian address, before the country. Postcodes were introduced in Australia in 1967 by the Postmaster-General's Department and are now managed by Australia Post, Australia's national postal service. Postcodes are published in booklets available from post offices or online from the Australia Post website.

Australian envelopes and postcards often have four boxes printed in orange at the bottom right for the postcode. These are used to assist with the automated sorting of mail that has been addressed by hand for Australian delivery.
Sandvika, Innlandet
Sandvika is a village in Stange Municipality in Innlandet county, Norway. The village is located along the lake Mjøsa, just across a bay from the city of Hamar. Statistics Norway considers this to be part of the Bekkelaget urban area, so its statistics are not separately tracked.

Statistics Norway
Statistics Norway (Norwegian: Statistisk sentralbyrå, abbreviated to SSB) is the Norwegian statistics bureau. It was established in 1876.

With a staff of approximately 1,000, it publishes around 1,000 new statistical releases annually on its website in both Norwegian and English. Additionally, it offers a number of edited publications, all of which are available for free online.

As the central Norwegian office for official government statistics, Statistics Norway provides the public and government with extensive research and analysis activities. It is administratively placed under the Ministry of Finance but operates independently from all government agencies. Statistics Norway has a board appointed by the government. It relies extensively on data from registers, but are also collecting data from surveys and questionnaires, including from cities and municipalities.
Jim Morrissey (American football)
James Michael Morrissey (born December 24, 1962) is an American former professional football player who was a linebacker in the National Football League (NFL). He played for the Chicago Bears from 1985 to 1993, and the Green Bay Packers in 1993. He played college football for the Michigan State Spartans before being selected by the Bears in the 11th round of the 1985 NFL draft with the 302nd overall pick. He was a member of the Bears team that won Super Bowl XX following the 1985 NFL season.

1985 NFL draft
The 1985 NFL draft was the procedure by which National Football League teams selected amateur college football players. The draft was held April 30 and May 1, 1985, at the Omni Park Central Hotel in New York City, New York. The league also held a supplemental draft after the regular draft and before the regular season.

The first six selections of the draft made at least one Pro Bowl, and three of the first 16 picks—Bruce Smith, Chris Doleman, and Jerry Rice—have been inducted into the Pro Football Hall of Fame.

For the second consecutive draft, there were no quarterbacks chosen in the first round (Day One). The Buffalo Bills used the first overall pick of the draft to select defensive end Bruce Smith. Randall Cunningham was the first quarterback selected (second round) by the Philadelphia Eagles. Of note, University of Miami quarterback Bernie Kosar was taken by the Cleveland Browns in the supplemental draft several months later.
Yumeka Wajima
Yumeka Wajima (born October 19, 2002) is a Japanese ice hockey player. She is a member of the Japanese women's national ice hockey team, she participated in women's ice hockey tournament at the 2026 Winter Olympics.

Japan women's national ice hockey team
The Japanese women's national ice hockey team (Japanese: アイスホッケー女子日本代表, Hepburn: Aisuhokkē Joshi Nippon Daihyō) represents Japan at the International Ice Hockey Federation's Women's World Championships, the Winter Olympics, and at other international ice hockey tournaments. The women's national team is governed by the Japan Ice Hockey Federation. Japan had 2,587 registered female players in 2017 and 1,439 as of 2020.

The nickname of Japan women's team is "Smile Japan" (Japanese: スマイルジャパン, Hepburn: Sumairu Japan).
Chaisson
Chaisson is a surname. Notable people with the surname include:

Eric Chaisson (born 1946), American astronomer, educator and writer

Greg Chaisson, American bass guitarist

Joel Chaisson (born 1960), American politician

K'Lavon Chaisson (born 1999), American football player

Ray Chaisson (born 1918), American ice hockey player

Tim Chaisson (born 1986), Canadian singer-songwriter

K'Lavon Chaisson
K'Lavon Chaisson (KAY-luv-vahn chase-ON; born July 25, 1999) is an American professional football linebacker for the New England Patriots of the National Football League (NFL). He played college football for the LSU Tigers and was selected by the Jacksonville Jaguars in the first round of the 2020 NFL draft.
Powhatan Point, Ohio
Powhatan Point is a village in southeastern Belmont County, Ohio, United States, along the Ohio River. The population was 1,461 at the 2020 census. It is part of the Wheeling metropolitan area.

While "Powhatan" likely memorializes the Native-American tribe of the same name, the "Point" in the town's name refers to the confluence between the Captina Creek and the Ohio River. Powhatan Point is the closest town on the Ohio side of Captina Island in the Ohio River.

Wheeling metropolitan area
The Wheeling, WV–OH Metropolitan Statistical Area, as defined by the United States Census Bureau, is an area consisting of two counties in the Northern Panhandle of West Virginia and one in eastern Ohio, anchored by the city of Wheeling. As of the 2010 census, the MSA had a population of 147,950. This represents a decline of 3.4% from the 2000 census population of 153,172.

Greater Wheeling is generally considered part of the Pittsburgh Tri-State area, as the area is heavily influenced by Pittsburgh media and transportation (notably Pittsburgh International Airport), as well as some Ohio media and sports influence.
Australian insurance law
Australian insurance law is based on commercial contract law, but is subject to regulations that affect the insurance industry and insurance contracts within Australia. Commonwealth Parliament has power to make laws with respect to insurance and insurance companies under section 51(xiv) (insurance other than state insurance) and (xx) (the corporations power) of the Australian Constitution. Generally, the Insurance Act 1973 and Insurance Contracts Act 1984 are the main acts that apply, however there are a number of other pieces of legislation enacted by the states, private codes and voluminous case law all of which forms the body of insurance law.

Section 51(xx) of the Constitution of Australia
Section 51(00) of the Australian Constitution is a subsection of Section 51 of the Australian Constitution that gives the Commonwealth Parliament the power to legislate with respect to "foreign corporations, and trading or financial corporations formed within the limits of the Commonwealth". This power has become known as "the corporations power", the extent of which has been the subject of numerous judicial cases.
Sodden Jackal
Sodden Jackal is the title of the debut EP/single released by doom metal band The Obsessed on 7" vinyl. All three songs from the EP were eventually included on The Obsessed's Incarnate compilation.

A re-recording of the song was released in 2016.

The Obsessed
The Obsessed is an American doom metal band from Potomac, Maryland, led by Scott "Wino" Weinrich. Formed in 1979, they recorded a few demos and played a handful of live shows until they first split up in 1986 when Weinrich joined as lead vocalist for Saint Vitus. About two years before his departure from Saint Vitus, Weinrich reformed The Obsessed in 1989, and three studio albums − The Obsessed (1990), Lunar Womb (1991) and The Church Within (1994) − were released before disbanding for the second time in 1995. After reuniting for occasional live shows between 2011 and 2013, the band announced a permanent reunion in March 2016, and has since released two more studio albums: Sacred (2017) and Gilded Sorrow (2024).
Thomas & Friends: Sodor's Legend of the Lost Treasure
Thomas & Friends: Sodor's Legend of the Lost Treasure is a 2015 British animated fantasy adventure film and the ninth feature-length special in the Thomas & Friends television series. The film is produced by HIT Entertainment with animation production by Arc Productions. The film centres on Thomas unwillingly getting caught in a conspiracy to steal recently discovered pirate treasure as he tries everything to regain his position as Sir Topham Hatt's number one engine.  The film stars John Hasler and Joseph May as the voice of Thomas, alongside special guest stars Sir John Hurt as Sailor John, the film's main antagonist and Eddie Redmayne as the purple tank engine Ryan. It also stars Jamie Campbell Bower as Skiff the sailboat, who would later reprise his role in the series.

The film received a limited theatrical release in the United Kingdom in July 2015. It was met with generally positive reviews from critics.

Jam Filled Entertainment
Jam Filled Entertainment is a Canadian animation studio based in Ottawa, Ontario (with additional facilities in Toronto and Halifax), and is a subsidiary of Blue Ant Media.

The company is known for animating several Nicktoons series such as The Loud House and its spin-off The Casagrandes, and Pinky Malinky, as well as the Cartoon Network series DC Super Hero Girls and Final Space. Its Toronto division, formerly known as Arc Productions and Starz Animation, has worked on CGI films and series such as Chop Socky Chooks, Gnomeo & Juliet, Thomas & Friends, and VeggieTales.
Weston Bears FC
Weston Bears Football Club is an Australian semi-professional soccer club based in Weston, New South Wales. At its senior level the club participates in the National Premier Leagues Northern NSW, the highest tier of Northern New South Wales Football and the second tier of Australian football after the A-League.

Weston, New South Wales
Weston is a town in the Hunter Region of New South Wales, Australia. It is part of the City of Cessnock local government area, located approximately 11 km (7 mi) from Cessnock. At the 2021 census it recorded a population of 4,088.

Weston's post office opened on 25 January 1904.
2011 World Archery Championships – Compound mixed team
The mixed team recurve competition at the 2011 World Archery Championships took place on 4–10 July 2011 in Turin, Italy. 33 teams of two archers competed in the qualification round on 4 July; the top 16 teams qualified for the knockout tournament on 6 July, with the semi-finals and finals on 9 July.

Sergio Pagni and Marcella Tonioli won the competition for Italy, setting a world record 158 in the quarter-final against Belgium and defeating the Netherlands in the final.

2011 World Archery Championships
The 2011 World Archery Championships was the 46th edition of the event. It was held in Turin, Italy on 2–10 July 2011 and was organized by International Archery Federation (FITA). The event was contested in two different areas. The preliminary rounds were held at the Palazzina di caccia of Stupinigi in Nichelino (10km south-west of Turin) and the finals were held at the Piazza Castello in Turin.

The top eight teams in the recurve competition for men and women qualified for the 2012 Summer Olympics, as eight athletes from NOC's not already qualified qualified quotas for their countries.
Capt. John Thorndike House
The Capt. John Thorndike House is a historic First Period house in Beverly, Massachusetts.  It is a 2.5-story wood-frame house with a central chimney and a raised leanto section in back.  The house, like many First Period houses, was built in several stages.  The oldest part, the chimney and the right side, was built as a two-story section with leanto, likely in 1702 (based on the date being carved on one of the framing posts).  This particular type of original sections is rare among First Period houses.  Later in the first period, the left side of the house was built; it was constructed without a leanto section.  The left side leanto was added later in the 18th century, and part of the leanto section was raised by a shed dormer in the 19th century.

The house was added to the National Register of Historic Places in 1990.

Beverly, Massachusetts
Beverly is a city in Essex County, Massachusetts, United States, and a suburb of Boston. The population was 42,670 at the time of the 2020 United States census. A resort, residential, and manufacturing community on the Massachusetts North Shore, Beverly includes Ryal Side, North Beverly, Centerville, Cove, Montserrat, Beverly Farms and Prides Crossing. Beverly is a rival of Marblehead for the title of "birthplace of the U.S. Navy".
Infant Formula Act of 1980
Infant Formula Act of 1980, 21 U.S.C. § 350a, is a United States statute authorizing good manufacturing practices and infant food safety for infant formula packaged and labeled in the United States. The Act of Congress amended the Federal Food, Drug, and Cosmetic Act creating section 350a under subchapter IV entitled as Food.

The United States administrative law endorsed a nutrient composition standard promoting human nutrition. The neonatal nutritive composition was incipiently affirmed by the American Academy of Pediatrics in 1967. The infant formula standard proposal orchestrated regulatory provisions for adequate nutrient levels as suitable for toddler nutrition.

The H.R. 6940 bill was passed by the 96th U.S. Congressional session and signed into law by U.S. President Jimmy Carter on September 26, 1980.

Packaging
Packaging is the science, art, and technology of enclosing or protecting products for distribution, storage, sale, and use. Packaging also refers to the process of designing, evaluating, and producing packages. Packaging can be described as a coordinated system of preparing goods for transport, warehousing, logistics, sale, and end use. Packaging contains, protects, preserves, transports, informs, and sells. In many countries it is fully integrated into government, business, institutional, industrial, and for personal use.

Package labeling (American English) or labelling (British English) is any written, electronic, or graphic communication on the package or on a separate but associated label. Many countries or regions have regulations governing the content of package labels. Merchandising, branding, and persuasive graphics are not covered in this article.
Kriter IV
Kriter IV was a 66-foot waterline length trimaran which was sailed across the Atlantic Ocean in 1979. It was designed entirely of aluminum by Xavier Joubert as an extension of Eric Tabarly's Manureva and constructed by the French shipyard Constructions Mécaniques de Normandie (CMN) for Olivier de Kersauson.

It competed in the Route du Rhum in 1978, finishing fourth and achieving speeds of over 30 knots (55.56 kilometres (34.52 miles) per hour).

Waterline length
A vessel's length at the waterline (abbreviated to L.W.L) is the length of a ship or boat at the level where it sits in the water (the waterline). The LWL will be shorter than the length of the boat overall (length overall or LOA) as most boats have bows and stern protrusions that make the LOA greater than the LWL. As a ship becomes more loaded, it will sit lower in the water and its ambient waterline length may change; but the registered L.W.L is measured from a default load condition.
Nerstrand, Minnesota
Nerstrand (/ˈnɪərstʃrænd/ NEER-schrand) is a city in Rice County, Minnesota, United States. As of the 2020 census, Nerstrand had a population of 273.

Minnesota State Highway 246 serves as a main route in the community.  Minnesota State Highways 56 and 60 are nearby.

Minnesota State Highway 60
Trunk Highway 60 (MN 60) is a 221.532-mile-long (356.521 km) highway in southern Minnesota, which runs from Iowa Highway 60 at the Iowa state line (at Bigelow) and continues east-northeast to its eastern terminus at the Wisconsin state line (at Wabasha), where the route becomes Wisconsin Highway 25 upon crossing the Mississippi River.

Highway 60 is the only state highway in Minnesota which runs from one border to another.  The route runs in a general southwest-to-northeast direction.

Its western half forms a large portion of the four-lane expressway connecting Sioux City and the Twin Cities.
Australia at the 1980 Winter Paralympics
Following the success of the first ever 1976 Winter Paralympics in Örnsköldsvik four years earlier, Norway was selected to host the Paralympic Games in 1980.

Amongst the 18 nations represented, the 1980 Winter Paralympics at Geilo was the first time Australia had sent an official team. These games were originally known as the 2nd Olympic Winter Games for Disabled.

Out of 299 participants (a 40% increase in participation in comparison to the first Paralympic Games), 229 men and 70 women, categorised into either amputees, blind/visually impaired and spinal cord injuries, competed in 63 events. Three sports were programmed to make up the 63 events in these games: alpine skiing, cross-country skiing, and ice sledge speed racing.

Opening ceremony
An opening ceremony, grand opening, or ribbon-cutting ceremony marks the official opening of a newly constructed location or the start of an event. Opening ceremonies at significant events such as the Olympic Games, FIFA World Cup, and the Rugby World Cup might involve thousands of participants and be watched worldwide. Such tournaments often also include a closing ceremony at the end of the event.