hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Renata Nielsen
Renata Pytelewska-Nielsen, née Renata Pytelewska, is a Polish-born former Danish long jumper.

She was born on 18. May 1966 in Otwock, Mazowieckie, Poland. 
She participated in the 1992 and 1996 Summer Olympics.
Her personal long jump record is 6.96 meter set in 1994.
In Denmark Pytelewska Nielsen was associated with the club Århus 1900 and she won most Danish golds in long jumps between 1990 and 2001.
In Denmark she also participated in 60 metres, 100 metres and triple jump.

In 1983 as Renata Pytelewska she met Lars Nielsen, a Danish pole vaulyer. 
She moved to Denmark and in 1988 she gave birth to their twins.
She got Danish citizenship in 1992.

Since retiring from athletics she has been physical coach for the Denmark women's national football team, Dansk Sejlunion and the football team of AGF.

Otwock
Otwock ([ˈɔtfɔt͡sk] ⓘ; Yiddish: אָטוואָצק) is a city in the Masovian Voivodeship in east-central Poland, some 23 kilometres (14 mi) south-east of Warsaw, with 43,895 inhabitants (2024). Otwock is part of the Warsaw metropolitan area. It is situated on the right bank of the Vistula River, below the mouth of the Świder River. Otwock is home to a unique architectural style called Świdermajer.

It is the capital of Otwock County. The town covers an area of 47 square kilometres (18 sq mi). Forested areas make up 23% of the territory, and there are several nature reserves.
Peak Pursuits
Peak Pursuits: The Emergence of Mountaineering in the Nineteenth Century is a 2020 book by German cultural historian, author, and academic Caroline Schaumann. Schaumann studies how climbers in Europe and North America engaged with mountain landscapes and how their representations shaped emerging attitudes toward nature that prevail to this day. The book provides a cultural history of nineteenth-century mountaineering.

Edward Whymper
Edward Whymper FRSE (27 April 1840 – 16 September 1911) was an English mountaineer, explorer, illustrator, and author best known for the first ascent of the Matterhorn in 1865.  Four members of his climbing party were killed during the descent. Whymper also made important first ascents on the Mont Blanc massif and in the Pennine Alps, Chimborazo in South America, and the Canadian Rockies. His exploration of Greenland contributed an important advance to Arctic exploration. Whymper wrote several books on mountaineering, including Scrambles Amongst the Alps.
Harriet Josephine Terry
Harriet Josephine Terry (February 4, 1885 - August 15, 1967) was one of the sophomores founders of 1908 of Alpha Kappa Alpha sorority, the first sorority founded by African-American women.

Terry was foremost an educator, for more than 30 years at the college level. She inspired new generations of teachers while teaching English at Alabama A&M University for 37 years. The university named a women's residence hall in Terry's honor. The profession of teaching at all levels was one of the most prestigious in the African-American community. Education was considered essential for continued progress, and the best students were encouraged to go into teaching.

Terry also was active with professional associations, the local chapters of Alpha Kappa Alpha, and the National Women's Club.

Alpha Kappa Alpha
Alpha Kappa Alpha Sorority, Inc. (ΑΚΑ) is a historically African-American sorority. The sorority was founded in 1908 at Howard University in Washington, D.C. Alpha Kappa Alpha was incorporated in 1913. It is a member of the National Pan-Hellenic Council (NPHC), a group of historically Black fraternities and sororities often called the Divine Nine.

In 2025, Alpha Kappa Alpha had more than 365,000 members in 1,085 chapters in the United States and eleven other countries. Women may join through undergraduate chapters at a college or university, or graduate chapters after acquiring an undergraduate or advanced college degree.
Jan Ahlvik
Jan Ahlvik (born 14 January 1983) is a Finnish footballer who represents Vaasan Palloseura of Veikkausliiga.

Ahlvik played for Esse IK, FF Jaro, Vaasan Palloseura and FC Korsholm before joining Vasa IFK. In 2006, he joined English non-league side Ashton United on loan. In 2008, he rejoined Vaasan Palloseura

Veikkausliiga
Veikkausliiga (Finnish: [ˈʋei̯kːɑusˌliːɡɑ]) is a professional association football league in Finland and the highest level of the Finnish football league system. The league comprises the top 12 clubs of the country. Its main sponsor is the Finnish national betting agency Veikkaus, hence the league's name. Veikkausliiga was founded in 1990; before that the top division was called Mestaruussarja (championship series) since 1930 which was an amateur or semi-professional league. Between 1908 and 1930 the championship was decided as a knock-out cup competition.
Monsoon (2014 film)
Monsoon is a 2014 Canadian documentary film by Sturla Gunnarsson about the monsoon weather system in India.

The film was shot in India in the extra-high-definition 4K format with Red Epic cameras.

The film was included in the list of Canada's Top Ten feature films of 2014, selected by a panel of filmmakers and industry professionals organized by TIFF. Subsequently the film finished first in the audience balloting, of the features in "Canada's Top Ten".

The film had a theatrical run in 2015; meanwhile Gunnarsson was quoted as being in discussions with an American distributor, following Monsoon's United States premiere at the 2015 Palm Springs International Film Festival.

Red Digital Cinema
Red Digital Cinema is an American camera manufacturer specializing in digital cinematography headquartered in Foothill Ranch, California. The company became a subsidiary of Nikon in 2024.

Red has studios in Hollywood, Los Angeles, and has offices in London and Beijing, as well as a retail store in Hollywood. Additionally, Red has various authorized resellers and service centers worldwide. The company was founded by Jim Jannard in 2005 out of a side interest in digital photography, previously Jannard had founded the eyewear company Oakley which shares a similar industrial design language.
Dasei 67 Percent
Dasei 67 Percent (Japanese: 惰性67パーセント, Hepburn: Dasei 67 Pāsento; "Inertia 67%") is a Japanese manga series written and illustrated by Shimimaru. It was serialized in Shueisha's seinen manga magazine Ultra Jump from July 2014 to June 2022, with its chapters collected in nine tankōbon volumes.

Takarajimasha
Takarajimasha, Inc. (Japanese: 株式会社宝島社, Hepburn: Kabushiki Gaisha Takarajimasha) is a Japanese publishing company based in Chiyoda, Tokyo. It is known for publishing subculture-oriented fashion magazines aimed at teens, fashion magazines in general, as well as guide books.
Ahmed Bouanani
Ahmed Bouanani (Casablanca, 16 November 1938 - Demnate, 6 February 2011) was a Moroccan film director, poet and novelist. He was one of the most influential filmmakers in Morocco and is considered to be one of the country's pioneers. His film The Mirage is often considered to be one of the greatest achievements in Moroccan film history, being selected as one of the 100 best and most important films in North Africa and the Middle East by the 10th Dubai International Film Festival in 2013.

Demnate
Demnate (Arabic: دمنات; Standard Moroccan Tamazight: Dmnat, ⴷⵎⵏⴰⵜ ⓘ) is a town in central Morocco, located at the foot of the high Atlas Mountains roughly 110 km east of Marrakesh. The majority of the population speaks Berber; the local dialect is Tashelheit, as well as Darija and some French. Demnate is the oldest city in the south as it used to be a linking point between the Moroccan south and Marrakesh. The Berber villages that surround Demnate are still full of tradition and have some of the most beautiful natural scenes in the entire south. The city is surrounded by beautiful mountains and close by natural attractions, including the natural land bridge Iminifery, dinosaur traces, and the Ouzoud Falls. One of the highest mountains in Morocco (Rat) is located within miles southwest of Demnate.
Millar Burrows
Millar Burrows (Wyoming, Ohio, October 26, 1889 – April 29, 1980) was an American biblical scholar, a leading authority on the Dead Sea Scrolls and professor emeritus at Yale Divinity School. Burrows was director of American School of Oriental Research in Jerusalem (now the William F. Albright School of Archaeological Research), and later president of the American Schools of Oriental Research. His grandson, Edwin G. Burrows (1943–2018), was an American historian and winner of the Pulitzer Prize (1999). His great-granddaughter, Kate Burrows, is a professor of public health at the University of Chicago.

Biblical studies
Biblical studies is the academic application of a set of diverse disciplines to the study of the Bible, with Bible referring to the books of the canonical Hebrew Bible in mainstream Jewish usage and the Christian Bible including the canonical Old Testament and New Testament, respectively. For its theory and methods, the field draws on disciplines ranging from ancient history, historical criticism, philology, theology, textual criticism, literary criticism, historical backgrounds, mythology, and comparative religion.
Grateful Dead Download Series: Family Dog at the Great Highway
Grateful Dead Download Series: Family Dog at the Great Highway is a live album by the rock band Grateful Dead. It was released as a digital download on December 6, 2005, alongside Grateful Dead Download Series Volume 8. The album was recorded on February 4, 1970, at the Family Dog at the Great Highway in San Francisco, California. Three of the songs (tracks 1,4, and 5) were broadcast on a NET television special at the time.

Three bonus tracks also date from 1970 in San Francisco. "Dancing in the Streets" is from October 5, 1970; "Monkey and the Engineer" and "Good Lovin'" are from December 31, 1970 (see The Closing of Winterland for another track from the latter concert).

Note that this album should not be confused with the similarly titled Family Dog at the Great Highway, San Francisco, CA 4/18/70, which was recorded the same year at the same venue.

The Closing of Winterland
The Closing of Winterland is a four-CD live album by the Grateful Dead.  It contains the complete concert performed on December 31, 1978. The concert was also released as a two-disc DVD. The title derives from the fact that it was the last concert in San Francisco's Winterland Arena, which was shut down shortly thereafter. The Dead celebrated the closing as an approximately five-hour-long party (complete with breakfast with the audience at dawn) and invited some guests including guitarist John Cipollina of Quicksilver Messenger Service and Ken Kesey as well as actor Dan Aykroyd who provided the midnight countdown.  It was certified Double Platinum by the RIAA on December 15, 2003 under the category of longform video, selling 200,000 units.  The New Riders of the Purple Sage and Blues Brothers opened the show.

Pre-ordered DVD sets included the bonus CD "New Year's Eves at Winterland".  It contains an additional nine tracks recorded on New Year's Eve in 1970, 1971, 1972 and 1977.
Wiggans Hills
Wiggans Hills (80°11′S 27°3′W﻿ / ﻿80.183°S 27.050°W﻿ / -80.183; -27.050) are a range of exposed rock hills in Antarctica, 2 nautical miles (3.7 km) long, rising to about 700 m on the west side of the terminus of Gordon Glacier and forming the northernmost feature of La Grange Nunataks, Shackleton Range. Photographed from the air by the U.S. Navy, 1967, and surveyed by British Antarctic Survey (BAS), 1968–71. Named by the United Kingdom Antarctic Place-Names Committee (UK-APC) in 1971 for Thomas H. Wiggans, BAS general assistant at Halley Station, 1968–70, who worked in the area during two seasons.

This article incorporates public domain material from "Wiggans Hills". Geographic Names Information System. United States Geological Survey.

Shackleton Range
The Shackleton Range (80°30′S 25°00′W﻿ / ﻿80.500°S 25.000°W﻿ / -80.500; -25.000) is a mountain range in Antarctica that rises to 1,875 metres (6,152 ft) and extends in an east–west direction for about 100 miles (160 km) between the Slessor and Recovery Glaciers.
Mayang Nuique
May Ann "Mayang" Nuique (born July 20, 2002) is a Filipino volleyball player. She played as an opposite spiker for the Adamson Lady Falcons of the University Athletic Association of the Philippines before getting picked 13th overall by the Nxled Chameleons in the 2nd round of the Premier Volleyball League draft on June 8, 2025.

Premier Volleyball League draft
The Premier Volleyball League draft is an annual event of the Premier Volleyball League, where the twelve teams of the league can acquire or draft new players who have not previously competed in the league that are eligible and wish to join the club. The inaugural rookie draft was held on July 8, 2024.

With the launch of the rookie draft, teams are now barred from directly hiring players from the collegiate ranks, such as the NCAA, and the UAAP. Players who have previously played in the PVL, including athletes from the NCAA who played with a special guest license (SGL) granted by the Games and Amusements Board (GAB) are allowed to skip the draft.
Forty Five, Tennessee
Forty Five (also 'Forty-5' or just '45') is an unincorporated community located in southeastern Fayette County, Tennessee, United States. It shares a ZIP code of 38057 with Moscow, Tennessee. The center of the town lies at the junction of State Route 57 and Forty 5 Road. It is home to a Baptist church and shares several local businesses with neighboring areas.

Tennessee State Route 57
State Route 57 (SR 57) is an east–west highway that runs from Memphis to the Mississippi state line near Pickwick Dam and Pickwick Landing State Park. Except for in Shelby County and western Fayette County, SR 57 is a two-lane road generally with a 55 mph (89 km/h) speed limit. The majority of the road follows the path of the Memphis and Charleston Railroad (now part of the Norfolk Southern Railway).

SR 57 is signed as a primary highway for most of its length, excluding the section between its western terminus and the split with US 72 in Collierville, which is secondary.
Derek Brazil
Derek Michael Brazil (born 14 December 1968) is an Irish former professional footballer. During his career he made over 200 appearances in the Football League and represented Ireland at youth and B levels. After being spotted playing football in his home country, Brazil joined the youth system at Manchester United, making two league appearances for the first-team, and later captained the club's reserve side.

He spent time away from Old Trafford on loan at Oldham Athletic and Swansea City before leaving the club on a permanent basis in August 1992, joining Cardiff City for a fee of £85,000. In his first season at Ninian Park, he helped the side win the Third Division title and the Welsh Cup and went on to make over 100 appearances for the club before moving into non-league football in 1996 with Newport County.

Republic of Ireland national football B team
Republic of Ireland B is the reserve team of the Republic of Ireland national football team. There are no competitions for B teams. However, since 1957 the Football Association of Ireland has arranged occasional friendlies.
2016 Grand Prix of Indianapolis
The 2016 Grand Prix of Indianapolis, officially known as the 2016 Angie's List Grand Prix of Indianapolis for sponsorship reasons, was the fifth round of the 2016 IndyCar Series season. The race took place over 82 laps on the infield road course at Indianapolis Motor Speedway in Speedway, Indiana. The race also served as part of the festivities surrounding the 2016 Indianapolis 500. The car count for the race slightly increased from other races during the season due to some entries participating in the Indianapolis 500 electing to also run in the Grand Prix.

James Hinchcliffe
James Douglas Meredith Hinchcliffe (born December 5, 1986) is a Canadian racing driver. He is best known for competing in the IndyCar Series from 2011 until 2021. He is also a commentator for IndyCar broadcasts on FOX Sports and occasional Formula One broadcasts on F1TV.

Hinchcliffe won the 2011 IndyCar Rookie of the Year award driving for Newman/Haas Racing, and six race wins for Andretti Autosport and Schmidt Peterson Motorsports. In 2015, his first year driving for Schmidt Peterson, he suffered life-threatening blood loss when he was impaled in a crash when his suspension failed while practicing for the Indianapolis 500. He would recover and win the pole position for the following year's race and finished in seventh position.

Also, in 2016, Hinchcliffe appeared on season 23 of the ABC series Dancing with the Stars, finishing in second place. He is often called by his nicknames "Hinch" and "the Mayor of Hinchtown".
Gorkiye Kilty
Gorkiye Kilty (Russian: Горькие Кильты), also known as Gorkiye Kelty (Russian: Горькие Келыты) and as Kelty Gorkoye (Russian: Келыты Горькое), is a salt lake in Kulundinsky District, Altai Krai, Russian Federation.

The lake is located close to the western edge of the Krai. The nearest inhabited places are Semyonovka located 0.8 kilometers (0.50 mi) from the eastern lakeshore, Smirnenkoye 1.6 kilometers (0.99 mi) from the southwestern side, and Ozyornoye, 3.3 kilometers (2.1 mi) from the southern end. Kulunda, the district capital, lies 20 kilometers (12 mi) to the west.

Altai Krai
Altai Krai (Russian: Алтайский край, IPA: [ɐlˈtajskʲɪj kraj]) is a federal subject of Russia (a krai). It borders, clockwise from the west, Kazakhstan (East Kazakhstan Region, Abai Region and Pavlodar Region), Novosibirsk and Kemerovo, and the Altai Republic. Its administrative centre is the city of Barnaul. As of the 2021 Census, the population of the krai was 2,163,693.
Polene
Polene (pronounced [ˈpoːlɛnɛ]) is a settlement in the Municipality of Slovenske Konjice in eastern Slovenia. It lies under the northern slopes of the Mount Konjice (Slovene: Konjiška gora) hills west of Slovenske Konjice. The area is part of the traditional region of Styria. The municipality is now included in the Savinja Statistical Region.

Municipality of Slovenske Konjice
The Municipality of Slovenske Konjice (pronounced [slɔˈʋéːnskɛ kɔˈnjìːtsɛ] ⓘ or [- kɔˈnjíːtsɛ]; Slovene: Občina Slovenske Konjice) is a municipality in the traditional region of Styria in northeastern Slovenia. The seat of the municipality is the town of Slovenske Konjice. Slovenske Konjice became a municipality in 1994.
Lima station
Lima station could refer to:

Lima (Buenos Aires Underground), a subway station in Buenos Aires, Argentina

Lima (Milan Metro), a subway station in Milan, Italy

Lima station (Pennsylvania Railroad), a disused train station in Lima, Ohio

Lima station (Pennsylvania Railroad)
Lima station is a historic former train station in Lima, Ohio, United States.  Built for the Pennsylvania Railroad in 1887, it is a brick Queen Anne structure that rests on a sandstone foundation. The Lima station is located on the former Pennsylvania Railroad's mainline between New York City and Chicago.  Lima station was formerly served by the Pennsylvania Railroad's Pennsylvania Limited and by its  flagship Broadway Limited daily passenger trains between New York City and Chicago in its later years.
Steven Tananbaum
Steven Andrew Tananbaum (born 1964 or 1965) is an American hedge fund manager. He is the chief investment officer of GoldenTree Asset Management, which he founded in 2000. He manages the firm's investment team and oversees the executive committee. In 2018, Bloomberg referred to Tananbaum as "one of Wall Street’s biggest investors in distressed debt."

Bloomberg L.P.
Bloomberg L.P. is an American privately held financial, software, data, and media company headquartered in Midtown Manhattan, New York City. It was co-founded by Michael Bloomberg in 1981, with Thomas Secunda, Duncan MacMillan, Charles Zegar, and a 12% ownership investment by Merrill Lynch.

Bloomberg L.P. provides financial software tools and enterprise applications such as analytics and an equity trading platform, data services, and news to financial companies and organizations through the Bloomberg Terminal (via its Bloomberg Professional Service), its core revenue-generating product. Bloomberg L.P. also includes a news agency (Bloomberg News), a global television network (Bloomberg Television), websites, radio stations (Bloomberg Radio), subscription-only newsletters, and two magazines: Bloomberg Businessweek and Bloomberg Markets.

As of 2019, the company has 176 locations and nearly 20,000 employees.
La Plata Rugby Club
La Plata Rugby Club is an Argentine amateur sports club headquartered in Manuel B. Gonnet, a city in La Plata Partido. The club is mostly known for its rugby union team, which currently plays in Primera A, the first division of the URBA league system.

The club has also a women's rugby team competing in "Torneo Femenino", organized by the same body. As of 2022, the club had 2,500 members. Apart from rugby, the club's facility in Gonnet has tennis courts.

Unión de Rugby de Buenos Aires
The Buenos Aires Rugby Union (Spanish: "Unión de Rugby de Buenos Aires"), usually referred as URBA, is the Argentine governing body that organises and controls rugby union in the Buenos Aires Province (including the main district, Buenos Aires Autonomous City and one team from Rosario, Santa Fe). The remaining clubs from the province are distributed amongst four other unions: Unión de Rugby del Oeste de Buenos Aires in the west, Unión de Rugby del Centro de la Provincia de Buenos Aires in the centre, Unión de Rugby de Mar del Plata in the east, and Unión de Rugby del Sur in the south.

URBA is the largest union of Argentina, with 76 clubs directly affiliated and 15 competing as guests. Those teams compete in 7 competitions organised by the body, including the Top 13, the oldest competition in Argentina with the first championship being held in 1899.

The Union also controls its representative team, which was the most 
successful team of the defunct Campeonato Argentino with 37 titles.
Isaac A. Packer Farm
The Isaac A. Packer Farm is an historic American home and farm complex which is located in Woodward Township in Clinton County, Pennsylvania.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1991.

Clinton County, Pennsylvania
Clinton County is a county in the Commonwealth of Pennsylvania. As of the 2020 census, the population was 37,450. Its county seat is Lock Haven.  Clinton County comprises the Lock Haven, PA Micropolitan Statistical Area, which is also included in the Williamsport-Lock Haven, PA Combined Statistical Area. The county is part of the Central region of the commonwealth.
Colonial goose
Colonial goose is a preparation of roast leg of lamb or mutton popular as a dish in New Zealand until the last quarter of the 20th century.

Early colonial pioneers in New Zealand had sheep aplenty, but goose was relatively scarce. To prepare dishes similar to those they had back home in the old country the pioneers were very inventive.  Colonial goose is now a recognised classic, with some restaurants featuring it as a main attraction at midwinter festivities (21 June in New Zealand).

It involves the careful boning out of a leg of lamb, stuffing it with honey and dried apricots, in addition to traditional stuffing based on breadcrumbs, onion, parsley and thyme or sage, and then marinating it in a red wine-based marinade which gives it the appearance of goose when cooked.

The 1919 cookbook First Catch Your Weka: A Story of New Zealand Food by David Veart, contains a recipe for colonial goose.

Salvia officinalis
Salvia officinalis, common sage or sage, is a perennial, evergreen subshrub, with woody stems, grayish leaves, and blue to purplish flowers. It is a member of the mint family (Lamiaceae) and native to the Mediterranean region, though it has been naturalized in many places throughout the world. It has a long history of culinary use, and in modern times it has been used as an ornamental garden plant. The common name "sage" is also used for closely related species and cultivars.