hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jatede
Jatede is a village in Mulshi taluka of Pune District in the state of Maharashtra, India.Talukas surrounding the village are Karjat taluka, Talegaon Dabhade Taluka, Mawal taluka and by Khalapur taluka. Districts closest to the village are Raigad district, Thane district, Mumbai City district and Mumbai Suburban district. Nearest railway stations around the village are  Vadgaon railway station, Begdewadi railway station, Lonavala railway station, Talegaon railway station and Kamshet railway station.

Maval taluka
Maval taluka is a taluka in Mawal subdivision of Pune district of state of Maharashtra in India.

At the time of the 2011 Census of India, the taluka comprised 187 villages, a figure that was unchanged from 2001. There were also three census towns at that time - Wadagaon, Khadkale and Kusgaon Budruk. The census towns had their own governing bodies, whilst the gram panchayats which governed the villages numbered 100; there were two villages - Ahirvade and Kamshet - which had no official governing body.
Khreshchenivka
Khreshchenivka (Ukrainian: Хрещенівка; Russian: Крещеновка) is a village in Beryslav Raion, Kherson Oblast, southern Ukraine, about 127 kilometres (79 mi) northeast of the centre of Kherson city. It belongs to the Novovorontsovka settlement hromada, one of the hromadas of Ukraine.

Beryslav Raion
Beryslav Raion (Ukrainian: Бериславський район, romanized: Beryslavs'kyi raion) is one of the five administrative raions (a district) of Kherson Oblast in southern Ukraine. Its administrative center is located in the city of Beryslav. Its population was 55,976 as of the 2001 Ukrainian Census. Current population: 94,103 (2022 estimate).

The January 2020 estimate of the raion population was 45,931 (2020 est.). However, on 18 July 2020, as part of the administrative reform of Ukraine, the number of raions of Kherson Oblast was reduced to five, and the area of Beryslav Raion was significantly expanded. Three raions (Novovorontsovka, Velyka Oleksandrivka, and Vysokopillia Raions) were abolished and their territories were merged into an enlarged Beryslav Raion.
Deaths in December 2024
The following is a list of notable deaths in December 2024.

Entries for each day are listed alphabetically by surname. A typical entry lists information in the following sequence:

Name, age, country of citizenship at birth, subsequent country of citizenship (if applicable), reason for notability, cause of death (if known), and reference.

Mississippi House of Representatives
The Mississippi House of Representatives is the lower house of the Mississippi Legislature, the lawmaking body of the U.S. state of Mississippi, the upper house being the Mississippi Senate. According to the state constitution of 1890, it is to comprise no more than 122 members elected for four-year terms. To qualify as a member of the House, candidates must be at least 21 years old, a resident of Mississippi for at least four years, and a resident in the district for at least two years. Elections are held the first Tuesday after the first Monday in November.
Kalanti
Kalanti (Swedish: Kaland, officially Uusikirkko Tl during 1915–1936) is a former municipality in Southwest Finland region, Finland. Kalanti is first mentioned in historical sources 1316. It was merged with Uusikaupunki in 1993.

In 1756, a religious revival that had a strong impact on the Southwest Finland began in Kalanti, when Lisa Eriksdotter experienced a religious epiphany.

Christian revival
A Christian revival is a period of intensified religious activity within churches that can influence communities on a local, national, or global scale. From a Christian perspective, it has been described as "a period of unusual blessing and activity in the life of the Christian Church". Proponents view revivals as the restoration of the Church to a vital and fervent relationship with God after a period of moral decline, instigated by God, as opposed to an evangelistic campaign.

Historically, Christian revivals have generated lasting institutional and theological change. They have frequently given rise to new traditions or denominations; for example, Methodism emerged from the Church of England during the Evangelical Revival (or Great Awakening) of the 18th century. Revivals may also stimulate missionary expansion, and renewed patterns of worship and piety within existing churches.
2009 GMAC Bowl
The 2009 GMAC Bowl was the tenth anniversary edition of the GMAC Bowl, an American college football bowl game. The contest was played on January 6, 2009, as part of the 2008 NCAA Division I FBS football season at Ladd–Peebles Stadium in Mobile, Alabama, and featured the Tulsa Golden Hurricane playing the Ball State Cardinals.

The game, which was played in a second-half driving rainstorm, was won by Tulsa, 45–13. This was Tulsa's second consecutive GMAC Bowl victory, having defeated Bowling Green in the 2008 GMAC Bowl.

Bowling Green Falcons football
The Bowling Green Falcons football program is the intercollegiate football team of Bowling Green State University. The team is a member of the NCAA, playing at the Division I Football Bowl Subdivision, formerly Division I-A, level; BGSU football competes within the Mid-American Conference. The Falcons have played their home games in Doyt Perry Stadium since 1966. The stadium holds 24,000 spectators. In their 93-year history, the Falcons have won 12 MAC championships and a UPI national championship in 1959. The head coach is currently Eddie George.
Marjory Razorblade
Marjory Razorblade is a double-LP by English rock singer Kevin Coyne and was one of the earliest releases on Virgin Records, which had launched four months earlier in June 1973. The double album includes the song "Marlene", which was issued as a single, and "Eastbourne Ladies", which was featured among the selection of tracks played by John Lydon (aka Johnny Rotten) at the height of the Sex Pistols notoriety on the Capital Radio show A Punk & His Music, broadcast in London in the summer of 1977.

Barney Bubbles
Barney Bubbles (born Colin Fulcher; 30 July 1942 – 14 November 1983) was an English graphic artist whose work encompassed graphic design and music video direction. Bubbles, who also sketched and painted privately, contributed to the design practices associated with the British independent music scene of the 1970s and 1980s. His record sleeves featured symbols and riddles.
2016 North Carolina judicial elections
One justice of the seven-member North Carolina Supreme Court and five judges of the 15-member North Carolina Court of Appeals were elected by North Carolina voters on November 8, 2016, concurrently with other state elections. Terms for seats on each court are eight years.

Elections for seats on both courts were technically nonpartisan, but under a bill passed by the legislature and signed into law by Gov. Pat McCrory in 2015, House Bill 8, the party affiliations of Court of Appeals candidates were printed on the ballot. Court of Appeals candidates of all party affiliations would still run in one primary under the law, while the top two vote-getters, regardless of party, would advance to the general election. Primary elections would have been held on March 15, 2016, for seats with more than two candidates, but in the end, only two candidates filed for each Court of Appeals seat.

Richard Dietz
Richard Donald Dietz (born February 1, 1977) is a judge on the North Carolina Supreme Court, having been elected in 2022. He previously served on the North Carolina Court of Appeals after being appointed by Governor Pat McCrory to fill the vacant seat created by the elevation of Robert N. Hunter, Jr. to the North Carolina Supreme Court.
Blair County Convention Center
Blair County Convention Center is a convention center located just south of Altoona, Pennsylvania. It has two floor levels with the exhibit floor and ballroom on separate levels. Rocco Alianiello is the Executive Director and COO. The facility is near the Interstate 99 and Route 36.

Pennsylvania Route 36
Pennsylvania Route 36 (PA 36) is a 151.12 mi (243.2 km) long state highway located in the U.S. state of Pennsylvania. The southern terminus is at PA 26 near the Hopewell Township community of Yellow Creek. The northern terminus is at PA 27/PA 227 in Pleasantville.

One of the longest and oldest highways in the commonwealth, PA 36 serves as a major connector between South Central and Northwestern Pennsylvania. In 1955, the highway was designated as the Colonel Drake Highway in honor of Edwin Drake.
2007–08 Saint Joseph's Hawks men's basketball team
The 2007–08 Saint Joseph's Hawks basketball team represented Saint Joseph's University during the 2007–08 NCAA Division I men's basketball season. The Hawks, led by 13th-year head coach Phil Martelli, played their home games at Alumni Memorial Fieldhouse in Philadelphia, Pennsylvania as members of the Atlantic 10 Conference. After finishing the regular season tied for fourth in the A-10 standings, the Hawks reached the championship game of the A-10 tournament before losing to Temple. Saint Joseph's secured an at-large bid to the NCAA tournament as No. 11 seed in the East region. In the opening round, the Hawks were defeated by Oklahoma to end the season at 21–13 (9–7 A-10).

2008 Atlantic 10 men's basketball tournament
The 2008 Atlantic 10 men's basketball tournament was played at Boardwalk Hall in Atlantic City, New Jersey from March 12 to March 15, 2008. By winning the tournament, Temple received an automatic bid to the 2008 NCAA Men's Division I Basketball Tournament and was crowned Atlantic 10 Conference champion. Xavier and Saint Joseph's also received at-large bids to the NCAA tournament. Dionte Christmas of Temple was named the tournament's Most Outstanding Player.
Sutorang
Sutorang is a 1964 Bengali-language film directed by Subhash Dutta. Dutta played the male lead role as well.
 Actress Kabori Sarwar made her debut in this film. The film won the second prize in Frankfurt Asia Film in 1964.

Ferdausi Rahman sang the song titled "Poraney Dola Dilo Ekhon Bhromora", composed by Satya Saha and Aliya Sharafi sang "Emon Moja Hoi Na".

Film critic Ahmed Muztaba Zamal, when asked by Cinemaya in 2000 to name the top ten films from Bangladesh, named Sutorang, made when the country was still East Pakistan, as one of the top twelve.

Satya Saha
Satya Saha (25 December 1934 – 27 January 1999) was a Bangladeshi composer, and musician. His notable composed songs are "Chena Chena Lage" by Shyamal Mitra, "Dukkho Amar Basor Raater Palonko", "Chhiti Dio Protidin" by Sabina Yasmin, "Mon Bole Tumi Asbe", "Rupali Nadire", "Bondho Hote Cheye Tomar" by Subir Nandi, "Akasher Haate Ache" by Shammi Akhter, "Tumi Ki Dekhecho Kobhu" by Abdul Jabbar, "Oi Dur Digonte", "Mago Ma Ogo Ma" etc. He earned three Bangladesh National Film Awards in 1994, 1996, and 2001 in music director and composer categories. In 2013, he was awarded Independence Day Award after his death. He was the father of musician Emon Saha and film director Sumon Saha.
Rowena, Kentucky
Rowena is an unincorporated community located in Russell County, Kentucky, United States.

A post office called Rowena was established in 1847, and remained in operation until 1967. The community most likely was named after a local woman.

The community was flooded in 1951 and sank beneath Lake Cumberland, the lake that was created on the Cumberland River by the construction of the Wolf Creek Dam by the TVA, the Tennessee Valley Authority.

Wolf Creek Dam
The Wolf Creek Dam is a multi-purpose dam on the Cumberland River in the western part of Russell County, Kentucky, United States. The dam serves at once four distinct purposes: it generates hydroelectricity; it regulates and limits flooding; it releases stored water to permit year-round navigation on the Cumberland River; and it creates Lake Cumberland for recreation, the largest man-made lake by volume east of the Mississippi river. The Lake has become a popular tourist attraction.U.S. Route 127 runs across the top of the dam but is being relocated downstream.

Electricity from the dam is marketed by the Southeastern Power Administration.
Atanka
Atanka is a 1986 Indian Bengali language political crime thriller film directed by Tapan Sinha. The film stars Soumitra Chatterjee, Prosenjit Chatterjee, and Satabdi Roy in her debut film. The film was known for its dark-tone and outstanding performances of the cast. The film ran for around 90 consecutive days at Mitra cinemas, west Bengal. The film was both critically and commercially successful and won 7 awards, and got an official entry at the Indian Panorama Section.

Political thriller
A political thriller is a thriller that is set against the backdrop of a political power struggle; high stakes and suspense are the core of the story. The genre often forces the audiences to consider and understand the importance of politics. The stakes in these stories are immense, and the fate of a country is often in the hands of one individual. Political corruption, organized crime, terrorism, and warfare are common themes.

Political thrillers can be based on facts such as the assassination of John F. Kennedy or the Watergate Scandal. There is a strong overlap with the conspiracy thriller.
Γ-Glutamylmethylamide
γ-Glutamylmethylamide (gamma-glutamylmethylamide, GMA, N-methyl-L-glutamine, metheanine) is an amino acid analog of the proteinogenic amino acids L-glutamic acid and L-glutamine, found primarily in plant and fungal species; simply speaking, it is L-glutamine methylated on the amide nitrogen. It is an identified  important biosynthetic intermediate allowing bacteria (e.g., methanotrophs) use of methylated amines as carbon and nitrogen source for growth (and so of significant biotechnological interest).

Amide
In organic chemistry, an amide, also known as an organic amide or a carboxamide, is a compound with the general formula R−C(=O)−NR′R″, where R, R', and R″ represent any group, typically organyl groups or hydrogen atoms. The amide group is called a peptide bond when it is part of the main chain of a protein, and an isopeptide bond when it occurs in a side chain, as in asparagine and glutamine. It can be viewed as a derivative of a carboxylic acid (R−C(=O)−OH) with the hydroxyl group (−OH) replaced by an amino group (−NR′R″); or, equivalently, an acyl (alkanoyl) group (R−C(=O)−) joined to an amino group.

Common amides are formamide (H−C(=O)−NH2), acetamide (H3C−C(=O)−NH2), benzamide (C6H5−C(=O)−NH2), and dimethylformamide (H−C(=O)−N(−CH3)2).

Amides are qualified as primary, secondary, and tertiary according to the number of acyl groups bounded to the nitrogen atom.
Zhelezino
Zhelezino is a village in the municipality of Ivaylovgrad, in Haskovo Province, in southern Bulgaria. The postal code is 6995, and 6965. The country calling code is +359. The latitude is 41.48333 and the longitude is 25.95.

Ivaylovgrad
Ivaylovgrad (Bulgarian: Ивайловград, "city of Ivaylo", Greek: Ορτάκιοϊ, Turkish  :Ortaköy, "Middle Village") is a town in Haskovo Province in the south of Bulgaria set near the river Arda in the easternmost part of the Rhodope Mountains, and is the administrative centre of the homonymous Ivaylovgrad Municipality. The border with Evros, Greece is around two miles from the town centre.
Ohio's 21st House of Representatives district
Ohio's 21st House of Representatives district is currently represented by Democrat Elliot Forhan. It is located entirely within Cuyahoga County and includes the municipalities of Beachwood, Euclid, Highland Heights, Lyndhurst, South Euclid, and part of Cleveland.

Lyndhurst, Ohio
Lyndhurst is a city in Cuyahoga County, Ohio, United States, and an eastern suburb of Cleveland. The population was 14,050 at the 2020 census. A small part of Lyndhurst was originally part of Mayfield Township.
Euregio Meuse-Rhine
The Euregio Meuse-Rhine (Dutch: Euregio Maas–Rijn [øːˈreːɣijoː ˌmaːsˈrɛin], French: Eurorégion Meuse–Rhin [øʁɔʁeʒjɔ̃ møz ʁɛ̃], German: Euregio Maas–Rhein [ɔʏˈʁeːɡi̯o ˌmaːsˈʁaɪn], Limburgish: Euregio Maas–Rien [øːˈʀeːɣijoː ˌmaːsˈʀiːn]) is a Euroregion created in 1976, with judicial status achieved in 1991. It comprises 11.000 km2 and has around 3.9 million inhabitants around the city-corridor of Aachen–Maastricht–Hasselt–Liège. The seat of the region has been in Eupen, Belgium since 1 January 2007. Within a wider context, the region is part of what is called the Blue Banana European urbanisation corridor.

Aachen (district)
The district of Aachen (German: Städteregion Aachen) is a district in the west of North Rhine-Westphalia, Germany. Neighboring districts are Heinsberg, Düren, Euskirchen, and also the Netherlands province of Limburg and the Belgian province of Liège. Its administrative body is the Städteregionsparlament ("regional parliament"), headed by the Städteregionspräsident or "region president" (Tim Grüttemeier (CDU) since 2019).

As of 21 October 2009, the Städteregion Aachen (literally: "cities region" Aachen) was formed from the former district Aachen (Kreis Aachen) and the city of Aachen. This is the first Städteregion that was formed in North Rhine-Westphalia. Its status is similar to that of the district Hanover (Region Hannover) in Lower Saxony, in that the powers of the city of Aachen are slightly less than those of a district-free city (Kreisfreie Stadt).
El Gran Show season 16
Season two of the 2016 edition of El Gran Show premiered on July 30, 2016.

On October 22, 2016, model & reality TV star Rosángela Espinoza and Lucas Piro were declared the winners, model, singer & actress Leslie Shaw and Oreykel Hidalgo finished second, while model & reality TV star Melissa Paredes and Sergio Álvarez finished third.

Salsa (dance)
Salsa is the name for Latin American dances that are danced to salsa music. Salsa is one of the most popular types of Latin dance that is practiced worldwide, and is typically danced with a partner, although there are elements of solo footwork as well. There are several distinct styles of salsa that are danced around the world.
Đurđina Malović
Đurđina Malović (born 5 May 1996) is a Montenegrin handball player for Toulon MVH and the Montenegrin national team.

She represented Montenegro at the 2013 World Women's Handball Championship in Serbia and the 2014 European Women's Handball Championship in Hungary and Croatia.

2014 European Women's Handball Championship
The 2014 European Women's Handball Championship was the eleventh continental tournament for women's national teams, organized by the European Handball Federation. The second jointly hosted edition in the competition's history took place in Hungary and Croatia from 7 to 21 December 2014.

Norway won their sixth title after beating Spain 28–25 in the final. Sweden defeated Montenegro 25–23 to capture the bronze medal.

Norway's victory ensured their qualification for the 2016 Summer Olympics. However, they later won the 2015 World Women's Handball Championship, vacating the European champion Olympic berth which fell to Spain as the runner-up. The two next-best placed teams, Sweden and Montenegro, earned spots in the Olympic Qualification Tournaments.
2014–15 ISU Speed Skating World Cup – World Cup 2 – Women's 5000 metres
The women's 5000 metres race of the 2014–15 ISU Speed Skating World Cup 2, arranged in the Taereung International Ice Rink, in Seoul, South Korea, was held on 21 November 2014.

Claudia Pechstein of Germany won, followed by Martina Sáblíková of the Czech Republic in second place, and Ivanie Blondin of Canada in third place. Olga Graf of Russia won Division B.

Olga Graf
Olga Borisovna Graf (Russian: Ольга Борисовна Граф; born 15 July 1983) is a Russian speed skater. Graf competed at the 2014 Winter Olympics, where she won bronze medals both in the 3000 metres event and in the team pursuit.
Nikolay Korolyov (sergeant)
Nikolay Stepanovich Korolyov (Russian: Николай Степанович Королёв; 22 May 1921 – 27 November 1943) was a Red Army sergeant and a Hero of the Soviet Union. Korolev was posthumously awarded the title for his actions during the Battle of the Dnieper, where he repulsed numerous counterattacks with his machine gun. He was killed in action more than a month after the battle.

1st Ukrainian Front
The 1st Ukrainian Front (Russian: Пéрвый Украи́нский фронт), previously the Voronezh Front (Воронежский Фронт), was a major formation of the Red Army during World War II, being equivalent to a Western army group. They took part in the capture of Berlin, the capital of Nazi Germany.
Stull Observatory
Stull Observatory  is an astronomical observatory owned and operated by Alfred University located in Alfred, New York (USA) and named after John Stull, who helped establish the observatory in 1966. It is notable for housing seven independently housed telescopes ranging in size from 8 to 32 inches. The largest, the Austin-Fellows 32 inch Newtonian Reflector is tied with the Vassar College Class of 1951 Observatory for the rank of second largest optical telescope in New York state after the 40 inch telescope at SUNY Oneonta College Observatory.  Telescopes at the observatory are regularly opened to the public. The observatory is also used for those pursuing a minor in astronomy or a concentration in astrophysics.

Observatory
An observatory is a location used for observing terrestrial, marine, or celestial events. Astronomy, climatology/meteorology, geophysics, oceanography and volcanology are examples of disciplines for which observatories have been constructed.

The term observatoire has been used in French since at least 1976 to denote any institution that compiles and presents data on a particular subject (such as public health observatory) or for a particular geographic area (European Audiovisual Observatory).
Boothiella
Boothiella is a genus of fungi within the Chaetomiaceae family. This is a monotypic genus, containing the single species Boothiella tetraspora.

The genus name of Boothiella is in honour of Colin Booth (1924 - 2003), a British botanist (mycology) and plant pathologist. He was Deputy Director of the International Mycological Institute (IMI) in Kew.

International Mycological Institute
The International Mycological Institute was a non-profit organisation, based in England, that undertook research and disseminated information on fungi, particularly plant pathogenic species causing crop diseases. It was established as the Imperial Bureau of Mycology at Kew in 1920 and amalgamated with CAB International in 1998.
Nona Fernández
Patricia Paola Fernández Silanes (born 23 June 1971), better known as Nona Fernández, is a Chilean actress, author, and screenwriter. She is a recipient of the Sor Juana Inés de la Cruz Prize, and the Altazor prize (on many occasions).

El Laberinto de Alicia (Chilean TV series)
El Laberinto de Alicia (lit: Alicia's Labyrinth)  is a Chilean action television series created by Nona Fernández, that aired on the main channel of Televisión Nacional de Chile from March 14, to October 5, 2011, starring Sigrid Alegría, Francisco Reyes, Marcelo Alonso, Amparo Noguera, Bastián Bodenhöfer, and Mauricio Pesutic.
Dublin Under 21 Hurling Championship
The Dublin Under 21 Hurling Championship is an annual Gaelic Athletic Association club competition between the under-21 hurlers of Dublin clubs. The current (2017) under 21 champions of Dublin are Na Fianna who beat Ballyboden St Enda's 2-17 to 2-14 at O'Toole Park on 25 November 2017.

O'Toole Park
O'Toole Park (Irish: Páirc Uí Thuathail), also known as Lorcan O'Toole Park (Irish: Páirc Lorcáin Uí Thuathail), is a Gaelic games venue in Crumlin, Dublin. The ground was opened in 1957 by then Minister for Defence Kevin Boland. It is named after Lorcan O'Toole, who was secretary of the Dublin County Board from 1915 to 1940.

Owned by Dublin GAA, it is used for games during the Dublin Senior Football and Dublin Senior Hurling Championships. It also hosts Dublin Intermediate and Junior county finals. It was home to the Dublin county football and county hurling teams prior to the redevelopment of Parnell Park.