hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arnaldo Ouana
Arnaldo Ouana (born 22 December 1969) is a retired Mozambique international football player and current football coach.

Arnaldo Ouana spent most of his career playing in the Mozambique football league, primarily with Clube de Desportos da Costa do Sol. He had a brief spell playing in Liga de Honra with Campomaiorense.

Arnaldo Ouana made several appearances for the Mozambique national football team, including three appearances at the 1996 African Cup of Nations finals. He also played in two 1994 FIFA World Cup qualifying matches.

He was placed in charge of the Mozambique under-20 national football team for the 2016 COSAFA U-20 Cup.

2016 COSAFA U-20 Cup
The 2016 COSAFA U-20 Cup will be the 23rd edition of the COSAFA U20 Cup, an international youth competition open to national associations of the COSAFA region.

In April 2016, it was announced that South Africa  would be the host nation of the competition.

The competition is open to players born on or before 1 January 1997, ensuring that all participants are also eligible for the 2017 Africa U-20 Cup of Nations.
Winnie Branstetter
Winifred Estelle Branstetter (née Shirley; March 19, 1879 – November 15, 1960) was an American suffragette, writer, and Socialist Party of America politician. Branstetter organized for the Socialist Party of America in Oklahoma, New Mexico, and Illinois, serving as the first Secretary of the Socialist Party of New Mexico.

In 1910, she was the Socialist Party's nominee for Oklahoma Commissioner of Charities and Corrections. She was active in the Oklahoma Woman's Suffrage Association, serving as vice-president for three years, and the socialist Women's National Committee, serving as an officer in 1913. She wrote for The Socialist Woman magazine.

The Socialist Woman
The Socialist Woman (1907–1914) was a monthly magazine edited by Josephine Conger-Kaneko. Its aim was to educate women about socialism by discussing women's issues from a socialist standpoint. It was renamed The Progressive Woman in 1909 and The Coming Nation in 1913. Its contributors included Socialist Party activist Kate Richards O'Hare, suffragist Alice Stone Blackwell, orator Eugene V. Debs, poet Ella Wheeler Wilcox, and other notable writers and activists.
Albalate
Albalate is the name of several towns in Spain:

Albalate del Arzobispo, in the province of Teruel, Aragón

Albalate de Cinca, in the province of Huesca, Aragón

Albalate de las Nogueras, in the province of Cuenca, Castile-La Mancha

Albalate de Zorita, in the province of Guadalajara, Castile-La Mancha

Albalate de Cinca
Albalate de Cinca (Aragonese Albalat de Cinca) is a municipality located in the province of Huesca, Aragon, Spain. According to the 2004 census (INE), the municipality has a population of 1,222 inhabitants.
Moreana
Moreana is a biannual peer-reviewed academic journal covering research about Thomas More and his milieu and writings, as well as relevant broader questions of 16th-century history, literature and culture. It is  published by Edinburgh University Press on behalf of Amici Thomae Mori (English: Society of Friends of Thomas More), with Travis Curtright (Ave Maria University) as editor-in-chief.

Ave Maria University
Ave Maria University (AMU) is a private Catholic university in Ave Maria, Florida, United States. It existed formerly as Ave Maria College in Ypsilanti, Michigan, which was founded in 1998 and reestablished in 2007 along with an interim Naples, Florida campus (first named Ave Maria University) created in 2003. The school was founded by philanthropist and entrepreneur Tom Monaghan. In 2021, the enrollment was 1,245 students. In 2016 its student body was 80% Catholic.
Ring Road (Kathmandu)
Kathmandu Ring Road or NH39 (previously: H16) (Nepali: काठमाडौं चक्रपथ) is an eight-lane ring road circling around the cities of Kathmandu and Lalitpur. The total length of the Ring Road is 27 kilometres (17 mi).
It has a right of way of 62m (with 31m on either side of the center line).

Lalitpur, Nepal
Lalitpur (Nepali: ललितपुर)  is a metropolitan city and  fourth most populous city of Nepal with 299,843 inhabitants living in 77,159 households per the 2021 census. It is located in the south-central part of Kathmandu Valley, a large valley in the high plateaus in central Nepal, at an altitude of 1,350 metres (4,430 feet).

Its cultural heritage includes a tradition of arts and crafts. It has a multi-ethnic population with a Hindu and Buddhist majority. Religious and cultural festivities form a major part of the lives of people residing in Kathmandu. Tourism is an important part of the city's economy and it stages festivals and feasts,  Lalitpur is home to Patan Durbar Square, which has been listed by UNESCO as a World Heritage Site.
Yamil
Yamil is a given name. It is a variant of Jamil.  Notable persons with the given name Yamil include:

Yamil Asad (born 1994), Argentine footballer

Yamil Benítez (born 1972), American baseball player

Yamil Chade (c. 1921–2009), Puerto Rican-Lebanese sports team owner and athlete manager

Yamil Ethit (born 1981), Chilean lawyer and politician

Yamil Garnier (born 1982), Argentine footballer

Yamil Misael Rezc Gómez, musician, composer of the score for the 2025 Mexican film Vanilla

Yamil H. Kouri Jr., American philatelist

Yamil Abreu Navarro, Dominican politician

Yamil Peralta (born 1991), Argentine boxer

Yamil Romero (born 1995), Argentine footballer

Yamil Silva (born 1996), Argentine footballer

Yamil H. Kouri Jr.
Yamil H. Kouri Jr. is an American philatelist who signed the Roll of Distinguished Philatelists in 2020. He serves as President of the Postal History Society.

In 2019, he won the Benjamin and Naomi Wishnietsky World Series Champion of Champions Award at the  2019 American Philatelic Society Stampshow in Omaha, Nebraska.

In 2020, he received the Luff Award for Exceptional Contributions to Philately.
Gärde
Gärde is a locality in the north of Offerdal in the historical province Jämtland in the middle of Sweden. Gärde is situated in Krokom Municipality, 70 kilometres northwest of Östersund, the capital of Jämtland. Gärde is a traditional village in a genuine agricultural area with a long history. The name of the village has been known since 1553.

Petroglyphs on the river of Gärdesån in Gärde were made approximately 7 000 years ago. The carvings consist primely of moose and belong to the oldest petroglyphs in Sweden.

Petroglyph
A petroglyph is an image created by removing part of a rock surface by incising, picking, carving, or abrading, as a form of rock art. The term generally refers to rock engravings of ancient origin, often associated with prehistoric peoples. The oldest petroglyphs in the world are deemed to be those at Murujuga in Western Australia, which are 40,000–50,000 years old. Some petroglyphs are classified as protected monuments and some have been added to the list of UNESCO's World Heritage Sites, or such status has been applied for.
John Amadas
John Amadas (by 1489 – 1554 or 1555), of Court Gate, Tavistock, Devon, Eltham, Kent and Launceston, Cornwall, was an English politician.

He was a Member (MP) of the Parliament of England for Tavistock in 1515. He was Mayor of Launceston in 1544–45.

Tavistock
Tavistock (/ˈtævɪstɒk/ TAV-iss-tok) is an ancient stannary and market town and civil parish in the West Devon district, in the county of Devon, England. It is situated on the River Tavy, from which its name derives. At the 2011 census, the three electoral wards (North, South and South West) had a population of 13,028. The town traces its recorded history back to at least 961 when Tavistock Abbey, whose ruins lie in the centre of the town, was founded. Its most famous son is Sir Francis Drake.
Donaueschingen station
Donaueschingen station is a junction station in the south of the German state of Baden-Württemberg. It is the only official Bahnhof (station) in the city of Donaueschingen. The city also has the Haltepunkte (halts, which is defined in Germany as a station having no sets of points) of Donaueschingen Allmendshofen, Donaueschingen Mitte/Siedlung, Donaueschingen Aufen and Donaueschingen Grüningen. The station is classified by Deutsche Bahn (DB) as a category 4 station and has five platform tracks. It is used daily by about 100 trains operated by DB long-distance, DB Regio and the Hohenzollerische Landesbahn.

DB Fernverkehr
DB Fernverkehr AG (German pronunciation: [deːbeː ˈfɛʁnfɛɐˌkeːɐ], "DB Long-Distance Traffic") is a semi-independent division of Deutsche Bahn that operates long-distance passenger trains in Germany. It was founded in 1999 in the second stage of the privatisation of Deutsche Bahn, under the name of DB Reise&Touristik and was renamed in 2003. As of 2024, DB Fernverkehr operates approximately 800 domestic and 250 international train services per day, utilizing 500 trainsets.

Heavily indebted, its frequent malfunctions (outdated infrastructure, issues with punctuality and breakdowns, slow lines, overcrowded trains, poor communication) have been the subject of intense debate in German and European public opinion for several years.
TV Scoreboard
The TV Scoreboard (sometimes called RadioShack TV Scoreboard) is a Pong-like dedicated home video game console manufactured in Hong Kong from 1976 through the early '80s and made by Tandy. Distribution was handled exclusively by RadioShack.

The TV Scoreboard consisted of a left and right player, with dials or paddles on the hand held piece, and had multiple Pong era games. A variant also included a revolver-type light gun, which was used for a clay pigeon shooting game. Using additional cosmetic attachments to the light gun, the user could change its appearance to be that of a rifle. The games included but were not restricted to tennis, squash, hockey and practice. Games and game modes, including difficulty settings and serving settings, could be adjusted with switches. It ran on either an AC adapter, or six 1.5 V AA batteries.

The console belongs to the first generation of video game console and is based on one single chip, the General Instrument AY-3-8500.

Game balance
Game balance is a branch of game design with the intention of improving gameplay and user experience by balancing difficulty and fairness. Game balance consists of adjusting rewards, challenges, and/or elements of a game to create the intended player experience.
1993–94 Wessex Football League
The 1993–94 Wessex Football League was the eighth season of the Wessex Football League. The league champions for the second time in their history were Wimborne Town. There was no promotion to the Southern League this season, but Whitchurch United were relegated.

For sponsorship reasons, the league was known as the Jewson Wessex League.

Wessex Football League
The Wessex Football League, known as the Velocity Wessex Football League for sponsorship reasons, is an English regional men's football league in southern England. Its members are primarily from Hampshire and Dorset, but clubs from adjoining counties such as Wiltshire, Berkshire, Surrey, and the Isle of Wight are also eligible. The Premier Division is one of the sixteen recognised leagues to form the ninth level of the English football league system (known as Step 5 of the National League System), and Division One is one of seventeen recognised leagues at level 10 (Step 6).

Champions of the Wessex League who meet the relevant ground and financial requirements are eligible for promotion to the Southern League Division One South or Isthmian League Division One South Central.
Piala Belia
The Piala Belia (English: Youth Cup) is a youth football competition for under-18 players in Malaysia. The competition consists of youth squads from clubs competing in the Malaysian football league system and sports schools under the Football Association of Malaysia (FAM). It exists alongside the developmental competition for under-21 players, the Piala Presiden.

Malaysian football league system
The Malaysian football league system, also known as the Malaysian football pyramid, is a series of interconnected leagues for men's football clubs in Malaysia. The system has a hierarchical format with promotion and relegation between leagues at different levels, allowing even the smallest club the hypothetical possibility of ultimately rising to the very top of the system. The exact number of clubs varies from year to year as clubs join and leave leagues or fold altogether, but an estimated average of 10 clubs per division implies that hundreds of teams are members of a league in the Malaysian men's football league system.
John W. Rhodes
John W. Rhodes is an American politician and businessman who served as a member of the North Carolina House of Representatives from 2003 to 2007. A real estate broker from Huntersville, North Carolina, Rhodes represented the 98th district. He was defeated in the 2006 Republican primary by Thom Tillis.

North Carolina House of Representatives
The North Carolina House of Representatives is one of the two houses of the North Carolina General Assembly. The House is a 120-member body led by a Speaker of the House, who holds powers similar to those of the President pro-tem in the North Carolina Senate. Representatives serve two-year terms.

The qualifications to be a member of the House are found in the state Constitution: "Each Representative, at the time of his election, shall be a qualified voter of the State, and shall have resided in the district for which he is chosen for one year immediately preceding his election." Elsewhere, the constitution specifies that qualified voters that are 21 are eligible for candidacy except if otherwise disqualified by the constitution, and that no elected officials may deny the existence of God, although the latter provision is no longer enforced.

Prior to the Constitution of 1868, the lower house of the North Carolina Legislature was known as the North Carolina House of Commons.
Jack Emmer
John S. Emmer is a former American lacrosse coach. He retired in 2005 with 326 wins, making him the lacrosse coach with the most wins in NCAA history. This mark was surpassed in 2008 by Jim Berkman of Division III Salisbury University. Emmer is one of only two head coaches to have led three different teams to the NCAA men's lacrosse tournament.

NCAA men's lacrosse championship
NCAA Men's Lacrosse Championship refers to one of three championships in men's field lacrosse contested by the NCAA since 1971 to determine the top team in the NCAA Division I, Division II, and Division III.

NCAA Division I Men's Lacrosse Championship

NCAA Division II Men's Lacrosse Championship

NCAA Division III Men's Lacrosse Championship

This tournament has determined the national champion since the inaugural 1971 NCAA Division I Men's Lacrosse Championship.  Prior to this, from 1936 through 1970, the executive board of the United States Intercollegiate Lacrosse Association (USILA) selected the annual winners of the Wingate Memorial Trophy as national champions based on season records.

The NCAA Men's Lacrosse Championship, with the semi-finals and finals played in National Football League stadiums, is among the most attended NCAA Championships.
United Way
United Way is an international network of over 1,800 local nonprofit fundraising affiliates. Prior to 2015, United Way was the largest nonprofit organization in the United States by donations from the public. Individual United Ways mobilize a single fundraising campaign to raise money for various nonprofits, with most donations coming through payroll deductions.

American Cancer Society
The American Cancer Society (ACS) is a nationwide non-profit organization dedicated to eliminating cancer. The ACS publishes the journals Cancer, CA: A Cancer Journal for Clinicians and Cancer Cytopathology.
Association of Psychological and Social Studies
The Association of Psychological and Social Studies (Spanish: Asociación de estudios psicológicos y sociales) is a learned society, which was founded 9 January 1998 by a group of researchers, teachers, and professionals related to the social sciences, psychology, pedagogy, medicine, and law. The association has its head office in Zaragoza (Spain). The president is Javier Garcés Prieto (2016).

Learned society
A learned society (/ˈlɜːrnɪd/ LEHRN-id; also scholarly, intellectual, or academic society) is an organization that exists to promote an academic discipline, profession, or a group of related disciplines such as the arts and sciences. Membership may be open to all, may require possession of some qualification, or may be an honour conferred by election.

Most learned societies are non-profit organizations, and many are professional associations. Their activities typically include holding regular conferences for the presentation and discussion of new research results, and publishing or sponsoring academic journals in their discipline. Some also act as professional bodies, regulating the activities of their members in the public interest or the collective interest of the membership.
Chiu Chui-cheng
Chiu Chui-cheng (Chinese: 邱垂正; pinyin: Qiū Chuízhèng; Tâi-lô: Khu Sûi-tsìng) is a Taiwanese political scientist who is the minister of the Mainland Affairs Council. He previously serves as the political deputy minister and spokesperson for the Mainland Affairs Council from 2016 to 2023.

Tâi-uân Lô-má-jī Phing-im Hong-àn
The official romanization system for Taiwanese Hokkien (Taigi) in Taiwan is known as Tâi-uân Tâi-gí Lô-má-jī Phing-im Hong-àn, often shortened to Tâi-lô. It is derived from Pe̍h-ōe-jī and since 2006 has been one of the phonetic notation systems officially promoted by Taiwan's Ministry of Education. The system is used in the MoE's Dictionary of Frequently-Used Taiwanese Taigi. Its main differences with Pe̍h-ōe-jī are that it uses ts tsh instead of ch chh, u instead of o in vowel combinations such as oa and oe, i instead of e in eng and ek, oo instead of o͘, and nn instead of ⁿ.
The Big Bang (Busta Rhymes album)
The Big Bang is the seventh studio album by American rapper Busta Rhymes.
It was released on June 13, 2006, by Aftermath Entertainment, Flipmode Records and Interscope Records. Production for the album took place during 2005 to 2006 at several recording studios and was handled by Dr. Dre, Swizz Beatz, Mark Batson, DJ Scratch, J Dilla, Timbaland, Mr. Porter, will.i.am, Sha Money XL, JellyRoll, Black Jeruz, Nisan Stewart and DJ Green Lantern. The official cover artwork was revealed on May 7, 2006. The tracklisting was released on the 15th.

The album debuted at number one on the US Billboard 200 making it Busta's first number one album, selling 209,000 copies in its first week, and certified gold by RIAA.

Technologic
"Technologic" is a song by the French duo Daft Punk from their third studio album, Human After All (2005). It was released as the second single on 14 June 2005. The music video for "Technologic" was directed by Daft Punk.
Beaver Cove, Newfoundland and Labrador
Beaver Cove is the name of several places in Newfoundland and Labrador:

Beaver Cove was a community that changed its name to Beaverton in 1968.

Beaver Cove was a hamlet located in St. Barbe.

Beaver Cove was a hamlet on Chimney Bay.

Beaver Cove was a small fishing settlement on Green Bay. It had a population of 50 in 1911.

Beaver Cove was a very small place in Fogo in 1864.

Beaver Cove was a postal village, fishing and farming settlement located northeast of Gander. Codfish, herring, lobster, salmon and trout were the main industries. It had a population of 96 in 1911.

Lobster
Lobsters are malacostracan decapod crustaceans of the family Nephropidae or its synonym Homaridae. They have long bodies with muscular tails and live in crevices or burrows on the sea floor. Three of their five pairs of legs have claws, including the first pair, which are usually much larger than the others. Highly prized as seafood, lobsters are economically important and are often one of the most profitable commodities in the coastal areas they populate.

Commercially important species include two species of Homarus from the northern Atlantic Ocean and scampi (which look more like a shrimp, or a "mini lobster")—the Northern Hemisphere genus Nephrops and the Southern Hemisphere genus Metanephrops.
2012 Yucatán gubernatorial election
The 2012 gubernatorial election in the Mexican state of Yucatán were held on Sunday, July 1, 2012. Incumbent Yucatán Governor Ivonne Ortega Pacheco of the Institutional Revolutionary Party (PRI) is retiring due to mandatory term limits, which limit all Mexican state governors to one, six-year term in office. The Yucatán gubernatorial election coincided with the 2012 Mexican presidential and general elections.

Administrative divisions of Mexico
Mexico is a federal republic composed of 32 federative entities (Spanish: entidades federativas): 31 states and Mexico City. According to the Constitution of Mexico, the states of the federation are free and sovereign in all matters concerning their internal affairs. Since 2016, Mexico City has been a fully autonomous entity on par with the states. Each state federative entity has its own congress and constitution.
Naqash
Naqash is a surname. Notable people with the surname include:

Asiya Naqash, Indian politician

Muhammad Yousuf Naqash, Kashmiri politician

Mohammad Naqash, Pakistani cricketer

Sahir Naqash (born 1990), German cricketer

Taha Naqash, Kashmiri standup comedian

Islamabad cricket team
The Islamabad cricket team is a first-class cricket team based in Islamabad, Pakistan. Its home ground is the Diamond Club Ground in Sector F-8, Islamabad. Beginning with the 2024–25 season, it participates in Pakistan's first-class, List A and Twenty20 competitions. For Twenty20 and List A till 2015-16 season, cricket the team also participated as the Islamabad Leopards in the National T20 Cup and National One-day Championship.

Islamabad was scheduled to play its first two first-class matches in the 1986–87 season in the BCCP President's Cup, but it conceded the matches without playing. It eventually made its first-class debut in 1992–93 in the Quaid-i-Azam Trophy, in which it has competed ever since, except for the 2002–03, 2003–04 and 2004–05 seasons.

As of mid-November 2013, Islamabad had played 163 matches, for 39 wins, 54 losses and 70 draws.
Rajanikanta Bordoloi
Rajanikanta Bordoloi was a noted writer, journalist and tea planter from Assam, India.
 Some critics called him the Walter Scott of Assam.
He was President of the Asam Sahitya Sabha in 1925 which was held at Nagaon.

As a part of the cultural exchange between Assamese culture and Meitei culture, the Meitei classic tale of Khamba and Thoibi became an Assamese classic as well, after being translated into Assamese language as "Khamba Thoibir Sadhukatha", by Rajanikanta Bordoloi.

Culture of Assam
The culture of Assam is traditionally a hybrid one, developed due to cultural assimilation of different ethno-cultural groups under various political-economic systems in different periods of its history.
João Salaviza
João Salaviza (born João Salaviza Manso Feldman da Silva; 19 February 1984) is a Portuguese film director, screenwriter, editor, producer, and former actor. He is the recipient of several accolades, including the Short Film Golden Bear, the Short Film Palme d'Or, and the Un Certain Regard.

Un Certain Regard
Un Certain Regard (French: [œ̃ sɛʁtɛ̃ ʁəɡaʁ]; 'A Certain Glance') is a section of the Cannes Film Festival's official selection. It is run at the salle Debussy, parallel to the competition for the Palme d'Or. This section was introduced in 1978 by Gilles Jacob.

The section presents 20 films with unusual styles and non-traditional stories seeking international recognition.

Since 1998, the section has awarded the Un Certain Regard Prize to one film in the lineup, recognising emerging talent and innovative work. At the 1998 Cannes Film Festival, Killer by Darezhan Omirbaev was named the inaugural winner, while The Mysterious Gaze of the Flamingo by Diego Céspedes is the most recent winner (2025).