hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Memorial house museum of Tamara Khanum
Memorial house museum of Tamara Khanum, is a museum in Tashkent, Uzbekistan devoted to Uzbek dancer of Armenian origin Tamara Khanum, opened in 1994 on the basis of a 1986 exhibition of costumes of the actress. The museum is situated in the center of Tashkent, near the metro station Hamid Alimdzhana on the street named after Tamara Khanum. In this house Tamara Khanum lived the last years of her life. The museum was opened while the actress was alive.

Uzbeks
The Uzbeks (Uzbek: Oʻzbeklar; Ўзбеклар; اۉزبېکلر‎) are a Turkic ethnic group native to Central Asia, being the largest Turkic ethnic group in the area. They comprise the majority population of Uzbekistan, next to Tajiks and Karakalpak minorities, and also form minority groups in Afghanistan, Tajikistan, Kyrgyzstan, Kazakhstan, Turkmenistan, Russia, and China. Uzbek diaspora communities also exist in Turkey, Saudi Arabia, United States, Ukraine, Pakistan, and other countries.
Okpara
Okpara // ⓘ is a name of Nigerian origin. Among the Igbo people, its subgroups, and the Ikwerre people, it was traditionally given to the firstborn son, becoming a patronymic surname during the colonial era. Anambra peoples use the variant “Okpala,” while the Afikpo, Aro, Bende, and Ngwa people use “Okwara.” The spelling Opara is common in Owerri, though its pronunciation is identical to Okpara.

Aro people
The Aro people Listenⓘ or Aros are an Igbo group that originated from the Arochukwu kingdom in present-day Abia state, Nigeria. The Aros can also be found in about 250 other settlements mostly in the Southeastern Nigeria and adjacent areas. The Aros today are classified as Eastern or Cross River Igbos because of their location, mixed origins, culture, and dialect. Their god, Chukwu Abiama, was a key factor in establishing the Aro Confederacy as a regional power in the Niger Delta and Southeastern Nigeria during the 18th and 19th centuries.
SS Empire Kestrel
SS Empire Kestrel was a 2,674 GRT, 5,050 DWT cargo ship built by Great Lakes Engineering Works of Ecorse, Michigan. Completed in 1919 as SS Lake Ellithorpe for the United States Shipping Board (USSB), she was sold to the New England, New York & Texas Steamship Corporation of New York in 1927, then to the Newtex Steamship Corporation of New York City in 1928. In 1932, she was renamed Texas Trader. In 1940 she was sold to the Ministry of War Transport. Reflagged as a British ship and renamed Empire Kestrel, she was managed by William Reardon Smith & Sons Co.

She was attacked on 16 August 1943 by an Italian Savoia-Marchetti S.79 aircraft, piloted by Lt. Vezio Terzi, and sunk by an aerial torpedo off the coast Algeria, near Bgayet, in position 37°10′N 04°35′E﻿ / ﻿37.167°N 4.583°E﻿ / 37.167; 4.583 while part of Convoy UGS-13.

Ministry of War Transport
The Ministry of War Transport (MoWT) was a department of the British Government formed early in the Second World War to control transportation policy and resources. It was formed by merging the Ministry of Shipping and the Ministry of Transport, bringing responsibility for both shipping and land transport to a single department, and easing problems of co-ordination of transport in wartime.

The MoWT was founded on 1 May 1941, when Lord Leathers was appointed Minister of War Transport. Following the general election of July 1945, Alfred Barnes was appointed Minister of War Transport, remaining in the post after the department was renamed the Ministry of Transport in April 1946.
István Zsemlics
István Zsemlics or Zsemlits (Slovene: 'Števan Žemlič' or Žemlitš; around July 9, 1840 – November 10, 1891) was a Slovene author and Catholic priest.

He was born in Murska Sobota in the region Prekmurje, in what was the Vas county of the Kingdom of Hungary in the Austrian Empire. His parents were József Zsemlits, shoemaker and Anna Karlovics. Between 1864 and 1868 he served as chaplain in Beltinci (Hungarian: Belatinc), and later as parish priest in Alsószölnök (Slovene: Dolnji Senik) and in Gornja Lendava (in Hungarian Felsőlendva, now Grad, Slovenia) from 1887 to his death in 1891.

In 1871, he wrote the book Návuk od szvétogá potrdjenyá szvesztva, which was published in Graz, Duchy of Styria.

Murska Sobota
Murska Sobota (pronounced [ˈmúːɾska ˈsóːbɔta] ⓘ, Slovenian abbreviation: MS [məˈsə́]; German: Olsnitz; Hungarian: Muraszombat) is a town in northeastern Slovenia. It is the centre of the Municipality of Murska Sobota near the Mura River in the region of Prekmurje and is the regional capital.
İdris Güllüce
İdris Güllüce (born 11 February 1950) is a Turkish civil engineer and politician who served as the Minister of Environment and Urban Planning of Turkey between 2013 and 2015. As a member of the Justice and Development Party (AKP), he served as a Member of Parliament for İstanbul's first electoral district between 2007 and November 2015.

Ministry of Environment, Urbanisation and Climate Change
The Ministry of Environment, Urbanisation and Climate Change (Turkish: Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği Bakanlığı) is a government ministry of the Republic of Turkey, responsible for the environment, public works, and urban planning in Turkey. The ministry is headed by Murat Kurum.
Mike Graybill
Mike Graybill (born October 14, 1966) is an American former professional football tackle. He was selected by the Cleveland Browns in the seventh round of the 1989 NFL draft with the 187th overall pick. He played for the  Browns in 1989, the Ohio Glory in 1992 and for the Ottawa Rough Riders from 1993 to 1994.

Ottawa Rough Riders
The Ottawa Rough Riders were a Canadian Football League team based in Ottawa, Ontario, founded on September 19, 1876. Formerly one of the oldest and longest-lived professional sports teams in North America, the Rough Riders won the Grey Cup championship nine times. Their most dominant era was the 1960s and 1970s,  in which they won five Grey Cups. The team's fortunes waned in the 1980s and 1990s, and they ultimately ceased operations following the 1996 season. Five years later, a new CFL team known as the Ottawa Renegades was founded, though they suspended operations in 2006. The Ottawa Redblacks, which own the Rough Riders and Renegades intellectual properties, joined the league in 2014.
Triteuta
Triteuta (Ancient Greek: Τριτεύτα; fl. 230–219 BC) was an Illyrian queen and the first wife of the Illyrian king Agron of the Ardiaei (r. 250–231 BC), with whom she had a son named Pinnes.

Sometime before his death (231/230 BC), Agron divorced Triteuta and married Teuta. Their son, crown prince Pinnes, was placed under the guardianship of step-mother Teuta (the Queen regent) until after the First Illyrian War (228 BC). It is believed that, at some point, Teuta abdicated, died, or was removed, and the regency for Pinnes was taken by Demetrius of Pharos.

According to Dio Chrysostom, Demetrius of Pharos married Triteuta and became regent for Pinnes, after the war, thus becoming the most powerful of the Illyrian rulers in the 220s BC.

Dio Chrysostom
Dio Chrysostom (/ˈdiːoʊ ˈkrɪsəstəm, krɪˈsɒstəm/; Ancient Greek: Δίων Χρυσόστομος Dion Chrysostomos), Dio of Prusa or Cocceianus Dio (c. 40 – c. 115 AD), was a Greek orator, writer, philosopher and historian of the Roman Empire in the 1st century AD.  Eighty of his Discourses (or Orations; Λόγοι) are extant, as well as a few letters, a mock essay Encomium on Hair, and a few other fragments. His sobriquet Chrysostom comes from the Greek chrysostomos, which literally means "golden-mouthed".
Panchrysia ornata
Panchrysia ornata is a species of moth of the family Noctuidae. It is found from the  Ural Mountains, through Siberia, Mongolia, Sikhote-Alin and the Paektu Mountains to Kamchatka and the Pacific coast. It is found up to altitudes of 2,400 meters.

The wingspan is 32–40 mm. There is usually one generation per year, but when conditions are favourable two generations may occur. The main flight time are the months of July and August.

The food plant of the larvae is unknown.

Sikhote-Alin
The Sikhote-Alin (/ˈsiːkəˌteɪ əˈliːn/, SEE-kə-TAY ə-LEEN; Russian: Сихотэ́-Али́нь, Russian pronunciation: [sʲɪxɐˈtɛ ɐˈlʲinʲ]) is a mountain range in Primorsky and Khabarovsk Krais, Russia, extending about 900 kilometres (560 mi) to the northeast of the Russian Pacific seaport of Vladivostok. The highest summits are Tordoki Yani at 2,077 metres (6,814 ft) above sea level, Ko Mountain (2,003 metres (6,572 ft)) in Khabarovsk Krai and Anik Mountain (1,933 metres (6,342 ft)) in Primorsky Krai.
The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints in Uruguay
The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints in Uruguay refers to the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (LDS Church) and its members in Uruguay. The first small branch was established in 1947. Since then, the LDS Church in Uruguay has grown to more than 100,000 members in 129 congregations. Uruguay has more LDS Church members per capita than the United States, as well as more members per capita than any country outside of Oceania and Chile.

The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints in Chile
The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints in Chile refers to the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (LDS Church) and its members in Chile. The first small branch was established in 1956. Since then, the LDS Church in Chile has grown to more than 600,000 members in 575 congregations. Chile ranks as having the 3rd most members of the LDS Church in South America and the 6th worldwide. The LDS Church in Chile has more members per capita than the United States and is the second largest denomination in Chile behind the Roman Catholic Church. Chile has more LDS Church members per capita than any country outside of the Pacific Islands.
Thermographic printing
Thermographic printing refers to two types of printing, both of which rely on heat to create the letters or images on a sheet of paper.

The simplest type of thermography is where the paper has been coated with a material that changes colour on heating.  This is called thermal printing and was used in older model fax machines and is used in most shop till receipt printers. This is called direct thermal.

More complex is thermal transfer printing that melts print off a ribbon and onto the sheet of paper.

Printing
Printing is a process for mass reproducing text and images using a master form or template. The earliest non-paper products involving printing include cylinder seals and objects such as the Cyrus Cylinder and the Cylinders of Nabonidus. The earliest known form of printing evolved from ink rubbings made on paper or cloth from texts on stone tablets, used during the sixth century. Printing by pressing an inked image onto paper (using woodblock printing) appeared later that century. Later developments in printing technology include the movable type invented by Bi Sheng around 1040 and the printing press invented by Johannes Gutenberg in the 15th century. The technology of printing played a key role in the development of the Renaissance and the Scientific Revolution and laid the material basis for the modern knowledge-based economy and the spread of learning to the masses.
Garishiyeh
Garishiyeh (Persian: گريشيه, also Romanized as Garīshīyeh; also known as Garshīyeh) is a village in Neysan Rural District, Neysan District, Hoveyzeh County, Khuzestan Province, Iran. At the 2006 census, its population was 124, in 15 families.

Hoveyzeh County
Hoveyzeh County (Persian: شهرستان هویزه and Arabic: مقاطعة الحويزة) is in Khuzestan province, Iran. Its capital is the city of Hoveyzeh. Hoveyzeh is considered among the famous counties of Iran because of the Iran-Iraq War. It is located near the border with Iraq.
CFJU-FM
CFJU-FM is a Canadian radio station, broadcasting at 90.1 FM in Kedgwick, New Brunswick. The station broadcasts a French-language community radio format.

The station was originally launched in 1991 as a rebroadcaster of CFAI in Edmundston.  Although the station still rebroadcasts some programming from CFAI, it began airing locally produced programming in 1993.

The station is a member of the Alliance des radios communautaires du Canada.

Kedgwick, New Brunswick
Kedgwick is a Canadian incorporated rural community in northern New Brunswick, Canada. On 1 January 2023, Kedgwick annexed a large area including the local service districts of St. Jean Baptiste – Menneval and White's Brook, with parts of two others; revised census figures have not been released.

A variation of the original Micmac Madawamkedjwik, the name was "shortened by the river men to Tom Kedgwick or Kedgwick" (Ganong). Of uncertain meaning.  Appears as Grande Fourche, " Big Fork", on some maps; however, the older variant prevailed.

Forestry is the major industry in the area.
Heidi Z'graggen
Adelheid Franziska Z’graggen commonly known as Heidi Z’graggen (born 1 February 1966) is a Swiss political scientist and politician who currently serves on the Council of States (Switzerland) for The Centre (previously Christian Democratic People's Party) since 2019. She previously served on the Executive Council of Uri between 2004 and 2020. In 2018, she was briefly a candidate for Federal Council (Switzerland) to succeed Doris Leuthard.

She currently engages in strategy and business consulting through UrImpuls AG headquartered in Altdorf, Switzerland. Z’graggen is a board member of Auto AG Uri (AAGU) as well as president of Fondssuisse and Alpinfra. She previously served on the board of CKW (energy).

Altdorf, Uri
Altdorf (Swiss Standard German pronunciation: [ˈaltˌdɔrf] ⓘ) is a municipality in Switzerland. It is the capital of the Swiss canton of Uri and retains historic town privileges. It is the place where, according to the legend, William Tell shot the apple from his son's head.

Altdorf is situated on the right (eastern) bank of the Reuss, about 2 kilometres (1.2 mi) south of where the river discharges into the Urnersee, an arm of Lake Lucerne. It is at the junction of two major Alpine passes—Saint Gotthard to the south and the Klausen Pass to the east—and is the last station on the Gotthard railway before the line enters the Gotthard Base Tunnel, the world's longest railway tunnel.

The official language of Altdorf is Swiss Standard German, but the main spoken language is the local variant of the Alemannic dialect.
Yard of Blonde Girls
"Yard of Blonde Girls" is a song written by sisters Audrey Clark of the Boston band the 360s and Lori Kramer of the Paper Squares, who were performing together in the late nineties as Pendulum Floors. Inger Lorre contributed additional lyrics on the second verse, which were written about singer-songwriter Jeff Buckley. Lorre had a relationship with Buckley, but never told him that the verse was about him. Buckley and Lorre recorded a demo version of the song in 1996. The song is a tribute to Lori Kramer's childhood friend, who committed suicide in 1993.

It is most notably found as a cover on Jeff Buckley's posthumous double album Sketches for My Sweetheart the Drunk (1998). It was also released on Lorre's album Transcendental Medication (1999) and recorded by Micah P. Hinson on the tribute album Dream Brother: The Songs of Tim and Jeff Buckley (2006).

The song has also been covered by Alpha Rev, Widespread Panic, Déportivo and Incubus in their live performances.

Alpha Rev
Alpha Rev is an American alternative rock band from Austin, Texas, fronted by Casey McPherson (formerly of Endochine). McPherson remains the group's only consistent member. However, historically the core members have also included Zak Loy on lead guitar, Brian Batch on violin and backing vocals, and Dave Wiley on cello.
Plyasovatka
Plyasovatka (Russian: Плясоватка) is a rural locality (a selo) and the administrative center of Plyasovatskoye Rural Settlement, Verkhnekhavsky District, Voronezh Oblast, Russia. The population was 259 as of 2010. There are 3 streets.

Verkhnekhavsky District
Verkhnekhavsky District (Russian: Верхнеха́вский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the thirty-two in Voronezh Oblast, Russia. It is located in the north of the oblast. The area of the district is 1,253 square kilometers (484 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Verkhnyaya Khava. Population: 23,058 (2021 Census); 25,156 (2010 Census); 26,656 (2002 Census); 30,896 (1989 Soviet census). The population of Verkhnyaya Khava accounts for 31.9% of the district's total population.
2025 in Michigan
This article reviews 2025 in Michigan, including the state's office holders, performance of its sports teams and athletes, a chronology of the state's top news and sports stories, and a list of notable Michigan-related deaths.

2025 Detroit Lions season
The 2025 season was the Detroit Lions' 96th in the National Football League (NFL) and their fifth under the head coach/general manager tandem of Dan Campbell and Brad Holmes. The Lions failed to improve on their franchise-best 15–2 record from 2024 after a Week 6 road loss to the Kansas City Chiefs. The Lions were eliminated from playoff contention for the first time since 2022 after a week 17 road loss to the Minnesota Vikings. For the first time since 2020, the Lions failed to win a single game against the Vikings or Packers.
23 Serpnia (Kharkiv Metro)
23 Serpnia (Ukrainian: 23 Серпня, romanized: Dvadtsiat-Tretioho Serpnia, pronunciationⓘ) is a station on the Kharkiv Metro's Oleksiivska Line. The station is one of two new stations added to the metro system on 21 August 2004, the other being Botanichnyi Sad.

Kharkiv Metro
The Kharkiv Metro (Ukrainian: Харківське метро or Харківський метрополітен) is the rapid transit system that serves the city of Kharkiv, the second largest city in Ukraine. The metro was the second in Ukraine (after Kyiv) and the sixth in the USSR when it opened on 22–23 August, 1975. The metro consists of three lines that operate on 38.7 kilometres (24.0 mi) of the route and serve 30 stations. The system transported 223 million passengers in 2018 (up from 212.85 million in 2017).
Peter Becker (biologist)
Peter Burkhard Becker is a German molecular biologist. 
He studied biology at the Ruprecht Karl University of Heidelberg until 1984 and finished his Ph.D. at the German Cancer Research Center and the Ruprecht Karl University of Heidelberg in 1987.
After being employed at the European Molecular Biology Laboratory (EMBL) from 1991 until 1999 he became head of the Adolf Butenandt Institute for molecular biology at the Ludwig Maximilian University of Munich. In 2000 he was elected as a member of EMBO.

In 2005, he received the Gottfried Wilhelm Leibniz Prize of the Deutsche Forschungsgemeinschaft, which is the highest honour awarded in German research. In 2007 he became a member of the German Academy of Sciences Leopoldina. He became chair of EMBL Council, the governing body of EMBL, in 2023, having served as a delegate since 2016.

German Cancer Research Center
The German Cancer Research Center (known as the Deutsches Krebsforschungszentrum or simply DKFZ in German) is a national cancer research center based in Heidelberg, Germany. It is a member of the Helmholtz Association of German Research Centres, the largest scientific organization in Germany.
Roger Rojas
Roger Fabricio Rojas Lazo (born 9 June 1990), nicknamed RoRo, is a Honduran professional footballer for Costa Rican club Sporting San José.

Due to his style of play, has been compared to Wilmer Velásquez.

CONCACAF League
The CONCACAF League was an international association football competition organized by CONCACAF as its secondary continental tournament for clubs from North America, Central America and the Caribbean. It was announced on 8 May 2017.

The competition used a knockout cup format with each round having two legs. The top six teams proceeded to the CONCACAF Champions League. From 2019 to 2022 the tournament featured 22 teams, an increase from 16 in the 2017 and 2018 editions.

The competition ended after the 2022 edition due to the expansion of the CONCACAF Champions League, (renamed to Champions Cup) starting with the 2024 edition. Two regional competitions – the Central American Cup and the Caribbean Cup – were created as qualifying competitions to the CONCACAF Champions Cup.
Carlos Alzate
Carlos Eduardo Alzate Escobar (born March 23, 1983, in Tuluá, Valle del Cauca) is a Colombian professional track and road racing cyclist from Colombia, who most recently rode for the GW–Shimano team. He won a silver medal for his native country at the 2007 Pan American Games in Rio de Janeiro, Brazil alongside Juan Pablo Forero, Arles Castro and Jairo Pérez in the Men's Track Team Pursuit. He competed at the 2008 Summer Olympics in Beijing, PR China.

Valle del Cauca Department
Valle del Cauca (Spanish for "Cauca Valley"; Spanish pronunciation: [ˈbaʎe ðel ˈkawka]), is a department in western Colombia abutting the Pacific Ocean. Its capital is Santiago de Cali. Other cities such as Buenaventura, Buga, Cartago, Palmira and Tuluá have great economical, political, social and cultural influence on the department's life. Valle del Cauca has the largest number of independent (i.e., nonmetropolitan) towns with over 100,000 inhabitants in the country, counting six within its borders. Buenaventura has the largest and busiest seaport in Colombia, moving about 8,500,000 tons of merchandise annually.
Kielanobaatar
Kielanobaatar is an extinct genus of albionbaatarid multituberculate which existed in Shahai and Fuxin formations, northeastern China, during the early Cretaceous (Aptian/Albian age). It was first named by Nao Kusuhashi, Yaoming Hu, Yuanqing Wang, Takeshi Setoguchi and Hiroshige Marsuoka in 2010 and the type species is Kielanobaatar badaohaoensis, named after Zofia Kielan-Jaworowska, a leading specialist on Mesozoic mammals. It is known from a small fragment of the left lower jaw, including the third and fourth premolars, as well as two upper premolars. Kielanobaatar is the first record of an Asian albionbaatarid multituberculate. Since the albionbaataridae is known primarily from Europe, this discovery supports the idea of faunal exchange of terrestrial vertebrates between Europe and Asia in the Early Cretaceous.

Albian
The Albian is both an age of the geologic timescale and a stage in the stratigraphic column. It is the youngest or uppermost subdivision of the Early/Lower Cretaceous Epoch/Series. Its approximate time range is 113.2 ± 0.3 Ma to 100.5 ± 0.1 Ma (million years ago). The Albian is preceded by the Aptian and followed by the Cenomanian.
Goodsoil
Goodsoil (2016 population: 282) is a village in the Canadian province of Saskatchewan within the Rural Municipality of Beaver River No. 622 and Census Division No. 17. The Goodsoil Historical Museum Site (c. 1932–45) is a municipal heritage property on the Canadian Register of Historic Places. It is the western gateway to Meadow Lake Provincial Park.

Canadian Register of Historic Places
The Canadian Register of Historic Places (CRHP; French: Le Répertoire canadien des lieux patrimoniaux, RCLP), also known as Canada's Historic Places, is an online directory of historic places in Canada which have been formally recognized for their heritage value by a federal, provincial, territorial or municipal authority. It is administered by Parks Canada.