hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bentse Brug
Bentse Brug is a former industrial installation in Oslo, Norway, near the river Akerselva. At the site was originally a corn mill, and from 1696 the first paper mill in Norway started its operation. In 1838 Norway's first paper machine was installed, delivered from England. Benste Brug went bankrupt in 1899, and was later taken over by Myrens Verksted.

Paper mill
A paper mill is a factory devoted to making paper from vegetable fibres such as wood pulp, old rags, and other ingredients. Prior to the invention and adoption of the Fourdrinier machine and other types of paper machine that use an endless belt, all paper in a paper mill was made by hand, one sheet at a time, by specialized laborers.
Eastern Pwo language
Eastern Pwo or Phlou,(Pwo Eastern Karen: ဖၠုံ, ဖၠုံယှိုဝ်, ဖၠုံဘာႋသာ့ဆ်ုခၠါင်, ဖၠုံဆ်ုခၠါင်, Burmese: အရှေ့ပိုးကရင်) is a Karen language spoken by Eastern Pwo people and over a million people in Myanmar and by about 50,000 in Thailand, where it has been called Southern Pwo. It is not intelligible with other varieties of Pwo, with which it shares 63 to 65% lexical similarity. The Eastern Pwo dialects share 91 to 97% lexical similarity.

A script called Leke was developed between 1830 and 1860 and is used by members of the millenarian Leke sect of Buddhism. Otherwise, a variety of Mon-Burmese alphabets are used, and refugees in Thailand have created a Thai alphabet that is in limited use.

Leke script
The Leke script, previously known as Karen Chicken Scratch script, is an abugida used to write the Pwo Karen language and Sgaw language in Burma (Myanmar) and Thailand by members of the Lehkai Ariya religion. It has 25 consonants, 17 vowels and 3 tones. The script also has a unique set of numerals and punctuation, such as a full stop (period) and a comma.

Leke is a phonemic script: words are written the way they are pronounced. In modern Leke script, consonants are written first, then the vowels and tones are written around them. In text encoding, the vowels of a syllable always follow the consonant, even the two vowels dwia thwai and ri yah, though they're written to the left of the consonant.
Rivière du Sud (Richelieu River tributary)
The Rivière du Sud (French pronunciation: [ʁivjɛʁ dy syd], "River of the South") is a tributary of the Richelieu River, flowing successively in the municipalities of Saint-Alexandre, Saint-Sébastien, Clarenceville and Henryville, in the Le Haut-Richelieu Regional County Municipality, in Montérégie, on the south shore of Fleuve Saint-Laurent, in province of Quebec, in Canada.

Agriculture is the main economic activity in this small valley; forestry, second in the lower part of the river.

The river surface is generally frozen from mid-December to the end of March. Safe traffic on the ice is generally from late December to early March. The water level of the river varies with the seasons and the precipitation.

Missisquoi Bay
Missisquoi Bay is a large extension in the northern part of Lake Champlain, at the East of the output of the latter in Richelieu River. It takes the form of a violin head, with the neck extending from the head of the lake and is about 5 kilometres (3.1 mi) in diameter. The bay is divided between Quebec in Canada and Vermont in the United States. The main town on its banks is Venise-en-Québec, a major summer resort. The river of the same name flows into the bay and the Missisquoi National Wildlife Refuge is located on the American side.
Conservation biology
Conservation biology is the study of the conservation of nature and of Earth's biodiversity with the aim of protecting species, their habitats, and ecosystems from excessive rates of extinction and the erosion of biotic interactions. It is an interdisciplinary subject drawing on natural and social sciences, and the practice of natural resource management.

The conservation ethic is based on the findings of conservation biology.

Nutrient cycle
A nutrient cycle (or ecological recycling) is the movement and exchange of inorganic and organic matter back into the production of matter. Energy flow is a unidirectional and noncyclic pathway, whereas the movement of mineral nutrients is cyclic. Mineral cycles include the carbon cycle, sulfur cycle, nitrogen cycle, water cycle, phosphorus cycle, oxygen cycle, among others that continually recycle along with other mineral nutrients into productive ecological nutrition.
Kyle Hartigan
Kyle Hartigan (born 7 November 1991) is a former professional Australian rules football player who last played for the Hawthorn Football Club in the Australian Football League (AFL), having previously played for Adelaide. Hartigan was selected with the Crows' first pick, number 14 overall, in the 2012 Rookie Draft.

2017 AFL season
The 2017 AFL season was the 121st season of the Australian Football League (AFL), the highest level senior men's Australian rules football competition in Australia, which was known as the Victorian Football League until 1989. The season featured eighteen clubs, ran from 23 March until 30 September, and comprised a 22-game home-and-away season followed by a finals series featuring the top eight clubs.

The premiership was won by the Richmond Football Club for the eleventh time, after it defeated Adelaide by 48 points in the 2017 AFL Grand Final.
KTM 990 Super Duke
The KTM 990 Super Duke is a motorcycle from the Austrian manufacturer KTM.

The KTM 990 Super Duke was released in 2005 with updates in 2007 and 2012. In 2008 KTM released an R model which was available until 2011. For 2012 and 2013 KTM combined parts of the regular and R model sold the model as 990 Super Duke R. Production of the KTM 990 Super Duke R ended in 2013 and in 2014 the KTM 1290 Super Duke R was introduced.

Steering damper
The steering damper or steering stabiliser is a damping device designed to inhibit an undesirable, uncontrolled movement or oscillation of a vehicle steering mechanism, a phenomenon known in motorcycling as the death wobble. The stabilizer absorbs unwanted energy in the side to side motion allowing the forks and shocks to work properly. Many things can cause a motorcycle chassis to get upset such as slamming on brakes, rough road, and lastly improper setup. An upset chassis can be a great deal of danger for the rider oftentimes resulting in a crash. A steering stabilizer slows those movements down resulting in the rider feeling more comfortable on the motorcycle.
Donny Rijnink
Donny Rijnink (born 14 April 1990 in Amsterdam) is a Dutch professional footballer who currently plays as a defender for ADO '20 in the Dutch Derde Divisie. He formerly played for Almere City and Telstar.

ADO '20
Aanhouden Doet Overwinnen 1920, simply known as ADO '20, is a Dutch association football club from Heemskerk. They are currently playing in the Dutch Tweede Divisie. The club was founded on 15 May 1920 as Aanhouden Doet Overwinnen 1920. The home games are played at Sportpark de Vlotter.

In February 2007, ADO '20 entered into a partnership with AZ Alkmaar in the field of youth development, knowledge exchange and scouting. This partnership has enabled ADO '20 to improve its youth academy. The most renowned youth prospect of the ADO '20 academy has been Jeffrey Gouweleeuw, who also played professionally for AZ. His move to German Bundesliga club FC Augsburg in January 2016 meant, that ADO '20 received a development fee which was used for renovating the main stand on Sportpark de Vlotter, since named the "Jeffrey Gouweleeuw Stand". In February 2018, ADO '20 entered into a partnership with Ajax.

The main rival of ADO '20 is ODIN '59, who also come from Heemskerk.
Mikk Reintam
Mikk Reintam (born 22 May 1990) is a retired Estonian professional footballer who last played as a centre back for Meistriliiga club Nõmme Kalju FC. Internationally he played for the Estonia national team in 12 matches.

Estonian Cup
The Estonian Cup (Estonian: Eesti Karikas) is the national knockout competition in Estonian football. In 2012, the competition was unofficially rebranded as Evald Tipner's Cup. The winner will compete in the UEFA Conference League first qualifying round.
Kingfisher Shopping Centre
Kingfisher Shopping Centre is a shopping centre in Redditch, England. It contains 150 stores, with a range of large and smaller units, including anchor tenants Next and Primark. The home, leisure and garden retailer The Range opened in July 2017, taking the former BHS unit. Several restaurants and cafes also include Nandos, a Vue Cinema, and the family entertainment centre 360 Play Town.

Nando's
Nando's (/ˈnændoʊz/; Afrikaans: [ˈnandœs]) is a South African multinational fast casual restaurant chain that specialises in Portuguese flame-grilled, peri-peri style chicken. The name is derived from a nickname for the male given name Fernando, in reference to one of the company's founders.

Founded in Johannesburg in 1987, Nando's operates over 1,200 outlets in 30 countries. Their logo depicts the Rooster of Barcelos, one of Portugal's most common symbols. The company was wholly owned by Dick Enthoven until his death in 2022, and is now owned by his family.
The Iguanas (Louisiana band)
The Iguanas is a roots rock band from New Orleans, Louisiana, United States, formed in 1989. Their sound has been described as combining Chicano rock, R&B, Conjunto tejano and various Latin styles into a deep groove.

The song "Boom, Boom, Boom", from their 1994 album Nuevo Boogaloo, was featured in the Homicide: Life on the Street episode "The Documentary". Nuevo Boogaloo hit #34 on the US Billboard Heatseekers chart in 1994. The song "Para Donde Vas" from their 1993 self-titled debut album was included on the soundtrack of the 1996 film Phenomenon. The group also appeared in Robert Mugge's 2006 documentary New Orleans Music in Exile, in which they talked about how Hurricane Katrina affected them. The band released a studio album titled Sin To Sin on PFAM in April, 2012.

Chicano rock
Chicano rock, also called Chicano fusion, is rock music performed by Mexican American (Chicano) groups or music with themes derived from Chicano culture. Chicano rock combines multiple music styles instead of one distinct sound. Some of these groups do not sing in Spanish at all nor use many specific Latin instruments or sounds. Chicano rock draws its identity from the cultural backgrounds of its performers and reflects a wide range of musical styles.
Manpreet Singh Badal
Manpreet Singh Badal (born 26 July 1962) is an Indian politician from the Bharatiya Janata Party. He is the former Finance Minister of Punjab. He resigned from Indian National Congress on 18 January 2023 and joined the BJP the same day.

He has been member of Punjab Legislative Assembly five times (1995, 1997, 2002, 2007, 2017), and has been finance minister twice. His first stint as Finance Minister was in the government led by Parkash Singh Badal from 2007 to 2010. This was his second stint as Finance Minister. He has presented the Punjab budget a record nine times — the maximum for any minister in Punjab.

2022 Punjab Legislative Assembly election
Legislative Assembly elections were held in Punjab on 20 February 2022 to elect the 117 members of the 16th Assembly of the Punjab Legislative Assembly. The votes were counted and the results were declared on 10 March 2022.

The Aam Aadmi Party gained a strong 79% majority in the sixteenth Punjab Legislative Assembly by winning 92 out of 117 seats. AAP Punjab convener and MP Bhagwant Mann was sworn in as Chief Minister on 16 March 2022. Mann ministry was formed with 10 cabinet ministers on 19 March 2022.
Joam Yama
Joam Yama (c. 1566 – 29 September 1633) was a Japanese Jesuit born in Tsu Province, at the center of Japan’s main island. He served as the cleric of the Church of Yanagawa in Chikugo Province in Kyusyu. He was deported to Portuguese Macau in 1614, but six years later returned to Japan. He engaged in missionary work primarily in Oshu with Joam Mattheus Adami, a priest. However, he was captured in Aizu and sent to Edo (now Tokyo) in 1629, and was then martyred at the gallows and the pit (ana-tsurushi) in Edo on 29 September 1633.

Chikugo Province
Chikugo Province (筑後国, Chikugo no Kuni, Japanese pronunciation: [tɕi̥ꜜ.kɯ.ɡo (no kɯ.ɲi), -kɯ.ŋo-, tɕi̥.kɯꜜ.ɡo-, -kɯꜜ.ŋo-, tɕi̥.kɯ.ɡoꜜ-, -kɯ.ŋoꜜ-]) was a province of Japan in the area of northern Kyūshū, corresponding to part of southwestern Fukuoka Prefecture. Chikugo bordered on Higo and Chikugo to the southeast, and Chikuzen to the north and east, Bungo to the east and Hizen to the west. Its abbreviated form name was Chikushū (筑州) (a name which it shared with Chikuzen Province), although it was also called Chikuin (筑陰). In terms of the Gokishichidō system, Chikugo was one of the provinces of the Saikaidō circuit. Under the Engishiki classification system, Chikugo was ranked as one of the "superior countries" (上国) in terms of importance, and one of the "far countries" (遠国) in terms of distance from the capital.
Arkansas Alligator Farm and Petting Zoo
The Arkansas Alligator Farm and Petting Zoo is a privately owned zoo located on Whittington Avenue in Hot Springs, Arkansas.

The farm houses but does not raise alligators and has done so since it was founded in 1902. The farm includes a small museum with a collection of mounted alligators, a souvenir shop but there’s no snack bar. It includes the mummified carcass purporting to be a "Merman", similar to ones held in Ripley's Believe It or Not! museums.

The main alligator pit contains a small headstone, a memorial to somebody's fox terrier that was killed by alligators on that spot in 1906.

Merman
A merman (pl.: mermen; also merlad or merboy in youth), the male counterpart of the mythical female mermaid, is a legendary creature which is human from the waist up and fish-like from the waist down, but may assume normal human shape. Sometimes mermen are described as hideous and other times as handsome.
BCKDK
Branched chain ketoacid dehydrogenase kinase (BCKDK) is an enzyme encoded by the BCKDK gene on chromosome 16. This enzyme is part of the mitochondrial protein kinases family and it is a regulator of the valine, leucine, and isoleucine catabolic pathways. BCKDK is found in the mitochondrial matrix and the prevalence of it depends on the type of cell. Liver cells tend to have the lowest concentration of BCKDK, whereas skeletal muscle cells have the highest amount. Abnormal activity of this enzyme often leads to diseases such as maple syrup urine disease and cachexia.

Maple syrup urine disease
Maple syrup urine disease (MSUD) is a rare, inherited metabolic disorder that affects the body's ability to metabolize amino acids due to a deficiency in the activity of the branched-chain alpha-ketoacid dehydrogenase (BCKAD) complex. It particularly affects the metabolism of amino acids leucine, isoleucine, and valine. With MSUD, the body is not able to properly break down these amino acids, therefore leading to the amino acids to build up in urine and become toxic. The condition gets its name from the distinctive sweet odor of affected infants' urine and earwax due to the buildup of these amino acids.
2011 Holland Ladies Tour
The 14th edition of the annual Holland Ladies Tour was held from September 6 to September 11, 2011. The women's stage race with an UCI rating of 2.2 started in Neerijnen, and finished in Berg en Terblijt.

Berg en Terblijt
Berg en Terblijt (Dutch pronunciation: [ˈbɛr(ə)x ɛn tɛrˈblɛit]; Limburgish: Berg [ˈbæʀ(ə)x] or Berg en Terbliet [ˈbæʀ(ə)ɣ æn tæʀˈbliːt]) is the official Dutch name of a village in the municipality of Valkenburg aan de Geul in the province of Limburg in the Southern part of the Netherlands.
Castle of the Moors
The Castle of the Moors (Portuguese: Castelo dos Mouros) is a hilltop medieval castle located in the central Portuguese civil parish of Santa Maria e São Miguel, in the municipality of Sintra, about 25 km (16 mi) northwest of Lisbon. Built by the Moors in the 8th and 9th centuries,  it was an important strategic point during the Reconquista, and was taken by Christian forces after the fall of Lisbon in 1147. It is classified as a National Monument, part of the Sintra Cultural Landscape, a UNESCO World Heritage Site.

Cultural landscape
Cultural landscape is a term used in the fields of geography, ecology, and heritage studies, to describe a symbiosis of human activity and environment. As defined by the World Heritage Committee, it is the "cultural properties [that] represent the combined works of nature and of man" and falls into three main categories:

"a landscape designed and created intentionally by man"

an "organically evolved landscape" which may be a "relict (or fossil) landscape" or a "continuing landscape"

an "associative cultural landscape" which may be valued because of the "religious, artistic or cultural associations of the natural element."
Scores (restaurant)
Scores, also referred to as Scores Rotisserie, is a chain of restaurants primarily located in Quebec, with a current presence of 30 establishments as of 2024. It was founded in Montreal, Quebec in 1995.

Scores specializes in roasted chicken and ribs, offering an all-you-can-eat salad bar at all of its locations.

The restaurant chain is now owned by MTY Food Group, after their purchase of former owner Imvescor Restaurant Group Inc. (formerly known as Imvescor Inc. / Pizza Delight Corporation Ltd.) based in Moncton. MTY also owns numerous other restaurant chains.

Salad bar
A salad bar is a buffet-style table or bar where customers can create their own salad plates from individual salad ingredients or completed dishes. Salad bars are commonly found in restaurants, food markets, and cafeterias. Salad bars are a popular dining option in many countries around the world, but they are applied in different ways depending on the local culture and cuisine.
Bertram Beresford Osmaston
Bertram Beresford Osmaston CIE (3 January 1868 – 1961) was an officer in the Imperial Forestry Service in India. Known to many as "BB" he was born at Yeldersley Hall, Derbyshire. Born ninth into a family of fifteen, he was educated at Cheltenham and Royal Indian Engineering College at Cooper's Hill. He joined the Forest Service in India in 1888 and served in the United Provinces, Bengal, Andamans, Burma and retired as a Chief Conservator of the Central Provinces. He was a keen naturalist and made notes of his observations during postings in various parts of India, eventually publishing over 50 books. On 15 Sep 1892 he was married to Catherine Mary Hutchinson at Port Blair in the Andamans.

A species of grass (Cymbopogon osmastonii) and several subspecies of birds (Pelargopsis capensis osmastoni, Pericrocotus cinnamomeus osmastoni) are named after him.

Stork-billed kingfisher
The stork-billed kingfisher (Pelargopsis capensis), is a tree kingfisher which is widely but sparsely distributed in the tropical Indian subcontinent and Southeast Asia, from India to Indonesia. These kingfishers are large and have a heavy bill. The head is brown and the chin is paler coloured. The sexes are similar in coloration. This is found mostly in streams and ponds in lowland areas with tree cover. This kingfisher is sendentary throughout its range.
St. Philip Neri Cathedral, Los Teques
The St. Philip Neri Cathedral (Spanish: Catedral de San Felipe Neri) Also Los Teques Cathedral It is the main cathedral of the Catholic Church and headquarters of the Diocese of Los Teques. The cathedral is located at the historic center of the city of Los Teques in the Municipality Guaicaipuro, Miranda state in Venezuela, specifically in front of the renowned Plaza Bolivar in Los Teques.

In the eighteenth century it was established as a modest oratory. It was in this place that the first pastor, Manuel Antonio Fernandez Feo, celebrated the first Mass on 17 September 1778. The first church opened solemnly on May 31, 1790.

Miranda (state)
Miranda State (Spanish: Estado Miranda, IPA: [esˈtaðo miˈɾanda]) is one of the 23 states of Venezuela and the second most populous after Zulia State. The most recent population estimate was 3,194,390 in mid-2016. It has the greatest Human Development Index in Venezuela, according to the Venezuelan National Institute of Statistics.

Miranda is an important center for political, economic, cultural and commercial activities. The state is administered by a governor, and is sub-divided into 21 municipalities, each under a mayor.

Miranda State covers a total surface area of 7,950 km2 (3,070 sq mi).
Premijer liga (Croatian basketball)
The Super Sport Premijer liga (English: Super Sport Premier League, lit. 'Super Sport Premier League'), also known as simply Premijer liga, is the first tier level men's professional basketball league in Croatia. It began in 1991, following the breakup of SFR Yugoslavia and therefore the Yugoslav League, and is organized by the Croatian Basketball Federation.

Favbet Premijer liga, which is played under FIBA rules, currently consists of 12 teams. The most successful club is KK Cibona with 19 championship titles.

Croatian Basketball Federation
The Croatian Basketball Federation (Croatian: Hrvatski košarkaški savez) is a non-profit organization and the national sports governing body of basketball in Croatia.

It was founded on 19 December 1948 as a member of the larger Basketball Federation of Yugoslavia. On 19 January 1992, the HKS joined the International Basketball Federation (FIBA). Croatia competes in the European region of FIBA.

The Federation runs the men's national team and the women's national team.
My Other Home
My Other Home, also known as Another Shot, is a 2017 Chinese-American sports biographical film directed by Larry Yang and produced by Huang Jianxin, starring American basketball player Stephon Marbury as himself, focusing on his days in China playing in the Chinese Basketball Association (CBA). The film is mainly based on Marbury's 2011–12 CBA championship run, when he and the Beijing Ducks bested seven-time champion Guangdong Southern Tigers and brought the city of Beijing its first ever CBA title.

Filming began on April 26, 2016 in Beijing's LeSports Center. The film was released in China on 4 August 2017.

Marbury won Best New Actor at the 14th China Movie Channel Media Awards. The film is generally well-received by viewers but flopped at the Chinese box office, with a domestic gross total of only ¥8.9 million.

Sports film
A sports film is a film genre in which any particular sport plays a prominent role in the film's plot or acts as its central theme. It is a production in which a sport or a sports-related topic is prominently featured or is a focus of the plot. Despite this, sport is ultimately rarely the central concern of such films and sport performs primarily an allegorical role. Furthermore, sports fans are not necessarily the target demographic in such movies, but sports fans tend to maintain a high following and esteem for such movies.
Martin Melconian
Martín Andrés Melconian Álvez (born 2 January 1990) is a Uruguayan swimmer. He competed in the men's 100 metre breaststroke event at the 2016 Summer Olympics. His brother Gabriel Melconian is also an Olympic freestyler swimmer.

In 2019, he represented Uruguay at the 2019 World Aquatics Championships held in Gwangju, South Korea and he competed in the men's 50 metre breaststroke and men's 100 metre breaststroke events.

Swimming at the 2016 Summer Olympics – Men's 100 metre breaststroke
The men's 100 metre breaststroke event at the 2016 Summer Olympics took place between 6–7 August at the Olympic Aquatics Stadium.

The winning margin was 1.56 seconds which as of 2023 remains the only time this event for men was won by more than one second at the Olympics.