hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Scudderia mexicana
Scudderia mexicana, the Mexican bush katydid, is a species of phaneropterine katydid in the family Tettigoniidae. They are 30–38 mm in length and have slender wings. Nymphs have a horn between their antennae. They eat leaves, including big-leaf mahogany.

Swietenia macrophylla
Swietenia macrophylla, commonly known as mahogany, Honduran mahogany, Honduras mahogany,  or big-leaf mahogany is a species of plant in the Meliaceae family. It is one of three species in genus Swietenia that yield genuine mahogany timber, the others being Swietenia mahagoni and Swietenia humilis. It is native to South America, Mexico and Central America, but naturalized in the Philippines, Singapore, Malaysia and Hawaii, and cultivated in plantations and wind-breaks elsewhere.
Under the Veil
Under the Veil (Chinese: 無雙譜; Jyutping: Mou4 Soeng1 Pou2; Cantonese Yale: Mòuh Sēung Póu; literally "Have no equal in this world" etymology from Chinese idiom 舉世無雙) is a 2015 Hong Kong period, fantasy, comedy drama produced by TVB, starring  Wayne Lai, Bosco Wong, Raymond Wong Ho-yin, Sonija Kwok, Kristal Tin and Eliza Sam as the main cast. Filming took place from January to April 2014. The drama was broadcast on Hong Kong's Jade and HD Jade channels from September 28 through October 23, 2015 every Monday through Friday during its 8:30-9:30 pm timeslot with a total of 20 episodes.

The drama is the second of TVB's four 2015 grand anniversary dramas to be broadcast.

Under the Veil is a remake of TVB's 1981 drama Double Fantasies (無雙譜), starring Louise Lee, Maggie Li, Andy Lau, Kent Tong.

Yale romanization of Cantonese
The Yale romanization of Cantonese was developed by Yale scholar Gerard P. Kok for his and Parker Po-fei Huang's textbook Speak Cantonese initially circulated in looseleaf form in 1952 but later published in 1958. Unlike the Yale romanization of Mandarin, it is still widely used in books and dictionaries, especially for foreign learners of Cantonese. It shares some similarities with Hanyu Pinyin in that unvoiced, unaspirated consonants are represented by letters traditionally used in English and most other European languages to represent voiced sounds. For example, [p] is represented as b in Yale, whereas its aspirated counterpart, [pʰ] is represented as p. Students attending the Chinese University of Hong Kong's New-Asia Yale-in-China Chinese Language Center are taught using Yale romanization.

Some enthusiasts employ Yale romanisation to explore writing Cantonese as an alphabetic language.
2018 San Jose City Council election
The 2018 San Jose City Council election took place on June 5, 2018, to elect five of the ten seats of the San Jose City Council, with runoff elections taking place on November 6, 2018. Runoffs only occurred if no candidate received more than 50% of the votes cast in the contest. Local elections in California are officially nonpartisan. Each councilmember is term-limited after two consecutive terms in office.

San Jose City Council
The San Jose City Council, officially San José City Council, is the legislature of the Government of the
City of San José, California.

As the Mayor of San Jose, Matt Mahan casts the 11th vote on matters before the council and acts as chair of the council during most meetings. Vice Mayor Pam Foley conducts Council meetings in the absence of the Mayor.
Acadia Axemen football
The Acadia Axemen football team represents Acadia University in Wolfville, Nova Scotia in the sport of Canadian football in U Sports. The Axemen have been in continuous operation since 1957 when they played their first full season in the Nova Scotia Junior Canadian Football League. The program entered the top tier in Maritime football in 1962 and has been competing there ever since. The program saw its greatest success from 1975 to 1981 where they won six conference championships, appeared in four Vanier Cup national championships, and won two of those in 1979 and in 1981.

Recently, the Axemen had their most success in the 2011, 2012, 2017, and 2019 seasons, when the teams finished first in the AUS and reached the Uteck Bowl all four years. Since 1998, the program has qualified for the playoffs every year except for the 2008, 2022, and 2023 seasons.

Acadia Axemen and Axewomen
The Acadia Axemen and Axewomen are the men's and women's athletic teams that represent Acadia University in Wolfville, Nova Scotia, Canada. The on-campus sports facilities used by Axemen teams include Raymond Field for various field sports and Andrew H. McCain Arena for ice hockey.

In September 2006, Acadia University announced its partnership with the Wolfville Tritons Swim Club and the Acadia Masters Swim Club to form the Acadia Swim Club and return competitive swimming to the university after a 14-year hiatus. On 26 September 2008, the university announced its intention to return swimming to a varsity status in September 2009.
National Action Plan
A National Action Plan is a nationwide initiative which sets out proposed work in a certain area, such as:

National Action Plan (Pakistan), a plan for combating terrorism

National Action Plan for Children, a child welfare plan in various countries

National Action Plan for Climate Change, an environmental plan in India

National Action Plan for Salinity and Water Quality in Australia, run by the National Heritage Trust

National Action Plan on Climate Change, an environmental plan in China

National Action Plan on the Elimination of Child Labour, a child welfare plan in various countries

National Action Plan to Combat Human Trafficking, in Canada

National Renewable Energy Action Plan, a framework set out by the European Commission for energy conservation

National Action Plan for Climate Change
National Action Plan for Climate Change (NAPCC) is a Government of India's programme launched in 2008 to mitigate and adapt to the adverse impact of climate change. The action plan is designed and published under the guidance of Prime Minister's Council on Climate Change (PMCCC). The 8 sub-missions aimed at fulfilling India's developmental objectives with focus on reducing emission intensity of its economy.  The plan will rely on the support from the developed countries with the prime focus of keeping its carbon emissions below the developed economies at any point of time.
The 8 missions under NAPCC are as follows:

National Solar Mission

National Mission for Enhanced Energy Efficiency

National Mission on Sustainable Habitat

National Water Mission

National Mission for Sustaining Himalayan Ecosystem

Green India Mission

National Mission for Sustainable Agriculture

National Mission on Strategic Knowledge for Climate Change
Massachusetts House of Representatives' 9th Suffolk district
Massachusetts House of Representatives' 9th Suffolk district in the United States is one of 160 legislative districts included in the lower house of the Massachusetts General Court. It covers part of the city of Boston in Suffolk County. Democrat John F. Moran of the South End has represented the district since 2023.

The current district geographic boundary overlaps with those of the Massachusetts Senate's 2nd Suffolk district and 2nd Suffolk and Middlesex district.

Massachusetts Democratic Party
The Massachusetts Democratic Party (MassDems) is the affiliate of the Democratic Party in Massachusetts. It is chaired by Steve Kerrigan and is the dominant party in the state, controlling all nine of the state's U.S. House seats, both U.S. Senate seats, all six elected statewide offices including the governorship, and supermajorities in both houses of the state legislature.
Nivo Sparta
Na Inspanning Volgt Ontspanning Sparta, commonly known as Nivo Sparta, is a football club from Zaltbommel, Netherlands. The club was founded in 1953. In 2019 it returned to the Eerste Klasse after winning a section championship in the Tweede Klasse. It had previous played in the Eerste Klasse 2005 to 2014, parsed with three years (one year and two years) in the Hoofdklasse.

Tweede Klasse
The Tweede Klasse (English: Second Class) is the seventh tier of football in the Netherlands and the fifth tier of Dutch amateur football. The league is divided into 21 divisions, 12 played on Saturday and nine on Sunday.

Each division consists of 14 teams. The champions are promoted to the Eerste Klasse (First Class), and the teams finishing 13th and 14th are relegated to the Derde Klasse (Third Class). Each season is divided into a number of periods (Dutch: periodes). The winners of these periods qualify for promotion playoffs, provided they finish in the top nine overall in the season. The teams finishing 12th in the final rankings play relegation playoffs.
Scognamiglio
Scognamiglio (pronounced [skoɲɲaˈmiʎʎo]) is an Italian surname from Campania, literally translating to 'millet-husker'. Notable people with the surname include:

Carlo Scognamiglio (born 1944), Italian economist and politician

Carlo Scognamiglio (cyclist) (born 1983), Italian cyclist

Francesco Scognamiglio (born 1975), Italian fashion designer

Gennaro Scognamiglio (born 1987), Italian footballer

João Scognamiglio Clá Dias (1939–2024), Brazilian Roman Catholic priest and writer

Vincenzo Scognamiglio (1920–1992), better known as Vincent Gardenia, Italian-American actor

Carlo Scognamiglio (cyclist)
Carlo Scognamiglio (born 31 May 1983, in Seriate) is an Italian professional road bicycle racer who rode for UCI Professional Continental team Barloworld until the team's demise. Scognamiglio turned professional with Team Milram for the 2006 season and stayed with the team for two years.
2017 Devon County Council election
The 2017 Devon County Council election took place on 4 May 2017 as part of the 2017 local elections in the United Kingdom. All 60 councillors were elected from 58 electoral divisions, which returned either one or two county councillors each by first-past-the-post voting for a four-year term of office.

Boundary changes to the electoral divisions took effect at this election after a review of the county by the Local Government Boundary Commission for England.

Local Government Boundary Commission for England
The Local Government Boundary Commission for England (LGBCE) is a parliamentary body established by statute to conduct boundary, electoral and structural reviews of local government areas in England. The LGBCE is independent of government and political parties, and is directly accountable to the Speaker's Committee of the House of Commons.
Pera Chorio
Pera Chorio (Greek: Πέρα Χωριό) is a large village in Cyprus, located near the town of Dali. The population of the village is around 2,200 people, many of whom are refugees who went to the village after the 1974 Turkish invasion. The River Gualias, the second biggest river in Cyprus, separates the village from Nisou. There are many shops, supermarkets, kiosks, bakeries, and communication buildings. Most of the population are middle-aged farmers and cattle-breeders. In winter the temperature is around 10 °C to 25 °C and at the summer is 35 °C and above.

Following local government reform in 2024, Pera Chorio was merged into the new municipality of South Nicosia-Idalion.

Gialias
The Gialias (also Yialias; Γιαλιάς, Çakıllı Dere/Yalya Deresi) is the second longest river in Cyprus. It has a length of 88 km (55 mi), river originating in the Troodos Mountains and Mesaoria. In its course passes through the plain of Mesaoria and flows into Famagusta Bay. Its depth reaches up to 9 meters.

In 1952, the Pano Lythrodonta dam with a capacity of 32,000 m3 and a height of 10 meters was built in Gialias.
Trifurcula rosmarinella
Trifurcula rosmarinella is a moth of the family Nepticulidae. It is commonly found in the Mediterranean region, from the Iberian Peninsula to Cyprus.

The larvae feed on Rosmarinus officinalis. They mine the leaves of their host plant.

Mediterranean basin
In biogeography, the Mediterranean basin (/ˌmɛdɪtəˈreɪniən/ MED-ih-tə-RAY-nee-ən), also known as the Mediterranean region or sometimes Mediterranea, is the region of lands around the Mediterranean Sea that mostly have a Mediterranean climate, with mild to cool, rainy winters and warm to hot, dry summers, which supports characteristic Mediterranean forests, woodlands, and scrub vegetation.
Rosenheim station
Rosenheim station (German: Bahnhof Rosenheim) is the main railway station in the city of Rosenheim in Bavaria, Germany. It is the seventh largest passenger station in Bavaria and an important railway hub between the Munich–Rosenheim railway line and the lines to Salzburg, Kufstein/Innsbruck and Mühldorf, as well as the Mangfall Valley Railway. Rosenheim is operated by DB Station&Service, a subsidiary of Deutsche Bahn AG, and is classified as a Category 2 station

Mangfall Valley Railway
The Mangfall Valley Railway (German: Mangfalltalbahn) (KBS 958) is a single-tracked, electrified railway that runs through the Mangfall valley in Bavaria, Germany, between Holzkirchen and Rosenheim. It is exclusively used by regional services. However it also acts as a diversionary line in case of difficulties on the Munich–Rosenheim railway.
Miles Krajewski
Miles Krajewski (born June 27, 2005) is an American para-badminton player who competes in international elite events. He is a World Championship silver medalist in the men's doubles and a Parapan American Games gold medalist in the men's singles and mixed doubles. Along with winning two gold medals in the 2016 Pan Am Championship and a 2018 silver medalist in singles and gold medalist in doubles. He won silver in doubles at the World Championships in Tokyo and then won gold in singles at the Parapan American Games in Colombia two weeks after World Championships. On April 3, 2024, he qualified to represent the United States at the 2024 Summer Paralympics, along with his mixed doubles partner Jayci Simon. They won the silver medal in mixed doubles at the 2024 Summer Paralympics in Paris, France.

BWF Para-Badminton World Championships
The BWF Para-Badminton World Championships (formerly known as the IBAD Para-Badminton World Championships) is a badminton tournament organised by the Badminton World Federation. It's the most prestigious badminton competition, offering the most ranking points, along with the Summer Paralympics badminton events introduced in 2020. The highest ranked para-badminton players compete in six sport classes  in five categories. The championships were organised under the Para Badminton World Federation (PBWF) before it merged with the BWF in June 2011.
Listed buildings in Shaw and Crompton
Shaw and Crompton is a civil parish in the Metropolitan Borough of Oldham, Greater Manchester, England. It contains 19 listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England. Of these, one is listed at Grade II*, the middle grade, and the others are at Grade II, the lowest grade. The parish contains the town of Shaw and Crompton and the surrounding countryside. Most of the listed buildings are farmhouses, farm buildings, houses and cottages, many of them dating from the late 18th century. The other listed buildings include an ancient cross shaft, churches, a lych gate, and a war memorial.

Metropolitan Borough of Oldham
The Metropolitan Borough of Oldham is a metropolitan borough of Greater Manchester in England. It is named after its largest town, Oldham. The borough had a population of 251,560 in 2024, making it the sixth-largest district by population in Greater Manchester. The borough spans 142 square kilometres (55 sq mi).
Emmanuel Timoni
Emmanuel Timoni or Emanuel Timonius (Greek: Εμμανουήλ Τιμόνης; 1669-1718/1720) was an Ottoman Greek physician from Chios. His father was a dragoman at the Sultan's court. He studied medicine and philosophy at the University of Oxford and the University of Padua. After his studies he became a physician at the Sultan's court in Constantinople.

Timoni and Giacomo Pylarini were responsible for introducing the idea of variolation to the United Kingdom when they independently wrote letters on the subject to the Royal Society.

Dragoman
A dragoman (ترجمان) was an interpreter, translator, and official guide between Turkish-, Arabic-, and Persian-speaking countries and polities of the Middle East and European embassies, consulates, vice-consulates and trading posts. A dragoman had to have a knowledge of Arabic, Persian, Turkish, and European languages.

In the Ottoman Empire, dragomans were mainly members of the Ottoman Greek community, who possessed considerable multilingual skills, because Greek trading communities did substantial business in the markets of the Mediterranean Sea, the Black Sea, the Atlantic Ocean, and the Indian Ocean. To a lesser extent, other communities with international commercial links, notably the Armenians, were recruited.
Janko Peric
Janko Perić (born February 24, 1949), is a former Canadian politician. Perić was the Liberal Party MP for the riding of Cambridge from 1993 to 2004.

He was born in Orehovica near Bedekovčina, Croatia and was a welder.

Perić was defeated in the 2004 federal election by Gary Goodyear of the Conservative Party, with a margin of 224 votes. Perić tried to win his seat back in the 2006 federal election, but lost by almost 6000 votes.

Bedekovčina
Bedekovčina is a village and municipality in the Krapina-Zagorje County in Croatia. It is connected by the state road D24 and R201 railway. In the 2021 census, the total population of the municipality was 7,340.
Mícheál Ó Muircheartaigh
Mícheál Ó Muircheartaigh (Irish pronunciation: [ˈmʲiːçaːl̪ˠ oː ˈmˠɪɾʲəçəɾˠt̪ˠiː]; 20 August 1930 – 25 June 2024) was an Irish Gaelic games commentator for the Irish national radio and television, RTÉ. In a career that has spanned six decades he came to be regarded as the "voice of Gaelic games." He has been described as a national treasure. His prolific career earned him a place in Guinness World Records. Mícheál Ó Muircheartaigh Memorial Cup was named in his honour and Kerry became the first team to win division one league in March 2025 and receive the cup.

Transmission Games
Transmission Games (originally known as IR Gurus) was an Australian video game developer that specialised in sports and action games. Transmission Games was established as IR Gurus Pty Ltd in 1996 by Craig Laughton, Andrew Niere, and Ian Cunliffe with the motto "Game Play is Everything". The company name was changed in February 2008 to Transmission Games and was later purchased by a third-party investor. The company was subsequently closed some 18 months later by the new owner.

Transmission Games developed many games, including Ashes Cricket 2009 for PlayStation 3, Xbox 360, and PC; Heatseeker for the PlayStation 2, Wii, and PSP; Heroes of the Pacific for the PlayStation 2, Xbox, and PC; the AFL Premiership series for the PlayStation 2; and The Saddle Club – Willowbrook Stables.

The company was based in Melbourne, Australia, and its last games released were Ashes Cricket 2009 (which was published by Codemasters), Heatseeker, AFL Premiership 2007, and Brian Lara Pressure Play.
1987 Summer 500
The 1987 Summer 500 was the 16th stock car race of the 1987 NASCAR Winston Cup Series season and the 15th iteration of the event. The race was held on Sunday, July 19, 1987, before an audience of 90,000 in Long Pond, Pennsylvania, at Pocono Raceway, a 2.5 miles (4.0 km) triangular permanent course. The race took the scheduled 200 laps to complete.

Heading into the final lap of the race, Richard Childress Racing's Dale Earnhardt and owner-driver Alan Kulwicki engaged in a battle for the victory. Earnhardt and Kulwicki went side-by-side heading into the second turn; Kulwicki over-drove the turn, leading to Earnhardt gaining the lead for the victory. The victory was Earnhardt's 28th career NASCAR Winston Cup Series victory and his eighth victory of the season. To fill out the top three, the aforementioned Alan Kulwicki and owner-driver Buddy Baker finished second and third, respectively.

Buddy Baker
Elzie Wylie "Buddy" Baker Jr. (January 25, 1941 – August 10, 2015) was an American professional stock car racing driver and commentator. Over the course of his 33-year racing career, he won 19 races in the NASCAR Cup Series, including the 1980 Daytona 500. Known by the nickname "Gentle Giant", Baker was noted for his prowess at NASCAR's superspeedways, Daytona and Talladega, at which he won a combined six races. After his racing career, he worked as a broadcaster and co-hosted a number of radio shows on Sirius XM.
Ion Geolgău
Ion Geolgău (born 20 February 1961) is a former Romanian football midfielder and manager. Playing 24 times for the Romanian national team, he spent the majority of his club career in CS Universitatea Craiova, where he later served as assistant manager. He also managed teams in the Faroe Islands and Iceland.

Faroe Islands Cup
The Faroe Islands Cup (Faroese: Løgmanssteypið, literally the Prime Minister Cup) is the main football cup competition in the Faroe Islands. The first edition was played in 1955. The competition is organized by the Faroe Islands Football Association and is contested annually by clubs from across the Faroese league system. Since 1979, teams from multiple divisions have been eligible to participate, with the winner typically qualifying for European competition. Most finals in recent decades have been played at Tórsvøllur in Tórshavn, the national stadium of the Faroe Islands.
Battle of Beneventum (214 BC)
The Battle of Beneventum was fought in 214 BC near modern Benevento during the Second Punic War. Roman legions under Tiberius Sempronius Gracchus defeated Hanno's Carthaginian forces, denying Hannibal reinforcements. Livy gives a brief description of the battle,  which was part of the Roman campaign to subdue the southern Italian city-states that had joined Hannibal after the Battle of Cannae.

Roman legion
The Roman legion (Latin: legiō, Latin: [ˈɫɛɡioː]) was the largest military unit of the Roman army, composed of Roman citizens serving as legionaries. During the Roman Republic the manipular legion comprised 4,200 infantry and 300 cavalry. In late Republican times the legions were formed of 5,200 men and were restructured around 10 cohorts, the first cohort being double strength. This structure persisted throughout the Principate and middle Empire, before further changes in the fourth century resulted in new formations of around 1,000 men.
Ping (restaurant)
Ping was an Asian restaurant in Portland, Oregon. Chef Andy Ricker and restaurateur Kurt Huffman opened the original restaurant in Old Town Chinatown in 2009. In 2010, Ping was a semifinalist in the Best New Restaurant category at the James Beard Foundation Awards. It was also named a best new restaurant by GQ and earned a Rising Star award from The Oregonian.

Despite garnering a positive reception, the restaurant closed temporarily in 2012 and permanently in 2013. Huffman reopened Ping in southeast Portland's Hosford-Abernethy neighborhood in late 2020, during the COVID-19 pandemic, with Mike Kessler as chef. The take-out operation closed in 2021.

Eater (website)
Eater is a food website by Vox Media. It was co-founded by Lockhart Steele and Ben Leventhal in 2005, and originally focused on dining and nightlife in New York City. Eater launched a national site in 2009, and covered nearly 20 cities by 2012. Vox Media acquired Eater, along with two others comprising the Curbed Network, in late 2013. In 2025, Eater operates sites in 23 American cities, as well as its national site. The site has been recognized twelve times by the James Beard Foundation Awards.