hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eierschecke
Eierschecke is a confectionery speciality from Saxony and Thuringia.
It is a layer cake with a base layer of cake, a middle layer of quark-based cheesecake and a top layer of vanilla custard. Parts of it are covered with a glaze made of cream, whole egg, sugar and flour for thickening. The term originates from a piece of 14th century menswear called Schecke which consisted of a medium-length tunic with a very tight waistline and was worn with a Dusing, a hip belt. The cake was named after the appearance of this "tripartite garment" (upper part, belt, lower part).

Belt (clothing)
A belt is a flexible band or strap, typically made of leather, plastic, or heavy cloth, worn around the natural waist or near it (as far down as the hips). The ends of a belt are free, and a buckle is often used to form the belt into a loop by securing one end to another part of the belt, at or near the other end, though they may also be without a buckle and be simply tied using some form of knot. Often, the resulting loop is smaller than the hips. Belts come in many lengths because of the variety in waist sizes, and when they have a buckle, some belts can be adjusted at it to suit the wearer's waist. It can also be used as a weapon of discipline by parents and sometimes used as a symbol of child abuse in some cases.
Huai Thap Than railway station
Huai Thap Than railway station is a railway station located in Huai Thap Than Subdistrict, Huai Thap Than District, Sisaket Province. It is a class 2 railway station located 481.50 km (299.2 mi) from Bangkok railway station.

Hua Lamphong railway station
Bangkok (Hua Lamphong) railway station (Thai: สถานีกรุงเทพ (หัวลำโพง), RTGS: Sathani Krung Thep (Hua Lamphong)) is a railway station in Pathum Wan, the former central passenger terminal in Bangkok and the former railway hub of Thailand. It is in the center of the city in the Pathum Wan district, and is operated by the State Railway of Thailand (SRT). Long distance trains moved to the new central station at Krung Thep Aphiwat Central Terminal in 2023.
Alapakkam
Alapakkam (Tamil: [aːlappaːkkam]) is a neighbourhood in western part of Central Chennai. It belongs to Central Chennai Revenue Division of Chennai district. It is surrounded by Porur, Valasaravakkam and Maduravoyal. It is part of Chennai corporation under zone 11. Entry into Alapakkam is through two main roads, that is, Arcot Road and Poonamallee High Road. Alapakkam belongs to Sriperumbudur Lok Sabha constituency and Maduravoyal assembly constituency.

Greater Chennai Corporation
Greater Chennai Corporation (GCC)  is a local government for the City of Chennai in the Chennai Metropolitan Area of Tamil Nadu, India. Inaugurated on 29 September 1688, under a royal charter issued by King James II of England on 30 December 1687 as the Corporation of Madras, it is the oldest municipal body of the Commonwealth of Nations outside Great Britain. It is the largest municipal corporation in Tamil Nadu with an area of 426 km2. It is headed by a mayor, who presides over 200 councillors, each of whom represents one of the 200 wards of the city. It is the second oldest corporation in the world after the City of London. The city limits, which had been expanded several times over the years, is currently coterminous with the Chennai district. It is one of the four municipal corporations located within the Chennai Metropolitan Area, the other three being the Tambaram Corporation, Avadi City Municipal Corporation and Kanchipuram Municipal Corporation.
Braceborough Spa Halt railway station
Braceborough Spa railway station was a station in Braceborough Spa, Lincolnshire on the Bourn and Essendine Railway between Essendine and Bourne. It was closed in 1951, along with the rest of the line.

Bourne, Lincolnshire
Bourne is a market town and civil parish in the South Kesteven district of Lincolnshire, England. It lies on the eastern slopes of the limestone Kesteven Uplands and the western edge of the Fens, 11 miles (18 km) north-east of Stamford, 12 miles (19 km) west of Spalding and 17 miles (27 km) north of Peterborough. The population at the 2011 census was 14,456. A 2019 estimate put it at 16,780.
Universal Studios South Korea
Universal Studios South Korea (USSK; 유니버설 스튜디오 코리아) was a proposed Universal Studios theme park in the vicinity of Hwaseong, South Korea. Originally scheduled to open in 2020, a bid for the project was won by a Universal Studios Korea consortium in December 2015, led by China's largest state-run builder, China State Construction Engineering Corporation, and its largest state-run tourist agency, China Travel Services. K-Water, the owner of the project site, oversaw bidding. The consortium also includes the Korean construction firm Daewoo E&C and Korean engineering consulting firm Dohwa Engineering as well as Universal Studios Korea Property Holdings.

China State Construction Engineering Corporation
The China State Construction Engineering Corporation (CSCEC; 中国建筑集团有限公司) is a Chinese state-owned construction company headquartered in Beijing. It is the largest construction company in the world by revenue and the 8th largest general contractor in terms of overseas sales, as of 2020. In 2023, the company was ranked 66th in the Forbes Global 2000.

While most of the assets of CSCEC were floated in the stock exchange as China State Construction Engineering Corporation Limited (CSCECL), CSCEC retained some assets such as schools and hospitals, as well as the stake in China Construction International Corporation (中国对外建设总公司) which was not able to be transferred. Thus, CSCEC granted the listed company supervising rights.

This construction firm has built several of the world's tallest buildings and largest construction megaprojects (see Projects list below).
This Is the Way (Dannii Minogue song)
"This Is the Way" is a dance-pop song written by Eliot Kennedy, Cary Baylis and Michael Ward for Australian singer Dannii Minogue's second album, Get into You (1993). The song, produced by Kennedy and Ward, was released in September 1993 as the album's fourth single. It peaked at number 27 on the UK Singles Chart and number 45 in Australia.

Get into You
Get into You is the second album by Australian pop singer Dannii Minogue. It was released by MCA Records on 4 October 1993 in the United Kingdom and a deluxe edition with bonus tracks and remixes was released in 2009.
How Far Will You Go?
How Far Will You Go? is a Canadian English language documentary television series. How Far Will You Go? premiered on July 1, 2008 at 8:00 p.m. EST on the Canadian digital cable specialty channel, OUTtv. The series was also available in the United States on the pay channel here!

Specialty channel
A specialty channel (also known in the United States as a cable channel or cable network) can be a commercial broadcasting or non-commercial television channel which consists of television programming focused on a single genre, subject or targeted television market at a specific demographic.
City status in Ireland
In Ireland, the term city has somewhat differing meanings in Northern Ireland and the Republic of Ireland.

Historically, city status in the United Kingdom, and before that in the Kingdom of Ireland, was a ceremonial designation. It carried more prestige than the alternative municipal titles "borough", "town" and "township", but gave no extra legal powers. This remains the case in Northern Ireland, which is still part of the United Kingdom. In the Republic of Ireland, "city" has an additional designation in local government.

Township
A township is a form of human settlement or administrative subdivision. Its exact definition varies among countries.

Although the term is occasionally associated with an urban area, this tends to be an exception to the rule. In Australia, Canada, Scotland, and parts of the United States, the term refers to settlements too small or scattered to be considered urban.
Seatoller
Seatoller is a settlement in Borrowdale in the English Lake District. Historically part of Cumberland, it lies on the B5289 road at the east foot of the Honister Pass, and to the south of Derwent Water. The nearest town to Seatoller is Keswick, which is situated approximately 7 miles (11 km) to the north.

Seatoller was the destination of a regular walkers bus in the 1960s and 1970s which left Carlisle each Sunday at 07:30 giving access by public transport into the heart of the lakes.

The hamlet consists of a farmhouse, two bed and breakfasts, a tea shop and two rows of cottages.

Cumberland
Cumberland (/ˈkʌmbərlənd/ KUM-bər-lənd) is an area of North West England which was historically a county. The county was bordered by Northumberland to the north-east, County Durham to the east, Westmorland to the south-east, Lancashire to the south, and the Scottish counties of Dumfriesshire and Roxburghshire to the north. The county included the city of Carlisle, part of the Lake District and North Pennines, and the Solway Firth coastline.

Cumberland had an administrative function from the 12th century until 1974, when it was subsumed into Cumbria with Westmorland as well as parts of Yorkshire and Lancashire. It gives its name to the unitary authority area of Cumberland, which has similar boundaries but excludes Penrith.
Responses to the COVID-19 pandemic in March 2020
This article documents the chronology of the response to the COVID-19 pandemic in March 2020, which originated in Wuhan, China in December 2019. Some developments may become known or fully understood only in retrospect. Reporting on this outbreak (later pandemic when it was upgraded on 11 March 2020) began in December 2019.

Costa Fortuna
Costa Fortuna is a cruise ship for the Italian cruise line Costa Crociere built in 2003 on the same platform as Carnival Cruise Lines' Destiny class. She was inspired by the Italian steamships of the past. Models of these ships are on display in the ship's public areas. In the atrium, models of the 26 past and present ships of Costa's fleet were displayed upside down, on the ceiling, up to, and including, Costa Fortuna herself. She was refurbished between 10 and 16 December 2018 in Singapore and was re-positioned back to Genoa, Italy in March 2019.
New Zealand black angelfish
The New Zealand black angelfish or the black scalyfin, Parma alboscapularis, is a damselfish of the family Pomacentridae, found around northeastern New Zealand to depths of a few metres, over shallow rocky reef areas. Its length is between 24 and 28 cm.

Damselfish
Damselfish are fish within the subfamilies Abudefdufinae, Chrominae, Lepidozyginae, Pomacentrinae, and Stegastinae within the family Pomacentridae.

Most species within this group are relatively small, although the four largest species (Hypsypops rubicundus, Microspathodon bairdii, M. dorsalis and Nexilosus latifrons) can reach 30cm (12 in) in length. Most damselfish species exist only in marine environments, but a few inhabit brackish or fresh water. These fish are found globally in tropical, subtropical, and temperate waters.
Lidia Salgueiro
Lidia Salgueiro (1917-2009) was a Portuguese atomic and nuclear physicist. She taught at the University of Lisbon for over 30 years, carried out research, and published widely, including journal articles, textbooks, articles on the history of physics in Portugal, and philatelic publications on stamps and physics. She was the first female Associate Fellow of the Lisbon Academy of Sciences.

Philately
Philately (/fɪˈlætəli/; fih-LAT-ə-lee) is the study of postage stamps and postal history. It also refers to the collection and appreciation of stamps and other philatelic products. While closely associated with stamp collecting and the study of postage, it is possible to be a philatelist without owning any stamps. For instance, the stamps being studied may be very rare or reside only in museums.
Claude Biwer
Claude Biwer (born 15 May 1936 in Marville, Meuse) is a former member of the Senate of France, who represented the Meuse department.  He is a member of the New Centre and sat in the Senate as a member of the Centrist Union group.

Meuse (department)
Meuse (French pronunciation: [møz] ⓘ) is a department in northeast France, named after the River Meuse. Meuse is part of the current region of Grand Est and is landlocked and borders by the French departments of Ardennes, Marne, Haute-Marne, Vosges, Meurthe-et-Moselle, and Belgium to the north. Parts of Meuse belong to Parc naturel régional de Lorraine. It had a population of 184,083 in 2019. Front lines in trench warfare during World War I ran varying courses through the department and it hosted an important battle/offensive in 1916 in and around Verdun.
Terateleotris aspro
Terateleotris aspro is a species of freshwater sleeper endemic to the Mekong basin in Laos.  It inhabits shallow backwaters with sand-gravel substrates.  This species grows to a length of 10 centimetres (3.9 in) SL.  This species is the only known member of its genus.

Mekong
The Mekong or Mekong River (UK: /miːˈkɒŋ/ mee-KONG, US: /ˌmeɪˈkɔːŋ/ may-KAWNG) is a transboundary river in East Asia and Southeast Asia. It is the world's twelfth-longest river and the third-longest in Asia with an estimated length of 4,909 km (3,050 mi) and a drainage area of 795,000 km2 (307,000 sq mi), discharging 475 km3 (114 cu mi) of water annually. From its headwaters in the Tibetan Plateau, the river runs through Southwest China (where it is officially called the Lancang River), Myanmar, Laos, Thailand, Cambodia, and southern Vietnam. The extreme seasonal variations in flow and the presence of rapids and waterfalls in the Mekong make navigation difficult, though the river remains a major trade route between Tibet and Southeast Asia. The construction of hydroelectric dams along the Mekong in the 2000s through the 2020s has caused serious problems for the river's ecosystem, including the exacerbation of drought.
Rodolfo J. Martin-Saravia
Rodolfo J. Martin-Saravia is the former ambassador of Argentina to Pakistan. He served as ambassador to Pakistan from August 2004 to 2016, and has also served as the non-resident Argentine ambassador to Afghanistan and Tajikistan since 2005 and 2011 respectively. In March 2014, he was conferred the Hilal-e-Pakistan, the second highest civilian award in Pakistan, by President Mamnoon Hussain for his services to Argentina–Pakistan relations.

Argentina–Pakistan relations
Foreign relations between Argentina and Pakistan, have existed for half a century.  The relationship has recently grown with important trade ties developing along with other inter-government communications. Pakistan has an embassy in the Buenos Aires, as does Argentina in Islamabad.
Francisque Collomb
Francisque Collomb (Saint-Rambert-en-Bugey, Ain 19 December 1910 – Lyon, 24 July 2009) was a French politician and the Mayor of Lyon from 1976 to 1989. He was also elected a member of the European Parliament in the 1979 elections, a position he held until 1984, representing the European People's Party. Another important position he held was being a member of the French Senate for Rhône from 1968 to 1995.

Mayor (France)
In France, a mayor (French: maire, pronounced [mɛʁ] ⓘ) is chairperson of the municipal council, which organises the work and deliberates on municipal matters. The mayor also has significant powers and their own responsibilities, such as the responsibility for the activities of municipal police and for the management of municipal staff.

The officeholder is also the representative of the state in the commune. As such, the mayor is a civil officer of the State (Officier d'état civil) and judiciary police officer (Officier de police judiciaire). The term period of office for a mayor is six years.
Alexis Peak
Alexis Peak, is a 2,123-metre (6,965 ft) mountain in the Misinchinka Ranges of the Hart Ranges in Northern British Columbia.

Named after Canadian Army Lance Corporal Alexander Alexis, from Prince George, BC.  Lance Corporal Alexis was killed in action 18 August 1944, during Operation Tractable, that took place in the final days of the Battle of Falaise Pocket.  He was a member of the 3rd Canadian Division, Royal Winnipeg Rifles and is buried in the Beny-Sur-Mer Canadian War Cemetery.

Prince George, British Columbia
Prince George is a city in British Columbia, Canada, situated at the confluence of the Fraser and Nechako rivers. The city itself has a population of 76,708; the metro census agglomeration has a population of 89,490. It is often called the province's "northern capital" because it serves as a centre for higher education, health care, government services, arts and entertainment, sports, and support for major industries such as forest products and mining.
China Europe International Business School
China Europe International Business School (CEIBS (/siːbz/ SEEBZ) Chinese: 中欧国际工商学院) is a business school headquartered in Pudong, Shanghai, China. CEIBS has campuses in Shanghai, Beijing, Shenzhen, Accra in Ghana, and Zurich in Switzerland.

Established under an agreement between the Chinese government and the European Commission in Shanghai in November 1994, CEIBS was the first business school in mainland China to offer a full-time MBA in China, an Executive MBA and a wide range of Executive Education programmes (e.g. full time MBA programme in English, part-time Global EMBA (GEMBA) programme in English). CEIBS follows the European model of business schools.

CEIBS was the first business school in Mainland China to be accredited by both EQUIS and AACSB.

Pudong
Pudong is a district of Shanghai located east of the Huangpu, the river which flows through central Shanghai. The name Pudong was originally applied to the Huangpu's east bank, directly across from the west bank or Puxi, the historic city center.  It now refers to the broader Pudong New Area, a state-level new area which extends all the way to the East China Sea.

The traditional area of Pudong is now home to the Lujiazui Finance and Trade Zone and the Shanghai Stock Exchange and many of Shanghai's best-known buildings, such as the Oriental Pearl Tower, the Jin Mao Tower, the Shanghai World Financial Center, and the Shanghai Tower. These modern skyscrapers directly face Puxi's historic Bund, a remnant of former foreign concessions in China. The rest of the new area includes the Port of Shanghai, the Shanghai Expo and Century Park, Zhangjiang Hi-Tech Park, Shanghai Pudong International Airport, the Jiuduansha Wetland Nature Reserve, Nanhui New City, and the Shanghai Disney Resort.
2019 Tour de France, Stage 12 to Stage 21
The 2019 Tour de France was the 106th edition of Tour de France, one of cycling's Grand Tours. The Tour began in Brussels, Belgium, with a flat stage on 6 July, and Stage 12 occurred on 18 July with a mountainous stage from Toulouse. The race finished on the Champs-Élysées in Paris on 28 July.

Thibaut Pinot
Thibaut Pinot (born 29 May 1990) is a French former professional road bicycle racer, who competed as a professional from 2010 to 2023, spending his entire career with Française des Jeux. Once considered one of the most promising talents in French cycling, he finished third overall in the 2014 Tour de France and first in the young rider classification. He has won stages in all three Grand Tours, with 3 in the Tour de France, 1 in the Giro d'Italia and 2 in the Vuelta a España. Pinot has taken more than thirty professional victories, including the Giro di Lombardia in 2018, and he won the mountains classification at the 2023 Giro d'Italia.
Zavetny
Zavetny (Russian: Заветный; masculine), Zavetnaya (Заветная; feminine), or Zavetnoye (Заветное; neuter) is the name of several rural localities in Russia:

Zavetny (rural locality), a settlement in Zavetny Rural Okrug under the administrative jurisdiction of the City of Armavir, Krasnodar Krai

Zavetnoye, Krasnodar Krai, a settlement in Protichkinsky Rural Okrug of Krasnoarmeysky District of Krasnodar Krai

Zavetnoye, Leningrad Oblast, a logging depot settlement in Sevastyanovskoye Settlement Municipal Formation of Priozersky District of Leningrad Oblast

Zavetnoye, Primorsky Krai, a selo in Chuguyevsky District of Primorsky Krai

Zavetnoye, Rostov Oblast, a selo in Zavetinskoye Rural Settlement of Zavetinsky District of Rostov Oblast

Zavetnoye, Saratov Oblast, a selo in Volsky District of Saratov Oblast

Zavetnoye, Stavropol Krai, a selo in Zavetnensky Selsoviet of Kochubeyevsky District of Stavropol Krai

Zavetnoye, Rostov Oblast
Zavetnoye (Russian: Весёлый) is a rural locality (a selo) in Zavetinsky District of Rostov Oblast, Russia, located 390 kilometers (240 mi) from Rostov-on-Don. Population: 7,079 (2010 Census); 6,721 (2002 Census).. It is also the administrative center of Zavetinsky District.
Colonanek
30°38′46.5″S 29°02′52.9″E﻿ / ﻿30.646250°S 29.048028°E﻿ / -30.646250; 29.048028
Colonanek Pass (English: Colona is a name, nek is neck) is situated in the Eastern Cape province of South Africa on the road between Mount Frere and Cedarville.

Cedarville, South Africa
Cedarville is a town in the Alfred Nzo District Municipality of Eastern Cape, South Africa.

A village at the foot of the Cedarberg from which it gets its name, it lies 48 km north-west of Kokstad and 278 km from Pietermaritzburg. In 1912, a village management board was established. Cedarville was in Cape Province until in 1978, when becoming part of Natal and then its successor KwaZulu-Natal. And in 2006, became part of the Eastern Cape province.
FIS Snowboarding World Championships 2011 – Women's snowboard cross
The women's snowboard cross competition of the FIS Snowboarding World Championships 2011 was held at Alabaus in La Molina, Spain between January 17 and 18, 2011. 28 athletes from 17 countries competed.

The qualification round was completed on January 17, while the elimination round was completed on January 18.

Snowboard cross
Snowboard cross, also known as boardercross, is  a snowboard competition in which four to six competitors race down a course. Snowboard cross courses are typically quite narrow and include cambered turns, various types of jumps, berms, rollers, drops, steep and flat sections designed to challenge the riders' ability to stay in control while maintaining maximum speed. Mid-race accidents are expected among racers.

Snowboard cross courses share common traits with motorcycle motocross courses, hence the similarity between the names of each sport. Competition format is typically a time trial followed by a knock-out tournament.
Yannick Zachée
Yannick Zachee (born 29 October 1986 in Meulan, France) is a Central African basketball player who is a member of the Central African Republic national basketball team. Born in France, he represents Central African Republic internationally.

Zachee formerly played for Fos Ouest Provence Basket of the French Basketball League.  Previously, Zachee had played for Chorale Roanne Basket and JA Vichy of the Ligue Nationale de Basketball.

Zachee was a member of the Central African Republic national basketball team that finished sixth at the 2009 FIBA Africa Championship.

JA Vichy
Jeanne d'Arc de Vichy-Clermont Métropole was a professional basketball club based in Vichy, France. The club played their home games at both Maison des Sports de Clermont-Ferrand and Palais des Sports de Vichy. In 2015, JA Vichy and Stade Clermontois Basket Auvergne merged to form a new team called JA Vichy-Clermont for the 2015–16 season.
Psoas abscess
Psoas abscess is a collection of pus (abscess) in the iliopsoas muscle compartment. It can be classified into primary psoas abscess (caused by hematogenous or lymphatic spread of a pathogen) and secondary psoas abscess (resulting from contiguous spread from an adjacent infectious focus).

Pus
Pus is an exudate, typically white-yellow, yellow, or yellow-brown, formed at the site of inflammation during infections, regardless of cause. An accumulation of pus in an enclosed tissue space is known as an abscess, whereas a visible collection of pus within or beneath the epidermis is known as a pustule, pimple or spot.