hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Northumberland—Quinte West (federal electoral district)
Northumberland—Quinte West was a federal electoral district in Ontario, Canada, that was represented in the House of Commons of Canada from 2004 to 2013.  Its population in 2001 was 118,906. Following the Canadian federal electoral redistribution, 2012, the electoral district was dissolved into the ridings of Northumberland—Peterborough South and Bay of Quinte.

2012 Canadian federal electoral redistribution
The federal electoral redistribution of 2012 was a redistribution of electoral districts ("ridings") in Canada following the results of the 2011 Canadian census. As a result of amendments to the Constitution Act, 1867, the number of seats in the House of Commons of Canada increased from 308 to 338. The previous electoral redistribution was in 2003.

The redistribution was implemented by proclamation under the Electoral Boundaries Readjustment Act on October 5, 2013, and came into effect upon the dissolution of the 41st Canadian Parliament on August 2, 2015. The resulting electoral districts and boundaries were used in the 2015, 2019, and 2021 federal elections.

Federal electoral districts were redistributed in 2022, which came into effect upon the dissolution of the 44th Canadian Parliament on April 23, 2025.
Mariakerke, West Flanders
Mariakerke (Dutch pronunciation: [maːˈrijaːˌkɛrkə]) is a seaside resort in the West Flanders province of Belgium. Previously a village of its own just to the west of Ostend, it now forms part of that town.

Mariakerke has about 17,485 inhabitants as of 2024.

Seaside resort
A seaside resort is a city, town, village, or hotel that serves as a vacation resort and is located on a coast. Sometimes the concept includes an aspect of an official accreditation based on the satisfaction of certain requirements such as in the German Seebad. Where a beach is the primary focus for tourists, it may be called a beach resort.
HSwMS Hugin
HSwMS Hugin is the name of the following ships of the Swedish Navy:

HSwMS Hugin (1884), a 2.-class torpedo boat

HSwMS Hugin (1910), a Hugin-class destroyer scrapped in 1949

HSwMS Hugin (P151), a patrol boat, now a museum ship at Maritiman

Swedish Navy
The Swedish Navy (Swedish: Svenska marinen) is the maritime service branch of the Swedish Armed Forces. It is composed of surface and submarine naval units – the Fleet (Flottan), formally sometimes referred to as the Royal Navy (Kungliga Flottan) – as well as marine units, the Amphibious Corps (Amfibiekåren).

Founded under King Gustav Vasa in 1522, the Swedish navy is one of the oldest continuously serving navies in the world, celebrating its 500th anniversary in 2022.
Zapporthorn
The Zapporthorn or Pizzo Zapport (3,152 m) is a mountain of the Swiss Lepontine Alps, overlooking San Bernardino Pass in Graubünden. Its summit is the tripoint between the valleys of Hinterrhein, Calanca and Mesolcina. The summit is located approximately two kilometres east from the Ticino border.

The Pizzo Zapport is the highest summit on the Zapportgrat, a ridge running from Piz de Stabi to the Marscholhorn. The Zapportgletscher lies on the north side, it is the largest glacier of the massif.

Valle Mesolcina
The Valle Mesolcina, also known as the Val Mesolcina or Misox (German), is an alpine valley of the Grisons, Switzerland, stretching from the San Bernardino Pass to Grono where it joins the Calanca Valley. It is the valley formed by the river Moesa.

Like the Val Bregaglia or the Val Poschiavo, the Valle Mesolcina is a valley lying south of the main ridge of the Alps. Although politically the Valle Mesolcina belongs to the Grisons, its population is predominantly Italian-speaking and culturally oriented towards the Ticino.

The valley includes the Mesocco and Roveredo  of the Moesa district, including:

Mesocco

Soazza

Lostallo

Verdabbio

Cama

Leggia

Grono

Roveredo

San Vittore
Marjorie de Sousa
Marjorie Lissette de Sousa Rivas (born 23 April 1980) is a Venezuelan actress, model, and singer. She was a contestant in the Miss Venezuela 1999 pageant, and made her screen debut in the telenovela Toda mujer (2000). Her accolades include the TVyNovelas Awards, in addition to nominations for the Juventud Awards and People en Español Awards. She has often been singled out as one of the most beautiful Latin women in entertainment industry by some media outlets, and has established herself as one of the most-popular and influential celebrities from Venezuela.

People en Español
People en Español was originally Spanish-language American magazine published by Dotdash Meredith that debuted in 1996, originally as the Spanish-language edition of its publication People. In 2022, it ceased printing and releases its issues online. As of 2009, it was the Spanish-language magazine with the largest readership in the United States, reaching 7.1 million readers with each issue. Distinguishing itself from its English-language counterpart, People en Español's original editorial content combines coverage from the Hispanic and general world of entertainment, articles on fashion and beauty, and human interest stories.  It was created and launched by Time Warner media executive Lisa Garcia Quiroz. Angelo Figueroa was the magazine's founding managing editor, who led the editorial department for its first five years.
Women and vegetarianism and veganism advocacy
Women and vegetarianism and veganism advocacy surveys women's involvement in promoting vegetarian and vegan diets, from early reform circles to the suffrage era and into the present. It outlines recurring motivations—ethical, health, temperance, domestic-labour, environmental and spiritual—alongside evidence of gendered patterns in adoption and attitudes. The article examines intersections with feminism, including first-wave activism, anti-vivisection, and later vegetarian ecofeminism and care-based ethics, and notes the role of periodical publishing and cookery writing in popularising meat-free diets. It also profiles notable advocates, organisations and venues, and describes cultural portrayals that have influenced public discussion of women and meat-free diets.

Marion Wallace Dunlop
Marion Wallace Dunlop (22 December 1864 – 12 September 1942) was a Scottish artist, author and illustrator of children's books, and suffragette. She was the first and one of the most well known British suffrage activists to go on hunger strike on 5 July 1909, after being arrested in July 1909 for militancy. She was at the centre of the Women's Social and Political Union and designed some of the most influential processions of the UK suffrage campaign, as well as designing banners for them.
Ahti Vilppula
Ahti Vilppula (born October 1959 or 17 July 1959) is a Finnish businessman. Born in Finland, Vilppula lives abroad but has financial interests in his native country. Vilppula started exporting between the West and the then USSR in Spain. He moved to Brussels when the Soviet Union collapsed. Some companies with which Vilppula is involved have attracted the interest of financial regulators in Belgium, Switzerland, and Luxembourg.

Together with Kai Mäkelä he has over the current decade been a major shareholder in companies such as Saunalahti, Alma Media, Talentum, and Ruukki Group. Vilppula sold a 10 percent stake in Ruukki Group in the Spring of 2008 to the Russian bank VTB.

Alma Media
Alma Media Oyj  is a Finnish media and digital service business company. Its best known products are Iltalehti, Kauppalehti, Talouselämä, Ampparit, Monster.fi and Etuovi.com.

In addition to news services, the company's products provide information related to lifestyle, career and business development. The services of Alma Media have expanded from Finland to the Nordic countries, the Baltics and Central Europe. Alma Media employs approximately 1,800 people. The group's revenue in 2019 totalled approximately EUR 250.2 million.
Bamboo-copter
The bamboo-copter, also known as the bamboo dragonfly or Chinese top (Chinese zhuqingting (竹蜻蜓), Japanese taketonbo 竹蜻蛉), is a toy helicopter rotor that flies upward when its shaft is rapidly spun. This helicopter-like top originated in Jin dynasty China around 320 AD, and was the object of early experiments by English engineer George Cayley, the inventor of modern aeronautics.

Joseph Needham
Noel Joseph Terence Montgomery Needham (/ˈniːdəm/; 9 December 1900 – 24 March 1995) was a British biochemist, historian of science and sinologist known for his scientific research and writing on the history of Chinese science and technology, initiating publication of the multivolume Science and Civilisation in China. He called attention to what has come to be known as the Needham Question, of why and how China had ceded its leadership in science and technology to Western countries.

He was elected a fellow of the Royal Society in 1941 and a fellow of the British Academy in 1971. In 1992, Queen Elizabeth II conferred on him the Order of the Companions of Honour, and the Royal Society noted he was the only living person to hold these three titles.
Hou Fenglian
Hou Fenglian (simplified Chinese: 侯凤连; traditional Chinese: 侯鳳連; pinyin: Hóu Fènglián; born 11 July 1980 in Tianjin, China) is a Chinese baseball player who was a member of Team China at the 2008 Summer Olympics.

In 2007, he played for Team China in the Arizona Fall League.

Gameplay
Gameplay is the specific way in which players interact with a game. The term applies to both video games and tabletop games. Gameplay is the connection between the player and the game, the player's overcoming of challenges, and the pattern of player behavior defined through the game's rules.
Starfall (album)
Starfall is the third album released by the power metal band Dragonland, and the first not to deal with "The Dragonland Chronicles". The music for Starfall was mainly written between June 2003 and May 2004 after arriving home from their 2003 Japan tour. The song, "To the End of the World", from this album, was performed during that tour, before it was even recorded. A demo version of "As Madness Took Me" can be found on YouTube.

Power metal
Power metal is a subgenre of heavy metal music combining characteristics of traditional heavy metal with speed metal, often within a symphonic context. Generally, power metal is characterized by a faster, lighter, and more uplifting sound, in contrast with the heaviness and dissonance prevalent in, for example, extreme metal. Power metal bands usually have anthemic songs with fantasy-based subject matter and strong choruses, thus creating a theatrical, dramatic and emotionally "powerful" sound.

The term was first used in the mid-1980s and refers to two different but related styles: the first largely practiced in North America with a harder sound similar to speed metal; and a later, more widespread and popular style based in Europe with a lighter, more melodic sound and frequent use of keyboards.
John Probyn
John Probyn (died 1843) was an Anglican priest in the late 18th and early 19th centuries.

Probyn was born at Newland, Gloucestershire, a descendant of Sir Edmund Probyn. He was educated at Christ Church, Oxford. He held incumbencies at Abenhall and Matherne. He was Dean and Archdeacon of Llandaff from 1796 to his death on 4 October 1843.

Abenhall
Abenhall is a small village in the civil parish of Mitcheldean, in the Forest of Dean district of the county of Gloucestershire, England. It lies on the road between Mitcheldean and Flaxley in the Forest of Dean.  The village and much of the surrounding area was historically a centre for mining and iron-making.
Bruce Van Dyke
Bruce Van Dyke  (born August 6, 1944) is an American former professional football player who was a  guard for eleven seasons in the National Football League (NFL) for the Philadelphia Eagles, Pittsburgh Steelers, and the Green Bay Packers. He played college football for the Missouri Tigers.

Missouri Tigers football
The Missouri Tigers football program represents the University of Missouri (often referred to as Mizzou) in college football, the Tigers are members in Southeastern Conference (SEC) of the Football Bowl Subdivision (FBS) part of the National Collegiate Athletic Association (NCAA).
2013 Southland Conference women's basketball tournament
The 2013 Southland Conference women's basketball tournament, a part of the 2012–13 NCAA Division I women's basketball season, took place March 13–16, 2013 at the Merrell Center in Katy, Texas. The winner of the tournament, the Oral Roberts Golden Eagles, received the Southland Conference's automatic bid to the 2013 NCAA tournament.

2013 NCAA Division I women's basketball tournament
The 2013 NCAA Division I women's basketball tournament was played from March 23 through April 9, 2013. Tennessee continued its streak of making every NCAA women's basketball tournament at 32 consecutive appearances. Kansas made the regional semifinals for the second year in a row as a double-digit seed, UConn made it into the Final Four for the sixth consecutive year, the longest such streak, and Louisville became the first team seeded lower than fourth in a region to advance to the championship game.  For the first time in tournament history, the same four teams were #1 seeds as in the previous year.
Heinz Steinitz
Heinz Steinitz (Hebrew: היינץ שטייניץ; April 26, 1909 – April 28, 1971) was a senior Israeli marine biologist and herpetologist, Professor and Chairman of the Department of zoology at the Hebrew University in Jerusalem. He laid the foundation for research and teaching in marine biology and oceanography in Israel. In 1968 he founded the Marine Biology Laboratory of the Hebrew University near Eilat, serving as its first director. He also served as a founding member of the Zoological Society of Israel and a co-founder of the Society for the Protection of Nature in Israel.

Society for the Protection of Nature in Israel
Society for the Protection of Nature in Israel (Hebrew: החברה להגנת הטבע, HaHevra LeHaganat HaTeva), or SPNI, is an Israeli non-profit environmental organization working to preserve plants, animals, and natural environments that represent bio-diversity, by protecting the lands and waters needed for their survival, and is Israel's oldest and largest conservation organization.
Nikhil S. Praveen
Nikhil S. Praveen is an Indian cinematographer working mainly in Malayalam films. The Kottayam native made his debut with the 2017 film Bhayanakam directed by Jayaraj for which he received Best Cinematography award at the 65th National Film Awards.

Jayaraj
Jayarajan Rajasekharan Nair, professionally credited as Jayaraj (born 4 August 1960), is an Indian filmmaker, who predominantly works in the Malayalam film industry.

He has won many awards, including Crystal Bear at the Berlin International Film Festival, the Golden Peacock award at the IFFI, and the FIPRESCI Award from the International Federation of Film Critics. He is also a seven-time recipient of the National Film Award and several Kerala State Film Awards. His films include Paithrukam (1993), Desadanam (1996), Kaliyattam (1997), 4 The People (2004),  Vellapokkathil (2007), Ottaal (2015), Veeram (2016)  and Bhayanakam (2018).
Alapta
Alapta (Ancient Greek: Ἀλαπτα) was a town of Chalcidice, ancient Macedonia. It is mentioned in the Periplus of Pseudo-Scylax as one of the cities that were inhabited by Greeks located beyond the peninsula of Pallene. It is cited between the cities of Acanthus and Arethusa.

Its site is unlocated.

Periplus of Pseudo-Scylax
The Periplus of Pseudo-Scylax is an ancient Greek periplus (περίπλους períplous, 'circumnavigation') describing the sea route around the Mediterranean and Black Sea. It probably dates from the mid-4th century BC, specifically the 330s, and was probably written at or near Athens. Its author is often included among the ranks of 'minor' Greek geographers. There is only one manuscript available, which postdates the original work by over 1500 years.

The author's name is written Pseudo-Scylax or Pseudo-Skylax, often abbreviated as Ps.-Scylax or Ps.-Skylax.
Ali Azaizeh
Ali Ahmad Ali Azaizeh (Arabic: علي العزايزة; born 13 April 2004) is a Jordanian professional footballer who plays as a winger for Saudi Pro League club Al-Shabab, on loan from Kuwait Premier League club Kazma. Born in Germany, he plays for the Jordan national team.

Khalid Bin Hamad Cup
The Khalid Bin Hamad Cup (Arabic: كأس خالد بن حمد) is a Bahraini football competition created in 2025 by Khalid bin Hamad Al Khalifa. The tournament is mid-season competition in the Bahraini football season calendar after originally scheduled to kickoff the season. its the successor to Bahraini Crown Prince Cup where it continues the same format where the top 4 teams of the previous Bahraini Premier League qualify to the tournament.

Al-Khaldiya were crowned inaugural champions
Henry Wilson Shoe Shop
The Henry Wilson Shoe Shop is an historic "ten footer" building located at 181 West Central Street, Route 135 in Natick, Massachusetts, USA. Built in the 1850s, it was the shoe shop of Henry Wilson, a Senator from Massachusetts and the eighteenth Vice President of the United States. On July 24, 2000, it was listed in the National Register of Historic Places.

A ten footer is a small backyard shop structure that was built in the 18th and 19th centuries in New England to serve as a shoemaker's shop. The name came from the fact that the floor dimensions were usually about 10 by 10 feet (3.0 by 3.0 meters). The ten footers were forerunners of the large shoe factories that developed in New England later in the 19th century.

Massachusetts Route 135
Route 135 is a 29.53-mile-long (47.52 km) east-west state highway in eastern Massachusetts. The western terminus is at  U.S. Route 20 in Northborough and the eastern terminus is at I-95 and Route 128 in Dedham.

The first 13 miles (21 km) of the Boston Marathon, from Hopkinton to Wellesley, follow Route 135.
Will Rogers (Maine politician)
William Thomas Rogers Jr. (born March 17, 1938) is an American realtor and politician from Maine. He was elected to the 121st Maine State Legislature. He also ran for the Maine House of Representatives again in 2012.

Affiliations

Rogers is affiliated with the following organizations:

"M" Club University of Maine Board of Directors

Maine Association of Realtors (State President 1997)

State Realtor of the year 1988

University of Maine Black Bear athletic advisors 1982–present

Corporator in Bangor Savings Bank

Bangor Salmon Club

Penobscot County Conservation Association

Hunter safety instructor (4,000 students)

Member of the National Rifle Association

U.S. Army, 101st Airborne division

Chairman, Black Bear Club, University of Maine

Maine Legislature
The Maine State Legislature is the state legislature of the U.S. state of Maine. It is a bicameral body composed of the lower house Maine House of Representatives and the upper house Maine Senate. The legislature convenes at the State House in Augusta, where it has met since 1832.

The House of Representatives consists of 151 members, each chosen from single-member constituencies. The House is uniquely the only state legislative body in the U.S. to set aside special seats for American Indians, where there are three non-voting Representatives from the Penobscot Nation, the Passamaquoddy Tribe, and the Houlton Band of Maliseets. The Senate currently has 35 members, though under the Maine Constitution there may be 31, 33, or 35.
Studio Electronics
Studio Electronics is a manufacturer of analog synthesizers and other music equipment. The company was founded in 1981 and is based in the United States. Formerly, the company rackmounted synthesizers such as the Minimoog, Sequential Circuits Prophet-5 and Oberheim OB-8. In 2017, Studio Electronics collaborated with Roland in the development of the Roland SE-02, a three oscillator analog synthesizer.

19-inch rack
A 19-inch rack is a standardized frame or enclosure for mounting multiple electronic equipment modules. Each module has a front panel that is 19 inches (482.6 mm) wide. The 19 inch dimension includes the edges or ears that protrude from each side of the equipment, allowing the module to be fastened to the rack frame with screws or bolts. Common uses include computer servers, telecommunications equipment and networking hardware, audiovisual production gear, professional audio equipment, and scientific equipment.
Priesthood Restoration Site
The Priesthood Restoration Site, formally known as the Aaronic Priesthood Restoration Site, is a historic site located in Oakland Township, Susquehanna County, Pennsylvania, United States. The site comprises property once owned by Joseph Smith, and is the spot where Latter Day Saints believe the resurrected John the Baptist conferred the Aaronic priesthood upon Smith and Oliver Cowdery in 1829.

In the 1940s, the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (LDS Church) began purchasing the properties in the area which had formerly belonged to Smith and his father-in-law, Isaac Hale. A monument commemorating the priesthood restoration was added by the church in June 1960. In September 2015, following an extensive development project, a church-operated visitors' center and meetinghouse, monuments, and the reconstructed homes of Smith and the Hale family were dedicated.

Oliver Cowdery
Oliver H. P. Cowdery (October 3, 1806 – March 3, 1850) was an American religious leader who, with Joseph Smith, was an important participant in the formative period of the Latter Day Saint movement in the 1820s and 1830s.

He was the principal scribe to the Book of Mormon, the first baptized Latter Day Saint, one of the Three Witnesses to the Book of Mormon's golden plates, one of the first Latter Day Saint apostles, a key early missionary, and a member of the First Presidency in Kirtland.

Cowdery's relationship with Joseph Smith and the church's leadership deteriorated in the mid-1830s, and in 1838 he was excommunicated with several other prominent Missouri leaders amid a leadership struggle with Smith.

After his excommunication, Cowdery moved to Wisconsin, where he practiced law and became involved in local politics. Cowdery briefly joined a Methodist church before being rebaptized into the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (LDS Church) in 1848.
Doreen Liu
Doreen Liu is a Singaporean businesswoman and philanthropist.

Doreen Liu graduated from Birmingham University with a BSocSc degree in Economics, Politics and Sociology in 1970. Liu is Managing Director of World Scientific Publishing which she co-founded in Singapore in 1981. She is Treasurer of the International Women's Forum. She has served as Chair of the Publishing Association of Singapore. She has been Chair of the Publishing Committee of the Singapore-British Business Council. She has also served as chair of the Printing and Publishing Advisory Committee. Liu received the Entrepreneurship Excellence Award in 1990, organised by the Entrepreneurship Development Centre. She received the Entrepreneur of the Year Award for Women in Asia in 2010, organised by RBS Coutts and the Financial Times. In 2014, together with her husband Kok Khoo Phua, she donated £1 million of ebooks to Birmingham University's new library.

International Women's Forum
The International Women's Forum (IWF), founded in 1974 as the Women's Forum of New York, is an invitation-only women's organization with some 7,800 members. Its mission is "to support the women leaders of today and tomorrow". The IWF hosts two conferences each year to address women's issues and it provides intensive leadership training programs for women. The Leadership Foundation, Inc., a supporting organization, provides a Fellows Program and the Women Athletes Business Network (WABN) Program.