hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Berar Division
The Berar Division, formerly Berar Province, was one of the former administrative divisions of the Central Provinces and Berar of British India. Ellichpur (Achalpur) was the capital and the administrative headquarters of the division.

The Berar Division had an area of 28,515 km² with a population of 2,672,673 in 1881. The main mountain chains in the area were the Satpura and the Ajanta ranges, and the main rivers the Tapti, the Purna, the Wardha, the Penganga, and the Pranhita. It was located in present-day Maharashtra state of India.

Akola district
Akola district (Marathi pronunciation: [əkolaː]) is a district in the Indian state of Maharashtra. The city of Akola is the district headquarters. Akola district forms the central part of Amravati Division, which was the former British Raj Berar Province.

Area of the district is 5,428 km2. It is bounded on the north and east by Amravati District, to the south by Washim District, and to the west by Buldhana District. Washim was earlier a part of Akola till 1999. Akola district includes seven talukas which are Akola, Akot, Telhara, Balapur, Barshitakli, Murtijapur and Patur.
Château Romer du Hayot
44°35′34″N 0°20′34″W﻿ / ﻿44.59284°N 0.34265°W﻿ / 44.59284; -0.34265

Château Romer du Hayot is a sweet white wine ranked as Second Cru Classé (French, “Second Growth”) in the original Bordeaux Wine Official Classification of 1855. Belonging to the Sauternes appellation in Gironde, in the region of Graves, the winery is located in the commune of Sauternes.

Graves (wine region)
Graves (French: [ɡʁav], gravelly land) is an important subregion of the Bordeaux wine region. Graves is situated on the left bank of the Garonne River, in the upstream part of the region, southeast of the city Bordeaux and stretches over 50 kilometres (31 mi). Graves is the only Bordeaux subregion famed for all three of Bordeaux's three main wine types (reds, dry whites and sweet wines) although red wines dominate the total production. Graves AOC is also the name of one Appellation d'origine contrôlée (AOC) that covers most but not all of the Graves subregion.

The area encompasses villages including Sauternes, Pessac, Talence, Léognan, Martillac, Saint-Morillon, and Portets.

The name "Graves" derives from its intensely gravelly soil. The soil is the result of glaciers from the Ice Age, which also left white quartz deposits that can still be found in the soil of some of the top winemaking estates.
Wakeley baronets
The Wakeley Baronetcy, of Liss in the County of Southampton, is a title in the Baronetage of the United Kingdom. It was created on 30 June 1952 for Cecil Wakeley, 1st Baronet, KBE, CB (5 May 1892 – 5 June 1979), President of the Royal College of Surgeons. He married Elizabeth Muriel Nicholson-Smith. Their eldest son, John Wakeley (1926–2012), who married June Leney, daughter of Donald Frank Leney, became second baronet in 1979. The title is now held by their eldest son, Sir Nicholas Wakeley, 3rd baronet, married to Sarah Ann Robinson. Sarah Ann Robinson is the daughter of Air Vice Marshal Brian Lewis Robinson.

John Wakeley's daughter is the fashion designer Amanda Wakeley.

Liss, Hampshire
Liss (previously spelt Lys or Lyss) is a village and civil parish in the East Hampshire district of Hampshire, 3.3 miles (5.3 km) north-east of Petersfield, on the A3 road, on the West Sussex border. It covers 3,567 acres (14 km2) of semi-rural countryside in the South Downs National Park. Liss railway station is on the Portsmouth Direct line. The village comprises an old village at West Liss and a modern village round the 19th-century station. They are divided by the River Rother. Suburbs later spread towards Liss Forest.
Siya Deodhar
Siya Deodhar (28 April 2003) is an Indian basketball player from Maharashtra. She plays for the India women's national basketball team as a point guard. She plays for Maharashtra team in the domestic tournaments. She also plays 3x3 basketball.

India women's national basketball team
The India women's national basketball team represents India in international women's basketball. It is governed by the Basketball Federation of India. At the 2017 FIBA Women's Asia Cup, India was promoted to Division A after beating Kazakhstan 75–73 in the Final.
F. Llamas Street
F. Llamas Street (Cebuano: Dalan F. Llamas) is a national tertiary road in Cebu City, Cebu, Philippines. It commences at N. Bacalso Avenue in Barangay Basak San Nicolas, passes through the junction of Tres de Abril and E. Sabellano streets and ends at the junction of Katipunan Street in Barangay Tisa. It was formerly considered as a "national aid" city road under Executive Order No. 113 issued by President Ramon Magsaysay on May 2, 1955.

The street is named after Francisco Llamas, a Cebuano revolutionary who was a member of Cebu's Katipunan led by Leon Kilat and whose house was sometimes used as the group's meeting place.

León Kilat
Lieutenant-General Eulogio Pantaleón Villegas y Soldevillo (July 27, 1873 – April 8, 1898), better known by his nom-de-guerre León Kilat (literally 'Lightning Lion' in Cebuano), was a Filipino revolutionary leader in Cebu during the Philippine Revolution against the Spanish Empire.
Eddie Pope
George Edward Pope (born December 24, 1973) is an American former soccer player who last played for Real Salt Lake of Major League Soccer and spent eleven years as a defender for the United States national team. He spent most of his career playing for D.C. United. Pope is a member of the National Soccer Hall of Fame.

CONCACAF Gold Cup
The CONCACAF Gold Cup (Spanish: Copa Oro CONCACAF) is an association football  competition organized by CONCACAF as its premier continental tournament for men's senior national teams from North America, Central America and the Caribbean. The tournament is held every two years with its inaugural edition in 1991. It is the direct successor competition of the CONCACAF Championship (1963–1989).

So far, three national teams have won the tournament: Mexico (10 times), the United States (7), and Canada (1). All of them are member associations of the North American Football Union (NAFU).
Thodarum
Thodarum (transl. Will continue) is a 1999 Indian Tamil-language drama film directed by Ramesh Khanna, starring Ajith Kumar, Devayani and Heera. The supporting cast includes Manivannan, Vadivelu and Gemini Ganesan. It is a remake of the 1996 Telugu film Maavichiguru, and was released on 14 January 1999.

Manivannan
Manivannan  (31 July 1953 – 15 June 2013) was an Indian actor, film director, screenwriter, voice artist, playback singer and social activist who worked in Tamil cinema. In a career spanning three decades, he went from being a story and dialogue writer for director Bharathiraja from 1980–82 to a successful director who thrived in experimenting with different genres, before becoming an actor. With over 400 films to his name, Manivannan was one of the most experienced actors in the field and directed exactly 50 films. Manivannan was mainly a supporting actor in films and often played the comedian, supporting character and villainous roles.

He supported various political parties, including the Dravida Munnetra Kazhagam and the Marumalarchi Dravida Munnetra Kazhagam, both active in the state of Tamil Nadu. He later became affiliated with the Naam Tamilar Katchi. He had also long been a supporter of Sri Lankan Tamil nationalism.
Exceller 8
Exceller 8 is the title of a 1975 compilation album of music by Kraftwerk. It was released by the Vertigo label (sister label Mercury Records in Canada) in order to capitalize on both the summer chart success of the single "Autobahn" and the imminent release of the next Kraftwerk album Radio-Activity. By this time, Ralf Hütter and Florian Schneider had set up their own record and publishing company, Kling Klang.

Vertigo Records
Vertigo Records is a British record company. It was a subsidiary of the Philips/Phonogram record label, launched in 1969 to specialise in progressive rock and other non-mainstream musical styles. Today, it’s operated by Universal Music Germany and the UK catalogue was folded into Mercury Records, which was absorbed in 2013 by Virgin EMI Records, which returned to the EMI Records name in June 2020.
Jacques Malaterre
Jacques Malaterre is a French filmmaker and film director, born in Avignon, Vaucluse.

Teacher for children with disabilities, and host of radio stations before 1989, he made documentaries and the docufiction aired on television. Among the latter, A Species Odyssey, Homo sapiens and The Rise of Man, dedicated to prehistory and human evolution with scientist Yves Coppens as a consultant, had a wide audience with the general public.

On 29 September 2010, he released the film Ao: The Last Hunter, an adaptation of the novel by Marc Klapczynski, Ao l'homme ancien.

Vaucluse
Vaucluse (French: [voklyz]; Provençal: Vauclusa (Classical norm) or Vau-Cluso (Mistralian norm)) is a department in the southeastern French region of Provence-Alpes-Côte d'Azur. It had a population of 561,469 as of 2019. The department's prefecture is Avignon.

It is named after a spring, the Fontaine de Vaucluse, one of the largest karst springs in the world. The name Vaucluse itself derives from the Latin Vallis Clausa ("closed valley") as the valley ends in a cliff face from which the spring emanates.
Italian Renaissance garden
The Italian Renaissance garden was a new style of garden which emerged in the late 15th century at villas in Rome and Florence, inspired by classical ideals of order and beauty, and intended for the pleasure of the view of the garden and the landscape beyond, for contemplation, and for the enjoyment of the sights, sounds and smells of the garden itself.

In the late Italian Renaissance, the gardens became larger, grander and more symmetrical, and were filled with fountains, statues, grottoes, water organs and other features designed to delight their owners and amuse and impress visitors. The style was imitated throughout Europe, influencing the gardens of the French Renaissance, the English knot garden, and the French formal garden style developed in the 17th century.

Cosimo de' Medici
Cosimo di Giovanni de' Medici (27 September 1389 – 1 August 1464) was an Italian banker and politician who became the de facto first ruler of Florence during the Italian Renaissance, establishing the Medici family as its effective leaders for generations. His power derived from his wealth as a banker and intermarriage with other rich and powerful families. He was a patron of arts, learning, and architecture. He spent over 600,000 gold florins (approx. $500 million inflation adjusted) on art and culture, including Donatello's David, the first freestanding nude male sculpture since antiquity.

Despite his influence, his power was not absolute; he was viewed by fellow Florentine politicians as first among equals rather than an autocrat. Florence's legislative councils resisted his proposals throughout his political career, even sending him into exile from 1433 to 1434.
Jardine's Bazaar
Jardine's Bazaar (Chinese: 渣甸街; Cantonese Yale: Jādīn gāai) is a road located in Causeway Bay, Hong Kong. The road was named after William Jardine, when Jardine Matheson acquired the land in the area. The road ends at the junction of Hennessy Road, Yee Wo Street and Jardine's Crescent. Many shops are located along the road.

It is one of the oldest shopping areas in Hong Kong dating back at least to 1845.

Yale romanization of Cantonese
The Yale romanization of Cantonese was developed by Yale scholar Gerard P. Kok for his and Parker Po-fei Huang's textbook Speak Cantonese initially circulated in looseleaf form in 1952 but later published in 1958. Unlike the Yale romanization of Mandarin, it is still widely used in books and dictionaries, especially for foreign learners of Cantonese. It shares some similarities with Hanyu Pinyin in that unvoiced, unaspirated consonants are represented by letters traditionally used in English and most other European languages to represent voiced sounds. For example, [p] is represented as b in Yale, whereas its aspirated counterpart, [pʰ] is represented as p. Students attending the Chinese University of Hong Kong's New-Asia Yale-in-China Chinese Language Center are taught using Yale romanization.

Some enthusiasts employ Yale romanisation to explore writing Cantonese as an alphabetic language.
Communes of the Var department
The following is a list of the 153 communes of the Var department of France.

The communes cooperate in the following intercommunalities (as of 2025):

Métropole d'Aix-Marseille-Provence (partly)

Métropole Toulon Provence Méditerranée

Communauté d'agglomération Dracénie Provence Verdon

CA Durance-Luberon-Verdon Agglomération (partly)

CA Estérel Côte d'Azur Agglomération

Communauté d'agglomération de la Provence Verte

Communauté d'agglomération Sud Sainte Baume

CC Cœur du Var

Communauté de communes du golfe de Saint-Tropez

Communauté de communes Lacs et Gorges du Verdon

Communauté de communes Méditerranée Porte des Maures

CC Pays de Fayence

Communauté de communes Provence Verdon

Communauté de communes de la Vallée du Gapeau

Estérel Côte d'Azur Agglomération
Estérel Côte d'Azur Agglomération (before May 2021: Var Estérel Méditerranée) is a communauté d'agglomération, an intercommunal structure, centred on the cities of Fréjus and Saint-Raphaël. It is located in the Var department, in the Provence-Alpes-Côte d'Azur region, southeastern France. It was created in January 2013. Its seat is in Saint-Raphaël. Its population was 112,812 in 2017.
2010 Oregon legislative election
The 2010 elections for the Oregon Legislative Assembly determined the composition of both houses for the 76th Oregon Legislative Assembly. The Republican and Democratic primary elections were on May 18, 2010, and the general election was held on November 2, 2010. Sixteen of the Oregon State Senate's thirty seats were up for election, as were all 60 seats of the Oregon House of Representatives.

In the previous session, the Democrats held supermajorities in both chambers: 18–12 in the Senate and 36–24 in the House. Following the election, Republicans reduced the Democratic majority to 16–14 in the Senate and gained enough seats in the House to make the chamber evenly divided between the parties, 30–30.

Democratic Party of Oregon
The Democratic Party of Oregon is the Oregon affiliate of the Democratic Party. The State Central Committee, made up of two delegates elected from each of Oregon's 36 counties and one additional delegate for every 15,000 registered Democrats, is the main authoritative body of the party. The party has 17 special group caucuses which also each have representation on the State Central Committee.

After Oregon was admitted as a state in 1859, Oregon elected twice as many Democrats as Republicans between 1859 and 1879 in statewide elections. It is currently the dominant party in the state, holding all but one of Oregon's six United States House of Representatives seats, both United States Senate seats, both houses of the Oregon Legislative Assembly, and the office of governor.
Neoraputia
Neoraputia is a genus of flowering plants belonging to the family Rutaceae.

Its native range is Southern Tropical America.

Species:

Neoraputia alba (Nees & Mart.) Emmerich ex Kallunki

Neoraputia calliantha Kallunki

Neoraputia magnifica (Engl.) Emmerich ex Kallunki

Neoraputia micrantha Kallunki

Neoraputia paraensis (Ducke) Emmerich ex Kallunki

Neoraputia trifoliata (Engl.) Emmerich ex Kallunki

Rutaceae
The Rutaceae (/ruːˈteɪsiˌaɪ, -siːˌiː/) is a family, commonly known as the rue or citrus family, of flowering plants, usually placed in the order Sapindales.

Species of the family generally have flowers that divide into four or five parts, usually with strong scents. They range in form and size from herbs to shrubs and large trees.

The most economically important genus in the family is Citrus, which includes the orange (C. × sinensis), lemon (C. × limon), grapefruit (C. × paradisi), and lime (various). Boronia is a large Australian genus, some members of which are plants with highly fragrant flowers and are used in commercial oil production. Other large genera include Zanthoxylum, several species of which are cultivated for Sichuan pepper, Melicope, and Agathosma. The family Rutaceae contains about 160 genera.
Pavlo Zhebrivskyi
Pavlo Ivanovych Zhebrivskyi (Ukrainian: Павло Іванович Жебрівський, born 21 March 1962) is a Ukrainian politician, leader of the political party Republican Platform.

The people's deputy of the Verkhovna Rada of Ukraine of the IV, V and VI congresses, the chairman of the Zhytomyr Regional State Administration (2005), head of the Anti-Corruption Directorate of the General Prosecutor's Office of Ukraine (2015), chairman of the Donetsk region al the military-civilian administration (from 2015 to 2018), auditor of the National Anti-Corruption Bureau of Ukraine (from June 19, 2018 to November 15, 2018). The founder of the project is the financial support of small and medium-sized businesses "Ukrainian Donetsk Kurkul", the United Ukrainian Cultural Space program, "cities' ukrainianization" in the Donetsk region.

Medal "For the Liberation of Warsaw"
The Medal "For the Liberation of Warsaw" (Russian: Медаль «За освобождение Варшавы») was a World War II campaign medal of the military established on June 9, 1945 by decree of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR to satisfy the petition of the People's Commissariat for Defence of the Soviet Union.
Fleeting expletive
A fleeting expletive is a non-scripted verbal profanity or obscenity expressed and broadcast during a live television broadcast or radio broadcast. The term appears primarily in discussions of United States broadcasting law.

Obscenity
An obscenity is any utterance or act that strongly offends the prevalent morality of the time. It is derived from the Latin obscēnus, obscaenus, "boding ill; disgusting; indecent", of uncertain etymology. Generally, the term can be used to indicate strong moral repugnance and outrage in expressions such as "obscene profits" and "the obscenity of war". As a legal term, it usually refers to descriptions and depictions of people engaged in sexual and excretory activity.
7 Days and 7 Nights
"7 Days and 7 Nights" is a song written by Brolle (Kjell Junior Wallmark) and performed by himself at the second semifinal of Melodifestivalen 2011 in Gothenburg. The song received the second highest vote in the semifinal  (following Sanna Nielsen's "I'm In Love), and made it to the final inside the Stockholm Globe Arena where it ended up 10th with 29 points.

The song entered Svensktoppen on 27 March 2011 charting for four weeks before getting knocked out.

Svensktoppen
Svensktoppen (Swedish: [ˈsvɛ̂nːskˌtɔpːɛn]) is a weekly record chart airing on Sveriges Radio. Until January 2003, the songs had to be in the Swedish language. Svensktoppen has aired since 1962, except for the years 1982–1985. In the years leading up to the January 2003 change, the programme was strongly dominated by dansband music.

The first number-one hit song was "Midnattstango" performed by Swedish crooner Lars Lönndahl.

New rules on 17 January 2016 restricted the maximum length for a song to chart to one year.
1936 Massachusetts gubernatorial election
The 1936 Massachusetts gubernatorial election was held on November 3, 1936.

Democratic Governor James Michael Curley chose to run for United States Senate rather than seek a second term in office. Incumbent Democratic Treasurer Charles F. Hurley was elected Governor over former Republican State Treasurer John W. Haigis.

Treasurer and Receiver-General of Massachusetts
The treasurer and receiver-general of Massachusetts is an elected constitutional officer in the executive branch of the U.S. state of Massachusetts. Originally appointed under authority of the English Crown pursuant to the Charter of the Massachusetts Bay Company, the office of treasurer and receiver-general (commonly called the "state treasurer") became an elective one in 1780. Sixty-one individuals have occupied the office of state treasurer over the ensuing centuries. The incumbent is Deb Goldberg, a Democrat who took office January 21, 2015.
Russian monitor Rusalka
Rusalka (Russian: Русалка, Mermaid), was one of two Charodeika-class monitors built for the Imperial Russian Navy in the 1860s. She served for her entire career with the Baltic Fleet. Aside from hitting an uncharted rock not long after she was completed in 1869, she had an uneventful career. Rusalka sank in a storm in 1893 with the loss of all hands in the Gulf of Finland. In 1902, a memorial was built in Reval (Tallinn) to commemorate her loss. Her wreck was rediscovered in 2003, bow-down in the mud, which has prompted a new theory regarding her loss.

Baltic Fleet
The Baltic Fleet (Russian: Балтийский флот, romanized: Baltiyskiy flot) is the fleet of the Russian Navy in the Baltic Sea.

Established 18 May 1703, under Tsar Peter the Great as part of the Imperial Russian Navy, the Baltic Fleet is the oldest Russian fleet. In 1918, the fleet was inherited by the Russian SFSR which then founded the Soviet Union in 1922, where it was eventually known as the Twice Red Banner Baltic Fleet as part of the Soviet Navy, as during this period it gained the two awards of the Order of the Red Banner. Following the collapse of the Soviet Union in 1991, the Baltic Fleet was inherited by the Russian Federation and reverted to its original name as part of the Russian Navy.

The Baltic Fleet is headquartered in Kaliningrad and its main base is in Baltiysk (Pillau), both in Kaliningrad Oblast, while another base is in Kronstadt, Saint Petersburg, in the Gulf of Finland.
Biabeh
Biabeh (Persian: بي آبه, also Romanized as Bīābeh; also known as Bīābehzir) is a village in Miankuh-e Moguyi Rural District, in the Central District of Kuhrang County, Chaharmahal and Bakhtiari Province, Iran. At the 2006 census, its population was 62, in 10 families. The village is populated by Lurs.

Lurs
The Lurs, Lors or Luris (Persian: لر) are an Iranian people living in western and southern Iran. The four Luri branches are the Bakhtiari, Mamasani, Kohgiluyeh and Lur proper, who are principally linked by the Luri language.

Lorestan province is named after the Lurs, but not all Lurs live in Lorestan, nor are all the inhabitants of Lorestan ethnic Lurs. Many Lurs live in other provinces of Iran including Fars, Chaharmahal and Bakhtiari, Kohgiluyeh and Boyer-Ahmad, Khuzestan, Hamadan, Isfahan, Tehran southern Ilam province, and Genaveh county in Bushehr province.
22nd FAP Awards
The 22nd FAP Awards were held on July 3, 2004 at the Cultural Center of the Philippines and they honored the best Filipino films of the year 2003. This is the last time that "FAP" was used as the name of the awards and they were renamed to "Luna" in the subsequent ceremonies. This is also the last time that the old voting process was used.

Crying Ladies received the most nominations with nine. It was followed by Magnifico and Mano Po 2: My Home with eight.

Magnifico gained most of the awards with six awards, including the Best Picture. The Director General's Ball was held in the PICC Forum right after the awards ceremony.

Crying Ladies
Crying Ladies is a 2003 Filipino comedy-drama film directed by Mark Meily based on his Palanca-winning screenplay Bayad Luha. The film stars Sharon Cuneta as Stella, Hilda Koronel as Aling Doray, and Angel Aquino as Choleng, who are hired as professional funeral mourners by a wealthy Chinese-Filipino family in Manila's Chinatown, while they deal with their personal problems.

The film was released on December 25, 2003, in the Philippines as an entry to the 2003 Metro Manila Film Festival where it won five major awards including Best Picture, Best Director, Best Actor for Quizon, Best Supporting Actress for Koronel, and Best Child Performer for Pacheco. It was the Philippines' submission to the 77th Academy Awards for the Academy Award for Best Foreign Language Film.