hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Branik Maribor Open
The Branik Maribor Open is a tournament for professional female tennis players played on indoor hardcourts. The event is classified as a W75 ITF Women's World Tennis Tour tournament and has been held in Maribor, Slovenia, since 2023 (W40).

Maribor
Maribor (UK: /ˈmærɪbɔːr/ MARR-ib-or, US: /ˈmɑːr-/ MAR-, Slovene: [ˈmáːɾibɔɾ] ⓘ; also known by other historical names) is the second-largest city in Slovenia and the largest city of the traditional region of Lower Styria. It is the seat of the Urban Municipality of Maribor and the Drava Statistical Region. Maribor is also the economic, administrative, educational, and cultural centre of eastern Slovenia.

Maribor was first mentioned as a castle in 1164, as a settlement in 1209, and as a city in 1254. Like most Slovene ethnic territory, Maribor was under Habsburg rule until 1918, when Rudolf Maister and his men secured the city for the State of Slovenes, Croats and Serbs, which then joined the Kingdom of Serbia to form the Kingdom of Yugoslavia. In 1991 Maribor became part of independent Slovenia.

Maribor, along with the Portuguese city of Guimarães, was selected as the European Capital of Culture for 2012.
Fiona Brown (golfer)
Fiona Mary Haddon Brown (later Champness; born 13 February 1974) is an English amateur golfer. She won the 1994 English Women's Open Amateur Stroke Play Championship and the 1999 English Women's Amateur Championship. She played in the Curtis Cup in 1998 and 2000.

Girls Home Internationals
The Girls Home Internationals was an amateur team golf championship for girls between the four Home Nations. Ireland was represented by the whole island of Ireland.The event was organised by The R&A. The inaugural event was held in 1969 and the venue cycled between the four nations. The winning team received the Stroyan Cup. Originally it was played immediately before, and at the same venue, as the Girls Amateur Championship. However it was later held as a separate event. In 2021 the match was replaced by a combined Girls and Boys Home Internationals.

A match between Scotland and England girls had been played since 1935 while Ireland and Wales had also played earlier matches.
S. Balan
S. Balan is an Indian politician and former Member of the Legislative Assembly of Tamil Nadu. He was elected to the Tamil Nadu legislative assembly from Perambur constituency as a Dravida Munnetra Kazhagam candidate in 1977 and 1980 elections. He was elected from Egmore constituency as a Dravida Munnetra Kazhagam candidate in 1984 election.

Egmore Assembly constituency
Egmore is one of the 234 constituencies of the legislative assembly of Tamil Nadu, India. It includes the locality of Egmore, which is in Chennai. The seat is reserved for candidates from the Scheduled Castes. Egmore Assembly constituency is a part of Chennai Central Lok Sabha constituency for national elections to the Parliament of India.
Yuldashevo, Uchalinsky District, Republic of Bashkortostan
Yuldashevo (Russian: Юлдашево; Bashkir: Юлдаш, Yuldaş) is a rural locality (a selo) in Kunakbayevsky Selsoviet, Uchalinsky District, Bashkortostan, Russia. The population was 683 as of 2010. There are 18 streets.

Uchalinsky District
Uchalinsky District (Russian: Учали́нский райо́н; Bashkir: Учалы районы, Uçalı rayonı) is an administrative and municipal district (raion), one of the fifty-four in the Republic of Bashkortostan, Russia. It is located in the east of the republic and borders with Chelyabinsk Oblast in the north, east, and south, Abzelilovsky District in the south, and with Beloretsky District in the west. The area of the district is 4,510 square kilometers (1,740 sq mi). Its administrative center is the town of Uchaly (which is not administratively a part of the district). As of the 2010 Census, the total population of the district was 35,480.
John Crowell (Alabama politician)
Joseph John Crowell (September 18, 1780 – June 25, 1846) was born in Halifax County, North Carolina. He was educated locally. In the War of 1812, he helped to recruit a regiment and was commissioned as a colonel.  He moved to Alabama in 1815, serving as Congressional Delegate from the Alabama Territory. In the election of 1818, he became the first member of the House of Representatives from the new state of Alabama. When he retired after one term in 1821, President James Monroe appointed him the United States Indian agent to the Creek Indians. He died at Fort Mitchell, Alabama in 1846.

Alabama Territory
The Territory of Alabama (sometimes Alabama Territory) was an organized incorporated territory of the United States. The Alabama Territory was carved from the Mississippi Territory on August 15, 1817 and lasted until December 14, 1819, when it was admitted to the Union as the twenty-second state.
2023 Bahrain Darts Masters
The 2023 Bahrain Darts Masters was the first staging of the tournament by the Professional Darts Corporation. It was the first event in the 2023 World Series of Darts. The tournament featured 16 players (8 PDC representatives and 8 Asian representatives), and was held at the Bahrain International Circuit in Sakhir, Bahrain on 12–13 January 2023.

Michael Smith won the inaugural staging of the event, and his third World Series title, defeating Gerwyn Price 8–6 in the final.

The event was announced on 26 September 2022, alongside the 2023 Nordic Darts Masters, which are to be held a week later.

Sakhir
Sakhir (Arabic: الصخير, romanized: Aṣ-Ṣaḫīr) is a desert area located in the Southern Governorate of Bahrain, near Zallaq. It contains the Al-Sakhir Palace, built in either 1870 or 1901 depending on different sources. It also is the current location of the Bahrain Grand Prix in Formula One, the Bahrain International Circuit

Camping in Sakhir during the winter months is a popular activity in the country.
Orthonama obstipata
Orthonama obstipata, the gem, is a moth of the family Geometridae. The species was first described by Johan Christian Fabricius in 1794. It is a cosmopolitan species. In continental Europe though in the northeast, its range does not significantly extend beyond the Baltic region and it is absent from northern Russia. This well-flying species is prone to vagrancy and able to cross considerable distances of the open sea; it can thus be regularly found on the British Isles (though mainly in the south) and even on Iceland.

Under its junior synonyms Nycterosea brunneipennis and Geometra fluviata, the gem is the type species of genera Nycterosea and Percnoptilota, respectively. The latter is treated as a junior synonym of the former, but Nycterosea, though usually included in Orthonama these days, may warrant recognition as an independent genus after all.

Continental Europe
Continental Europe or mainland Europe is the contiguous mainland of Europe, excluding its surrounding islands. It can also be referred to ambiguously as the European continent, – which can conversely mean the whole of Europe – and, by some, simply as the Continent. When Eurasia is regarded as a single continent, Europe is treated both as a continent and subcontinent.
Atanasije Nikolić
Atanasije Nikolić (Serbian: Атанасије Николић; Bački Brestovac, Bačka, 18 January 1803 — Belgrade, 28 July 1882) was a Serbian teacher and writer, the first mathematics professor and rector at the Lyceum in Kragujevac. He wrote the first undergraduate textbooks in mathematics, algebra, geometry, trigonometry in the Serbian language. He was also employed by the Serbian Ministry of Construction and Public Works as an architect in the then capital city of Kragujevac and later Belgrade.

Today he is remembered as one of the dozen writers who arrived on the scene in the early stages of the nineteenth century along with Jevstatije Mihajlović, Vasilije Čokrljan, playwright Vasilije Jovanović, Miloš Lazarević, Vladislav Jovanović-Čikoš, Josif Vukmirović, Dimitrije Mihailović.

Lyceum
The lyceum is a category of educational institution defined within the education system of many countries, mainly in Europe. The definition varies among countries; usually it is a type of secondary school. Basic science and some introduction to specific professions are generally taught.
Dorothy Rogers Tilly
Dorothy Eugenia Rogers Tilly (June 30, 1883 – March 16, 1970) was an American civil rights activist from the Progressive Era until her death. She was a noted activist in the Women's Missionary Society (WMS), Commission on Interracial Cooperation (CIC), Association of Southern Women for the Prevention of Lynching, Southern Regional Council, Fulton-DeKalb Commission on Interracial Cooperation, and Fellowship of the Concerned (FOC). She was also appointed to the President's Committee on Civil Rights in 1946 by Harry S. Truman.

Tilly was a member of Phi Mu fraternity and also an honorary member of Delta Sigma Theta.

President's Committee on Civil Rights
The President's Committee on Civil Rights was a United States presidential commission established by President Harry Truman in 1946. The committee was created by Executive Order 9808 on December 5, 1946, and instructed to investigate the status of civil rights in the country and propose measures to strengthen and protect them. The committee submitted the report of its findings, entitled To Secure These Rights, to President Truman in December 1947, and Truman proposed comprehensive civil rights legislation to Congress, and ordered antidiscrimination and desegregation throughout the government and armed forces.

The committee included business, labor, and religious leaders, in addition to scholars.
Gurruwiwi
Gurruwiwi is a surname of the Yolngu, an Aboriginal Australian people of Arnhem Land, Northern Territory of Australia, and family members have close connections with the Yunupingu and Marika families.

Notable people with the surname include:

Andrew Gurruwiwi, musician, son of Djalu

Djalu Gurruwiwi (c.1935–2022), yidaki player

Gali Yalkarriwuy Gurruwiwi (1942–2020), artist

Larry Gurruwiwi, musician, son of Djalu

Leila Gurruwiwi (born 1988), media commentator and TV producer

Mithinarri Gurruwiwi (1929–1976), artist

Yimila Gurruwiwi, yidaki player and singer in King Stingray

King Stingray
King Stingray is an Australian rock band from Northeast Arnhem Land in the Northern Territory. With a sound self-described as "Yolŋu surf rock", the band perform songs with lyrics in both English and Yolŋu Matha. As of December 2025, the band consists of co-founding guitarist Roy Kellaway, vocalist and guitarist Dimathaya Burarrwanga, bassist Campbell Messer, drummer Lewis Stiles, and vocalist Ngalakan "Billy" Wanambi.

King Stingray released their debut single, "Hey Wanhaka", in October 2020, and their self-titled debut album on 5 August 2022. Its follow-up, For the Dreams, was released on 8 November 2024. The band has both won and been nominated numerous awards, including ARIA Awards, AIR Awards, and National Indigenous Music Awards.
Live (Blind Guardian album)
Live is the second live album by German power metal band Blind Guardian. It was recorded during the Blind Guardian World Tour 2002/2003 in Tokyo, Stockholm, Lichtenfels, Venice, Düsseldorf, Milan, Florence, Barcelona, San Sebastián, Avilés, Madrid, Granada, Valencia, Bremen, Moscow, Hamburg, Berlin, Munich, Stuttgart.

Lichtenfels, Bavaria
Lichtenfels (German pronunciation: [ˈlɪçtn̩ˌfɛls] ⓘ) is a town in the Upper Franconian region of Bavaria, Germany, the administrative seat of Lichtenfels district. It is chiefly known as the German "Basket City".
Slovene diaspora
The Slovene diaspora include an autochtonous Slovene minority in Italy, estimated at 83,000 – 100,000, a Slovene minority in southern Austria at 24,855, in Croatia at 13,200, and a Slovene minority in Hungary at 3,180.

A significant Slovene expatriate community lives in the United States (most notably Greater Cleveland, home to the highest concentration outside Europe with estimated between 50,000 - 80,000, and largest number of Slovene speakers in the country). And in other European countries, in Argentina, Brazil, Venezuela, Australia, Canada and the United Kingdom.

Greater Cleveland
The Cleveland metropolitan area, or Greater Cleveland, is the metropolitan area surrounding the city of Cleveland, Ohio, United States. The six-county Cleveland, OH Metropolitan Statistical Area (MSA) as defined by the Office of Management and Budget consists of Cuyahoga, Ashtabula, Geauga, Lake, Lorain, and Medina counties in northeast Ohio, with a total population of 2,185,825. This makes it the 33rd-most populous metropolitan area in the United States and the third largest in Ohio.

The metro area is also part of the larger Cleveland-Akron-Canton, OH Combined Statistical Area, which, with over 3.7 million people, is the 17th most populous combined statistical area in the nation. Northeast Ohio refers to a larger region that includes Greater Cleveland, as well as metropolitan Akron, Canton, Youngstown, and surrounding rural areas. Greater Cleveland is part of what is known historically as the Connecticut Western Reserve.
Rockquiem
Rockquiem – based on W. A. Mozart (2003) is an international music and dance show for singers, chorus, dancers, rock band and orchestra combining the music of Wolfgang Amadeus Mozart's Requiem Mass K. 626 with contemporary rock music.

Initiated by Czech musician and producer Daniel Landa and Bolzano theatre principal Manfred Schweigkofler, Rockquiem  was composed in 2002 by Stefan Wurz.

The world premiere was held at the famous Smetana Hall of the Obecní dům (Municipal House), Prague, on August 3, 2003. The theatrical version premiered on April 8, 2004, at the Nuovo Teatro Comunale, Bolzano.

Rockquiem was later successfully performed in several European countries including the Szeged Open Air Festival in Hungary and the Bergen Opera Festival in Norway.

Daniel Landa
Daniel Landa (born 4 November 1968) is a Czech musician, actor, car racer, and amateur muay thai fighter. Born in Prague, Landa graduated with honours from Prague Conservatory, having studied music and drama. He began his musical career in 1988 when he, along with David Matásek, founded the oi! band Orlík, with whom he released two albums. Orlík has been criticized for its racist overtones, targeting specifically the Gypsy minority in the Czech Republic. In 1993, he began recording as a solo artist, and has since released numerous albums. He has also composed music for films and written several musicals. His material often deals with patriotic and political themes.
Shaowu
Shaowu (Chinese: 邵武; pinyin: Shàowǔ) is a county-level city in northwestern Fujian province, China. It is located in the central part of the Wuyi Mountains and borders Jiangxi province to the west. The city has a population of over 270,000.  The local dialect incorporates elements of both Northern Min and Gan Chinese.

Gan Chinese
Gan, Gann or Kan is a group of Sinitic languages spoken natively by many people in the Jiangxi province of China, as well as significant populations in surrounding regions such as Hunan, Hubei, Anhui, and Fujian. Gan is a member of the Sinitic languages of the Sino-Tibetan language family, and Hakka is the closest Chinese variety to Gan in terms of phonetics.

There are different dialects of Gan; the Nanchang dialect is the prestige dialect.
Drew, Oregon
Drew is an unincorporated community in Douglas County, Oregon, United States. It is located about six miles south of Tiller and 21 miles north of Trail on Oregon Route 227, surrounded by the Umpqua National Forest.

Drew was probably named after Robert Drew, a local resident. Drew post office was established in 1902 and discontinued in 1971. In 1915 the community had a public school, and the nearest railroad point was 32 miles away in Riddle. As of 1990 there were only a few houses. Drew has a general store and a museum in the former Tison School building, built of logs in 1906.

At one time Drew's economy was based primarily on logging, but in a 2006 study, the federal government identified the Milo-Tiller-Drew area as a "community of concern" because of the negative impact the Northwest Forest Plan had on it.

Umpqua National Forest
Umpqua National Forest, in southern Oregon's Cascade Range, covers an area of 983,129 acres (3,978.58 km2) in Douglas, Lane, and Jackson counties, and borders the Crater Lake National Park in Southern Oregon.  The four ranger districts for the forest are the Cottage Grove, Diamond Lake, North Umpqua, and Tiller ranger districts.  The national forest is managed by the United States Forest Service (of the United States Department of Agriculture), headquartered in Roseburg (county seat town of Douglas County), Oregon in the Pacific Northwest region of the Western United States.
Andrés Velencoso
Andrés Velencoso Segura (born 11 March 1978) is a Spanish model and actor. He is best known for ad campaigns such as Chanel Allure Homme, sport fragrance and Louis Vuitton campaign with Jennifer Lopez in 2003.

In June 2009, he was ranked #6 in MODELS.com's "Top Icons Men", alongside male models Mathias Lauridsen, Tyson Ballou and Mark Vanderloo. and currently he ranks No.16 on Top 25 list "The Money Guys" following his compatriots Oriol Elcacho and Jon Kortajarena.

Mark Vanderloo
Mark Vanderloo (born 24 April 1968 in Waddinxveen) is a Dutch model and actor. As a model, he is known for his work with Hugo Boss. As an actor, he is the face of Commander Shepard in the Mass Effect trilogy. Vanderloo is regarded as a supermodel and achieved international success in the 1990s and 2000s.
Duck Ugly
Duck Ugly (Couac, le vilain petit canard in French) is a 2000 French animated film co-produced by Millimages, TerraGlyph Productions, Ireland and Moro Studios, Barcelona. It was directed by Deane Taylor and Emmanuel Klotz.

The film is based on the fairy tale The Ugly Duckling by Hans Christian Andersen.

Millimages
Millimages is a French independent animation studio based in Paris which develops, produces and worldwide distributes high quality family entertainment on all media.

In 2016, Millimages was nominated for an International Emmy Kids Award with its bestseller show Molang.
New Hall Bridge Halt railway station
New Hall Bridge Halt railway station was a station on the East Lancashire line between Brierfield and Burnley in Lancashire, England. It was situated near New Hall Street in Burnley and was closed in 1948 to passengers. The line remains open between Colne and Burnley, however nothing remains of the halt.

Brierfield, Lancashire
Brierfield (/ˌbraɪ.ərˈfiːld/) is a town and civil parish in the Borough of Pendle, in Lancashire, England. It is 3 miles (4.8 km) north east of Burnley, 1 mile (1.6 km) south west of Nelson, and 1 mile (1.6 km) north east of Reedley. The parish had a population of 8,193, at the census of 2011.

The parish adjoins the Pendle parishes of Reedley Hallows, Old Laund Booth and Nelson, the Burnley parish of Briercliffe, and the unparished area of the town of Burnley.
Poculi Ludique Societas
Poculi Ludique Societas (PLS), the Medieval & Renaissance Players of Toronto, sponsors productions of early plays, from the beginnings of medieval drama (see mystery play) to as late as the middle of the seventeenth century.

The group had its origins in 1964–1965 in a seminar on medieval drama conducted at the University of Toronto. For more than forty years, PLS was associated with the university's Centre For Medieval Studies (CMS), offering a regular schedule of plays every year. Now, as part of the Centre for Performance Studies in Early Theatre, PLS operates in affiliation with the Centre for Drama, Theatre and Performance Studies. PLS has toured in Canada, the United States and Europe. PLS also collaborates with the theatre history research project Records of Early English Drama (REED) at the University of Toronto.

Ralph Roister Doister
Ralph Roister Doister is a sixteenth-century play by Nicholas Udall, which was once regarded as the first comedy to be written in the English language.

The date of its composition is disputed, but the balance of opinion suggests that it was written in about 1552, when Udall was a schoolmaster in London, and some theorise the play was intended for public performance by his pupils—who were all male, as were most actors in that period. The work was not published until 1567, 11 years after its author's death.
Bilad al-Musa
Bilad al-Musa (Arabic: بلاد آل موسى) is a village in the sub-governorate of Bariq in the province of Asir, Saudi Arabia. It is located at an elevation of 435 meters and had a population of 5,000 in 1970. It is connected with the main road by a 3 kilometer road. The headman is Ahmed Hiyazah Fayiz Hiyazah.

Asir
Asir, officially the Aseer Province, is a province of Saudi Arabia in southern Arabia. It has an area of 76,693 square kilometres (29,611 sq mi), and an estimated population of 2,024,285 (in 2022). Abha is its seat and second-largest city, after Khamis Mushait. Asir is bounded by the Mecca Province to the north and west, Al-Baha Province to the northwest, Riyadh Province to the northeast, Najran Province to the southeast, and Jazan Province and the Saada Governorate of Yemen to the south.
Solís Grande Creek
Solís Grande Creek is a Uruguayan river, crossing Lavalleja, Canelones and Maldonado Departments. It flows into the Río de la Plata, between the seaside resorts of Jaureguiberry and Solís.

Contrary to what is popularly believed, it is not called Solís by the Spanish explorer Juan Díaz de Solís, but by a man named Solís whose lands were between two rivers, today known as Arroyo Solís Grande and Arroyo Solís Chico.

Maldonado Department
The Maldonado Department (Spanish: Departamento de Maldonado; pronounced [maldoˈnaðo]), with an area of 4,793 km2 (1,851 sq mi) and 212,951 inhabitants (2023), is located to the southeast of Uruguay. Its capital is Maldonado.
Satyam Shivam Sundaram
Satyam Shivam Sundaram (transl. The Truth, the God, the Beauty) is a 1978 Indian Hindi-language romantic drama film produced and directed by Raj Kapoor and written by Jainendra Jain, starring Shashi Kapoor and Zeenat Aman. It talks about the differences between physical and spiritual love. The film was released on 24 March 1978 on the day of Holi. Heavily publicized before release, Satyam Shivam Sundaram ran for 29 weeks in Kolkata's Metro Cinema thus emerging a blockbuster in West Bengal and a hit elsewhere.

Metro Cinema (Kolkata)
Metro Cinema or Metro Cinemas is a uniplex cinema hall and a heritage building located in Jawahar Lal Nehru Road (Esplanade), Kolkata, West Bengal, India. This theatre was opened by Metro-Goldwyn-Mayer in 1935. It is currently owned by a Mumbai-based firm and is undergoing a renovation to be converted into a multiplex theatre. The building is located in the posh Esplanade area of Kolkata, right at the heart of the city. It is a heritage structure and a very famous landmark of the city of Kolkata. And one of the many famous cinema halls in the Esplanade area of Central Kolkata.
Leng Tch'e
Leng Tch'e is a Belgian grindcore band. The band describes their style as "razorgrind", a combination of grindcore with death metal, stoner rock and metalcore. The band's name is an alternate romanisation of "língchí", a method of torture and execution originating from Imperial China that is also known as "death by a thousand cuts". Death by a Thousand Cuts is also the name of one of the band's albums.

Stoner rock
Stoner rock, also known as stoner metal or stoner doom, is a rock music fusion genre that combines elements of doom metal with psychedelic rock and acid rock. The genre emerged during the early 1990s and was pioneered foremost by Kyuss and Sleep.