hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sky and Sand
"Sky and Sand" is a song by German electronic music producers Paul Kalkbrenner and Fritz Kalkbrenner. The song was originally produced as the title song of the German movie Berlin Calling written and directed by Hannes Stöhr. It was first released on the Berlin Calling movie soundtrack album in October 2008 and in February 2009 as a single.

The song entered the charts in several European countries, and it was certified platinum by the Federation of the Italian Music Industry. It reached number two in the Belgian Ultratop 50. In Germany it was the longest running chart song of all time spending 129 weeks inside the German singles charts and is still the longest running chart song of domestic origin. Only "Last Christmas" by Wham! (from the United Kingdom) lasted longer (140 weeks).

The song was used within a house party scene in The Lazarus Project (S1, E2).

Ultratop
Ultratop is an organization which generates and publishes the official record charts in Belgium. Ultratop is a non-profit organization, created in 1995 on the initiative of the Belgian Entertainment Association (BEA), the Belgian member organization of the International Federation of the Phonographic Industry. Two parallel sets of charts are concurrently produced and published: one is on behalf of Belgium's mainly Dutch-speaking Flanders region, and the other caters to the nation's mainly French-speaking region of Wallonia.
2020–present United States ammunition shortage
The 2020–present United States ammunition shortage is the most recent of all the ammunition shortages in the United States. It arose out of the COVID-19 pandemic in the United States, the 2020 United States presidential election, and the George Floyd protests. The lack of sufficient ammunition for consumers in the United States is to some extent ongoing.

Vista Outdoor
Vista Outdoor Inc. was an American designer, manufacturer, and marketer that operated in two segments: shooting sports and outdoor products. It was a "house of brands" with more than 40 labels and subsidiaries.

Vista Outdoor was the parent company to many ammunition makers, including Federal, CCI, and Remington.

In November 2024, Vista Outdoor separated its outdoor products business into an independent, publicly traded company, Revelyst, and the shooting products business, named The Kinetic Group, became a wholly owned subsidiary of Czechoslovak Group. Revelyst was subsequently acquired by Strategic Value Partners in January 2025.
Deadline (1996 video game)
Deadline is a 1996 strategy video game developed by Millennium Interactive and published by Vic Tokai. It was the last game to be developed by Millennium Interactive before Sony Computer Entertainment acquired them from CyberLife the following year.

Guerrilla Cambridge
Guerrilla Cambridge (formerly SCEE Cambridge Studio and Cambridge Studio) was a British video game developer based in Cambridge, England. The studio was founded under Sony Computer Entertainment in July 1997 through the buyout of the game development division of CyberLife Technology. In 2010, SCEE Cambridge Studio was restructured as a sister studio to Guerrilla Games under the name Guerrilla Cambridge and shut down in 2017. The studio is best known for developing the MediEvil series.
Jarl Borssén
Jarl Anders Lennart Borssén (14 March 1937 – 21 December 2012) was a Swedish actor and comedian.

Born in Berghem, Mark Municipality, Borssén had his first engagement in the Kar de Mumma revue at Folkan in 1966. He appeared in the TV series Partaj in 1969. In 1976 he went to Hagge Geigert's revue in Gothenburg where he stayed until 1979. Han gained more widespread popularity with his appearances in the TV program Gäster med gester in the 1980s.

Mark Municipality
Mark Municipality (Swedish: Marks kommun) is a municipality in Västra Götaland County in southwest Sweden.

The municipal seat is located in the center of Kinna town.

The municipality was created through the Municipal Reform Act of 1971 by the amalgamation of eight smaller municipal entities.
Richard Bowker (British businessman)
Steven Richard Bowker CBE (born 23 April 1966) is former chairman and chief executive of the Strategic Rail Authority, a former chief executive of National Express and Etihad Railway, and also a former chairman of UK Athletics and independent director of the English Football League.

Mobico Group
Mobico Group, formerly National Express Group, is a British multinational public transport company with headquarters in Birmingham, England. Domestically it currently operates bus and coach services under brands including National Express. The company also operates transport services including trains abroad: in Ireland, Spain, Portugal, Malta, Germany, Bahrain, Morocco, Qatar, United Arab Emirates and South Korea, and long-distance coach services across Europe. It is listed on the London Stock Exchange.
Sometimes a Great Notion
Sometimes a Great Notion is the second novel by American author Ken Kesey, published in 1964. While One Flew Over the Cuckoo's Nest (1962) is more famous, many critics consider Sometimes a Great Notion Kesey's magnum opus. The story involves an Oregon family of gyppo loggers who cut trees for a local mill in opposition to unionized workers who are on strike.

Kesey took the title from the song "Goodnight, Irene", popularized by Lead Belly.

Masterpiece
A masterpiece, magnum opus (Latin for 'great work'), or chef-d'œuvre (French for 'master of work'; pl. chefs-d'œuvre; French: [ʃɛ.d‿œvʁ]) is a creation that has been given much critical praise, especially one that is considered the greatest work of a person's career or a work of outstanding creativity, skill, profundity, or workmanship.

Historically, a "masterpiece" was a work of a very high standard produced by an apprentice to obtain full membership, as a "master", of a craft guild or academy in various areas of the visual arts and crafts.
Susan Hall (artist)
Susan Hall (born 1943) is an American artist.  Hall was born in Point Reyes Station, California. She attended the California College of Arts and Crafts and the University of California, Berkeley.

Hall’s  work was included in the 1971 exhibition Twenty Six Contemporary Women Artists held at The Aldrich Contemporary Art Museum and the 2022 exhibition 52 Artists: A Feminist Milestone also at the Aldrich. Her work is included in the collections of the Whitney Museum of American Art and the Brooklyn Museum.

Twenty Six Contemporary Women Artists
Twenty Six Contemporary Women Artists was an art exhibition held at The Aldrich Contemporary Art Museum from April 18 - June 13, 1971. It was the first show curated by Lucy R. Lippard. Lippard only included artists who had never had a solo exhibition. It featured 26 emerging New York based women artists.

In the preface to the catalog for the show Lippard stated:

The woman artist has tended to be seen either as another artist's wife, or girl, or as a dilettante. Now I know that, contrary to popular opinion, women are not any more "part-time artists" than anyone else.
Daniel Haugh
Daniel Haugh (/ˈhɔː/ HAW; born May 3, 1995) is an American track and field athlete competing in the hammer throw. He competed in the men's hammer throw event at the 2020 Summer Olympics held in Tokyo, Japan.

Competing for the Kennesaw State Owls track and field team, he won the gold medal in the men's hammer throw event at the 2019 NCAA Division I Outdoor Track and Field Championships. In 2019, he also represented the United States in The Match Europe v USA where he finished in 5th place in the men's hammer throw event.

In that same year, he competed in the men's hammer throw at the 2019 World Athletics Championships held in Doha, Qatar. He did not qualify to compete in the final.

The Match Europe v USA
The Match Europe v USA was an international two-day outdoor track and field competition between the United States and Europe. It took place from 9–10 September 2019 in Minsk, Belarus, three weeks prior to the 2019 World Athletics Championships in Doha, Qatar, a few days after the conclusion of the 2019 Diamond League, and three months after the 2019 European Games.

Team Europe won the Match, defeating Team USA by 724½ to 601½.
Catherine of St. Augustine
Mary Catherine of St. Augustine, OSA (French: Marie-Catherine de Saint-Augustin) (3 May 1632 – 8 May 1668) was a French canoness regular who was instrumental in the development of the Hôtel-Dieu de Québec in the colony of New France. She has been beatified by the Catholic Church.

Hôtel-Dieu de Québec
The Hotel-Dieu de Québec (French pronunciation: [otɛl djø də kebɛk]) is a teaching hospital located in Quebec City, Quebec, Canada, and affiliated with Université Laval's medical school. It is part of the Centre hospitalier universitaire de Québec (CHUQ), a network of five teaching hospitals and several specialized institutions. Its areas of expertise include cancer treatment, kidney disease and cochlear implants. It has an affiliated research centre, the Centre de recherche de l’Hôtel-Dieu de Québec.

This hospital was the first such facility in Canada, and the first in North America, north of Mexico.
Cliff Buchholz
Clifford Buchholz (born May 28, 1943) is an American former tennis player.

Raised in St. Louis, Missouri, Buchholz is the younger brother of tennis player Butch Buchholz. In 1961 he was beaten in the final of the U.S. national junior indoor championships by Arthur Ashe, who was also a St. Louis resident at the time. He made the fourth round of the 1963 U.S. National Championships and played collegiate tennis for the Trinity Tigers, where he earned All-American honors in 1965. Having left the tour to attend law school, he made a return in 1974 as a member of World Team Tennis franchise the Denver Racquets and they won the championship that year.

Buchholz later got involved in tournament management and along with his brother Butch founded the Lipton Championships (now Miami Open). He has operated several fitness centers across Colorado.

World TeamTennis
World TeamTennis (WTT) was a mixed-gender professional tennis league played with a team format in the United States, which was founded in 1973.

The league's season normally took place in the summer months. Players from the ATP and WTA would often take a break from their tour schedules to partake in World TeamTennis.

WTT was the first professional sports league to grant equal status to each man and woman competing for their teams.

Many top tennis players have participated in the league over the years, including Billie Jean King, Rod Laver, Björn Borg, Ilie Nastase, Chris Evert, John McEnroe, Evonne Goolagong, Jimmy Connors, Martina Navratilova, Andre Agassi, Pete Sampras, Michael Chang, Serena Williams, Venus Williams, Lindsay Davenport, Kim Clijsters, Martina Hingis, John Isner, Sam Querrey, Sloane Stephens, Naomi Osaka, and Frances Tiafoe.
Abdul Aziz Bari
Abdul Aziz Bari (born 22 August 1959) is a Malaysian politician, academic, professor and lecturer who has served as Member of the Perak State Legislative Assembly (MLA) for Tebing Tinggi since May 2018. He served as State Leader of the Opposition of Perak from May 2020 to November 2022 and Member of the Perak State Executive Council (EXCO) in the Pakatan Harapan (PH) state administration under former Menteri Besar Ahmad Faizal Azumu from May 2018 to the collapse of the PH state administration in March 2020. He is a member and State Vice Chairman of Perak of the Democratic Action Party (DAP), a component party of the PH coalition and was a member of the People's Justice Party (PKR), a component party of formerly the Pakatan Rakyat (PR) coalition.

Leader of the Opposition
The Leader of the Opposition is a title traditionally held by the leader of the largest political party not in government, typical in countries utilizing the parliamentary system form of government. The leader of the opposition is typically seen as an alternative prime minister (or other similar office, such as premier, minister-president, first minister, or chief minister) to the incumbent; in the Westminster system, they head a rival alternative government known as the shadow cabinet or opposition front bench. The same term is also used to refer to the leader of the largest political party that is not in government in subnational state, provincial, and other regional and local legislatures.

The full title for the Leader of the Opposition is the Leader of His Majesty's Most Loyal Opposition in the United Kingdom and in many Commonwealth realms.
Park Place (Dubai)
Park Place is a 56-floor mixed-use tower on Sheikh Zayed Road in Dubai, United Arab Emirates. The tower has a total structural height of 234.1 m (768 ft), making it the 68th-tallest building in Dubai as of 2022. Construction of Park Place was completed in 2007.

E 11 road (United Arab Emirates)
E 11 (Arabic: شارع ﺇ ١١) is a highway in the United Arab Emirates (UAE). The longest road in the Emirates, it stretches from the Al Batha border crossing at the Saudi Arabia–UAE border in al-Silah in the al-Dhafra region of the Emirate of Abu Dhabi and ends at the Oman–UAE border crossing of al-Darah in al-Jeer, Emirate of Ras al-Khaimah, running roughly parallel to UAE's coastline along the Persian Gulf. The road forms the main artery in some emirates' main cities, where it assumes various alternate names —Sheikh Maktoum Bin Rashid Road and Sheikh Khalifa bin Zayed Road in Abu Dhabi, Sheikh Zayed Road in Dubai, Al Ittihad Road in Sharjah and Ajman, and Sheikh Muhammad bin Salem Road in Ras Al Khaimah. E 11 used to have the highest posted speed limit on Earth at 160 km/h, but was reduced to 140 km/h on April 14, 2025.
Lester Ryan (hurler, born 1988)
Lester Ryan (born 1 May 1988) is an Irish hurler who plays as a midfielder for the Kilkenny senior team.

Born in Clara, County Kilkenny, Ryan first arrived on the inter-county scene when he first linked up with the Kilkenny under-21 team, before later joining the intermediate side. He joined the senior panel for the 2011 championship. Ryan has since become a regular member of the team and has won four All-Ireland medals, four Leinster medals and four National Hurling League medals. He captained the team to the All-Ireland title in 2014. He has also captained Kilkenny to Leinster (2014 and 2016) and National Hurling League (2014) successes.

At club level Ryan is a two-time championship medallist at senior level with Clara. In addition to this he has also won All-Ireland, Leinster and championship medals in the intermediate grade.

Ryan's uncles, Lester and Harry Ryan, also played with Kilkenny.

Offaly GAA
The Offaly County Board of the Gaelic Athletic Association (GAA) (Irish: Bord Contae Uíbh Fhailí de Chumann Lúthchleas Gael) or Offaly GAA is one of the 32 county boards of the GAA in Ireland, and is responsible for Gaelic games in County Offaly. Separate county boards are also responsible for the Offaly county teams.

The county hurling team won All-Ireland Senior Hurling Championship (SHC) titles during the 1980s and 1990s. The county football team won All-Ireland Senior Football Championship (SFC) titles during the 1970s and 1980s.
Knutsen & Ludvigsen
Knutsen & Ludvigsen (English: Tootson and Ludiwood) was a Norwegian singing duo consisting of Øystein Dolmen ("Knutsen") and Gustav Lorentzen ("Ludvigsen").

Writing and performing various songs mostly aimed at children, they released seven albums, two of which received Spellemannprisen, the Norwegian Grammy. They had several #1 hits, including "Grevling i taket", "Hallo! Hallo!" and "Dum og deilig". Since the late 1990s, they have enjoyed a cult status among young Norwegians, performing a series of reunion concerts.

October 26, 2006, TV 2 broadcast the program Knutsen & Ludvigsen - The Full Story. The Norwegian Pop & Rock Encyclopedia says: "This was more than a famous duo - Knutsen & Ludvigsen was an institution. The whole rock generation of the nineties was nourished by their records."

On 21 April 2010, Gustav Lorentzen died from a heart attack while participating in an orienteering race near Bergen. He was 62.

Spellemannprisen
Spellemannprisen is a Norwegian music award ceremony presented by IFPI Norge and FONO. It was first awarded in 1973 for the recording year 1972, and has been awarded every year since. It is the most significant award that a group or artist can receive in Norwegian music. The award ceremony is organized by the Spellemann Committee, which is appointed by IFPI Norge and FONO.

The annual ceremony features performances by prominent artists. The awards are presented in a widely viewed broadcast ceremony. The awards are the Norwegian equivalent to the Grammy Awards for music, and it is one of the major awards in Norway along with the Gullruten for television, Amandaprisen for motion pictures, and Heddaprisen for stage performances.
Coulee Conference
The Coulee Conference is a high school athletic conference of medium-sized schools based in west central Wisconsin. Founded in 1926, it is one of Wisconsin's oldest athletic conferences and its member schools are affiliated with the Wisconsin Interscholastic Athletic Association.

Wisconsin Interscholastic Athletic Association
The Wisconsin Interscholastic Athletic Association (WIAA) is the regulatory body for all high school sports in the U.S. state of Wisconsin. Its history dates to 1895, making it the earliest continually existing high school athletic organization in the country. It also provides the licensing program for more than 10,000 officials in the state, and oversees junior high or middle school athletics in about 100 of the state's nearly 400 school districts. Among its duties are the administration of state tournament series in its various sports, overseeing eligibility and conference alignment, and promoting sportsmanship.
Ser o Parecer
"Ser o Parecer" is a song by Mexican pop group RBD from their third studio album, Celestial. It was released on September 18, 2006, as the album's lead single. The group recorded a Portuguese version of the song for Celestial (Versão Brasil), which was released two days later.

Latin pop
Latin pop (Spanish: pop latino), also referred to as Spanish-language pop (Spanish: pop en español), is a subgenre of popular music defined primarily as pop music performed in Spanish. While its foundation lies in the structural and commercial conventions of international pop music—memorable melodies, rhythmic regularity, electric instrumentation, and broad appeal—it is often enriched by stylistic influences from Latin American and Iberian musical traditions.

Emerging from Spanish-speaking musicians, Latin pop remains distinct from other Latin genres such as rock en español, tropical, reggaeton, and dance, though it may incorporate elements of these styles. In this sense, the fusion with Latin or Hispanic folk genres is characteristic but secondary to its central definition as pop music in Spanish.
AD 54
AD 54 (LIV) was a common year starting on Tuesday of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Lentulus and Marcellus (or, less frequently, year 807 Ab urbe condita). The denomination AD 54 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era became the prevalent method in Europe for naming years.

Messalina
Valeria Messalina (Latin: [waˈlɛria mɛssaːˈliːna]; c. 17/20–48) was the third wife of Roman emperor Claudius. She was a paternal cousin of Emperor Nero, a second cousin of Emperor Caligula, and a great-grandniece of Emperor Augustus. A powerful and influential woman with a reputation for promiscuity, she allegedly conspired against her husband and was executed on the discovery of the plot. Her notorious reputation may have resulted from political bias, but works of art and literature have perpetuated it into modern times.
So You're the One
"So You're the One" is a song written by Alex Kramer, Hy Zaret and Joan Whitney. Recorded in 1940 by Eddy Duchin and his and his Orchestra, it peaked at number six on the Billboard charts.

Vaughn Monroe and his Orchestra also recorded the song in 1940 (Bluebird B-10901).

Bluebird Records
Bluebird Records is an American record label best known for its low-cost releases, primarily of children's music, blues, jazz and swing in the 1930s and 1940s. Bluebird was founded in 1932 as a lower-priced subsidiary label of RCA Victor. Bluebird was noted for what came to be known as the "Bluebird sound", which influenced rhythm and blues and early rock and roll. It is currently owned by RCA Records  parent company Sony Music Entertainment.
Promise Keepers
Promise Keepers is an Evangelical Christian parachurch organization for men. It opposes same-sex marriage, and champions chastity and marital fidelity and the man as being head of the household.

Promise Keepers originated in the United States, but independent branches have also been established in Canada and New Zealand. It is a non-profit organization, not affiliated with any Christian church or denomination. Its most widely publicized events tend to be mass rallies held at football stadiums and similar venues.

Infidelity
Infidelity (synonyms include cheating, having an affair, adultery, being unfaithful, non-consensual non-monogamy, straying or two-timing) is a violation of a couple's emotional or sexual exclusivity that commonly results in feelings of anger, sexual jealousy, and rivalry.

What constitutes infidelity depends on expectations within the relationship. In marital relationships, exclusivity is commonly assumed. Infidelity can cause psychological damage, including feelings of rage and betrayal, depression, low sexual and personal confidence, and even post-traumatic stress disorder. People of both sexes can experience social consequences if their act of infidelity becomes public, but the form and extent of these consequences can depend on the gender of the unfaithful person.
Dalian Bay
Dalian Bay (simplified Chinese: 大连湾; traditional Chinese: 大連灣; pinyin: Dàlián Wān), known historically as Talienwan, Talien-wan and Talien-hwan, is a bay on the southeast side of the Liaodong Peninsula of Northeast China, open to Korea Bay in the Yellow Sea in the east. The downtown area of  Dalian City lies along the southern shore of the bay. The bay is ice-free year-round, while Jinzhou Bay on the other, northwest side of the peninsula is part of the Bohai Sea, and is shallow and closed by ice for four months of the winter.

Yellow Sea
The Yellow Sea (simplified Chinese: 黄海; traditional Chinese: 黃海; pinyin: Huáng Hǎi; Zhuyin Fuhao: ㄏㄨㄤˊ ㄏㄞˇ; Korean: 황해; Hanja: 黃海; RR: Hwanghae), also known as the North Sea, is a marginal sea of the Western Pacific Ocean located between mainland China and the Korean Peninsula, and can be considered the northwestern part of the East China Sea.