hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Valdornón
Valdornón is a parish of the municipality of Gijón / Xixón, in Asturias, Spain.

Its population was 175 in 2012.

Valdornón is located on the southeastern area of Gijón / Xixón. It borders the municipalities of Villaviciosa, Siero and Sariego in the Peña de los Cuatro Jueces, which with its 622 meters is the tallest point of Gijón.

Sariego
Sariego (Asturian: Sariegu) is a municipality in the Autonomous Community of the Principality of Asturias, Spain. It is bordered on the north by Gijón and Villaviciosa, on the east by Villaviciosa, Nava and Cabranes, on the south by Siero and Nava, and on the west by Siero. The source of the Nora River is within the municipality.

The principal holidays are that of Santiago (the weekend before July 25) and San Pedrín de la Cueva (the third Sunday in August).

The principal monuments of Sariego are the churches of Santiago el Mayor, San Román, and Santa María de Narzana, all of which are constructed in a Romanesque style. The Palacio de los Vigil Quiñones, erected in the 16th century, is also notable.
Wigan Rovers F.C.
Wigan Rovers Football Club is an English football team based in Wigan, Greater Manchester. They play in the Mid Lancashire Football League, though they have played in the FA Cup during the 1960s and the FA Vase during the 1970s, eventually becoming founding members of the North West Counties Football League in 1982. However, they were only members for one season.

FA Vase
The Football Association Challenge Vase, also known as the Isuzu FA Vase for sponsorship reasons, is an annual football competition run by and named after The Football Association (The FA), for teams playing in Steps 5 and 6 of the English National League System. Nearly 600 teams participate in this knockout competition with semi-finals played over two legs. The final is played at Wembley Stadium.

The 2025 winners were Whitstable Town, who beat AFC Whyteleafe 2–1 at Wembley Stadium.
Alessandro Magnasco
Alessandro Magnasco  (February 4, 1667 – March 12, 1749), also known as il Lissandrino, was an Italian late-Baroque painter active mostly in Milan and Genoa. He is best known for stylized, fantastic, often phantasmagoric genre or landscape scenes.  Magnasco's distinctive style is characterized by fragmented forms rendered with swift brushstrokes and darting flashes of light.

Genre art
Genre art is the pictorial representation in any of various media of scenes or events from everyday life, such as markets, domestic settings, interiors, parties, inn scenes, work, and street scenes. Such representations (also called genre works, genre scenes, or genre views) may be realistic, imagined, or romanticized by the artist. Some variations of the term genre art specify the medium or type of visual work, as in genre painting, genre prints, genre photographs, and so on.

The following concentrates on painting, but genre motifs were also extremely popular in many forms of the decorative arts, especially from the Rococo of the early 18th century onwards. Single figures or small groups decorated a huge variety of objects such as porcelain, furniture, wallpaper, and textiles.
Naivalu
Naivalu is a surname. Notable people with the surname include:

Jovesa Naivalu (born 1978), Fiji-American athlete

Sainimili Naivalu (1986–2019), Fijian paralympic athlete

Sefa Naivalu (born 1992), Australian rugby union player

Solomone Naivalu (fl. 2001–2006), Fijian politician

Sefa Naivalu
Sefanaia Naivalu (born 7 January 1992), known simply as Sefa, is an Australian rugby union professional player who currently plays as a centre or wing for US Carcassonne in the French third tier, the Championnat Fédéral Nationale. He also represented Melbourne Rising in the inaugural National Rugby Championship. He has a 100 metre recorded time of 10.5seconds in 2011.
Alexandrine parakeet
The Alexandrine parakeet (Psittacula eupatria), also known as the Alexandrine parrot, is a medium-sized parrot in the genus Psittacula of the family Psittaculidae, native to South Asia and Southeast Asia. It is named after Alexander the Great, who transported numerous birds from Punjab to various European and Mediterranean countries and regions, where they were prized by the royalty, nobility and warlords.

The Alexandrine parakeet has established feral populations in Turkey,
Iraq, Kuwait, Saudi Arabia, Bahrain, Qatar, the United Arab Emirates, Iran, Pakistan, Germany, The Netherlands and Belgium where it lives alongside feral populations of its close relative, the rose-ringed parakeet (Psittacula krameri).

Psittaculidae
Psittaculidae is a family of parrots, commonly known as Old World parrots, though this term is a misnomer, as not all its members occur in the Old World, and the Psittacinae also occurs in the Old World. It consists of six subfamilies: Psittrichasinae, Agapornithinae, Loriinae, Platycercinae, Psittacellinae and Psittaculinae.
Nomegestrol acetate/estradiol
Nomegestrol acetate/estradiol (NOMAC-E2), sold under the brand names Naemis and Zoely among others, is a fixed-dose combination medication of nomegestrol acetate, a progestogen, and estradiol, an estrogen, which is used in menopausal hormone therapy and as a birth control pill to prevent pregnancy in women. It is taken by mouth.

Oral administration
Oral administration is a route of administration whereby a substance is taken through the mouth, swallowed, and then processed via the digestive system. This is a common route of administration for many medications.

Oral administration can be easier and less painful than other routes of administration, such as injection.  However, the onset of action is relatively low, and the effectiveness is reduced if it is not absorbed properly in the digestive system, or if it is broken down by digestive enzymes before it can reach the bloodstream. Some medications may cause gastrointestinal side effects, such as nausea or vomiting, when taken orally. Oral administration can also only be applied to conscious patients, and patients able to swallow.
Charles Content
Charles Content (born February 14, 1987) is a Mauritian football player who currently plays for Pamplemousses SC in the Mauritian Premier League and for the Mauritius national football team as a midfielder. He is featured on the Mauritian national team in the official 2010 FIFA World Cup video game.

2010 FIFA World Cup South Africa (video game)
2010 FIFA World Cup South Africa is the official video game for the 2010 FIFA World Cup, published by EA Sports and available to play on iOS and all major seventh-generation platforms except the Nintendo DS. Announced in January 2010 during an interview with one of the producers of the game, it was released April 27, 2010 in North America. 199 of the 204 teams that took part in the 2010 FIFA World Cup qualification are included in the game.
Senior technician
Senior technician is a rank in the Pakistan Air Force and a former rank in the British Royal Air Force, above corporal technician and below chief technician. It is equivalent to the Pakistan Army's Havildar and Petty Officer is equivalent in the Pakistan Navy. The British rank, which was only held by airmen in technical trades (with others keeping the rank of sergeant), existed between 1950 and 1964. British senior technicians wore three point-up chevrons.

Havildar
Havildar or havaldar (Hindustani: हविलदार or हवलदार (Devanagari), حوالدار (Perso-Arabic)) is a rank in the Indian and Pakistani armies, equivalent to sergeant. It is not used in cavalry and armoured units, where the equivalent is daffadar.

Like a British sergeant, a havildar wears three rank chevrons.
Kone (volcano)
Kone is a volcano located in the Oromia region of Ethiopia. It is located on the Main Ethiopian Rift, which belongs to the most northern branch of the East African Rift Valley. Borchotto, the nearest town to Kone, is 5 kilometers away, and the capital of Ethiopia, Addis Ababa, is situated 160 kilometers to the west. The nearest volcano is Mount Fentale located 30 kilometers to the northwest, with the Boseti Gudo Volcano further away to the southeast.  Kone takes up an area of about 647.5 square kilometers and has an elevation of 1619 meters.

East African Rift
The East African Rift (EAR) or East African Rift System (EARS) is an active continental rift zone in East Africa. The EAR began developing around the onset of the Miocene, 22–25 million years ago. It is considered to be part of a larger system, formerly known as the Great Rift Valley, that extends north to Asia Minor, also known as Anatolia.

A narrow zone, the rift is a developing divergent tectonic plate boundary where the African plate is in the process of splitting into two tectonic plates, called the Somali plate and the Nubian plate, at a rate of 8–9 mm (0.31–0.35 in) per year. The rift system consists of three microplates, the Victoria microplate to the north, and the Rovuma and Lwandle microplates to the south.  The Victoria microplate is rotating anti-clockwise with respect to the African plate. Its rotation is caused by the configuration of mechanically weaker and stronger lithospheric regions in the EARS.

Many of the African Great Lakes lie within the Rift Valley.
Santo Niño Shrine
The Diocesan Shrine and Parish of Señor Santo Niño, commonly known as the Santo Niño Parish-Shrine, is a parish, shrine and proto-cathedral of the Roman Catholic Diocese of Kabankalan in the Philippines. It is located in the city proper of Kabankalan, Negros Occidental, in the Western Visayas region of the country.

Western Visayas
Western Visayas (Hiligaynon: Kabisay-an Nakatundan; Tagalog: Kanlurang Kabisayaan; Filipino: Kanlurang Visayas), designated as Region VI, is an administrative region in the Philippines. The region comprises the islands of Panay and Guimaras. It consists of five provinces: Aklan, Antique, Capiz, and Iloilo on Panay, and the island province of Guimaras. The region also includes one highly urbanized city, Iloilo City, which is the largest city and serves as the regional center.

The Hiligaynon language, native to Iloilo City, is the region's lingua franca. The region is also dominated by native speakers of three Visayan languages: Kinaray-a, Aklanon and Capiznon. The land area of the region is 12,750.63 km2 (4,923.05 sq mi), and with a population of 4,730,771 inhabitants.
2024 Surbiton Trophy – Women's doubles
Sophie Chang and Yanina Wickmayer were the reigning champions, but chose not to participate this year.

Emina Bektas and Aleksandra Krunić won the title, defeating Sarah Beth Grey and Tara Moore in the final, 6–1, 6–1.

Yanina Wickmayer
Yanina Wickmayer (born 20 October 1989) is a Belgian former professional tennis player. She reached the semifinals at the 2009 US Open, and a career-high ranking of world No. 12, on 19 April 2010. In doubles, she achieved a career-high of world No. 61, on 11 September 2023. She was awarded "Most Improved Player" by the WTA in 2009. Time magazine named her one of the "30 Legends of Women's Tennis: Past, Present and Future" in June 2011.
Karl Zuchardt
Karl Zuchardt (10 February 1887 – 12 November 1968) was a German writer of historical novels.

Zuchardt was born in Leipzig, Kingdom of Saxony. In 1961 he received the Martin Andersen Nexø Arts Award from the city of Dresden, where he later died.

Books by Zuchardt include Der Spiessrutenlauf, Stirb Du Narr! (an account of Sir Thomas More's political life), and Wie lange noch Bonaparte?

Martin Andersen Nexø
Martin Andersen Nexø (26 June 1869 – 1 June 1954) was a Danish writer. He was one of the authors in the Modern Breakthrough movement in Danish art and literature. He was a socialist throughout his life and during the Second World War moved to the Soviet Union, and afterwards to Dresden in East Germany.
Le vieux fusil
Le vieux fusil (English title: The Old Gun or Vengeance One by One) is a 1975 French-West German war drama film directed by Robert Enrico, and starring Philippe Noiret, Romy Schneider and Jean Bouise. It won the 1976 César Award for Best Film, Best Actor and Best Music, and was nominated for best director, supporting actor, Screenplay, Dialogue or Adaptation, cinematography, editing and sound. The film is based on the Massacre of Oradour-sur-Glane in 1944.

César Award for Best Original Music
This is the list of winners and nominees of the César Award for Best Original Music (French: César de la meilleure musique originale). Before 2000, the award was called "César Award for Best Music". With three awards out of eleven nominations, Alexandre Desplat is both the most nominated and most rewarded composer.
First Lady of Cape Verde
First Lady of Cape Verde (Portuguese: Primeira-dama do Cabo Verde) is the title attributed to the wife of the president of Cape Verde. The position is currently held by Débora Katisa Carvalho, wife of President José Maria Neves.

José Maria Neves
José Maria Pereira Neves (Portuguese: [ʒuˈzɛ mɐˈɾiɐ pɨˈɾejɾɐ ˈnɛvɨʃ]; born 28 March 1960) is a Cape Verdean politician who is currently the president of Cape Verde, having previously served as the Prime Minister of Cape Verde from 2001 to 2016. He is a member of the African Party for the Independence of Cape Verde (PAICV). In the 2021 presidential election, he was elected with 51.7% of votes, beating his nearest rival Carlos Veiga who got 42.4% of the total votes.
2015 Italian Open – Men's singles
Defending champion Novak Djokovic defeated Roger Federer in the final, 6–4, 6–3 to win the men's singles tennis title at the 2015 Italian Open. It was his fourth Italian Open title, the second-most of all time behind Rafael Nadal. This is notable for being the only clay court final contested between Djokovic and Federer. It was Federer's fourth runner-up finish at the Italian Open (following defeats to Félix Mantilla in 2003 and to Nadal in 2006 and 2013), his career-best result at the event.

Alexandr Dolgopolov
Alexandr Dolgopolov (born 7 November 1988), formerly known as Oleksandr Dolgopolov Jr. (Ukrainian: Олександр Олександрович Долгополов, romanized: Oleksandr Oleksandrovych Dolhopolov), is a Ukrainian retired professional tennis player. He changed his forename spelling to the current form in May 2010. Dolgopolov reached the quarterfinals of the 2011 Australian Open and achieved a career-high singles ranking of World No. 13 in January 2012.
2023 Balkan Athletics Championships
The 2023 Balkan Athletics Championships was the 76th edition of the annual track and field competition for athletes from the Balkans, organised by Balkan Athletics. It was held at the Kraljevo Athletics Stadium on 22 and 23 July in Kraljevo, Serbia.

Kraljevo
Kraljevo (Serbian Cyrillic: Краљево, pronounced [krǎːʎɛʋɔ] ⓘ) is a city and the administrative center of the Raška District in central Serbia. It is situated on the confluence of West Morava and Ibar, in the geographical region of Šumadija, between the mountains of Kotlenik in the north, and Stolovi in the south.

In 2022, the city urban area has a population of 57,432 inhabitants, while the city administrative area has 110,196 inhabitants. With an area of 1530 km2, it is the largest municipality (after Belgrade) in Serbia by area.
Craveggia
Craveggia is a comune (municipality) in the Province of Verbano-Cusio-Ossola in the Italian region Piedmont, located about 130 kilometres (81 mi) northeast of Turin and about 20 kilometres (12 mi) north of Domodossola, on the border with Switzerland. As of 31 December 2004, it had a population of 756 and an area of 36.5 square kilometres (14.1 sq mi).

Craveggia borders the following municipalities: Malesco, Onsernone (Switzerland), Re, Santa Maria Maggiore, Toceno, Vergeletto (Switzerland), Villette.

Re, Piedmont
Re (Italian pronunciation: [rɛ]) is a village and comune in the Province of Verbano-Cusio-Ossola, in the region of Piedmont, Italy, approximately 20 kilometres (12 mi) from Domodossola and 7 kilometres (4 mi) from the border with Switzerland.  It is situated on the Domodossola-Locarno railway and is home to a pilgrimage church.
Ionising Radiations Regulations
The Ionising Radiations Regulations (IRR) are statutory instruments which form the main legal requirements for the use and control of ionising radiation in the United Kingdom. There have been several versions of the regulations, the current legislation was introduced in 2017 (IRR17), repealing the 1999 regulations and implementing the 2013/59/Euratom European Union directive.

The main aim of the regulations as defined by the 1999 official code of practice was to "establish a framework for ensuring that exposure to ionising radiation arising from work activities, whether man made or natural radiation and from external radiation or internal radiation, is kept as low as reasonably practicable (ALARP) and does not exceed dose limits specified for individuals".

As low as reasonably practicable
As low as reasonably practicable (ALARP), or as low as reasonably achievable (ALARA), is a principle in the regulation and management of safety-critical and safety-involved systems. The principle is that the residual risk shall be reduced as far as reasonably practicable. In UK and NZ Health and safety law, it is equivalent to so far as is reasonably practicable (SFAIRP). In the US, ALARA is used in the regulation of radiation risks.

For a risk to be ALARP, it must be possible to demonstrate that the cost involved in reducing the risk further would be disproportionate to the benefit gained.
Emma Riis-Kofoed
Emma Riis-Kofoed (born 24 March 1998) is a Danish ballet dancer and principal with the Royal Danish Ballet. A graduate of the Royal Danish Ballet School, she joined the company in 2017 and was promoted to principal dancer in 2022. She is known for her classical technique and critically acclaimed performances in roles such as Odette/Odile in Swan Lake and Kitri in Don Quixote.

Principal dancer
A principal dancer (often shortened to principal) is a dancer at the highest rank within a professional dance company, particularly a ballet company. A principal may be of any gender and is usually the star of the ballet. The term is used mostly in ballet but can be used in other forms as well, such as modern dance. The term senior principal dancer is sometimes used as well.

The position is similar to that of soloist; however, principals regularly perform not only solos, but also pas de deux as well as headlining performances they participate in. Principal dancers can be hired into a dance company or can also be a company dancer that is a corps de ballet dancer that gets promoted from within the company. That process can take multiple performance seasons or even years to achieve based on skill level and company interest.
1981 World Orienteering Championships
The 1981 World Orienteering Championships, the 9th World Orienteering Championships, were held in Thun, Switzerland, 3–5 September 1981.

The championships had four events: individual contests for men and women, and relays for men and women.

Thun
Thun (German pronunciation: [tuːn] ⓘ; French: Thoune [tun]) is a town and a municipality in the administrative district of Thun in the canton of Bern in Switzerland. It is located where the Aare flows out of Lake Thun (Thunersee), 30 kilometres (19 miles) southeast of Bern.

As of December 2018 the municipality has about 45,000 inhabitants and around 80,000 live in the agglomeration.

Besides tourism, machine and precision instrument engineering, the largest garrison in the country, the food industry, armaments and publishing are of economic importance to Thun.

The official language of Thun is (the Swiss variety of Standard) German, but the main spoken language is the local variant of the Alemannic Swiss German dialect.
Hellenic Shooting Federation
The Hellenic Shooting Federation (HSF; Greek: Σκοπευτική Ομοσπονδία Ελλάδος, romanized: Skopeftikí Omospondía Elládos) is an umbrella organization for sport shooting in Greece.

HSF is Greece's representative for the international shooting organizations International Shooting Sport Federation (ISSF), International Practical Shooting Confederation (IPSC), Fédération Internationale de Tir aux Armes Sportives de Chasse (FITASC), Muzzle Loaders Associations International Committee (MLAIC), International Metallic Silhouette Shooting Union (IMSSU), World Field Target Federation (WFTF) and the European Shooting Confederation (ESC).

Fédération Internationale de Tir aux Armes Sportives de Chasse
Fédération Internationale de Tir aux Armes Sportives de Chasse (FITASC, "International Shooting Federation of Hunting Sport Weapons") is an international sport federation for sport shooting, specifically clay pigeon shooting similar to sporting clays, trap and skeet.
Võrevere
Võrevere is a village in Järva Parish, Järva County in central Estonia.

The estimated terrain elevation above sea level is 72 metres. Variant forms of spelling for Võrevere or in other languages: Võrevere Asundus, Vyrevere, Võrevere, Vorevere, Vorevere Asundus, Vyrevere, Võrevere, Võrevere Asundus.

Järva County
Järva County (Estonian: Järva maakond or Järvamaa; German: Jerwen; Latin: Jervia) is one of 15 counties of Estonia. It is located in the central part of the country, and it borders Lääne-Viru County to the east, Jõgeva County to the southeast, Viljandi County to the south, Pärnu County to the southwest, Rapla County to the west, and Harju County to the north. In 2022, Järva County had a population of 29,693, constituting 2.7% of the total population in Estonia.
Garbus
Garbus is a surname. Notable people with the surname include:

Liz Garbus (born c. 1969/1970), American film director and producer

Martin Garbus (born 1934), American attorney

Merrill Garbus (born 1979), American musician

Liz Garbus
Elizabeth Freya Garbus (born April 11, 1970) is an American documentary film director and producer. Notable documentaries Garbus has made are The Farm: Angola, USA, Ghosts of Abu Ghraib, Bobby Fischer Against the World, Love, Marilyn, What Happened, Miss Simone?, and Becoming Cousteau. She is co-founder and co-director of the New York City-based documentary film production company Story Syndicate.
Georges Vereeken
Georges Vereeken was a Belgian socialist. He was born in Ghent, Belgium in 1896 and died in Brussels in 1978. He was a taxi driver by trade. From 1925, he was a member of the Central Committee of the Parti Communiste de Belgique (PCB), but he was active in Brussels in the Belgian Section of the International Left Opposition (ILO) and its successor, the International Communist League (ICL) during 1928–1935. He broke with the official Trotskyist movement to lead the Groupe Spartakus from 1935–1937, then re-joining the Parti Socialiste Révolutionnaire (PSR), of which he was the Secretary from 1937–1938. He broke with the official Trotskyists again in 1938, editing Contre le Courant from 1938–1945. Later, he was involved in the Tendance Marxiste Révolutionnaire (TMR) from 1964–1978.

He was closely allied to Dutch socialist Henk Sneevliet and to the Workers' Party of Marxist Unification (POUM) in Spain.

International Left Opposition
The International Left Opposition (ILO) was an organisation founded by Leon Trotsky in 1930.

It was meant to be an opposition group within the Comintern, but members of the Comintern were immediately expelled as soon as they joined (or were suspected of joining) the ILO. The ILO, therefore, concluded that opposing Stalinism from within the Communist organizations controlled by Stalin's supporters had become impossible, so new organizations had to be formed. In 1933, the ILO was renamed the International Communist League (ICL), which was dissolved in 1936 but formed the basis of the Fourth International, founded in Paris in 1938.