hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sailin' Shoes
Sailin' Shoes is the second studio album by the American rock band Little Feat, released in 1972. Produced by Ted Templeman, it marked a shift away from the sound of the band's eponymous debut, to that of their subsequent album, Dixie Chicken. It also introduced the cover artwork of Neon Park to the group, and was the last album appearance of original bassist Roy Estrada.

Ron Elliott (musician)
Ronald Charles Elliott (born October 21, 1943) is an American musician, composer and record producer, best known as songwriter and lead guitarist of the rock band The Beau Brummels. Elliott wrote or co-wrote the band's 1965 U.S. top 20 hits "Laugh, Laugh" and "Just a Little". In addition to reuniting with the Beau Brummels on occasion over the years, Elliott released a solo album in 1970, and has played on and produced albums by a number of other artists.
Rasskazovo (inhabited locality)
Rasskazovo (Russian: Рассказово) is the name of several inhabited localities in Russia.

Urban localities

Rasskazovo, a town in Tambov Oblast

Rural localities

Rasskazovo, Republic of Mordovia, a settlement in Semileysky Selsoviet of Kochkurovsky District in the Republic of Mordovia; 53°57′N 45°22′E﻿ / ﻿53.950°N 45.367°E﻿ / 53.950; 45.367

Rasskazovo, Novosibirsk Oblast, a selo in Karasuksky District of Novosibirsk Oblast; 53°40′N 77°55′E﻿ / ﻿53.667°N 77.917°E﻿ / 53.667; 77.917

Rasskazovo, Primorsky Krai, a selo in Khankaysky District of Primorsky Krai

Rasskazovo, Tver Oblast, a village in Kholmetskoye Rural Settlement of Oleninsky District in Tver Oblast

Oleninsky District
Oleninsky District  (Russian: Оле́нинский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the thirty-six in Tver Oblast, Russia. It is located in the southwest of the oblast and borders with Selizharovsky District in the north, Rzhevsky District in the east, Sychyovsky District of Smolensk Oblast in the southeast, Belsky District in the south, and with Nelidovsky District in the west. The area of the district is 2,675 square kilometers (1,033 sq mi). Its administrative center is the urban locality (an urban-type settlement) of Olenino. Population: 12,675 (2010 Census);  14,817 (2002 census); 18,892 (1989 Soviet census). The population of Olenino accounts for 38.8% of the district's total population.
God Exists, Her Name Is Petrunija
God Exists, Her Name Is Petrunija (Macedonian: Господ постои, името ѝ е Петрунија, romanized: Gospod postoi, imeto ì e Petrunija), also spelt Petrunya in English translation, is a 2019 Macedonian drama film directed by Teona Strugar Mitevska. It tells the story of a woman who wins a local contest, but because its usually reserved for men she becomes ostracised for it. It was selected to compete for the Golden Bear award at the 69th Berlin International Film Festival, and won the LUX Prize and several other awards, as well as being nominated for others.

Romanization of Macedonian
The romanization of Macedonian is the transliteration of text in Macedonian from the Macedonian Cyrillic alphabet into the Latin alphabet. Romanization can be used for various purposes, such as rendering of proper names in foreign contexts, or for informal writing of Macedonian in environments where Cyrillic is not easily available. Official use of romanization by North Macedonia's authorities is found, for instance, on road signage and in passports. Several different codified standards of transliteration currently exist and there is widespread variability in practice.

Although used for transliteration, Macedonian Latin script is neither widespread nor used in any formal or semi-formal communication in Macedonia. The language law of Macedonia emphasizes Cyrillic as the only alphabet of Macedonian language.
Torbjørn Gaarder
Torbjørn Gaarder (1885–1970) was a Norwegian chemist. He has been called "a pioneer of biochemistry in Norway".

He was born in Kristiania, took the dr.philos. degree and studied biochemistry and physiology in Copenhagen and the United States. He was appointed professor at Bergen Museum in 1931, and served at the University of Bergen from 1948 to 1955. He was also editor-in-chief of the periodical Naturen between 1925 and 1946, succeeding Jens Holmboe.

University Museum of Bergen
The University Museum of Bergen (Norwegian: Universitetsmuseet i Bergen) is a university museum in Bergen, Norway. The museum features material related to anthropology, archaeology, botany, geology, zoology, art, and cultural history.
Vernon Dvorak
Vernon Francis Dvorak (November 15, 1928 – September 19, 2022) was an American meteorologist. He studied meteorology at the University of California, Los Angeles and wrote his Master thesis An investigation of the inversion-cloud regime over the subtropical waters west of California in 1966. In 1973 he developed the Dvorak technique to analyze tropical cyclones from satellite imagery.  He worked with the National Environmental Satellite, Data, and Information Service. He lived in Ojai, California, until his death on September 19, 2022.

Satellite imagery
Satellite images (also Earth observation imagery, spaceborne photography, or simply satellite photo) are images of Earth collected by imaging satellites operated by governments and businesses around the world. Satellite imaging companies sell images by licensing them to governments and businesses such as Apple Maps and Google Maps.
Turquoise darter
The turquoise darter (Etheostoma inscriptum) is a species of ray-finned fish, a darter from the subfamily Etheostomatinae, part of the family Percidae which includes the perches, ruffes and pike-perches. It is found in the Edisto, Savannah and Altamaha River drainages of North Carolina, South Carolina and Georgia in the United States. It inhabits rocky riffles of creeks and small to medium rivers. This species can reach a length of 8.0 cm (3.1 in), though most only reach about 6.0 cm (2.4 in).

Sander (fish)
Sander (formerly known as Stizostedion) is a genus of predatory ray-finned fish in the family Percidae, which also includes the perches, ruffes, and darters. They are also known as "pike-perch" because of their resemblance to fish in the unrelated Esocidae (pike) family. They are the only genus in the monotypic tribe Luciopercini, which is one of two tribes in the subfamily Luciopercinae.

The earliest known fossils of this genus are partial jaw and vertebrae elements from the middle Miocene (Barstovian)-aged Wood Mountain Formation of Saskatchewan, Canada.
Cordova High School (California)
Cordova High School is a comprehensive public high school in Rancho Cordova, California. It is one of five high schools in Folsom Cordova Unified School District.

The school opened in 1963 with the first graduating class in 1965. Prior to opening, students in Rancho Cordova attended Folsom High School.

Comprehensive high school
Comprehensive high schools are the most widely adopted form of public high schools around the world, designed to provide a well-rounded education to its students. The typical comprehensive high school offers more than one course program of specialization to its students. Comprehensive high schools generally offer a college preparatory course program and one or more foreign language, scientific or vocational course programs. Alternatively, in some educational systems examinations are used to sort students into different high schools for different populations. Other types of high schools specialize in university-preparatory school academic preparation, remedial instruction, or vocational instruction.
Neonus
In Greek mythology, Neonus (Ancient Greek: Νεώνου) was a Phthian prince as the son of King Hellen of Thessaly, the son of Deucalion, the Hellenic progenitor. His mother was possibly the nymph Orseis (Othreis), and thus he was probably the brother to Aeolus, Dorus, Xuthus and Xenopatra. Neonus was the father of Dotus, eponym of Dotium in Thessaly.

Ancient Thessaly
Thessaly or Thessalia (Attic Greek: Θεσσαλία, Thessalía or Θετταλία, Thettalía) was one of the traditional regions of Ancient Greece. During the Mycenaean period, Thessaly was known as Aeolia, a name that continued to be used for one of the major tribes of Greece, the Aeolians, and their dialect of Greek, Aeolic.
Balestrieri
The House of Balestrièri is an Italian noble family originating from Venice in the Early Middle Ages, with major branches extending over time to Ancona, Parma, Brescia, Florence, Siena, Naples, and Sicily. The House entered into alliances and/or marriages with the Strozzi, Gherardini, Piccolomini, and Alberti Families.

Strozzi family
The House of Strozzi is the name of an ancient patrician (later noble with princely and ducal titles) Florentine family, who like their great rivals the House of Medici, began in banking before moving into politics. Until its exile from Florence in 1434, the Strozzi family was by far the richest in the city, and was rivaled only by the Medici family, who ultimately took control of the government and ruined the Strozzi both financially and politically. This political and financial competition was the origin of the Strozzi-Medici rivalry. Later, while the Medici ruled Florence, the Strozzi family ruled Siena, which Florence attacked, causing great animosity between the two families. Soon afterward, the Strozzi married into the Medici family, essentially giving the Medici superiority.
On the Money
On the Money is the name of several finance- and business-focused television series:

On the Money (2005 TV program), an American daily personal finance television program airing from 2005–2009 on CNBC

On the Money (2013 TV program), formerly The Wall Street Journal Report, an American weekly business television program airing from 2013–2019 on CNBC and in broadcast syndication

On the Money (Canadian TV program), a Canadian daily finance and business television program airing from 2016–2018 on CBC News Network

On the Money (Philippine TV program), a Filipino daily business finance television program airing from July 30, 2012 on ANC

ABS-CBN News Channel
The ABS-CBN News Channel, commonly referred to as ANC, is a 24/7 English language Filipino pay television news and business channel owned by ABS-CBN Corporation. It was launched in 1996 as the first all-news network in English language in the Philippines. The majority of its programs are produced by ABS-CBN News and Current Affairs.

ANC is broadcast from the ANC studio at the ABS-CBN Newsroom, Studio 6 & Studio 7 of the ABS-CBN Broadcasting Center in the Philippines. It is available domestically via pay television and select direct-to-home satellite providers (including Converge ICT's Vision and  Streamtech's Planet Cable), as well as via livestream. An international feed called ANC Global is also available worldwide as part of TFC premium channels via cable, satellite, iWant and TFC IPTV.
Ragnarok the Animation
Ragnarok the Animation is a Japanese-Korean anime television series based on the MMORPG Ragnarok Online. The story happens in the same world of Rune-Midgard. An evil entity called the Dark Lord wants to create chaos in the world with the help of seven crystals that represent the seven ambitions (also known as the Seven Strengths) who sealed him away years ago.

It was produced in the first quarter of 2004 and was broadcast on TV Tokyo in Japan. In 2005, it was broadcast on SBS in South Korea. It has 26 episodes.

The Philippine and Brazilian distributor of the game, Level Up! Games, Inc., cooperated with ABS-CBN Corporation for local licensing and distribution rights of Ragnarok the Animation. The anime series first premiered in the Philippines on ABS-CBN on October 11, 2004, airing right before TV Patrol. It was the first anime that aired on the network's Primetime Bida evening block.

Funimation Entertainment acquired the U.S. license of Ragnarok in 2007.

Level Up! Games
Level Up! Inc., more commonly known by the trademark Level Up! Games, is a Philippine game publishing studio owned by Asiasoft since 2014. According to their website, they currently have operations in the Philippines and Latin America.
The Great Hotel Murder
The Great Hotel Murder is a 1935 American mystery film directed by Eugene Forde and starring Edmund Lowe, Victor McLaglen, Rosemary Ames and Mary Carlisle. It is based on Recipe for Murder a 1934 story by Vincent Starrett.

The film stars Lowe and McLaglen as rival sleuths, with supporting roles for Lynn Bari and Madge Bellamy. It was one of a series of films featuring Lowe and McLaglen as friendly rivals dating back to their first pairing in the hit 1926 silent film What Price Glory?.

It was produced by Fox Film, shortly before the merger with Twentieth Century Pictures. The film's sets were designed by the art director Duncan Cramer.

Madge Bellamy
Madge Bellamy (born Margaret Derden Philpott; June 30, 1899 – January 24, 1990) was an American stage and film actress. She was a popular leading lady in the 1920s and early 1930s. Bellamy's career declined in the sound era and ended following a romantic scandal in the 1940s.
Brad Maloney
Brad Maloney (born 19 January 1972) is an Australian soccer coach, he is the currently head coach of Australia national under-17 soccer team.

As a player, he was an Australian Institute of Sport scholarship holder, and in his senior career played for several National Soccer League clubs, including Marconi Fairfield, Perth Glory and Newcastle Breakers.

Australian Institute of Sport
The Australian Institute of Sport (AIS) is a high performance sports training institution in Australia. The institute's 66-hectare (163-acre) headquarters were opened in 1981 and are situated in the northern suburb of Bruce, Canberra. The AIS is a division of the Australian Sports Commission (ASC).
Peter Bartoš
Peter Bartoš (born 5 September 1973) is a Slovak former professional ice hockey left winger. He was drafted in the seventh round, 214th overall, by the Minnesota Wild in the 2000 NHL Entry Draft.  He played thirteen games in the National Hockey League with the Wild in the 2000–01 season. Following his retirement from professional hockey in 2017, he currently plays Slovak 2. Liga team  HK Slovan Gelnica.

He is the father of HC Košice player Antonín Bartoš.

Slovak 2. Liga
The 2. Slovenská hokejová liga, also known as the 2. hokejová liga or the 2HL, is currently the third tier of professional ice hockey in Slovakia. For the 2018–19 season, the 2. liga is divided into two different divisions. It lies below the Slovak Extraliga and the Slovak 1. Liga. The league is composed of 16 teams divided into two groups, whose teams are divided geographically (Western and Eastern).
Ava Dobson
Ava Dobson (born June 9, 2008) is an American racing driver who most recently competed in the 2025 GB4 Championship for Arden Motorsport. She previously drove for Velocity Racing Development in the 2024 GB4 Championship.

Dobson will race in F1 Academy for Hitech TGR for the 2026 season.

Jay Howard Driver Development
Jay Howard Driver Development (JHDD) is an American motorsport team that currently competes in the USF Pro 2000 Championship, the USF2000 Championship, and in USF Juniors. The team was founded in 2012 by former IndyCar Series driver Jay Howard.
João M. P. Lemos
João M. P. Lemos is a Portuguese illustrator and comic book author.

He was a member of the former Bica Studio, in Lisbon. He did work for Marvel Comics designing, penciling and inking Avengers Fairy Tales #1, which was written by C. B. Cebulski.

Lemos has created set designs and storyboards for Kunta, a short film directed by Angelo Torres and also authored its credits and logo design.

Writer Midori Snyder compared Lemos' work to Erté's. Lemos is known for undertaking unusual amounts of research in most of his works.

Lemos illustrated the story book featured on 2011 ABC series Once Upon a Time.

Angelo Torres
Angelo Torres (born April 14, 1932, in Santurce, Puerto Rico) is an American cartoonist and caricaturist whose work has appeared in many noteworthy comic books, as well as a long-running regular illustrator for Mad.
Theodore Dean House
The Theodore Dean House is a historic house located at 26 Dean Street in Taunton, Massachusetts.  The 2+1⁄2-story Italianate style frame house features a central gable pavilion and a front porch carried on chamfered posts.   It was built in 1866 for Theodore Dean, who was the last owner of the Taunton Iron Works and president of the Eagle Cotton Mill, and president of a local bank.  Dean's family had a long history in the community, establishing the iron works in the 17th century.

The house was added to the National Register of Historic Places in 1984.

Taunton Iron Works
The Taunton Iron Works (also known as Leonard Iron Works) was located on the banks of the Forge River in what is now Raynham, Massachusetts. It was the first iron works established in Plymouth Colony, and only the third in New England. Much more successful than earlier works at Saugus,  and Braintree, it operated for a remarkable period of two hundred and twenty years, from 1656 (1656) to 1876 (1876).
1987 Currie Cup
The 1987 Currie Cup was the 49th edition of the Currie Cup, the premier annual domestic rugby union competition in South Africa.

The tournament was won by Northern Transvaal for the 14th time; they beat Transvaal 24–18 in the final at the Ellis Park Stadium in Johannesburg.

Naas Botha scored all the points for Northern Transvaal by kicking 4 penalties and 4 drop-goals.

Naas Botha
Hendrik Egnatius 'Naas' Botha (born 27 February 1958) is a South African former rugby union player who played as a Fly-half for Northern Transvaal, Rugby Rovigo and South Africa (the Springboks).

He was voted SA Rugby Player of the Year in 1979, 1981, 1985 and 1987. Botha mostly played in the fly-half position and is now a rugby commentator for the South African M-Net and Supersport TV channels. He is also the Director of Rugby at Hoërskool Eldoraigne.
Eric Comrie
Eric Comrie (born July 6, 1995) is a Canadian professional ice hockey player who is a goaltender for the  Winnipeg Jets of the National Hockey League (NHL). He was selected by the Jets in the second round (59th overall) in the 2013 NHL entry draft.

Winnipeg Jets
The Winnipeg Jets are a professional ice hockey team based in Winnipeg. The Jets compete in the National Hockey League (NHL) as a member of the Central Division in the Western Conference. The team is owned by True North Sports & Entertainment, playing its home games at Canada Life Centre.

The franchise was established as the Atlanta Thrashers on June 25, 1997, and began play in the 1999–2000 NHL season. True North Sports & Entertainment then bought the team in May 2011, and relocated the Thrashers to Winnipeg prior to the 2011–12 season, making them the first NHL franchise to relocate since the Hartford Whalers became the Carolina Hurricanes in 1997. The team was renamed the Jets after Winnipeg's original WHA/NHL team, which relocated after the 1995–96 season due to financial issues to become the now-inactive Phoenix (later Arizona) Coyotes.
Choi Wan-gyu
Choi Wan Gyu (Korean: 최완규; born August 18, 1964) is a South Korean screenwriter and a co-founder of the South Korean production company AStory (에이스토리). He was selected as a winner in the MBC Best Theater Scenario Contest for "Boring love, funny movie" (1993, his screenwriting debut).

He dropped out of Incheon University English Literature Department.

On January 6, 2004, he and ex-Mnet and SM Entertainment producer Lee Sang-baek founded AStory.

Incheon National University
Incheon National University (INU; Korean: 인천대학교), previously also known as University of Incheon (UI), is a national university in Incheon, South Korea. It's is located in Songdo International Business District in Incheon Free Economic Zone (IFEZ). The university operates the main campus Songdo, and sattilite campuses in Michuhol and Dohwa-dong.
Georgie Dansey
Georgina Michaela Celestine Dansey (born 1986) is a New Zealand politician and Member of Parliament in the House of Representatives for the Labour Party. She became a list MP following the resignation of Adrian Rurawhe in 2026.

Hamilton West (New Zealand electorate)
Hamilton West is a New Zealand parliamentary electorate. It has been held by Tama Potaka MP of the National Party since the 2022 by-election.

Hamilton West is regarded as a bellwether seat. In 17 of the 18 general elections since the electorate's creation, the party that has won the plurality of seats nationally has won Hamilton West. The sole exception was in 1993, when Labour won the electorate but National won the plurality of the seats.
Devět kruhů pekla
Devět kruhů pekla (English: Nine Circles of Hell) is a 1988 Czechoslovak drama film directed by Milan Muchna. It was screened in the Un Certain Regard section at the 1989 Cannes Film Festival. The film describes the Khmer Rouge period in Cambodia. Tomáš is a Czech doctor working in Phnom Penh and Khema is famous Khmer actress.

1989 Cannes Film Festival
The 42nd Cannes Film Festival took place from 11 to 23 May 1989. West German filmmaker Wim Wenders served as jury president for the main competition.

American filmmaker Steven Soderbergh won the Palme d'Or, the festival's top prize, for his debut film Sex, Lies, and Videotape.

During the 1989 festival, the first Cinéma & liberté forum was held with the participation of a hundred famous directors from various countries. They discussed about the freedom of expression and signed a declaration protesting against all forms of censorship still existing in the world.

The festival opened with New York Stories, an anthology film by Woody Allen, Francis Ford Coppola, Martin Scorsese, and closed with Old Gringo by Luis Puenzo.
Charity Bailey
Charity Alberta Bailey (September 7, 1904 – September 15, 1978) was an African American music educator in New York City and a children's television pioneer who hosted the programs Sing-A-Song (1954–1956) and Here's Charity (late 1960s). In both her classroom and educational programs, Bailey featured songs and instruments from around the world, with particular influence from Creole music and folk music.

Bailey was a teacher at the Little Red School House in Manhattan and the Heathcote School in Scarsdale, New York, as well as other schools. She released children's music recordings throughout her life. In the early 1950s she published the bestselling children's song book Playtime with Music.

Song book
A song book is a book containing lyrics for songs. Song books may be simple composition books or spiral-bound notebooks. Music publishers also produced printed editions for group singing. Such volumes were used in the  United States by piano manufacturers as a marketing tool.

Song books containing religious music are often called hymnals; books containing the music for hymns with minimal, or no words, are sometimes called tune books.
Elizabeth Ferard
Elizabeth Catherine Ferard (22 February 1825 – 18 April 1883) was a deaconess credited with revitalising the deaconess order in the Anglican Communion. She is now remembered in the Calendar of saints in some parts of the Anglican Communion on either 3 or 18 July.

Kaiserswerth
Kaiserswerth (German: [ˌkaɪzɐsˈveːɐ̯t]) is one of the oldest quarters of the City of Düsseldorf, part of Borough 5. It is in the north of the city and next to the river Rhine. It houses the Kaiserwerth Deaconesses' Institute where Florence Nightingale worked. 
Kaiserswerth has an area of 4.80 km2 (1.85 sq mi), and 7,923 inhabitants (2020).
Llangwyryfon
Llangwyryfon is a village and community in the county of Ceredigion, Wales. It lies on the B4576 about 8 miles to the south and east of Aberystwyth. The village lies in the valley of the River Wyre and contains the roadbridge where the B4576 crosses the Wyre downstream of which lies the confluence of the rivers Beidiog and the Wyre. Llangwyryfon has boundaries with Llanrhystud, Llanilar, Dyffryn Arth, Llangeitho and Lledrod communities.

Dyffryn Arth
Dyffryn Arth is a community in the county of Ceredigion, Wales, and is 66.8 miles (107.5 km) from Cardiff and 178.4 miles (287.1 km) from London. In 2011 the population of Dyffryn Arth was 1174 with 49.7% of them able to speak Welsh. It includes the villages of Aberarth, Pennant, Moelfryn and Cross Inn.