hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
T. & A. D. Poyser
T. & A. D. Poyser began as a British publisher, founded by Trevor and Anna Poyser in 1973, to specialise in ornithology books. It was located in Berkhamsted, Hertfordshire, and later in Calton, Staffordshire.

T. & A. D. Poyser often worked in conjunction with the British Trust for Ornithology, having early success with the Atlas of Breeding Birds in Britain and Ireland (1976).

Trevor and Anna Poyser sold the business to Academic Press in January 1990. This was, in turn, taken over by Harcourt Brace and then Elsevier Science. Academic Press added a new imprint, Poyser Natural History.

In June 2002, the brand and back-list of around 70 titles were acquired by A & C Black (in turn part of Bloomsbury Publishing Plc) from Elsevier Science. Bloomsbury continue to use the T & A D Poyser imprint. The 100th book on the imprint will be The Common Buzzard by Sean Walls and Robert Kenward, publishing in early 2020.

Trevor Poyser died in late August or early September 2017.

Calton, Staffordshire
Calton is a village and a former parochial chapelry and civil parish, now in the parish of Waterhouses, in the Staffordshire Moorlands district of Staffordshire, England. In 1931 the parish had a population of 222. The chapelry contained the four parishes of Croxden, Blore, Mayfield, and Waterfall. In 1866, the four parishes became the civil parish of Calton, and on 1 April 1934 the parish was abolished to form Waterhouses. The village of Calton stands in the old parish of Mayfield, along with the chapel of St Mary.

The Peak District Boundary Walk runs through the village.
Cruise Chaser Blassty
Cruise Chaser Blassty is a 1986 role-playing video game developed by Square for various Japanese computers, including the NEC PC-8801, PC-9801, and Sharp X1. The game had an unusual battle system, which involved the player controlling a customizable mecha robot from a first-person view. It followed a group of young people from Earth caught up in a war between a solar-system spanning government and a group of rebels. After release, the game's story was adapted to a manga and serialized, then released as a pair of standalone books. Cruise Chaser Blassty was the first video game worked on by composer Nobuo Uematsu.

PC-8800 series
The PC-8800 series (Japanese: PC-8800シリーズ, Hepburn: Pī Shī Hassen Happyaku Shirīzu), commonly shortened to PC-88, are a brand of Zilog Z80-based 8-bit home computers released by Nippon Electric Company (NEC) in 1981 and primarily sold in Japan.

The PC-8800 series sold extremely well and became one of the four major Japanese home computers of the 1980s, along with the Fujitsu FM-7, Sharp X1 and the MSX computers. It was later eclipsed by NEC's 16-bit PC-9800 series, although it still maintained strong sales up until the early 1990s.

NEC's American subsidiary, NEC Home Electronics (USA), marketed variations of the PC-8800 in the United States and Canada.
1889–90 County Antrim Shield
The 1889–90 County Antrim Shield was the 2nd edition of the County Antrim Shield, a cup competition in Irish football.

Linfield were leading Distillery 5–3 in the final with several minutes remaining when the match was abandoned due to unruly crowd behaviour. The County Antrim FA subsequently withheld the Shield. To date, this is the only year there has been no winner of the Country Antrim Shield in the competition's history.

Lisburn Distillery F.C.
Lisburn Distillery Football Club is a Northern Irish intermediate football club who are based in Ballyskeagh, Lisburn. A founder member of the Irish League, they currently play in the NIFL Premier Intermediate League, the third tier of the Northern Ireland Football League. The club was simply known as Distillery Football Club from 1880 to 1999.
Barriga
Barriga is a surname. Notable people with the surname include:

Cecilia Barriga (born 1957), Chilean film director

Enrique Soro Barriga (1884–1954), Chilean composer

Gonzalo Barriga (born 1984), Chilean footballer

José Miguel Barriga Castro (1816–1886), Chilean lawyer and politician

Mark Anthony Barriga (born 1993), Filipino boxer

Rogelio Barriga Rivas (1912–1961), Mexican writer

Cecilia Barriga
Cecilia Barriga (born 1957) is a Chilean-Spanish film director. Her 1991 film Meeting Two Queens was shown at Montreal Women's Film and Video Festival and New York International Festival of Gay and Lesbian Film. She directed her first feature film Time's Up! in New York City. It premiered at the Donostia-San Sebastián Film Festival in 2000 as part of Zabaltegi.
San Diego Police Department
The San Diego Police Department (SDPD) is the primary law enforcement agency of San Diego, California. Established on May 16, 1889. It is the second-largest municipal police department in California, after the Los Angeles Police Department.

Municipal police
Municipal police, city police, or local police are law enforcement agencies that are under the control of local government. This includes the municipal government, where it is the smallest administrative subdivision. They receive funding from the city budget, and may have fewer legal powers than the "state paid" police. These police forces usually report to a mayor or a local police board.
Ku Abdul Rahman Ku Ismail
Ku Abd Rahman bin Ku Ismail is a Malaysian politician who has served as the Member of Parliament (MP) for Kubang Pasu since November 2022. He served as Member of the Kedah State Executive Council (EXCO) in the Perikatan Nasional (PN) state administration under Menteri Besar Muhammad Sanusi Md Nor from May 2020 to August 2023 and in the Barisan Nasional (BN) state administration under former Menteris Besar Mukhriz Mahathir and Ahmad Bashah Md Hanipah from May 2013 to the collapse of the BN state administration in May 2018 as well as Member of the Kedah State Legislative Assembly (MLA) for Guar Chempedak from March 2008 to August 2023. He is a member of the Malaysian United Indigenous Party (BERSATU), a component party of the PN coalition and was a member of the United Malays National Organisation (UMNO), a component party of the BN coalition.

Kedah State Legislative Assembly
The Kedah State Legislative Assembly (Malay: Dewan Undangan Negeri Kedah) is the state legislature of the Malaysian state of Kedah. It is a unicameral institution, consisting of a total of 36 lawmakers representing single-member constituencies throughout the state.

Members of the unicameral state legislature are called state assemblymen. The Legislative Assembly building is located at the Wisma Darul Aman in the state capital, Alor Setar.

Out of the 36 seats, 33 are held by the Perikatan Nasional (PN) ruling coalition after the 2023 state election. Thus, the PN coalition  commands a two-thirds supermajority in the assembly. Meanwhile, Pakatan Harapan (PH) that comprises People's Justice Party (PKR) holds just 2 seats, followed by Democratic Action Party (DAP) which retain only single seat.
Smolyani
The Smolyani (Bulgarian: смоляни; in Byzantine sources Smolenoi or Smoleanoi) were a medieval Slavic tribe that settled in the Rhodope Mountains, the valley of the Mesta River and the region around Blagoevgrad Province, possibly in the 7th–8th century. The tribe revolted against the Byzantine authorities of Constantinople in 837 and were supported by Bulgarian ruler Presian, who, together with his deputy Kavhan Isbul, crossed the lands of the Smolyani and conquered the territory as far south as Philippi, including most of Macedonia. Their name etymologically derives from the Proto-Slavic word *smola ('resin'), with same derivation being ethnonym of the West Slavic tribe of Smeldingi and the East Slavic toponym of the city of Smolensk. The city of Smolyan in southern Bulgaria is named after this tribe.

Philippi
Philippi (/fɪˈlɪpaɪ, ˈfɪləˌpaɪ/; Ancient Greek: Φίλιπποι, Phílippoi) was a major mainland Greek city northwest of the nearby island, Thasos. Its original name was Crenides (Ancient Greek: Κρηνῖδες, Krēnĩdes "Fountains"). The city was renamed by Philip II of Macedon in 356 BC and abandoned in the 14th century after the Ottoman conquest. The present village of Filippoi is located near the ruins of the ancient city within the modern city of Kavala, in turn a
part of the administrative region of East Macedonia and Thrace. The archaeological site was classified as a UNESCO World Heritage Site in 2016 because of its exceptional Roman architecture, its urban layout as a smaller reflection of Rome itself, and its importance in early Christianity. Philippi is also the place where the legendary battle of Mark Antony and Octavian Caesar against Brutus and  Cassius took place in 42 BC, as seen in William Shakespeare's famous play, Julius Caesar (1599).
Caroline Park
Caroline Park is a 17th-century mansion in the Granton area of Edinburgh. It was constructed between 1683 and 1696 for Sir George Mackenzie, 1st Viscount Tarbat, and his wife Anna. It is protected as a category A listed building for its "sophisticated French-influenced principal (south) elevation and some very fine intact internal features".

Earl of Cromartie
Earl of Cromartie ( /ˈkrɒmərti/ ⓘ) is a title that has been created twice, both for members of the Mackenzie family. It was first created as Earl of Cromarty in the Peerage of Scotland in 1703 for Sir George Mackenzie, 2nd Baronet, but his titles were forfeited after the Jacobite rising of 1745. It was recreated in 1861 in the Peerage of the United Kingdom for Anne Sutherland-Leveson-Gower, Duchess of Sutherland (née Hay-Mackenzie). Since 1979, the Earl of Cromartie has been chief of Clan Mackenzie.
Harold Taylor (Canadian politician)
Harold Taylor is a politician in Manitoba, Canada.  He was a member of the Legislative Assembly of Manitoba from 1988 to 1990, representing the riding of Wolseley for the Manitoba Liberal Party.

In 1983 and 1986, he was elected to the Winnipeg City Council in the Memorial district, as an independent candidate supporting the Liberal Party.

Taylor was elected to the Manitoba legislature in the 1988 provincial election, defeating incumbent New Democrat Myrna Phillips by 506 votes.  The Liberals increased their parliamentary strength from one to twenty in this election, and Taylor sat with the official opposition for the next two years.  In the 1990 provincial election, he lost to NDP candidate Jean Friesen by 1045 votes.

Taylor subsequently became involved in water conservation, serving as Executive Director of the Red River Basin Commission. He has also worked on the Pembina River Basin Advisory Board and the Water Strategy Advisory Committee.

1988 Manitoba general election
The 1988 Manitoba general election was held on April 26, 1988 to elect Members of the Legislative Assembly of the Province of Manitoba, Canada. It resulted in a minority government.  The Progressive Conservative Party won 25 seats, against 20 for the Liberal Party and 12 for the New Democratic Party. This is the most recent election to have resulted in a minority government in Manitoba, and is the only election between 1966 and 2023 in which the NDP finished third in the seat total.
Rugby Football Excursion
Rugby Football Excursion is a 44-line poem by Louis MacNeice. It was written in 1938 and first published in book form in MacNeice's poetry collection The Earth Compels (1938). The poem recounts an excursion taken by MacNeice from London to Dublin, in order to watch a rugby football match at Lansdowne Road stadium. MacNeice does not specify the occasion, but internal evidence from the poem establishes the match as a rugby football international when England defeated Ireland on 12 February 1938, 36 - 14.

Dún Laoghaire
Dún Laoghaire (/dʌn ˈlɪəri/ dun LEER-ee, Irish: [ˌd̪ˠuːn̪ˠ ˈl̪ˠeːɾʲə, - ˈl̪ˠiːɾʲə]) is a suburban coastal town in County Dublin in Ireland. It is the administrative centre of the county of Dún Laoghaire–Rathdown. The town was built up alongside a small existing settlement following 1816 legislation that allowed the building of a major port to serve Dublin. It was known as Dunleary in the English language, until it was renamed Kingstown in honour of King George IV's 1821 visit, and in 1920 was given its present name, which is the original Irish form from which "Dunleary" was anglicised. Over time, the town became a residential location, a seaside resort, the terminus of Ireland's first railway and the administrative centre of the former borough of Dún Laoghaire, and from 1994, of the county of Dún Laoghaire–Rathdown.
Galten Islands
The Galten Islands are a small group of islands in the eastern part of Magnet Bay, Antarctica, 19 kilometres (10 nmi) west of Cape Davis. They were mapped by Norwegian cartographers from aerial photographs taken by the Lars Christensen Expedition, 1936–37, and called Galten (the boar). They were first visited in 1957 by an Australian National Antarctic Research Expeditions party led by B.H. Stinear.

Australian National Antarctic Research Expeditions
The Australian National Antarctic Research Expeditions (ANARE /ænˈɑːri/ ann-AR-ee) is the historical name for the Australian Antarctic Program (AAP) administered for Australia by the Australian Antarctic Division (AAD).
Sylvia Pankhurst (artwork)
A sculpture of Sylvia Pankhurst is located in Mile End Park, Bethnal Green, London, England. It honours the life of Sylvia Pankhurst, a leading English suffragette and socialist.

The statue is a two-dimensional silhouette constructed of Corten steel, which is designed to rust over time. It is one of three located in the park, which are together part of a national project by charity Sustrans to beautify areas used by foot, public transport and cycle commuters. The three figures portrayed were selected by the local community for the contribution they made to local history or culture.

The artwork depicts Pankhurst grasping a pile of papers in her left arm, and handing out papers with her right hand. It was unveiled on 15 August 2011.

Walk Wheel Cycle Trust
Walk Wheel Cycle Trust  is a British walking, wheeling and cycling charity, and the custodian of the National Cycle Network.  Until 2025 it was called Sustrans (/ˈsustræns/ SUS-trans; a lexical blend of sustainable and transport),

Its flagship project is the National Cycle Network, which has created 12,763 miles (20,540 kilometres) of signed cycle routes throughout the United Kingdom, including 5,273 mi (8,486 km) of traffic-free paths. The rest of the network is on previously existing and mostly minor roads, in which motor traffic will be encountered.

The charity was founded in 1983, building on the earlier work of a group of cyclists and environmentalists in the Bristol area.
Coprosma huttoniana
Coprosma huttoniana is a flowering plant in the family Rubiaceae. The specific epithet honours Ian Hutton, the Lord Howe Island based naturalist who discovered the plant and recognised it as a new species.

Rubiaceae
Rubiaceae (/ruːbiˈeɪsiːˌiː, -siˌaɪ/) is a family of flowering plants, commonly known as the coffee, madder, or bedstraw family. It consists of terrestrial trees, shrubs, lianas, or herbs that are recognizable by simple, opposite leaves with interpetiolar stipules and sympetalous actinomorphic flowers. The family contains about 14,200 species in about 615 genera, which makes it the fourth-largest angiosperm family by number of species. Rubiaceae has a cosmopolitan distribution; however, the largest species diversity is concentrated in the tropics and subtropics. Economically important genera include  Coffea, the source of coffee; Cinchona, the source of the antimalarial alkaloid quinine; ornamental cultivars (e.g., Gardenia, Ixora, Pentas); and historically some dye plants (e.g., Rubia).
Dermot Morris
Dermot Patrick Morris was an Irish international rugby union player.

Born in Dublin, Morris was a Bective Rangers fullback capped six times for Ireland, debuting in 1931. He appeared in all of Ireland's matches at the 1935 Home Nations, after having only been capped once since his debut on account of injuries.

Morris also competed in golf tournaments and featured at the Irish Amateur Open Championship.

Post rugby, Morris practised as a solicitor in Trim, County Meath.

1935 Home Nations Championship
The 1935 Home Nations Championship was the thirty-first series of the rugby union Home Nations Championship. Including the previous incarnations as the Five Nations, and prior to that, the Home Nations, this was the forty-eighth series of the northern hemisphere rugby union championship. Six matches were played between 19 January and 16 March. It was contested by England, Ireland, Scotland and Wales.
Wilfried Koffi Hua
Hua Wilfried Serge Koffi (born 12 October 1987) is an Ivorian athlete specializing in sprinting events. He won the bronze medal at the 2013 and the gold at the 2015 Summer Universiade in addition to multiple medals on the continental level.

2015 Summer Universiade
The 2015 Summer Universiade (Korean: 2015년 하계 유니버시아드, romanized: Icheon sip-o nyeon Hagye Yunibeosiadeu), officially known as the XXVIII Summer Universiade (Korean: 제28회 하계 유니버시아드, romanized: Jeisippalhoe Hagye Yunibeosiadeu) and also known as Gwangju 2015 (Korean: 광주2015, romanized: Gwangju Icheon sip-o) was a multi-sport event for student and youth athletes sanctioned by the International University Sports Federation (FISU), held in the city of Gwangju, South Korea. It took place from July 3 to July 14, 2015.
Begampura Express
The 12237 / 12238 Begampura Express is a superfast express train of the Indian Railways connecting Varanasi Junction in Uttar Pradesh and  Jammu Tawi in Jammu and Kashmir. It is currently being operated with 12237/12238 train numbers on daily in week. The express train route was inaugurated in the year 2000.

Jaunpur City railway station
Jaunpur City railway station (station code JOP) is  is located in Jaunpur, Uttar Pradesh, India.

This station is part of Northern Railway Zone's Lucknow NR Division and the Varanasi-Lucknow line via Jaunpur City-Sultanpur.

This station is a category (NSG 4) in Northern Railway.
2016 Challenger ATP Cachantún Cup
The 2016 Challenger ATP Cachantún Cup was a professional tennis tournament played on red clay courts. It was the 9th edition of the tournament which was part of the 2016 ATP Challenger Tour. It took place in Santiago, Chile between 7 and 13 March 2016.

Facundo Bagnis
Facundo Bagnis (Spanish pronunciation: [faˈkundo ˈβaɣnis]; born 27 February 1990) is an Argentine inactive professional tennis player. He has a career-high singles ranking of World No. 55 reached in November 2016. Bagnis competed mainly on the ATP Challenger Tour where he has won 17 singles titles. He also won one ATP doubles title in Stuttgart.
Jeff Cesario
Jeff Cesario (born March 30, 1953) is an actor, comedian, producer and writer who has written and produced for Dennis Miller Live and The Larry Sanders Show. He has appeared on Adam Carolla, The Larry Sanders Show, The Tonight Show Starring Johnny Carson, The Howard Stern Show and Comedy Central Presents, among other shows. He was a writer on the 1998 film Jack Frost and has written for several television shows including awards shows like the Billboard Music Awards, Emmy Awards and Academy Awards.

Cesario was a part of two Emmy wins with Dennis Miller Live.

The Adam Carolla Show (radio program)
The Adam Carolla Show was a morning radio program that was syndicated, hosted by Adam Carolla, which began airing on January 3, 2006 and ended on February 20, 2009.  The show was produced by CBS Radio as part of its Free FM format, and was based out of KLSX in Los Angeles.  On February 20, KLSX changed format from hot talk to Top 40 (CHR) as KAMP-FM, and The Adam Carolla Show was canceled along with several other programs. The Adam Carolla Show was heard in a number of major metropolitan markets on the West Coast of the United States.
Villarta de San Juan
Villarta de San Juan is a municipality of Spain belonging to the province of Ciudad Real, in the autonomous community of Castilla–La Mancha.

Housing lies on the left (southern) bank of the Cigüela. It stands on the A-4 route.

Villarta was seemingly settled by the Hospitallers in 1236, perhaps dependant on nearby Arenas de San Juan.

The municipality has a total area of 66.00 km2 and, as of 1 January 2022, it has a registered population of 2,713.

Cigüela
The Cigüela or Gigüela is a 225 km long river in Castile-La Mancha, Spain, tributary to the Guadiana. Its source is near the village Puerto de Cabrejas, Iberian System, Cuenca Province. The Cigüela along with the Záncara, its main tributary, is the main water source for the Tablas de Daimiel wetlands. Other tributaries are the Jualón, Torrejón, the Valdejudíos and the Amarguillo.

Záncara River flows into the Cigüela from the left near the Ojos del Guadiana, Villarrubia de los Ojos municipal term. There are authors though that claim that it is the Cigüela that flows into the Záncara.
Saint Adrian
Adrian of Nicomedia (died 306), Herculian Guard of the Roman Emperor Galerius

Adrian of Canterbury (died 710), scholar and the Abbot of St Augustine's Abbey in Canterbury

Adrian of Corinth (died 251), early Christian saint and martyr; see April 17 (Eastern Orthodox liturgics)

Pope Adrian III (died 885)

Adrian of May (died 875), Scottish saint and martyr from the Isle of May, martyred by Vikings

Adrian of Poshekhon (died 1550), Russian Orthodox saint, hegumen of Dormition monastery in Yaroslavl region

Adrian of Monza, Russian Orthodox saint, see May 5 (Eastern Orthodox liturgics)

Adrian of Ondrusov (died 1547), Russian Orthodox saint and wonder-worker

San Adrian (tunnel) and hermitage, a landmark in the Way of St. James

May 5 (Eastern Orthodox liturgics)
May 4 - Eastern Orthodox Church calendar - May 6

All fixed commemorations below celebrated on May 18 by Orthodox Churches on the Old Calendar.

For May 5th, Orthodox Churches on the Old Calendar commemorate the Saints listed on April 22.
Eotripteroceras
Eotripteroceras is a smooth-shelled orthocerid from the middle Ordovician of the state of New York.

The shell of Eotripteroceras is a depressed orthocone with the underside (the venter) flatter than the upper (the dorsum). The siphuncle is below the center -as viewed in horizontal orientation- and is cylindrical in form. Both siphuncle and chambers are empty.

Siphuncle
The siphuncle is a strand of tissue passing longitudinally through the shell of a cephalopod mollusc. Only cephalopods with chambered shells have siphuncles, such as the extinct ammonites and belemnites, and the living nautiluses, cuttlefish, and Spirula. In the case of the cuttlefish, the siphuncle is indistinct and connects all the small chambers of that animal's highly modified shell; in the other cephalopods it is thread-like and passes through small openings in the septa (walls) dividing the camerae (chambers). Some older studies have used the term siphon for the siphuncle, though this naming convention is uncommon in modern studies to prevent confusion with a mollusc organ of the same name.
R. H. Quaytman
R. H. Quaytman (born 1961) is an American contemporary artist, best known for paintings on wood panels, using abstract and photographic elements in site-specific "Chapters", now numbering 35. Each chapter is guided by architectural, historical and social characteristics of the original site. Since 2008, her work has been collected by a number of modern art museums. She is also an educator and author based in Connecticut.

Whitney Biennial
The Whitney Biennial is a biennial exhibition of contemporary American art organized by the Whitney Museum of American Art in New York City. The event began as an annual exhibition in 1932; the first biennial was held in 1973. It is considered the longest-running and most important survey of contemporary art in the United States. The Biennial helped bring artists including Georgia O'Keeffe, Jackson Pollock, and Jeff Koons, among others to prominence.