hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wizzard Brew
Wizzard Brew is the debut album by rock group Wizzard, released in 1973 on EMI's Harvest label. It reached a peak of No. 29 in the UK Albums Chart. In the United States, it was released by United Artists Records as Wizzard's Brew (with a different cover photo) but failed to chart there.

In 2003, Mojo magazine ranked it number 18 on its list of the "Top 50 Eccentric Albums".

Wizzard
Wizzard were an English rock band formed by Roy Wood, previously a co-founding member of the Move and the Electric Light Orchestra. The Guinness Book of 500 Number One Hits states, "Wizzard was Roy Wood just as much as Wings was Paul McCartney." They are most famous for their 1973 Christmas single "I Wish It Could Be Christmas Everyday", which went Top 5 in the UK. They also achieved two UK No. 1 singles with "See My Baby Jive" and "Angel Fingers (A Teen Ballad)"
Jaroslav Švach
Jaroslav Švach (3 January 1973 – 28 May 2020) was a Czech football defender. He played in the Czech First League for Zlín, playing a total of eight seasons in the top flight.

Švach played international football at under-21 level for Czech Republic U21.

Švach died on 28 May 2020, at the age of 47, after suffering a stroke.

FC Zlín
FC Zlín is a professional football club from Zlín, Czech Republic. The club has spent a number of seasons in the top league of the country, both the Czechoslovak First League and later the Czech First League. The club plays in the Czech National Football League in the 2024–25 season, and three rounds before the end of the league, the team secured first place and promotion back to the Czech First League.
Alfred Janson
Alfred Janson (10 March 1937 – 19 May 2019) was a Norwegian pianist and composer. He was born in Oslo as the son of sculptor Gunnar Janson and pianist Margrethe Gleditsch, and was brother of journalist Mette Janson. He was first married to actress and singer Grynet Molvig and later to Berit Gustavsen. He made his piano debut in 1962. Among his early compositions is the piano piece November from 1962 and the orchestral Vuggesang from 1963. He composed the ballet Mot solen for the Bergen International Festival in 1969, and in 1991 he was the festival's principal composer.

Edvardprisen
The Edvard Prize is a Norwegian music award in given by TONO, copyright organization for musicians and composers. The honor, which was given for the first time in 1998, is given each year and is only given to organization members. The goal is to enhance the musical life and increase awareness of Norwegian composers and writers and their works. The prize is named after the Norwegian composer Edvard Grieg.

Number of prize levels have varied since the start. As of 2007 Edvard Prize presents prizes in 4 categories:

Contemporary

Popular

Open class

Lyrics

The winner in each category receives NKR 50 000,- and the EDVARD trophy (design: Bruno Oldani) and a diploma. The award is a continuation of the price Work of the Year, which was awarded from 1965 to 1996.
Chunaoti
Chunaoti is a 1980 Indian Hindi-language action adventure film directed by Satpal. The film stars Feroz Khan, Neetu Singh, Danny Denzongpa and Dharmendra (in a special appearance).

The film took six years to complete. By the time it was released, Neetu Singh had already retired from acting after marrying Rishi Kapoor and Feroz Khan had stopped acting in outside productions. Upon release, it received mixed reviews, with many critics making indifferent comparisons of the film's premise with Dharmatma (1975), Khote Sikkay (1974) and Kaala Sona (1975), the earlier films of Khan and Denzongpa based on the same theme. At the box office, it was moderately successful and the 14th highest grossing film of 1980.

Kaala Sona
Kaala Sona (transl.  Black Gold) is a 1975 Hindi-language curry Western film produced by Harish Shah and Vinod Shah and directed by Ravikant Nagaich. The film stars Feroz Khan, Parveen Babi, Prem Chopra, Farida Jalal, Danny Denzongpa, Helen, Durga Khote, Keshto Mukherjee, and Bhagwan. The film's music is by R. D. Burman and the lyrics are by Majrooh Sultanpuri.
Edward Kidder
Edward Kidder (1665/66–1739) was an 18th century British pastry chef. He worked in Queen Street, Cheapside in London and opened two cooking schools.

Kidder is remembered for his cookbook Receipts of Pastry and Cookery For the Use of his Scholars, based upon classes taught at his London cooking school. The book was printed using engraved copper plates. The frontispiece showed a portrait of Kidder in a full wig and period attire.

Printing
Printing is a process for mass reproducing text and images using a master form or template. The earliest non-paper products involving printing include cylinder seals and objects such as the Cyrus Cylinder and the Cylinders of Nabonidus. The earliest known form of printing evolved from ink rubbings made on paper or cloth from texts on stone tablets, used during the sixth century. Printing by pressing an inked image onto paper (using woodblock printing) appeared later that century. Later developments in printing technology include the movable type invented by Bi Sheng around 1040 and the printing press invented by Johannes Gutenberg in the 15th century. The technology of printing played a key role in the development of the Renaissance and the Scientific Revolution and laid the material basis for the modern knowledge-based economy and the spread of learning to the masses.
Eastern Solomons order of battle
The Battle of the Eastern Solomons was fought August 23–25, 1942 in the waters east and northeast of the Solomon Islands by forces of the Imperial Japanese Navy's Combined Fleet and the US Navy's Pacific Fleet. The battle resulted from a major effort by the Japanese to reinforce their troop strength on the island of Guadalcanal. The Japanese high command had realized this reinforcement was necessary following the annihilation of the Ichiki Detachment by the 1st Marines a few days earlier.

The battle can be counted both a tactical and strategic American victory: greater ship losses were inflicted on the Japanese, and the transports were turned back from their mission of landing reinforcements.

Aichi D3A
The Aichi D3A (Navy full designation "Type 99 Carrier Bomber"; Allied reporting name "Val") is a World War II carrier-borne dive bomber. It was the primary dive bomber of the Imperial Japanese Navy (IJN) and was involved in almost all IJN actions, including the attack on Pearl Harbor.

The Aichi D3A was the first Japanese aircraft to bomb American targets in the war, commencing with Pearl Harbor and U.S. bases in the Philippines, such as Clark Air Force Base. The type sank more Allied warships than any other Axis aircraft.
Cooper Mark X
The Cooper Mk.X, and its evolutions, the Mk.XI, the Mk.XII, and the Mk.XIII, are open-wheel Formula Three race cars, designed, developed, and built by British manufacturer Cooper in 1956 (with production continuing through 1959). It was virtually identical in design to the previous Mk.IX. The internal designation, dubbed the T42, was powered by a 500 cc (31 cu in) JA Prestwich Industries (JAP) single-cylinder engine, and featured a singular brake disk at the rear of the car, flatter springs to mitigate ground clearance, altered and adjusted center spring mountings, and reworked engine mounts. The second version featured an elongated chassis and body, and a larger and more powerful 1,000 cc (61 cu in) OHV V-2 engine. Weight and chassis dimensions were essentially identical to the previous model.

Open-wheel car
An open-wheel car is a car with the wheels outside the car's main body, and usually having only one seat. Open-wheel cars contrast with street cars, sports cars, stock cars, and touring cars, which have their wheels below the body or inside fenders. Open-wheel cars are built both for road racing and oval track racing. Open-wheel cars licensed for use on public roads (street legal), such as the Ariel Atom, are uncommon, as they are often impractical for everyday use.
The Great Buddha+
The Great Buddha+ is a 2017 Taiwanese dark comedy film written and directed by Huang Hsin-yao. The story is about a security guard at a Buddha statue factory, along with his friend, a recyclables collector, becomes entangled in a web of dark secrets after stumbling upon videos that document the promiscuous meetings of the factory's wealthy owner. Critics believe this story reveals the absurdity of human nature and guides the thinking of ethical philosophy.

The Great Buddha+ is Huang's feature film directorial debut. It won the top prize at the 19th Taipei Film Festival and received 10 nominations at the 54th Golden Horse Awards, winning Best Adapted Screenplay and Best New Director for Huang.

Golden Horse Award for Best Adapted Screenplay
The Golden Horse Award for Best Adapted Screenplay (Chinese: 金馬獎最佳改編劇本) is presented annually at Taiwan's Golden Horse Film Awards.

It was first awarded in 1962 as Best Screenplay. Starting from the 16th Golden Horse Awards in 1979, it was split into two separate categories, the other being Golden Horse Award for Best Original Screenplay.
Louis-Xavier de Ricard
Louis-Xavier de Ricard (January 25, 1843 – July 2, 1911) was a French poet, author, and journalist of the 19th century. He was founder and editor of La Revue du progrès (La Revue du Progrès moral, littéraire, scientifique et artistique) which was the first to publish a poem by Paul Verlaine in August 1863. He and Catulle Mendès edited the first volume of Le Parnasse contemporain, published by Alphonse Lemerre in 1866. He was a member of the Commune de Paris (1871) and Félibrige, a group founded by Frédéric Mistral to promote and defend Provençal literature and the Provençal language (a Langue d'oc language).

Occitan literature
Occitan literature (referred to in older texts as Provençal literature) is a body of texts written in Occitan, mostly in the south of France. It was the first literature written in a Romance language and inspired the rise of vernacular literature throughout medieval Europe. Occitan literature's Golden Age was in the 12th century, when a rich and complex body of lyrical poetry was produced by troubadours writing in Old Occitan, which still survives to this day. Although Catalan is considered by some a variety of Occitan, this article will not deal with Catalan literature, which started diverging from its Southern French counterpart in the late 13th century.
Kitchener's Army
The New Army, often referred to as Kitchener's Army or, disparagingly, as Kitchener's Mob,
was an (initially) all-volunteer portion of the British Army formed in the United Kingdom from 1914 onwards following the outbreak of hostilities in the First World War in late July 1914. It originated on the recommendation of Herbert Kitchener, then the Secretary of State for War to obtain 500,000 volunteers for the Army. Kitchener's original intention was that these men would be formed into units that would be ready to be put into action in mid-1916, but circumstances dictated the use of these troops before then. The first use in a major action of Kitchener's Army units came at the Battle of Loos (September–October 1915).

Secretary of State for War
The Secretary of State for War, commonly called the War Secretary, was a secretary of state in the Government of the United Kingdom. The position existed from 1794 to 1801 and again from 1854 to 1964. The Secretary of State for War headed the War Office and was assisted by an under-secretary, a parliamentary private secretary who was also a member of parliament (MP), and a military secretary, who was a general.
Lloyd's Barber Shop
Lloyd's Barber Shop is a heritage-listed former barber shop at 80 Churchill Street, Childers, Bundaberg Region, Queensland, Australia. It was designed by F H Faircloth and built in 1902. It is also known as Diamond Centre Jeweller and Robinson's Newsagency. It was added to the Queensland Heritage Register on 21 October 1992.

Barber
A barber is a person whose occupation is mainly to cut, dress, groom, style and shave hair or beards. A barber's place of work is known as a barbershop or the barber's. Barbershops have been noted places of social interaction and public discourse since at least classical antiquity. In some instances, barbershops were also public forums. They were the locations of open debates, voicing public concerns, and engaging citizens in discussions about contemporary issues.

In previous times, barbers (known as barber surgeons) also performed surgery and dentistry. With the development of safety razors and the decreasing prevalence of beards in Anglophonic cultures, most barbers now specialize in cutting men's scalp hair as opposed to facial hair.
Cyril Golding-Bird
Cyril Henry Golding-Bird (18 September 1876 – 9 April 1955) was an Anglican bishop in the early decades of the 20th century.

He was born on 18 September 1876 and educated at Merchant Taylors' and Lincoln College, Oxford. Ordained in 1897 he was initially a curate at All Saints, Margaret Street in London and then a missionary priest in South Africa.

After time as vicar of St Barnabas', Dover, he began a long period of service overseas: first as dean of the Falkland Islands; then a similar post in Newcastle, New South Wales following which he was ordained to the episcopate as Bishop of Kalgoorlie.

Translated to Mauritius in 1919, he returned to England eleven years later to become an Assistant Bishop of Guildford and Archdeacon of Dorking, then of Surrey, until his final resignation in 1949, before his death on 9 April 1955.

Translation (ecclesiastical)
Translation is the transfer of a bishop from one episcopal see to another. The word is from the Latin translatio, meaning "carry across" (another religious meaning of the term is the translation of relics).

This can be:

From one diocesan bishopric to another bishopric which is perceived as more important (or the bishop prefers as their see)

From suffragan bishop status to diocesan bishop

From coadjutor bishop to diocesan bishop

From one country's episcopate to another

From diocesan bishop to archbishop
Amand, Qazvin
Amand (Persian: عمند, also Romanized as ‘Amand; also known as Āmad) is a village in Khandan Rural District, Tarom Sofla District, Qazvin County, Qazvin Province, Iran. At the 2006 census, its population was 19, in 10 families.

Western analysts believe Amand has been a manufacturing site for nuclear weapons; the government agreed to allow inspectors from the International Atomic Energy Agency in August 2020.

Qazvin province
Qazvin province (Persian: استان قزوین; IPA: [ɢæzˈviːn] ⓘ) is one of the 31 provinces of Iran. It is in the northwest of the country, with the city of Qazvin as its capital.

The province was carved out of Tehran and Zanjan provinces in 1997. The province was made a part of Region 1 upon the division of the provinces into 5 regions solely for coordination and development purposes on June 22, 2014.
Chinese character sounds
Chinese character sounds (simplified Chinese: 汉字字音; traditional Chinese: 漢字字音; pinyin: hànzì zìyīn) are the pronunciations of Chinese characters. The standard sounds of Chinese characters are based on the phonetic system of the Beijing dialect.

Normally a Chinese character is read with one syllable. Some Chinese characters have more than one pronunciation (polyphonic characters). Some syllables correspond to more than one character (homophonic characters).

Beijing dialect
The Beijing dialect (simplified Chinese: 北京话; traditional Chinese: 北京話; pinyin: Běijīnghuà), also known as Pekingese and Beijingese, is the prestige dialect of Mandarin spoken in the urban area of Beijing, China. It is the phonological basis of Standard Chinese. Despite the similarity to Standard Chinese, it is characterized by some "iconic" differences, including the addition of a final rhotic 儿; -r to some words (e.g. 哪儿; nǎr). During the Ming, southern dialectal influences were also introduced into the dialect.
Waterproof fabric
Waterproof fabrics are fabrics that are inherently, or have been treated to become, resistant to penetration by water and wetting. The term "waterproof" refers to conformance to a governing specification and specific conditions of a laboratory test method. They are usually natural or synthetic fabrics that are laminated or coated with a waterproofing material such as wax, rubber, polyvinyl chloride (PVC), polyurethane (PU), silicone elastomer, or fluoropolymers. Treatment could be either of the fabric during manufacture or of completed products after manufacture, for instance by a waterproofing spray. Examples include the rubberized fabric used in Mackintosh jackets, sauna suits, and inflatable boats.

Waterproof fabrics may also include waterproof-breathable fabrics, which are fabrics that allow water vapor to move across the fabric while still resisting liquid water and wetting.

Mackintosh (raincoat)
The Mackintosh raincoat (abbreviated as mac) is a form of raincoat, first sold in 1824, made of rubberised fabric.

The Mackintosh is named after its British inventor Charles Macintosh, although many writers added a letter k. The variant spelling of "Mackintosh" is now standard.
Philippe Erulin
Philippe Louis Edmé Marie François Erulin (5 July 1932 – 26 September 1979) was a senior French military officer. He is best known as the Colonel Commandant of the 2nd Foreign Parachute Regiment 2e REP, who directed the military intervention in Zaïre during the Shaba II conflict against rebels of the Congolese National Liberation Front (FLNC).

His regiment was the success in the Battle of Kolwezi which resulted in the rescuing of hostages who were held hostage by the FLNC rebels. However, Erulin was later accused of having used torture during the Algeria War; an accusation that remains unsubstantiated and controversial. He came from a family of renowned officers and military traditions.

Congolese National Liberation Front
The Congolese National Liberation Front (French: Front de libération nationale congolaise; FLNC) was a Congolese left-wing armed opposition group and political party that was founded by rebels of Katangese origin and composed of former members of the Katangese Gendarmerie. It was active mainly in Angola and Zaire during the 1970s.

The FLNC was formed in Angola under the leadership of Nathaniel Mbumba, with the goal of overthrowing Mobutu Sese Seko, the leader of Zaire. The FLNC is best known for its two attempted invasions of Katanga Province (renamed Shaba) in Zaire in 1977 and 1978. These incursions, which threatened Mobutu's regime, sparked two international wars, Shaba I and Shaba II, further complicating the Angolan Civil War. The FLNC became a member of the political life of Zaire after the year 1991, and then later a member of the Democratic Republic of the Congo.
Christína Papadáki
Christína Papadáki (Greek: Χριστίνα Παπαδάκη) (born 24 February 1973) is a former tennis player from Greece who turned professional in 1989.

Her biggest career achievement was reaching the final of the Copa Colsanitas tournament in 1999, losing to Fabiola Zuluaga and winning the doubles title with Seda Noorlander in the same tournament. Papadaki reached her career-high ranking of world No. 72 in May 1999.

She played in the Fed Cup for Greece every year from 1991 to 1999, and compiled a 30–30 win–loss record in these ties. Papadáki twice represented Greece at the Summer Olympics, in 1992 and 1996. She retired from professional tennis in 1999.

Fabiola Zuluaga
Fabiola Zuluaga (born 7 January 1979) is a Colombian former professional tennis player. She reached the Australian Open semifinals in 2004, the first Colombian to reach a major semifinal. Zuluaga is one of Colombia's most successful tennis players.

Zuluaga won a record seven singles titles in Bogotá, of which four were on the WTA Tour and three on the ITF Women's Circuit. She retired from the professional tour on 9 September 2005.
Byssoloma spinulosum
Byssoloma spinulosum is a species of foliicolous) (leaf-dwelling) lichen in the family Ectolechiaceae. Found in Papua New Guinea, it was described as new to science in 2011. It is characterized by its unique beaked pycnidia (asexual fruiting bodies) that are predominantly developed along the margins of living leaves.

Foliicolous lichen
A foliicolous lichen  is a lichen which grows on the surfaces of living leaves of vascular plants, usually inhabiting the upper surface (epiphyllous) but sometimes also the lower surface (hypophyllous). Foliicolous lichens largely occur in tropical environments and of the over 800 foliicolous lichens accepted (as of 2008) over 600 of these are known from the tropics. Unlike most lichens which are common in humid but cool and temperate climates, these tropical lichens are more suited to the higher temperatures and lower light levels present beneath the rainforest canopy, where they are involved in the nutrient cycle and water retention. Chlorophyta are common photosynthetic partner phycobionts of epiphyllous lichens.
7th Infantry Division (Pakistan)
The 7th Infantry Division, also known as the Golden Arrow (after its formation sign) and Peshawar Division, (after its garrison city) is one of the Pakistan Army's oldest and most battle-hardened division. The officers and soldiers of the Golden Arrow Division have fought in all of Pakistan's Wars and have an unmatched combat service record.

Gold (color)
Gold, also called golden, is a color tone resembling the chemical element gold.

The web color gold is sometimes referred to as golden to distinguish it from the color metallic gold. The use of gold as a color term in traditional usage is more often applied to the color "metallic gold" (shown below).

The first recorded use of golden as a color name in English was in 1300 to refer to the element gold. The word gold as a color name was first used in 1400 and in 1423 to refer to blond hair.

Metallic gold, such as in paint, is often called goldtone or gold tone, or gold ground when describing a solid gold background. In heraldry, the French word or is used. In model building, the color gold is different from brass. A shiny or metallic silvertone object can be painted with transparent yellow to obtain goldtone, something often done with Christmas decorations.
Robert Ferguson of Raith
Robert Ferguson FRS FRSE FGS  (8 September 1769 – 3 December 1840) of Raith, was at various times a Whig Member of Parliament for Fifeshire,  Haddingtonshire  and Kirkcaldy Burghs, and at the time of his death he was Lord Lieutenant of the county of Fife.

As an amateur geologist and mineralogist the mineral Fergusonite was named after him.

Lord-lieutenant
A lord-lieutenant (UK: /lɛfˈtɛnənt/ lef-TEN-ənt) is the British monarch's personal representative in each lieutenancy area of the United Kingdom. Historically, each lieutenant was responsible for organising the county's militia. In 1871, the lieutenant's responsibility over the local militia was removed. However, it was not until 1921 that they formally lost the right to call upon able-bodied men to fight when needed.

Lord-lieutenant is now an honorary titular position usually awarded to a notable person in the county, and despite the title of the office, may be either male or female, peer or not.