hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Electoral district of Pastoral District of Murrumbidgee
The Electoral district of Pastoral District of Murrumbidgee was an electorate of the New South Wales Legislative Council at a time when some of its members were elected and the balance were appointed by the Governor. It was a new electorate created in 1851 by the expansion of the Legislative Council to 54, 18 to be appointed and 36 elected. The district is located in the west of the state and was named after the Murrumbidgee River. Polling was to occur in the towns of Tumut, Gundagai, Albury, Wagga Wagga, Moulamein and Yass.

In 1856 the unicameral Legislative Council was abolished and replaced with an elected Legislative Assembly and an appointed Legislative Council. The district was represented by the Legislative Assembly electorate of Murrumbidgee.

Moulamein
Moulamein /ˈmuːləmiːn/ is a small town in New South Wales, Australia, in the Murray River Council local government area. At the 2016 census, Moulamein had a population of 484 .  Moulamein is the oldest town in the Riverina.

The town is located between Balranald, Hay, Deniliquin and Swan Hill, at the junction of the Edward River and Billabong Creek. The name Moulamein is believed to be derived from a local Aboriginal word meaning "the meeting of the waters". However, another popular theory states it was named after the seaport of Mawlamyine in Myanmar, then known as Moulmein, which was the capital of British Burma at the time.

The climate of this area is semi-arid, and the area is rich in birdlife such as waterfowl, wedge-tailed eagles and emus. This area also has many kangaroos.
Sukobin
Sukobin (Montenegrin Cyrillic: Сукобин; Albanian: Sukubinë) is a village in the municipality of Ulcinj, Montenegro. It is located at the Albania–Montenegro border. Albin Kurti’s father Zaim Kurti and his paternal family come from the area of Sukobin.

Municipalities of Montenegro
The municipalities (Montenegrin: opštine / општине, singular: opština / општина) are the first level administrative subdivisions of Montenegro. The country is divided into 25 municipalities including the Old Royal Capital Cetinje and the Podgorica Capital City. Podgorica is divided into one subdivision called city municipality (Montenegrin: gradska opština / градска општина, plural: gradske opštine / градске општине), forming the most basic level of local government.

Recently created:

Petnjica Municipality (2013)

Gusinje Municipality (2014)

Tuzi Municipality (2018)

Zeta Municipality (2022)

The Union of Municipalities of Montenegro is a national association of local authorities of Montenegro.

The next municipal elections are scheduled for 2026.
2013 DBL Playoffs
The 2013 DBL Playoffs were the final phase of the 2012–13 Dutch Basketball League. It started on 17 April and ended on 23 May 2013. EiffelTowers Den Bosch were the defending champions. ZZ Leiden won the playoffs and its third championship. Aris Leeuwarden, who featured in their first finals ever, finished as runners-up.

ZZ Leiden
ZZ Leiden Basketball, also known as Zorg en Zekerheid Leiden, is a professional basketball club based in Leiden, the Netherlands. The club plays in the BNXT League, the domestic first tier league. Their home games are played at Sportcomplex 1574.

ZZ Leiden has won the national championship five times, the NBB Cup four times, the Dutch Supercup a record four times and the BNXT championship twice in a row. Leiden was a European Club Winner's Cup semi-finalist in 1980. They also made the semi-finals of the FIBA Europe Cup in 2022.
Ishak (name)
Ishak, Ishaq, Isak, Isaque, Isaac, Isaak, Isaach or Eshaq (Arabic: إسحاق, romanized: ’Isḥāq; Arabic pronunciation: [ʔɪs.ħaːq]) is a masculine given name (first name), the Arabic form of Isaac. Ishak (Isaac) was the son of Ibrahim (Abraham) and Sarah, patriarchs in the Bible and the Quran. The name Ishak means ‘One who laughs’ because Sarah laughed when the angel told them that they would have a child (since she was very old).

Sarah
Sarah (originally Sarai) is a biblical matriarch, prophet, and major figure in Abrahamic religions. While different Abrahamic faiths portray her differently, Judaism, Christianity, and Islam all depict her character similarly, as that of a pious woman, renowned for her hospitality and beauty, the wife of Abraham, and the mother of Isaac. Sarah has her feast day on 1 September in the Catholic Church, 19 August in the Coptic Orthodox Church, 20 January in the LCMS, and 12 and 20 December in the Eastern Orthodox Church.
Ekukhanyeni mission station
The Ekukhanyeni mission station (Ekukhanyeni = "place of enlightenment") was established by John William Colenso, the first Bishop of Natal, in 1854. The Zulu language writer Magema Magwaza Fuze was educated there from about the age of 12.

Magema Magwaza Fuze
Magema Magwaza Fuze (c. 1844–1922) was the author of Abantu Abamnyama Lapa Bavela Ngakona (The Black People and Whence They Came), the first book in the Zulu language published by a native speaker of the language.

Born near Pietermaritzburg, Colony of Natal, he was brought up from about 12 years of age by Bishop John William Colenso and was baptized into the Anglican Church of Southern Africa. Following his education at the mission, he trained as a printer and compositor on Bishop Colenso's press before starting his own printing business. He wrote for a number of Zulu newspapers and in 1896 travelled to the island of Saint Helena to be the secretary to Dinuzulu kaCetshwayo, exiled king of the Zulus, before returning to Natal in 1898.

Abantu Abamnyama was published in 1922 and in an English translation in 1979. It has been described as one of the principal sources for the history of the Zulu people.
2007 Democratic Republic of the Congo Senate election
Senate elections were held in the Democratic Republic of the Congo on 19 January 2007, though they had originally been scheduled for 16 January. The members of the Senate were chosen through indirect election by the members of the provincial assemblies; the delay was a result of the difficulties in choosing traditional chiefs to fill the places reserved for them in the provincial assemblies.

Provinces of the Democratic Republic of the Congo
Article 2 of the Constitution of the Democratic Republic of the Congo divides the country into the capital city of Kinshasa and 25 named provinces. It also gives the capital the status of a province.  Therefore, in many contexts Kinshasa is regarded as the 26th province.
JLG-43 Radar
The JLG-43 radar is a nodding height finding radar, a two-dimensional (2D) radar which only provides azimuth and height data and is normally paired with other air search radars which provides the range to complete the picture. It is very similar to the well-known Russian PRV-9 "Thin Skin" and PRV-11 "Side Net" series heightfinding radars. It is a fully mobile system which can be towed and is air transportable.

The radar have been in production by the Chengdu Jin Jiang Electronic System Engineering Company/成都锦江电子系统工程有限公司 for a number of years and the latest version is the JLG-43C.

Height finder
A height finder is a ground-based aircraft altitude measuring device. Early height finders were optical range finder devices combined with simple mechanical computers, while later systems migrated to radar devices. The unique vertical oscillating motion of height finder radars led to them also being known as nodding radar. Devices combining both optics and radar were deployed by the U.S. Military.
Railway Exchange Building (Chicago)
The Railway Exchange Building, also known as Santa Fe Building, is a 17-story office building in the Historic Michigan Boulevard District of the Loop community area of Chicago in Cook County, Illinois, United States. It was designed by Frederick P. Dinkelberg of D. H. Burnham & Company in the Chicago style. Dinkelberg was also the associate designer to Daniel Burnham for the Flatiron Building in New York City.

It opened in 1904 at 224 South Michigan Avenue.

The building is recognizable by the large "Motorola" logo on the roof, which is visible from Grant Park across Michigan Ave and from Lake Michigan. It is also notable for the round, porthole-like windows along the cornice. The center of the building features a lightwell, which was covered with a skylight in the 1980s.

Skylight
A skylight (sometimes called a rooflight) is a light-permitting structure or window, usually made of transparent or translucent glass, that forms all or part of the roof space of a building for daylighting and ventilation purposes.
Ismael Delgado
Ismael Delgado (5 December 1929 – 9 October 2023) was a Puerto Rican sprinter. He competed in the men's 4 × 400 metres relay at the 1956 Summer Olympics. Delgado served in the United States Army in the Korean War, where he was awarded two Purple Heart Medals. After returning from the military he finished his B.A. degree and became a teacher in Aguada but he shortly thereafter went into sports administration and sports journalism. Died on October 9, 2023 at age 93. He was buried at the Puerto Rico National Cemetery in Bayamón, Puerto Rico.

Bayamón, Puerto Rico
Bayamón (Spanish pronunciation: [baʝaˈmon], locally [baʝaˈmoŋ]) is a city and municipality in Puerto Rico. Located on the northeastern coastal plain, it is bounded by Guaynabo to the east, Toa Alta and Naranjito to the west, Toa Baja and Cataño to the north, and Aguas Buenas and Comerío to the south. Part of the San Juan metropolitan area, Bayamón is spread over 11 barrios and the downtown area and administrative center of Bayamón Pueblo. With a population of 185,187 as of the 2020 census, it is the second most populated municipality in the archipelago and island after the capital of San Juan.
Fortune Makaringe
Fortune Makaringe (born 13 May 1993) is a South African professional soccer player who plays as a midfielder for South African Premier Division side Cape Town City. He also plays for the South Africa national football team. He previously played for Maritzburg United.

South African Premiership
The South African Premiership, also known as the Betway Premiership for sponsorship reasons, and commonly referred to as the PSL after its governing body, is a professional soccer league in South Africa and the highest level of the South African soccer league system. It has been organised since 1996.

The 2024–25 season started on 14 September 2024, Mamelodi Sundowns successfully defended the title in 2025 which they've held continuously since the 2017–18 season.
Modrý kód
Modrý kód (English: 'Blue Code') is a Czech medical television series broadcast on Prima televize. The plot of the series focuses on the emergency department. Each episode follows cases inspired by real-life stories and the cases of patients and healthcare professionals.

It was followed by Sestřičky and 1. mise.

Prima televize
TV Prima, also known simply as Prima (previously Prima family, Prima televize, Premiéra, originally FTV Premiéra), is a Czech television channel based in Prague. Its current owner is FTV Prima, spol. s. r. o., which is majority-owned by Czech investment firm GES, in turn owned by Czech oligarch Ivan Zach. The group's current general manager is Marek Singer. It is the first private TV channel in the Czech Republic and the former Czechoslovakia.
Barjou
Barjou (French pronunciation: [baʁʒu]) is a hamlet in France that lies just off the main D66 road linking Beaumontois-en-Périgord and Monpazier. It is 9 km from Monpazier and about the same distance to Beaumont. Administratively, it is part of the commune of Sainte-Croix, in the Dordogne département.

A number of the existing farmhouses and barns have been renovated or adapted since the 1970s and are owned by overseas residents, and the remaining residents are French families.  Some farming still exists and there is a walnut orchard at the entrance to the village from the D660.

Until the 1980s the 'place' at the centre of the hamlet was dominated by elm trees, which are now gone, as a result of Dutch Elm Disease. Since the building of the D66 road, the ancient highway between Beaumont and Monpazier has become little more than a walking route and passes close to and through some gardens.

The French adjective for a resident of Barjou is Barjovin (m) or Barjovine (f).

Beaumontois-en-Périgord
Beaumontois-en-Périgord (French pronunciation: [bomɔ̃twa ɑ̃ peʁiɡɔʁ], lit. 'Beaumontois in Périgord'; Occitan: Bèlmontés de Perigòrd) is a commune in the Dordogne department of southwestern France. The municipality was established on 1 January 2016 and consists of the former communes of Beaumont-du-Périgord, Labouquerie, Nojals-et-Clotte and Sainte-Sabine-Born.
Johannisberg (High Tauern)
The Johannisberg (formerly also called Keeserkopf and Herzoghut) is a 3,453 metres (11,329 ft) high mountain in the Glockner Group of the High Tauern, a mountain range of the Central Eastern Alps in Austria.

The peak is located in the central section of the main Tauern crest, right on the border between the Austrian states of Salzburg and Carinthia, near the tripoint with East Tyrol. It was given its present name in honour of Archduke John of Austria by the Regensburg botanist David Heinrich Hoppe in 1832, on the occasion of a failed attempt to advance into the area beyond the Riffltor (3,094 m). The Johannisberg has, seen from the east, a firn-capped dome shape, its western side consists of a mighty, 450 metre high and 50° inclined West Face. Long, prominent, knife-edge ridges radiate away from it to the northwest and southwest. The mountain is a popular destination for walkers and climbers due to its easy accessibility.

Main chain of the Alps
The main chain of the Alps, also called the Alpine divide is the central line of mountains that forms the drainage divide of the range.  Main chains of mountain ranges are traditionally designated in this way, and generally include the highest peaks of a range. The Alps are something of an unusual case in that several significant groups of mountains are separated from the main chain by sizable distances.  Among these groups are the Dauphiné Alps, the Eastern and Western Graians, the entire Bernese Alps, the Tödi, Albula and Silvretta groups, the Ortler and Adamello ranges, and the Dolomites of Veneto and South Tyrol, as well as the lower Alps of Vorarlberg, Bavaria, and Salzburg.
Athletics at the Bolivarian Games
Athletics competitions have been held at the quadrennial Bolivarian Games since the inaugural edition 1938 in Bogotá, Colombia.  A detailed history of the early editions of the Bolivarian Games between 1938 and 1989 including extensive lists of participating athletes and officials from Bolivia was published in a book written (in Spanish) by José Gamarra Zorrilla, former president of the Bolivian Olympic Committee, and first president (1976-1982) of ODESUR.

1938 Bolivarian Games
The I Bolivarian Games (Spanish: Juegos Bolivarianos) were a multi-sport event held between August 6–22, 1938, in Bogotá, Colombia, at the Estadio El Campín, for the city's 400th anniversary. The Games were organized by the Bolivarian Sports Organization (ODEBO).

The Games were officially opened by Colombian president Alfonso López Pumarejo, accompanied by Alberto Nariño Cheyne from the Colombian Olympic Committee, Colonel Leopoldo Piedrahita from the local organizing committee, and Gustavo Santos, mayor of the city of Bogotá.

A detailed history of the early editions of the Bolivarian Games between 1938
and 1989 was published in a book written (in Spanish) by José Gamarra
Zorrilla, former president of the Bolivian Olympic Committee, and first
president (1976-1982) of ODESUR.  Gold medal winners from Ecuador were published by the Comité Olímpico Ecuatoriano.

The official posters for the Games were designed by Colombian artist Sergio Trujillo Magnenat.
Berner Kantonalbank
The Berner Kantonalbank AG (BEKB; in French: Banque Cantonale Bernoise SA, BCBE), operating under the brand name "BEKB | BCBE" and based in the Swiss canton of Bern, is a public limited company under private law founded in 1834 as one of the first cantonal banks of its kind, serving Switzerland's 26 cantons. At the end of 2020, the total financial assets of BEKB were valued at 36.4 billion Swiss francs with their staff comprising approximately 1,230 employees (or 1,000 full-time equivalents).

As the majority shareholder, the Canton of Bern retains 51.5% of the company's shares, while also guaranteeing their stability, in accordance with the same Canton's constitution. This establishes BEKB as one of the largest cantonal banks in Switzerland. Berner Kantonalbank doesn't have state guarantee of its liabilities.

Loan guarantee
A loan guarantee, in finance, is a promise by one party (the guarantor) to assume the debt obligation of a borrower if that borrower defaults. A guarantee can be limited or unlimited, making the guarantor liable for only a portion or all of the debt.
James Barnet
James Johnstone Barnet, (1827 in Almericlose, Arbroath, Scotland – 16 December 1904 in Forest Lodge, Sydney, New South Wales) was the Colonial Architect for Colonial New South Wales, serving from 1862 to 1890.

Forest Lodge, New South Wales
Forest Lodge is a small, inner-west suburb of Sydney, in the state of New South Wales, Australia. Forest Lodge is located 4 kilometres south-west of the Sydney central business district and is part of the local government area of the City of Sydney.
Derafsh Kaviani
The Derafsh Kaviani (Persian: درفش کاویانی, lit. 'Standard of Kaveh') was the legendary and historical national flag of pre-Islamic Iran, notably serving as the official standard of the Sasanian Empire (224–651).

It is identified with several figures in Iranian mythology, namely Kaveh the Blacksmith, but also Jamshid and Fereydun. The symbols are rooted in legendary accounts dating back to the Achaemenid Empire. In light of the Muslim conquest of Iran, the derafsh became especially significant as a representation of Iranian nationalism, which was the driving force behind the Iranian Intermezzo. Today, it continues to feature in Iranian culture, particularly literature, and is used by the Republic of Tajikistan as official heraldry.

Muslim conquest of Persia
The Muslim conquest of Persia or Arab conquest of Iran occurred between 633 and 651, when the Rashidun Caliphate conquered the Sasanian Empire as part of the early Muslim conquests, which began under Muhammad in 622.
Liu Yong (painter)
Liu Yong (born on February 1949), is a Taiwanese-American educator and author who founded the Shui Yun Zhai Cultural Enterprise and funded the construction of over 40 schools in rural China.

Liu's books have been translated into languages including English, Korean, Vietnamese, and Thai. His works are used in school textbooks in mainland China and Taiwan. He has lectured on educational topics in China, Taiwan, Malaysia, and Singapore. A chapter from one of Liu's books for adolescents is a potential topic for the reading-aloud test on the Putonghua Proficiency Test.

Cheng Kung Senior High School
Taipei Municipal Chenggong High School (CGHS in Hanyu Pinyin, originally CKSH in Wade-Giles: Taipei Municipal Cheng Kung Senior High School, Traditional Chinese: 臺北市立成功高级中學) is a senior high school in Zhongzheng District, Taipei, Taiwan. Their motto is "education is the betterment of our society", as stated on their website.
Mickey Hays
Mickey Hays (June 30, 1972 – June 30, 1992) was an American actor with progeria, a rare genetic condition whose symptoms resemble accelerated aging. He starred in the 1986 Weird Western science fiction film The Aurora Encounter, where he portrayed an alien who visits Earth. After the filming, Hays remained close friends with fellow cast member Jack Elam and appeared in the 1987 documentary about congenital conditions I Am Not a Freak. He died on his 20th birthday.

Weird Western
Weird Western is a subgenre that blends elements of the Western genre with those of fantasy, horror and science fiction. Set in the Weird West, these stories make use of frontier settings, strange encounters, and often incorporate elements of steampunk. The term originated with DC's Weird Western Tales in 1972, but the idea is older as the genres have been blended since the 1930s, possibly earlier, in B-movie Westerns, comic books, movie serials and pulp magazines.
Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft
The Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft (lit. 'Journal of the German Oriental Society') is a peer-reviewed academic journal covering Oriental studies, published by Harrassowitz Verlag on behalf of the Deutsche Morgenländische Gesellschaft. It was established in 1847 and the editor-in-chief is Florian C. Reiter (Humboldt University of Berlin).

Harrassowitz Verlag
Harrassowitz Verlag is a German academic publishing house, based in Wiesbaden. It publishes about 250 scholarly books and periodicals per year on Oriental, Slavic, and Book and Library Studies. The publishing house is part of the company Otto Harrassowitz GmbH & Co. KG, founded by Otto Harrassowitz. Otto Harrassowitz GmbH & Co. KG is a book vendor for academic and research libraries, founded in Leipzig in 1872.
Prelude/Angry Young Man
Prelude/Angry Young Man is a song by American singer-songwriter Billy Joel, released in 1976 as an album track on his fourth studio album Turnstiles. Joel wrote and produced the song himself, recording it with his band at Ultra Sonic Studios in Hempstead, New York. Although never issued as a single, it became one of Joel's most popular fan favorites and a staple of his live concerts.

Live versions of the song appear on several concert albums, including Kohuept (1987), 2000 Years: The Millennium Concert (2000), and 12 Gardens Live (2006). A version was also included on Live at Shea Stadium: The Concert (2011). The song was also featured in the Broadway musical Movin' Out (2002).

2000 Years: The Millennium Concert
2000 Years: The Millennium Concert is a two-disc set and the third live album by Billy Joel, released in 2000. On May 31, 2000, it was certified Gold by the RIAA for sales of 250,000 copies.

The album was recorded on New Year's Eve 1999 at Madison Square Garden in New York City, during Joel's The Night of Two Thousand Years Tour. Some alterations were made before its release: some songs are not the same version featured in the original concert (like "Big Shot"), others were edited in studio.

2000 Years: The Millennium Concert also marked the first time several songs had to be transposed to lower keys to accommodate Joel's deepening voice. "Only the Good Die Young" (C to B), "Goodnight Saigon" (C to B), "I Go To Extremes" (C to B), and "The River of Dreams" (G to F#) are a semitone lower. "New York State of Mind" (C to Bb), "I've Loved These Days" (C to Bb), and "This Night" (A to G) are a tone lower. "2000 Years" is a tone and a half lower (F to D).
All at Sea (TV series)
All at Sea is a British children's television sitcom set in a bed and breakfast. The series aired on CBBC from 2013 to 2015. It stars Nicola Stephenson, Steve Edge, Ryan Wilkinson, Olivia Cosgrove and Sam Hattersley amongst others. It is filmed on location in Scarborough and various locations around South Manchester (principally Stockport) and at studios in Manchester. The house filmed is located in Bowdon, Altricham. A second series began airing in September 2014. The series was nominated for the 2014 Kids' BAFTA awards for Best Comedy. It was nominated again in 2015 for the same award. "Santa" was the final episode. Repeats of the show began airing on 1 May 2019 at 17:00 on the CBBC Channel.

Steve Edge
Steve Edge (born 2 November 1972) is an English actor, writer and former stand-up comedian. He is most famous for his work on Starlings, Phoenix Nights, The Cup, The Visit, Peep Show, Benidorm, The Madame Blanc Mysteries, and the satirical magazine show Star Stories.