hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Japanese destroyer Hatsuharu (1933)
Hatsuharu (初春, Early Spring), the second Imperial Japanese Navy destroyer of the name, was the lead ship of six Hatsuharu-class destroyers built under the Circle One Program (Maru Ichi Keikaku). Three were laid down in JFY 1931 and the next three in JFY 1933. The remaining six ships in the plan were built as the Shiratsuyu class.

Tarakan
Tarakan is an island and co-extensively the sole city within the Indonesian province of North Kalimantan. The island city is the largest urban area in North Kalimantan population-wise and is located in northern Borneo, midway along the coast of the province. The city boundaries are co-extensive with the island (including a couple of small islands off the coast of the Tarakan Barat District). Once a major oil-producing region during the colonial period, Tarakan had great strategic importance during the Pacific War and was among the first Japanese targets early in the conflict. It is the sole city within the Indonesian province of North Kalimantan (established in 2012). According to Statistics Indonesia, the city had a population of 193,370 at the 2010 Census and 242,786 inhabitants at the 2020 Census; the official estimate as at mid 2024 was 255,310 (comprising 132,175 males and 123,135 females).
Phil Gingrey
John Phillip Gingrey (born July 10, 1942) is an American physician and former politician who served as a U.S. representative for Georgia's 11th congressional district from 2003 to 2015. He is a member of the Republican Party (GOP). His district comprised the northwestern suburbs of Atlanta. Since leaving Congress, Gingrey has worked as a senior adviser at the District Policy Group in Washington, D.C., which is the lobbying arm of the Drinker Biddle law firm.

On March 27, 2013, Gingrey announced he would be a candidate in the 2014 race for U.S. Senate in his home state, he was unsuccessful, later losing in the May 20, 2014 Republican primary, placing fourth.

Georgia State Senate
The Georgia State Senate is the upper house of the Georgia General Assembly, in the U.S. state of Georgia. The Georgia State Senate and the lower house of the General Assembly, the Georgia House of Representatives, comprise the bicameral legislature of the state. Combined, the Senate and the House maintain authority under Article III. of the 1983 Constitution of Georgia to enact laws "necessary and proper for the welfare of the state", although state law is subordinate to the state constitution, the United States Constitution, and federal law.

Like most upper houses in the United States, the Senate has the exclusive power to confirm various appointments made by the governor of Georgia, and to try cases of impeachment brought by the House. The Senate is often considered a springboard for those ultimately seeking higher office; all of the state's most recent governors have served in the State Senate.
Colt Group
The Colt Group is a family-owned business, founded in 1931, that designs and supplies climate control, smoke control, natural ventilation, and brise soleil systems, as well as servicing and maintaining them.

The company is present in over 75 countries through subsidiaries, license and joint venture agreements. Colt Group's headquarters are in Waterlooville, United Kingdom. The company has manufacturing sites in the UK, the Netherlands, Germany, Saudi Arabia and China. It has approximately 1000 employees and an annual revenue of £180 million, as of 2017. The company's chief executive officer is Mark Oliver.

Waterlooville
Waterlooville is a town in the Borough of Havant in Hampshire, England, approximately 6 miles (9.7 km) northeast of Portsmouth. It is the largest town in the borough. The town had a population of 64,350 in the 2011 Census. It is surrounded by Purbrook, Blendworth, Cowplain, Lovedean, Clanfield, Catherington, Crookhorn, Denmead, Hambledon, Horndean and Widley. It forms part of the South Hampshire conurbation. The town formed around the old A3 London to Portsmouth road.
Bornoporichoy
Bornoporichoy (Learning alphabets) is a 2019 Indian Bengali-language neo-noir action  crime thriller film written and directed by Mainak Bhowmick. The film starring Jisshu Sengupta, Abir Chatterjee and Priyanka Sarkar was released under the banner of Shree Venkatesh Films on 26 July 2019. The action stunts of this film are directed by Sunil Rodrigues. Anupam Roy is the music director of the film.

Shree Venkatesh Films
SVF Entertainment Pvt. Ltd.  is an Indian film production and distribution company, founded by Shrikant Mohta and Mahendra Soni in 1995. Apart from producing and distributing Bengali films in West Bengal, Bangladesh, Assam and Tripura, SVF also distributes Bollywood and Hollywood films in East India. The other divisions of the company include Exhibition, TV Content Production, Digital Cinema, Music, New Media and IPR syndication. SVF was in Anandabazar Patrika's powerlist for 2008 and 2010.
Choiny, Świętokrzyskie Voivodeship
Choiny [ˈxɔi̯nɨ] is a village in the administrative district of Gmina Sobków, within Jędrzejów County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 10 km (6 mi) north-west of Sobków, 17 km (11 mi) north of Jędrzejów, and 21 km (13 mi) south-west of the regional capital Kielce.

Jędrzejów
Jędrzejów (Polish: [jɛnˈdʐɛjuf] ⓘ; Yiddish: יענדזשעוו, romanized: Yendzshev, Latin: Andreiow) is a town in southern Poland, located in the Świętokrzyskie Voivodeship. It lies approximately 35 kilometres (22 miles) southwest of Kielce. It is the capital of Jędrzejów County. It has 16,139 inhabitants (2011).
Baseball at the 2015 Pan American Games – Men's tournament
The men's baseball tournament at the 2015 Pan American Games in Toronto, Canada was held at the Pan Am Ball Park in Ajax, Ontario from July 11 to 19. Two fields hosted competition, with the main one holding 4,000 spectators and the secondary one holding 1,000 seats.

For these games, the men competed in a 7-team tournament. The teams were grouped into one single pool, and all teams played each other in a round-robin preliminary round. The top four teams advanced to the semifinals.

Canada are the defending champions from the 2011 Pan American Games in Guadalajara, defeating The United States, 2–1 in the final.

Ajax Sportsplex
The Ajax Sportsplex is a baseball and softball facility located in Ajax, Ontario, Canada that hosted the baseball and softball competitions at the 2015 Pan American Games. During the games the venue was known as the President's Choice Ajax Ballpark.
Jagdstaffel 66
Royal Prussian Jagdstaffel 66, commonly abbreviated to Jasta 66, was a "hunting group" (i.e., fighter squadron) of the Luftstreitkräfte,  the air arm of the Imperial German Army during World War I. The squadron would score over 97 aerial victories during the war, including seven observation balloons downed. The unit's victories came at the expense of five pilots killed in action, one who died in captivity, and two taken prisoner of war.

Luftstreitkräfte
The Deutsche Luftstreitkräfte (German: [ˈdɔʏtʃə ˈlʊftˌʃtʁaɪtkʁɛftə], German Air Combat Forces) – known before October 1916 as Die Fliegertruppen des deutschen Kaiserreiches (The Imperial German Air Service, lit. "The flying troops of the German Imperial Realm") – was the air arm of the Imperial German Army. In English-language sources it is usually referred to as the Imperial German Air Service, although that is not a literal translation of either name. German naval aviators of the Marine-Fliegerabteilung were an integral part of the Imperial German Navy (Kaiserliche Marine). Both military branches operated aeroplanes, observation balloons and airships.
John von Ahlen
John von Ahlen (born 26 September 1968) is an Australian  musician, producer, vocalist, and instrumentalist based in Melbourne. He is the lead vocalist of the electronic pop and synthwave band Parralox, formed in 2008. Parralox caught the attention of the international EDM community within the same year. He has been additionally involved in other music projects, such as The Sound of the Crowd. and  The Tenth Stage. Von Ahlen also hosts Neon Nights on Joy 94.9, Australia's largest LGBTIQ radio station. He is also an animal rights activist.

Paul Lekakis
Paul Lekakis (born October 22, 1966) is an American model, actor and dance music/hi-NRG singer, who was discovered for his musical and dancing skills at an Italian nightclub while on assignment as a model.
MV Empire Arrow
Empire Arrow was a 3,766 ton tanker  which was built in 1945 for the Ministry of War Transport. She was renamed British Bugler in 1947. In 1958 she was renamed Montmajour and in 1963 was renamed Mantinia, serving until 1978 when she was laid up. She was scrapped in 1981.

Tanker (ship)
A tanker (or tank ship or tankship) is a ship designed to transport or store liquids or gases in bulk.  Major types of tanker ship include the oil tanker (or petroleum tanker), the chemical tanker, cargo ships, and a gas carrier. Tankers also carry commodities such as vegetable oils, citrus juice, molasses, and wine.

In the United States Navy and Military Sealift Command, a tanker used to refuel other ships is called an oiler (or replenishment oiler if it can also supply dry stores) but many other navies use the terms tanker and replenishment tanker.

Tankers were first developed in the late 19th century as iron and steel hulls and pumping systems were developed. As of 2005, there were just over 4,000 tankers and supertankers 10,000 LT DWT or greater operating worldwide.
2000–01 Liga Artzit
The 2000–01 Liga Artzit season saw Hapoel Ra'anana win the title and promotion to Liga Leumit alongside runners-up Maccabi Kafr Kanna. Maccabi Ashkelon and Maccabi Sha'arayim were relegated to Liga Alef.

Liga Artzit
Liga Artzit (Hebrew: ליגה ארצית, lit. Country League) is the defunct third division of Israeli Football League, beneath its highest division Premier League and the second division Liga Leumit. Before being cancelled in 2009, it was run by the Israel Football Association. It was replaced by Liga Alef.
Sheshraj Harbansh
Sheshraj Harbansh (also spelled Harbans or Harvans) (born 1975) is an Indian politician from Chhattisgarh. She is an MLA from Pamgarh Assembly constituency, which is reserved for Scheduled Caste community, in Janjgir Champa district. She won the 2023 Chhattisgarh Legislative Assembly election, representing the Indian National Congress.

2023 Chhattisgarh Legislative Assembly election
Legislative Assembly elections were held in Chhattisgarh in two phases on 7 November and 17 November 2023 to elect all 90 members of Chhattisgarh Legislative Assembly. The votes were counted and the results declared on 3 December 2023.

Defying all pollsters and predictions, the BJP won an absolute majority with 54 seats, wresting power from the INC, which had won a landslide in 2018 but could win only 35 seats. This was also the BJP's biggest win in Chhattisgarh. On 13 December, BJP leader Vishnu Deo Sai took oath as the fourth chief minister of the state.
Fiona Urquhart
Fiona Elaine Urquhart (born 20 August 1987) is a Scottish former international cricketer who debuted for the Scottish national side in 2000. An all-rounder, she has appeared in all eight of the One Day International (ODI) matches that Scotland has played to date. In April 2017, she announced her retirement from international cricket.

All-rounder
An all-rounder is a cricketer who regularly performs well at both batting and bowling. Although all bowlers must bat and quite a handful of batsmen do bowl occasionally, most players are skilled in only one of the two disciplines and are considered specialists. Some wicket-keepers have the skills of a specialist batter and have been referred to as all-rounders, but the term wicket-keeper-batter is more commonly applied to them, even if they are substitute wicket keepers who also bowl.
Juan Checura
Juan Segundo Checura Jeria (24 July 1914 – 23 May 2006) was a Chilean journalist and politician of the Radical Party.

He was the son of Juan Checura Malcolm and Rosa Jeria Jiménez. He married Berta Oquendo Rojas and, in a second marriage, Rebeca Pino Lobo.

Iquique
Iquique (Spanish pronunciation: [iˈkike]) is a port city and commune in northern Chile, capital of both the Iquique Province and Tarapacá Region. It lies on the Pacific coast, west of the Pampa del Tamarugal, which is part of the Atacama Desert. Its name comes from the Aymara Language: "Iki Iki," meaning "land of dreams." It has a population of 191,468 according to the 2017 census. It is also the main commune of Greater Iquique. The city developed during the heyday of the saltpetre mining in the Atacama Desert in the 19th century. Once a Peruvian city with a large Chilean population, it was conquered by Chile in the War of the Pacific (1879–1883). Today it is one of only two free ports of Chile, the other one being Punta Arenas, in the country's far south.
South Kesteven Rural District
South Kesteven was a rural district in Lincolnshire, Parts of Kesteven in England from 1931 to 1974.

It was formed under a County Review Order in 1931, by the merger of the Bourne Rural District and the Uffington Rural District.

It continued in existence until 1974, when it was abolished by the Local Government Act 1972, going on to form part of a larger South Kesteven non-metropolitan district.

Local Government Act 1929
The Local Government Act 1929 (19 & 20 Geo. 5. c. 17) was an act of the Parliament of the United Kingdom that made changes to the Poor Law and local government in England and Wales.

The act abolished the system of poor law unions in England and Wales and their boards of guardians, transferring their powers to local authorities. It also gave county councils increased powers over highways, and made provisions for the restructuring of urban and rural districts as more efficient local government areas.
NK Nosteria
NK Nosteria is a Croatian association football club founded in 1921 and based in the small town of Nuštar. As of the 2009–10 season they compete in the Vukovar-Syrmia County League, 5th division in the Croatian football league system.

Croatian football league system
The Croatian football league system is a series of connected leagues for club football in Croatia. This system has hierarchical format with promotion and relegation between leagues at different levels. Last revision of league system was made in 2022:
Go Sakabe
Go Sakabe (坂部 剛, Sakabe Gō; born January 31, 1982) is a Japanese composer and arranger. He has provided the music for several anime series, such as Date A Live and Digimon Adventure tri., as well as television dramas and movies—especially tokusatsu—, such as the Kamen Rider series. His works also include opening and ending theme songs for many series and video games.

Date A Live
Date A Live (Japanese: デート・ア・ライブ, Hepburn: Dēto A Raibu) is a Japanese light novel series written by Kōshi Tachibana and illustrated by Tsunako. Fujimi Shobo published 22 volumes from March 2011 to March 2020 under their Fujimi Fantasia Bunko imprint. Yen Press holds the license to publish the light novel in English.

Five manga were published by Kadokawa Shoten and Fujimi Shobo in Monthly Shōnen Ace and Monthly Dragon Age. An anime television series adaptation produced by AIC Plus+ aired between April and June 2013. A second season by Production IMS aired between April and June 2014. An original anime film, Date A Live: Mayuri Judgement, was released in August 2015. A spin-off light novel series, Date A Live Fragment: Date A Bullet, began publication in March 2017. A third season by J.C.Staff aired between January and March 2019. A fourth season by Geek Toys aired from April to June 2022. A fifth season aired from April to June 2024. A new anime project has been announced.
Aurus Motors
Aurus Motors (Russian: Аурус Моторс) is a Russian luxury car company founded in 2018, originally strictly as a Russian motorcade vehicle brand until 2021 when the company's first civilian model, the Aurus Senat, began production in May. The automaker claims to have sold 115 cars in 2023. Facelifts are planned for 2026 and 2030. President Putin had a facelifted Aurus in 2024.

Limousine
A limousine (/ˈlɪməziːn/ or /lɪməˈziːn/), or limo (/ˈlɪmoʊ/) for short, is a large, chauffeur-driven luxury vehicle with a partition between the driver compartment and the passenger compartment which can be operated mechanically by hand or by a button electronically. A luxury sedan with a very long wheelbase and driven by a professional driver is called a stretch limousine.

In some countries, such as the United States, United Kingdom, Japan, Italy, Germany, France, the Netherlands, Canada, and Australia, a limousine service may be any pre-booked hire car with a driver, usually, but only sometimes a luxury car. In particular, airport shuttle services are often called "limousine services", though they often use minivans or light commercial vehicles.
Taffy (candy)
Taffy is a type of candy invented in the United States, made by stretching or pulling a sticky mass of a soft candy base, made of boiled sugar, butter, vegetable oil, flavorings, and colorings, until it becomes aerated (tiny air bubbles produced), resulting in a light, fluffy and chewy candy. When this process is complete, the taffy is rolled, cut into small pieces and wrapped in wax paper to keep it soft. It is usually pastel-colored and fruit-flavored, but other flavors are common as well, including molasses and the "classic" (unflavored) taffy.

Food coloring
Food coloring, color additive or colorant is any dye, pigment, or substance that imparts color when it is added to food or beverages. Colorants can be supplied as liquids, powders, gels, or pastes. Food coloring is commonly used in commercial products and in domestic cooking.

Food colorants are also used in various non-food applications, including cosmetics, pharmaceuticals, home craft projects, and medical devices. Some colorings may be natural, such as with carotenoids and anthocyanins extracted from plants or cochineal from insects, or may be synthesized, such as tartrazine yellow.

In the manufacturing of foods, beverages and cosmetics, the safety of colorants is under constant scientific review and certification by national regulatory agencies, such as the European Food Safety Authority (EFSA) and US Food and Drug Administration (FDA), and by international reviewers, such as the Joint FAO/WHO Expert Committee on Food Additives.
Breitenbach (Speyerbach)
Breitenbach (German pronunciation: [ˈbʁaɪtn̩bax]) is a river of Rhineland-Palatinate, Germany, a left tributary of the Speyerbach.

The Breitenbach rises in the central Palatine Forest in the valley of Dreibrunnental ("Three Springs Valley") and flows towards the south, where it forms the parish boundary between Elmstein and Esthal almost throughout. On the way it passes the Goldbrunnen spring. After about 10 kilometres it empties into the Speyerbach at the hamlet of Breitenstein (belongs to Esthal). The timber rafting station there is classed as a cultural monument; in the immediate vicinity of the confluence are the ruins of Breitenstein Castle.

National heritage site
A national heritage site is a heritage site having a value that has been registered by a governmental agency as being of national importance to the cultural heritage or history of that country. Usually such sites are listed in a heritage register that is open to the public, and many are advertised by national visitor bureaus as tourist attractions.

Usually such a heritage register list is split by type of feature (natural wonder, ruin, engineering marvel, etc.). In many cases a country may maintain more than one register; there are also registers for entities that span more than one country.
Max Steel: Covert Missions
Max Steel: Covert Missions (also simply known as Max Steel) is a video game developed by Treyarch and published by Mattel Interactive, based on the television series and action figure of the same name. It was released for the Dreamcast exclusively in North America on December 5, 2000. A version planned for the Game Boy Color was cancelled.

As with the TV series, Christian Campbell voiced Max Steel.

Christian Campbell
Christian Campbell (born May 12, 1972) is a Canadian actor. He is known for his roles as Gabriel in the film Trick and Greg Ivey in the television series Big Love. On stage, he has performed as Jimmy Harper in the musical Reefer Madness and Jon in the musical Tick, Tick... Boom!.
Dali–Lijiang railway
The Dali–Lijiang railway or Dali railway (simplified Chinese: 大丽铁路; traditional Chinese: 大麗鐵路; pinyin: dàlì tiělù), is a single-track electrified railroad in Yunnan Province of Southwest China.  The line runs  165 km (103 mi) from Dali to Lijiang and was built from 2004 to 2009.  Bridges and tunnels account 98 km (61 mi) of the total length of the line.  The trip by train between the two cities takes 1.5 hours compared to four hours by bus, with maximum rated speed at 140 km/h.

On October 30, 2011, the Dali–Lijiang railway was extended northward by 16-km after the Renhe-Lijiang (Renli) rail extension was completed.  The Renli section begins from Renhe station, near Renhe village in Qihe Township of Old Town Lijiang, and runs north to the newly built Lijiang railway station.  The new Lijiang station is the second largest passenger railway station in Yunnan and will serve as the southern terminus of the Lijiang–Shangri-La railway.

Southwestern China
Southwestern China (Chinese: 西南; pinyin: Xīnán) is a region in the People's Republic of China. It consists of five provincial administrative regions, namely Chongqing, Sichuan, Guizhou, Yunnan, and Tibet.
Bento de Moura Portugal
Bento de Moura Portugal FRS, Moimenta da Serra, Gouveia (March 21, 1702) - Lisbon (January 27, 1766), was a Portuguese inventor, scientist, lawyer, and university professor at the University of Coimbra. He was a Portuguese aristocrat, a Knight of the Order of Christ, and a Member of the Royal Society. He is remembered for improving the steam engine designed by Thomas Savery. Also referred to as Bento de Moura, he was a proponent of Newtonian science and often referred to as the "Portuguese Newton."

Aristocracy (class)
The aristocracy (from Greek ἀριστοκρατία aristokratía, "rule of the best"; Latin: aristocratia) is historically associated with a "hereditary" or a "ruling" social class. In many states, the aristocracy included the upper class with hereditary rank and titles. They are usually below only the monarch of a country or nation in its social hierarchy.
Autoette (1910 automobile)
The Autoette, also known as the Manistee, was an American automobile manufactured in Manistee, Michigan by the Manistee Motor Car Company from 1910 to 1913. The Autoette was one of the first cyclecars. It had a single cylinder, 5 hp engine that was 0.4 L in size, and a friction transmission. The two-seater roadster cost $300.

Manistee, Michigan
Manistee (/mænɪsti/ man-iss-TEE) is a city in the U.S. state of Michigan. Located in southwestern Manistee County, it is part of the northwestern Lower Peninsula. Manistee is the county seat of Manistee County, and its population was 6,259 at the 2020 census. This makes Manistee the fifth-largest city in Northern Michigan.

Manistee is located on an isthmus between Manistee Lake and Lake Michigan, with the Manistee River bisecting the city as it flows west to the latter. Manistee is located along US 31, one of the major trunkline highways of the state.
Philopotinae
Philopotinae is a subfamily of small-headed flies. They have an arched body shape, as well as enlarged postpronotal lobes that form a collar behind the head. Their larvae are endoparasites of araneomorph spiders in the subgroup Entelegynae.

Entelegynae
The Entelegynae or entelegynes are a subgroup of araneomorph spiders, the largest of the two main groups into which the araneomorphs were traditionally divided. Females have a genital plate (epigynum) and a "flow through" fertilization system; males have complex palpal bulbs. Molecular phylogenetic studies have supported the monophyly of Entelegynae (whereas the other traditional subgroup, the Haplogynae, has been shown not to be monophyletic).

The clade contains both cribellate and ecribellate spiders.