hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gert
Gert is a mainly masculine given name (sometimes a short form of Gerrit, Gerard, etc.), with some female bearers (short for Gertrude).

Since 1993 no one in Sweden has been baptised as Gert according to the Swedish Bureau of Census, so the name is becoming increasingly rare. In 2010 around 12,000 in Sweden had the name as their first name according to the same source. Gert is most common in Sweden among men over 50 years of age. Around 400 women in Sweden have Gert as their first name according to the Swedish Bureau of Census.

Gertrude (given name)
Gertrude (also spelled Gertrud) is a feminine given name which is derived from Germanic roots that meant "spear" and "strength". "Trudy", originally a diminutive of "Gertrude", has developed into a name in its own right.

In German-speaking countries, Gertraud (pronounced Ger-trowt) is a familiar variation of the name.

"Gartred" is a rare variation (attested in Daphne du Maurier's novel The King's General, set in 17th-century Cornwall, England).

"Gertruda" is a rare variation used in the Soviet Union as an abbreviation of Geroy truda (the Hero of Labour).
Adimurti
Adimurti (Sanskrit: आदिमूर्ति, romanized: Ādimūrti) is a form of the Hindu deity Vishnu. It is regarded to be similar to his form of Narayana. In this form, Vishnu is depicted to be seated upon the coils of his serpent, Shesha.

Devanagari transliteration
Devanagari transliteration is the process of representing text written in Devanagari script—an Indic script used for Classical Sanskrit and many other Indic languages—in the Latin script, preserving pronunciation and spelling conventions. There are several methods of transliteration from Devanagari to the Latin script (i.e., romanisation), including the IAST notation. Romanised Devanagari is also called Romanagari.
Hampton Playhouse
42°55′48″N 70°49′01″W﻿ / ﻿42.930°N 70.817°W﻿ / 42.930; -70.817
Hampton Playhouse was a summer theater company in Hampton, New Hampshire, United States. It was founded in 1948 by John Vari and Alfred Christie, who was a teacher at Richmond Hill High School in Queens, New York. Christie's mother, Sarah Christie, ran the concession stand. During the 1950s until the summer of 1980, the home of Maddy Meredith at 38 Mill Road was where most cast and crew members of the company lived for the summer. This ended in 1981, upon the death of Maddy Meredith, at which point the company made alternate arrangements for housing.

Notable actors who spent time at Hampton Playhouse include character actors Carleton Carpenter and Kevin Tighe, as well as Elizabeth Hubbard, Rue McClanahan, JoBeth Williams, Katherine Helmond, and Steve Witting .

Hampton Playhouse eventually closed its doors for good in 2001.

Elizabeth Hubbard
Elizabeth Hubbard (December 22, 1933 – April 8, 2023) was an American actress, recognized for her role as Althea Davis on the NBC daytime soap opera, The Doctors (1964–1969, 1970-77, 1981–1982), for which she received the Daytime Emmy Award for Outstanding Lead Actress in a Drama Series in 1974, and as businesswoman Lucinda Walsh on the CBS soap opera, As the World Turns (1984–2010) for which she received eight Daytime Emmy Award nominations. Hubbard also starred in films such as I Never Sang for My Father (1970), The Bell Jar (1979), and Ordinary People (1980), and received another Emmy Award for playing former First Lady Edith Wilson in the television film First Ladies Diaries: Edith Wilson (1976).
Dahiyat Qudsaya
Dahiyat Qudsaya (Arabic: ضاحية قدسيا السكنية الجديدة, lit. 'Qudsaya Modern Residential Suburb') is a modern suburb adjacent to the town of Qudsaya and just north of the Mezzeh district of Damascus in Syria. The village is administratively part of the Qudsaya District of the Rif Dimashq Governorate in southern Syria. Nearby localities include al-Hamah to the north, and the affluent suburbs of al-Sabboura and Yaafour to the west. According to the Syria Central Bureau of Statistics, Dahiyat Qudsaya had a population of 9,500 in the 2004 census.

Qudsaya District
Qudsaya District (Arabic: منطقة قدسيا, romanized: manṭiqat Qudsaya) is a district of the Rif Dimashq Governorate in southern Syria.

Qudsaya District is located to the northwest of the Damascus Governorate and Mount Qasioun, covering the northwestern outskirts of metropolitan Damascus. The administrative centre is the town of Qudsaya.

Until 2009, Qudsaya was a sub-district within Markaz Rif Dimashq District. In February 2009, the district of Qudsaya was formed, combining the former sub-district of Qudsaya with two sub-districts from the Zabadani District. At the 2004 census, these subdistricts had a total population of 105,974 people.
Morgan Cross
Morgan Pressley Cross (born 12 February 2001) is a Scottish professional footballer who plays as a striker or winger for Scottish Women’s Premier League (SWPL) club Celtic. She began her career at Coventry United, before joining Motherwell. She has represented the Scotland women's national team at various youth levels.

Motherwell F.C. Women
Motherwell Football Club Women is a Scottish women's football team based in Motherwell, North Lanarkshire. They are members of the Scottish Women's Premier League (SWPL) and currently compete in its top tier, SWPL1, since winning SWPL2 in 2018. For the 2020-21 season are playing their home matches at the Excelsior Stadium in Airdrie, North Lanarkshire.

Previously a separate entity known as Motherwell Ladies Football Club when the team was reformed in 2014, they became an integral part of the professional Motherwell F.C. in 2018 and dropped 'Ladies' from the name in 2019.
Amos Learned Farm
The Amos Learned Farm is a historic farmstead on New Hampshire Route 137 (Lower Jaffrey Road) in Dublin, New Hampshire.  This 1+1⁄2-story wood frame Cape style house was built c. 1808 by Benjamin Learned, Jr., son of one of Dublin's early settlers, and is a well-preserved example of a period hill farmstead.  The property was listed on the National Register of Historic Places in 1983.

New Hampshire Route 137
New Hampshire Route 137 (abbreviated NH 137) is a 16.583-mile-long (26.688 km) secondary north–south state highway in southern New Hampshire. The road runs between Jaffrey and Hancock.

The southern terminus of NH 137 is at U.S. Route 202 and New Hampshire Route 124 in Jaffrey. In Jaffrey, NH 137 is named North Street. The northern terminus is northeast of Hancock center at US 202 along the west side of Powder Mill Pond at the Bennington town line.
Arba Kokalari
Arba Kokalari (born 27 November 1986) is an Albanian-born Swedish politician of the Moderate Party who has been serving as a Member of the European Parliament since the 2019 European Parliament election in Sweden.

In parliament Kokalari serves on the Committee on the Internal Market and Consumer Protection and the Committee on Women's Rights and Gender Equality. Since 2021 she has been her parliamentary group's shadow rapporteur on the Digital Services Act (DSA).

In addition to her committee assignments, Kokalari is a member of the delegation for relations with the United States and the European Parliament Intergroup on LGBT Rights.

European Parliament Intergroup on LGBT Rights
The European Parliament Intergroup on LGBTI Rights is an intergroup of the European Parliament's legislators which focuses on the rights of lesbian, gay, bisexual, transgender and intersex (LGBTI) persons both inside and outside the European Union. It is a cross-party group of Members of the European Parliament counting over 150 supporters from five political groups and all EU countries. The LGBTI Intergroup remains the largest in the 2019 to 2024 legislature.

The Intergroup collaborates with EU institutions (European Commission, Council of the European Union, EEAS, European Committee of the Regions, Fundamental Rights Agency), Permanent Representations of Member States, other European International Organisations (e.g. Council of Europe, United Nations) and civil society associations (LGBTI-specific associations such as ILGA-Europe, IGLYO, Transgender Europe, NELFA, or with broader human rights focuses like Front Line Defenders, Civil Rights Defenders and Amnesty International).
Phrynobatrachus jimzimkusi
Phrynobatrachus jimzimkusi  is a species of frogs in the family Phrynobatrachidae. It is found in submontane and montane regions within the Cameroon volcanic line (Mount Manengouba, Bamboutos Mountains, Mount Lefo, and Mount Oku) as well as the adjacent Obudu Plateau in the southeast of Nigeria. It is named after James (Jim) Zimkus by his wife, Breda Zimkus, the first author of the species description. Common name Jim Zimkus' puddle frog has been proposed for this species.

Obudu Plateau
Obudu Plateau is a plateau found on the Oshie Ridge of the Sankwala Mountain range, in Cross River State, in the southeast of Nigeria. The plateau is found in Obanliku local government area of the Cross River State. The plateau extends towards Nigeria's south eastern border. The Obudu Plateau is spread over an area of over 40 square miles (100 km2) and rises to about 5,200 ft (1,584 metres) above sea level. The plateau is a giant massif in its own right, and its peak reaches a height of about 1,716 metres (5,630 ft) above sea level. The plateau is a habitat of rare species of birds.
Dumisani Kumalo
Dumisani Shadrack Kumalo (16 September 1947 – 20 January 2019) was a South African anti-apartheid activist and diplomat, who served as the Permanent Representative of South Africa to the United Nations.

Africa Action
Africa Action is a nonprofit organization that is based in Washington, D.C., working to change U.S.–Africa relations to promote political, economic and social justice in nations of Africa. They provide accessible information and analysis, and mobilize popular support for campaigns to achieve this mission.
Chiquita
Chiquita Brands International S.à.r.l. (/tʃɪˈkiːtə/), formerly known as United Fruit Company, is a Swiss company producing and distributing bananas and other produce.  The company operates under subsidiary brand names, including the flagship Chiquita brand and Fresh Express salads. Chiquita is the leading distributor of bananas in the United States.

Chiquita is the successor to the United Fruit Company. It was formerly controlled by American businessman Carl Lindner Jr., whose majority ownership of the company ended when Chiquita Brands International exited a prepackaged Chapter 11 bankruptcy on 19 March 2002.  In 2003, the company acquired the German produce distribution company, Atlanta AG. Fresh Express salads was purchased from Performance Food Group in 2005.  Chiquita's former headquarters were located in Charlotte, North Carolina.

Société à responsabilité limitée
In France and other French-speaking countries, a société à responsabilité limitée (French pronunciation: [sɔsjete a ʁɛspɔ̃sabilite limite], abbreviated as SARL, S.à r.l. [ɛsaɛʁɛl] ⓘ and roughly translatable in English as "private limited company") is a type of business corporation where the liability of the members does not extend beyond the capital already contributed. Because of its limited liability and separate legal personality, it is closely comparable to a private limited company.

The term SARL first arose out of a statute dated May 23, 1863, but at that time, it referred to a form of joint-stock company unrelated to the modern SARL.

The current SARL was developed in Germany as the Gesellschaft mit beschränkter Haftung by an 1892 Bill. The SARL has been a legally recognized corporate structure in France since 1925.
Paul Davidson (rugby league)
Paul Davidson (born 1 August 1969) is an English former rugby league footballer who played in the 1990s and 2000s. He played at representative level for England, and at club level for Hensingham ARLFC (in Hensingham, Whitehaven), Widnes, the Oldham Bears, St. Helens, the London Broncos, Halifax and the Rochdale Hornets, as a centre, prop, or second-row.

Widnes Vikings
The Widnes Vikings are an English rugby league club in Widnes, Cheshire, which competes in the Championship. The club plays home matches at DCBL Stadium. Founded as Widnes Football Club, they are one of the original twenty-two rugby clubs that formed the Northern Rugby Football Union in 1895. Their historic nickname is "The Chemics" after the main industry in Widnes, but now they use their modern nickname, "The Vikings".

The club enjoyed a period of success in the 1970s, 1980s, and early 1990s, and were frequently described as "Cup Kings" reaching the Challenge Cup Final 7 times in 10 years between 1975 and 1984. In 1989, after winning their third Rugby League Premiership, Widnes became the first official World Club Champions by beating the Australian champions Canberra Raiders 30–18 at Old Trafford. They have a strong local rivalry with Warrington Wolves.
Gordie Bonin
Gordie Bonin (September 30, 1948 – November 29, 2013), along with Ron Hodgson and Gordon Jenner, made up what is considered one of the best Canadian drag racing teams ever. Bonin was nicknamed "240 Gordie" as he was the first driver to break 240 miles per hour in the standing-start quarter mile.

At the 1978 NHRA Summernationals at Englishtown, Bonin drove the Bubble Up Pontiac Trans Am funny car.

Bonin, along with his teammates, was inducted into the Canadian Motorsport Hall of Fame in 2000.

From 1999 to 2001, he also raced in the European Drag Racing Championship, winning the 1999 FIA European Drag Racing Championship  with a car from Rune Fjeld Motorsports.

Pontiac Firebird
The Pontiac Firebird is an American automobile built and produced by Pontiac from the 1967 to 2002 model years. Designed as a pony car to compete with the Ford Mustang, it was introduced on February 23, 1967, five months after GM's Chevrolet division's platform-sharing Camaro. This also coincided with the release of the 1967 Mercury Cougar, Ford's upscale, platform-sharing version of the Mustang.
The name "Firebird" was also previously used by GM for the General Motors Firebird series of concept cars in the 1950s.
Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole (video game)
Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole is a 2010 video game adapted for PlayStation 3, Wii and Xbox 360 as well as Nintendo DS. Developed by Krome Studios (Tantalus Media for the Nintendo DS) and published by Warner Bros. Interactive Entertainment, released on September 14, 2010. It is based on the film of the same name, and includes some elements from the books. The game takes place during the events of the movie.

Tantalus Media
Tantalus Media (formerly Tantalus Entertainment and Tantalus Interactive) is an Australian video game developer based in Melbourne. Since its inception, Tantalus has developed almost 100 games and has won multiple game awards. Keywords Studios acquired 85% of Tantalus Media in March 2021.
Goa Island
Goa Island (Portuguese: Ilha de Goa, lit. 'Island of Goa'), locally known as Watólofu, also known as Saint George Island (Portuguese: Ilha São Jorge), is a small archetypal desert island, with a flat rocky brown coral reef outcrop with dense borderline vegetation, white sand beach and a lighthouse. It is surrounded by crystal clear water, home to a variety of tropical fishes. The island is uninhabited and located within Nampula Province in Mozambique. It is situated in the Indian Ocean near Mozambique Channel about 5 km (3.1 mi) east of Mozambique Island and is part of an archipelago with Island of Sena (Portuguese: Ilha de Sena) and Island of Mozambique.

Nampula Province
Nampula [nɐ̃ˈpulɐ] is a province of northern Mozambique. It has an area of 79,010 km2 (30,510 sq mi) and a population of 5,758,920, making it the most populous province in Mozambique (2017 census). Nampula is the capital of the province.
Peravali
Peravali is a village in East Godavari district of the Indian state of Andhra Pradesh. The nearest railway station is Tanuku (TNKU) located at a distance of 7.25 Km. Postal index code of this village is 534328

Unguturu, Eluru district
Unguturu is a village in Eluru district of the Indian state of Andhra Pradesh. It is in Unguturu mandal, Eluru district. Vasuki Sunkavalli from the village was elected Miss India Universe in 2011. It is 12 km from the nearest town, Tadepalligudem.
Ricanau Mofo
Ricanau Mofo, also Ricanaumofo, is a village of Ndyuka Maroons in the Moengo resort of the Marowijne District of Suriname. The village can be accessed from the East-West Link via Moengo. Ricanau Mofo is located on the Cottica River.

Ndyuka people
The Ndyuka people (also spelled 'Djuka') or Aukan people (Okanisi), are one of six Maroon peoples (formerly called "Bush Negroes", which has pejorative associations) in the Republic of Suriname and one of the Maroon peoples in French Guiana. The Aukan or Ndyuka speak the Ndyuka language. They are subdivided into the Opu, who live upstream of the Tapanahony River in the Tapanahony resort of southeastern Suriname, and the Bilo, who live downstream of that river in Marowijne District.

The most important towns are Moengo, the largest town in Marowijne District, and Diitabiki (old name: Drietabbetje) which is the residence of the granman (paramount chief) of the Ndyuka people since 1950.

They further subdivide themselves into twelve matrilinear kinship groups called lo. 
There is a thirteenth group, that of the granman.
Alderson (surname)
Alderson is a surname. Notable people with the surname include:

Brian Alderson (footballer), Scottish footballer

Bryce Alderson (born 1994), Canadian soccer player

Dale Alderson (1918–1982), American baseball pitcher

Dan Alderson, American scientist and participant in science fiction fandom

Edward Alderson (judge) (c. 1787–1857), an English lawyer and judge

Edward Alderson (parliamentary clerk) (1864–1951), an English lawyer and public servant

Edwin Alderson, British general during Boer Wars and World War I

Frederic Alderson, English rugby union international captain

Helen Popova Alderson, Russian and British mathematician

Kristen Alderson, American actress appearing on daytime soap opera One Life To Live

Mozelle Alderson (1904–1994), American classic female blues singer

Samuel W. Alderson, inventor of the crash-test dummy

Sandy Alderson, American baseball executive

Mozelle Alderson
Mozelle Alderson (November 20, 1904 – February 15, 1994) was an American classic female blues singer. She recorded a small number of tracks for Black Patti Records in 1927 and for Brunswick Records In 1930. Her most regular pianist was Judson Brown. She was a one-time vocalist for the Famous Hokum Boys in 1930 and toured and recorded as a backing vocalist for other blues artists. Alderson used a number of aliases, possibly including Kansas City Kitty, Hannah May, Thelma Holmes, Mae Belle Lee, and Jane Lucas.

Little is known of her life outside of her recording career.
26th Airborne Brigade (Bundeswehr)
26th (Saarland) Airborne Brigade (German: Luftlandebrigade 26 "Saarland") was a formation in the Special Operations Division of the German Army with a strength of about 3,500 men and its brigade headquarters in Saarlouis. The Brigade was also called the Saarland Brigade as almost all its troops were stationed in the federal state of Saarland. Other elements are based in Rhineland-Palatinate. Most of the 26th Airborne Brigade belonged to the intervention forces of the Bundeswehr, and the formation therefore provided an overwhelming proportion of paratroopers and airborne troops for the intervention forces of the Army.  The Brigade motto was: Einsatzbereit – jederzeit – weltweit ("Ready for action - anytime - worldwide"). The Brigade greeting was "Glück ab".

The brigade was previously part of the 1st Airborne Division alongside the 25th and 27th Luftlande Brigades.

German Army
The German Army (German: Heer, lit. 'army') is the land component of the armed forces of Germany. The present-day German Army was founded in 1955 as part of the newly formed West German Bundeswehr together with the Marine (German Navy) and the Luftwaffe (German Air Force). As of 2024, the German Army had a strength of 63,047 soldiers.
Join (SQL)
A join clause in the Structured Query Language (SQL) combines columns from one or more tables into a new table. The operation corresponds to a join operation in relational algebra. Informally, a join stitches two tables and puts on the same row records with matching fields. There are several variants of JOIN: INNER, LEFT OUTER, RIGHT OUTER, FULL OUTER, CROSS, and others.

SQL:2011
SQL:2011 or ISO/IEC 9075:2011 (under the general title "Information technology – Database languages – SQL") is the seventh revision of the ISO (1987) and ANSI (1986) standard for the SQL database query language.  It was formally adopted in December 2011. The standard consists of 9 parts which are described in detail in SQL.
The next version is SQL:2016.
The Baron of Arizona
The Baron of Arizona is a 1950 American independent Western film directed by Samuel Fuller and starring Vincent Price and Ellen Drew.

The film concerns a master forger's attempted use of false documents to lay claim to the territory of Arizona late in the 19th century. It is based on the case of James Reavis, whose scheme came close to success, but many of the film's details are fictionalized.

Arizona Territory
The Territory of Arizona, commonly known as the Arizona Territory, was a territory of the United States that existed from February 24, 1863, until February 14, 1912, when the remaining extent of the territory was admitted to the Union as the state of Arizona. It was created from the western half of the New Mexico Territory during the American Civil War.
Juraj Králik
JUDr. Ing. Juraj Králik, CSc. (26 July 1926 – 24 September 2012) was a Slovak diplomat and writer, who held the function of an advisor to the UN secretary general and contributed significantly to the development of Slovak folk dance.

Michalovce
Michalovce (pronunciationⓘ; Hungarian: Nagymihály, German: Großmichel, Romani: Mihalya, Yiddish: מיכאלאָווצע Mikhaylovets or Mykhaylovyts; Ukrainian: Михайлівці) is a town on the Laborec river in eastern Slovakia. Originally named after the Archangel St Michael,  it is the second-largest city in the Košice Region and the seat of the Michalovce District.

The city is located on the shore of Lake Sirava, approximately 360 kilometres (224 miles) east of the capital Bratislava and immediately adjacent to the border with Ukraine. Michalovce is mostly recognized for its adjacent lakes and volcanic mountains, which generates tourism, and for agriculture as well as the passing Druzhba pipeline. According to the latest census, the population of the town stood at 40,255, with a metropolitan population of 109,121, which ranks it among the largest population centers in eastern Slovakia.
Sīļukalns Parish
Sīļukalns Parish (Latvian: Sīļukalna pagasts, Latgalian: Seiļukolna pogosts) is an administrative unit of Preiļi Municipality in the Latgale region of Latvia. At the beginning of 2014, the population of the parish was 569. The administrative center is Sīļukalns village.

Latgalian language
Latgalian (latgalīšu volūda, Latvian: latgaliešu valoda) is an East Baltic language. The language law of Latvia classifies it as a "historical variant of the Latvian language". It is mostly spoken in Latgale, the eastern part of Latvia. The 2011 Latvian census established that 164,500 of Latvia's inhabitants, or 8.8% of the population, speak Latgalian daily. 97,600 of them lived in Latgale, 29,400 in Riga and 14,400 in the Riga Planning Region.