hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2018 Cape Verdean Football Championships
The 2018 Cape Verdean Football Championship season is the 39th beginner level (likely amateur) competition of the first-tier football in Cape Verde. Also it was another season that it was sponsored by a clothing company Tecnicil, it was also known as the 2018 Cape Verdean Tecnicil football season or the 2018 Tecnicil Football Championships.  The championship was governed by the Cape Verdean Football Federation. The season began earlier started on 7 April 2018 and finished on 2 June.

Académica da Praia won their only national championship title, their last Cape Verdean title was won in 1965 which was a provincial title, used until independence in 1975. Académica Praia will likely to participate in the CAF Champions League competition in 2018, no runner-up of the championships, Mindelense will participate in the  2017 CAF Confederation Cup

2018 CAF Champions League
The 2018 CAF Champions League (officially the 2018 Total CAF Champions League for sponsorship reasons) was the 54th edition of Africa's premier club football tournament organized by the Confederation of African Football (CAF), and the 22nd edition under the current CAF Champions League title.

Espérance de Tunis won the title for the third time, defeating Al Ahly in the final, and qualified as the CAF representative at the 2018 FIFA Club World Cup in the United Arab Emirates, and also earned the right to play against the winners of the 2018 CAF Confederation Cup, Raja Casablanca, in the 2019 CAF Super Cup.

Wydad AC were the defending champions, but were eliminated in the quarter-finals by ES Sétif.
Zinc gluconate
Zinc gluconate is the zinc salt of gluconic acid.  It is an ionic compound consisting of two anions of gluconate for each zinc(II) cation. Zinc gluconate is a popular form for the delivery of zinc as a dietary supplement providing 14.35% elemental zinc by weight.

Gluconic acid is found naturally, and is industrially made by the fermentation of glucose, typically by Aspergillus niger, but also by other fungi, e.g. Penicillium, or by bacteria, e.g. Acetobacter, Pseudomonas and Gluconobacter. In its pure form, it is a white to off-white powder. It can also be made by electrolytic oxidation, although this is a more expensive process. The advantages are a lower microbiological profile, and a more complete reaction, yielding a product with a longer shelf life.

Acetobacter
Acetobacter is a genus of acetic acid bacteria. Acetic acid bacteria are characterized by the ability to convert ethanol to acetic acid in the presence of oxygen. Of these, the genus Acetobacter is distinguished by the ability to oxidize lactate and acetate into carbon dioxide and water. Bacteria of the genus Acetobacter have been isolated from industrial vinegar fermentation processes and are frequently used as fermentation starter cultures.
Hashmal
The Hashmallim (Hebrew: חַשְׁמַלִּים Ḥašmallīm; sing. Hashmal, חַשְׁמַל Ḥašmal; rendered amber by the Authorized Version) are angelic entities in Judaism.

The word hashmal appears in the Hebrew Bible in Ezekiel 1:4-5:

And I looked, and, behold, a stormy wind came out of the north, a great cloud, with a fire flashing up, so that a brightness was round about it; and out of the midst thereof as the colour of electrum, out of the midst of the fire. And out of the midst thereof came the likeness of four living creatures. And this was their appearance: they had the likeness of a man.

Hashmallim occupy the fourth rank of ten in Maimonides' exposition of the Jewish angelic hierarchy.

The Septuagint translates hashmal to ηλεκτρον (elektron), which means "amber" in English. Later, hashmal became the Modern Hebrew word that translates to the English word "electricity". Jewish poet Judah Leib Gordon coined the modern Hebrew word, in his 1878 collection Gabashta.

Book of Ezekiel
The Book of Ezekiel is the third of the Latter Prophets in the Tanakh (Hebrew Bible) and one of the major prophetic books in the Christian Bible, where it follows Isaiah and Jeremiah. According to the book itself, it records six visions of the prophet Ezekiel, exiled in Babylon, during the 22 years from 593 to 571 BC. It is the product of a long and complex history and does not necessarily preserve the words of the prophet.

The visions and the book are structured around three themes: (1) judgment on Israel (chapters 1–24); (2) judgment on the nations (chapters 25–32); and (3) future blessings for Israel (chapters 33–48). Its themes include the concepts of the presence of God, purity, Israel as a divine community, and individual responsibility to God. Its later influence has included the development of mystical and apocalyptic traditions in Second Temple Judaism, Rabbinic Judaism, and Christianity.
Angelina Grün
Angelina Grün (born 2 December 1979) is a German former volleyball player, who was a member of the German Women's Team at the 2000 Summer Olympics in Sydney, Australia. Grün also competed at the 2004 Summer Olympics in Athens, Greece.

CEV Women's Challenge Cup
The CEV Women's Challenge Cup, formerly (from 1980 to 2007) known as CEV Women's Cup is the third official competition for women's volleyball clubs of Europe and takes place every year. It is organized by the Confédération Européenne de Volleyball (CEV) and was created as CEV Women's Cup in 1980 to allow more clubs to participate in European competitions. In 2007, it was renamed CEV Challenge Cup following a CEV decision to rename its second official competition (known as Top Teams Cup) to CEV Cup.
SS Dongola
SS Dongola, launched 14 September 1905, was a steam-powered ocean liner of the Peninsular and Oriental Steam Navigation Company (P&O), at various times used as a Royal Navy troop ship (HMT Dongola) and hospital ship (HMHS Dongola).

Except during the First World War, the ship's main use was as a passenger liner on the routes from England through the Suez Canal to India and the Far East, and she was fast enough to carry mail.

P&O sold the ship in June 1926 to be broken up for scrap.

Hospital ship
A hospital ship is a ship designated for primary function as a floating medical treatment facility or hospital. Most are operated by the military forces (mostly navies) of various countries, as they are intended to be used in or near war zones. In the 19th century, redundant warships were used as moored hospitals for seamen.

The Second Geneva Convention of 1949 prohibits military attacks on hospital ships that meet specified requirements, though belligerent forces have right of inspection and may take  patients, but not staff, as prisoners of war.
It's Your War Too
It's Your War Too is a 1944 short documentary film about the American Women's Army Corps and commissioned by the United States Government during World War II. It contains 1 minute of animation by the Walt Disney Studios. This film, and others, were produced to combat some public backlash against women in the military.

Women's Army Corps
The Women's Army Corps (WAC; /wæk/) was the women's branch of the United States Army. It was created as an auxiliary unit, the Women's Army Auxiliary Corps (WAAC), on 15 May 1942, and converted to an active duty status in the Army of the United States as the WAC on 1 July 1943. Its first director was Colonel Oveta Culp Hobby. The WAC was disbanded on 20 October 1978, and all WAC units were integrated with male units.
Dolow
Dolow (; Italian: Dolo), also spelled Doolow, is a town in the southern Gedo region of Somalia.

The city sits on the Ganana River near the Somali Region in Ethiopia, just 50 km (31 mi) north of Luuq.

Buulo xaawo District lies west of Dolow near the North Eastern Province.

North Eastern Province (Kenya)
The North Eastern Province is one of the former provinces of Kenya. It had a land area of 127,358.5 km2, with its capital at Garissa. The North Eastern Province was carved out of the then Northern Frontier District (NFD) prior to independence.

During negotiations for Kenya's independence, Britain granted administration of the NFD which included all of the North Eastern province to Kenyan nationalists despite an informal plebiscite showing the overwhelming desire of the region's population to join the newly formed Somali Republic. It is, and has historically been, mostly inhabited by Somalis.
33rd Guam Legislature
The 33rd Guam Legislature was a meeting of the Guam Legislature. It convened in Hagatna, Guam on January 5, 2015 and ended on January 2, 2017, during the 1st and 2nd years of Eddie Calvo's 2nd Gubernatorial Term.

In the 2014 Guamanian general election, the Democratic Party of Guam won a majority of seats in the Guam Legislature.

Hagåtña, Guam
Hagåtña, formerly Agana or Agaña, is a coastal village and the capital of the United States territory of Guam. From the 18th through mid-20th century, it was Guam's population center, but today, it is the second smallest of the island's 19 villages in both area and population. However, it remains one of the island's major commercial districts in addition to being the seat of government.
Wiertelaki
Wiertelaki [vjɛrtɛˈlaki] is a village in the administrative district of Gmina Brąszewice, within Sieradz County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 4 km (2 mi) north-west of Brąszewice, 26 km (16 mi) west of Sieradz, and 79 km (49 mi) west of the regional capital Łódź.

Sieradz County
Sieradz County (Polish: powiat sieradzki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Łódź Voivodeship, central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Sieradz, which lies 54 kilometres (34 mi) west of the regional capital Łódź. The county contains three other towns: Złoczew, lying 23 km (14 mi) south-west of Sieradz, Warta, lying 14 km (9 mi) north-west of Sieradz, and Błaszki, 23 km (14 mi) west of Sieradz.

The county covers an area of 1,491.04 square kilometres (575.7 sq mi). As of 2006 its total population is 121,013, out of which the population of Sieradz is 44,045, that of Złoczew is 3,403, that of Warta is 3,388, that of Błaszki is 2,179, and the rural population is 67,998.
1995–96 in Armenian football
1995–96 in Armenian football was the fourth season of independent football after the split-up from the Soviet Union. It was the first of two seasons in Armenia that were different from the others. Including the 1996–97 season these were the only winter competitions, while all other Armenian seasons were summer competitions. The Armenian Premier League for 1995–96 consisted of 12 teams of which the lowest ranked team would relegate to the Armenian First League. The eleventh ranked team would face the second ranked team from the First League in a promotion/relegation play-off.

Armenian Premier League
The Armenian Premier League (Armenian: Հայաստանի Պրեմիեր Լիգա, known as the Armenian Fastex Premier League for sponsorship reasons) is the top football competition in Armenia. From 1936 to 1991, the competition was held as a regional tournament within the USSR. Following Armenia's independence, the Football Federation of Armenia has been the governing authority of the league. Over the years, the league has evolved into a small league consisting of ten teams. The winner of the league is awarded a spot in the first qualifying round of the UEFA Champions League.
Robin Langford
Robin W. J. Langford (12 September 1953 – 22 November 2014) was an English actor, writer and director.
His acting work included with the Royal Shakespeare Theatre Company in Stratford-upon-Avon; at the Moscow Arts Theatre in Russia at the age of 12; and in his first film, The Comedians, at the age of 12, as Elizabeth Taylor’s son (with Richard Burton, Sir Alec Guinness and Sir Peter Ustinov). He subsequently played many film and television roles, as well as directed in the theatre.

Notable TV credits include the leading role in a BBC adaptation of Robert Louis Stevenson's The Black Arrow; as well as appearances in The Duchess of Duke Street, Smiley's People, The Tripods and War and Peace.

Smiley's People (TV series)
Smiley’s People is a 1982 British six-part spy drama by the BBC. Directed by Simon Langton and produced by Jonathan Powell, it is the television adaptation of the 1979 spy novel Smiley's People by John le Carré, and a sequel to Tinker Tailor Soldier Spy (missing out the second book in the trilogy, The Honourable Schoolboy, which was not filmed for cost reasons). Starring Alec Guinness, Michael Byrne, Anthony Bate and Bernard Hepton, it was first shown in the United Kingdom from 20 September to 25 October 1982, and in the United States beginning on 25 October 1982.
Dorte Dahlin
Dorte Dahlin (born 1955) is a Danish artist who entered the art scene in the early 1980s as part of the Wild Youth trend. She gained recognition from her participation in the 1982 exhibition Kniven på hovedet (Knife on the Head) held at Tranegården in Gentofte. More recently, she has created decorative objects for churches.

Gentofte
Gentofte (Danish pronunciation: [ˈkentsʰʌftə]) is a district of Gentofte Municipality in the northern suburbs of Copenhagen, Denmark. Major landmarks include Gentofte Town Hall, Gentofte Hospital and Gentofte Church. Gentofte Lake with surrounding parkland and nature reserves form the most important greenspace.
Chisato Morishita
Chisato Morishita (森下千里, Morishita Chisato; born 1 September 1981) is a Japanese politician, former gravure idol, tarento, actress and race queen from Nagoya, Aichi Prefecture, Japan. Her popularity as race queen opened the doors for singing and acting career. She has been Parliamentary Vice-Minister of Environment within Prime Minister Sanae Takaichi's cabinet since 2025. She is also a member of the House of Councillors representing Tohoku PR since 2024.

In 2004, she portrayed Zero Suit Samus in a series of commercials for Metroid: Zero Mission in Japan. She also wrote a "Play Diary" for the Metroid: Zero Mission official site, which was a strategy guide for the first part of Zero Mission, and also contributed signed flyers and standees, which were distributed as rewards for a speedrun contest.

In 2019, Morishita retired from the entertainment industry.

First Takaichi cabinet
The First Takaichi cabinet was the 104th Cabinet of Japan, formed on 21 October 2025 when Sanae Takaichi was appointed Prime Minister by Emperor Naruhito as designated by the National Diet, following the resignation of Shigeru Ishiba after the 2025 Liberal Democratic Party presidential election.

The country's first woman-led government, it is also the first time that the Japan Innovation Party (JIP) will participate in the national government, following the collapse of the LDP–Komeito coalition, which had governed from 1999 to 2009 and from 2012 to 2025, and the formation of the LDP–JIP coalition.
Saho Terao
Saho Terao (寺尾紗穂, Terao Saho; born November 7, 1981) is a Japanese singer-songwriter and essayist.

Since debuting in 2007, Terao has been musically active in a variety of fields, including live performances, commercial music, providing theme songs for films directed by Nobuhiko Obayashi and Momoko Ando, and performing with the band Fuyu ni Wakarete.

In addition to writing serialized columns in magazines, newspapers, and web blogs, Terao has edited and published numerous essay collections and non-fiction books.

Nobuhiko Obayashi
Nobuhiko Obayashi (大林 宣彦, Ōbayashi Nobuhiko; 9 January 1938 – 10 April 2020) was a Japanese director, screenwriter and editor of films and television advertisements. He began his filmmaking career as a pioneer of Japanese experimental films before transitioning to directing more mainstream media, and his resulting filmography as a director spanned almost 60 years. He is best known as the director of the 1977 horror film House, which has garnered a cult following. He was notable for his distinct surreal filmmaking style, as well as the anti-war themes commonly embedded in his films.
Cilandak
Cilandak (Sundanese: ᮎᮤᮜᮔ᮪ᮓᮊ᮪) is a district (Indonesian: kecamatan) in  the administrative city of South Jakarta, Indonesia. The Krukut River flows through the eastern edge of Cilandak, while the Pesanggrahan and Grogol Rivers flow through the western edge.

The southern portion of the Jakarta Outer Ring Road passes through the district.

Sundanese script
Standard Sundanese script (Aksara Sunda Baku, ᮃᮊ᮪ᮞᮛ ᮞᮥᮔ᮪ᮓ ᮘᮊᮥ) is a traditional writing system used by the Sundanese people to write the Sundanese language. It is based on the Old Sundanese script (Aksara Sunda Kuno) which was used from the 14th to the 18th centuries.
Energy Security and Net Zero Select Committee
The Energy Security and Net Zero Select Committee is a select committee of the House of Commons in the Parliament of the United Kingdom that came into existence in April 2023. It is the successor to the previous Energy and Climate Change Select Committee, which existed from 2009 to 2016. The current chair is Bill Esterson.

Bill Esterson
William Roffen Esterson (born 27 October 1966) is a British Labour Party politician who has served as Member of Parliament (MP) for Sefton Central since 2010. He was Shadow Minister for Roads from 2023 to 2024, and was Shadow Minister for Small Business from 2015 to 2020.
Summit Minar, Lahore
The Summit Minar is an obelisk-shaped structure built in the centre of Charing Cross, Mall Road in the city of Lahore, Punjab the province of Pakistan. It was built to commemorate the second Islamic Summit Conference held in Lahore from 22 to 24 February 1974. It is located in front of WAPDA House and the Punjab Assembly Building.

Its foundation stone was laid on 22 February 1975 on the first anniversary of the conference. It is 155 feet (47 m) high.

Obelisk
An obelisk (/ˈɒbəlɪsk/; from Ancient Greek  ὀβελίσκος (obelískos), diminutive of ὀβελός (obelós) ' spit, nail, pointed pillar'), less often spelled obelisque, is a tall, slender, tapered monument with four sides and a pyramidal or pyramidion top. Originally constructed by Ancient Egyptians and called tekhenu, the Greeks used the Greek term obeliskos to describe them, and this word passed into Latin and ultimately English. Though William Thomas used the term correctly in his Historie of Italie of 1549, by the late sixteenth century (after reduced contact with Italy following the excommunication of Queen Elizabeth), Shakespeare failed to distinguish between pyramids and obelisks in his plays and sonnets. Ancient obelisks are monolithic and consist of a single stone; most modern obelisks are made of several stones.
Martin Bell (skier)
Martin Bell (born 6 December 1964, RAF Akrotiri, Cyprus) is a British former World Cup alpine ski racer.

Bell was educated at George Watson's College in Edinburgh and the Stams Schigymnasium in Austria.
He competed in four Winter Olympics from 1984 to 1994, placing eighth in the downhill at the 1988 Games in Calgary, Canada – the best result for a male skier from the UK in Olympic history.

He also competed at five World Championships from 1985 to 1993. Martin Bell and his brother, Graham Bell were the two most successful British skiers in the 1980s and 1990s.

Bell now lives near Vail, Colorado, US.  He is married to Laura Bell and has two daughters, Reece (also a ski racer) and Imogen (British archer).

FIS Alpine World Ski Championships 1993
The FIS Alpine World Ski Championships 1993 were held 4–14 February in Japan at Shizukuishi ski area, northwest of Morioka, the capital of Iwate Prefecture. The men's Super-G race was cancelled due to persistent bad weather and the title went unassigned.
Waterloo (village), New York
Waterloo is a village and primary county seat of Seneca County, New York, United States. The population was 5,171 at the 2010 census and is now the most populated village in Seneca County. The village is named after  Waterloo,  Belgium, where Napoleon was defeated. It is the primary county seat of Seneca County, with the other being Ovid as part of a two-shire system established in 1822. Most of the county administrative offices are located in the village. Therefore, many political sources only list Waterloo as the county seat.

The Village of Waterloo is mostly in the Town of Waterloo, but the part south of the Cayuga-Seneca Canal of the village is in the Town of Fayette and a small area in the southeast of the village is in Town of Seneca Falls. Waterloo is east of Geneva and is located in between the two main Finger Lakes, Seneca Lake and Cayuga Lake.

Geneva, New York
Geneva is a city in Ontario and Seneca counties in the U.S. state of New York. It is at the northern end of Seneca Lake; all land portions of the city are within Ontario County; the water portions are in Seneca County. The population was 12,812 at the 2020 census. The city is supposedly named after the city and canton of Geneva in Switzerland. The main settlement of the Seneca was spelled Zoneshio by early European settlers, and was described as being two miles north of Seneca Lake.

The city borders the town of Geneva and was once a part of it. The city identifies as the "Lake Trout Capital of the World."
Claude Audran III
Claude Audran III (25 August 1658 – 27 May 1734) was a French painter.

Audran was born in Lyon into a family of artists. He lived with his uncle, Claude Audran the Younger. Painter to the Louis XIV of France in 1699. From 1700-1701 he took part in the decoration of the Menagerie of Versailles and the Chapels of Versailles, and the Palace of Fontainebleau, Château d'Anet, Château de Meudon, and Les Invalides. In 1704, he decorated the new apartment of the Duchess at the Château de Sceaux. Audran obtained the office of Keeper of the Luxembourg Palace in 1704. In 1709, he executed a backdrop for King Louis XIV at the Château de Marly. This setting, now destroyed, is known from preparatory drawings.

He was a decorative artist, and made a number of tapestries for the Gobelins. Audran's style included arabesques, grotesques and singeries. He died in Paris in 1734.

Les Invalides
The Hôtel des Invalides (French: [o.tɛl dez ɛ̃valid]; French for 'House of Invalids'), commonly called les Invalides ([lez ɛ̃valid]; lit. 'the Invalids'), is a complex of buildings in the 7th arrondissement of Paris, France, containing museums and monuments, all relating to the military history of France, as well as a hospital and an old soldiers' retirement home, the building's original purpose. The buildings house the Musée de l'Armée, the museum of the Army of France, the Musée des Plans-Reliefs, and the Musée d'Histoire Contemporaine. The complex also includes the Cathedral of Saint-Louis-des-Invalides, the national cathedral of the French military. It is adjacent to the Royal Chapel known as the Dôme des Invalides, the tallest church building in Paris at a height of 107 metres (351 ft). The latter has been converted into a shrine to some of France's leading military figures, most notably the tomb of Napoleon.
Surjya Kanta Hazarika
Surjya Kanta Hazarika is an Assamese litterateur, an eminent scholar, author, journalist, poet, publisher, playwright, lyricist, composer, cultural activist, feature film and documentary maker, social worker and philanthropist. Hazarika is a recipient of the Padma Shri Award in 2008 for his contribution to Literature & Education. He was also the president of Asam Sahitya Sabha from 2022 to 2024 .

Cultural activism
Cultural activism is the denomination of several creative practices and activities which challenge dominant interpretations and constructions of the world while presenting alternative socio-political and spatial imaginaries in ways which challenge relationships between art, politics, participation, and spectatorship. It implies the use and creation of cultural products to promote social change and may include art, literature, music, cinema, among others.

Notable examples include culture jamming, subvertising, muralling, rebel clowning, urban knitting, guerrilla urbanism, political theatre and many other whimsical, non-violent approaches to protest and activism.