hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1937 Giro di Lombardia
The 1937 Giro di Lombardia was the 33rd edition of the Giro di Lombardia cycle race and was held on 23 October 1937. The race started and finished in Milan. The race was won by Aldo Bini of the Bianchi team.

Bianchi (cycling team)
Bianchi was an Italian professional cycling team that was sponsored by and cycled on Bianchi Bicycles. A Bianchi cycling team existed in 1899 which implies that Bianchi was sponsoring professional cycling at a very early stage in the sport. It appears that the team existed from 1899 to 1900, then from 1905 to 1966, then from 1973 until 1984. It existed again in 1993 and for the last time in 2003, as Team Bianchi. In addition Bianchi has been a co-sponsor of many cycling teams.
Paris Crossing, Indiana
Paris Crossing is an unincorporated community in southern Montgomery Township, Jennings County, Indiana, United States.  It lies along State Road 250, south of the town of Vernon, the county seat of Jennings County.  Although Paris Crossing is unincorporated, it has a post office, with the ZIP code of 47270.

Indiana State Road 250
State Road 250 (SR 250) in the U.S. state of Indiana is a secondary route that runs from U.S. Route 50 (US 50) in Brownstown eastward toward the Ohio River at State Road 156 (SR 156) in Patriot in southeast Indiana. Towns include Uniontown, Paris Crossing, Canaan, and East Enterprise. SR 250 is split in two north of Madison due to the Big Oaks National Wildlife Refuge (formerly the Jefferson Proving Ground).
HMS Thistle
Six ships of the Royal Navy have borne the name HMS Thistle, after the thistle, the national flower of Scotland:

HMS Thistle (1808) was a 10-gun schooner launched in 1808 and wrecked on 6 March 1811.

HMS Thistle (1812) was a 12-gun brig launched in 1812 and broken up in 1823.

HMS Thistle (1855) was a Dapper-class wood screw gunboat launched in 1855 and broken up in 1863.

HMS Thistle (1868) was a composite screw gunvessel launched in 1868 and sold in 1888.

HMS Thistle (1899) was a Bramble-class gunboat launched in 1899 and sold in 1926.

HMS Thistle (N24) was a T-class submarine launched in 1938 and sunk in 1940.

HMS Thistle (N24)
HMS Thistle (N24) was a T-class submarine of the Royal Navy. She was laid down by Vickers-Armstrongs, Barrow and launched in October 1938. She was sunk by the German submarine U-4 on 10 April 1940 near Skudenes, Norway.
Syuldyukar
Syuldyukar (Russian: Сюльдюкар; Yakut: Сүлдьүкээр, romanized: Sülcükeer) is a rural locality (a selo), the only inhabited locality, and the administrative center of Sadyinsky National Evenk Rural Okrug of Suntarsky District in the Sakha Republic, Russia, located 101 kilometers (63 mi) from Mirny, the administrative center of the district. Its population as of the 2010 Census was 318, down from 359 recorded during the 2002 Census.

Yakut language
The Yakut language (/jəˈkuːt/ yə-KOOT), also known as the Sakha language (/səˈxɑː/ sə-KHAH) or Yakutian, is a Siberian Turkic language spoken by around 450,000 native speakers—primarily by ethnic Yakuts. It is one of the official languages of the Sakha Republic, a republic in the Russian Federation.

The Yakut language has a large number of loanwords of Mongolic origin, a layer of vocabulary of unclear origin, as well as numerous recent borrowings from Russian. Like other Turkic languages, Yakut is an agglutinative language and features vowel harmony.
2022 Zavarovalnica Sava Portorož – Doubles
Marta Kostyuk and Tereza Martincová defeated the defending champion Tereza Mihalíková and her partner Cristina Bucșa in the final,   6–4, 6–0 to win the doubles tennis title at the 2022 WTA Slovenia Open. It was Kostyuk's as well as Martincová's first WTA Tour doubles title.

Anna Kalinskaya and Mihalíková were the reigning champions,  but Kalinskaya withdrew before the tournament.

Anna Kalinskaya
Anna Nikolayevna Kalinskaya (born 2 December 1998) is a Russian professional tennis player. She reached career-high rankings of world No. 11 in singles on 28 October 2024, and No. 37 in doubles on 11 August 2025. On the WTA Tour, she has won four doubles titles. She also has won one singles title on the WTA Challenger Tour, and seven singles and nine doubles titles on the ITF Circuit. Her best singles performance at a major event is reaching the quarterfinals at the 2024 Australian Open.

She began her career at age 17 by winning the girls' doubles title at the 2016 Australian Open, alongside Tereza Mihalíková. Previously, she made the final at the 2015 French Open in the girls' singles event. She also made the final of the 2015 US Open in the doubles event, with compatriot Anastasia Potapova.

In 2025, she won her biggest doubles title with Sorana Cîrstea at the WTA 1000 Madrid Open.
Pratheeksha
Pratheeksha is a 1979 Indian Malayalam-language film, directed by Chandrahasan and produced by Sreekumar and Vijayakumar. The film stars Madhu, Mohan Sharma, Adoor Bhavani and Ambika. The film's score was composed by Salil Chowdhary.

Adoor Bhavani
Adoor Bhavani (1927 – 25 October 2009) was an Indian actress in Malayalam cinema, best known for her appearance in the National Award-winning film Chemmeen (1965), directed by Ramu Kariat. She had acted in about 450 films, including Mudiyanaya Puthran, Thulabharam, Kallichellamma, and Anubhavangal Paalichakal. Her last film was K. Madhu-directed Sethurama Iyer CBI. She was also a stage actress and was associated with popular theatre group KPAC.

Bhavani was born in Adoor in Travancore. Her sister, Adoor Pankajam, was also a Malayalam film actress. Adoor Bhavani died on 25 October 2009.
Masilonyana Local Municipality
Masilonyana Municipality (Sotho: Masepala wa Masilonyana; Xhosa: uMasipala wase Masilonyana) is a local municipality within the Lejweleputswa District Municipality, in the Free State province of South Africa. Masilonyana is a Setswana word meaning "freedom".

Lejweleputswa District Municipality
The Lejweleputswa District Municipality (Sotho: Masepala wa Setereke wa Lejweleputswa; Xhosa: uMasipala weSithili sase Lejweleputswa; Afrikaans: Lejweleputswa-distriksmunisipaliteit) is one of the 5 districts of the Free State province of South Africa. The seat of the municipality  is Welkom. As of 2011, a majority of its 657,019 residents speak Sotho. The district code is DC18. Lejweleputswa is a Sesotho word meaning "grey rock".
Oklahoma Watch
Oklahoma Watch is a non-profit reporting project focused on public policy journalism in the U.S. state of Oklahoma. Established in 2010 by former Tulsa World reporter Tom Lindley, and supported with an initial seed investment from the Knight Foundation and the Tulsa Community Foundation, it partners with Oklahoma's public radio stations and rural newspapers for the distribution of its original journalism. It is a member outlet of the Institute for Nonprofit News.

In 2016, Oklahoma Watch – in partnership with the University of Oklahoma – won first place at the Great Plains Journalism Awards for “Talk with Us,” a mobile video reporting project covering community poverty. In 2021, Oklahoma Watch reporter Trevor Brown won "Newspaper Writer of the Year" in the Great Plains Journalism Awards.

Tulsa World
The Tulsa World is an American daily newspaper. It serves the city of Tulsa, Oklahoma, and is the primary newspaper for the northeastern and eastern portions of Oklahoma. The printed edition is the second-most circulated newspaper in the state, after The Oklahoman.

It was founded in 1905 and locally owned by the Lorton family for almost 100 years until February 2013, when it was sold to BH Media Group, a Berkshire Hathaway company controlled by Warren Buffett. The Tulsa World Media Company became part of Lee Enterprises in 2020. The paper was jointly operated with the Tulsa Tribune from 1941 to 1992.
I'm Thinking of Ending Things (novel)
I'm Thinking of Ending Things is the 2016 debut novel of Canadian writer Iain Reid. It was first published in June 2016 in the United States by Simon & Schuster. The book has been described as a psychological thriller and horror fiction, and it is about a young woman who has many doubts about her relationship with her boyfriend.  In spite of her reservations, she takes a road trip with him to meet his parents.

The novel was selected by National Public Radio as one of the best books of 2016, was a finalist in the 2016 Shirley Jackson Award, and appeared on the 2017 Ottawa Independent Writers Frank Hegyi Award for Emerging Authors longlist. In 2020,  Netflix released a film adaptation of the book, written and directed by Charlie Kaufman and starring Jesse Plemons, Jessie Buckley, Toni Collette, and David Thewlis.

Shirley Jackson Award
The Shirley Jackson Awards are literary awards named after Shirley Jackson in recognition of her legacy in writing. These awards for outstanding achievement in the literature of psychological suspense, horror and dark fantasy are presented at Readercon, an annual conference on imaginative literature.
Kułakowice Pierwsze
Kułakowice Pierwsze [kuwakɔˈvit͡sɛ ˈpjɛrfʂɛ] is a village in the administrative district of Gmina Hrubieszów, within Hrubieszów County, Lublin Voivodeship, in eastern Poland, close to the border with Ukraine.

Hrubieszów County
Hrubieszów County (Polish: powiat hrubieszowski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Lublin Voivodeship, eastern Poland, on the border with Ukraine. It was established on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and only town is Hrubieszów, which lies 104 kilometres (65 mi) south-east of the regional capital Lublin.

The county covers an area of 1,269.40 square kilometres (490.1 sq mi). As of 2019, its total population is 63,320, out of which the population of Hrubieszów is 17,634 and the rural population is 45.686.
DD postcode area
The DD postcode area, also known as the Dundee postcode area, is a group of eleven postcode districts in eastern Scotland, within nine post towns. These cover Dundee and Angus (including Forfar, Arbroath, Brechin, Carnoustie, Kirriemuir and Montrose), plus part of north-east Fife (including Newport-on-Tay and Tayport) and small parts of Perth and Kinross and Aberdeenshire.

Mail for the DD postcode area is processed at Edinburgh Mail Centre, along with mail for the EH, KY, PH, FK and TD postcode areas.

Kirriemuir
Kirriemuir (/ˌkɪriˈmjʊər/ KIRR-ee-MURE, Scots: [ˌkɪreˈmeːr, -møːr]; Scottish Gaelic: Ceathramh Mhoire [ˌkʲʰɛɾə ˈvɔɾʲə]), sometimes called Kirrie or the Wee Red Toon, is a burgh in Angus, Scotland, United Kingdom.

The playwright J. M. Barrie was born and buried here and a statue of Peter Pan is in the town square.
Tiemann
Tiemann is a surname. Notable people with the surname include:

Christoph Tiemann (born 1977), German actor, writer, playwright, audio theatre producer and broadcaster

Daniel F. Tiemann (1805–1899), mayor of New York

Dietlind Tiemann (born 1955), German politician (CDU)

Edmund C. Tiemann (1922–2009), American businessman, politician, and military officer

Ferdinand Tiemann (1848–1899), German chemist and discoverer of the Reimer–Tiemann reaction

Norbert Tiemann (1924–2012), American politician

Marcel Tiemann (born 1974), German racing driver

Neal Tiemann (born 1982), American guitarist

Michael Tiemann, free software programmer

Robert L. Tiemann, American baseball historian and author

Otto Tiemann (1890–1952), German Wehrmacht general

Robert L. Tiemann
Robert L. Tiemann is an American baseball historian based in St. Louis, and a member of SABR (the Society of American Baseball Research).  He is considered a 19th-century baseball expert.

Tiemann has written or edited several baseball books, including Nineteenth Century Stars, Baseball's First Stars, Cardinal Classics: Outstanding Games from Each of the St. Louis Baseball Clubs 100 Seasons and The National Pastime: A Review of Baseball History (Volume 10).  In 1992, he received SABR's Bob Davids Award, the organization's highest honor.
Sverre Ditlev-Simonsen
Sverre Ditlev-Simonsen  (21 May 1906 – 1 February 2004) was a Norwegian ship owner.

He was born in Oslo to Olaf Ditlev-Simonsen and Magdalena Pedersen, and married Lily Kaurin in 1907. They had the son Per Ditlev-Simonsen.

From 1929 Ditlev-Simonsen ran his own shipping business. He was active in organizational work, and assumed various positions in the Norwegian Shipowners' Association for more than twenty years. He was a board member of the Norwegian Maritime Museum from 1955, and chairman from 1964. He was decorated Commander of the Swedish Order of Vasa.

Ditlev-Simonsen was an active bandy player, a three times Norwegian champion.

Norwegian Maritime Museum
The Norwegian Maritime Museum (Norwegian: Norsk Maritimt Museum) is located at Bygdøynesveien on the Bygdøy peninsula, on the western side of Oslo, Norway. The Norwegian Maritime Museum is situated near several other museums, including the Fram Museum; the Kon-Tiki Museum; the Norwegian Museum of Cultural History; and the Viking Ship Museum. The Norwegian Maritime Museum is operated in conjunction with Norwegian Folk Museum.
Oulu University of Applied Sciences
Oulu University of Applied Sciences (OAMK) (Finnish: Oulun ammattikorkeakoulu) is a university of applied sciences in Oulu, Finland, with approximately 9,000 students, including around 240 international degree students. The number of incoming exchange students annually is approximately 280.

University of applied sciences (Finland)
The University of Applied Sciences (UAS; Finnish: ammattikorkeakoulu (AMK); Swedish: yrkeshögskola) in Finland is a type of institute of higher education offering tertiary level instruction with a heavy emphasis on professional practice. The UAS are qualitatively different from Finnish universities.

Unlike universities, the UAS focus on R&D by applying previous knowledge, rather than scientific discovery. They have a statutory objective in regional development. As there is mandatory five-month practical training for all students, the UAS are a platform for dispersing applied knowledge throughout higher education. The UAS provide professionals for locally important purposes and are often governed by the municipality, though they receive most of the funding from the state. No tuition fees are required from the students from EU/EEA.
Brittany Dawn Eva Habing
Brittany Dawn Eva Habing (born (1992-05-01)1 May 1992) is a Canadian female volleyball player. She is part of the Canada women's national volleyball team.

She participated in the 2015 FIVB Volleyball World Grand Prix.
On club level she played for University of Manitoba in 2015.

Canada women's national volleyball team
The Canada women's indoor national volleyball team is based in Richmond, BC and represents Canada on the international stage. They are overseen by Volleyball Canada, the governing body for volleyball in Canada.

The purpose of the senior women's national team program is to identify, select, and train a group of athletes who have potential and demonstrated international skill and experience to represent Canada at the elite level.
Noah and the Flood (ballet)
Noah and the Flood is a ballet choreographed by George Balanchine, co-founder and balletmaster of the New York City Ballet, and Jacques d'Amboise to Stravinsky's The Flood (1962). The premiere took place June 11, 1982, at the New York State Theater, Lincoln Center. The text was chosen and arranged by Robert Craft from Genesis, the Te Deum and Sanctus hymns, and the 15th century York and Chester miracle plays.

Chester Mystery Plays
The Chester Mystery Plays is a cycle of mystery plays originating in the city of Chester, England and dating back to at least the early part of the 15th century. They were banned during the reign of Elizabeth I for "Popery" by the Church of England.
Brilliance V5
The Brilliance V5 is a compact CUV produced by Brilliance Auto under the Zhonghua brand. The Brilliance V5 was unveiled on the 2011 Guangzhou Auto Show in China with prices ranging from 109,800 to 165,800 yuan.

The vehicle gained notoriety in Western car enthusiast circles for its decidedly Shanzhai exterior design, which is heavily, if not directly, copied off BMW X1 (E84), despite Brilliance also produced genuine X1 E84 (from 2016, F49) for Chinese markets through BMW Brilliance joint venture.

Shanzhai
Shanzhai (Chinese: 山寨; pinyin: shānzhài; Cantonese Jyutping: saan1 zaai6; Vietnamese: sơn trại) is a Chinese term literally meaning "mountain fortress" or "mountain camp", whose contemporary use usually encompasses counterfeit, imitation, or parody products and events and the subculture surrounding them. Shanzhai products can include counterfeit consumer and electronic goods, which can involve the imitation and trademark infringement of brands and companies. The term's modern usage grew around 2008 when shanzhai smartphones reached their greatest domestic use. Today, some relate the term with grassroots innovation and creativity rather than with falsehood or imitation.
Cumulus oophorus
The cumulus oophorus (discus proligerus) is a cluster of cells that surround the oocyte both in the ovarian follicle and after ovulation. In the antral follicle, it may be regarded as an extension of the membrana granulosa. The innermost layer of these cells is the corona radiata.

This layer of cells must be penetrated by spermatozoa for fertilization to occur.

Cyclooxygenase-2
Cyclooxygenase-2 (COX-2), also known as prostaglandin-endoperoxide synthase 2 (HUGO PTGS2), is an enzyme that in humans is encoded by the PTGS2 gene. In humans it is one of three cyclooxygenases. It is involved in the conversion of arachidonic acid to prostaglandin H2, an important precursor of prostacyclin, which is expressed in inflammation.
Joe Cibulas
Joseph James Cibulas (May 31, 1921 – May 15, 1998) was an American professional football offensive tackle in the National Football League (NFL). He played for the Pittsburgh Steelers during the 1945 season. Cibulas was born near Norvelt, Pennsylvania, located between Greensburg and Latrobe.

He attended Hurst High School located in Norvelt, and later Duquesne University. Many sources mistakenly state that Cibulas attended Mount Pleasant Area High School, located in Mount Pleasant, Pennsylvania. However that school was not open until 1960 well after Cibulas' graduation in 1943.

Mount Pleasant, Pennsylvania
Mount Pleasant is a borough in Westmoreland County, Pennsylvania, United States. It stands 45 miles (72 km) southeast of Pittsburgh. As of the 2020 census, the borough's population was 4,245.

The Borough of Mount Pleasant, consisting of the town area, should not be confused with Mount Pleasant Township, which is an entirely separate municipality. Mount Pleasant Township is predominantly rural and adjoins the borough to the north.

In the past, Mount Pleasant was a center of an extensive coke-making industry. Other products included flour, lumber, iron, glass, foundry products, etc.
Thymallus
Thymallus, commonly known as graylings, is a genus of freshwater ray-finned fish and the only genus within the subfamily Thymallinae of the family Salmonidae. Although all Thymallus species can be generically called graylings, without specific qualification the term "grayling" typically refers to the type species Thymallus thymallus, the European grayling.

Freshwater fish
Freshwater fish are fish species that spend some or all of their lives in bodies of fresh water such as rivers, lakes, ponds and inland wetlands, where the salinity is less than 1.05%. These environments differ from marine habitats in many ways, especially the difference in levels of osmolarity. To survive in fresh water, fish need a range of physiological adaptations.

41.24% of all known species of fish are found in fresh water. This is primarily due to the rapid speciation that the scattered habitats make possible. When dealing with ponds and lakes, one might use the same basic models of speciation as when studying island biogeography.
Thomas Harold Broadbent Maufe
Thomas Harold Broadbent Maufe VC (6 May 1898 – 28 March 1942) was an English recipient of the Victoria Cross, the highest and most prestigious award for gallantry in the face of the enemy that can be awarded to British and Commonwealth forces. He was educated at Uppingham School.

Ilkley
Ilkley is a spa town and civil parish in the City of Bradford in West Yorkshire, in Northern England. Historically part of the West Riding of Yorkshire, Ilkley civil parish includes the adjacent village of Ben Rhydding and is a ward within the City of Bradford. Approximately 12 miles (19 km) north of Bradford and 17 miles (27 km) north-west of Leeds, the town lies mainly on the south bank of the River Wharfe in Wharfedale, one of the Yorkshire Dales.

Ilkley's spa town heritage and surrounding countryside make tourism an important local industry. The town centre is characterised by Victorian architecture, wide streets and floral displays. Ilkley Moor, to the south of the town, is the subject of a folk song, often described as the unofficial anthem of Yorkshire, "On Ilkla Moor Baht 'at". The song's words are written in Yorkshire dialect: its title translated is "On Ilkley Moor without a hat".
Albania national under-17 football team
The Albania national under-17 football team represents Albania in international football at this age level in the UEFA European Under-17 Championship, as well as any other under-17 international football tournaments. It is controlled by Albanian Football Association, the governing body for football in Albania.

Albania U17 has never qualified in an Under-17 major tournament, managing four times, their first Elite Round came in 2003 the "elite round" twice in 2012, 2014 under the coach Džemal Mustedanagić in both cases and nine years later in 2023. Despite not Qualifying in the past Albania U17 will host the 2025 UEFA European Under-17 Championship, which will be held in Tirana – capital city of the country.

2003 UEFA European Under-17 Championship
The 2003 UEFA European Under-17 Championship was the second edition of UEFA's UEFA European Under-17 Championship. Portugal hosted the championship, during 7–17 May. The format of the competition changed, and only 8 teams entered the competition. Host Portugal defeated Spain in the final to win the competition for the fifth time.

For winning their semifinals, Portugal and Spain qualified for the 2003 FIFA U-17 World Championship, held in Finland, with England and Austria missing out.
Walter of Douai
Walter of Douai (Old Norman: Wautier de Douai) (born c.1046, died: c.1107) was a Norman knight, probably at the Battle of Hastings, and a major landowner in South West England after the Norman Conquest, being feudal baron of Bampton in Devon and of Castle Cary in Somerset. He is given various names and titles in different sources including: Walter (or Walschin or Walscin) de Douai. Douai is sometimes written as Dowai. He has also been called Gautier de Douai and later Walter the Fleming.

Old Norman
Old Norman, also called Old Northern French or Old Norman French (Norman: Ancien Normaund), was one of many varieties of the langues d'oïl native to northern France. From the region of what is now called Normandy, the language spread into England, Southern Italy, Sicily and the Levant. It is the ancestor of modern Norman, including the insular dialects (such as Jèrriais), as well as Anglo-Norman.
Old Norman was an important language of the Principality of Antioch during Crusader rule in the Levant.
Woodstock and Sycamore Traction Company
The Woodstock and Sycamore Traction Company was a short-lived interurban railroad that operated from 1911 to 1918 between the cities of Sycamore and Marengo, Illinois; it never reached its intended destination of Woodstock.
Its headquarters and repair shop were in the city of Genoa, midway on the route.
The 26.5-mile (42.6 km) track was never electrified, due to lack of funds, so gasoline-powered cars were used. Three 55-foot (16.8 m) McKeen cars were purchased, but the large cars proved unsatisfactory; they were replaced by two smaller Fairbanks-Morse cars.

Genoa, Illinois
Genoa is a city in the north-east corner of DeKalb County, Illinois, United States. It is located on the historic Galena-Chicago stagecoach route. At the 2020 census the city had a population of 5,298, up from 5,193 in 2010.