hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Charlemont Bridge
Charlemont Bridge is a stone bridge in Moy, County Tyrone, Northern Ireland.

The bridge spans the River Blackwater connecting the villages of Moy and Charlemont (on the east bank) on the old coaching route between Dungannon and Armagh. It is a triple-arched stone bridge constructed in 1855 by William Dargan, who was also responsible for the Portadown to Dungannon section of the Ulster Railway.

William Dargan
William Dargan MRDS (28 February 1799 – 7 February 1867) was arguably the most important Irish engineer of the 19th century and certainly the most important figure in railway construction. Dargan designed and built Ireland's first railway line from Dublin to Dún Laoghaire in 1833. In total he constructed over 1,300 km (800 miles) of railway to important urban centres of Ireland. He was a member of the Royal Dublin Society (RDS) and also helped establish the National Gallery of Ireland. He was also responsible for the Great Dublin Exhibition held at Leinster Lawn in 1853. His achievements were honoured in 1995, when the Dargan Railway Bridge in Belfast was opened, and again in 2004 when the Dargan Bridge in Dublin, a new cable stayed bridge for the Luas light railway, were both named after him.
William Bayles
William Bayles (1 November 1820 – 8 October 1903), was a mayor of colonial Melbourne, Australia.

Bayles was the second son of William Bayles of Hunderthwaite, Yorkshire, was born in 1820, and emigrated to Tasmania in 1846. Removing to Melbourne in 1852, he went into business as a merchant and shipowner, and was Mayor of Melbourne in 1865, in which year he retired from active business. In 1864 he was elected to the Victorian Legislative Assembly for Villiers and Heytesbury, and was Commissioner of Trade and Customs in the short-lived Sladen ministry from May to July 1868. After 1880 he retired from politics, but continued to called upon for his financial skills, as in 1886 when he served as liquidator of the South Suburban Gas Company.

Bayles married, in 1854, Isabel, third daughter of Arthur Buist, of Macquarie River, Tasmania; they had at least seven children. He suffered a stroke in 1901 and died on 8 October 1903 at his home in Toorak.

Electoral district of Villiers and Heytesbury
Villiers and Heytesbury was an electoral district of the Legislative Assembly in the Australian state of Victoria from 1856 to 1904. It was based in western Victoria, and included the area from Lake Corangamite along the coast westward past Port Fairy.

The district of Villiers and Heytesbury was one of the initial districts of the first Victorian Legislative Assembly, 1856.
Liao Lisheng
Liao Lisheng (Chinese: 廖力生; pinyin: Liào Lìshēng; Mandarin pronunciation: [ljâʊ lî ʂə́ŋ]; born 29 April 1993) is a Chinese professional footballer who currently plays as a midfielder for Chinese Super League club Shenzhen Peng City, on loan from Chengdu Rongcheng.

Chinese FA Cup
The Chinese FA Cup (Chinese: 中国足协杯, abbreviated as CFA Cup) is the national knockout cup competition in China organized by the Chinese Football Association. The current holders are Beijing Guoan, having beaten Henan in 2025 for their sixth title.
Super Asia Championship
The Super Asia Championship (Japanese: スーパーアジア王座, Hepburn: Sūpā Ajia Ōza) is a title defended in the joshi puroresu (Japanese women's professional wrestling) promotion ChocoPro. There have been a total of seven recognized reigns and two interim reigns shared between eight different wrestlers. The current champion is Rina Yamashita who in her first reign.

Women's professional wrestling
Professional wrestling is a dramatic enactment of wrestling as a spectator sport. As is the norm for this sport, women's professional wrestling is organized by wrestling federations called promotions. Some promotions are exclusively for women, while others have separate divisions for women. Among the nations that have women's professional wrestling are Australia, Bolivia, Canada, Japan, Mexico, the United Kingdom, and the United States.
Philip Brennan (Dublin hurler)
Philip Brennan (born 1983) is a hurler for Dublin and O'Tooles. Philip captained Dublin to victory against Westmeath in the 2006 Liam MacCarthy Cup and has continued his role as Dublin Senior Hurling captain in 2007. The victory insured Dublins place in the 2007 Liam MacCarthy Cup. Brennan won a Dublin Senior Hurling Championship medal with O'Tooles in 2002.

Philip won an All-Ireland Under-21 Football Championship medal with Dublin in 2003.

Dublin Senior Hurling Championship
The Dublin Senior Hurling Championship (Irish: Craobh Sinsear Iomána Átha Cliath) is an annual hurling competition organised by the Dublin County Board of the Gaelic Athletic Association (GAA) since 1887 for the top hurling clubs in County Dublin, Ireland.

Sixteen clubs compete. Initially the teams are divided into four groups of four with the group matches being played from April to May with a break to accommodate the All-Ireland Championship and resume during August or September. The group stage is followed by a knock-out phase which takes place during the months of October and November.

Sponsored by Go-Ahead, it is therefore officially known as the Go-Ahead Dublin Senior Hurling Championship.

Since the establishment of the Dublin Senior Hurling Championship in 1887, a total of 26 clubs have won the tournament. Faughs have been the most successful club having won 31 titles.

Na Fianna are the title holders having defeated Lucan Sarsfields 1-20 to 0-22 in the 2025 final.
Michael O'Connell (footballer)
Michael Bryant O'Connell (born 17 January 1962) is a former Australian rules footballer who played with the West Coast Eagles in the Victorian Football League (VFL).

O'Connell made his WAFL debut for Claremont in 1982 and suffered a broken leg during the season. A defender, he was a member of the West Coast Eagles inaugural VFL squad in 1987 and made 10 appearances that year. In the opening round of the 1988 season, against Geelong at Kardinia Park, O'Connell was pushed forward and kicked a match winning five goal haul.

Although they never played a senior game together, O'Connell's brother David also played for the Eagles in 1988. Their father is former Claremont and Geelong footballer, John O'Connell. His nephew, John Williams, currently plays at Essendon.

Claremont Football Club
The Claremont Football Club, nicknamed Tigers, is an Australian rules football club based in Claremont, Western Australia, that currently plays in the West Australian Football League (WAFL) and WAFL Women's (WAFLW). Its official colours are navy blue and gold. Formed as the "Cottesloe Beach Football Club" in 1906, the club entering the WAFL in 1925 as the "Claremont-Cottesloe Football Club"', changing its name to the present in 1935. Claremont have won 12 senior men's premierships since entering the competition, including most recently the 2011 and 2012 premierships.
Minamoto no Kintada
Minamoto no Kintada (889–948, Japanese: 源 公忠, also 源公忠朝臣 Miyamoto no Kintada Ason) was a middle Heian waka poet and nobleman. Along with his son, Minamoto no Saneakira, he is designated a member of the Thirty-six Poetry Immortals. Under Emperor Daigo and Emperor Suzaku, he was an official in the imperial treasury.

Kintada's poems are included in imperial poetry anthologies from the Goshūi Wakashū onward. A personal collection known as the Kintadashū also remains. The Great Mirror and Yamato Monogatari preserve anecdotes about him, and he excelled in falconry and kōdō, in addition to poetry.

Emperor Suzaku
Emperor Suzaku (朱雀天皇（すざくてんのう）, Suzaku-tennō; 7 September 921 – 6 September 952) was the 61st emperor of Japan, according to the traditional order of succession.

Suzaku's reign spanned the years from 930 through 946.
Rhamphochromis longiceps
Rhamphochromis longiceps, one of several unrelated fish also known as the tigerfish, is a species of cichlid endemic to Lake Malawi and the upper Shire River. It can also be found in the aquarium trade. It occurs in all the habitats in the lake including inshore reefs, rock shelf and littoral zones as well as in the offshore pelagic zone. It is piscivorous and has been recorded at depths of 3–74 metres (10–240 ft). It breeds in both the south east and south west arms of the lake. The females mouthbrood the eggs and while they are doing so they migrate to shallow water to release their offspring among vegetated lagoons and swampy areas. The juveniles are found near the surface in inshore waters over the shelf and littoral zones. The brood size is 27–68 eggs, the maximum total length is 25 centimetres (9.8 in). This species is the type species of the genus Rhamphochromis.

Mouthbrooder
Mouthbrooding, also known as oral incubation and buccal incubation, is the care given by some groups of animals to their offspring by holding them in the mouth of the parent for extended periods of time. Although mouthbrooding is performed by a variety of different animals, such as Darwin's frog, fish are by far the most diverse mouthbrooders. Mouthbrooding has evolved independently in several different families of fish.
Menopause The Musical
Menopause The Musical is a 2001 musical with book and lyrics by Jeanie Linders which premiered on March 28, 2001 in Orlando, Florida. The musical follows four mature women shopping for lingerie at a Bloomingdale's sale, with lyrics parodying popular music from the baby boomer era to reflect symptoms of the menopause. Following the success of an Off-Broadway production, running for over 1,500 performances until 2006, the show was produced across the United States touring to the present day including in Las Vegas, where it has been running since 2006 as the longest running scripted musical in Las Vegas history. The show has spawned productions worldwide.

Bloomingdale's
Bloomingdale's Inc. is an upmarket American department store chain founded in 1861 by Joseph Bloomingdale and Lyman Bloomingdale. It was acquired by Federated Department Stores in 1930.  Federated purchased Macy's department store chain in 1994 and was renamed Macy's, Inc. in 2007.

As of 2024, Bloomingdale's had a total of 32 directly-owned department stores, 21 outlet stores and 4 Bloomie's by Bloomingdale's concept stores. Nordstrom is its primary competitor.  Internationally, Bloomingdale's has 3 franchised stores in Dubai and Kuwait.

Comparable sales rose 9% in the third quarter of 2025 — the strongest gain in 13 quarters. In 2025 and 2026, the company added  brands including Chloé, Burberry, Casablanca, Bottega Veneta, Jacquemus, Khaite, Roger Vivier, Skims, and Zimmermann. Its headquarters and flagship store are located at 59th Street and Lexington Avenue in  Manhattan, New York City. Its CEO is Olivier Bron.
Blipfoto
Blipfoto is an Edinburgh-headquartered online daily photo journal and social networking service allowing people to save a record of their life in pictures; sharing their photographs and telling their stories one day at a time. It has a positive ‘Be Excellent’ ethos.

With over 18 million page views a month, the site has a strict rule allowing its users to post just one picture a day to their journal. To date, 'Blippers' in over 170 countries worldwide have posted 3.4 million photos with close to 22 million shared comments on the site. Each photo on Blipfoto represents a single day in someone's life - so there are almost 3.5m individual days saved to date.

Photograph
A photograph (also known as a photo, or more generically referred to as an image or picture) is an image created by light falling on a photosensitive surface, usually photographic film or an electronic image sensor. The process and practice of creating such images is called photography.

Photographs are now created using a smartphone or camera, which uses a lens to focus the scene's visible wavelengths of light into a reproduction of what the human eye would perceive.
8 (Statik Selektah album)
8 is the eighth studio album by hip hop record producer Statik Selektah. The album was released on December 8, 2017, by Duck Down Music Inc. and Showoff Records. The album features guest appearances from vocal artists, such as 2 Chainz, Action Bronson, Joey Badass, Termanology, Run The Jewels, The L.O.X., Wale, Royce da 5'9", Joyner Lucas, Raekwon, Mtume, Westside Gunn, Conway the Machine, Sean Price and G-Eazy.

Conway the Machine
Demond Price (born February 16, 1982), known professionally as Conway the Machine, or simply Conway, is an American rapper and co-founder of the hip hop label Griselda Records, alongside his paternal half-brother Westside Gunn and cousin Benny the Butcher. Acclaimed for his 1990s inspired, dark and gritty lyricism, he rose to prominence following his mixtape Reject 2 (2015) and debut studio album From King to a God (2020). His second album, God Don't Make Mistakes (2022), was released by Shady Records, and met with universal acclaim.

Conway announced his departure from Shady and Griselda Records in February 2022, and has since founded his own label, Drumwork. He has since continued his collaborations with Gunn, as well as their cousin Benny the Butcher.
Mark Lane, London
Mark Lane is a street in the City of London linking Great Tower Street and Fenchurch Street. It gave its name to the nearby Mark Lane tube station, which was opened in 1884, renamed Tower Hill in 1946, and closed in 1967. For some 240 years, Mark Lane was known for the corn exchange (which was the only market in London for corn, grain and seed); it occupied a series of properties on the east side of the southern end of the street.

Corn exchange
A corn exchange is a building where merchants trade grains. The word "corn" in British English denotes all cereal grains, such as wheat and barley; in the United States these buildings were called grain exchanges. Such trade was common in towns and cities across the British Isles until the 19th century, but as the trade became centralised in the 20th century many such buildings were used for other purposes. Several have since become historical landmarks.

In the United States, the Minneapolis Grain Exchange is still used to manage the commodities and futures exchange of grain products.
Bognár
Bognár or Bognar is a Hungarian surname meaning "wheelwright". Notable people with the surname include:

György Bognár (born 1961), retired Hungarian football player

László Bognár, (born 1968), former Hungarian professional boxer

Rick Bognar (1970–2019), Canadian professional wrestler

Steven Bognar (born 1963), American Oscar-winning documentary filmmaker

Zoran Bognar (born 1965), Serbian poet and writer

Zsolt Bognár (born 1979), Hungarian football player

László Bognár
László Bognár (born February 24, 1968) is a Hungarian former professional boxer who fought in the featherweight to light welterweight divisions. As an amateur he represented his native country at the 1992 Summer Olympics in Barcelona, Spain.

He is a former WBU International featherweight, WBO Inter-Continental super featherweight, Hungarian and IBC lightweight champion.
1956 New Hampshire Republican presidential primary
The 1956 New Hampshire Republican presidential primary was held on March 13, 1956, in New Hampshire as one of the Republican Party's statewide nomination contests ahead of the 1956 United States presidential election. Incumbent President Dwight Eisenhower ran unopposed, and won the Granite State by the largest margin in history since the advent of the New Hampshire primary's direct vote for president in 1952.

1956 Republican Party presidential primaries
From March 11 to June 5, 1956, voters of the Republican Party chose its nominee for president in the 1956 United States presidential election. Incumbent President Dwight D. Eisenhower was again selected as the nominee through a series of primary elections and caucuses culminating in the 1956 Republican National Convention held from August 20 to August 23, 1956, in San Francisco, California.

Eisenhower sought re-nomination and faced no formidable opposition. He swept the primaries without difficulty. Senator William F. Knowland of California was on the ballot for a number of them. Knowland had announced he would run if Ike would not, and the president announced so late that there was no time for Knowland to withdraw.
When I'm Away from You
"When I'm Away from You" is a song written and originally recorded by Frankie Miller in 1979.  It was also recorded by Kim Carnes and included on her 1981 album Mistaken Identity.  The best-known version of the song was recorded by American country music duo The Bellamy Brothers.  It was released in January 1983 as the second single from the album  Strong Weakness.  The song was The Bellamy Brothers' seventh number one on the country chart.  The single stayed at number one for one week and spent twelve weeks on the country chart.

Mistaken Identity (Kim Carnes album)
Mistaken Identity is the sixth studio album by American singer Kim Carnes, released in April 1981 by EMI America Records. The album spent four weeks at number one on the Billboard 200, and was subsequently certified platinum by the Recording Industry Association of America (RIAA). It was nominated for the Grammy Award for Album of the Year.

The album's lead single "Bette Davis Eyes" peaked at number one on the Billboard Hot 100 for nine non-consecutive weeks and topped the Hot 100 year-end chart of 1981. It won the 1982 Grammy Awards for Song of the Year and Record of the Year. Follow-up singles "Draw of the Cards" and "Mistaken Identity" reached numbers 28 and 60 on the Billboard Hot 100, respectively.

Record World said of the title track that "Dreamy sax/keyboard colors provide the backdrop for [Carnes'] vocal longing."
Erik Johan Sæbø
Erik Johan Sæbø (born 14 December 1964) is a Norwegian former professional racing cyclist. He won the Norwegian National Road Race Championship in 1988. He also competed in the road race at the 1988 Summer Olympics.

Norwegian National Road Race Championships
The Norwegian National Road Race Championships, have been held annually with an event for each category of rider; Men, Women, junior riders & under 23 riders, since 1946. The event also includes the Norwegian National Time Trial Championships and the Norwegian National Criterium Championships.

The winners of each event are awarded with a symbolic cycling jersey featuring the Norwegian flag on the chest, which can be worn by the rider at other road racing events in the country to show their status as national champion. The champion's stripes can be combined into a sponsored rider's team kit design for this purpose.
Ivan Kovalčik Mileševac
Ivan Kovalčik Mileševac (Serbian Cyrillic: Иван Ковалчик Милешевац; March 3, 1968 - March 30, 2017), Prijepolje, Yugoslavia, Serbia) was a Serbian icon and fresco painter - the Prime Master of the Serbian Orthodox Eparchy of Mileševa. At the initiative of the National Museums of Prijepolje and Belgrade headed by directors Slavoljub Pušica and Jefta Jeftović in reconstruction projects of Nemanjic's endowments, in collaboration with SANU and under the supervision of the Institute for Protection of Cultural Heritage of Kraljevo, with the blessing of Serbian Patriarch Pavle and by blessing of episcops (bishops) of the Eparchy (dioceses) of Mileševa, Vasilije Veinović and Filaret Mićević, painted a larger number of iconostasis for the Serbian Orthodox Church in churches and monasteries of the Eparchy of Mileševa. Since 2006. he has lived in Novi Sad, where within the rules of Church painting, works on making icons and frescoes in the Byzantine style.

Serbian Academy of Sciences and Arts
The Serbian Academy of Sciences and Arts (Latin: Academia Scientiarum et Artium Serbica; Serbian: Српска академија наука и уметности, САНУ, romanized: Srpska akademija nauka i umetnosti, SANU) is a national academy and the most prominent academic institution in Serbia, founded in 1841 as Society of Serbian Letters (Serbian: Друштво србске словесности, ДСС, romanized: Društvo srbske slovesnosti, DSS).

The Academy's membership has included Nobel laureates Ivo Andrić, Leopold Ružička, Vladimir Prelog, Glenn T. Seaborg, Mikhail Sholokhov, Aleksandr Solzhenitsyn, and Peter Handke as well as, Josif Pančić, Jovan Cvijić, Branislav Petronijević, Vlaho Bukovac, Mihajlo Pupin, Nikola Tesla, Milutin Milanković, Mihailo Petrović-Alas, Mehmed Meša Selimović, Danilo Kiš, Paja Jovanović, Dmitri Mendeleev, Victor Hugo, Leo Tolstoy, Jacob Grimm, Antonín Dvořák, Henry Moore and many other scientists, scholars and artists of Serbian and foreign origin.
Georges Robert (admiral)
Georges Robert (French pronunciation: [ʒɔʁʒ ʁɔbɛʁ]) was an officer of the French Navy, as well as a civil administrator. He ended his military career with the rank of admiral. He is mainly known for his role as High Commissioner of the Vichy regime for the French overseas territories of the Western Atlantic (French West Indies, Guiana, and Saint Pierre and Miquelon).

He was born in Courseulles on 31 January 1875, and died in Paris on 2 March 1965.

Courseulles-sur-Mer
Courseulles-sur-Mer (French pronunciation: [kuʁsœl syʁ mɛʁ] ⓘ, lit. 'Courseulles on Sea'), commonly known as Courseulles, is a commune in the Calvados department, Normandy, northwestern France. Until 1957, the town's name was simply Courseulles. It lies 3 km west of Bernières-sur-Mer and 18 km north of Caen.

It is a popular tourist destination not only with locals but also with international visitors who come to tour the Normandy landing beaches. The population of the town can reach 15,000 people in the summer months owing to the numerous summer homes, owned for the most part by Parisians. The town is split in two by the river Seulles.
Nach dir, Herr, verlanget mich, BWV 150
Nach dir, Herr, verlanget mich (For Thee, O Lord, I long), BWV 150, is an early church cantata by Johann Sebastian Bach composed for an unknown occasion. It is unique among Bach's cantatas in its sparse orchestration and in the independence and prominence of the chorus, which is featured in four out of seven movements. The text alternates verses from Psalm 25 and poetry by an unknown librettist. Bach scored the work for four vocal parts and a small Baroque instrumental ensemble of two violins, bassoon and basso continuo.

Many scholars think that it may be the earliest extant cantata by Bach, possibly composed in Arnstadt in 1707.

Aria
In music, an aria (/ˈɑːriə/ ⓘ, Italian: [ˈaːrja]; pl.: arie, Italian: [ˈaːrje]; arias in common usage; diminutive form: arietta, Italian: [aˈrjetta]; pl.: ariette; in English simply air) is a self-contained piece for one voice, with or without instrumental or orchestral accompaniment, normally part of a larger work.

The typical context for arias is opera, but vocal arias also feature in oratorios and cantatas, or they can be stand-alone concert arias. The term was originally used to refer to any expressive melody, usually, but not always, performed by a singer.
Jim Fleeting
Jim Fleeting is an English luthier. He is best known for building the UK's first nine-string bass guitar.

The Yorkshire Post has described him as "the UK's most talented and innovative young guitar-maker".

Fleeting studied at the Roberto-Venn School of Luthiery in Phoenix, Arizona, before establishing his workshop in Yorkshire, England.

His clients include the composer and guitarist Gordon Giltrap.

The Yorkshire Post
The Yorkshire Post is a daily broadsheet newspaper, published in Leeds, Yorkshire, England. Founded in 1754, it primarily covers stories from Yorkshire, although its masthead carries the slogan "Yorkshire's National Newspaper". It was previously owned by Johnston Press and is now owned by National World.

The paper's head office is in Leeds and the current editor is James Mitchinson. It considers itself "one of Britain's most trusted and historic newsbrands."