hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ōhau River (Canterbury)
The Ōhau River is a river in the Mackenzie Basin of New Zealand's South Island. It is the primary outflow of Lake Ōhau, from which it flows in a roughly eastward direction until reaching the artificial Lake Benmore after a distance of roughly 27 kilometres (17 mi). In 1981, the artificial Lake Ruataniwha was created along the river's length to power a small hydroelectric power station as part of the Waitaki hydro scheme. Prior to the creation of the Waitaki hydro scheme, the river flowed directly into the Waitaki River rather than through a series of lakes. The river forms part of the traditional boundary between Otago and Canterbury regions.

Prior to European settlement of the region, the river was a traditional mahinga kai (food gathering site) for Māori travelling through the Mackenzie Basin, providing valuable food sources such as weka, tuna (eels), and pora (Brassica rapa subsp. sylvestris).

Weka
The weka, also known as the Māori hen or woodhen (Gallirallus australis) is a flightless bird species of the rail family. It is endemic to New Zealand. Some authorities consider it as the only extant member of the genus Gallirallus. Four subspecies are recognized but only two (northern/southern) are supported by genetic evidence.

The weka are sturdy brown birds about the size of a chicken. As omnivores, they feed mainly on invertebrates and fruit. Weka usually lay eggs between August and January; both sexes help to incubate.
Nguyễn Văn Thành
Nguyễn Văn Thành (chữ Hán: 阮文誠; 1758 – 1817) was a Vietnamese general who was governor of Gia Định Province. He conflicted with the emperor Nguyễn Phúc Ánh or Gia Long, on several occasions, including using money reserved for purchasing military provisions to pay off gambling debts for his Gia Định soldiers in Siam. Thành was elevated by the king, but later, following a poem written by his son in 1815, Gia Long had the son executed. Phan Châu Trinh records that the emperor had also had Thành himself and Thành's elderly father executed. In effect this was the case, as Thành was driven to take his own life.

Phan Châu Trinh
Phan Châu Trinh (Chữ Hán: 潘周楨, 9 September 1872 – 24 March 1926), courtesy name Tử Cán (梓幹), pen name Tây Hồ (西湖) or Hi Mã (希馬), was an early 20th-century Vietnamese nationalist and reformer. He sought to end France's colonial occupation of Vietnam. His method of ending French colonial rule over Vietnam had opposed both violence and turning to other countries for support, and instead believed in attaining Vietnamese liberation by educating the population and by appealing to French democratic principles.
Joaquim Agostinho
Joaquim Francisco Fernandes Agostinho, OIH (7 April 1943 – 10 May 1984) was a Portuguese professional bicycle racer. He was champion of Portugal in six successive years.  He rode the Tour de France 13 times and finished all but once, winning on Alpe d'Huez in 1979, and finishing third twice. All total he finished in the top 10 of a Grand Tour eleven times, made three podiums and won a total of seven stages between the Vuelta and Tour.

À travers Lausanne
À travers Lausanne was a professional road cycling race held annually in Lausanne, Switzerland.

The race was originally a one-day hill climb, but in 1968, it was changed to consist of two stages: a time trial and a hill climb.
Kaçakköy, Refahiye
Kaçakköy is a village in the Refahiye District of Erzincan Province in Turkey. Its population is 42 (2022). The hamlet of Gölcük is attached to the village.

Both Kaçakköy and Gölcük are populated by Kurds of the Şadiyan tribe.

Erzincan Province
Erzincan Province (Turkish: Erzincan ili; is province in the Eastern Anatolia region of Turkey. In Turkey, its capital is also called Erzincan. Its area is 11,815 km2, and its population is 239,223 (2022).
Namirea johnlyonsi
Namirea johnlyonsi is a species of mygalomorph spider in the Euagridae family. It is endemic to Australia. It was described in 1993 by Australian arachnologist Robert Raven. The specific epithet johnlyonsi honours John Lyons of the Museum of Tropical Queensland.

Arachnology
Arachnology (from Ancient Greek ἀράχνη (arákhnē), meaning "spider", and λόγος (lógos), meaning "study") is the scientific study of arachnids, which comprise spiders and related invertebrates such as scorpions, pseudoscorpions, harvestmen, ticks, and mites. Those who study spiders and other arachnids are arachnologists. More narrowly, the study of spiders alone (order Araneae) is known as araneology.

The word "arachnology" from Ancient Greek ἀράχνη (arákhnē), meaning "spider", and λόγος (lógos), meaning "study". The Ancient Greek word for "spider" itself refers to Arachne, the female protagonist of an ancient tale of the Greek Mythology.
Harshad Arora
Harshad Arora (born 3 September 1987) is an Indian actor and 
model who appears in Hindi television. He made his acting debut in 2013 with Colors TV's popular Beintehaa portrayed male protagonist Zain Abdullah for which he received ITA Award for Best Actor Popular. In 2016, Arora was seen as an IAS officer Adarsh Sinha in Star Plus's Dahleez.

In 2015, he participated in Colors TV's stunt-based reality show Fear Factor: Khatron Ke Khiladi 6. He was then seen in Thodasa Badal Thodasa Paani and Ghum Hai Kisikey Pyaar Meiin (2023).

ITA Award for Best Actor Drama Popular
ITA Award for Best Actor Drama Popular is an award given by the Indian Television Academy as a part of its annual event to the male actor who receives the highest votes by the public. First awarded in 2001, the award was originally named Desh Ka Sitara but was later renamed to Best Actor Popular.
John Albert Gardner
John Albert Gardner III (born April 9, 1979) is an American convicted double murderer, rapist, and child molester. He confessed to the February 2009 rape and murder of 14-year-old Amber Dubois from Escondido, California, and the February 2010 rape and murder of 17-year-old Chelsea King from Poway, California, after he entered a plea agreement that spared him from execution. Additionally, Gardner attempted to rape 22-year-old Candice Moncayo of San Diego County, and had been previously incarcerated for the molestation of a 13-year-old girl.

Poway, California
Poway (/ˈpaʊ.eɪ/) is a city in San Diego County, California, United States. Poway's rural roots influenced its motto "The City in the Country". The city had a population of 48,841 as of the 2020 United States census.

Poway is part of San Diego's North County.
Harvey Makin
Harvey Makin (born 17 November 2003) is an English professional rugby league footballer who plays as a prop or loose forward for Oldham in the Betfred Championship, on a season-long loan from the Wigan Warriors in the Betfred Super League.

He has spent time on loan from Wigan at Oldham in RFL League One and the Barrow Raiders and the Bradford Bulls in the RFL Championship. Makin has also played on loan at the London Broncos in both the Championship and the Super League, as well the Salford Red Devils in the top flight.

RFL League One
The Rugby Football League's League One (known as the Betfred League One) was the third-highest division of rugby league in Britain. It was also the lowest level of professional rugby league in Britain.

Introduced in 2003 as National League 2 it was the first time British rugby league had a third tier since the old Third and Second Divisions merged  in 1998. The league was rebranded as Championship 1 in 2009, then League 1 in 2015, and League One in 2022.

The league was disbanded at the conclusion of 2025 due to the merger of the Championship and League One for the 2026 season.
Charles Minthorn Murphy
Charles Minthorn Murphy (October 1870 – February 16, 1950), also known as Mile-a-Minute Murphy, was an American cycling athlete. He was the first person ever to ride a bicycle for one mile in less than a minute. He performed this feat in 1899 by drafting behind a Long Island Rail Road (LIRR) passenger car along the LIRR's Central Branch between Farmingdale and Babylon on Long Island.

Drafting (aerodynamics)
Drafting, or slipstreaming, is an aerodynamic technique where two moving objects are aligning in a close group to  exploit the lead object's slipstream and thus reduce the overall effect of drag. Especially when high speeds are involved, as in motor racing and cycling, drafting can significantly reduce the paceline's average energy expenditure and can even slightly reduce the energy expenditure of the lead vehicle.
Dennis Smith (sculptor)
Dennis Von Smith (born 1942) is an American sculptor.  He is a Latter-day Saint and some of his artwork deals with LDS themes.

He is most noted in LDS circles for having created most of the statues that form the Monument to Women Memorial Garden in Nauvoo, Illinois.

Alpine, Utah
Alpine is a city on the northeastern edge of Utah County, Utah, United States. The population was 10,251 at the time of the 2020 census. Alpine has been one of the many quickly-growing cities of Utah since the 1970s, especially in the 1990s. This city is thirty-two miles southeast of Salt Lake City. It is located on the slopes of the Wasatch Range north of Highland and American Fork. The west side of the city runs above the Wasatch Fault.
John Harris (bioethicist)
John Morley Harris, FMedSci, FRSA, FRSB (born 21 August 1945) is a British bioethicist and philosopher. He is Professor Emeritus at the University of Manchester and founded the Institute for Science, Ethics and Innovation.

University of Kent
The University of Kent (formerly the University of Kent at Canterbury, abbreviated as UKC) is a public research university in Kent, United Kingdom. Founded by royal charter in 1965, Princess Marina, Duchess of Kent served as its first Chancellor.

The university's principal campus occupies 300 acres of land overlooking the World Heritage Site of Canterbury Cathedral, and also maintains a campus in Medway and a postgraduate centre in Paris. The university is international, with students from 158 different nationalities and 41% of its academic and research staff being from outside the United Kingdom. It is a member of the Santander Network of European universities encouraging social and economic development.

Alumni include two Nobel laureates in literature — Sir Kazuo Ishiguro, and Abdulrazak Gurnah — as well as prominent individuals in politics, media, and law.
Metro FM (Ghana)
Metro FM (94.1 MHz) is a privately owned radio station in Kumasi, the Ashanti Regional capital, Ghana. Established in 2012 by a young entrepreneur, Mr. Deen Samson. The station is formatted to mostly play urban music genres such as Highlife, Hiplife, Hip Hop, and R&B along with minority of its airtime dedicated to talk shows. Majority of its talk show time is sports. The station's core languages are English and Twi.

Metro FM has other subsidiaries such as Metro FM Online which on which the station streams live, Metro Market which is intended to be the online classifieds, Metro News, Metro Sports, etc.

Key presenters include PJ Moze, formerly of Multimedia Broadcasting.

Ashanti Region
The Ashanti Region is located in the southern part of Ghana and is the third largest of 16 administrative regions, occupying a total land surface of 24,389 km2 (9,417 sq mi) and making up 10.2 percent of the total land area of Ghana. It is the most populated region in Ghana, with a population of 5,440,463 according to the 2021 census, accounting for around one-sixth of Ghana's total population. The Ashanti Region is known for its gold bar and cocoa production. The largest city and capital of Ashanti is Kumasi.
The Number of the Beast (album)
The Number of the Beast is the third studio album by English heavy metal band Iron Maiden. It was released on 22 March 1982 in the US by Harvest and Capitol Records, and on 29 March 1982 in the UK by EMI Records. The album was their first to feature vocalist Bruce Dickinson and their last with drummer Clive Burr.

The Number of the Beast was met with critical and commercial success, and became the band's first album to top the UK Albums Chart and reach the top 40 of the US Billboard 200. The album produced the singles "Run to the Hills" and "The Number of the Beast", the former of which became the band's first top-ten UK single. The album was also controversial, particularly in the United States, due to the religious references in its artwork and the title track's lyrics. Since the release of The Number of the Beast, "The Beast" has become a nickname for Iron Maiden, appearing in the titles of compilations and live albums including Best of the Beast and Visions of the Beast.

EMI Records
EMI Records (formerly EMI Records Ltd.) is a British multinational record label owned by Universal Music Group. It was originally founded as a British flagship label by the music company EMI in 1972, and launched in January 1973 as the successor to its Columbia and Parlophone record labels. The label was later launched worldwide. It has a branch in India called EMI Records India, run by director Mohit Suri. In 2014, Universal Music Japan revived the label in Japan as the successor to EMI Records Japan. In June 2020, Universal revived the label as the successor to Virgin EMI, with Virgin Records now operating as an imprint of EMI Records. In February 2024, UMG Philippines relaunched EMI as a successor to the former EMI Philippines label after 22 years.
Gali Municipality
Gali Municipality (Georgian: გალის მუნიციპალიტეტი, romanized: galis munitsip'alit'et'i; Mingrelian: გალიშ მუნიციპალიტეტი, romanized: galish munitsip’alit’et’i; Abkhaz: Гал амуниципалитет) is an administrative-territorial unit of the Autonomous Republic of Abkhazia, Georgia. De facto, the territory has been under Russian occupation since the early 1990s following the Abkhaz–Georgian conflict. The administrative center is the town of Gali.

The municipality shares borders with Ochamchire Municipality within Abkhazia and with Zugdidi Municipality of Samegrelo-Zemo Svaneti.

Abkhaz language
Abkhaz, also known as Abkhazian, is a Northwest Caucasian language most closely related to Abaza. It is spoken mostly by the Abkhaz people. It is one of the official languages of Abkhazia, where around 190,000 people speak it. Furthermore, it is spoken by thousands of members of the Abkhazian diaspora in Turkey, Georgia's autonomous republic of Adjara, Syria, Jordan, and several Western countries. 27 October is the day of the Abkhazian language in Georgia.
Siemens C65
The Siemens C65 is a mobile phone announced by Siemens. This phone is under “C-Class” leveling of Siemens for entry levels/ consumer regularly. It was released in March 2004. It weighs 86 g and its dimensions are 100 x 45 x 16 mm (length x width x depth). Its display is a 130x130 pixels, 65K colors CSTN LCD. Its carrier-engineered variants are Siemens CT65, CV65 and CO65, exclusively for three mainly mobile operators T-Mobile, Vodafone and O2 respectively. It is known in North America as the Siemens C66.

STN display
An STN (super-twisted nematic) display is a type of liquid-crystal display (LCD). An LCD is a flat-panel display that uses liquid crystals to change its properties when exposed to an electric field, which can be used to create images. This change is called the twisted nematic (TN) field effect. Earlier TN displays twisted the liquid crystal molecules at a 90-degree angle. STN displays improved on that by twisting the liquid crystal molecules at a much greater angle, typically between 180 and 270 degrees. This allows for a sharper image and passive matrix addressing, a simpler way to control the pixels in an LCD.

While STN displays were once common in various electronic devices, they have been largely replaced by TFT (thin-film transistor) displays.
Bandaragama Electoral District
Bandaragama electoral district was an electoral district of Sri Lanka between March 1960 and February 1989. The district was named after the town of Bandaragama in Kalutara District, Western Province. The 1978 Constitution of Sri Lanka introduced the proportional representation electoral system for electing members of Parliament. The existing 160 mainly single-member electoral districts were replaced with 22 multi-member electoral districts. Bandaragama electoral district was replaced by the Kalutara multi-member electoral district at the 1989 general elections.

Constitution of Sri Lanka
The Constitution of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka (Sinhala: ශ්‍රී ලංකා ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව, romanized: Śrī Laṅkā āndukrama vyavasthāva, Tamil: இலங்கைச் சனநாயக சோசலிசக் குடியரசின் அரசமைப்பு, romanized: Ilaṅkaic caṉanāyaka cōcalicak kuṭiyaraciṉ aracamaippu) has been the constitution of the island nation of Sri Lanka since its original promulgation by the National State Assembly on 7 September 1978. As of October 2022 it has been formally amended 21 times.

It is Sri Lanka's second republican constitution, replacing the Sri Lankan Constitution of 1972, its third constitution since the country gained  independence within the British Commonwealth as the Dominion of Ceylon in 1948, and its fourth constitution overall.
Lullaby for the Soul
Lullaby for the Soul (心守歌, Kokoromoriuta) is the 29th studio album by Japanese singer-songwriter Miyuki Nakajima, released in September 2001.

As a follow-up to a double A-Side single "Earthly Stars (Unsung Heroes)"/"Headlight, Taillight", Lullaby for the Soul was greeted with relatively high anticipation. It debuted at No. 3 on the Oricon chart in its first week (highest position since her 1996 compilation Daiginjyō which became her last No. 1 hit), although it quickly fell off the top 100 with physical sales of less than 100,000 copies in total. A music video of the opening track was produced to promote the album, and it was later issued on compilation DVD Utahime: Live in L.A. in 2004.

Earthly Stars (Unsung Heroes)
"Earthly Stars (Unsung Heroes)" (地上の星, Chijō no Hoshi)  is a song that Japanese musician Miyuki Nakajima composed and recorded for the country's acclaimed television documentary program Project X -Chōsenshatachi-, which aired on NHK during the first half of the 2000s. It was released as a double A-Side single with "Headlight, Taillight" (ヘッドライト・テールライト, Heddoraito Tēruraito) in July 2000 and reached the number-one spot after 30 months, becoming one of the longest running singles in history of the Japanese Oricon chart started in 1968.
Yaroslav Lahuta
Yaroslav Mykolayovych Lahuta (Ukrainian: Ярослав Миколайович Лагута; born on 11 July 1975), is a Ukrainian politician who is currently the head of the Darnytsia district state administration in Kyiv since 18 May 2020.

He was the acting governor of Zhytomyr Oblast in the summer of 2019.

He was a member of the Youth Party of Ukraine, the UDAR party and the European Solidarity party. He is the PhD in Economics  as of 2018.

Youth Party of Ukraine
The Youth Party of Ukraine (Ukrainian: Молодіжна партія України, romanized: Molodizhna partiia Ukrainy) is a political party in Ukraine registered in September 1999.
At the legislative elections, 30 March 2002, the party was part of the Viktor Yushchenko Bloc Our Ukraine. It did not participate in general elections since.

The party supported Viktor Yanukovych as presidential candidate in the 2010 Ukrainian presidential election; even though it participated in the Orange Revolution which was aimed against Yanukovych.

The party did not take part in the 2012 Ukrainian parliamentary election nationwide proportional party-list system; instead one members of the party tried to win parliamentary seats in nine of the 225 local single-member districts; but this mission failed.

The party did not participate in the 2014 Ukrainian parliamentary election.
The Legend of Zelda: A Link to the Past and Four Swords
The Legend of Zelda: A Link to the Past and Four Swords is a 2002 action-adventure game compilation developed by Nintendo R&D2 and Flagship and published by Nintendo for the Game Boy Advance. The game was released in December 2002 in North America and in March 2003 in Japan and Europe. The cartridge contains a modified port of A Link to the Past, originally released for the Super Nintendo Entertainment System in 1991, and an original multiplayer-only game titled Four Swords, which serves as the ninth installment in The Legend of Zelda series.

A stand-alone port of Four Swords was released for a limited time on Nintendo's DSiWare service as The Legend of Zelda: Four Swords Anniversary Edition on September 28, 2011; this version includes new content, such as a single-player mode and additional areas.

Nintendo Research & Development 2
Nintendo Research & Development No. 2 Department, commonly abbreviated as Nintendo R&D2, was a Japanese team within Nintendo that developed software and peripherals. While usually occupied in system operating software and technical support, the team would come back to early development in the 1990s where several new designers got their start at game development, the most famous being Eiji Aonuma who developed Marvelous: Another Treasure Island.

The team was formed as a spin-off of the older Nintendo Research & Development No. 1 Department and was initially led by Masayuki Uemura, who previously worked for Sharp Corporation. Using an idea of Sharp's solar technology, Uemura's department went on to develop the popular Nintendo beam gun games, selling over 1 million units. Kazuhiko Taniguchi took Uemura's position in 2004. Nintendo R&D2 was later merged into Nintendo SPD.
2012 Galway Senior Hurling Championship
The 2012 Galway Senior Hurling Championship was the 115th staging of the Galway Senior Hurling Championship since its establishment in 1887. The championship began on 28 April 2013 and ended on 18 November 2012.  An otherwise entertaining game was made infamous by some unruly incidents most notably a stamping by one of the St Thomas' players Richie Murray where he was seen to stamp on the Loughrea full back and the infamous Johnny Maher striking incident which later became a YouTube sensation.

St. Thomas's were appearing in their first ever final having overcome reigning champions Gort 1–16 to 1–15 at the semi-final stage.

St Thomas' GAA
Saint Thomas' Gaelic Athletic Club is a Gaelic Athletic Association club located in the Kilchreest and Peterswell areas of County Galway, Ireland. The club is exclusively concerned with the game of hurling.

St.Thomas' are the current All-Ireland Senior Club Hurling champions having defeated O'Loughlin Gaels of Kilkenny in the final in January 2024. This was their 2nd championship victory having first won the All-Ireland championship in 2013.

They won their first ever Galway senior hurling championship in 2012.
In February 2013 they advanced to the final of the All-Ireland Senior Club Hurling Championship after a 0–15 to 0–7 win against Loughgiel Shamrocks. They beat Offaly side Kilcormac/Killoughey to win the All Ireland on Saint Patrick's Day 2013 in Croke Park. The club won the Galway senior hurling championship again in 2016 beating Gort in the final, and again in 2018 against Liam Mellows. They won it again in 2023, beating Turloughmore in the final.
Moonzund
Moonzund (Russian: Моонзунд) is a 1988 Soviet war film based on Valentin Pikul's 1970 novel of the same name. "Moonzund" refers to the West Estonian archipelago, where the Battle of Moon Sound took place during World War I.

Battle of Moon Sound
The Battle of Moon Sound was a naval battle fought between the forces of the German Empire, and the Russian Republic (and three British submarines) in the Baltic Sea during Operation Albion from 16 October 1917 until 3 November 1917 during World War I. The German intention was to destroy the Russian forces and occupy the West Estonian Archipelago, and achieved both objectives. The Imperial German Navy had ten battleships, one battlecruiser, nine light cruisers, one mine cruiser, fifty destroyers and six submarines while the Russians had only two pre-dreadnoughts, three cruisers, three gunboats, twenty-one destroyers, and three British submarines.