hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jane Brox
Jane (Martha) Brox (born Sept. 4, 1956) is an American author, who specializes in non-fiction works.  Her father was John Brox (1910–1995). She graduated from Colby College in 1978 and currently lives in Maine.

Colby College
Colby College is a private liberal arts college in Waterville, Maine, United States. Founded in 1813 as the Maine Literary and Theological Institution, it was renamed Waterville College in 1821. The donations of Christian philanthropist Gardner Colby saw the institution renamed again to Colby University before settling on its current title, reflecting its liberal arts college curriculum, in 1899. Approximately 2,000 students from more than 60 countries are enrolled annually. The college offers 54 major fields of study and 30 minors.

Located in central Maine, the 714-acre Neo-Georgian campus sits atop Mayflower Hill and overlooks downtown Waterville and the Kennebec River Valley. Along with fellow Maine institutions Bates College and Bowdoin College, Colby competes in the New England Small College Athletic Conference (NESCAC) and the Colby-Bates-Bowdoin Consortium.
Transmisogyny
Transmisogyny, otherwise known as trans-misogyny and transphobic misogyny, is the intersection of transphobia and misogyny as experienced by trans women and transfeminine people. The term was coined by Julia Serano in her 2007 book Whipping Girl to describe a particular form of oppression experienced by trans women. In a 2017 interview with The New York Times, Serano explores the roots of transmisogyny as a critique of feminine gender expressions which are "ridiculed in comparison to masculine interests and gender expression."

Transmisogyny is a central concept in transfeminism and is commonly referenced in intersectional feminist theory. In her definition of transmisogyny, Serano does not limit those affected by transmisogyny to individuals who identify as transgender and includes others, such as cisgender people, and those who identify as drag queens.

Julia Serano
Julia Michelle Serano (/səˈrænoʊ/ sə-RAN-o; born 1967) is an American writer, musician, spoken-word performer, transgender and bisexual activist, and biologist. She is known for her transfeminist books, such as Whipping Girl (2007), Excluded (2013), and Outspoken (2016). She is also a public speaker who has given many talks at universities and conferences. Her writing is frequently featured in queer, feminist, and popular culture magazines.
Modgarby
Modgarby [mɔdˈɡarbɨ] is a village in the administrative district of Gmina Barciany, within Kętrzyn County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland, close to the border with the Kaliningrad Oblast of Russia.

Gmina Barciany
Gmina Barciany is a rural gmina (administrative district) in Kętrzyn County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland, on the border with Russia. Its seat is the village of Barciany, which lies approximately 15 kilometres (9 mi) north of Kętrzyn and 74 km (46 mi) north-east of the regional capital Olsztyn.

The gmina covers an area of 293.62 square kilometres (113.4 sq mi), and as of 2006 its total population is 6,735.
Sars-et-Rosières
Sars-et-Rosières (French pronunciation: [saʁ e ʁozjɛʁ]) is a commune in the Nord department in northern France. It is noted as a castle. The Château du Loir, was constructed in the 15th century. Its ruins are a protected monument.

Nord (French department)
Nord (French pronunciation: [nɔʁ] ⓘ; officially French: département du Nord; Picard: départémint dech Nord; Dutch: Noorderdepartement, lit. 'northern department') is a department in Hauts-de-France region, France, bordering Belgium. It was created from the western halves of the historical counties of Flanders and Hainaut, and the Bishopric of Cambrai. The modern coat of arms was inherited from the County of Flanders.

Nord is the country's most populous département. It had a population of 2,608,346 in 2019. It also contains the metropolitan region of Lille (the main city and the prefecture of the département), the fourth-largest urban area in France after Paris, Lyon and Marseille. The department is the part of France where the French Flemish dialect of Dutch has historically been spoken as a native language. Similarly, the distinct French Picard dialect Ch'ti is spoken there.
Whitworth Street
53°28′30″N 2°14′20″W﻿ / ﻿53.475°N 2.239°W﻿ / 53.475; -2.239

Whitworth Street is a street in Manchester, England. It runs between London Road (A6) and Oxford Street (A34). West of Oxford Street it becomes Whitworth Street West, which then goes as far as Deansgate (A56). It was opened in 1899 and is lined with many large and grand warehouses. It is named after the engineer Joseph Whitworth, whose works once stood along the route. Whitworth Street West runs alongside the viaduct connecting Oxford Road and Deansgate railway stations: beyond Albion Street the Rochdale Canal is on the northern side. On the Albion Street corner is the building once occupied by the Haçienda nightclub at nos. 11–13, as well as the Twisted Wheel Club at no. 6 , while further west on the opposite side is the Ritz.

Opposite the Sackville Street Building is Sackville Gardens, a public park established in 1900.

A56 road
The A56 is a road in England which extends between the city of Chester in Cheshire and the village of Broughton in North Yorkshire. The road contains a mixture of single and dual carriageway sections, and traverses environments as diverse as the dense urban sprawl of inner city Manchester and the lightly populated region of rural east Lancashire. The road includes a short section of trunk road between the end of the M66 motorway near Ramsbottom and the M65 motorway west of Burnley.
James Vasanthan
James Vasanthan is an Indian Television (Tamil) host, a film music composer, and a filmmaker and a motivational speaker. For more than two decades, he has worked as an anchor in popular Tamil satellite television channels like Sun TV and Vijay TV before debuting as a film music composer in the Tamil Film Industry in the year 2008, and a filmmaker in 2015.

Star Vijay
Star Vijay is an Indian Tamil language general entertainment pay television channel owned by JioStar, a joint venture between Viacom18 and Disney India. The channel telecasts programmes such as serials, reality shows & Tamil films.
China Oceanwide Holdings Group
China Oceanwide Holdings Group Co., Ltd. (Chinese: 中国泛海控股集团) known also as China Oceanwide is a Chinese privately owned investment company. It is the parent company of publicly traded company Oceanwide Holdings as well as the largest shareholder of another public company Minsheng Holding.

Founder Lu Zhiqiang, via Tohigh Holding Co., Ltd. (通海控股), owned 100% stake of Oceanwide Group Co., Ltd. (泛海集团), in turn Oceanwide Group owned 98% stake of China Oceanwide Holdings Group. The 2% stake was owned by Tohigh Holding. In turn, China Oceanwide Holdings Group owned Oceanwide Holdings and Oceanwide Holdings owned Hong Kong publicly traded company China Oceanwide Holdings Limited.

Shenzhen Stock Exchange
The Shenzhen Stock Exchange (SZSE) is a stock exchange based in the city of Shenzhen, in the People's Republic of China. It is one of three stock exchanges operating independently in Mainland China, the others being the Beijing Stock Exchange and the Shanghai Stock Exchange. It is situated in the Futian district of Shenzhen. The SZSE is the world's 6th largest stock exchange with a market capitalization exceeding US$4.4 trillion in July 2024.
2013 Gastein Ladies – Doubles
Jill Craybas and Julia Görges were the defending champions but chose not to participate.
Sandra Klemenschits and Andreja Klepač won the title, defeating Kristina Barrois and Eleni Daniilidou in the final, 6–1, 6–4.

Andreja Klepač
Andreja Klepač (born 13 March 1986) is a Slovenian tennis player. On 14 July 2008, she reached her career-high singles rankings of world No. 99. On 11 April 2022, she peaked at No. 11 in the WTA doubles rankings. She qualified also with Darija Jurak for the 2021 WTA Finals, after nearly 20 years on the professional tour.
Canje River
6°15′43″N 57°31′11″W﻿ / ﻿6.2619°N 57.5198°W﻿ / 6.2619; -57.5198

The Canje River (sometimes referred to as Canje Creek), located in northeastern Guyana, is the main tributary of the Berbice River. It runs roughly parallel to the Atlantic Ocean coast in East Berbice-Corentyne, region 6.

The settlement of Baracara is on the Canje. It was settled by escaped slaves in the 1800s, and the river is still an important mode of transportation.

East Berbice-Corentyne
East Berbice-Corentyne (Region 6) is one of ten regions in Guyana covering the whole of the east of the country. It borders the Atlantic Ocean to the north, the Nickerie District and Sipaliwini District of Suriname to the east, Brazil to the south and  the regions of Mahaica-Berbice, Upper Demerara-Berbice, Potaro-Siparuni and Upper Takutu-Upper Essequibo to the west.

Towns in the region include New Amsterdam, Corriverton and Rose Hall.

The Corentyne River forms the whole of the eastern border with Suriname, though the southernmost section is claimed by Suriname and is known in Guyana as the New River Triangle or Tigri Area in Suriname.
Shambhu Shikhar
Shambhu Shikhar (born 10 January 1984) is an Indian comedian, novelist, and poet.

From Madhubani, Bihar, India, he was a semi-finalist in the third season of The Great Indian Laughter Challenge, which aired on StarPlus in 2007. He was awarded with a Bharatendyu Harishchand Puraskar by the Hindi Academy, Government of Delhi in 2010.

He has appeared in television shows, including Wah! Wah! Kya Baat Hai! on SAB TV, News18 India's Netaji Lapete Mein, and Idhar Udhar and Shikhar on 94.3 MY FM.

Hindi Academy
Hindi Academy (Hindi: हिन्दी अकादमी) is an autonomous organisation in Delhi, India, set up by the Government of Delhi in 1981. The organisation was founded to try to promote Hindi language, literature and culture. The deputy CM of Delhi, Manish Sisodia, is the president of the academy, and poet Surendra Sharma is serving as the vice-president. The organisation works under the direction of the Delhi government's Art, Culture and Language Department.

The Hindi Academy honors litterateurs, journalists, writers and poets for their contributions to Hindi literature. The academy honors writers and litterateurs. After the death of Aam Aadmi Party leader Santosh Koli in 2013, the Hindi Academy announced another award of ₹200,000 titled Hindi Akademi Shikhar Samman.
Wadali Brothers
The Wadali Brothers – Puranchand Wadali and Pyarelal Wadali – are Sufi singers and musicians from Guru Ki Wadali in the Amritsar District in Punjab, India. Pyarelal Wadali, the younger of the two died on 4 March 2018 at the age of 75 due to cardiac arrest at the Fortis Escorts Heart Institute, Amritsar.

Born into the fifth generation of musicians given to singing the messages of Sufi saints, the Wadali brothers dabbled in the most unexpected of professions before they became Sufi singers. While Puranchand Wadali, the elder brother, was a regular in an akhara (wrestling ring) for 25 years, Pyarelal contributed to the meager family income by playing the role of Krishan in the village Ras Lila.

Raslila
The Raslila (Sanskrit: रासलीला, romanized: Rāsalīlā), also rendered the Rasalila or the Ras dance, is part of a traditional story described in Hindu texts such as the Bhagavata Purana and Gita Govinda, where Krishna dances with Radha and the gopis of Braj. Rasalila has also been a popular theme for other India classical dances including Bharatanatyam, Odissi, Manipuri Raas Leela, Kuchipudi, and Kathak.

The Indian classical dance of Kathak and Manipuri rasalila are evolved from the rasalila of Braj. Kathak, also known as Natwari Nritya, was revived in the 1960s by the Kathak dancer, Uma Sharma.
Jordan 199
The Jordan 199 was the car with which the Jordan team competed in the 1999 Formula One World Championship. It was driven by 1996 World Champion Damon Hill, who had won the team's first Grand Prix in Belgium the previous season, and Heinz-Harald Frentzen, who was swapped with Williams in favour of Ralf Schumacher. The car was also driven by test drivers Tomáš Enge and Shinji Nakano. It was designed by technical director Mike Gascoyne and his assistant Tim Holloway.

It proved to be Jordan's most successful car in its fifteen-year history, scoring two wins, a pole position and third place in the Constructors' Championship.  Frentzen also had a realistic shot of winning the Drivers' Championship, in what would prove to be his most successful season as well.

For Hill the year was not so good.  Comprehensively out-performed throughout the season by Frentzen, he decided to retire during the course of the year and could only score seven points towards the team's eventual tally of 61.

Jordan Grand Prix
Jordan Grand Prix was a Formula One constructor that competed from 1991 to 2005. The team was named after Irish businessman and founder Eddie Jordan (1948–2025) and was based at Silverstone, England, but raced with an Irish licence.

In early 2005, the team was sold to Midland Group, who competed for one final season as 'Jordan', before renaming the team as Midland F1 Racing for the 2006 season. Later that same year, it was sold to Dutch car manufacturer, Spyker, to become Spyker F1 for the 2007 season, and then sold again to become Force India in 2008. In 2018, as a result of the financial collapse of the Force India team, and its subsequent buyout by a consortium led by Lawrence Stroll, the team's FIA entry was not transferred, and the Jordan Grand Prix's original entry came to an end. As of 2025, the team competes as the Aston Martin Aramco F1 Team.
Marlene Needham
Marlene Needham is a Jamaican former cricketer who played as a right-handed batter. She appeared in nine One Day Internationals (ODI) for the West Indies between 1993 and 1997. She played domestic cricket for Jamaica.

Needham made her debut for the West Indies at the 1993 World Cup in England. She appeared in five of her team's seven matches, but scored only 26 runs. Needham was retained in the West Indian squad for the 1997 World Cup in India, but again struggled for form, making only 14 runs in four matches. Against Denmark, she made the highest score of her ODI career – nine runs from 18 balls. Despite finishing with an ODI career batting average of just 4.44, Needham was dismissed for a duck only once, against New Zealand at the 1997 World Cup.

1997 Women's Cricket World Cup
The 1997 Women's Cricket World Cup, also known as the Hero Honda Women's World Cup, was the sixth edition of the Women's Cricket World Cup, held in India. With 32 matches involving  a record 11 teams across 25 cricket grounds, England, Australia, New Zealand and India reached the semi-finals, with Australia and New Zealand progressing to the final match, which was played on 29 December 1997. Australia defeated New Zealand by five wickets to win their fourth championship title.

The 1997 World Cup also set a number of records for the tournament. In their match against Denmark, Australia scored the highest team score in a World Cup, 412/3, and achieved the largest winning margin in a World Cup, 363 runs. In the same match, Australia's Belinda Clark scored 229*, the highest individual score in a World Cup. Australia also bowled out Pakistan for 27 in 82 balls, the shortest completed innings in a Women's One Day International.
Wiłkajcie
Wiłkajcie [viu̯ˈkai̯t͡ɕɛ] is a village in the administrative district of Gmina Gołdap, within Gołdap County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland, close to the border with the Kaliningrad Oblast of Russia. It lies approximately 7 km (4 mi) west of Gołdap and 128 km (80 mi) north-east of the regional capital Olsztyn.

Gołdap
Gołdap (Polish pronunciation: [ˈɡɔwdap] ⓘ; German: Goldap [ˈɡɔldap] ⓘ or variant Goldapp; Lithuanian: Geldupė, Geldapė, Galdapė) is a spa town in northeastern Poland, in the region of Masuria, seat of Gołdap County in the Warmian-Masurian Voivodeship. It is located on the Gołdapa River, between the Szeskie Hills, Gołdap Lake and the Puszcza Romincka forest. It has a population of 15,600 (as of 2007).
DHL International Aviation ME
DHL International Aviation ME (legally incorporated as DHL Aviation EEMEA B.S.C. (C) and sometimes branded as SNAS/DHL) is a cargo airline based in Bahrain. It employs 265 workers to dispatch, fly and maintain a fleet of Boeing 767 freighters operating under a Bahraini AOC. DHL International is the central platform for DHL Air Network Operations in the Middle East. It is wholly owned by Deutsche Post and operates the group's DHL-branded parcel and express services in the Middle East and North Africa as part of DHL Aviation. Its main base is Bahrain International Airport.

Deutsche Post
Deutsche Post (German pronunciation: [ˈdɔʏtʃə ˈpɔst], lit. 'German Post') is a brand of DHL Group (listed as "Deutsche Post AG"), used for its domestic mail services in Germany. The services offered under the brand are those of a traditional mail service, making the brand the successor of the former state-owned mail monopoly, Deutsche Bundespost. As of 2008, the monopoly for Deutsche Post on these services has expired.
Olav Torpp
Olav A. B. Torpp (1907–1993) was a Norwegian traffic engineer and civil servant.

He graduated as siv.ing. from the Norwegian Institute of Technology in 1931, and then spent his entire career in the Norwegian Public Roads Administration. He was county director of roads in Hordaland from 1951, and in 1961 he was hired as head of the road department in the Norwegian Directorate of Public Roads. He applied for the position of director of the Directorate of Public Roads in 1962, and was seen as a strong candidate, but Karl Olsen was appointed. Instead, Torpp worked as assisting director and head of the technical department. He retired in 1977.

Hordaland
Hordaland (Urban East Norwegian: [ˈhɔ̂rdɑlɑn] ⓘ) was a county in Norway, bordering Sogn og Fjordane, Buskerud, Telemark, and Rogaland counties. Hordaland was the third largest county, after Akershus and Oslo, by population. The county government was the Hordaland County Municipality, which is located in Bergen. Before 1972, the city of Bergen was its own separate county, apart from Hordaland. On 1 January 2020, the county was merged with neighbouring Sogn og Fjordane county, to form the new Vestland county.
Lai King Estate
Lai King Estate (Chinese: 荔景邨) is a public housing estate in Lai King, Kwai Chung, New Territories, Hong Kong and is one of the oldest public housing estates in Kwai Tsing District. It is divided into two phases and consists of a total of eight residential buildings completed in 1975 (Phase 1), 1976 (Phase 2) and 2022 (Heng King House) respectively. Lai King station is located between the two phases.

Yuet Lai Court (悅麗苑) and Yin Lai Court (賢麗苑) are Home Ownership Scheme housing courts in Kwai Chung near Lai King Estate, built in 1981 and 1991 respectively.

Kwai Chung
Kwai Chung is an urban area within Tsuen Wan New Town in the New Territories of Hong Kong. Together with Tsing Yi Island, it is part of the Kwai Tsing District of Hong Kong. It is also part of Tsuen Wan New Town.

In 2000, it had a population of 287,000. Its area is 9.93 km2. Areas within Kwai Chung include: Kwai Fong, Kwai Hing, Lai King, Tai Wo Hau. Kwai Chung is the site of part of the container port of Hong Kong.
Sydney Rayner
Sydney Rayner (September 12, 1895 – September 14, 1981) was an American operatic tenor.

Born in New Orleans, Rayner went to Milan in 1924 for vocal studies, which led to his debut in 1927, in Rome, as Rodolfo in La bohème.  He was often heard at the Opéra-Comique and the Berlin Staatsoper.

On May 23, 1936, the dramatic tenor made his Metropolitan Opera debut, as Don José in Carmen, opposite Bruna Castagna.  He appeared with that company through 1938, in Aïda (with Elisabeth Rethberg), Cavalleria rusticana (with Rosa Ponselle), Carmen again (opposite Ponselle), Les contes d'Hoffmann (conducted by Maurice Abravanel and directed by Herbert Graf), Manon (with Bidu Sayão in her Met debut, later with Grace Moore), Faust, and Pagliacci (opposite Robert Weede in his Met debut).

The tenor recorded for Decca and Sonabel.  In 1943, Rayner sang in La forza del destino, opposite Herva Nelli, at the Brooklyn Academy of Music.

Rayner died, aged 86, in East Patchogue, New York.

Elisabeth Rethberg
Elisabeth Rethberg (née Lisbeth Sättler; 22 September 1894 – 6 June 1976) was a German operatic spinto soprano singer who was active from the period of the First World War through the early 1940s. After Richard Strauss assigned the role of the Empress in his Die Frau ohne Schatten to her at the Dresden Opera in 1919, she went on to perform as Verdi's Aida at the Metropolitan Opera in New York City and La Scala in Milan, among others. She returned to Dresden often, including to appear in title role of Die ägyptische Helena in the world premiere.
2025–26 Campeonato de Portugal
The 2025–26 Campeonato de Portugal is the thirteenth season of Portuguese football's renovated fourth-tier league, since the merging of the Segunda Divisão and Terceira Divisão in 2013, and the tenth season under the current Campeonato de Portugal title. After the creation of Liga 3, the new third-tier league in 2021, this is the fifth season of Campeonato Portugal as the fourth-tier league in Portuguese football league system, the 28th overall at that level.

This edition is contested by 56 clubs: 4 clubs relegated from 2024–25 Liga 3, 24 clubs promoted by 2024–25 District Championships and 28 clubs from the 2024–25 Campeonato de Portugal.

Terceira Divisão
For the current Portuguese third-tier league, see Liga 3 (Portugal). For the fourth-tier league, see Campeonato de Portugal (league).

The Terceira Divisão Portuguesa (in English: Portuguese Third Division) was a football league in Portugal, situated at the fourth level of the Portuguese football league system. The Third Division was initially the third level of the Portuguese pyramid but with the creation of the Segunda Liga in 1990–91, it became the fourth level. The competition merged with the Segunda Divisão at the end of the 2012–13 to form a new enlarged third-level league, the Campeonato Nacional de Seniores.
2012 Republican Party presidential debates and forums
A series of political debates were held prior to and during the 2012 Republican primaries, among candidates for the Republican presidential nomination in the national election of 2012. The first debate occurred on May 5, 2011, in Greenville, South Carolina, and was hosted by Fox News, while the last debate was held February 22, 2012, in Mesa, Arizona, and was hosted by CNN.

Goffstown, New Hampshire
Goffstown is a town in Hillsborough County, New Hampshire, United States. The population was 18,577 at the 2020 census. The compact center of town, where 3,366 people resided at the 2020 census, is defined by the U.S. Census Bureau as the Goffstown census-designated place and is located at the junctions of New Hampshire routes 114 and 13. Goffstown also includes the villages of Grasmere and Pinardville. The town is home to Saint Anselm College (and its New Hampshire Institute of Politics), the Goffstown Giant Pumpkin Regatta, and was the location of the New Hampshire State Prison for Women, prior to the prison's relocation to Concord in 2018.