hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paula Serrano
Paula Serrano Castaño is a Spanish football midfielder, currently playing for Servette in the Swiss Nationalliga A.

Serrano played for Atlético Madrid in the Spanish First Division. In 2014, she moved to Torres Calcio of the Italian Serie A, returning to Spain a year later where she played for Granada CF.

In 2016, she signed with FC Neunkirch of the Swiss Nationalliga A.

As an Under-19 international she played the 2010 U-19 European Championship.

ASD Women Torres Calcio
Associazione Sportiva Dilettantistica Women Torres Calcio, or simply Torres, is an Italian women's football club based in Sassari, Sardinia. The club was formed in 1980 and competed in Serie A until 2015. Torres's colours were blue and red. The team won seven league titles and eight Italian Women's Cups. They were refused a license for the 2015–16 Serie A season due to debts and now compete in Serie B.

After winning two doubles in 2000 and 2001, Torres became the first team to represent Italy in the newly founded UEFA Women's Cup. After 2009–10 the team was a regular competitor in the rebranded UEFA Women's Champions League, reaching the quarter-finals on three occasions.
Maurice Lemaître (mechanical engineer)
Maurice Lemaître (Maurice Édouard Jean Joseph Ghislain Lemaître; born Charleroi, 6 July 1898; died Etterbeek 25 December 1974) was a Belgian mechanical engineer who developed a steam locomotive exhaust system first used by the Nord-Belge railway company, a subsidiary of the French-owned Chemins de Fer du Nord.

The Lemaître exhaust (échappement Lemaître) – which featured a blastpipe with five nozzles in a circular pattern exhausting up a large-diameter chimney, plus a variable-area nozzle exhausting up the centre – produced an efficiency gain of around 10%.

The design was later improved by the Argentine engineer Livio Dante Porta, who devised the Lempor (a portmanteau of Lemaître and Porta) and later the Lemprex exhaust systems.

Steam locomotive exhaust system
The steam locomotive exhaust system consists of those parts of a steam locomotive which together discharge exhaust steam from the cylinders in order to increase the draught through the fire.  It usually consists of the blastpipe (or first stage nozzle), smokebox, and chimney, although later designs also include second and third stage nozzles.
TT177
The Theban Tomb TT177 is located in El-Khokha, part of the Theban Necropolis, on the west bank of the Nile, opposite to Luxor.

TT177 was the burial place of the ancient Egyptian named Amenemopet, who was a scribe of truth in the Ramesseum in the estate of Amun. Amenemopet  lived during the reign of  Ramesses II during the  Nineteenth Dynasty of Egypt. He was the son of a man named Nebkhed, who was a scribe of the divine seal of the estate of Amun.

The tomb contains a hall which is decorated. Kitchen translates the titles of Amenemopet as lector of Amun in the Temple of Usimare Setepenre, and true scribe in the Temple of Usimare Setepenre in the Estate of Amun. Amenemopet's father, Nebqed, is said to be a scribe of the God's valuables of the Estate of Amun.

Theban Necropolis
The Theban Necropolis (Arabic: مدينة طيبة الجنائزية, romanized: Madīnat Ṭaybah al-Janāʼizīyah) is a necropolis on the west bank of the Nile, opposite Thebes (Luxor) in Upper Egypt. It was used for ritual burials for much of the Pharaonic period, especially during the New Kingdom.
Australian Club
The Australian Club is a private club founded in 1838 and located in Sydney at 165 Macquarie Street. Its membership is men-only and it is the oldest and most prestigious gentlemen's club in the southern hemisphere.

"The Club provides excellent dining facilities, en-suite bedrooms and apartments, a fully equipped gym, and on Level 7 of the building in which the Clubhouse is located, are first rate business facilities which Members and resident guests may access."

Efficiency Decoration
The Efficiency Decoration, post-nominal letters TD for recipients serving in the Territorial Army of the United Kingdom or ED for those serving in the Auxiliary Military Forces, was instituted in 1930 for award to part-time officers after twenty years of service as an efficient and thoroughly capable officer. The decoration superseded the Volunteer Officers' Decoration, the Colonial Auxiliary Forces Officers' Decoration and the Territorial Decoration.

In the British Commonwealth, the decoration was gradually superseded by national decorations in some member countries, in Canada by the  Canadian Forces' Decoration in 1951, in the Union of South Africa by the John Chard Decoration in 1952 and in Australia by the Reserve Force Decoration in 1982. In the United Kingdom, the decoration was superseded by the Volunteer Reserves Service Medal in 1999. New Zealand continues to award the Efficiency Decoration (New Zealand) and is one of a few countries still to do so.
Gierałtowice, Silesian Voivodeship
Gierałtowice [ɡʲɛrau̯tɔˈvit͡sɛ] (Silesian: Gierołtowice) is a village in Gliwice County, Silesian Voivodeship, in southern Poland. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Gierałtowice.

Gliwice County
Gliwice County (Polish: powiat gliwicki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Silesian Voivodeship, southern Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat is the city of Gliwice, although the city is not part of the county (it constitutes a separate city county). The county contains four towns: Knurów, 8 km (5 mi) south of Gliwice, Pyskowice, 12 km (7 mi) north of Gliwice, Toszek, 22 km (14 mi) north-west of Gliwice, and Sośnicowice, 10 km (6 mi) west of Gliwice.

The county covers an area of 663.35 square kilometres (256.1 sq mi). As of 2019 its total population is 115,571. The most populated towns are Knurów with 38,310 inhabitants and Pyskowice with 18,432 inhabitants.
GCGV General Mazniashvili
GCGV General Mazniashvili (P211) is an 82-foot (25 m) Point class cutter used by the Coast Guard of Georgia. The boat was originally known as USCGC Point Baker (WPB-82342), having been constructed at the Coast Guard Yard at Curtis Bay, Maryland, in 1963 for use as a law enforcement and search and rescue patrol boat. Since the Coast Guard policy in 1963 was not to name cutters under 100 feet (30 m) in length, it was designated as WPB-82342 when commissioned and acquired the name Point Baker in January 1964 when the Coast Guard started naming all cutters longer than 65 feet (20 m). In 2002 the boat was decommissioned and transferred to the Coast Guard of Georgia where she was commissioned as General Mazniashvili (P211), homeported in Batumi, Georgia.

United States Coast Guard Cutter
United States Coast Guard Cutter is the term used by the U.S. Coast Guard for its commissioned vessels.  They are 65 feet (19.8 m) or greater in length and have a permanently assigned crew with accommodations aboard.  They carry the ship prefix USCGC.
Inger Gamburg
Ingeborg (Inger) Johanne Gamburg née Mohr (1892–1979) was a Danish trade unionist and a member of the Communist Party of Denmark. From 1925, she chaired Arbejderkvinders Oplysningsforening (Women Workers' Enlightenment Association). As a Communist, under the German occupation of Denmark in the Second World War, she was imprisoned in Denmark in June 1941 and later sent to the Stutthof Concentration Camp near Gdańsk where she spent 30 months until the German capitulation. From 1946, she was a member of the Copenhagen City Council (Borgerrepræsentation).

Communist Party of Denmark
The Communist Party of Denmark (Danish: Danmarks Kommunistiske Parti, DKP) is a communist party in Denmark. The DKP was founded on 9 November 1919 as the Left-Socialist Party of Denmark (Danmarks Venstresocialistiske Parti, VSP), through a merger of the Socialist Youth League and Socialist Labour Party of Denmark, both of which had broken away from the Social Democrats in March 1918. The party adopted its present name in November 1920, when it joined the Comintern.

The DKP was last represented in the Danish parliament (Folketing) in 1979. In 1989, on the initiative of the Left Socialists (VS), the DKP and the Socialist Workers Party (SAP) jointly launched a new socialist political party named the Red-Green Alliance (Enhedslisten).
Blue Valley Southwest High School
Blue Valley Southwest High School is a fully accredited public high school located in Overland Park, Kansas, United States, and one of five currently operated high schools in the Blue Valley USD 229 school district. The school opened in August 2010. The principal is Tyler Alexander. Its feeder school is Aubry Bend Middle School. In total, Blue Valley Southwest is a 321,000-square-foot (29,800 m2) facility.  The school mascot is the Timberwolf and the school colors are forest green, black, and silver.

Overland Park, Kansas
Overland Park (/ˈoʊvərlənd/ OH-vər-lənd) is a city located in Kansas, It is the largest city in Johnson County, Kansas, United States, and the second-most populous city in the state of Kansas.  It is one of four principal cities in the Kansas City metropolitan area and the most populous suburb of Kansas City, Missouri. As of the 2020 census, the population of the city was 197,238. It is also known for being one of the largest cities in the US that is a suburban city that uses the Kansas City street system.
Stilwell and the American Experience in China, 1911–45
Stilwell and the American Experience in China, 1911–45 is a work of history written by Barbara W. Tuchman and published in 1971 by Macmillan Publishers. It won the 1972 Pulitzer Prize for General Nonfiction. The book was republished in 2001 by Grove Press It was also published under the title Sand Against the Wind: Stilwell and the American Experience in China, 1911–45 by Macmillan Publishers in 1970.

Using the life of Joseph Stilwell, the military attache to China from 1935 to 1939 and commander of United States forces and allied chief of staff to Chiang Kai-shek from 1942 to 1944, this book explores the history of China from the 1911 Revolution to the turmoil of World War II, when China's Nationalist government faced attack from both Japanese invaders and Communist insurgents.

Grove Press
Grove Press is an American publishing imprint that was founded in 1949 by John Balcomb and Robert Phelps. Imprints include: Black Cat, Evergreen, Venus Library, and Zebra. Barney Rosset purchased the company in 1951 and turned it into an alternative book press in the United States. He partnered with Richard Seaver to bring French literature to the United States. The Atlantic Monthly Press, under the aegis of its publisher, Morgan Entrekin, merged with Grove Press in 1993. Grove later became an imprint of the publisher Grove/Atlantic, Inc.
Vladimír Rusnák
Vladimír Rusnák (born 3 August 1950) is a Slovak former football player and former manager of MŠK Tesla Stropkov. He is also known for managing Slovak First Football League club MFK Zemplín Michalovce in 2023.

Slovak First Football League
The Slovak First Football League (Slovak: 1. slovenská futbalová liga), officially known as Niké liga for sponsorship reasons, is a professional association football league in Slovakia and the highest level of the Slovak football league system. It was formed in 1993 following the dissolution of Czechoslovakia. The record for most titles is fifteen, held by Slovan Bratislava, who are the current title holders.
2022 Los Angeles County elections
The 2022 Los Angeles County elections were held on November 8, 2022, in Los Angeles County, California, with nonpartisan blanket primary elections for certain offices being held on June 7. Two of the five seats of the Board of Supervisors were up for election, as well as two of the countywide elected officials, the Sheriff and the Assessor. In addition, elections were held for the Superior Court, along with two ballot measures.

Municipal elections in California are officially nonpartisan; candidates' party affiliations do not appear on the ballot.

Stonewall Democrats
Stonewall Democrats, also known in some states as LGBT Democrats, is a caucus within the Democratic Party that advocates for issues that are relevant to LGBTQ Americans. The caucus primarily operates through individual chapters or political clubs supporting LGBTQ rights and affiliated with the Democratic Party.
Acetylcarnitine
Acetyl-L-carnitine (ALCAR or ALC), also known as levacecarnine, is an acetylated form of L-carnitine. It is naturally produced by the human body, and it is available as a dietary supplement. Acetylcarnitine is broken down in the blood by plasma esterases to carnitine which is used by the body to transport fatty acids into the mitochondria for breakdown and energy production.

Acetylation
Salicylic acid is acetylated with acetic anhydride to form aspirin and acetic acid as a byproduct

In chemistry, acetylation  is an organic esterification reaction with acetic acid. It introduces an acetyl group into a chemical compound. Such compounds are termed acetate esters or simply acetates. Deacetylation is the opposite reaction, the removal of an acetyl group from a chemical compound.
Ugashik Bay Airport
Ugashik Bay Airport (IATA: UGB, FAA LID: UGB) is a public use airport located 11 nautical miles (13 mi, 20 km) south-southwest of the central business district of Pilot Point, near Ugashik Bay in the Lake and Peninsula Borough of the U.S. state of Alaska. It is owned by the Bureau of Land Management.

Lake and Peninsula Borough, Alaska
Lake and Peninsula Borough is a borough in the state of Alaska. As of the 2020 census, the population was 1,476, down from 1,631 in 2010. The borough seat of King Salmon is located in neighboring Bristol Bay Borough, although is not the seat of that borough. The most populous community in the borough is the census-designated place of Port Alsworth. With an average of 0.017 inhabitants per square kilometre (0.044 inhabitants/mi2), the Lake and Peninsula Borough is the least densely populated organized county-equivalent in the United States; only the unorganized Yukon-Koyukuk Census Area has a lower density.
Strymon albata
Strymon albata, the white hairstreak, is a butterfly of the family Lycaenidae. It was described by Cajetan Felder and Rudolf Felder in 1865. It is found from southern Texas to Costa Rica, Colombia, Venezuela and Trinidad.

The wingspan is 29–35 mm. There are two generations in southern Texas with adults on wing from June to December. Adults are on wing year-round in the tropics. Adults feed on flower nectar of various flowers, including the blue boneset.

The larvae feed on the flower buds and young fruits of Abutilon incanum.

Cajetan von Felder
Baron Cajetan von Felder (German: Cajetan Freiherr von Felder; 19 September 1814 – 30 November 1894) was an Austrian lawyer, entomologist and liberal politician. He served as mayor of Vienna from 1868 to 1878.
Auxiliary Organizations Association
The Auxiliary Organizations Association (AOA or CSUAOA) is a supraorganization of members which are auxiliaries to the 23 campuses in the California State University system. There are over 90 member organizations, including development corporations, foundations, student governments and unions, and various others supporting organizations.

The members are hybrid organizations, in as much as they are 501(c)(3) corporations that provide services to state university campuses, which are public agencies. As a result, they are subject both to the California Corporations Code and the California Education Code, in addition to the policies of the California State University and their individual campuses.

California Codes
The California Codes are 29 legal codes enacted by the California State Legislature, which, alongside uncodified acts, form the general statutory law of California. The official codes are maintained by the California Office of Legislative Counsel for the legislature.  The Legislative Counsel also publishes the official text of the Codes publicly at leginfo.legislature.ca.gov.
BBC Cymru Fyw
BBC Cymru Fyw is the online Welsh-language service provided by BBC Wales. It was launched in 2014 in order to replace the BBC Cymru ar lein service. It provides news coverage, magazine-style information and video clips, all through the medium of Welsh.

Cymru Fyw received around 53,000 unique browser visits each week in 2016–2017, which was an increase of 11,000 visits compared to the previous year.

BBC Cymru Wales
BBC Cymru Wales is a division of the BBC and the main public broadcaster in Wales.

It is one of the four BBC national regions, alongside the BBC English Regions, BBC Northern Ireland and BBC Scotland. Established in 1964, BBC Cymru Wales is based in Cardiff and directly employs some 1,200 people to produce a range of programmes for television, radio and online services in both English and Welsh.

BBC Cymru Wales operates two TV channels (BBC One Wales, BBC Two Wales) and three radio stations (BBC Radio Wales, BBC Radio Cymru and BBC Radio Cymru 2). The total budget for BBC Cymru Wales (including S4C's £76 million) is £151 million, £31 million of which is for BBC-produced television productions.
WMGS
WMGS (92.9 FM, "Magic 93") is a commercial radio station licensed to Wilkes-Barre, Pennsylvania, United States. It is owned by Cumulus Media, through licensee Radio License Holding CBC, LLC. It broadcasts an adult contemporary radio format, with studios and offices on Baltimore Drive in Wilkes-Barre.

WMGS's transmitter tower is sited on top of Penobscot Knob near Mountain Top.

Penobscot Knob
Penobscot Knob, also Penobscot Mountain, is a summit that is located in the western fringe of the Poconos nearest to Mountain Top, Pennsylvania. The Solomon Gap pass below it contains an important multi-modal transportation corridor.
Robert Berger (surgeon)
Robert Berger (September 26, 1929 – January 1, 2016) was a Hungarian-American surgeon specializing in cardiology and pulmonology. He is known for leading the team of physicians whose patient was the first to survive surgery to implant a partial artificial heart. A Holocaust survivor, Berger is also known for his scholarship on ethics in the medical profession during and after World War II.

Pulmonology
Pulmonology (/ˌpʌlməˈnɒlədʒi/, /ˌpʊlməˈnɒlədʒi/, from Latin pulmō, -ōnis "lung" and the Greek suffix -λογία -logía "study of"), pneumology (/nʊˈmɒlədʒi, njʊ-/, built on Greek πνεύμων pneúmōn "lung") or pneumonology (/nʊmənˈɒlədʒi, njʊ-/) is a medical specialty that deals with diseases involving the respiratory tract. It is also known as respirology, respiratory medicine, or chest medicine in some countries and areas.

Pulmonology is considered a branch of internal medicine, and is related to intensive care medicine. Pulmonology often involves managing patients who need life support and mechanical ventilation. Pulmonologists are specially trained in diseases and conditions of the chest, particularly pneumonia, asthma, tuberculosis, emphysema, and complicated chest infections.

Pulmonology/respirology departments work especially closely with certain other specialties: cardiothoracic surgery departments and cardiology departments.
Gemelo
Gemelo (transl. "Twin") is the third studio album by American singer-songwriter Angélica Garcia, released on June 7, 2024, through Partisan Records. In contrast to Garcia's previous work, the album is almost entirely sung in Spanish. It was produced by Carlos Arévalo of the band Chicano Batman, and received positive reviews from critics.

Chicano Batman
Chicano Batman was an American psychedelic rock band based in Los Angeles, California. Formed in 2008,  the band was composed of Eduardo Arenas (bass, guitar, vocals), Carlos Arévalo (guitars, keyboards), and Bardo Martinez (lead vocals, keyboards, guitar). Currently, the band's drummer, Gabriel Villa, has not been active in the group since their last studio album, Invisible People. The group's sound draws from a mix of genres ranging from psychedelic soul, funk, indie/alternative, prog, and latin rock.

The band is currently on an indefinite hiatus.
Blue & Gold Fleet
Blue & Gold Fleet is a privately owned company in the United States providing ferry services in the San Francisco Bay Area of California. It operates the San Francisco Bay Ferry commuter ferry system under contract with San Francisco Bay Area Water Emergency Transportation Authority (WETA). Blue & Gold also operates tourist and excursion services under its own brand from Pier 41 in San Francisco, with midday ferry service to Sausalito and a variety of tourist routes. The company is the Bay Area's largest ferry transportation provider and carries approximately 4 million passengers annually.

Sausalito, California
Sausalito (Spanish for "small willow grove") is a city in Marin County, California, United States, located 1.5 miles (2.4 kilometers) southeast of Marin City, 8 miles (13 km) south-southeast of San Rafael, and about 4 miles (6 km) north of San Francisco from the Golden Gate Bridge.

Sausalito's population was 7,269 as of the 2020 census. The community is situated near the northern end of the Golden Gate Bridge, and prior to the building of that bridge served as a terminus for rail, car, and ferry traffic.

Sausalito developed rapidly as a shipbuilding center in World War II, with its industrial character giving way in postwar years to a reputation as a wealthy and artistic enclave, a picturesque residential community (incorporating large numbers of houseboats), and a tourist destination. The city is adjacent to, and largely bounded by, the protected spaces of the Golden Gate National Recreation Area as well as the San Francisco Bay.
Ni Wen-ya
Ni Wen-ya (Chinese: 倪文亞; pinyin: Ní Wényà; 2 March 1902 – 3 June 2006) was a Chinese educator and politician who served as 6th President of the Legislative Yuan under 4 presidential administration from 1972 to 1988. He was a member of Tsotanhui Clique within Kuomintang.During the 1930s, Ni served as Training Director within the Blue Shirts Society, a secretive faction of the Kuomintang. Alongside Ho Chung-han, Liu Chien-chun, and Kang Tse, he played a leading role in guiding the organization among cultural field. Ni was specifically responsible for recruiting university professors and engaging with newspapers to promote the Society's ideological agenda.

President of the Legislative Yuan
The president of the Legislative Yuan is the presiding officer of the Legislative Yuan of the Republic of China, which formerly ruled mainland China before 1949.

The incumbent president is Han Kuo-yu, a legislator from the Kuomintang.
Jackson Creek (Toronto)
Jackson Creek is a watercourse that flows into Lake Ontario near 10th Street, in the New Toronto neighbourhood of Etobicoke, a suburb of Toronto, Ontario, Canada.
It is part of the Great Lakes Basin. Its headwaters were approximately five kilometers northwest—north of Bloor Street, near Highway 427. Portions of the watercourse remain above-ground today. The creek is named for Jackson Farm, the historical location of its mouth.

Even though lost, for now, Jackson Creek is a strong candidate for day-lighting with grassroots movements and official proceedings backing the move.

The creek west of Jackson Creek is North Creek, while the creek east of Jackson Creek is Superior Creek.

Great Lakes Basin
The Great Lakes Basin consists of the Great Lakes and the surrounding lands of the states of Illinois, Indiana, Michigan, Minnesota, New York, Ohio, Pennsylvania, and Wisconsin in the United States, and the province of Ontario in Canada, whose direct surface runoff and watersheds form a large drainage basin that feeds into the lakes. It is generally considered to also include a small area around and beyond Wolfe Island, Ontario, at the east end of Lake Ontario, which does not directly drain into the Great Lakes, but into the Saint Lawrence River.

The Basin is at the center of the Great Lakes region.