hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Delhi Mapillai
Delhi Mapillai (transl. The Son-In-Law from Delhi) is a 1968 Indian Tamil-language comedy film directed by Devan. It stars Ravichandran, Rajasree and Sachu. The film revolves around two sons teaching a lesson to their father who disregards the poor. It was released on 13 September 1968.

Ravichandran (Tamil actor)
Ravichandran (30 March 1940 – 25 July 2011) was a Malaysian-born Indian actor who played lead hero roles in Tamil films from 1964 to 1979. He has also acted in supporting roles from 1986, and directed a few films.

He was given the title of "Kalaingnar Thilagham" in many of the on-screen credits of films starring him in the lead role. He was also called "Puratchi Kalaignar" (Refer: Anandha Bairavi Tamil Movie Title Scene). Before entering cinema, during his studies in Trichy, he has acted in two dramas, namely, Aanaiyidungal Anna and Udhaya Suriyan. After entering cinema, he has acted in two dramas, namely, Mapplley Yen Magalaik Kadhali and That Man from Poonthamallee.
District 15 (Chamber of Deputies of Chile)
District 15 (Spanish: Distrito 15) is one of the 28 multi-member electoral districts of the Chamber of Deputies, the lower house of the National Congress, the national legislature of Chile. The district was created by the 2015 electoral reform and came into being at the following general election in 2017.  It consists of the communes of Codegua, Coinco, Coltauco, Doñihue, Graneros, Machalí, Malloa, Mostazal, Olivar, Quinta de Tilcoco, Rancagua, Rengo and Requínoa in the region of O'Higgins. The district currently elects five of the 155 members of the Chamber of Deputies using the open party-list proportional representation electoral system. At the 2021 general election the district had 445,363 registered electors.

Rengo
Rengo is a city and commune located in the Zona Central of Chile, situated in the Cachapoal Province of the O'Higgins Region at a distance of 28 km (17 mi) south of the city of Rancagua and 114 km (71 mi) south of the national capital Santiago. It was named after the courageous Toqui Rengo for his particular bravery at the Battle of Lagunillas.
Wisława Szymborska Award
The Wisława Szymborska Award is a Polish annual international literature prize presented by the Wisława Szymborska Foundation. It was established in 2013, and was named in honour of the Nobel Prize-winning poet Wisława Szymborska (1923–2012).

It is awarded to authors of best poetry works published the previous year. Both books written in Polish and translated into Polish are eligible for the award and can be submitted by the authors themselves, publishing houses, cultural institutions as well as members of the award committee. The award carries a cash prize of PLN 200,000 ($50,000) for the winner and PLN 50,000 ($15,000) for the translator, which makes it one of the most valued literary prizes in Poland.

Jacek Podsiadło
Jacek Podsiadło (born 1964) is a Polish poet, writer, translator and essayist. Sometimes he uses a pen name Jac Po. He is one of the poets of the famous Polish bruLion generation. He had many professions, he now works in the Opole radio station.
Mon amy
Mon amy is a vinyl album by Ensemble Renaissance, released in 1985 on the PGP RTB label, Ensemble's fourth album overall. It is a compilation of the Renaissance tunes from various styles: Spanish Renaissance music from the Cancionero de Palacio, Elizabethan music from the William Shakespeare's theatre and works by John Dowland, Franco-Flemish School, pieces from the most famous dance collections of Tielman Susato, Michael Praetorius and Claude Gervaise. Mon amy owes its name to the rondeau from Susato's collection Danserye.
The material from this LP also appears on their German CD Anthology in the remastered form.

Claude Gervaise
Claude Gervaise (1525–1583) was a French composer, editor and arranger of the Renaissance, who is remembered mainly for his association with renowned printer Pierre Attaingnant, and for his instrumental music.
1991 Base Realignment and Closure Commission
The preliminary 1991 Base Realignment and Closure Commission list was released by the United States Department of Defense in 1991 as part of the ongoing Base Realignment and Closure Commission.   The list recommended closing 28 major United States military bases throughout the nation.  This was the last Base Realignment and Closure Commission prior to the dissolution of the Soviet Union ending the Cold War.

Military base
A military base is a facility directly owned and operated by or for the military or one of its branches that shelters military equipment and personnel, and facilitates training and operations. A military base always provides accommodations for one or more units, but it may also be used as a command center, training ground or proving ground. In most cases, military bases rely on outside help to operate. However, certain complex bases are able to endure on their own for long periods because they are able to provide food, drinking water, and other necessities for their inhabitants while under siege. Bases for military aviation are called air bases. Bases for military ships are called naval bases.
Fondaco del Megio
The Fondaco del Megio (Venetian, also Fontego; Italian: Fondaco del miglio, lit. 'fondaco of millet') is a palace in the sestiere (quarter]) of Santa Croce in Venice, northern Italy. Located near the Palazzo Belloni Battagia and the Fondaco dei Turchi, it faces the Canal Grande and is opposed to the church of San Marcuola of Cannaregio.

It was built in the 13th century as a grain depot, but later was used to store millet, maintaining this function until the fall of the Republic of Venice in 1797. It currently houses an elementary school.

The palace is built in brickwork. There are three portals at the ground floor and thirteen small windows. Decorations include  a row of merlons at the top, and a basrelief with the Lion of St. Mark (a modern reconstruction of the original, which was placed on every public building of the Republic).

Lion of St. Mark

Merlon
A merlon is the solid, upright section of a battlement (a crenellated parapet) in medieval architecture or fortifications. Merlons are sometimes pierced by narrow, vertical embrasures, or tooth-like slits designed for observation and fire. The space between two merlons is called a crenel, and a succession of merlons and crenels is a crenellation. Crenels designed in later eras for use by cannons were also called embrasures.
Mount Gilbert (California)
Mount Gilbert is a 13,106-foot (3,995 m) mountain located on the crest of the Sierra Nevada range in California, United States. It is situated on the shared boundary of Kings Canyon National Park and John Muir Wilderness, and along the common border of Fresno County and Inyo County. It is 18 miles (29 km) west of the community of Big Pine, 0.8 mile (1.3 km) northwest of Mount Johnson, and one mile (1.6 km) southeast of Mount Thompson, which is its nearest higher neighbor. Mount Gilbert ranks as the 127th-highest summit in California. Topographic relief is significant as the south aspect rises 3,900 feet (1,189 m) above LeConte Canyon in less than two miles, and the northern  aspect rises 3,340 feet above South Lake in 2.5 miles.

Fresno County, California
Fresno County (/ˈfrɛznoʊ/ ⓘ), officially the County of Fresno, is located in the central portion of the U.S. state of California. As of the 2020 United States census, the population was 1,008,654. The county seat is Fresno, the fifth-most populous city in California. Fresno County comprises the Fresno, CA Metropolitan Statistical Area, which is part of the Fresno–Madera, CA Combined Statistical Area. It is located in the Central Valley, south of Stockton and north of Bakersfield. Since 2010, statewide droughts in California have further strained both Fresno County's and the entire Central Valley's water security.
Really From
Really From was an American band from Boston, Massachusetts, originally known as People Like You. Their final album, Really From, was released in March 2021. Their sound has been described as mixing indie pop, jazz, emo, and math rock. They referred to their own sound as "indie jazz".

Math rock
Math rock is a style of alternative and indie rock with roots in bands such as King Crimson and Rush. It is characterized by complex, atypical rhythmic structures (including irregular stopping and starting), counterpoint, odd time signatures, and extended chords. Bearing similarities to post-rock, math rock has been described as the "opposite side of the same coin". Opting for a "rockier" approach to songwriting and timbres, the style is often performed by smaller ensembles which emphasize the role of the guitar.
Life (Inspiral Carpets album)
Life is the debut studio album by the British indie rock band Inspiral Carpets. It was released on 23 April 1990 by Cow Records, through Mute Records, during the period dubbed Madchester by the British media. The group released three singles from this album: "Move", "This Is How It Feels" and "She Comes in the Fall", with the latter two in different versions from those found on the album.

It was reissued in 2013 with the PlaneCrash and TrainSurfing EPs and an unreleased John Peel session as bonus tracks, plus the 21790 live video on a bonus DVD. The 2013 reissue is based on the original UK CD release.

A slightly modified version of Life was released in North America. It dropped the track "Besides Me" and added "Commercial Rain" (a re-recorded version of a B-side to the "Joe" single) and three tracks from their then-forthcoming Island Head EP.

Mute Records
Mute Records is a British independent record label owned and founded in 1978 by Daniel Miller. It has featured several prominent musical acts on its roster such as Depeche Mode, Erasure, Einstürzende Neubauten, Fad Gadget, Goldfrapp, Grinderman, Arca, Inspiral Carpets, Moby, New Order, Laibach, Nitzer Ebb, Yann Tiersen, Wire, Yeasayer, Fever Ray, Nick Cave and the Bad Seeds, Yazoo, and M83.
Hornblower in the West Indies
Hornblower in the West Indies, or alternately Admiral Hornblower in the West Indies, is one of the novels in the series that C. S. Forester wrote about fictional Royal Navy officer Horatio Hornblower.

All the other novels in the series take place during the wars with revolutionary and Napoleonic France; this one, however, takes place when Britain is at peace, May 1821 – October 1823.  Hornblower has been promoted rear-admiral and named in command of the West Indies Station (in the Caribbean) with a  squadron consisting of three frigates and fourteen brigs and schooners. It is the last Hornblower novel chronologically, although the short story ("The Last Encounter") is set later.

The book's five long, titled chapters can be read as independent novellas, much as the ten titled chapters of Mr. Midshipman Hornblower are a sequence of largely independent short stories.

The Last Encounter
"The Last Encounter" is a short story by C. S. Forester which provides the final chapter in the life of his fictional naval hero Horatio Hornblower. It first appeared in the 8 May 1966 Sunday Mirror.  The following year it was published together with the unfinished novel Hornblower and the Crisis and another short story, "Hornblower and the Widow McCool".
St Patrick's College, Sutherland
St Patrick's College is an independent Roman Catholic co-educational secondary day school, located in Sutherland, Southern Sydney, New South Wales, Australia. The college provides a general and religious education for students from Year 7 to Year 12.

The school traces its founding to Christian Brothers College, established as an upper primary school in 1956 by the Congregation of Christian Brothers. In 1992, it merged with Mary Immaculate College, which had been founded in 1959 by the Presentation Sisters of Wagga Wagga. The school takes its name from St. Patrick's School, a primary parochial school, which had been founded in 1924 by the Sisters of Mercy of Cronulla, and of which Mary Immaculate College had been established as a secondary department.

St Patrick's College is connected to St Patrick's Catholic Parish Sutherland and St Patrick's Primary School.

Year 7
Year 7 is an educational year group in schools in many countries including England, Wales, Australia and New Zealand. It is the seventh full year (or eighth in Australia and England) of compulsory education and is roughly equivalent to grade 6 in the United States and Canada (or to grade 7 for the Australian Year 7). Children in this year are between 11 and 12.
Guthi Parsauni
Guthi Parsauni  is a village development committee in Nawalparasi District in the Lumbini Zone of southern Nepal. At the time of the 1991 Nepal census it had a population of 5338 people living in 855 individual households.

Lumbini Zone
Lumbini (Nepali: लुम्बिनी अञ्चलListenⓘ) was one of the fourteen zones of Nepal until the restructure of zones to provinces. Within the zone is the city of Lumbini, widely believed to be the birthplace of Siddhartha Gautama, the founder of Buddhism and renowned as a major Buddhist pilgrimage site. The zone's headquarters was Butwal.
Geology of Sicily
The geology of Sicily (a large island located at Italy's southwestern end) records the collision of the Eurasian and the African plates during westward-dipping subduction of the African slab since late Oligocene. Major tectonic units are the Hyblean foreland, the Gela foredeep, the Apenninic-Maghrebian orogen, and the Calabrian Arc. The orogen represents a fold-thrust belt that folds Mesozoic carbonates, while a major volcanic unit (Mt Etna) is found in an eastern portion of the island. The collision of Africa and Eurasia is a retreating subduction system, such that the descending Africa is falling away from Eurasia, and Eurasia extends and fills the space as the African plate falls into the mantle, resulting in volcanic activity in Sicily and the formation of Tyrrhenian slab to the north.

Gela
Gela (Sicilian and Italian pronunciation: [ˈdʒɛːla]; Ancient Greek: Γέλα) is a city and comune (municipality) in the Autonomous Region of Sicily, Italy; in terms of area and population, it is the largest  municipality on the southern coast of Sicily. Gela is part of the Province of Caltanissetta and is one of the few comuni in Italy with a population and area that exceed those of the provincial capital.

Gela was founded in 698 BC by Greek colonists from Rhodes and Crete; it was an influential polis of Magna Graecia in the 7th and 6th centuries BC and became one of the most powerful cities until the 5th c. BC. Aeschylus, the famous playwright, lived here and died in 456 BC. In 1943, during the Invasion of Sicily, the Allied forces made their first landing on the island at Gela.
National Convention of Progressive Democrats
The National Convention of Progressive Democrats (French: Convention Nationale des Démocrates Progressistes) is a political party in Burkina Faso (formerly Upper Volta). In the 2002 Burkinabé parliamentary election, the party won 2.0% of the popular vote and 2 out of 111 seats.

Republic of Upper Volta
The Republic of Upper Volta (French: République de Haute-Volta) was a landlocked West African country established on 11 December 1958 as a self-governing state within the French Community. Before becoming autonomous, it had been part of the French Union as the French Upper Volta. On 5 August 1960, it gained full independence from France. On 4 August 1984, it changed its name to Burkina Faso.
Leonard Spencer
Leonard Karl Spencer (born July 11, 1971) is an American politician and corporate executive who currently serves as a Democratic member of the Florida House of Representatives representing the 45th district, which comprises southwestern portions of Orange County and northwestern parts of Osceola County, including Windermere and Oakland.

Osceola County, Florida
Osceola County (/ˌɒsiˈoʊlə/ OSS-ee-OH-lə) is a county located in the central portion of the U.S. state of Florida. As of the 2020 census, the population was 388,656. Its county seat is Kissimmee. Osceola County is included in the Orlando–Kissimmee–Sanford, Fla. Metropolitan Statistical Area.

Being 54.3% Hispanic, Osceola is one of three Hispanic-majority counties in Florida, owing to its large Puerto Rican American population. It also is the 12th-largest majority-Hispanic county in the nation.
Wadi Dayqah
Wadi Dhaiqah is a wadi, or dry river bed, in a canyon approximately 90 km (56 mi) east of the Bait Hattat (Wadi Adei) roundabout in Muscat, Oman.

As many as 120 other wadis lead to this valley, which contains a natural park extending from Wilayat Dima W'attayyeen in the Sharqiyah region to the Wilayat of Qurayyat in the Governorate of Muscat. Wadi Dhaiqah contains the fruit farms of Al Mazarea, and has been the focus of Omani government plans for a major irrigation project. The water is stored with a dam called Wadi Dhaiqah dam which is located along the Qurayyat - Sur highways road.

Ash Sharqiyah Region (Oman)
Ash-Sharqiyyah Region (Arabic: ٱلْمِنْطَقَة ٱلشَّرْقِيَّة, romanized: Al-Minṭaqah Ash-Sharqiyyah, lit. 'The Eastern Region') was the eastern minṭaqah (region) of the Sultanate of Oman. The capital of Ash-Sharqiyyah was Sur. On 28 October 2011 Ash Sharqiyah Region was split into Ash Sharqiyah North Governorate and Ash Sharqiyah South Governorate.

Ash Sharqiyah Region consisted of eleven provinces (Wilāyāt): Sur, Ibra, Al-Mudhaibi, Al-Kamil Wal-Wafi, Jalan Bani Bu Hassan, Jalan Bani Bu Ali, Wadi Bani Khalid, Dema Wa Thaieen, Bidiya, Al-Qabil, and Massirah. The main cities are Sur and Ibra.
Coleman Milne
Coleman Milne is a coachbuilder in the United Kingdom that specialises in converting cars into funeral vehicles, stretched limousines, preparation of police vehicles and other specialist vehicles. Coleman Milne creates, builds, and sells hearses and limousines in the UK.

The company’s range of customers includes corporations, financial institutions, nationalised industries, local authorities, government departments, police constabularies, limousine hire companies and funeral directors. Vehicles have also been supplied to British and overseas royal families. They originally stretched the Ford Zephyr, later moving on to the Ford Granada upon which a number of versions such as the Minster, Dorchester, and Grosvenor were based. As of the autumn of 1982 the Granada-based Dorchester was also available in an estate version with elongated rear doors, called the "Windsor".

Ford Zephyr
The Ford Zephyr is an executive car manufactured by Ford of Britain from 1950 until 1972. The Zephyr and its luxury variants, the Ford Zodiac and Ford Executive, were the largest passenger cars in the British Ford range from 1950 until their replacement by the Consul and Granada models in 1972.

Initially, the four-cylinder version was named Ford Consul, but from 1962, both four- and six-cylinder versions were named Zephyr.
Darren Forssman
Darren Forssman (born 14 September 1970) is a former Australian rules footballer who played with Geelong in the Australian Football League (AFL).

A utility, Geelong recruited Forssman from Colac. Forssman made 15 appearances in the 1992 AFL season, but an ankle injury cost him a chance of playing in that year's grand final.

Forssman has coached Geelong Football League clubs Colac and Geelong West St Peters, and was assistant coach of the Geelong West Giants senior women's team, alongside Steve Toohey.

Geelong Football Netball League
The Geelong Football Netball League is an Australian rules football and netball league in Victoria, Australia. It is widely regarded as the highest-standard Australian rules football league in regional Victoria, with several former AFL players now playing for a variety of clubs.
Albert Sandrin Jr.
Albert Sandrin Jr.  (25 April 1923 – 12 February 2004) was an American chess master.

He won the 1949 U.S. Open in Omaha, and took 2nd in the 1951 U.S. Open in Fort Worth.  He won the Illinois State Championship in 1944 and the Chicago Championship in 1946, 1949, 1957, and 1968.

Sandrin had pigmentary degeneration of the retina.  He was already almost completely blind at the time of the 1949 U.S. Open.  After the founding of the International Braille Chess Association (IBCA) in 1958, he represented the U.S. in the World Blind Championships of 1970 and 1982, and played first board for the U.S. team in the Blind Olympiads of 1968, 1972, and 1980 (and second board in 1976).  His game against Sean Loftus of Ireland in the 1968 event won a Best Game Prize; the game score with notes is given in the IBCA History.  He won the U.S. Braille Chess Association (USBCA) championships in 1974, 1982, and 1984.

Blind Chess Olympiad
The Blind Chess Olympiad is an international chess competition for the blind in which teams from all over the world compete against each other.  The event takes place every four years, and is sponsored by the International Braille Chess Association. The Blind Chess Olympiad is the largest sporting event in the international field of chess for the visually impaired.
Filipino orthography
Filipino orthography (Filipino: Ortograpiyang Filipino, Palatitikang Filipino) specifies the correct use of the writing system of the Filipino language, the national and co-official language of the Philippines.

In 2013, the Komisyon sa Wikang Filipino released the Ortograpiyang Pambansa (“National Orthography”), a new set of guidelines for writing the Filipino language.

Sagñay
Sagñay, [saˈŋaj], officially the Municipality of Sagñay (Central Bikol: Banwaan kan Sagñay; Tagalog: Bayan ng Sagñay), is a municipality in the province of Camarines Sur in the Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 37,087 people.
Georgia Southern University–Armstrong Campus
Georgia Southern University–Armstrong Campus, formerly Armstrong State University, is one of four campuses of Georgia Southern University, a public university in the U.S. state of Georgia. Occupying a 268-acre (1.08 km2) area on the residential southside of Savannah, Georgia, the school became one of three campuses of Georgia Southern University in 2018. The university's flagship campus is in Statesboro, 50 miles (80 km) west of Savannah. The Armstrong campus is located approximately 15 miles (24 km) from downtown Savannah and 25 miles (40 km) from Tybee Island. Armstrong offers undergraduate and graduate degrees; it has a total student enrollment of approximately 5,000 students.

Carnegie Classification of Institutions of Higher Education
The Carnegie Classification of Institutions of Higher Education, or simply the Carnegie Classification, is a framework for classifying colleges and universities in the United States. It was created in 1970 by the Carnegie Foundation for the Advancement of Teaching. It is managed by the American Council on Education.

The framework primarily serves educational and research purposes, where it is often important to identify groups of roughly comparable institutions. The classification generally focuses on types of degrees awarded and related level of activity such as research. The classification includes all accredited, degree-granting colleges and universities in the United States that are represented in the National Center for Education Statistics' Integrated Postsecondary Education Data System (IPEDS).
August Holmgren (tennis)
August Holmgren (born 22 April 1998) is a Danish professional tennis player. He has a career-high ATP singles ranking of world No. 144, achieved on 28 July 2025 and a doubles ranking of No. 284, achieved on 9 June 2025. He is currently the No. 3 player from Denmark.

Holmgren has represented Denmark at the Davis Cup making his debut in 2017, and has a win-loss record of 7–3.

Denmark Davis Cup team
The Denmark men's national tennis team represents Denmark in Davis Cup tennis competition and are governed by the Danish Tennis Association.

Denmark currently compete in the World Group I. They competed in the World Group from 1988 to 1989 and again from 1993 to 1996.