hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Type 89 15 cm cannon
The Type 89 15 cm cannon (八九式十五糎加農砲, Hachikyūshiki Jyūgosenchi Kanōhō) was the main gun of the Imperial Japanese Army's heavy artillery units. The Type 89 designation was given to this gun as it was accepted in the year 2589 of the Japanese calendar (1929). It was widely used from the Manchurian Incident to the end of World War II, for example, Nomonhan, Bataan and Corregidor Island, Okinawa. The Type 89 15 cm gun was comparable to the U.S. M1918 155 mm GPF cannon, but it was less efficient than some similar heavy-caliber guns of other nations in World War II. Limitations notwithstanding, the Type 89 15 cm cannon was easier to transport and set up than other Japanese heavy artillery pieces.

Bataan
Bataan (/bɑːtɑːˈʔɑːn/, /bɑːˈtɑːn/, IPA: [bɐtɐˈʔan]), officially the Province of Bataan, is a province in the Central Luzon region of the Philippines. Its capital is the city of Balanga while Mariveles is the largest town in the province. Occupying the entire Bataan Peninsula on Luzon, Bataan is bordered by the provinces of Zambales and Pampanga to the north. The peninsula faces the South China Sea to the west and Subic Bay to the north-west, and encloses Manila Bay to the east.

The Battle of Bataan is known in history as one of the last stands of American and Filipino soldiers before they were overwhelmed by the Japanese forces in World War II. The Bataan Death March was named after the province, where the infamous march started.
Lamaiti
Lamaiti is an administrative ward in the Bahi District of the Dodoma Region of United Republic of Tanzania. In 2016 the Tanzania National Bureau of Statistics report there were 13,333 people in the ward, from 12,268 in 2012.

National Bureau of Statistics (Tanzania)
The National Bureau of Statistics is a branch of the Government of Tanzania which has the mandate to provide official statistics to the Government of Tanzania, business community and the public at large. It is based in Dodoma and obtains a wide range of economic, social and demographic statistics about the country. The bureau compiled data on every village in Tanzania for the censuses of 2002, 2012 and 2022, but also provides the results of the previous censuses of 1967, 1978 and 1988.
Natália Šubrtová
Natália Šubrtová (born 1 May 1989 in Kežmarok) is a retired Slovak alpine skier, sighted guide and eleven-time Paralympic Champion.

As the sighted guide for Henrieta Farkašová, she has won three gold at the 2010 Winter Paralympics, at Whistler Creekside in the women's giant slalom, women's super combined, women's super-G, visually impaired and a silver medal in Women's downhill, visually impaired. In the 2011 International Paralympic Committee (IPC) Alpine Skiing World Championships in Sestriere, Italy, January 2011 taking gold in the women's Visually Impaired event were the familiar pair from Slovakia, Henrieta Farkasova with her guide Natalia Subrtova. The two took an incredible four gold medals during the championships: women's giant slalom, super combined, downhill, and slalom. They also won a bronze medal in the team event.

Alpine skiing at the 2010 Winter Paralympics – Women's giant slalom
The women's giant slalom competition of the Vancouver 2010 Paralympics is held at Whistler Blackcomb in Whistler, British Columbia. The competition is scheduled for Tuesday, March 16, and Wednesday, March 17.
Angua railway station
Angua railway station is a railway station on Kharagpur–Puri line, part of the Howrah–Chennai main line under Kharagpur railway division of South Eastern Railway zone. It is situated at Kismat Angua in Paschim Medinipur district in the Indian state of West Bengal.

Howrah–Chennai main line
The Howrah–Chennai main line is an Indian railway line connecting Howrah and Chennai Central. It is one of the seven major trunk routes of the Indian Railways. It traverses about 1,661 km (1,032 mi) along the eastern coast of India across the states of West Bengal, Odisha, Andhra Pradesh, and Tamil Nadu.
Give It Back to the Indians
"Give It Back to the Indians" is a show tune from the  Rodgers and Hart musical Too Many Girls (1939), where it was introduced by Mary Jane Walsh.

The song is about the island of Manhattan, and the title alludes to its purchase from the Native Americans by Peter Minuit in 1626.

The song was not used in the film version of Too Many Girls (1940).

Too Many Girls (film)
Too Many Girls is a 1940 American musical comedy film directed by George Abbott, who had also directed the hit Broadway musical on which it was based, which ran for 249 performances. The film's screenplay is by John Twist, and it stars Lucille Ball, Richard Carlson, Ann Miller, Eddie Bracken, Frances Langford, Desi Arnaz and Hal Le Roy.

Too Many Girls was released by RKO Pictures on October 8, 1940, to mixed critical reception. In the decades since its release, it has become well-known primarily because Ball and Arnaz portrayed characters that have nothing to do with each other in the screenplay and dance numbers, but they met and became friendly for the first time during filming.  They eloped and married approximately six months after filming wrapped.  Their wedding took place shortly after the film's release.
Dick Bestwick
Dick Bestwick (August 18, 1930 – January 4, 2018) was an American football coach, scout, and college athletics administrator.  He served as the head football coach of the University of Virginia from 1976 to 1981, compiling a record of 16–49–1. A native of Grove City, Pennsylvania, he played college football at the University of North Carolina at Chapel Hill, graduating from the school in 1952. Bestwick received his Masters in Education from Pennsylvania State University. Prior to his tenure at Virginia, Bestwick spent 1954 to 1962 as a high school football coach at three different schools including his alma mater, Grove City High School, and 1967 to 1975 as an assistant coach at Georgia Institute of Technology.  Bestwick was hired as the head football coach at Marshall University in 1971 after the 1970 plane crash that took the lives of most of the university's football team and coaching staff.  He left the position after two days on the job and returned to Georgia Tech.

Grove City, Pennsylvania
Grove City is a borough in southeastern Mercer County, Pennsylvania, United States. It is approximately 60 miles (97 km) north of Pittsburgh and 75 miles (121 km) south of Erie. The population was 7,894 at the 2020 census. It is part of the Hermitage micropolitan area.

Historically an industrial center, Grove City has manufactured locomotive engines, carriages, gas engines, foundry products, and motor trucks. It is the home of Grove City College, a private liberal arts college, as well as George Junior Republic. The nearby Grove City Premium Outlets take their name from Grove City.
Edward Byng
Edward Byng (ca. 1676 – 1753), sometimes spelt Bing, was an English portrait artist.

Thought to be a native of Wiltshire, Byng trained as an artist and became an assistant to Godfrey Kneller about 1693. Another pupil of Kneller, Robert Byng (fl. 1697–1720) was his brother. At the time of Kneller's death in 1723 Byng was his chief assistant and lived with him at a house in Great Queen Street. Kneller's will recorded that Byng had "for many years faithfully served me", gave him a pension of £100 a year and entrusted him with seeing that Kneller's unfinished work was completed, for which he would receive the outstanding payments. Byng also inherited drawings in Kneller's studio, many now in the British Museum. He later lived at Potterne, near Devizes, where he died in 1753 and was buried.

The British Museum holds a large collection of Byng's sketchbooks and drawings. Like John James Backer he was a drapery painter for Kneller.

Great Queen Street
Great Queen Street is a street in the West End of central London in England. It is a continuation of Long Acre from Drury Lane to Kingsway. It runs from 1 to 44 along the north side, east to west, and 45 to about 80 along the south side, west to east.  The street straddles and connects the Covent Garden and Holborn districts and is in the London Borough of Camden. It is numbered B402.
Daniel Köbler
Daniel Köbler (born 3 April 1981 in Mainz) is a German politician serving as a member of the Landtag of Rhineland-Palatinate since 2011. He has served as mayor of Oberstadt since 2019.
On 21 May 2025, the Mainz City Council elected him as Günter Beck's successor as mayor and head of the finance department of Mainz. He takes office in February 2026.

Landtag of Rhineland-Palatinate
The Landtag of Rhineland-Palatinate is the state diet of the German state of Rhineland-Palatinate.

Article 79, Section 1 of the Rhineland-Palatinate constitution provides: "The Landtag is the supreme organ of political decision-making, elected by the people. It represents the people, elects the Minister-President and confirms the cabinet, passes the laws and the budget, controls the executive and enunciates the popular will in the conduct of public affairs, in questions of European policy and according to the agreements between the Landtag and the cabinet."

The Landtag consists of 101 members.

The Landtag convenes in the Deutschhaus building, where also the first democratically elected parliament German history had convened, the Rhenish-German national convention of the Mainz Republic. Parts of its administration are located in the old arsenal.

The German flag used in the Landtag is a historical one used during the Hambacher Fest.
Wisconsin's 35th Assembly district
The 35th Assembly district of Wisconsin is one of 99 districts in the Wisconsin State Assembly. Located in northern Wisconsin, the district comprises all of Lincoln and Langlade counties, and parts of northern Oconto County, northwest Shawano County, southern Oneida County, and northern Marathon County.  It includes the cities of Antigo, Merrill, and Tomahawk, and the villages of Aniwa, Eland, Maine, Mattoon, and White Lake.  It also contains the Council Grounds State Park and about a quarter of the Nicolet National Forest.  The district is represented by Republican Calvin Callahan, since January 2021.

The 35th Assembly district is located within Wisconsin's 12th Senate district, along with the 34th and 36th Assembly districts.

Historic Lincoln County Courthouse in Merrill

Downtown Tomahawk

Pine forest within Council Grounds State Park

Aniwa, Wisconsin
Aniwa is a village in Shawano County, Wisconsin, United States. The population was 243 at the 2020 census. The village is located within the Town of Aniwa. U.S. Route 45 runs north–south through the village.
Gopal Parmar
Gopal Parmar is an Indian politician and member of the Bharatiya Janata Party. Parmar was a member of the Madhya Pradesh Legislative Assembly from the Agar constituency in Agar Malwa district for two terms. He fought and won the 1993 election and the 2014 by-election for the Agar seat.

Agar Malwa district
Agar Malwa district (Hindi pronunciation: [aːgəɾ maːlʋaː]) is an administrative district in the Indian state of Madhya Pradesh. It was formed in 2013 after being carved out of Shajapur district. The district's administrative headquarters is located in the town of Agar.
Barengi Gadjin Land Council Aboriginal Corporation
The Barengi Gadjin Land Council was formed in 2005 to represent the Wotjobaluk,  Jardwadjali (also known as Jaadwa), Wergaia and Jupagalk peoples. The Council manages native title rights across Western Victoria in an area "roughly described as the Wimmera River from the head of the Yarriambiack Creek through to Outlet Creek at the northern end of Lake Albacutya". The Council is governed by a board of directors representing various family groups and has offices in Wail and Horsham. The current chairperson is Dylan Clark.

The Land Council condemned graffiti at Aboriginal sites in the Grampians National Park and lodged a native title claim for permission to hunt inside the Park in 2016.

Jardwadjali
The Jardwadjali (Yartwatjali), also known as the Jaadwa, are an Aboriginal Australian people of the state of Victoria, whose traditional lands occupy the lands in the upper Wimmera River watershed east to Gariwerd (Grampians) and west to Lake Bringalbert.
Mireille Kamariza
Mireille Kamariza is a Burundian-born American bioscientist and an Assistant Professor in the Bioengineering Department at the UCLA Henry Samueli School of Engineering and Applied Science. Previously, Kamariza was appointed as a Harvard Junior Fellow for her postdoctoral studies and she completed her doctoral studies in Biology at Stanford University. Her research considers the development of chemical biosensing tools, low cost point-of-care diagnostics, infectious diseases, and global health. In 2020, she was named as one of Chemical & Engineering News's Talented 12.

UCLA Samueli School of Engineering
The UCLA Samueli School of Engineering is the engineering school of the University of California, Los Angeles (UCLA). It opened as the College of Engineering in 1945 and was renamed the School of Engineering in 1969.

Since its initial enrollment of 379 students, the school has grown to approximately 6,500 students. The school offers 28 degree programs and is home to eight externally funded interdisciplinary research centers, including those in space exploration, wireless sensor systems, and nanotechnology.
England national korfball team
The England national korfball team is managed by the English Korfball Association (EKA), representing England in korfball international competitions. 
In 2007 the Great Britain national korfball team was split into 3 national teams: England, Wales and Scotland, that compete in all international competitions except the World Games, where they compete as a unified Great Britain national korfball team.

Korfball
Korfball (Dutch: korfbal [ˈkɔr(ə)vbɑl]) is a ball sport with similarities to netball, basketball, and ringball. The objective is to throw a ball into a netless basket that is mounted on a 3.5 m (11.5-foot) pole. Each team is composed of four female players and four male players. The sport was created in the Netherlands in 1902 by schoolteacher Nico Broekhuysen, and has since spread globally.
Treasure Valley Christian School
Treasure Valley Christian School (TVCS) is a private pre-K-12 Christian school in Ontario, Oregon, United States.  Although it is non-denominational, it is located on the campus of and sponsored by Treasure Valley Baptist Church.  TVCS is a member of the Association of Christian Schools International and teaches using A Beka curriculum.  On May 31, 2014, TVCS graduated its first graduating class of 2 seniors.

K–12
K–12 (from kindergarten to twelfth grade) is an English language expression that indicates the range of years of publicly supported primary and secondary education found in the United States and Canada, which is similar to publicly supported school grades before tertiary education in several other countries, such as  Armenia, Australia, China, Ecuador, Egypt, India, Iran, the Philippines, South Korea, and Turkey. K–12 refers to the American system which affords authority to local intersectional "districts" which may be specific to a municipality, county, or several regions, depending on population and proximity.
Antoinette Perry (lieutenant governor)
Antoinette Perry OPEI (born 1953 or 1954) is a Canadian former schoolteacher who served as the 29th lieutenant governor of Prince Edward Island from 2017 to 2024, acting as the province's viceregal representative of Queen Elizabeth II and then of King Charles III. She was appointed on September 14, 2017, by Governor General David Johnston on the constitutional advice of Prime Minister Justin Trudeau, and was sworn in on October 20, 2017, succeeding H. Frank Lewis. Perry's swearing in ceremony took place in Tignish, Prince Edward Island, marking the first time a PEI lieutenant governor was sworn in outside of the province's capital, Charlottetown.

Perry is an Acadian who taught as a schoolteacher for 32 years after attaining a bachelor's degree in music education at the Université de Moncton in 1976, and has also served as the church organist at St. Simon & St. Jude Church in Tignish. Perry, who is single, was the first unmarried lieutenant governor of Prince Edward Island.

St. Simon & St. Jude Church (Tignish)
St. Simon & St. Jude Church, known colloquially as Tignish Church, is a 19th-century Roman Catholic church in Tignish parish, Prince Edward Island, Canada. As of 2006, it is the largest church in the province, 56 metres (185 ft) high. It is visible from 9.7 kilometres (6 mi) away on flat land and from further at sea.

The church and the post office are two of the few conserved structures remaining in Tignish. Surrounding churches include Immaculate Conception Church, 6 miles southwest on Palmer Road, and Greenmount United Church, 8.0 kilometres (5 mi) south. Many parish outsiders, such as those on Palmer Road or in Alberton parishes, attend services here.
Taptong station
Taptong station is a railway station in Taptong-ri, greater Tanch'ŏn city, South Hamgyŏng province, North Korea, on the Kŭmgol Line of the Korean State Railway. It was opened on 30 March 1943 along with the rest of the Yŏhaejin–Tongam section of the line.

Tanchon
Tanch'ŏn (Korean pronunciation: [tan.tsʰʌn]) is a port city in northeastern South Hamgyŏng province, North Korea.  It has a population of approximately 360,000. Tanch'ŏn borders the Sea of Japan (East Sea of Korea), into which the Namdae River flows.
FK Horgoš
FK Horgoš (Serbian Cyrillic: ФК Хоргош) is a defunct football club based in Horgoš, Serbia. They achieved their best results under the sponsorship name Zlatibor Voda, before merging with Spartak Subotica in 2008.

Horgoš
Horgoš (Serbian: Хоргош, romanized: Horgoš; Hungarian: Horgos) is a village located in the municipality of Kanjiža, North Banat District, Vojvodina, Serbia. As of 2011 census, it has a population of 5,709 inhabitants. A border crossing between Serbia and Hungary is located in the village.
Emilio Dell'Oro
Emilio Dell'Oro (born 2 January 1900; date of death unknown) was an Italian bobsledder who competed in the 1930s.

He finished tenth in the four-man event at the 1936 Winter Olympics in Garmisch-Partenkirchen, Germany.

Garmisch-Partenkirchen
Garmisch-Partenkirchen (German pronunciation: [ˈɡaʁmɪʃ paʁtn̩ˈkɪʁçn̩] ⓘ; Bavarian: Garmasch-Partakurch) is an Alpine ski town in Bavaria, southern Germany. It is the seat of government of the district of Garmisch-Partenkirchen (abbreviated GAP), in the Oberbayern region, which borders Austria. Nearby is Germany's highest mountain, Zugspitze, at 2,962 metres (9,718 ft) above sea level.

The town is known as the site of the 1936 Winter Olympic Games, the first to include alpine skiing, and hosts a variety of winter sports competitions.
Golden Gate Academy
Golden Gate Academy (GGA) was founded in 1923 as a Seventh-day Adventist Elementary and High School on Mountain Boulevard in Berkeley, California. It remained there for 23 years until it moved to its current position in the Oakland Hills next to Holy Names University in 1949.

The Northern California Conference of the Adventist church closed down Golden Gate Academy for lack of enrollment.  The grounds are now used as a private arts school.  The nearest K-8 Adventist elementary school to GGA is San Francisco Adventist School, located near City College of San Francisco.  The nearest Adventist High School to GGA is Pleasant Hill Adventist Academy.

Oakland Hills, Oakland, California
37°50′18.22″N 122°12′1.95″W﻿ / ﻿37.8383944°N 122.2005417°W﻿ / 37.8383944; -122.2005417

Oakland Hills is an informal term used to indicate the city neighborhoods lying within the eastern portion of Oakland, California.  The northernmost neighborhoods were devastated by the Oakland firestorm of 1991.
Skiba
Skiba is a surname. Notable people with the surname include:

Aleksander Skiba (1945–2000), Polish volleyball player and coach

Bridgette Skiba (born 1999), American soccer player

Daniel Skiba (born 2000), Polish footballer

Galina Skiba (born 1984), Russian ice hockey player

Gerhard Skiba (1947–2019), Austrian politician

Henri Skiba (1927–2018), French football player

Jakub Skiba (born 1961), Polish civil servant and diplomat

Jeff Skiba (born 1984), American Paralympian athlete

Krzysztof Skiba (born 1964), Polish musician, songwriter, satirist, essayist and actor

Leszek Skiba (born 1978), Polish banker and politician

Matt Skiba (born 1976), American musician

Paige Skiba, American economist

Piotr Skiba (born 1982), Polish professional footballer

Russell Skiba, American educational psychologist

Witold Skiba, Polish theoretical physicist

Zuzanna Skiba, German artist

Witold Skiba
Witold Skiba is a Polish theoretical physicist and Professor of Physics at Yale University. His research focuses on particle physics beyond the Standard Model, including supersymmetry breaking, little Higgs models, effective field theory, and the conformal bootstrap.
2013 Trophée des Alpilles
The 2013 Trophée des Alpilles was a professional tennis tournament played on hard courts. It was the fifth edition of the tournament which was part of the 2013 ATP Challenger Tour. It took place in Saint-Rémy-de-Provence, France between 2 and 8 September 2013.

Saint-Rémy-de-Provence
Saint-Rémy-de-Provence (French pronunciation: [sɛ̃ ʁemi də pʁɔvɑ̃s]; lit. "Saint-Rémy of Provence"; Provençal: Sant Romieg de Provença (classical norm) and Sant Roumié de Prouvènço (Mistralian norm)) is a commune in the Bouches-du-Rhône department in the Provence-Alpes-Côte d'Azur region in Southern France. It is often referred to simply as Saint-Rémy, its official name until 12 April 1953. Located in the northern part of the Alpilles, of which it is the main town, its population is about 9,600.
Adamsdown Primary School
Adamsdown Primary School is a school  in Adamsdown, Cardiff serving children from the ages of 3 to 11, founded in 1875. Its motto is: Caring Sharing Learning Together.

In 2009, pupils from Adamsdown Primary School recorded a song, Adamsdown Song, with local songwriter Jon Blake. The track topped the Soundclick.com charts in May 2009.

In 2016 the school was assessed as needing improvements.

In 2018 the school doubled in size, with a new extension opened by Welsh Government Education Secretary, Kirsty Williams, in June 2018.

SoundClick
SoundClick is a music-based social community. Songs can be streamed, downloaded in MP3 format, sold through the store, or licensed to others. SoundClick compiles daily charts for various genres, based on undisclosed factors. The social-network offers profile pages with friends networking, photo, video, blogs, and user stations.
Q'ilani (Ingavi-Los Andes)
Q'ilani (Aymara q'ila a kind of flower, similar to the lupin, -ni a suffix, "the one with the q'ila plant", also spelled Kelani) is a 4,216 m (13,832 ft) mountain in the Chilla-Kimsa Chata mountain range in the Andes of Bolivia. It is located in the La Paz Department, Ingavi Province, Jesús de Machaca Municipality, and in the Los Andes Province, Laja Municipality. It lies west of Turini. The Ch'iyar Jawira ("black river") originates north of the mountain. It flows to the northeast.

Ingavi Province
Ingavi is a province in the La Paz Department in Bolivia. This is where the Battle of Ingavi occurred on November 18, 1841, and where the World Heritage Site of Tiwanaku is situated.

During the presidency of Eliodoro Villazón the province was founded on December 16, 1909, with Viacha as its capital.