hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
HMS Tanatside
HMS Tanatside was a Hunt-class destroyer of the Royal Navy. She was launched at Yarrow in April 1942. Ships of this class were designed as cheap, easily built vessels for convoy escort and antisubmarine duties. She was named like her sisters after a fox hunt, in her case one in North Wales. War bonds were issued to finance the building of warships. Tanatside was funded by people from Tregaron, Aberaeron, New Quay, Aberystwyth and Teifiside, in a nod to the ship's name. Plaques were presented to each of these townships. During a Warship Week held between 14 and 21 March 1942 the civil community of the Welsh county of Cardiganshire adopted the ship.

New Quay
New Quay (Welsh: Cei Newydd, standardised as Ceinewydd) is a seaside town, community and electoral ward in Ceredigion, Wales; it had a resident population of 1,045 at the 2021 census. Located 19 miles (31 km) south-west of Aberystwyth, on Cardigan Bay with a harbour and large sandy beaches, the town lies on the Ceredigion Coast Path and the Wales Coast Path. It remains a popular seaside resort and traditional fishing town, with strong family and literary associations with the poet Dylan Thomas and his play, Under Milk Wood.
2018–19 Denmark Series
The 2018–19 Denmark Series was the 54th season of the Denmark Series which is a Danish football competition featuring amateur clubs. It is the fourth tier of the Danish football league system. The competition is divided in four groups of ten teams each, based on geographical location. The winner of each group will be promoted to the 2019–20 Danish 2nd Divisions. Relegation from the Denmark Series is wholly dependent on clubs relegating from the Danish 2nd Division; again, based on their geographical location.

Because four clubs from west of the Great Belt relegated from the 2018–19 Danish 2nd Divisions, and no teams east of the Great Belt, the 8th, 9th and 10th places of the West Groups (3 & 4) faced direct relegation to the lower tiers. The two 7th places in the East Groups (1 & 2) therefore face each other in direct play-off match for a place in the Denmark Series on a neutral ground. The overall winner remains in the Denmark Series.

Taastrup FC
Taastrup FC is an association football club based in the town of Taastrup, Denmark, that competes in the Zealand Series, one of the sixth tiers of the Danish football league system. The club is affiliated to DBU Zealand which is part of the Danish Football Union, and plays its home matches at Taastrup Idrætspark where it has been based since its establishment.
Aleksandras Ambrazevičius
Aleksandras Ambrazevičius (born 15 October 1953) is a Lithuanian politician, born in Olyokminsk, Yakut ASSR. In 1990 he was among those who signed the Act of the Re-Establishment of the State of Lithuania.

Act of the Re-Establishment of the State of Lithuania
The Act of the Re-Establishment of the State of Lithuania or Act of 11 March (Lithuanian: Aktas dėl Lietuvos nepriklausomos valstybės atstatymo) was an independence declaration by Lithuania adopted on 11 March 1990, signed by all members of the Supreme Council of the Republic of Lithuania led by Sąjūdis. The act emphasized restoration and legal continuity of the interwar-period Lithuania, which was occupied by the Soviet Union and annexed in June 1940. In March 1990, it was the first of the 15 Soviet republics to declare independence, with the rest following to continue for 21 months, concluding with Kazakhstan's independence in 1991. These events (part of the broader process dubbed the "parade of sovereignties") led to the dissolution of the Soviet Union in December 1991.
Canton of Valréas
The canton of Valréas, sometimes called the enclave des Papes ("Enclave of the Popes"), is a canton of the Vaucluse department, a part of the Provence-Alpes-Côte d'Azur  (PACA) region in Southern France. It consists of four communes: Grillon, Richerenches, Valréas and Visan.

Southern France
Southern France, also known as the south of France or colloquially in French as le Midi, is a geographical area consisting of the regions of France that border the Atlantic Ocean south of the Marais Poitevin, Spain, the Mediterranean Sea and Italy. It includes southern Nouvelle-Aquitaine in the west, Occitania in the centre, the southern parts of Auvergne-Rhône-Alpes in the northeast, Provence-Alpes-Côte d'Azur in the southeast, as well as the island of Corsica in the southeast. Southern France is generally considered part of southern Europe because of its association with the Mediterranean Sea.

The colloquial French name for the region, le Midi, is derived from an Old French compound composed of mi ("middle")  and di ("day"), meaning literally "midday". Thus, the term is comparable in both origin and meaning to Mezzogiorno, which indicates southern Italy, and Romanian Miazăzi which is a synonym for south.
Ben Bowyang
Ben Bowyang was an Australian newspaper comic strip, first published in the Melbourne Herald on Saturday, 7 October 1933, created by the cartoonist Alex Gurney, that followed the misadventures of two archetypical Australian bushmen, Ben Bowyang and his mate, Bill Smith, of "Gunn's Gully": characters that first appeared in the humorous Herald columns written during the 1920s and 1930s by C. J. Dennis.

Mateship
Mateship is an Australian cultural idiom that embodies equality, loyalty and friendship. Russel Ward, in The Australian Legend (1958), once saw the concept as central to the Australian people. Mateship derives from mate, meaning friend, commonly used in Australia as an amicable form of address.
Allen Mendler
Allen Mendler is an American author and educator born on October 21, 1949, in New York, New York. He received his PhD in School Psychology from Union Institute in 1980, and he has spent over twenty-five years developing discipline with dignity classroom management methodology for both regular and special classrooms. Mendler's emphasis is on developing effective frameworks and strategies for educators to manage behavior and classrooms. He is an expert at helping youth professionals, teachers, administrators, and parents to help difficult youth succeed.

Classroom
A classroom, schoolroom or lecture room is a learning space in which both children and adults learn. Classrooms are found in educational institutions of all kinds, ranging from preschools to universities, and may also be found in other places where education or training is provided, such as corporations and religious and humanitarian organizations. The classroom provides a space where learning can take place uninterrupted by outside distractions.
Jochen Pietzsch
Jochen Pietzsch (born 1 December 1963 in Halle, Saxony-Anhalt) is a former East German luger who competed during the mid-1980s. Together with Jörg Hoffmann, he won two medals in the men's doubles event with a gold in 1988 and a bronze in 1984.

Pietzsch also found great success at the FIL World Luge Championships with a total of six medals, including four gold (Men's doubles: 1983, 1985, 1987; Mixed team: 1990) and two bronzes (Men's doubles: 1989, 1990). He also won three medals at the FIL European Luge Championships with two golds (Men's doubles and mixed team: both 1990) and one silver (Men's doubles: 1986).

Pietzsch won the overall Luge World Cup title in men's doubles in 1983–84. He married cross-country skier Kerstin Mohring.

FIL European Luge Championships 1986
The FIL European Luge Championships 1986 took place in Hammarstrand, Sweden for the fourth time after hosting the event previously in 1970, 1976, and 1978. It also marked the last time that the championships would take place on a natural track with the events now over at the FIL European Luge Natural Track Championships which started in 1970.
Doggy's Angels
Doggy's Angels was an American rap trio formed by Snoop Dogg on the Doggy Style subsidiary of TVT. Members are Big Chan (Chan Gaines), Coniyac (Kim Proby-Davis) and Kola Loc (Kola Marion).

The group released one album and single in 2000. The album, Pleezbaleevit! peaked at number 7 on Billboard's Top Independent Albums chart, number 8 on the Heatseekers chart and number 35 on the Top R&B/Hip-Hop Albums chart. The single "Baby If You're Ready" ascended to number 1 on the Hot R&B/Hip-Hop Songs chart.

Doggy Style Records
Doggy Style Records (formerly known as Dogghouse Records) is an American record label founded by the rapper Snoop Dogg in 1995. It is named after Snoop Dogg's debut studio album, Doggystyle (1993).

The record label started out as a subsidiary of Death Row Records.
Brychionoe
Brychionoe is a genus of marine annelids in the family Polynoidae (scale worms). The genus includes a single species, Brychionoe karenae, which is long-bodied and occurs in the Tasman Sea at depths of 1100–1300 m.

Tasman Sea
The Tasman Sea is a marginal sea of the South Pacific Ocean, situated between Australia and New Zealand. It measures about 2,000 km (1,200 mi) across and about 2,800 km (1,700 mi) from north to south. The sea was named after the Dutch explorer Abel Janszoon Tasman, who in 1642 was the first known European to cross it. British explorer Lieutenant James Cook later extensively navigated the Tasman Sea in the 1770s during his three voyages of exploration.

The Māori people of New Zealand call this sea Te Moana-a-Rehua meaning 'the sea of Rehua' which clashes with the Pacific waters named Te Tai-o-Whitirea ('the sea of Whitirea') – after Whitirea, Rehua's lover – at Cape Reinga, the northernmost tip of North Island.
Shouson Chow
Sir Shouson Chow (Chinese: 周壽臣; pinyin: Zhōu Shòuchén; 1861–1959), also known as Chow Cheong-Ling (Chinese: 周長齡; pinyin: Zhōu Chánglíng), was a Hong Kong businessman and politician.  He had been a Qing dynasty official and prominent in the Government of Hong Kong.

Urban Council
The Urban Council (UrbCo) was a municipal council in Hong Kong responsible for municipal services on Hong Kong Island and in Kowloon (including New Kowloon). These services were provided by the council's executive arm, the Urban Services Department. Later, the equivalent body for the New Territories was the Regional Council.

The council was founded as the Sanitary Board in 1883. It was renamed the Urban Council when new legislation was passed in 1936 expanding its mandate. In 1973 the council was reorganised under non-government control and became financially autonomous. Originally composed mainly of ex-officio and appointed members, by the time the Urban Council was disbanded following the Handover it was composed entirely of members elected by universal suffrage.
Tauschia hartwegii
Tauschia hartwegii is a species of flowering plant in the carrot family known by the common name Hartweg's umbrellawort. It is endemic to California, where it is known from the Sierra Nevada foothills and some of the Central Coast Ranges. Its habitat includes coniferous woodlands and chaparral. It is a perennial herb growing 30 centimeters to one meter tall. It is coated in short, rough hairs. The leaves have blades which are divided into oval leaflets with serrated edges and borne on long petioles. The inflorescence is a compound umbel of yellow flowers with up to 30 unequal rays measuring 2 to 12 centimeters long each. The fruit is somewhat rounded in shape, ribbed, and under a centimeter long.

Apiaceae
Apiaceae (/ˌeɪpiˈeɪsi.iː, -ˌaɪ/ ⓘ), also called Umbelliferae, is a family of mostly aromatic flowering plants named after the type genus Apium, and commonly known as the celery, carrot, or parsley family, or simply as umbellifers. It is the 16th-largest family of flowering plants, with more than 3,800 species in about 446 genera, including such well-known, and economically important plants as ajwain, angelica, anise, asafoetida, caraway, carrot, celery, chervil, coriander, cumin, dill, fennel, lovage, cow parsley, parsley, parsnip and sea holly, as well as silphium, a plant whose exact identity is unclear and which may be extinct.

The family Apiaceae includes a significant number of phototoxic species, such as giant hogweed, and a smaller number of highly poisonous species, such as poison hemlock, water hemlock, spotted cowbane, fool's parsley, and various species of water dropwort.
Hypolimnas usambara
Hypolimnas usambara, the red spot diadem or Usambara diadem, is a butterfly in the family Nymphalidae. It is found along the coast of Kenya and in Tanzania, from the coast inland to the Usambara Mountains of Tanga Region. The habitat consists of primary coastal forests.

The larvae feed on Urera hypselodendron.

Tanga Region
Tanga Region (Swahili: Mkoa wa Tanga) is one of Tanzania's 31 administrative regions. The region covers an area of 26,667 km2 (10,296 sq mi). The region is comparable in size to the combined land area of the nation state of Burundi. The regional capital is the municipality of Tanga city. Located in northeast Tanzania, the region is bordered by Kenya and Kilimanjaro Region to the north; Manyara Region to the west; and Morogoro and Pwani Regions to the south. It has a coastline to the east with the Indian Ocean. According to the 2022 national census, the region had a population of 2,615,597.
Sulimy, Giżycko County
Sulimy [suˈlimɨ] (German: Sulimmen) is a village in the administrative district of Gmina Giżycko, within Giżycko County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. It lies approximately 4 km (2 mi) east of Giżycko and 92 km (57 mi) east of the regional capital Olsztyn.

Giżycko County
Giżycko County (Polish: powiat giżycki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Warmian-Masurian Voivodeship, northern Poland. It came into being on 1 January 1999, as a result of the Polish local government reforms of 1998. Its administrative seat and largest town is Giżycko, which lies 88 kilometres (55 mi) east of the regional capital Olsztyn. The only other town in the county is Ryn, lying 18 km (11 mi) south-west of Giżycko.

The county covers an area of 1,118.74 square kilometres (431.9 sq mi). As of 2019 its total population is 56,661, out of which the population of Giżycko is 29,335, that of Ryn is 2,851, and the rural population is 24,475.

Until 2002 Giżycko County also included the three gminas which now form Węgorzewo County.
Tom Janik
Thomas Alvin Janik (Pronounced: Yah-NICK) (September 6, 1940 – November 21, 2009) was an American professional football defensive back and punter, playing in the American Football League (AFL) from 1963 to 1969 and then playing his final two seasons in the National Football League (NFL). He had 10 interceptions in 1967, tying for the AFL lead that year. He was selected to the AFL All-Star team in 1967. The Associated Press selected him AFL Defensive Player of the Week in the 1966, 1967 and 1968 seasons. When he retired after the 1971 season, he had the fourth most interception returns for touchdowns in AFL/NFL history. He returned interceptions against three Pro Football Hall of Fame quarterbacks for touchdowns (Len Dawson, Bob Griese and Joe Namath).

Two-way player
In sports that require a player to play on offense and defense (such as basketball and ice hockey), a two-way player refers to a player who excels at both. In sports where a player typically specializes on offense or defense (like American football), or on pitching or batting (like baseball), it refers to a player who chooses to do both.
Catherine-Dominique de Pérignon
Catherine-Dominique de Pérignon, 1st Marquis de Pérignon (French pronunciation: [katʁin dɔminik də peʁiɲɔ̃], 31 May 1754 in Grenade – 25 December 1818) was a French general during the French Revolutionary Wars, and was appointed Marshal of the Empire in 1804 by Napoleon Bonaparte.

Marquess
A marquess (UK: /ˈmɑːrkwɪs/; French: marquis [maʁki]) is a nobleman of high hereditary rank in various European peerages and in those of some of their former colonies. The German-language equivalent is Markgraf (margrave) and the Italian-language equivalent Marchese. A woman with the rank of a marquess or the wife (or widow) of a marquess is a marchioness (/ˈmɑːrʃənɛs/) or marquise (French: [maʁkiz] ⓘ). These titles are also used to translate equivalent Asian styles, as in Imperial China and Imperial Japan.
Ecstatic Peace Library
Ecstatic Peace Library is a book publishing imprint founded by Thurston Moore and Eva Prinz to release an exhibition catalogue by photographer Justine Kurland.  The name is derived from Ecstatic Peace!, (also a music label run by Thurston Moore & Andrew Kesin), and an expression found in a passage from Tom Wolfe's book The Electric Kool-Aid Acid Test. The company publishes a range of photography and art-related books about the early Norwegian black metal scene, experimental jazz from the 1970s.

Avant-garde jazz
Avant-garde jazz (also known as avant-jazz, experimental jazz, or "new thing") is a style of music and improvisation that combines avant-garde art music and composition with jazz. It originated in the early 1950s and developed through the late 1960s. One of the earliest developments within avant-garde jazz was that of free jazz, and the two terms were originally synonymous. Much avant-garde jazz is stylistically distinct, however, in that it lacks free jazz's thoroughly improvised nature and is either fully or partially composed.
Thorsager Church
Thorsager Church (Danish: Thorsager Kirke) is a lutheran church in Thorsager, Denmark within the Diocese of Aarhus in the Church of Denmark. The church is the only round church in Jutland. It was originally built during the 13th century in the Romanesque style, and has gone through several additions, renovations, and restorations since.

Thorsager
Thorsager is a small town in Jutland, Denmark with a population of 1,387 (1 January 2025 census), located in Thorsager Parish, 6 km north of Rønde. The town lies in Syddjurs Municipality and lies in the Central Denmark Region.
Thorsager is especially known for its church, which is Jutland's only round church. It was built around 1200.

Thorsager is served by Thorsager railway station, located on the Grenaa railway line between Aarhus and Grenaa.
FYI Daily
FYI Daily is a 60-second daily entertainment news round-up. Broadcast on ITV2, ITV3 and ITV4, it generally airs mid-way through films, as an interstitial television show. It is produced by ITN Productions.

ITV4
ITV4 is a British free-to-air television channel which first aired on 1 November 2005. It is owned by ITV plc.

The channel focuses primarily on general entertainment programming targeting a male audience, including action series and films, gameshows, reality television, and sports. It is the main linear television outlet for ITV Sport, carrying much of its football, cycling, darts, motorsport, horse racing, rugby, and snooker coverage (with ITV1 used primarily for marquee events).
Cabang Atas
The Cabang Atas (Van Ophuijsen Spelling System: Tjabang Atas)—literally 'upper branch' in Indonesian—was the traditional Chinese establishment or gentry of colonial Indonesia. They were the families and descendants of the Chinese officers, high-ranking colonial civil bureaucrats with the ranks of Majoor, Kapitein and Luitenant der Chinezen. They were referred to as the baba bangsawan (‘Chinese gentry’) in Indonesian, and the ba-poco in Java Hokkien.

As a privileged social class, they exerted a powerful influence on the political, economic and social life of pre-revolutionary Indonesia, in particular on its local Chinese community. Their institutional control of the Chinese officership declined with the colonial ethical policy of the early twentieth century, but their political, economic and social influence lasted until the Indonesian revolution (1945-1950).

Tiong Hoa Hwee Koan
Tiong Hoa Hwee Koan (THHK, traditional Chinese: 中華會館; simplified Chinese: 中华会馆; Pe̍h-ōe-jī: Tiong-hôa Hōe-koán; pinyin: Zhōnghuá Huìguǎn; lit. 'The Chinese Guildhall') was an Indonesian Chinese organization founded on 17 March 1900 in Batavia, Dutch East Indies.

Its founders included former classmates Lie Kim Hok and Phoa Keng Hek Sia, both of whom had been educated at Sierk Coolsma's missionary school in the Dutch East Indies. At first its mission was to renew and spread Confucian ideas and the general level of knowledge among the Chinese-Indonesian population of the Indies.
Peirano
Peirano is an Italian surname. Notable people with the surname include:

Alejandro Peirano (born 1993), Chilean middle-distance runner

Miguel Gustavo Peirano (born 1966), Argentine economist and former government minister

Miguel Peirano (footballer) (born 1960), former Uruguayan footballer

Pablo Peirano (born 1975), Uruguayan football manager and player

Pedro Peirano (born 1972), Chilean director, screenwriter, journalist, cartoonist and television producer

Irene Peirano Garrison, American philologist and Pope Professor of the Latin Language and Literature

Irene Peirano Garrison
Irene Peirano Garrison is an American philologist and Pope Professor of the Latin Language and Literature at Harvard University. She studied at Oriel College, Oxford and Harvard, then was at the Yale Classics department from 2007–2020. She is known for her works on Roman poetry and its relation to rhetoric, literary criticism and scholarship, both ancient and modern.
Trikuta
Trikuta is a three-peaked mountain in Hindu mythology. It is one of the twenty mountains surrounding Maha Meru (Mount Meru) the home of Brahma. The height is said in the Bhagavata Purana to be 10,000 yojanas, and the three peaks are iron, silver and gold. The mountain is believed to be the second home of the divine goddess Vaishno Devi. She was created with the divine power of the mother Goddesses Tridevi to end evil; hence, the mountain is called Trikuta.

Yojana
A yojana (Devanagari: योजन; Khmer language: យោជន៍; Thai: โยชน์; Burmese: ယူဇနာ) is a measure of distance that was used in ancient India, Cambodia, Thailand and Myanmar. Some sources define the unit as the distance an army can march in a day. Various textual sources from ancient India define Yojana as ranging from 3.5 to 15 km.
Carlo Bertinazzi
Carlo Antonio Bertinazzi (2 December 1710, in Turin – 6 September 1783), known as Carlin, was an Italian actor and author. He is known to have traveled with Giacomo Casanova's mother, Zanetta Farussi, to St Petersburg to perform for Empress Anna of Russia, only to return to Italy shortly after, as the empress did not approve of the comedy.

Carlin was best known for his role as Harlequin in the commedia dell'arte (Italian comedy) that he performed from 1741 until his death.

Anna of Russia
Anna Ioannovna (Russian: Анна Иоанновна; 7 February [O.S. 28 January] 1693 – 28 October [O.S. 17 October] 1740), also russified as Anna Ivanovna and sometimes anglicized as Anne, served as regent of the Duchy of Courland and Semigallia from 1711 until 1730 and then ruled as Empress of Russia from 1730 to 1740. Much of her administration was defined or heavily influenced by actions set in motion by her uncle, Peter the Great (r. 1682–1725), such as the lavish building projects in St. Petersburg, funding the Russian Academy of Science, and measures which generally favored the nobility, such as the repeal of a primogeniture law in 1730. In the West, Anna's reign was traditionally viewed as a continuation of the transition from the old Muscovy ways to the European court envisioned by Peter the Great. Within Russia, Anna's reign is often referred to as a "dark era".