hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Europa 1400: The Guild
Europa 1400: The Guild (German: Die Gilde) is a 2002 simulation game developed by 4HEAD Studios and published by JoWooD Productions. It is the first installment in the Guild series, released in October 2002 for Windows. The game simulates medieval life combined with elements of real-time strategy, role-playing, and nonlinear gameplay using a 3D engine. Taking place in historic European cities, the player tries to guide a family dynasty to power and wealth, starting from one character of limited means. Players can choose from a total of a dozen professions.

In March 2003, an expansion pack called Europa 1400: Trade, Greediness and Intrigue, which was produced by 4HEAD Studios and developed by JoWood Productions, was released. The Guild Gold Edition, consisting of the original game and the expansion, was released in November 2005. A Nintendo DS port of The Guild was released in 2009.

Simulation video game
Simulation video games are a diverse super-category of video games, generally designed to closely simulate real world activities. A simulation game attempts to copy various activities from real life in the form of a game for various purposes such as training, analysis, prediction, or entertainment. Usually there are no strictly defined goals in the game, and the player is allowed to control a character or environment freely. Well-known examples are war games, business games, and role play simulation. From three basic types of strategic, planning, and learning exercises: games, simulations, and case studies, a number of hybrids may be considered, including simulation games that are used as case studies. Comparisons of the merits of simulation games versus other teaching techniques have been carried out by many researchers and a number of comprehensive reviews have been published.
Noel S. Buan
Noel S. Buan is a retired Philippine Army general officer and a recipient the Philippines' highest military award for courage – the Medal of Valor. Buan was captured and held by the communist New People's Army in July 1999 while serving as an intelligence officer with the Armed Forces of the Philippines Southern Luzon Command. He was released after 21 months of captivity in April 2001.  In 2004, while serving as commander of the 1st Scout Ranger Battalion in Basilan, Buan orchestrated a military operation that resulted in the deaths of Abu Sayyaf leader Hamsiraji Marusi Sali and his brother Sahir.

Buan retired from the service in April 2018.

Philippine Army
The Philippine Army (PA) (Filipino: Hukbong Katihan ng Pilipinas) is the main, oldest and largest branch of the Armed Forces of the Philippines (AFP), responsible for ground warfare. As of 2025, it had an estimated strength of 110,000 personnel. The service branch was established on December 21, 1935, as the Army of the Philippines.

The Philippine Army has been engaged in numerous combat operations, including the ongoing Communist rebellion in the Philippines, the Moro conflict and, alongside other national military forces, in conflicts of international scope and on United Nations peacekeeping missions in various parts of the globe.

The Commanding General of the Philippine Army is its professional and overall head. Its main headquarters (Headquarters Philippine Army or HPA) is located at Fort Andres Bonifacio, Taguig City.
José Rivera Pérez
José Rivera "Riverita" Pérez (24 February 1947 ― 21 January 2021) was a Spanish bullfighter. He was the brother of Paquirri.

Riverita was born in Barbate, Province of Cádiz on 24 February 1947 from the marriage between novillero Antonio Rivera and Agustina Pérez. He debuted in his hometown in 1962. His first novillada was on 13 June 1965 in Madrid's bullring "Las Ventas". He took the alternative as a bullfighter, in El Puerto de Santa María on 1 September 1967, acting as Miguelín's godfather and Diego Puerta as witness. He retired from the arena in 1970, subsequently participating in some sporadic events.

He was brother of the iconic bullfighter Francisco Rivera "Paquirri" and uncle of DJ and socialite Kiko Rivera, son of Isabel Pantoja, and of the matadors Francisco and Cayetano Rivera Ordóñez and José Antonio Canales Rivera.

He died at his home on 21 January 2021, from cancer. He was buried on 23 January 2021 in Barbate.

Province of Cádiz
Cádiz is a province of southern Spain, in the southwestern part of the autonomous community of Andalusia. It is the southernmost part of mainland Spain, as well as the southernmost part of continental Europe.

It is bordered by the Spanish provinces of Huelva, Seville, and Málaga, as well as the Atlantic Ocean, the Mediterranean Sea, the Strait of Gibraltar and the British overseas territory of Gibraltar. Its area is 7,385 square kilometres (2,851 sq mi).

Its capital is the city of Cádiz, which has a population of 114,244. As of 2021, the largest city is Jerez de la Frontera with 212,801 inhabitants. Algeciras, which surpassed Cádiz with 122,982 inhabitants, is the second most populous city. The entire province had a population of 1,245,960 (as of 2021), of whom about 600,000 live in the Bay of Cádiz area (including Jerez), making it the third most populous province in Andalusia. Its population density is 167.93 per square kilometre.
Too Hype
Too Hype is the second studio album released by Tanya Stephens on November 25, 1997 on the 
VP Records/Madhouse Records label. The album is notable as it contains the "Yu Nuh Ready fi Dis Yet" track from the 1997 Reggae Gold album.

VP Records
VP Records is an independent record label in Queens, New York specialized in Caribbean music. The label is known for releasing music by notable artists in reggae, dancehall and soca. VP Records has offices in New York City, Miami, London, Kingston, Tokyo, Johannesburg, Rio de Janeiro and Toronto. Additionally, the label has established a presence in Australia and New Zealand.
Arabis mosaic virus
Arabis mosaic virus is a viral plant pathogen that is known to infect multiple hosts. The pathogen, commonly referred to as ArMV, is from the family Secoviridae, and it causes yellow dwarf of raspberry and is one of the causes of mosaic of rhubarb. Arabis mosaic virus infects multiple hosts, including strawberries, hops, hemp, grape, geraniums, raspberries, sugar beets, celery, horseradish, lilac, peach, and lettuces.

Raspberry
The raspberry is the edible fruit of several plant species in the genus Rubus of the rose family, most of which are in the subgenus Idaeobatus. The name also applies to these plants themselves. Raspberries are perennial with woody stems.

World production of raspberries in 2023 was 940,979 tonnes, led by Russia with 23% of the total. Raspberries are cultivated across northern Europe and North America and are consumed in various ways, including as whole fruit and in preserves, cakes, pastries, ice cream, and liqueurs.
Anatoliy Azarenkov
Anatoliy Oleksandrovych Azarenkov (born 5 April 1938) is a Ukrainian coach and a former footballer. He was born in the city of Odesa, Ukraine. As a player, he played for Chornomorets Odesa, Shakhtar Novovolynsk, Volyn Lutsk, Avanhard Chernivtsi, Sudnobudivnyk Mykolaiv and Kryvbas Kryvyi Rih. He coached Kryvbas Kryvyi Rih, Syria, Omani Al-Ahli, Kuwait U-20, Qatari Al-Arabi and Chornomorets Odesa. Honorary coach of Ukraine in 1983.

FC Volyn Lutsk
FC Volyn Lutsk (Ukrainian: ФК «Волинь» Луцьк [woˈlɪnʲ ˈlutsʲk]) was a Ukrainian football club based in Lutsk.

Since its establishment in 1960, the club became the only major (professional) football club within Volyn Oblast and uncontested leader of football in the region.

On 21 June 2023 the 31st PFL Conference excluded several clubs that did not compete in the 2022–23 season and did not renew their membership.

Their home stadium is Avanhard Stadium.

Colours are (Home) light red shirt, deep red shorts;
(Away) white shirt with light red collar and upper sleeve, white shorts.
Sphingomonas soli
Sphingomonas soli  is a Gram-negative, non-spore-forming and rod-shaped bacteria from the genus Sphingomonas which has been isolated from soil from a ginseng field in Korea. Sphingomonas soli produces beta-glucosidase.

Ginseng
Ginseng (/ˈdʒɪnsɛŋ/) is the root of plants in the genus Panax, such as South China ginseng (P. notoginseng), Korean ginseng (P. ginseng), and American ginseng (P. quinquefolius), characterized by the presence of ginsenosides and gintonin.

Ginseng has been used in the traditional medicine of Korea and China for centuries, although there is no clinical evidence that it has any therapeutic effects. There is no substantial evidence that ginseng is effective for treating any medical condition and it has not been approved by the US Food and Drug Administration (FDA) to treat or prevent a disease or to provide a health benefit. Although ginseng is sold as a dietary supplement, inconsistent manufacturing practices for supplements have led to analyses of some ginseng products contaminated with unrelated filler compounds, and its excessive use may have adverse effects or untoward interactions with prescription drugs.
Natutulog Pa ang Diyos
Natutulog Pa ang Diyos (English: "God is Still Sleeping") is a 1988 Philippine drama film directed by Lino Brocka from a screenplay written by Orlando R. Nadres and Gina Marissa Tagasa-Gil, based on the original novel of the same name by Ruben R. Marcelino. The film stars Lorna Tolentino, Ricky Davao, and Gary Valenciano, with the supporting cast including Marita Zobel, Gina Pareño, and Dante Rivero.

In 2007, the film was remade into a television drama series as Natutulog Ba ang Diyos? by ABS-CBN as the fourth installment of Sineserye Presents and stars Roxanne Guinoo as Gillian,  Jake Cuenca as Andrew, and Joross Gamboa as Mark.

Lorna Tolentino
Victoria Lorna Perez Aluquin-Fernandez (born December 23, 1961), better known by her stage name Lorna Tolentino, sometimes known as L.T., an abbreviation of her screen name, is a Filipino actress, model, film producer and television personality. Dubbed as the "Prime Star", she is known for her dramatic roles in film and television and was the fourth actress to achieve the Grandslam status for her performance in the film Narito ang Puso Ko (1992). With a career spanning five decades, she has already appeared in 100 motion pictures and is cited by critics as one of the greatest Filipino actresses in Philippine cinema. She has received numerous accolades including seven FAMAS Awards, four Luna Awards, a Gawad Urian Award and two commendations from Asian Television Award.
Michael O'Brien (musician)
Michael David O'Brien (born August 23, 1964) is an American Christian musician and worship leader, who primarily plays Christian pop and contemporary worship music. He released eight solo albums since 1990. He was a touring member of the Heritage Singers, before becoming a full-fledged member of NewSong, in 1999.

Contemporary worship
Contemporary worship is a form of Christian worship that emerged within Western evangelical Protestantism in the 20th century. It was originally confined to the charismatic movement, but is now found in a wide range of churches, including many which do not subscribe to a charismatic theology. Contemporary worship uses contemporary worship music in an informal setting. Congregational singing typically comprises a greater proportion of the service than in conventional forms of worship. Where contemporary worship is practiced in churches with a liturgical tradition, elements of the liturgy are frequently kept to a minimum. The terms historic worship, traditional worship or liturgical worship are sometimes used to describe conventional worship forms and distinguish them from contemporary worship.
Church and Monastery of St. Peter
The church and monastery of San Pietro, which gave its name to the district of the same name in the city of Vicenza, were the main administrative center of the abbey of San Pietro until 1810. This was the oldest and most important Benedictine convent in the Vicenza area. The church became a parish church, while the former monastery is now a care home for the elderly.

Alessandro Maganza
Alessandro Maganza (1556–1630) was an Italian painter of the Mannerist style, born and active in Vicenza, as well as in Venice.

He likely trained with his father, Giovanni Battista Maganza, also a painter;  as well as by Giovanni Antonio Fasolo. He is said to have spent the years 1572–76 in Venice. His first documented work, Virgin and Child with Four Evangelists (1580) was painted for the monastery built around the basilica and sanctuary of Monte Berico in Vicenza. Maganza also frescoed the inner cupola of Palladio's famous Villa Rotonda located near Vicenza, with allegorical figures in colour, again recalling the Paolo Veronese; he also executed large ceiling canvases in tempera for the South and West rooms. His style is described as derivative of Palma il Giovane. He had three sons who became painters: Giovanni Battista the younger, Marcantonio, and Girolamo.
Rizky Billar
Muhammad Rizky or known as Rizky Billar (born 12 July 1995) is an Indonesian actor and model. Billar is best known for him portrayal of Dendi in Anak Jalanan on RCTI and Iqbal in Jodoh Wasiat Bapak Babak 2 on ANTV.

RCTI
RCTI (an abbreviation of Rajawali Citra Televisi Indonesia) is an Indonesian free-to-air television network. It is best known for its soap operas, celebrity news, general news, and sports programmes. The network was launched in 1989, initially operating as a local pay television service that mainly broadcast foreign programmes, before switching to a free-to-air terrestrial network a year later.

RCTI was originally co-owned by PT Rajawali Wira Bhakti Utama (later Rajawali Corpora) and PT Bimantara Citra (later Global Mediacom, now known as PT Media Nusantara Citra (MNC)), from which its name is derived. One of its commissioners at the time, Indra Rukmana, is the husband of Tutut Soeharto, the founder and former owner of its eventual sister network, TPI.

RCTI is now fully owned by MNC, which also operates GTV, MNCTV, and iNews, all of which are private Indonesian television networks.
Blaum
Blaum is a surname. Notable people with this surname include:

Damián Blaum (born 1981), Argentine Olympic open water swimmer

Kevin Blaum (born 1952), former American politician

Klaus Blaum (born 1971), German physicist

Kurt Blaum (1884–1970), German politician

Ryan Blaum (born 1983), American professional golfer

Kevin Blaum
Kevin J. Blaum (born June 4, 1952 in Wilkes-Barre, Pennsylvania) is a former American politician who was a Democratic member of the Pennsylvania House of Representatives from Wilkes-Barre and the surrounding area for nearly three decades.
Leucadendron discolor
Leucadendron discolor is a species of plant in the family Proteaceae. It is endemic to the Cape Provinces of South Africa. It is threatened by habitat loss. In English the plant is known as the Piketberg Conebush and in Afrikaans as the Rooitolbos. L. discolor is a slow growing perennial. Growth of the root system and propagation, from a seed to the plant's first flower, can take up to two years. The male L. discolor 'Sunset' flowers exuberantly during early spring  exposing a colorful flower head during this time.The flower head is composed of a dome-like receptacle, and is densely covered with small male flowers. These plants are only able to reproduce after their third year of life.

The species has potential to be commercially exported using new methods that aide in rooting, such as Indole-3-butyric acid (IBA).

Threatened species
A threatened species is any species (including animals, plants and fungi) which is vulnerable to extinction in the near future. Species that are threatened are sometimes characterised by the population dynamics measure of critical depensation, a mathematical measure of biomass related to population growth rate. This quantitative metric is one method of evaluating the degree of endangerment without direct reference to human activity.
Introns (album)
Introns is a remix album by the American rock band LCD Soundsystem, released in March 2006 through DFA as a digital download. It is a compilation of B-sides and remixes from the band's eponymous debut album and associated singles. The cover image shows James Murphy's record collection.

Three of the tracks are from a session recorded for London radio station Xfm. The session version of "Slowdive", a Siouxsie and the Banshees cover, was originally on the "Disco Infiltrator" single.

Remix album
A remix album is an album consisting of remixes or rerecorded versions of an artist's earlier released material. The first act who employed the format was American singer-songwriter Harry Nilsson (Aerial Pandemonium Ballet, 1971). As of 2007, the best-selling remix album of all time is Michael Jackson's Blood on the Dance Floor: HIStory in the Mix (1997).
Orijit Sen
Orijit Sen (born 1963) is an Indian graphic artist and designer. His graphic novel River of Stories, published in 1994 by Kalpavriksh, is considered as the first graphic novel of India. He co-founded People Tree in 1990 as a "collaborative studio and store for artists, designers, and craftspeople." He is one of the founders of The Pao Collective of comic book artists. He is Mario Miranda Chair visiting professor at Goa University. His diverse works, which include public art works, have been exhibited in India, England, Russia, France, Japan, Canada, and various other countries.

Graphic designer
A graphic designer is a practitioner who follows the discipline of graphic design, either within companies or organizations or independently. They are professionals in design and visual communication, with their primary focus on transforming linguistic messages into graphic manifestations, whether tangible or intangible. They are responsible for planning, designing, projecting, and conveying messages or ideas through visual communication. Graphic design is one of the most in-demand professions with significant job opportunities, as it allows leveraging technological advancements and working online from anywhere in the world.
Ariel Versace
Ariel Versace (born April 13, 1992) is the stage name of Bryan Philip Neel, an American drag queen and wig designer, most known for competing on season 11 of the television series RuPaul's Drag Race. The self-described "bratz doll" was born in New Jersey and goes by the name Bryan Philip on OnlyFans.

Drag (entertainment)
Drag is a performance of exaggerated femininity, masculinity, or other forms of gender expression, usually for entertainment purposes. Drag usually involves cross-dressing. A drag queen is someone (usually male) who performs femininely and a drag king is someone (usually female) who performs masculinely. Performances often involve comedy, music, social satire, and at times political commentary. The term may be used as a noun as in the expression in drag or as an adjective as in drag show.
Syringoma
Syringomas are benign eccrine sweat duct tumors, typically found clustered on eyelids, although they may also be found in the armpits, abdomen, chest, neck, scalp, or groin area, including genitals, in a symmetric pattern.: 663   They are skin-colored or yellowish firm, rounded bumps, 1–3 mm in diameter, and may be confused with xanthoma, milia, hidrocystoma, trichoepithelioma, and xanthelasma.  They are more common in women and are most commonly found in middle-aged Asian women.  While they can present at any time in life, they typically present during adolescence.  They are usually not associated with any other symptoms, although can sometimes cause itchiness or irritation.

Signs and symptoms
Signs and symptoms are diagnostic indications of an illness, injury, or condition. While signs are objective and externally observable, symptoms are a person's reported subjective experiences.

A sign, for example, can be an elevated or lower than normal temperature or blood pressure; or an abnormal finding showing on medical imaging. A symptom is something out of the ordinary that is experienced by an individual such as feeling feverish, a headache or other pains in the body. Symptoms can be a result of the immune system's response to an infection, the physical manifestation of an abnormal body condition, or the effect of a consumed substance. Symptoms, though often indicative of a disease process, are not always diagnostically relevant, and can be idiopathic in nature.
Rasmus Troedsson
Bengt Rasmus Mikael Troedsson, (born 9 January 1964) is a Swedish actor, writer and journalist. He has worked for SVT, TV4, and Sveriges Radio. As an actor he is best known for his role as Bellan Roos in Vår tid är nu which is broadcast on SVT, he has also had roles in The Bridge, Beyond and Mirakel. In 2020, he presented an episode of Sommar i P1 on Sveriges Radio where he told about his life and career.

Sveriges Radio
Sveriges Radio AB (Swedish: [ˈsvæ̌rjɛs ˈrɑ̌ːdɪʊ]; lit. 'Sweden's Radio'; SR), also called Swedish Radio in English, is Sweden's national publicly funded radio broadcaster. Sveriges Radio is a public limited company, owned by an independent foundation, previously funded through a licensing fee, the level of which is decided by the Swedish Riksdag. As of 1 January 2019, the funds stem from standard taxation. No advertising is permitted. Its legal status could be described as that of a quasi-autonomous non-governmental organization.
Equals (game)
The game Equals was a board game similar to Scrabble, but instead of tiles with letters combined to form words, it used tiles with numbers and basic arithmetic operations to form equations.

The game was sold originally as Zahlenjux by Pelikan in Germany, and in Canada was licensed by Waddingtons.

Waddingtons
Waddingtons was a British manufacturer of card and board games. The company was founded by John Waddington of Leeds, England and the manager, actor and playwright Wilson Barrett, under the name Waddingtons Limited.  The name was changed in 1905 to John Waddington Limited, then Waddington's House of Games, then Waddington Games, and finally just Waddingtons.
Vandenberg Space Launch Complex 10
Space Launch Complex 10 (SLC-10), or Missile Launch Complex 10, is located on Vandenberg Space Force Base in Lompoc, California. It was built in 1958 to test ballistic missiles and developed into a space launching facility in 1963. Prior to 1966, Space Launch Complex 10W (SLC-10W) was known as Vandenberg AFB Pad 75-2-6. It remains a rare pristine look at the electronics and facilities created in that era that helped the United States grow its space capabilities.

The last launch from this complex was a Thor booster in 1980. It was declared a National Historic Landmark in 1986.

It is undergoing an eight-year restoration, and public visits are possible, if arranged in advance.

Lompoc, California
Lompoc (/ˈlɒmpoʊk/ LOM-poke; Chumashan Purisimeño: lumpo'o̥) is a city in Santa Barbara County, California, United States. Located on the Central Coast, its population was 43,834 as of July 2021.

Lompoc has been inhabited for thousands of years by the Chumash people, who called the area lumpo'o̥, meaning 'lagoon' in the local Purisimeño language. The Spanish called the area Lompoco after Fermín de Lasuén had established Misión La Purísima in 1787. In 1837, the Mexican government sold the area as the Rancho Lompoc land grant. After the U.S. conquest of California, multiple settlers acquired the Lompoc Valley, including William Welles Hollister, who sold the land around the mission to the Lompoc Valley Land Company, which established a temperance colony that incorporated in 1888 as Lompoc. Lompoc is often considered a military town because it is near Vandenberg Space Force Base.