hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Kafka Effekt
The Kafka Effekt (2001) is the debut book of American author D. Harlan Wilson. It contains forty-four irreal short stories and flash fiction and has been said to combine the milieus of Franz Kafka and William S. Burroughs.  Along with Carlton Mellick III's Satan Burger, Vincent Sakowski's Some Things Are Better Left Unplugged, Hertzan Chimera's Szmonhfu, Kevin L. Donihe's Shall We Gather at the Garden? and M.F. Korn's Skimming the Gumbo Nuclear, The Kafka Effekt was among the first books jointly released by Bizarro fiction publisher Eraserhead Press.

Flash fiction
Flash fiction is a brief fictional narrative that still offers character and plot development. Some commentators have suggested that flash fiction possesses a unique literary quality in its ability to hint at or imply a larger story.

Varieties are sometimes defined by word count, including the six-word story, the 280-character story ("twitterature"), the "dribble" (also known as the "minisaga", 50 words), and the "drabble" (also known as "microfiction", 100 words).
1981 Michigan 500
42°03′58.68″N 84°14′29.18″W﻿ / ﻿42.0663000°N 84.2414389°W﻿ / 42.0663000; -84.2414389

The 1981 Michigan 500, the inaugural running of the event, was held at the Michigan International Speedway in Brooklyn, Michigan, on Saturday, July 25, 1981. Branded as the 1981 Norton Michigan 500 for sponsorship reasons, the event was race number 5 of 11 in the 1981 CART PPG Indy Car World Series. The race was won by Pancho Carter - his only Indy Car victory. The race commenced a 20-year history of the Michigan 500 being a part of Indy car racing's Triple Crown.

Triple Crown (IndyCar)
The Triple Crown is a "championship" consisting of three 500 Mile Super Speedway races on the IndyCar calendar. Traditionally, the crown jewel races were events at Indianapolis Motor Speedway, Pocono Raceway, and a third race at either Ontario Motor Speedway, Michigan International Speedway, or Auto Club Speedway. In some years a driver would be recognized as a "Triple Crown Champion" if they were to score the most points in the three races; Al Unser being the only driver to win all three 500 mile races during the 1978 IndyCar Season. Even though three super speedways and three 500 mile races have been featured in many seasons, only in 1971–1989 and 2013–2015 were "Triple Crowns" recognized.
Yrjö Schildt
Wolmar Yrjö Wilhelmi Schildt (31 July 1899 – 5 February 1961) was a Finnish military officer, farmer and politician, born in Jyväskylä. He was a member of the Parliament of Finland, representing the Patriotic People's Movement (IKL) from 1933 to 1936 and the Agrarian League from 1939 to 1945. He was a presidential elector in the 1937, 1940 and 1943 presidential elections.

1937 Finnish presidential election
Two-stage presidential elections were held in Finland in 1937. The first stage was on 15 and 16 January 1937 as the public selected 300 presidential electors to an electoral college.

The 300 electors, in turn, met on 15 February 1937 to elect the President. On the first ballot, Kaarlo Juho Ståhlberg received 150 electoral votes, one vote short of the 151 necessary for a majority. Pehr Evind Svinhufvud, the incumbent President of Finland, received 94 votes and Kyösti Kallio was third with only 56 votes. On the second ballot, 131 of Stahlberg's electors deserted him, and Kallio received 177 votes, with 104 for Svinhufvud and only 19 for Stahlberg . The turnout for the popular vote was 57.8%.
Murmansk train collision
The Murmansk train collision occurred on 18 December 2024, when a passenger train and a freight train collided in Zelenoborsky, Murmansk Oblast, Russia. Two people were killed and 31 people were injured.

Two trains were involved in a collision at Knyazhaya Station when one train ran into the side of another. Two passengers were killed and 31 others were injured. Passenger train #11 was travelling from Murmansk to Saint Petersburg with 337 passengers. Freight train #2013 was travelling from Titan, Murmansk Oblast to the south.

There was a derailment of four tail cars of the passenger train and 14 loaded cars from the tail of the freight train.

Zelenoborsky
Zelenoborsky (Russian: Зеленобо́рский; Finnish: Ruhtinanlahti) is an urban locality (an urban-type settlement) in Kandalakshsky District of Murmansk Oblast, Russia, located directly west of the Kola Peninsula on the lower Kovda River, 235 kilometers (146 mi) south of Murmansk. Population:  6,560 (2010 Census); 7,640 (2002 Census); 9,643 (1989 Soviet census).

It was founded as a work settlement around 1951.
2024–25 SIJHL season
The 2024–25 SIJHL season is the 24th season of the Superior International Junior Hockey League (SIJHL). The Kam River Fighting Walleye won the league championship Bill Salonen Cup and advanced to the national championship tournament in Calgary.

The Wisconsin Lumberjacks relocated from Spooner, Wisconsin, to Ironwood, Michigan, and were renamed the Ironwood Lumberjacks. Dean Thibodeau was appointed as the new league commissioner following the departure of Darrin Nicholas, who held the role since 2020.

In January 2025, it was reported that the Kenora Islanders was suspending operations midseason and seeking a new owner to take over the franchise, citing a conflict with the SIJHL board of governors.

Canadian Junior Hockey League
The Canadian Junior Hockey League (CJHL) is an association of Canadian junior A ice hockey leagues and teams and was formed in November 1993, emerging from the Canada West Association of Junior 'A' Hockey.  The champion of the Canadian Junior Hockey League wins the Centennial Cup.

The CJHL spans the majority of Canada, from the Prairies to the Atlantic Coast.  The only regional organizations of Hockey Canada to currently not have member teams or a league are BC Hockey, Hockey Newfoundland and Labrador (Hockey NL), and Hockey North.  In addition to BC Hockey, Hockey NL, and Hockey North, Hockey New Brunswick and Hockey PEI do not have their own leagues, but have teams from their region playing under Hockey Nova Scotia within the Maritime Junior Hockey League (MHL).
2014 Texas House of Representatives election
The 2014 Texas House of Representatives elections took place as part of the biennial United States elections. Texas voters elected state representatives in all 150 State House of Representatives districts. The winners of this election served in the 84th Texas Legislature. State representatives serve for two-year terms.

At the beginning of the Eighty-third Texas Legislature following the 2012 Texas State House of Representatives elections, the Democrats held 55 seats to the Republicans' 95.

This election marked the first time Republicans ever won a state house race in Chambers County.

Chambers County, Texas
Chambers County is a county in the U.S. state of Texas. As of the 2020 census, its population was 46,571. The county seat is Anahuac. Chambers County is one of the nine counties that comprise Greater Houston, the  Houston–The Woodlands–Sugar Land metropolitan statistical area.
What WE Lost
What WE Lost: Inside the Attack on Canada's Largest Children's Charity is a book by Tawfiq S. Rangwala which documents the history of Canada's WE Charity scandal and its effects upon WE Charity. Rangwala, a New York City-based Canadian lawyer, sat on WE Charity's board of directors before stepping down in 2021 to write the book.

Published in 2022 by Optimum Press, the book chronicles the controversy surrounding the Justin Trudeau government's selection of WE Charity to administer the 2020 Canada Student Service Grant (CSSG) program. It was Canada's number-one bestselling non-fiction book in June 2022 and has been the subject of detailed reviews in Literary Review of Canada and Winnipeg Free Press.

Office of the Conflict of Interest and Ethics Commissioner
The Conflict of Interest and Ethics Commissioner of Canada is an entity of the Parliament of Canada. The commissioner is an independent officer of Parliament, who administers the Conflict of Interest Act and the Conflict of Interest Code for Members of the House of Commons and is supported in this role by the Office of the Conflict of Interest and Ethics Commissioner. The position came into effect on July 9, 2007, with the coming into force of the Conflict of Interest Act. This act, in turn, was enacted as part of the Federal Accountability Act.

The current commissioner is Konrad von Finckenstein having served since August 30, 2023. The previous commissioner was Martine Richard having served for several weeks in the spring 2023, before resigning. Mary Dawson (2007-2018) and Mario Dion (2018-2023) both previously held the role.
Abraham Epstein
Abraham Epstein (Hebrew: אברהם עפשטיין; born 19 December 1841) was a Russo-Austrian rabbinical scholar born in Staro Constantinov, Volhynia.

Epstein diligently studied the works of Isaac Baer Levinsohn, Nachman Krochmal, and S. D. Luzzatto, and when he traveled in western Europe for the first time in 1861, he made the acquaintance of J.L. Rapoport, Z. Frankel, and Michael Sachs. After his father's death in 1874 (see Israel Epstein's biography in Ha-Shaḥar, vi.699-708) Epstein took charge of his extensive business interests, but gradually wound up all his affairs, and from 1884 devoted most of his time to travel and study. He settled in Vienna in 1876 and became an Austrian subject. He was the possessor of a large library which contained many valuable manuscripts.

Starokostiantyniv
Starokostiantyniv (Ukrainian: Старокостянтинів, IPA: [ˌstɑrokosʲtʲɐnˈtɪn⁽ʲ⁾iu̯] ⓘ; Polish: Starokonstantynów or Konstantynów; Yiddish: אלט-קאָנסטאַנטין, romanized: Alt Konstantin) is a city in Khmelnytskyi Raion, Khmelnytskyi Oblast (province) of western Ukraine. It hosts the administration of Starokostiantyniv urban hromada, one of the hromadas of Ukraine. Population: 33,921 (2022 estimate). In 2025, about 30,000 people live there.
Farouk Kibet
Farouk Teigut Kibet (born March 31, 1965, in Kapkechui village, Turbo Constituency, Uasin Gishu County, Kenya) is a prominent Kenyan political figure known for his close association with Kenyan President William Ruto. Over the decades, Kibet has played a pivotal role in shaping Kenya's political landscape through strategic advisement and grassroots mobilization.

Farouk rose to national prominence following media reports of him storming Eldoret police station in an effort to protect ODM's votes during the 2007 general election presidential votes crisis.

Orange Democratic Movement
The Orange Democratic Movement (ODM) is a centre-left political party in Kenya. It is the successor of a grassroots people's movement that was formed during the 2005 Kenyan constitutional referendum campaign. This movement separated in August 2007 into the Orange Democratic Movement Party of Kenya and the Wiper Democratic Movement – Kenya (formerly the Orange Democratic Movement – Kenya, known as ODM–Kenya).

The name "orange" originates from the ballot cards in the referendum, in which the banana represented a "yes" vote, and the orange represented a "no" vote. Thus, the parties demonstrates that it supported a no vote in the 2005 referendum. The original linchpins of the ODM were Uhuru Kenyatta's KANU party and the late Raila Odinga's LDP. While Kenyatta left KANU, Odinga remained and led ODM until his death in 2025. The party tends to be more popular among the Kenyan Luo people.
1977 in music
This is a list of notable events in music that took place in the year 1977. It marked the peak of vinyl record sales in the United States, which declined in the following decades before experiencing a resurgence in the 21st century.

Annie (musical)
Annie is a musical with music by Charles Strouse, lyrics by Martin Charnin, and a book by Thomas Meehan. It is based on the 1924 comic strip Little Orphan Annie by Harold Gray (which in turn was inspired from the poem Little Orphant Annie by James Whitcomb Riley). The original Broadway production opened in 1977 and ran for nearly six years, setting a record for the Alvin Theatre (now the Neil Simon Theatre). It spawned numerous productions in many countries, as well as national tours, and won seven Tony Awards, including for Best Musical. The musical's songs "Tomorrow" and "It's the Hard Knock Life" are among its most popular musical numbers.
USS Oklahoma
Oklahoma was the name of one ship of the United States Navy and will be the name of a future submarine.

USS Oklahoma (BB-37), a Nevada-class battleship launched in 1914 and sunk by Japanese bombers in the attack on Pearl Harbor on 7 December 1941.

USS Oklahoma (SSN-802), a Virginia-class nuclear attack submarine laid down on 2 August 2023.

USS Oklahoma (SSN-802)
Oklahoma (SSN-802) will be a Virginia-class nuclear powered attack submarine in the United States Navy. She is to be the second vessel named for the state of Oklahoma, and the first to carry the name since the loss of the battleship USS Oklahoma (BB-37) during the attack on Pearl Harbor, which led to the US involvement in World War II. Acting Secretary of the Navy Thomas Modly announced the name on 24 December 2019, in a press release. Oklahoma, first of the Virginia-class Block V boats, was authorized for construction on 2 December 2019. Unlike the following Block V boats, Oklahoma will not be equipped with the Virginia Payload Module (VPM), which will instead be fitted first to USS Arizona (SSN-803).
Gili Mossinson
Gili Mossinson (Hebrew: גילי מוסינזון; born 29 September 1978 in Tel Aviv, Israel) is an Israeli basketball player who played for several teams in the Israeli Basketball League including Hapoel Tel Aviv, Maccabi Rishon LeZion and Hapoel Galil Elyon. He came out as bisexual in 2016.

Mossinson played for both Israel U18 (1996) and Israel U21 (1998), and played a single game in Israel's national basketball team, against Denmark.

His father, Yigal Mossinson, was an author and playwright and laureate of the Prime Minister’s Prize for Authors.

Hapoel Galil Elyon
Hapoel Galil Elyon (Hebrew: הפועל גליל עליון), also known as Hapoel Nofar Energy Galil Elion for sponsorship reasons, is an Israeli basketball club. The team competes in the Israeli Basketball Premier League, the top tier of Israeli basketball, and internationally in the Balkan League. The team represents the northern region of the country – the Upper Galilee, and the Golan Heights.

In June 2008, the club rights in the Israeli Basketball Premier League transferred to Hapoel Gilboa (which had previously been merged with Hapoel Afula, which regained their independence) to form a new club, Hapoel Gilboa Galil, which represents the Gilboa and Lower Galilee regions. The team was re-established in 2009.
Korissia
Korissia (Greek: Κορισσία) is a former municipality on the island of Corfu, Ionian Islands, Greece. Since the 2019 local government reform it is part of the municipality South Corfu, of which it is a municipal unit. It is in the southern part of the island. It has a land area of 27.675 km2. The seat of the municipality was the town of Argyrades.

Ionian Islands (region)
The Ionian Islands Region (/aɪˈoʊniən/ eye-OH-nee-ən; Greek: Περιφέρεια Ιονίων Νήσων, romanized: Periféria Ioníon Níson, [periˈferia ioˈnion ˈnison]) is the smallest by area of the thirteen administrative regions of Greece located in the Ionian Sea. It comprises all the Ionian Islands except Kythera, which, although historically part of the island group, was separated and integrated to the Attica Region.
Christ ist erstanden
"Christ ist erstanden" (Christ is risen) is a German Easter hymn, and is possibly the oldest Christian liturgical German song. It has inspired the music of numerous composers, such as Ludwig Senfl and Heinrich Schütz (from the sixteenth and seventeenth centuries respectively), as well as modern composers such as Oskar Gottlieb Blarr and Enjott Schneider, and has appeared in 45 hymnals, including the current German Catholic and Protestant hymnals. Translations and paraphrases include a version by Catherine Winkworth which has appeared in 231 hymnals. "Christ ist erstanden" also inspired Martin Luther to write "Christ lag in Todes Banden", deriving the melody from it.

Heinrich Schütz
Heinrich Schütz (German: [ʃʏt͡s]; 18 October [O.S. 8 October] 1585 – 6 November 1672) was a German early Baroque composer and organist, generally regarded as the most important German composer before Johann Sebastian Bach and one of the most important composers of the 17th century. He is credited with bringing the Italian style to Germany and continuing its evolution from the Renaissance into the early Baroque. Most of his surviving music was written for the Lutheran church, primarily for the Electoral Chapel in Dresden. He wrote what is traditionally considered the first German opera, Dafne, performed at Torgau in 1627, the music of which has since been lost, along with nearly all of his ceremonial and theatrical scores. Schütz was a prolific composer, with more than 500 surviving works.

He is commemorated as a musician in the Calendar of Saints of some North American Lutheran churches on 28 July with Johann Sebastian Bach and George Frideric Handel.
CTV 41 Bendigo
CTV 41 Bendigo was a free-to-air community television station based in Bendigo. The station was awarded a trial licence in July 1996 for broadcasting on UHF 41. On 2 April 1998, the Australian Broadcasting Authority, regulator of television and radio broadcasting in Australia, decided to not renew the trial licences of community broadcasters that were not yet on-air, but the intervention of the Community Broadcasting Association of Australia prompted the extension of such licences from 1 July 1998 to 30 June 1999.

The station eventually began broadcasting a test pattern on 19 June 1999 on UHF 41. On 26 June 1999, a 3-hour tape of programming information and music was broadcast on a loop. The station's licence was cancelled on 30 June 1999 due to its failure to broadcast regular programming.

Australian Broadcasting Authority
The Australian Broadcasting Authority was an Australian government agency whose main roles were to regulate broadcasting, radio communications and telecommunications. The Authority took over the functions of the Australian Broadcasting Tribunal on 5 October 1992 as stipulated in the Broadcasting Services Act 1992.

The Australian Broadcasting Tribunal took over the functions of the Australian Broadcasting Control Board in the 1970s. The engineering function in some cases was handled by the National Transmission Agency when the Postmaster-General's Department ceased being responsible for telecommunications.

On 1 July 2005, the Australian Broadcasting Authority and the Australian Communications Authority were merged to form the Australian Communications and Media Authority.
High Desert Corridor
The High Desert Corridor is a proposed multimodal corridor in northern Los Angeles and San Bernardino Counties in the U.S. state of California. The project, which will travel between Palmdale and Apple Valley through the High Desert region, would mainly consist of a high-speed rail line connecting the California High-Speed Rail system at its proposed Palmdale station with the Brightline West route at its proposed Victor Valley station.

Palmdale Transportation Center
The Palmdale Transportation Center is a multi-modal transportation center in the city of Palmdale, California. Featuring a Metrolink rail station, a local bus hub, and commuter bus hub, the center was completely rebuilt in April 2005. It features a "clock tower plaza" which has an enclosed waiting room with concessions and vending, public telephone, restrooms, a bus pass sales office, and security service. The center has four partially enclosed shelters at the bus hub and six partially enclosed shelters for the rail platform. The center also includes a large park and ride facility.
Bear Rinehart
William Stanley "Bear" Rinehart III (born September 6, 1980; also known by the stage name Wilder Woods) is an American singer, songwriter, and guitarist who is a founding member and lead singer of the rock band, Needtobreathe. In 2019, he announced the launch of a solo career under the name Wilder Woods. His debut solo album was released on Atlantic Records in August 2019. His sophomore album, FEVER / SKY was released on Dualtone Records in March 2023.

Dualtone Records
Dualtone Records is an American record label specializing in folk, Americana, and indie rock. It was founded in 2001 by Scott Robinson and Dan Herrington. The company is run by Robinson and the label's president, Paul Roper. Albums are distributed by the Alternative Distribution Alliance. On January 20, 2016, Entertainment One acquired Dualtone Records. Later, Dualtone's parent company eOne Music was acquired by The Blackstone Group in June 2021, with eOne Music rebranded as MNRK Music Group in September 2021.
Lars Ramndal
Lars Ramndal (6 May 1893 – 8 November 1971) was a Norwegian politician for the Liberal Party.

He was elected to the Norwegian Parliament from Rogaland in 1945, and was re-elected on four occasions. He had previously been a deputy representative in the periods 1925–1927 (for the Agrarian Party) and 1937–1945.

Ramndal was born in Rennesøy and deputy mayor of Mosterøy municipality in 1922–1925, and mayor during the terms 1931–1934, 1934–1937, 1937–1941 and 1945.

During the occupation of Norway by Nazi Germany he was arrested in April 1944. He was held in a local prison until being moved to Berg concentration camp, where he remained from 1 June 1944 to the occupation's end in May 1945.

German occupation of Norway
The occupation of Norway by Nazi Germany during the Second World War began on 9 April 1940 after Operation Weserübung. Conventional armed resistance to the German invasion ended on 10 June 1940, and Nazi Germany controlled Norway until the capitulation of German forces in Europe on 8 May 1945. Throughout this period, a pro-German government named Den nasjonale regjering ('the National Government') ruled Norway, while the Norwegian king Haakon VII and the prewar government escaped to London, where they formed a government in exile. Civil rule was effectively assumed by the Reichskommissariat Norwegen (Reich Commissariat of Norway), which acted in collaboration with the pro-German puppet government. This period of military occupation is, in Norway, referred to as the "war years", "occupation period" or simply "the war".
Acuaria
Acuaria is a genus of nematodes belonging to the family Acuariidae.

The genus has cosmopolitan distribution.

Species:

Acuaria anthuris (Rudolphi, 1819)

Acuaria attenuata (Rudolphi, 1819)

Acuaria brumpti Chabaud & Petter, 1961

Acuaria cordata (Müller, 1897)

Acuaria dollfusi Chabaud & Petter, 1961

Acuaria europaea Mutafchiev, Mariaux & Georgiev, 2017

Acuaria galliardi Chabaud & Petter, 1961

Acuaria gruveli (Gendre, 1913)

Acuaria hamulosa (Diesing, 1851)

Acuaria muscicapae von Linstow, 1878

Acuaria ornata Gendre, 1912

Acuaria papillifera von Linstow, 1878

Acuaria parorioli Chabaud & Petter, 1961

Acuaria phalacrocoracis (Smogorjevskaja, 1961)

Acuaria serpentocephala Gilbert, 1930

Acuaria skrjabini Ozerskaya, 1926

Acuaria spiralis Molin, 1858

Acuaria subula (Dujardin, 1845)

Acuaria tenuis Dujardin, 1845

Acuariidae
Acuariidae is a family of spirurian nematodes. Like all nematodes, they have neither a circulatory nor a respiratory system. They are the only family in superfamily Acuarioidea, and number about 40 genera and 300 species, most of which are parasites of birds.
Roela Radiniyavuni
Roela Radiniyavuni (born 7 April 1990) is a Fijian rugby league and rugby union footballer who played for the New Zealand Warriors in the NRL Women's Premiership.

Primarily a winger, Radiniyavuni has represented Fiji in rugby league, rugby union and rugby sevens.

Fiji women's national rugby union team
The Fiji women's national rugby union team are a national sporting side of Fiji, representing them at rugby union. They played their first test against Samoa in 2006, and compete annually in the Oceania Rugby Women's Championship. In 2022, they created history when they scored the third-highest points in both Men's and Women's Rugby at the Oceania Championship when they trounced Papua New Guinea 152–0. They made their first Rugby World Cup appearance at the delayed tournament in New Zealand.