hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wakkanai Lighthouse
Wakkanai Lighthouse (稚内灯台, Wakkanai tōdai) is a lighthouse in the city of Wakkanai, Hokkaido, Japan. Rising to a height of 42.7 metres (140 ft), it is the tallest lighthouse on the island and the second tallest in Japan, after Hinomisaki Lighthouse (日御碕灯台) in Izumo. The old Wakkanai Lighthouse was built in 1900 in the hills above, but was forced to relocate after the area was taken over for a US base, the site now occupied by a JGSDF radar station. This first lighthouse provided one of the locations for the filming of Shochiku's 1957 Times of Joy and Sorrow. Wakkanai Lighthouse was rebuilt to the same height in its current location in 1966. With its vibrant red and white stripes, the lighthouse is today a symbol of Cape Noshappu and is made accessible to the general public by Wakkanai Coast Guard from the start of Golden Week each year.

Golden Week (Japan)
Golden Week (Japanese: ゴールデンウィーク, Hepburn: Gōruden Wīku) or Ōgon Shūkan (黄金週間) is a holiday period in Japan from 29 April to 5 May containing multiple public holidays. It is also known as Haru no Ōgata Renkyū (春の大型連休; Long spring holiday series).

One of Japan's largest holiday periods of the year, Golden Week often sees a surge in vacation travel throughout the country. Four days of the week are officially designated as public holidays, with workers often opting to take the full week off.
McNee
McNee or Macnee is a surname. Notable people with the surname include:

Andrew McNee (born 1974), Canadian actor

Chris McNee 1914–1986), Scottish footballer

Daniel Macnee (1806–1882) Scottish painter

David McNee (born 1925) former commissioner of the Metropolitan Police and Chief Constable of City of Glasgow Police

Dorothea Macnee (1896–1984) British socialite and mother of Patrick Macnee

Gerry McNee, Scottish football journalist

John McNee (diplomat) (born 1951) Canadian diplomat

Jack McNee, Scottish footballer in the late 19th and early 20th century

Lorna McNee, Scottish chef

Mark McNee (born 1981) Australian short track speed skater

Patrick Macnee (1922–2015) British-American actor

David McNee
Sir David Blackstock McNee QPM (23 March 1925 – 26 April 2019) was a Scottish police officer who was Chief Constable of the City of Glasgow Police (later Strathclyde Police) from 1971 to 1977, and then Commissioner of the Metropolitan Police from 1977 to 1982.
Segel
Segel, and its variants including Segal or Siegel, is a primarily an Ashkenazi Jewish family name.

Notable people with the surname include:

Arthur I. Segel, American economist

Binjamin W. Segel (1867–1931), author

Harold Segel (1930–2016), American professor

Jason Segel (born 1980), American actor

Jonathan Segel (born 1963), American composer

Joseph Segel (1931–2019), American businessman

Lee Segel (1932–2005), American applied mathematician

Harold B. Segel
Harold Bernard Segel (September 13, 1930 – March 16, 2016) was professor emeritus of Slavic literatures and of comparative literature at Columbia University.

Segel was born in Boston, Massachusetts, and attended Boston Latin School. He majored in Modern Languages at Boston College (BS, 1951) and did graduate work at Harvard University (PhD, 1955).
Diglyceride acyltransferase
Diglyceride acyltransferase (or O-acyltransferase), DGAT, catalyzes the formation of triglycerides (triacylglycerols) from diacylglycerol and acyl-CoA. The reaction catalyzed by DGAT is considered the terminal and only committed step in the acyl-CoA-dependent triglyceride synthesis, universally important in animal, plants, and microorganisms. The conversion is essential for intestinal absorption (i.e. DGAT1) and adipose tissue formation (i.e. DGAT2) in mammalian. DGAT1 are homologous to other membrane-bound O-acyltransferases, but not all other DGATs.

MBOAT
The MBOAT (membrane bound O-acyl transferase) family of membrane proteins is a family of various acyltransferase enzymes. All family members contain multiple transmembrane domains and most carry two conserved residues, a conserved histidine (His) embedded in a hydrophobic stretch of residues and an asparagine (Asn) or histidine within a more hydrophilic region some 30-50 residues upstream.

MBOAT enzymes catalyze the transfer of an acyl group from an acyl-coenzyme or accessory protein to one of several different substrates. The family is found from bacteria to eukaryotes.

The family may be grouped into three categories, according to function:

enzymes involved in neutral lipid biosynthesis;

enzymes involved in protein/peptide acylation;

enzymes involved in phospholipid re-modelling.
City Lights (1973 TV series)
City Lights was a Canadian television series hosted by Brian Linehan and produced by Citytv in Toronto, and syndicated throughout Canada and internationally, running from 1973 to 1988. It featured Linehan interviewing film and television celebrities about their roles and lives, either on location, or in studio. Linehan developed a reputation for well-researched questions and non-adversarial style.

In 1988, the series was replaced with MovieTelevision, an expanded magazine series cohosted by Linehan and Jeanne Beker. Linehan remained with the new show for a single season before leaving in 1989.

Production company
A production company, production house, or production studio is a studio that creates works in the fields of performing arts, new media art, film, television, radio, comics, interactive arts, video games, websites, music, and video. These groups consist of technical staff and members to 
produce the media, and are often incorporated as a commercial publisher.

Generally the term refers to all individuals responsible for the technical aspects of creating a particular product, regardless of where in the process their expertise is required, or how long they are involved in the project.  For example, in a theatrical performance, the production team has not only the running crew, but also the theatrical producer, designers, and theatrical direction.
Type 381 radar
The Type 381 (NATO reporting name: Rice Screen) is a 3D G-band air search radar developed by the People's Republic of China. It was the first modern air search radar fitted to a People's Liberation Army Navy warship, the Type 053K frigate Yingtan.

3D radar
3D radar provides for radar ranging and direction in three dimensions. In addition to range, the more common two-dimensional radar provides only azimuth for direction, whereas the 3D radar also provides elevation. Applications include weather monitoring, air defense, and surveillance.

The information provided by 3D radar has long been required, particularly for air defence and interception. Interceptors must be told the altitude to climb to before making an intercept. Before the advent of single unit 3D radars, this was achieved with separate search radars (giving range and azimuth) and separate height finding radars that could examine a target to determine altitude. These had little search capability, so were directed to a particular azimuth first found by the primary search radar.
Malva punctata
Malva punctata (previously known as Lavatera punctata), commonly called spotted-stalked tree-mallow or annual tree mallow, is an annual herbaceous plant belonging to the genus Malva of the family Malvaceae.

Malvaceae
Malvaceae (/mælˈveɪsi.iː, -ˌaɪ/), or the mallows, is a family of flowering plants estimated to contain 244 genera with 4225 known species. Well-known members of economic importance include cacao, cola, cotton, okra, roselle and durian. There are also some genera containing familiar ornamentals, such as Alcea (hollyhock), Malva (mallow), and Tilia (lime or linden tree). The genera with the largest numbers of species include Hibiscus (434 species), Pavonia (291 species), Sida (275 species), Ayenia (216 species), Dombeya (197 species), and Sterculia (181 species).
Mass media in the Republic of the Congo
Mass media in the Republic of the Congo are severely restricted by many factors, including widespread illiteracy and economic underdevelopment.

The Congolese depend primarily on radio for information. This is mainly due to high illiteracy rates. Access to other forms of media outside the capital is poor. Even Pointe-Noire, the second largest city and the country's economic capital, does not have its own local newspaper.  Internet access is very limited, and most citizens have no access to computers in any case.

The public radio and television broadcaster in the Republic of the Congo is Radiodiffusion Television Congolaise. Private radio and television stations are allowed. The country has one press agency, Agence Congolaise d'Information, which is a public agency.

Brazzaville
Brazzaville (French pronunciation: [bʁazavil]) is the capital and largest city of the Republic of the Congo. Administratively, it is a department and a commune. Constituting the financial and administrative centre of the country, it is located on the north side of the Congo River, opposite Kinshasa, the capital city of the Democratic Republic of the Congo (DR Congo).

The population of the capital is estimated to exceed 2.1 million residents, comprising more than a third of the national populace. Some 40% are employed in non-agricultural professions. During World War II, Brazzaville served as the de facto capital of Free France between 1940 and 1942.

In 2013, Brazzaville was designated a City of Music by UNESCO; since then it has also been a member of the Creative Cities Network.
Oosterzee-Buren
Oosterzee-Buren (West Frisian: Eastersee-Buorren) is a village in Lemsterland in the province of Friesland, the Netherlands. It had a population of around 350 in 2004.

52°52′6″N 5°44′53″E﻿ / ﻿52.86833°N 5.74806°E﻿ / 52.86833; 5.74806

West Frisian language
West Frisian (Westerlauwersk Frysk; Dutch: Westerlauwers Fries), or simply Frisian (Frysk [frisk]; Dutch: Fries [fris]), is a West Germanic language spoken mostly in the province of Friesland (Fryslân) in the north of the Netherlands, mostly by those of Frisian ancestry. It is the most widely spoken of the Frisian languages.

In the study of the evolution of English, West Frisian is notable as being the most closely related foreign tongue to the various dialects of Old English spoken across the Heptarchy, these being part of the Anglo-Frisian branch of the West Germanic family.
Rick Shlosser
Richard Drake Shlosser (born December 7, 1946) attended the Berklee College of Music. He has been a member of Van Morrison's band and James Taylor's band and Jack Mack and the Heart Attack. He's also been a varied sessions drummer.

Link Wray
Fred Lincoln "Link" Wray Jr. (May 2, 1929 – November 5, 2005) was an American guitarist, songwriter, and vocalist who became popular in the late 1950s. His 1958 instrumental single "Rumble" reached the top 20 in the United States, and was one of the earliest songs in rock music to utilize distortion and tremolo.

Rolling Stone ranked Wray at No. 45 on its list of the 100 greatest guitarists of all time. He received two nominations for the Rock and Roll Hall of Fame, prior to being inducted in the Musical Influence category in 2023.
Ki Tavo
Ki Tavo, Ki Thavo, Ki Tabo, Ki Thabo, or Ki Savo (כִּי־תָבוֹא—Hebrew for "when you enter," the second and third words, and the first distinctive words, in the parashah) is the 50th weekly Torah portion (פָּרָשָׁה, parashah) in the annual Jewish cycle of Torah reading and the seventh in the Book of Deuteronomy. It comprises Deuteronomy 26:1–29:8. The parashah tells of the ceremony of the first fruits (בִּכּוּרִים, bikkurim), tithes, and the blessings from observance and curses (תוֹכֵחָה, tocheichah) from violation of the law.

The parashah is made up of 6,811 Hebrew letters, 1,747 Hebrew words, 122 verses, and 261 lines in a Torah Scroll (סֵפֶר תּוֹרָה, Sefer Torah). Jews generally read it in September, or rarely in late August.

Rabbi Berekhiah
R. Berekiah (or R. Berekhyah; Hebrew: רבי ברכיה, read as Rabbi Berekhyah) was an Amora of the Land of Israel, of the fourth generation of the Amora era. He is known for his work on the Aggadah, and there are many of his statements there, and many statements he delivered in the authority of other sages.
Tulva
The Tulva (Russian: Тулва) is a river in Perm Krai, Russia, a left tributary of the Votkinsk Reservoir, which is fed and drained by the Kama. The river is 118 kilometres (73 mi) long, and its drainage basin covers 3,530 square kilometres (1,360 sq mi).

The river begins in the highlands in the far south of Perm Krai. Its mouth is 10 kilometres (6 mi) southeast of the town of Osa. The main tributaries are the Barda, Bolshaya Amzya, Malaya Amzya, Chiriz, Tyundyuk, Sarashka, Yermiya, and Iskilda.

Votkinsk Reservoir
Votkinsk Reservoir is a reservoir formed by the dam of the Votkinsk Hydroelectric Station on the Kama River in Perm Krai, Russia. Besides electricity generation, the reservoir also facilitates navigation and water supply. The town of Chaikovsky is located on the reservoir.
Gądów-Popowice Południowe
Gądów-Popowice Południowe (Polish pronunciation: [ˈgɔnduf pɔpɔˈvit͡sɛ pɔwudˈɲɔvɛ]) is a district in Wrocław located in the western part of the city. It was established in the territory of the former Fabryczna district.

The district consists of the neighborhoods of Gądów Mały (German: Klein Gandau) and the southern part of Popowice (German: Pöpelwitz). It neighbors the districts of Pilczyce-Kozanów-Popowice Północne, Szczepin, Muchobór Mały, Nowy Dwór, and Kuźniki.

In 1991, after reforms in the administrative division of Wrocław, Gądów-Popowice Południowe became one of the city's 48 districts.

Osiedle
Osiedle [ɔˈɕɛdlɛ] (Polish plural: osiedla) is a term used in Poland to denote a designated subdivision or neighbourhood of a city or its dzielnica, or of a town, with its own council and executive. Like the dzielnica and sołectwo, an osiedle is an auxiliary unit (jednostka pomocnicza) of a gmina. These units are created by decision of the gmina council, and do not have legal personality in their own right. In the case of an urban-rural gmina, it is also possible for a whole town to be designated an auxiliary unit.

Not all Polish cities or towns have osiedla in the above sense. However the word osiedle is also frequently used to denote any housing estate or development.
PNK-6
The PNK-6 (Ukrainian: ПНК-6) is a Ukrainian commander's panoramic tank optic used on the T-84 Oplot-M tank. It was developed by the Sokol Central Design Bureau (TsKB Sokol) and later by its successor NPK Fotopribor (now part of UkrOboronProm) which produced the optic. It combines features such as a day sight, a thermal sight and a laser rangefinder. It also features duplicate controls of the gunner's station, allowing the tank commander to operate the weaponry.

While the T-84 Oplot-M has been the only application thus far, the optic has also been offered to be used on Ukrainian T-64B, T-72 and T-80 tanks.

Ukrainian Defense Industry
Ukrainian Defense Industry, also known as Ukroboronprom, is the largest arms manufacturer in Ukraine and one of the 50 largest companies in the arms industry. The company has ceased most of its activities within Ukraine since the 2022 Russian invasion of Ukraine and has relocated much of its production abroad during the war.

The concern includes enterprises that operate in the development, manufacture, sale, repair, modernization and disposal of weapons, military and special equipment and ammunition, and participating in military-technical cooperation with foreign states.

As of 2025 corporatization continues.
Sturgeon Lake Cree Nation
The Sturgeon Lake Cree Nation (Cree: ᓇᒣᐢ ᓵᑲᐦᐃᑲᐣ, namês sâkahikan) is a First Nations band government or "band", part of the Cree ethnic group, a member of the Western Cree Tribal Council, and a party to Treaty 8. The band controls three Indian reserves, the large Sturgeon Lake 154 and the smaller 154A and 154B. It is based on the shores of Sturgeon Lake, around Calais, west of Valleyview, in the M.D. of Greenview in the Peace Country of Northern Alberta. The registered population of the band is 3,064, of those 1,407 are on the band's own reserves.

Cree language
Cree (/kriː/ KREE; also known as Cree–Montagnais–Naskapi) is a dialect continuum of Algonquian languages spoken by approximately 86,475 people across Canada in 2021, from the Northwest Territories to Alberta to Labrador. If considered one language, it is the aboriginal language with the highest number of speakers in Canada. The only region where Cree has any official status is in the Northwest Territories, alongside eight other aboriginal languages. There, Cree is spoken mainly in Fort Smith and Hay River.
Club y Biblioteca Ramón Santamarina
Club y Biblioteca Ramón Santamarina, also known simply as Santamarina, is an Argentine football club from the city of Tandil, Buenos Aires Province. The team currently plays in Torneo Federal A, the tournament of third division of the Argentine Football Association. The club is named after Joaquin Ramón Cesareo Manuel Santamarina (1827–1904), an Argentine businessman.

The club has played one season in the Argentine Primera. In 1985, it competed in the National championships, where it finished second in their group to qualify for the 2nd round where it was eliminated by Independiente 6–3 on aggregate.

Torneo Federal A
The Torneo Federal A (lit. 'Federal A Tournament') is one of the two professional leagues that form the regionalised third level of the Argentine football league system, along with Primera B Metropolitana. The competition was established in 2014 as a result of a change in the structure of the league system, replacing Torneo Argentino A.

Federal A is organised by "Consejo Federal", a division of the Argentine Football Association. Clubs in Federal A have indirect membership in AFA unlike clubs in Primera B, which have direct membership. All teams with indirect membership are from outside the city of Buenos Aires (playing in regional leagues) and its metropolitan area (Greater Buenos Aires), while most of the direct members are from the aforementioned area.
Sauk Valley Predators
The Sauk Valley Predators are a Premier Basketball League team that began play in the 2012 season. Based in Northwestern Illinois, the Predators play their home games at several sites in the region, including Sterling High School in Sterling, Illinois and Highland Community College in Freeport among others. The Predators team included players such as Carlton Fay (Southern Illinois University), Jereme Richmond (University of Illinois), Mike Rose (Eastern Kentucky) and Herman Favors (Georgia State). Head coach Kevin Keathley led the team to a winning season and a playoff appearance. Keathley was assisted by Kirk Engelkens and Ryan Vazquez. Darrick Druce was the strength and conditioning coach.

Freeport, Illinois
Freeport is the largest city in Stephenson County, Illinois, United States, and its county seat. The population was 23,973 at the 2020 census. Located along the Pecatonica River, Freeport is known for hosting the second Lincoln–Douglas debate of 1858, and as "Pretzel City, USA", due to a popular German bakery that became known for its prolific pretzel production in the 19th century. Freeport High School's mascot is the Pretzel to honor its heritage.
Carcinology
Carcinology, from Ancient Greek καρκίνος (karkínos), meaning "crab", and λόγος (lógos), meaning "study", is a branch of zoology that consists of the study of crustaceans. Crustaceans are a large traditional subphylum of arthropods classified by having a hard exoskeleton made of chitin or chitin and calcium, three body regions, and jointed, paired appendages. Crustaceans include lobsters, crayfish, shrimp, krill, copepods, barnacles and crabs.  Most crustaceans are aquatic, but some can be terrestrial, sessile, or parasitic. Other names for carcinology are malacostracology, crustaceology, and crustalogy, and a person who studies crustaceans is a carcinologist or occasionally a malacostracologist, a crustaceologist, or a crustalogist.

The word carcinology derives from Greek καρκίνος, karkínos, "crab"; and -λογία, -logia.

Sessility (motility)
Sessility, a property of certain animals, is a lack of self-locomotion. Sessile animals do not have natural motility, and are immobile unless there are external forces (such as water currents). Usually, sessile animals are permanently attached to a solid object, such as a rock, a dead tree trunk, or a human-made object such as a buoy or ship's hull. Organisms such as corals lay down their own substrate from which they grow.

Biological sessility differs from the botanical concept of sessility, which refers to an organism or biological structure attached directly by its base without a stalk.
Deckenia (crab)
Deckenia is a genus of freshwater crabs from East Africa, in the family Potamonautidae, or sometimes in a family of its own, Deckeniidae. The genus was named by Hilgendorf after Karl Klaus von der Decken who collected the first examples during his expeditions to Africa. Both species live in swamps from Eyl in Somalia to Dar es Salaam, Tanzania, both in coastal areas and further inland. A third species, Deckenia alluaudi, lives in the Seychelles, and has been transferred to a separate genus, Seychellum.

Freshwater crab
Around 1,300 species of freshwater crabs are distributed throughout the tropics and subtropics, divided among eight families. They show direct development and maternal care of a small number of offspring, in contrast to marine crabs, which release thousands of planktonic larvae. This limits the dispersal abilities of freshwater crabs, so they tend to be endemic to small areas. As a result, a large proportion are threatened with extinction.
Hub Nelson
Hubert Milton J. Nelson (August 14, 1907 – May 10, 1981) was a professional ice hockey player. Born in Minneapolis, Minnesota, Nelson played professionally in United States Hockey League for the Minneapolis Millers (AHA) and St. Louis Flyers. He was inducted into the United States Hockey Hall of Fame in 1978.

St. Louis Flyers
The St. Louis Flyers were a minor league ice hockey team, based in St. Louis, Missouri, playing home games at the St. Louis Arena in the Cheltenham, St. Louis neighborhood, across from Forest Park.

The Flyers played fourteen seasons in the American Hockey Association from 1928 to 1942, and played nine seasons in the American Hockey League from 1944–45 through 1952–53.  This was St. Louis' first and only AHL team.
Spurgeon House
Spurgeon House is a historic home near High Point, Davidson County, North Carolina. It was built about 1854 and is a two-story frame dwelling with Late Federal and Greek Revival design elements. It has an irregular configuration with a 1+1⁄2-story wing and two-story addition. Also on the property are contributing outbuildings including a kitchen, slave house, spring house, smokehouse, chickenhouse, two frame barns, a frame carriage house, and a log root cellar.

It was added to the National Register of Historic Places in 1983.

Spring house
A spring house, or springhouse, is a small building, usually of a single room, constructed over a spring.  While the original purpose of a springhouse was to keep the spring water clean by excluding fallen leaves, animals, etc., the enclosing structure was also used for refrigeration before the advent of ice delivery and, later, electric refrigeration.  The water of the spring maintains a constant cool temperature inside the spring house throughout the year.  Food that would otherwise spoil, such as meat, fruit, or dairy products, could be kept there, safe from animal depredations as well. Springhouses thus often also served as pumphouses, milkhouses and root cellars.

The Tomahawk Spring spring house at Tomahawk, West Virginia, was listed on the National Register of Historic Places in 1994.