hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Charles le Bargy
Charles Gustave Auguste le Bargy (28 August 1858 – 5 February 1936) was a French actor and early film director.

He was born at La Chapelle (Seine). His talent both as a comedian and a serious actor was soon made evident, and he became a member of the Comédie-Française, his chief successes being in such plays as Le Duel, L'Enigme, Le Marquis de Priola, L'Autre Danger, and Le Dedale. His wife, Simone Le Bargy (née Benda), an accomplished actress, made her debut at the Gymnase in 1902, and in later years had a great success in La Rafale and of her plays. In 1910 he had differences with the authorities of the Comédie-Française and ceased to be a societaire.

He acted in and directed several early French films, starting with L'Assassinat du duc de Guise (1908) and La Tosca (1909).

Quartier de La Chapelle
The Quartier de La Chapelle (French pronunciation: [kaʁtje də la ʃapɛl]) is a neighborhood of Paris, in the eastern part of the 18th arrondissement. It was originally the village of La Chapelle on the outskirts of Paris and a commune in its own right, separated from the commune of Paris by the wall of the Farmers-General. As part of the city's major 19th-century expansion, the former village was absorbed by Paris in 1860.
Silat al-Harithiya
Silat al-Harithiya (Arabic: سيلة الحارثية) is a Palestinian village in the Jenin Governorate of Palestine, located 10 kilometres (6.2 mi) northwest of Jenin in the northern West Bank. According to the Palestinian Central Bureau of Statistics census, the town had a population of 9,422 in 2007 and 11,449 in 2017.

Palestinian Central Bureau of Statistics
The Palestinian Central Bureau of Statistics (PCBS; Arabic: الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني, romanized: al-Jihāz al-Markazī lil-Iḥṣāʼ al-Filasṭīnī) is the official statistical institution of Palestine. Its main task is to provide credible statistical figures at the national and international levels. It is a state institution that provides service to the governmental, non – governmental and private sectors in addition to research institutions and universities. It is established as an independent statistical bureau. The PCBS publishes the Statistical Yearbook of Palestine and the Jerusalem Statistical Yearbook annually.

The head office of the agency is in Ein Munjed Quarter, Ramallah.
Margaret of Brandenburg
Margaret of Brandenburg-Salzwedel (German: Margareta, Polish: Małgorzata; born between 1270-1281 – died after 1314) was a German noblewoman member of the House of Ascania and by her two marriages Duchess of Greater Poland (between 1289/1295–1296), Queen of Poland (during 1295–1296) and Duchess of Saxe-Lauenburg (during 1302–1308).

She was the youngest child and second daughter of Albert III, Margrave of Brandenburg-Salzwedel and Matilda of Denmark, daughter of King Christopher I.

Ratzeburg
Ratzeburg (German pronunciation: [ˈʁatsəbʊʁk] ⓘ; Low German: Ratzborg) is a town in Schleswig-Holstein, Germany. It is surrounded by four lakes—the resulting isthmuses between the lakes form the access lanes to the town. Ratzeburg is the capital of the district Herzogtum Lauenburg.
Germain Boulianne
Germain Boulianne (French pronunciation: [ʒɛʁ.me bul.jan]; born (1960-02-16)February 16, 1960) is a Francophone Scrabble player from Baie-Sainte-Catherine, Québec, and a member of the Outaouais Scrabble Club. He has won the Quebec Scrabble Championship nine times. In 2004 in Marrakech, became the first Québécois player to have won the French World Scrabble Championship, also becoming the first non-European player to do so.

In 2006, he tied François Bédard's record by winning his seventh Quebec championship title. In 2008, he won the Quebec championship again, finishing ahead of Bédard and setting a new Quebec record with 8 national titles. In 2014, he was dubbed "The Québec Master of Scrabble" or « le maître du Scrabble au Québec » .

Boulianne works as a translator in the Parliament of Canada.

Baie-Sainte-Catherine
Baie-Sainte-Catherine (French pronunciation: [bɛ sɛ̃t katʁin]) is a municipality/town in Quebec, Canada. The municipal's territory extends along the Saguenay and Saint Lawrence rivers, whereas the town itself is on the small St. Catherine Bay, which is located at the confluence of these two rivers. Its elevation is 260 feet.

It is the west terminus of the Baie-Ste-Catherine / Tadoussac ferry, which offers free and frequent service across the Saguenay River to Tadoussac.  The ferry is part of Quebec Route 138 which is the main land link to Sept-Îles along the Côte-Nord.

Baie-Sainte-Catherine is a gateway to the Saguenay–St. Lawrence Marine Park and to the Saguenay Conservation Park. Therefore it caters to tourism, particularly to whale-watching cruises on the Saint Lawrence and Saguenay Rivers.
2013 Canadian Championship
The 2013 Canadian Championship (officially the Amway Canadian Championship for sponsorship reasons) was a soccer tournament hosted and organized by the Canadian Soccer Association that took place in the cities of Edmonton, Montreal, Toronto and Vancouver in 2013. As in the previous tournament, participating teams included FC Edmonton, Montreal Impact, Toronto FC and Vancouver Whitecaps FC. The Montreal Impact won the Voyageurs Cup and became Canada's entry into the Group Stage of the 2013–14 CONCACAF Champions League. It was the sixth edition of the annual Canadian Championship.

Canadian Soccer Association
The Canadian Soccer Association (French: Association canadienne de soccer; branded as Canada Soccer) is the governing body for soccer in Canada. Headquartered in Ottawa, Ontario, the federation is a full member of FIFA and governs Canadian soccer at the international, professional, and amateur levels, including: the men's and women's national teams, youth organizations, beach soccer, futsal, Paralympic and deaf national teams. The Canadian Soccer Association also administers and operates the Canadian Premier League, the Canadian Championship, and the Futsal Canadian Championship.
Johnny Glynn
Johnny Glynn (c. 1912 – 10 January 1959) was President of the Irish Rugby Football Union.

Glynn was a native of Williamsgate Street, Galway. He played rugby for Galwegians and Connacht, winning twelve caps, and became a well-known referee. He also served as president of his local club in 1958-59.

His sudden death, at the age of 46, led to the two clubs erecting a memorial trophy in his name known as the Glynn Cup, which would be played for between the clubs every Saint Patrick's Day.

Irish Rugby Football Union
The Irish Rugby Football Union (IRFU) (Irish: Cumann Rugbaí na hÉireann) is the body managing rugby union in the island of Ireland (both Republic of Ireland and Northern Ireland). The IRFU has its head office at 10/12 Lansdowne Road and home ground at Aviva Stadium, where adult men's Irish rugby union international matches are played. In addition, the Union also owns the Ravenhill Stadium in Belfast, Thomond Park in Limerick and a number of grounds in provincial areas that have been rented to clubs.
1979 E3 Prijs Vlaanderen
The 1979 E3 Harelbeke was the 22nd edition of the E3 Harelbeke cycle race and was held on 24 March 1979. The race started and finished in Harelbeke. The race was won by Jan Raas of the TI–Raleigh team.

Harelbeke
Harelbeke (Dutch: [ˈɦaːrəlˌbeːkə]; West Flemish: Oarlbeke) is a municipality and city located in the Belgian province of West Flanders. The municipality comprises the city of Harelbeke proper and the towns of Bavikhove and Hulste. On January 1, 2019, Harelbeke had a total population of 28,447. The total area is 29.14 km² which gives a population density of 898 inhabitants per km². Inhabitants consider their hometown to be a "Weireldstad" (metropolis), which also led to a monthly "Harelbekedag" amongst the students of Harelbeke studying in Ghent.

In Harelbeke a museum remembers the life and work of musician and composer Peter Benoit, called the Peter Benoit Huis.
Kelley Walker
Kelley Walker (born 1969 Columbus, Georgia) is an American post-conceptual artist who lives and works in New York City. He uses advertising and digital media to make "paintings" using screen printing and/or digital printing technologies. His art appropriates iconic cultural images, altering them to highlight underlying issues of American politics and consumerism. He produces work collaboratively with artist Wade Guyton under the name Guyton\Walker.

Appropriation (art)
In art, appropriation is the use of pre-existing objects or images with little or no transformation applied to them. The use of appropriation has played a significant role in the history of the arts (literary, visual, musical and performing arts). In the visual arts, "to appropriate" means to properly adopt, borrow, recycle or sample aspects (or the entire form) of human-made visual culture. Notable in this respect are the readymades of Marcel Duchamp.

Inherent in the understanding of appropriation is the concept that the new work recontextualizes whatever it borrows to create the new work. In most cases, the original "thing" remains accessible as the original, without change.
Jonathan Cirtain
Jonathan W. Cirtain is an American solar physicist. He won a Karen Harvey Prize in 2015. He was awarded a Presidential Early Career Award for Scientists and Engineers by Barack Obama in 2008. He became the CEO of Axiom Space in October 2025.

Presidential Early Career Award for Scientists and Engineers
The Presidential Early Career Award for Scientists and Engineers (PECASE) is the highest honor bestowed by the United States federal government on outstanding scientists and engineers in the early stages of their independent research careers. The White House, following recommendations from participating agencies, confers the awards annually. To be eligible for a Presidential Award, an individual must be a U.S. citizen, national, or permanent resident. Some of the winning scientists and engineers receive up to a five-year research grant.
Atom Bomb (film)
Atom Bomb is a 1964 Indian Malayalam-language satirical film, directed and produced by P. Subramaniam, and written by N. P. Chellappan Nair. The film stars K. Balaji, Kaviyoor Ponnamma, Adoor Bhasi and Thikkurissy Sukumaran Nair. Based on Chellappan Nair's play of the same name, it was released on 18 April 1964.

K. Balaji
Krishnamachari Balaji (24 June 1934 – 2 May 2009) was an Indian film producer and actor. He was a prominent actor in  the 1960s and 1970s, playing lead, supporting and antagonist roles. He appeared in many films featuring Sivaji Ganesan.
D Tour: A Tenacious Documentary
D Tour: A Tenacious Documentary is a 2008 documentary film directed by Jeremy Konner. It was premiered at the 2008 Santa Barbara film festival on January 31, 2008. The film focuses on the tour Tenacious D made in support of the film and soundtrack of Tenacious D in The Pick of Destiny and the consequences of their film's poor showing at the box office. The film has been released on DVD and Blu-ray in The Complete Master Works 2, which also contains a full live show.

Tenacious D in The Pick of Destiny
Tenacious D in The Pick of Destiny is a 2006 American musical fantasy comedy film about comedy rock duo Tenacious D. Written, produced by and starring Tenacious D members Jack Black and Kyle Gass, it is directed and co-written by musician and puppeteer Liam Lynch. Despite being about an actual band, the film is a fictitious story about the band's origins, and their journey to find a magical pick belonging to Satan that allows its users to become rock legends.

The film was released on November 22, 2006, and was a box office bomb. The soundtrack, The Pick of Destiny, was also released in 2006 as the band's second studio album. Despite the mixed box office reception of the film at release, it has since been considered a cult classic.
Diakopto
Diakopto (Greek: Διακοπτό) is a coastal town in Achaea, West Greece, Greece. Since the 2011 local government reforms it is a municipal unit of the Aigialeia municipality. The municipal unit has an area of 103.932 km2. The town of Diakopto is situated on the Gulf of Corinth, near the mouth of the Vouraikos river and at the lower end of the Vouraikos Gorge.  The 750 mm (2 ft 5+1⁄2 in) gauge Diakofto–Kalavryta Railway built in 1885 leads up to the town of Kalavryta passing the Mega Spilaio Monastery at about halfway. Diakopto is on the old Greek National Road 8 (Athens - Corinth - Patras); the new  Greek National Road 8A (also Athens - Corinth - Patras) passes 1 km to the south. Diakopto is located about 40 km east of Patras, and 15 km southeast of Aigio.

Greek National Road 8a
Greek National Road 8a (Greek: Εθνική Οδός 8a, abbreviated as EO8a) was a toll road in the Attica, Peloponnese and West Greece regions. It connected Athens with the cities of Corinth and Patras. It was built in the 1960s as a replacement for the old National Road 8 as the major route to the Peloponnese, and bypasses most towns. The National Road 8a has gradually been upgraded to a motorway, the A8. Since April 2017, the complete length of the A8 motorway has been operational.

The EO8a started east of Eleusis, where it branched off the old EO8 as a limited-access dual carriageway. Between Megara and Kineta the motorway passed through several tunnels. Its western end was the interchange with the A5 Ionia Odos, near Rio, northeast of Patras.

The total length of the route was 215 km. The eastern section, between Eleusis and Corinth, was part of European route E94. The western section, between Corinth and Rio, was part of European route E65.
Bill Davies (rugby league)
Bill Davies (birth unknown – death unknown) was a Welsh rugby union and rugby league footballer who played in the 1940s. He played at representative level for Wales, and at club level for Huddersfield, as a fullback, centre, or stand-off.

Davies started his career as a rugby union player at Neath RFC. In 1939, he switched codes from rugby union to rugby league when he joined Huddersfield.

Davies played Centre in Huddersfield's 4-13 defeat by Wigan in the Championship Final during the 1945–46 season at Maine Road, Manchester on Saturday 18 May 1946.

In the first full season after the war, a new record transfer fee of £1,650 was set when Dewsbury bought Davies from Huddersfield, (based on increases in average earnings, this would be approximately £235,500 in 2014).

Bill Davies won 6 caps for Wales in 1943–1947 while at Huddersfield.

Maine Road
Maine Road was a football stadium in Moss Side, Manchester, England, that was home to Manchester City from 1923 to 2003. It hosted FA Cup semi-finals, the Charity Shield, a League Cup final and England matches. Maine Road's highest attendance of 84,569 was set in 1934 at an FA Cup sixth round match between Manchester City and Stoke City, a record for an English club ground.

At the time of its closure in 2003, Maine Road was an all-seater stadium with a capacity of 35,150 and of haphazard design with stands of varying heights due to the ground being renovated several times over its 80-year history. The following season Manchester City moved to the City of Manchester Stadium in east Manchester, a mile from the city centre and near Ardwick, where the club originally formed in 1880.
Mubarak Al-Mutairi
Mubarak Al-Mutairi is a former member of the Kuwaiti National Assembly. Born in 1959, Al-Mutairi studied political science at Kuwait University and worked as a diplomat before being elected to the National Assembly to represent the fourth district in 2008. However, on September 22, 2008, following a vote recount, the constitutional court repealed Al-Mutairi's seat and gave it to Askar Al-Enezi. While political parties are technically illegal in Kuwait, Al-Mutairi affiliated with the Popular Action Bloc. He is a member of the Al-Mutairi tribe.

Kuwait's Fourth Constituency
The fourth constituency of Kuwait is a legislative constituency in Kuwait. Like the other four constituencies in Kuwait, it elects exactly 10 members to the National Assembly via plurality vote. As of 2022, it currently represents twenty-seven residential areas and has an electorate of 208,971. The fourth constituency includes the Jahra and Farwaniya governorates.
5th Battalion, Royal Northumberland Fusiliers
The 2nd Northumberland Rifle Volunteer Corps, also referred to as the Tynemouth Rifles, was an infantry unit of Britain's part-time Volunteer Force, raised as part of the [Rifle Volunteer Movement in the 1860s. It became the 5th Battalion, Northumberland Fusiliers in the Territorial Force, serving during the First World War, and then the Territorial Army. It converted to an anti-aircraft role just prior to Second World War, and continued to serve until it was amalgamated in 1950.

Wallsend
Wallsend (/ˌwɔːlzˈɛnd/) is a town in North Tyneside, Tyne and Wear, England, at the eastern end of Hadrian's Wall. It has a population of 43,842 and lies four miles (6.5 kilometres) east of Newcastle upon Tyne.
Battle of the Transdanubian Hills
The Battle of the Transdanubian Hills (also known in Bulgaria as the Drava Operation (Bulgarian: Дравска операция, Dravska operatsiya)) was a defensive operation of the Bulgarian First Army during Bulgaria's participation in World War II against German Wehrmacht forces, who were trying to capture the north bank of the Drava river as part of Operation Spring Awakening.

Combat in the Transdanubian Hills lasted from 6 to 21 March 1945. The German attacks failed to achieve their objectives and were then eclipsed by the large-scale Soviet offensive from the area of Lake Balaton to Vienna.

Transdanubia
Transdanubia (Hungarian: Dunántúl [ˈdunaːntuːl]; German: Transdanubien, Croatian: Prekodunavlje or Zadunavlje, Slovak: Zadunajsko) is a Hungarian geographical concept, varying in time according to the changing borders of Hungary during history. As such, it is a traditional region of Hungary, which is also referred to as Hungarian Pannonia, or Pannonian Hungary.
Pamela Ware
Pamela Lina Ware (born February 12, 1993) is a Canadian diver. She is currently partnered with Jennifer Abel for synchronized diving. Ware has two bronze medals from the 2013 World Aquatics Championships where she won in the synchronized 3 m event with Abel as well as individual bronze in the 3 m. She is also the silver medallist in the 3 m springboard at the 2015 Pan American Games, finishing second to Abel.

2013 World Aquatics Championships
The 15th FINA World Championships (Catalan: Campionat Mundial de Natació de 2013, Spanish: Campeonato Mundial de Natación de 2013) were held from 20 July to 4 August in Barcelona, Catalonia, Spain. The 2013 World Championships featured 6 aquatics disciplines: swimming, water polo, diving, high diving, open water, and synchronised swimming.

The Championships were originally awarded to Dubai, United Arab Emirates, in July 2009; however, Dubai withdrew as host in May 2010. FINA then re-bid the meet, and Barcelona was selected on September 26, 2010.
María Fernanda Murillo
María Fernanda Murillo Duarte (born 21 January 1999) is a Colombian athlete specialising in the high jump. She won a bronze medal at the 2018 World U20 Championships in addition to multiple medals at regional level.

Her personal best in the event is 1.94 metres set in Medellín in 2019.

2018 IAAF World U20 Championships
The 2018 World U20 Championships in Athletics, also known as the World Junior Championships, was an international athletics competition for athletes qualifying as juniors (born no earlier than 1 January 1999) which was held  at Tampere Stadium in Tampere, Finland on 10–15 July 2018. The championships were originally awarded to Tampere by the IAAF in March, 2016.
Aric del Rosario
Januario "Aric" del Rosario (January 1, 1940 – March 25, 2020) was a Filipino basketball player and coach who served as head coach of the UST Growling Tigers in the UAAP, Pampanga Dragons in the Metropolitan Basketball Association, the 2003 RP Men's Team in the Southeast Asian Games, and of the UPHSD Altas from 2012 to 2015; until he retired and was made a consultant of the team in the NCAA. He was also a consultant and assistant Coach of Toyota-Balintawak Road Kings in the Philippine Basketball League. He was the commissioner of the NCAA (Philippines) from 2009 to 2011.

As a UST player, del Rosario was part of the 1964 Glowing goldies team that won the UAAP Basketball Championship that year together with Hector Hipolito, the coach of the Adamson team that battled UST in its last game of the eliminations of the 1993 season en route to the rare sweep, 14-0, that made UST the automatic champions that year.

Toyota-Otis Sparks
The Toyota-Otis Sparks were a basketball team in the Philippine Basketball League from 2004 until the league became dormant after 2010. The team was owned by Toyota Otis, Inc., a Toyota automotive dealership based in Manila.
Gardeniopsis
Gardeniopsis is a monotypic genus of flowering plants in the family Rubiaceae. The genus contains only one species, viz. Gardeniopsis longifolia, which is found in Thailand, Borneo, Malaysia, and Sumatra.

Rubiaceae
Rubiaceae (/ruːbiˈeɪsiːˌiː, -siˌaɪ/) is a family of flowering plants, commonly known as the coffee, madder, or bedstraw family. It consists of terrestrial trees, shrubs, lianas, or herbs that are recognizable by simple, opposite leaves with interpetiolar stipules and sympetalous actinomorphic flowers. The family contains about 14,200 species in about 615 genera, which makes it the fourth-largest angiosperm family by number of species. Rubiaceae has a cosmopolitan distribution; however, the largest species diversity is concentrated in the tropics and subtropics. Economically important genera include  Coffea, the source of coffee; Cinchona, the source of the antimalarial alkaloid quinine; ornamental cultivars (e.g., Gardenia, Ixora, Pentas); and historically some dye plants (e.g., Rubia).
Shebel Berenta
Shebel Berenta is a woreda in Amhara Region, Ethiopia, named after two older districts which occupy the area this woreda currently covers: Berenta which is north of the Mecha river, and Shebel which is south of that stream. Part of the Misraq Gojjam Zone, Shebel Berenta is bordered on the southwest by Dejen, on the northwest by Enemay, on the north by Enarj Enawga, and on the east by the Abay River which separates it from the Oromia Region. The major town in Shebel Berenta is Yed Wuha.

In 2002, Shebel Berenta was judged to be one of four chronically food insecure woredas in this part of the Amhara Region, due to much of their farmland being "extremely depleted, deforested and eroded".

Districts of Ethiopia
Districts of Ethiopia, also called woredas (Amharic: ወረዳ; Oromo: woreda), are the third level of the administrative divisions of Ethiopia – after zones and the regional states.

These districts are further subdivided into a number of wards called kebele neighbourhood associations, which are the smallest unit of local government in Ethiopia.
Still Kicking: The Fabulous Palm Springs Follies
Still Kicking: The Fabulous Palm Springs Follies is a 1997 American short documentary film directed by Mel Damski. It was nominated at the 70th Academy Awards for Best Documentary Short Subject.  It features The Fabulous Palm Springs Follies, which was formerly staged at the Palm Springs, California Plaza Theatre.

Riff Markowitz is presented as the host and creator of the Follies. Some of the featured performers include Dorothy Kloss, Henry LeTang and Tempest Storm.

Riff Markowitz
Rifael Ronald Markowitz (1938 – September 17, 2025) was a Canadian-American television and theatre producer, later the managing director, MC and co-founder of The Fabulous Palm Springs Follies, which performed at the historic Plaza Theatre in downtown Palm Springs, California, for 23 seasons until closing in 2014.