hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
March to the Sea (novel)
March to the Sea is the second novel in the science fiction series of the Empire of Man by David Weber and John Ringo.  It tells the story of Prince Roger MacClintock and his remaining bodyguards of the Empress' Own Regiment who get marooned on the alien planet of Marduk due to an act of sabotage on their ship, and must continue fighting their way towards the planetary space port in order to get back home to Earth. The book appeared on the New York Times best seller list.

John Ringo
John Ringo (born March 22, 1963) is an American science fiction and military fiction author.  He has had several New York Times best sellers.  His books range from straightforward science fiction to a mix of military and political thrillers.  He has over seven million copies of his books in print, and his works have been translated into seven different languages.
9th Division (Japan)
The 9th Division (第9師団) is one of nine active divisions of the Japan Ground Self-Defense Force. The division is subordinated to the North Eastern Army and is headquartered in Aomori. Its responsibility is the defense of Akita, Aomori and Iwate prefectures.

The division was raised on 15 August 1962.

Akita Prefecture
Akita Prefecture (秋田県, Akita-ken; Japanese pronunciation: [aꜜ.kʲi̥.ta, a.kʲi̥.taꜜ.keɴ]) is a prefecture of Japan located in the Tōhoku region of Honshu. Its population is estimated 915,691 as of 1 August 2023 and its geographic area is 11,637 km2 (4,493 sq mi). Akita Prefecture is bordered by Aomori Prefecture to the north, Iwate Prefecture to the east, Miyagi Prefecture to the southeast, and Yamagata Prefecture to the south.

Akita is the capital and largest city of Akita Prefecture.  Other major cities include Yokote, Daisen, and Yurihonjō. Akita Prefecture is located on the coast of the Sea of Japan and extends east to the Ōu Mountains, the longest mountain range in Japan, at the border with Iwate Prefecture. Akita Prefecture formed the northern half of the historic Dewa Province with Yamagata Prefecture.
Readers Choice Award
Ellery Queen's Mystery Magazine (EQMM) honors authors each year as voted upon by readers, hence the name, Readers Choice Award. Recipients include many of the most popular authors of thrillers and mysteries.

Brendan DuBois
Brendan Arthur DuBois (born 1959 or 1960) is an American writer in the genres of mystery fiction and alternate history. He is best known for his 1999 novel Resurrection Day. He was charged for possessing child pornography in July 2024 and sentenced to 3+1⁄2 to seven years in prison after he pleaded guilty in March 2025.
1,2-Dinitrobenzene
1,2-Dinitrobenzene is one of three isomers of dinitrobenzene, with the formula C6H4(NO2)2. The compound is a white or colorless solid that is soluble in organic solvents.  It is prepared from 2-nitroaniline by diazotization and treatment with sodium nitrite in the presence of a copper catalyst.

Diazonium compound
Diazonium compounds or diazonium salts are a group of organic compounds sharing a common functional group [R−N+≡N]X− where R can be any organic group, such as an alkyl or an aryl, and X is an inorganic or organic anion, such as a halide. The parent compound, where R is hydrogen, is diazenylium.
Silage (band)
Silage was a Christian alternative rock band formed in the 1990s out of Grass Valley, California. Silage produced two albums, Watusi and Vegas Car Chasers on Sub•Lime Records and their parent Essential Records, respectively. The band's lineup for Watusi consisted of Damian Horne, Lance Black, and Shane Black (brothers). Chuck Cummings joined the band before the release of Vegas Car Chasers and stayed on until the eventual demise of the band.

Straight Up Music Artist Management: Paul Gunther Jr./Rob Poznanski

The band was known for their quirky but spiritually relevant lyrics and their constant mix of musical styles.

Christian alternative rock
Christian alternative rock is a form of alternative rock music that is lyrically grounded in a Christian worldview. Some critics have suggested that unlike CCM and older Christian rock, Christian alternative rock generally emphasizes musical style over lyrical content as a defining genre characteristic, though the degree to which the faith appears in the music varies from artist to artist.
Jerry Eaves
Jerry Lee Eaves (born February 8, 1959) is an American head college basketball coach and athletic director at Simmons College of Kentucky in Louisville. He is the former head men's basketball coach at North Carolina Agricultural and Technical State University. Prior to the start of his coaching career, Eaves played in the National Basketball Association (NBA) for parts of four seasons.

Born and raised in Louisville, Kentucky, Eaves played at Ballard High School and the University of Louisville. He played professionally for the Utah Jazz, Atlanta Hawks and Sacramento Kings. Eaves competed on The Amazing Race 32 with his son Frank, which aired in 2020, and were placed ninth and being the third team eliminated.

Simmons College of Kentucky
Simmons College of Kentucky, formerly known as Kentucky Normal Theological Institute, State University at Louisville, and later as Simmons Bible College, is a private, historically black college in Louisville, Kentucky. Founded in 1879, it is the nation's 107th HBCU and is accredited by the Association for Biblical Higher Education.
Aaron Aguilera
Aaron Aguilera (born February 28, 1977) is an American professional wrestler and actor best known as Jesús and Uno on World Wrestling Entertainment (WWE), MTV's Wrestling Society X, All Japan Pro Wrestling as Zodiac and Lucha Libre USA as Lujo Esquire.

EWF Heavyweight Championship
The EWF Heavyweight Championship is the top professional wrestling title in the Southern California-based Empire Wrestling Federation independent promotion. It was established in 1996, with Bobby Bradley as the first champion, who defeated Zuma to win it. There have been a total of 33 recognized champions who have had a combined 45 official reigns.
Luuk, Sulu
Luuk, officially the Municipality of Luuk (Tausūg: Kawman sin Luuk; Filipino: Bayan ng Luuk), is a municipality in the province of Sulu, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 37,873 people.

On July 14, 2007, 8 of its barangays were constituted into the separate municipality of Omar, Sulu.

Sulu
Sulu ([sʊˈlu]), officially the Province of Sulu (Tausūg: Wilaya' sin Lupa' Sūg; Filipino: Lalawigan ng Sulu; Chavacano: Provincia de Sulu); is a province of the Philippines in the Sulu Archipelago and part of the Zamboanga Peninsula region.

It was part of the Bangsamoro Autonomous Region in Muslim Mindanao (BARMM), until the Supreme Court of the Philippines on September 9, 2024, declared its inclusion to be unconstitutional because of the province's simple majority vote against it during the 2019 Bangsamoro autonomy plebiscite.

Its capital is Jolo on the island of the same name. Maimbung, the royal capital of the Sultanate of Sulu, is also located in the province. Sulu is along the southern border of the Sulu Sea and the northern boundary of the Celebes Sea.
Neil Savaryn
Neil Nicholas Savaryn, O.S.B.M. (Ukrainian: Ніл Микола Саварин; 19 May 1905 in Staryi Sambir, Austro-Hungarian Empire (present-day Lviv Oblast, Ukraine) – 8 January 1986 in Edmonton, Canada) was a Ukrainian-born Canadian Ukrainian Greek Catholic hierarch. He served as the titular bishop of Ios and auxiliary bishop of Apostolic Exarchate of Canada from 3 April 1943 until 19 January 1948 and as the first eparchial bishop of Ukrainian Catholic Eparchy of Edmonton from 19 January 1948 until his death on 8 January 1986 (until 10 March 1951 with title of Apostolic Exarch of Western Canada and until 3 November 1956 with title of Apostolic Exarch of Edmonton).

Lviv Oblast
Lviv Oblast (Ukrainian: Львівська область, romanized: Lvivska oblast, IPA: [ˈlʲwiu̯sʲkɐ ˈɔblɐsʲtʲ]), also referred to as Lvivshchyna (Ukrainian: Львівщина, IPA: [ˈlʲwiu̯ʃtʃɪnɐ]), is an oblast in western Ukraine. The administrative center of the oblast is the city of Lviv. The current population is 2,478,133 (2022 estimate).
Alan McDonald (Australian footballer)
Alan Joseph McDonald (23 June 1918 – 2 May 1999) was an Australian rules football player who played in the VFL between 1939 and 1941 and then again in 1943 for the Richmond Football Club.

Recruited from Dumbalk, in the South Gippsland Football League, where his father was captain-coach in 1939 at the age of 58 and he had three brothers who all played with Dumbalk too.

McDonald played a fine game in Richmond's losing 1940 VFL Grand Final loss to Melbourne.

After World War II McDonald played two seasons for Camberwell in the VFA.

He then coached South Bendigo from 1947 to 1956, which included five Bendigo Football League premierships in 1950, 1951, 1954, 1955 and 1956.

McDonald was senior coach of Richmond from 1957 to 1960,. where they finished 7th in 1957, 10th in 1958 and 11th in 1959

Alan was the younger brother of Melbourne player, Jim McDonald

1940 VFL grand final
The 1940 VFL Grand Final was an Australian rules football game contested between the Melbourne Football Club and Richmond Football Club, held at the Melbourne Cricket Ground in Melbourne on 28 September 1940. It was the 42nd annual Grand Final of the Victorian Football League, staged to determine the premiers for the 1940 VFL season. The match, attended by 70,330 spectators, was won by Melbourne by a margin of 39 points, marking that club's fourth premiership victory.

This was Melbourne's second successive premiership, having defeated Collingwood in the 1939 VFL Grand Final.
Kerry Marx
Kerry Alan Marx is an American guitarist and studio musician who has served as music director of the Grand Ole Opry since 2018. He is best known for his work with that organization, where he has been staff guitarist since 2000. He has been described as being among "Nashville's most in-demand musicians", and has played with many notable musicians including Johnny Cash, Taylor Swift, John Legend, James Taylor, and Steven Tyler. He was guitarist for the CD "Songs From The Neighborhood," which received a Grammy award, the album Many Moods of Moses which received a Grammy nomination, and for the 2 time multi-platinum self-titled album by musical group Blackhawk.

Marx was also a member of The Johnny Cash Show band, and toured extensively with Don McLean. In June 2023, Marx was inducted into the South Carolina Entertainment & Music Hall of Fame.

Billboard Music Awards
The Billboard Music Awards are honors given out annually by Billboard, a publication covering the music business and a music popularity chart. The Billboard Music Awards show has been held annually since 1990, with the exception of the years 2007 through 2010. The event was previously staged in December, but has been held in May since returning in 2011. On October 19, 2023, it was announced that the award ceremony will be reformatted as a digital-only show and move from broadcast television to its website and Billboard's social media pages, starting with the 2023 edition on November 19, but in 2024, the show aired on Fox.
Breakdown (TV series)
Breakdown (Spanish: Quebranto, lit. 'Brokenness') is an Argentine-Mexican mystery thriller drama television miniseries created by Andrés Gelós, Natacha Caravia and Andrés Pascaner for Disney+. The series plot follows Miranda Sanguinetti (Tini Stoessel), a young pianist woman, raised by an Argentine family, who decided to travel to Mexico, to discover the truth about her past and find clues about her biological family. However, her search for answers leads her into the hands of a criminal organization that soon throws her life into disarray. The first season premiered on August 15, 2025.

Jorge López (actor)
Jorge López Astorga (born 30 October 1991) is a Chilean actor. Born in Llay Llay, Valparaíso, Chile, his first major role was in the Disney Channel Latin American telenovela Soy Luna (2016–2018). López played Valerio Montesinos in the Netflix series Elite, Lucrecia's half-brother.

He studied acting at the University for the Arts, Sciences, and Communication.
Clifty Creek (North Fork River tributary)
Clifty Creek is a stream in eastern Douglas and southeastern Wright counties of Missouri. It is a tributary of the North Fork River.

Clifty Creek source is in a valley in the southeast corner of Wright County just southeast of the intersection of State Route 95 and State Route AD south of Mountain Grove. The stream flows south into Douglas County and passes under Missouri Route 76 northwest of Vanzant then turns southeast and flows through several incised meanders before its confluence with the North Fork a short distance south of Topaz. The elevation of the confluence is 827 ft (252 m).

Clifty Creek was named for the cliffs along its course.

Topaz, Missouri
Topaz is an unincorporated community in northeast Douglas County, Missouri, United States. Topaz is an old mill site located on the North Fork River. Access to the community is from Missouri Route 76 via either Missouri Route EE (from the northwest) or Missouri Route E (from the northeast).
Dirk Werner
Dirk Werner (born 25 May 1981 in Hannover, Lower Saxony)  is a German racing driver.

Born in Hannover, Werner was 2007  and 2009 Grand-Am Rolex Sports Car Series champion for Farnbacher-Loles Racing driving a Porsche 911 and finished third in the GT Class in the 2011 American Le Mans Series season.  Werner has scored podiums various high level endurance races, including the 24 Hours of Daytona, 24 Hours of Spa, 24 Hours of Nürburgring, 12 Hours of Sebring and Petit Le Mans.

Since 2010, Werner is a BMW works driver, and has competed at the 24 Hours of Le Mans, the Le Mans Series and the Intercontinental Le Mans Cup in addition to the American Le Mans Series.

In 2012, Werner would become one of the six BMW drivers in its return to the Deutsche Tourenwagen Masters after two decades of absence.

Nürburgring 24 Hours
The Nürburgring 24 Hours is a 24-hour annual touring car and GT endurance racing event that takes place on a combination of the Nordschleife ("North Loop") and the GP-Strecke ("Grand Prix track") circuits of the Nürburgring in Rhineland-Palatinate, Germany. Held since 1970, the over 25.3 km (15.7 mi) lap length allows more than 200 cars and over 700 drivers to participate.

Starting in 2024, the event has been officially named ADAC RAVENOL 24h Nürburgring for sponsorship reasons. Furthermore, the 2024 season of the race was included in the Intercontinental GT Challenge calendar.
2024 Belarusian Premier League
The 2024 Belarusian Premier League (also written as Belarusbank Vyšejšaja Liha for sponsorship reasons) was the 34th season of top-tier football in Belarus.

Dinamo Minsk successfully defended their title, winning for the second time in a row.

FC Minsk
FC Minsk (Belarusian: ФК Мінск) is a Belarusian professional football club based in Minsk. They play in the Belarusian Premier League, the highest tier of Belarusian football. Their colours are red and navy blue.
Listed buildings in Bekesbourne-with-Patrixbourne
Bekesbourne-with-Patrixbourne is a village and civil parish in the in the City of Canterbury district of Kent, England. It contains 37 listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England. Of these two are grade I, two are grade II* and 33 are grade II.

This list is based on the information retrieved online from Historic England.

City of Canterbury
Canterbury (/ˈkæntərbəri/), also known as the City of Canterbury, is a local government district with city status in Kent, England. It is named after its largest settlement, Canterbury, where the council is based. The district also includes the towns of Fordwich, Herne Bay and Whitstable, along with numerous villages and surrounding rural areas. Parts of the district lie within the designated Area of Outstanding Natural Beauty of the Kent Downs.

The neighbouring districts (clockwise from east) are Thanet, Dover, Folkestone and Hythe, Ashford and Swale, all of which are also in Kent. To the north the district has a coast onto the North Sea.
Mayo South–Roscommon South
Mayo South–Roscommon South was a parliamentary constituency represented in Dáil Éireann, the lower house of the Irish parliament or Oireachtas from 1921 to 1923. The constituency elected 4 deputies (Teachtaí Dála, commonly known as TDs) to the Dáil, on the system of proportional representation by means of the single transferable vote (PR-STV).

Oireachtas
The Oireachtas (/ˈɛrəktəs/ EH-rək-təs; Irish: [ˈɛɾʲaxt̪ˠəsˠ]), sometimes referred to as Oireachtas Éireann, is the bicameral parliament of Ireland. The Oireachtas consists of the president of Ireland and the two houses of the Oireachtas (Irish: Tithe an Oireachtais): a lower house called Dáil Éireann and an upper house called Seanad Éireann.

The houses of the Oireachtas sit in Leinster House in Dublin, an eighteenth-century ducal palace. The directly elected Dáil is the more powerful of the houses of the Oireachtas.
Winfried Mack
Winfried Erlolf Mack (born 6 August 1965 in Ellwangen) is a German politician serving as a member of the Landtag of Baden-Württemberg since 2001. He has served as deputy group leader of the Christian Democratic Union since 2011.

Landtag of Baden-Württemberg
The Landtag of Baden-Württemberg is the diet of the German state of Baden-Württemberg. It convenes in Stuttgart and currently consists of 154 members of five political parties. The majority before the 2021 election was a coalition of the Alliance 90/The Greens and the Christian Democratic Union (CDU), supporting the cabinet of Green Minister-President Winfried Kretschmann, who has served since 2011.
William Lassell
William Lassell (18 June 1799 – 5 October 1880) was an English merchant and astronomer. He is remembered for his improvements to the reflecting telescope and his ensuing discoveries of four planetary satellites.

Maidenhead
Maidenhead is a market town in the Royal Borough of Windsor and Maidenhead in the county of Berkshire, England. It lies on the southwestern bank of the River Thames, which at this point forms the border with Buckinghamshire. In the 2021 Census, the Maidenhead built-up area had a population of 67,375. The town is 27 miles (43 km) west of Charing Cross, London and 13 miles (21 km) east-northeast of Reading.
Bhumarashuwa
Bhumarashuwa  is a village development committee in Udayapur District in the Sagarmatha Zone of south-eastern Nepal. At the time of the 1991 Nepal census it had a population of 13,631 people living in 2531 individual households.

Udayapur District
Udayapur District (Nepali: उदयपुर जिल्लाListenⓘ, is one of the 14 districts of Koshi Province in eastern Nepal. The district, with Triyuga as its district headquarters, covers an area of 2,063 km2 (797 sq mi) and in 2001 had a population of 287,689, in 2011 of 317,532, in 2021 of 342,773

Rivers and hills form natural borders for Udayapur District. The Koshi River to the east separates it from Sunsari District and the Sun Kosi River to the north separates it from Bhojpur and Khotang Districts. The Tawa Khola separates it from Sindhuli District to the west and the Siwalik foothills to the south separate it from the outer Tarai of Siraha and Saptari. The Koshi Tappu Wildlife Reserve lies to the east in Udayapur, Sunsari and Saptari Districts.

According to the former administrative divisions of Nepal, Udayapur falls in Eastern Development Region in Sagarmatha Zone.
Colville River (Alaska)
The Colville River (/ˈkoʊlvɪl/; Inupiat: Kuukpik) is a major river of the Arctic Ocean coast of Alaska in the United States, approximately 350 miles (560 km) long. One of the northernmost major rivers in North America, it drains a remote area of tundra on the north side of the Brooks Range entirely above the Arctic Circle in the southwestern corner of the National Petroleum Reserve-Alaska. The river is frozen for more than half the year and floods each spring.The Colville River and its adjacent hills are home to a variety of Arctic wildlife, including Lake Teshekpuk and Central Arctic caribou herds, and hawks.

As of March 2023, the Department of Interior permitted ConocoPhillips to build a new ice road from Kuparuk River Oil Field drill site and use a partially grounded ice bridge across the Colville River near Ocean Point "to transport sealift modules" to its Willow project oil drilling area.

Tundra
In physical geography, a tundra (/ˈtʌndrə, ˈtʊn-/) is a type of biome where tree growth is hindered by frigid temperatures and short growing seasons. There are three regions and associated types of tundra: Arctic, Alpine, and Antarctic.

Tundra vegetation is composed of dwarf shrubs, sedges, grasses, mosses, and lichens. Scattered trees grow in some tundra regions. The ecotone (or ecological boundary region) between the tundra and the forest is known as the tree line or timberline. The tundra soil is rich in nitrogen and phosphorus. The soil also contains large amounts of biomass and decomposed biomass that has been stored as methane and carbon dioxide in the permafrost, making the tundra soil a carbon sink. As global warming heats the ecosystem and causes soil thawing, the permafrost carbon cycle accelerates and releases much of these soil-contained greenhouse gases into the atmosphere, creating a feedback cycle that contributes to climate change.
Alfred Cortot
Alfred Denis Cortot (/kɔːrˈtoʊ/ kor-TOH, French: [alfʁɛd dəni kɔʁto]; 26 September 1877 – 15 June 1962) was a French pianist, conductor, and teacher who was one of the most renowned classical musicians of the 20th century. A pianist of massive repertory, he was especially valued for his poetic insight into Romantic piano works, particularly those of Chopin, Franck, Saint-Saëns and Schumann. For Éditions Durand, he edited editions of almost all piano music by Chopin, Liszt and Schumann.

A central figure of the French musical culture in his time, he was well known for his piano trio with violinist Jacques Thibaud and cellist Pablo Casals.

Éditions Durand
Éditions Durand (French pronunciation: [edisjɔ̃ dyʁɑ̃]) are a music publishing company of French origin, among the most important in the field of classical music, which includes three previously independent publishers:

Éditions Durand — the oldest of the three companies — established in 1869 by Auguste Durand and Louis Schönewerk.

Éditions Salabert established in 1878 by Édouard Salabert and run from 1901 by his son, Francis Salabert

Éditions Eschig established in 1907 by Max Eschig.
2011 Nebraska Danger season
The 2011 Nebraska Danger season was the first season for the Nebraska Danger as a professional indoor football franchise and their first in the Indoor Football League (IFL). One of 22 teams competing in the IFL for the 2011 season, the Nebraska Danger were members of the Great Plains Division in the Intense Conference.

The team played their home games under head coach Mike Davis at the Eihusen Arena in Grand Island, Nebraska. The Danger earned a 3–11 record, placing 4th in the Great Plains Division, and failed to qualify for post-season play.

Nebraska Danger
The Nebraska Danger was a professional indoor football team based in Grand Island, Nebraska, and a member of the Indoor Football League (IFL). The team was founded in 2011 by Charlie Bosselman as an expansion member of the IFL. The Danger played their home games at Eihusen Arena.

In 2011 and 2012, the Nebraska Danger was selected as having the IFL's Best Fans. In 2013, the Danger were named IFL Franchise of the Year. Former general manager Mike McCoy was named 2013 IFL Executive of the Year and quarterback Jameel Sewell was named the 2013 IFL Most Valuable Player and Offensive Player of the Year.