hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lardea
Lardea or Lardeya (Bulgarian: Лардея, Greek: Λαρδέα) is a ruined late Roman and medieval fortress, situated near the village of Lozenets in Straldzha Municipality, Yambol Province, south-eastern Bulgaria. In the Middle Ages, Lardea often changed hands between Bulgaria and Byzantium.

Yambol Province
42°25′N 26°31′E﻿ / ﻿42.417°N 26.517°E﻿ / 42.417; 26.517

Yambol (Bulgarian: област Ямбол, oblast Yambol, former name Yambol okrug) is a province in southeastern Bulgaria, neighbouring Turkey to the south. It is named after its main city Yambol, while other towns include Straldzha, Bolyarovo and Elhovo. The province embraces a territory of 3,355.5 km2 (1,295.6 sq mi) that is divided into five municipalities with a total population, as of December 2009, of 138,429.
Thibaut Privat
Thibaut Privat (born 4 February 1979) is a former French international rugby union player. He played as a Lock for AS Béziers, Montferrand and Montpellier.

He was called up as an injury replacement for Olivier Brouzet at the 2003 Rugby World Cup.

He played in the final as Clermont won the Top 14 title in 2009–10.

Montpellier Hérault Rugby
Montpellier Hérault Rugby (MHR) (French pronunciation: [mɔ̃pɛlje eʁo ʁyɡbi klœb, -pəl-]; Occitan: Montpelhièr Erau Rugbi Club) is a French professional rugby union club, based in Montpellier, Occitanie and named after the Hérault department. The club competes in the top level of the French league system, the Top 14. They originally played at Stade Sabathé (capacity 5,000) but moved in 2007 to the Stade Yves-du-Manoir, later known as Altrad Stadium, and since renamed the GGL Stadium. They wear white and blue.
Kapanirong
In Filipino music, the kapanirong is a serenade (from the root word sirong which means "to go beside a house") by a group of young bachelors who would go to a maiden's house and play their music by the window.  The house occupants would then invite the serenaders into the house and in the ensuing merrymaking some courtship could take place among the young.  The instrumental ensemble consists of a two-stringed guitar or lute called kotiyapi, a bamboo flute called insi, a bamboo harp called kobing, a two-stringed bamboo tube zither called sirongaganding, and a brass tray called tintik. The kapanirong may or may not have added percussion from the portable gandang drum. Outside of the kapanirong, these instruments can be played separately and individually.

Music of the Philippines
The music of the Philippines (Filipino: Musika ng Pilipinas) includes the musical performance arts in the Philippines and the music of Filipinos composed in various local and international genres and styles. Philippine musical compositions are often a mixture of  Indigenous styles, and various Asian styles, as well as Spanish/Latin American and (US) American influences through foreign rule from those countries.
Roaduvila
Roaduvila (also spelled "Roadvila")  is a place located in Cheriyavelinallur, Karingannoor area of Velinalloor Panchayat village in the Kottarakara Taluk, Kollam District of Kerala, India. It is situated on the banks of the Ithikkara River. Post Office of Roaduvila is CHERIYAVELINALLOOR, comes under Pincode 691516. The Ayoor- Ithikkara road passes through this place. This place is 7 kilometers from Ayoor junction, and 28 kilometers from Kollam railway station.

Kottarakkara
Kottarakkara (IAST: Koṭṭārakkara), also transliterated as Kottarakara, is a town and municipality in the Kollam district of Kerala, India. Kottarakkara lies 27 kilometres (17 mi) to the east of Kollam city centre.
Stadsaal Caves
The Stadsaal Caves (or Stadtsaal, meaning "town hall") are located in the Cederberg, South Africa. The area is notable for rock formations, caves and overhangs formed by erosion of lower layers of the sandstone, as well as prehistoric rock paintings. Stadsaal forms part of the Matjiesrivier Nature Reserve, which was purchased by WWF South Africa in 1995 and is administered by CapeNature.

CapeNature
CapeNature (officially the Western Cape Nature Conservation Board) is a governmental organisation responsible for maintaining wilderness areas and public nature reserves in Western Cape Province, South Africa.
Good Morning Aman
Good Morning Aman (also spelled Good Morning, Aman) is a 2009 Italian drama film directed by Claudio Noce, at his feature film debut.

The film premiered at the International Film Critics' Week of the 66th Venice International Film Festival. For this film, Noce was nominated for David di Donatello for best new director.

David di Donatello for Best Directorial Debut
The David di Donatello for Best Directorial Debut (Italian: David di Donatello per il miglior esordio alla regia), known as the David di Donatello per il miglior regista esordiente prior to 2023, is a film award presented annually by the Accademia del Cinema Italiano (ACI, Academy of Italian Cinema) to recognize the outstanding feature-film directorial debut of a film director who has worked within the Italian film industry during the year preceding the ceremony. The award was first handled out in 1982.

Nominees and winners are selected via runoff voting by all members of the Accademia.
Furano
Furano (富良野) can refer to the following places in Japan:

Furano, Hokkaidō, a city in Hokkaidō

Furano Ski Resort, a major alpine ski area near the city of Furano

Mount Furano, a mountain in the Tokachi Volcanic Group of Hokkaidō

Furano, Hokkaido
Furano (富良野市, Furano-shi) is a city in the prefecture of Hokkaido, Japan, located in the southern reaches of Kamikawa Subprefecture, under whose jurisdiction it resides. Well known throughout Japan as a tourist destination, it is famous for its lavender fields, the television drama Kita no Kuni kara, and the Furano Ski Resort, which hosted the Snowboarding World Cup in recent years. As of September 2016, the city has an estimated population of 22,715 and a density of 38 persons per km2 (98 persons per sq. mi.). The total area is 600.97 km2 (232.04 sq mi).
2006 Stinkers Bad Movie Awards
The 29th and final Stinkers Bad Movie Awards were released by the Hastings Bad Cinema Society in 2007 to honor the worst films the film industry had to offer in 2006. Zoom received the most nominations with ten. Dishonourable mentions are also featured for Worst Picture (39 total). A few months after the results were released, the Stinkers released their expanded 1981 ballot before shutting down for good.

Lionsgate Films
Lionsgate Films, previously spelled as Lions Gate and formerly known as Cinépix Film Properties, is a Canadian-American film production and distribution company founded in Montreal, Quebec, Canada, on June 15, 1962. Headquartered in Santa Monica, California, it is owned by Lionsgate Studios since May 14, 2024.

Lionsgate is the second-largest and most successful mini-major film studio in North America. The studio focuses on foreign and independent films and has distributed various commercially successful film franchises, including Saw, The Hunger Games, Rambo, Divergent, The Punisher, John Wick, Madea, Blair Witch, Now You See Me, Hostel, The Expendables, Sinister, The Twilight Saga, Step Up, and Den of Thieves.
NGC 1536
NGC 1536 is a peculiar barred spiral galaxy located around 57 million light-years away in the constellation Reticulum. It was discovered on December 4th, 1834 by the English astronomer John Herschel, and it has a diameter around 42,000 light-years. NGC 1536 is not known to have much star-formation, and it is not known to have an active galactic nucleus.

Star formation
Star formation is the process by which dense regions within molecular clouds in interstellar space—sometimes referred to as "stellar nurseries" or "star-forming regions"—collapse and form stars. As a branch of astronomy, star formation includes the study of the interstellar medium (ISM) and giant molecular clouds (GMC) as precursors to the star formation process, and the study of protostars and young stellar objects as its immediate products.  It is closely related to planet formation, another branch of astronomy.  Star formation theory, as well as accounting for the formation of a single star, must also account for the statistics of binary stars and the initial mass function. Most stars do not form in isolation but as part of a group of stars referred to as star clusters or stellar associations.
Hand in Hand (Mulgrew Miller album)
Hand in Hand is a studio album by American jazz pianist Mulgrew Miller with Kenny Garrett on alto saxophone, Joe Henderson on tenor saxophone, Eddie Henderson on trumpet, Steve Nelson on vibraphone, Christian McBride on bass, and Lewis Nash on drums. The record was released in 1993 by Novus Records. It is Miller's ninth album as a bandleader.

Joe Henderson
Joe Henderson (April 24, 1937 – June 30, 2001) was an American jazz tenor saxophonist and very occasional flute player. In a career spanning more than four decades, Henderson played with many of the leading American players of his day and recorded for several prominent labels, including Blue Note, Milestone, Contemporary Records and Verve.
Sport Flight Talon
The Sport Flight Talon is a high-wing, pusher configuration single-engine, conventional landing gear homebuilt aircraft or ultralight aircraft, that was produced by Sport Flight Aviation of Sandy, Oregon in kit form for amateur construction.

The aircraft is no longer offered on the company website and seems to be out of production.

Conventional landing gear
Conventional landing gear, also known as tailwheel-type landing gear or taildragger, is a type of aircraft undercarriage (landing gear) consisting of two wheeled main gears forward of the center of gravity and a small wheel or skid at the rear end under the tail boom.

Taildraggers are the default undercarriage arrangements of almost all early aircraft up to the first half of the 20th century and the term "conventional" persists for this historical reason, but all modern jet aircraft and most modern propeller fixed-wing aircraft use tricycle landing gears instead, which have a single front gear (nose gear) and two aft main gears.
Javornik, Štore
Javornik (pronounced [ˈjaːʋɔɾnik]) is a settlement in the Municipality of Štore in eastern Slovenia. It lies in the hills south of Štore on the road to Svetina. The area is part of the traditional region of Styria. It is now included with the rest of the municipality in the Savinja Statistical Region.

Municipality of Štore
The Municipality of Štore (pronounced [ˈʃtoːɾɛ]; Slovene: Občina Štore) is a municipality in the traditional region of Styria in northeastern Slovenia. The seat of the municipality is the town of Štore. Štore became a municipality in 1994. The Municipality of Štore was established in accordance with the Act on the Establishment of Municipalities and Determination of Their Areas. The municipality covers an area of 28.1 square kilometers (10.8 sq mi). It has a population of 4,144 people living in 12 settlements.
Kadai paneer
Kadai paneer (or kadhai paneer) is an Indian dish made by cooking paneer and bell peppers in a freshly ground spice powder. It is usually served with buttered naan, paratha, roti, jeera rice, or steamed basmati rice.

It is of two types, gravy and dry.

Bell pepper
The bell pepper (also known as sweet pepper, paprika, pepper, capsicum /ˈkæpsɪkəm/ or, in some parts of the U.S. Midwest, mango) is the fruit of plants in the Grossum Group of the species Capsicum annuum. Cultivars of the plant produce fruits in different colors, including red, yellow, orange, green, white, and purple. Bell peppers are sometimes grouped with less pungent chili varieties as "sweet peppers". While they are botanically fruits—classified as berries—they are commonly used as a vegetable ingredient or side dish. Other varieties of the genus Capsicum are categorized as chili peppers when they are cultivated for their pungency, including some varieties of Capsicum annuum.

Peppers are native to Mexico, Central America, the Caribbean and northern South America. Pepper seeds were imported to Spain in 1493 and then spread through Europe and Asia.  Preferred growing conditions for bell peppers include warm, moist soil in a temperature range of 21 to 29 °C (70 to 84 °F).
LSI (Love Sex Intelligence)
"LSI (Love Sex Intelligence)" is a song by Scottish band the Shamen with vocals by Jhelisa Anderson. It was written by Colin Angus and Richard West, and having been remixed by the Beatmasters, it was the first single taken from their fifth album, Boss Drum (1992). Released in July 1992 by One Little Indian, it achieved success in several countries, peaking at number one in Finland, number four in Sweden, and number six in the United Kingdom. On the Eurochart Hot 100, "LSI" peaked at number 16. The accompanying music video was directed by Mathew Glamorre. The CD single also contains a remix of "Make It Mine", a song from the En-Tact album.

Mr. C
Richard West (born 2 January 1965), known as Mr. C, is an English house music DJ, producer and rapper. He was the resident DJ at the early acid house "RIP" nights at Clink Street, London, and later was the co-owner/co-founder of London's The End nightclub.

West was the frontman for The Shamen during their most commercially successful era. He is a proponent of tech house, a fusion of house and techno music.
Johan Fransson
Johan Fransson (born February 18, 1985) is a Swedish former professional ice hockey player, who last played for Leksands IF in the Swedish Hockey League (SHL), where he was a defenceman. He also played in leagues in Finland, Switzerland, and Russia. Although he was drafted and traded as a prospect in the NHL three times, he has never played a regular season NHL game.

Leksands IF
Leksands Idrottsförening is a Swedish professional ice hockey team from the town of Leksand in the region of Dalarna. The team plays in the top-tier league, Swedish Hockey League (SHL), after succeeding through the 2019 SHL qualifiers and thus earning promotion to the SHL. The club's home arena is Tegera Arena, which seats 7,650 spectators.
Molokai Hoe
The Moloka'i Hoe is an annual outrigger canoe race between the islands of Molokai and Honolulu, Hawaii.  The race is one of Hawaii's largest annual sporting events, drawing participants from Hawaii and the U.S. mainland as well as internationally.  Participating countries include Australia, New Zealand, England, Germany, Japan, Hong Kong, and Tahiti.

Canoes launch from the Hale o Lono Harbor off the west side of Molokai and travel approximately 41 miles across the Kaiwi Channel to Fort DeRussy beach, Waikiki. The channel is said to be one of the most treacherous spans of ocean in the world, with the current record time for the passage being under 5 hours.

Waikīkī
Waikīkī  (/ˌwaɪkɪˈkiː/; Hawaiian: [wɐjˈkiːkiː, vɐjˈtiːtiː]) is a Honolulu neighborhood and the eponymous Waikīkī beach on its south shore, on the island of Oʻahu in the U.S. state of Hawaii. (Despite situational use of the spelling "Waikiki", typically in materials aimed at tourists, the spelling "Waikīkī" is official and common.)

Waikīkī Beach is one of six beaches in the district, along with Queen's Beach, Kuhio Beach, Gray's Beach, Fort DeRussy Beach, and Kahanamoku Beach. The sandy beach is almost entirely man-made.

Waikīkī (Hawaii) is home to public places including Kapiʻolani Park, Fort DeRussy, Kahanamoku Lagoon, Kūhiō Beach Park, and Ala Wai Harbor. Waikīkī was the first capital of the Kingdom of Hawaii from 1795 to 1796.
Plaza de Toros de Valencia
Plaza de Toros de Valencia, officially Plaça de Bous de València, is a bullring in Valencia, Spain. It was built between 1850 and 1859 in the neoclassical style, inspired by civil Roman architecture such as the Colosseum in Rome or the Arena of Nîmes (France). It was built by the Valencian architect Sebastián Monleón Estellés. Its structure is formed by a 48-sided polygon, with 384 external arches. It follows the so-called Neo-Mudéjar style.

Neo-Mudéjar
Neo-Mudéjar is a type of Moorish Revival architecture practised in the Iberian Peninsula and to a far lesser extent in Ibero-America. This architectural movement emerged as a revival of Mudéjar style. It was an architectural trend of the late 19th and early 20th centuries that began in Madrid and Barcelona and quickly spread to other regions in Spain and Portugal. It used Mudéjar style elements such as the horseshoe arch, arabesque tiling, and abstract shaped brick ornamentations for the façades of modern buildings.
Dandepalle, Mancherial district
Dandepallol is a village located in Mancherial district of the Indian state of Telangana. It is one of the mandal of Mancherial revenue division.

Before Mancherial district was created in 2016, Dandepalle was in Adilabad district.

Mancherial district
Mancherial district is a district located in the northern region of the Indian state of Telangana. The district comprises 18 mandals and three revenue divisions – Mancherial, Chennur and Bellampalli. Mancherial is the district headquarters. It is surrounded by Komaram Bheem, Nirmal, Jagtial, Peddapalli and Bhupalpally districts of Telangana and with Maharashtra state.
Crewe Diesel TMD
Crewe Diesel Depot is a former diesel-electric locomotive traction maintenance depot (also known as Crewe Diesel Traction Maintenance Depot and Crewe Diesel TMD) situated to the south of Crewe railway station. Built in 1958 by British Railways, it was used as a maintenance facility for the diesel locomotives that were at the time replacing steam traction across the National Rail network. Following the privatisation of British Rail, depot ownership transferred to EWS, now DB Schenker, and continued as a base for diesel traction, latterly becoming a facility for storing surplus rolling stock. In 2014, ownership transferred to Locomotive Storage Ltd, which have been, and are continuing to, renovate the site.

Motive power depot
A motive power depot (MPD) or locomotive depot, or traction maintenance depot (TMD), is where  locomotives are usually housed, repaired and maintained. They were originally known as "running sheds", "engine sheds" or just "sheds". Facilities are provided for refuelling and the replenishing of water, lubricating oil and grease and, for steam engines, the disposal of ash. There are often workshops for day-to-day repairs and maintenance, but locomotive building and major overhauls are usually carried out at locomotive works. (Note: In American English, the term depot is used to refer to passenger stations or goods (freight) facilities, not to vehicle maintenance facilities.)
Kari Suomi
Kari Juhani Suomi (born 29 March 1948 in Turku) is a Finnish linguist who was an assistant professor from 1985 to 2012 in the Department of Phonetics at the University of Oulu. He has researched English, Swedish and Finnish phonology.

His textbook Introduction to Speech Acoustics has been used for university teaching in Finnish phonetics, speech therapy and vocology since 1990.

His other two textbooks with Toivanen and Ylitalo are Fundamentals of Phonetics and Finnish Sound Theory, 2006, and Finnish Sound Structure: Phonetics, phonology, phonotactics and prosody, 2008.

English phonology
English phonology is the system of sounds used in spoken English. Like many languages, English has wide variation in pronunciation, both historically and from dialect to dialect. In general, however, the dialects of English around the world have largely similar (but not identical) phonological systems. Among other things, most dialects have vowel reduction in unstressed syllables and a complex set of phonological features that distinguish fortis and lenis consonants (stops, affricates, and fricatives).

Phonological analysis of English often concentrates on prestige or standard accents, such as Received Pronunciation for England, General American for the United States, and General Australian for Australia. Nevertheless, many other dialects of spoken English have developed, different from these standard accents, particularly regional dialects. Descriptions of standard reference accents provide only a limited guide to the phonology of other dialects of English.
Ems-Leine-Express
The Ems-Leine-Express (RE 60) is the name of a German Regional-Express service in North Rhine-Westphalia that has connected the Emsland city of Rheine, Lower Saxony, the regional centre of Osnabrück, the east Westphalian city of Minden and the Lower Saxony regional centres of Hanover and Braunschweig since 5 November 2000.

The Ems-Leine-Express is notable for crossing the state border between Lower Saxony and North Rhine-Westphalia (NRW) three times at the following locations:

between Ibbenbüren-Laggenbeck and Osnabrück Altstadt

between Melle and Bünde

between Minden and Bückeburg.

Regional-Express
In Germany, Luxembourg, Austria and Slovakia,  the  Regional-Express (pronounced [ʁeɡi̯oˈnaːlʔɛksˌpʁɛs] ⓘ; RE, or in Austria and Slovakia: REX) is a type of regional train. It is similar to a semi-fast train, with a top speed of 160 km/h (100 mph) and an average speed of about 70–90 km/h (45–55 mph) as it calls at fewer stations than Regionalbahn (in Austria: Regionalzug) or S-Bahn trains, but stops more often than Intercity or Intercity Express services.
Awais Ali
Awais Ali (Punjabi: اویس علی) (born 29 December 2005 in Gujranwala, Punjab) is a Pakistani cricketer who plays for Central Punjab. Ali made his List A debut for Central Punjab against Southern Punjab during the 2021-22 Pakistan Cup on 6 March 2022. Ali played for the Pakistan national under-19 cricket team during the 2022 ICC Under-19 Cricket World Cup. Ali was later included in the team of the tournament of the 2022 Under-19 World Cup.

2021–22 Pakistan Cup
The 2021–22 Pakistan Cup was a List A cricket competition that took place in Pakistan in March and April 2022. In February 2022, the Pakistan Cricket Board (PCB) confirmed the fixtures for the tournament. Khyber Pakhtunkhwa were the defending champions.

Following the conclusion of the group stage, Khyber Pakhtunkhwa, Balochistan, Sindh and Central Punjab all finished in the top four places to advance to the semi-finals of the tournament. In the first semi-final match, Khyber Pakhtunkhwa beat Central Punjab by six wickets to progress to the final. In the second semi-final, Balochistan beat Sindh by 13 runs to join Khyber Pakhtunkhwa in the tournament's final. In the final played at the Multan Cricket Stadium on 1 April 2022, Balochistan beat Khyber Pakhtunkhwa by eight wickets to win their first title.
Gennady Kupriyanov
Gennady Nikolayevich Kupriyanov (Russian: Генна́дий Никола́евич Куприя́нов; 21 November 1905 – 28 February 1979) was a Soviet politician who served as the First Secretary of the Communist Party of the Karelo-Finnish Soviet Socialist Republic from 1940 to 1950.

Komsomol
The All-Union Leninist Young Communist League, usually known as Komsomol, was a political youth organization in the Soviet Union. It is sometimes described as the youth division of the Communist Party of the Soviet Union (CPSU), although it was officially independent and referred to as "the helper and the reserve of the CPSU".

The Komsomol in its earliest form was established in urban areas in 1918. During the early years, it was a Russian organization, known as the Russian Young Communist League, or RKSM. During 1922, with the unification of the USSR, it was reformed into an all-union agency, the youth division of the All-Union Communist Party.

It was the final stage of three youth organizations with members up to age 28, graduated at 14 from the Young Pioneers, and at nine from the Little Octobrists.