hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1992–93 Macedonian Second Football League
The 1992–93 Macedonian Second Football League was the first and inaugural season since its establishment after the Republic of Macedonia's independence from Yugoslavia. It began in August 1992 and ended on 20 June 1993.

Macedonian Second Football League
The Macedonian Second Football League (Macedonian: Втора македонска фудбалска лига; also called Macedonian Second League, 2. MFL and Vtora Liga) is the second-highest professional football competition in North Macedonia.

The competition is contested by 16 clubs, playing each other 2 times over 30 rounds. At the end of the season, the winner of the league along with the 2nd placed team will gain promotion to the Macedonian First League, while the 3rd placed team will go into a play-off against the 10th placed team in the Macedonian First League.
Mune: Guardian of the Moon
Mune: Guardian of the Moon (French: Mune, le gardien de la lune) is a 2014 French  Canadian computer-animated adventure fantasy film directed by Benoît Philippon and Alexandre Heboyan and written by Philippon and Jérôme Fansten. Featuring the voices of Michael Gregorio, Omar Sy and Izïa Higelin, the film tells the story of the guardian of the Moon, who must recover the stolen Sun. It premiered at Forum des images on December 6, 2014, and was theatrically released in France on October 14, 2015.

The film earned $14.5 million on a reported $17 million budget. It received nominations for the Annecy International Animated Film Festival for Cristal Award for Best Feature Film and the World Soundtrack Award for Soundtrack Composer of the Year for its music composer, Bruno Coulais. The film won the Young People's Jury Award at the TIFF Kids International Film Festival and the Best Film Award at the Tokyo Anime Awards.

Tokyo Anime Award
The Tokyo Anime Awards started in 2002, but was named in 2005. The first, second and third award ceremonies were simply named 'Competition'. The award ceremonies were held at the Tokyo International Anime Fair (TAF) until 2013. In 2014, after the merger of the Tokyo International Anime Fair with the Anime Contents Expo and the formation of the AnimeJapan convention, the Tokyo Anime Awards was changed into a separate festival called Tokyo Anime Awards Festival (TAAF).

Notably, there are Open Entry Awards for amateur creators (the Grand Prize winner is awarded with one million yen). Though there are ten main judges, the total number of judges is over one hundred people. Various groups participate in judging the festival, such as anime studio staff members, professors of universities, as well as producers and chief editors of various magazines. (See also: Animation Kobe).
Akii Ibhadode
Akii ibhadode (born September 13, 1957) is a Nigerian academic. He became the third substantive Vice-Chancellor of the Federal University of Petroleum Resources Effurun on April 14–15, 2015 by the council of the University, and handed over to Prof Akpofure Rim-Rukeh in 2020.

Federal University of Petroleum Resources, Effurun
The Federal University of Petroleum Resources Effurun (FUPRE) in Delta State, Nigeria was established and approved during the Federal Executive Council meeting of 14 March 2007 and admitted its first set of undergraduates in 2008.

The university was established under the Federal Government of Nigeria initiative, to build a specialized university in the Niger Delta to produce middle and higher level manpower and expertise for the oil and gas sector.

The National Universities Commission (NUC) approved sharing of facilities between the Petroleum Training Institute (PTI), Effurun and Federal University of Petroleum Resources Effurun until it moved to its permanent site on development of its main campus at Ugbomro, Uvwie Local Government Area Delta State, in 2010.

FUPRE is the first petroleum university in Africa and sixth in the world.
Plecia avus
Plecia avus is an extinct species of Plecia in the March fly family Bibionidae and is solely known from Early Eocene sediments exposed in central southern British Columbia.  The species is one of twenty bibionid species described from the Eocene Okanagan Highlands.

Ypresian
In the geologic timescale the Ypresian is the oldest age or lowest stratigraphic stage of the Eocene. It spans the time between 56 and 48.07 Ma, is preceded by the Thanetian Age (part of the Paleocene) and is followed by the Eocene Lutetian Age. The Ypresian is consistent with the Lower Eocene (Early Eocene).
Abrothrix hirta
Abrothrix hirta is a species of rodent in the family Cricetidae. It is endemic to Argentina and Chile. The type locality of the species is Fuerte San Rafael in Argentina. The species is thought to have acquired its current geographical extent in post-glacial times when it colonized much of Patagonia from multiple refugia.

Cricetidae
The Cricetidae are a family of rodents in the large and complex superfamily Muroidea. It includes true hamsters, voles, lemmings, muskrats, and New World rats and mice. At over 870 species, it is either the largest or second-largest family of mammals, and has members throughout the Americas, Europe and Asia.
Ooms
Ooms is a Dutch-language surname, derived from the word oom, meaning uncle. An alternative origin may be the given name "Omaar". People with this surname include:

Amanda Ooms (born 1964), Swedish actress and writer

Hendrik Ooms (1916–1993), Dutch cyclist

Jack Ooms (1925–1999), Dutch chemical weapons researcher and diplomat

Janus Ooms (1866–1924), Dutch rower

Karel Ooms (1845–1900), Belgian painter

Klaas Ooms (1917–1970), Dutch footballer

Piet Ooms (1884–1961), Dutch swimmer and water polo player

Willem Ooms (1897–1972), Dutch cyclist

Klaas Ooms
Klaas Ooms (9 June 1917 – 17 January 1970) was a Dutch football forward who was a member of the Netherlands' squad at the 1938 FIFA World Cup. However, he never made an appearance for the national team. He also played for DWV.
Amarna letter EA 100
Amarna letter EA 100, titled: "The City of Irqata to the King" is a short to moderate-length clay tablet Amarna letter from the city-state of Irqata, (modern Arqa, Lebanon), written during the Middle Babylonian Period to the Pharaoh of Egypt. Only one other city sent a clay tablet Amarna letter to the Pharaoh, namely Tunip, letter EA 59, titled: "From the Citizens of Tunip".

The letter concerns the "watch-guarding" of Irqata, regional warfare (with the Habiru/'Apiru), and the city's continued protection, and loyalty to the Egyptian Pharaoh. The letter implies their loyalty, their constant vigilance, and need for assistance from the Pharaoh, either implied by troop needs, or at least awareness from the Pharaoh, of their needs.

EA 100 is located at the British Museum, no 29825. Tablet letter EA 100 can be viewed here: Obverse: , Reverse: .

Ta (cuneiform)
The cuneiform ta sign is a common, multi-use sign of the Epic of Gilgamesh, the 1350 BC Amarna letters, and other cuneiform texts. It also has a sumerogrammic usage for TA, for example in the Epic of Gilgamesh, for Akkadian language "ultu", English language for from, or since, but in only (1) location in the 12 tablet Epic of Gilgamesh. Sumerogram TA is used elsewhere in the Epic, (7) more times.

In the formation of words in text, ta can be a syllabic for "ta", or as a syllabic for t, or a. (It could also be used as a substitute for the other "t", "ṭ".)
Sophia Wadia
Sophia Wadia, née Sophia Camacho, was a Colombian-born naturalized Indian theosophist, littérateur, the founder of PEN All India Centre and the founder editor of its journal, The Indian PEN. She also cofounded The Indian Institute of World Culture,  Bangalore (now Bengaluru) and the Asian Book Trust, Bombay (now Mumbai). The Government of India honoured Wadia in 1960, with the award of Padma Shri, the fourth highest Indian civilian award, for her services to the nation.

PEN International
PEN International (known as International PEN until 2010) is a worldwide association of writers, founded in London in 1921 to promote friendship and intellectual co-operation among writers everywhere. The association has autonomous International PEN centres in more than 100 countries.

Other goals included: to emphasise the role of literature in the development of mutual understanding and world culture; to fight for freedom of expression; and to act as a powerful voice on behalf of writers harassed, imprisoned, and sometimes killed for their views.
Busch Gardens Railway
Trains portal

Virginia portal

The Busch Gardens Railway is a 3 ft (914 mm) narrow-gauge amusement park heritage railroad attraction located within Busch Gardens Williamsburg amusement park in Williamsburg, Virginia. Opened in 1975, the railway is 1.5 miles (2.4 km) long, and has stations in the Heatherdowns, Festa Italia, and New France sections of the park. It features three trains pulled by 4-4-0 steam locomotives manufactured by Crown Metal Products.

4-4-0
4-4-0, in the Whyte notation, denotes a steam locomotive with a wheel arrangement of four leading wheels on two axles (usually in a leading bogie), four powered and coupled driving wheels on two axles, and no trailing wheels.

First built in the 1830s, locomotives with this wheel arrangement were known as "standard" or "Eight-Wheeler" type. In the first half of the 19th century, almost every major railroad in North America owned and operated locomotives of this type, and many rebuilt their 4-2-0 and 2-4-0 locomotives as 4-4-0s.

In April 1872, Railroad Gazette used "American" as the name of the type. The type subsequently also became popular in the United Kingdom, where large numbers were produced.

The vast majority of 4-4-0 locomotives had tenders, though some tank locomotives (designated 4-4-0T) were built.
Beach Blast (1992)
The 1992 Beach Blast was the inaugural Beach Blast professional wrestling pay-per-view event produced by World Championship Wrestling (WCW). It took place on June 20, 1992 in the Mobile Civic Center in Mobile, Alabama.

The show included two main events: Ricky Steamboat and Rick Rude  faced off in a 30-minute Iron Man Challenge as the culmination of a long running feud, and The Steiner Brothers defended their WCW World Tag Team Championship against Terry Gordy and Steve Williams. In 2014, All WCW pay-per-views were made available on the WWE Network.

WCW World Tag Team Championship
The WCW World Tag Team Championship, originally known as the NWA World Tag Team Championship (Mid-Atlantic version), was a professional wrestling world tag team championship in World Championship Wrestling (WCW) and later the World Wrestling Federation (WWF, now WWE). It was the original world tag team title of WCW that existed from 1975 under the Jim Crockett Promotions banner until its closure in 2001.

After the acquisition of WCW's assets by the WWF in March 2001, it became one of two tag team titles in the WWF, with its name being immediately abbreviated to the WCW Tag Team Championship. It continued to complement the then-WWF Tag Team Championship until November 2001, when both titles were unified.
Galerías Guadalajara
Galerías Guadalajara is a fashion mall in Zapopan, located in the metropolitan area of Guadalajara in the Mexican State of Jalisco, opened to the public in November 2003. The project was designed by Grupo Link, and was built on the abandoned construction site of a shopping center that could never be completed and that was going to be called Plaza Hemisferia. This fashion mall has an area of 160,000 m2 which contains 220 commercial premises divided into three floors, whose anchor stores are Liverpool, Sears, Sanborns and Cinépolis, and subanchors such as H&M, C&A, Zara, Pull&Bear and Bershka in addition to including Walmart, SAM'S CLUB, Suburbia and Vips as additional stores, since these have mutual connection with the Galerías Guadalajara shopping center through two parking lots.

Cinépolis
Cinépolis is a Mexico-based international movie theater chain. Its name means City of Cinema and its slogan is La Capital del Cine (English: the Capital of Cinema). As of 2009 Cinépolis was the biggest cineplex chain in Mexico, with 427 theaters in 97 cities. It is also the largest chain in Latin America and one of the largest in the world, also owning cinemas in Spain, India, Indonesia, Oman, Bahrain, Saudi Arabia, United Arab Emirates and the United States.
Henry Llewelyn
Henry Llewelyn (12 September 1855 –  6 August 1933) was a member the Queensland Legislative Council.

Llewelyn was born at Merthyr Tydfil, Wales, to Henry Llewelyn and his wife Elizabeth. He arrived in Australia in 1885 and headed to Gympie to work as a gold miner. In later years he opened a bookshop and stationer which he ran for 34 years.

Stationery
Stationery refers to sheets, pads, envelopes, rolls, reels, and books for writing on, including cut paper, continuous form paper. Stationery usually specifies materials to be written on by hand (e.g., letter paper) or by equipment such as computer printers. Fasteners, writing instruments, utensils, machines, and containers sold by stationers or stationery shops are not stationery, but office supplies.
You Didn't Expect That
"You Didn't Expect That'" is a 2-step garage song recorded by Filipino-American singer Billy Crawford, taken from the album Ride. The song was a moderate success, reaching the top 40 in France, Belgium, Switzerland and the UK, peaking at numbers 6, 13, 23 and 35, respectively. The song is his second highest-charting single in the UK, after "Trackin'" which reached No. 32 on the UK Singles Chart.

Ultratop
Ultratop is an organization which generates and publishes the official record charts in Belgium. Ultratop is a non-profit organization, created in 1995 on the initiative of the Belgian Entertainment Association (BEA), the Belgian member organization of the International Federation of the Phonographic Industry. Two parallel sets of charts are concurrently produced and published: one is on behalf of Belgium's mainly Dutch-speaking Flanders region, and the other caters to the nation's mainly French-speaking region of Wallonia.
John Fay (politician)
John Fay (February 10, 1773 – June 21, 1855) was an American politician from New York who served as U.S. representative for New York's 4th congressional district from 1819 to 1821 as a Democratic-Republican. He previously served in the New York State Assembly between 1808 and 1809, and again in 1812.

New York's 4th congressional district
New York's 4th congressional district is a congressional district for the United States House of Representatives in central and southern Nassau County. It is represented by Democrat Laura Gillen.

NY-04 is the second-wealthiest congressional district in New York, and among the wealthiest nationally.
Çatköy, Pervari
Çatköy (Kurdish: Çatê) is a village in the Pervari District of Siirt Province in Turkey. The village is populated by Kurds and had a population of 281 in 2021.

The village was depopulated in the 1990s.

Kurdish villages depopulated by Turkey
The number of Kurdish villages depopulated by Turkey is estimated at around 3,000. Since 1984, the Turkish military has embarked on a campaign to eradicate the Kurdistan Workers Party; by the year 2000, some 30,000 people had died and two million Kurdish refugees had been driven out of their homes into cities.
Dieticyclidine
Dieticyclidine (PCDE), or diethylphenylcyclohexylamine, is a psychoactive drug and research chemical of the arylcyclohexylamine chemical class related to phencyclidine (PCP) and eticyclidine (PCE). It acts as an NMDA receptor antagonist but has low potency and acts mainly as a prodrug for eticyclidine.

Research chemical
Research chemicals are chemical substances which scientists use for medical and scientific research purposes. One characteristic of a research chemical is that it is for laboratory research use only; a research chemical is not intended for human or veterinary use. In the United States, this distinction is required on the labels of research chemicals and exempts them from regulation under parts 100-740 in Title 21 of the Code of Federal Regulations (21CFR).
Matti Mannonen
Matti Mannonen (5 April 1871 – 4 January 1942) was a Finnish sea captain and politician, born in Koivisto. He was a member of the Parliament of Finland from 1919 to 1922, representing the National Coalition Party.

Primorsk, Leningrad Oblast
Primorsk (Russian: Примо́рск; Finnish: Koivisto; Swedish: Björkö) is a coastal town in Vyborgsky District of Leningrad Oblast, Russia and is the second largest Russian port on the Baltic, after St. Petersburg. It is located on the Karelian Isthmus, 137 kilometers (85 mi) west of St. Petersburg, at the northern coast of the Gulf of Finland, near Beryozovye Islands (Finnish: Koivusaari (Koivistonsaari), Tiurinsaari ja Piisaari; Swedish: Björkö) which are protected as a sea bird sanctuary.  Population:  6,119 (2010 census); 5,332 (2002 census); 6,637 (1989 Soviet census).
2025 K-World Dream Awards
The 2025 K-World Dream Awards was an award ceremony held at Jamsil Indoor Stadium in Seoul on August 21, 2025. It is the 2025 edition of the annual award show K-World Dream Awards. The award ceremony was hosted by Jun Hyun-moo and Jang Do-yeon. It was broadcast live worldwide via hellolive.

K-World Dream Awards
The K-World Dream Awards (Korean: 케이 월드 드림 어워즈) is an annual music award show in South Korea. The award ceremony was first known the Soribada Best K-Music Awards (소리바다 베스트 케이뮤직 어워즈) in 2017 until discontinued due to the host Soribada delisting possibility in 2021. The award ceremony revived in 2022 with different host and rebranded as the K-Global Heart Dream Awards (케이 글로벌 하트 드림 어워즈) then renamed again in 2024 to the current name.
George B. Walbridge
George Baines Walbridge (July 6, 1874 – June 30, 1955) was an All-American football player for Lafayette College and a co-founder of Walbridge Aldinger of Detroit, Michigan, one of the 50 largest construction companies in the United States.

Lafayette College
Lafayette College is a private liberal arts college in Easton, Pennsylvania, United States. Founded in 1826 by James Madison Porter and other citizens in Easton, the college first held classes in 1832. The founders voted to name the college after the Marquis de Lafayette, a hero of the American Revolution.

Located on College Hill in Easton, the campus overlooks the Delaware River and is situated in the Lehigh Valley, about 70 mi (110 km) west of New York City and 60 mi (97 km) north of Philadelphia. Lafayette enrolls approximately 2,700 undergraduate students and offers programs in the humanities, social sciences, natural sciences, and engineering. The college emphasizes small class sizes and undergraduate research, and it competes in NCAA Division I athletics as a member of the Patriot League. As of 2024, its endowment was valued at over $1 billion.
An Gàidheal Ùr
An Gàidheal Ùr was a 12-page monthly newspaper published in Scottish Gaelic. The name means New Gael in a play on an older magazine publication called An Gàidheal. People usually received the paper as a supplement in the West Highland Free Press or by subscription. It ceased publication in 2009 after funding and advertising from Bòrd na Gàidhlig ended.

Bòrd na Gàidhlig
Bòrd na Gàidhlig (pronounced [ˈpɔːrˠt̪ nə ˈkaːlɪkʲ] ⓘ, lit. 'Gaelic Board') is the executive non-departmental public body of the Scottish Government with responsibility for Gaelic. It was established by an Act of the Scottish Parliament in 2005 (which took effect in early 2006) and is based in Inverness.
Broadside (comic strip)
Broadside is a weekly, single-panel comic published in Navy Times from 1986 until March 2020, and written by Jeff Bacon. The humor is very specifically directed at United States Navy personnel, and considered nearly incomprehensible by many non-Navy servicepersons. Bacon also drew a second cartoon called Greenside, featuring United States Marine Corps personnel. Broadside continues to be published online.

Broadside cartoons have been printed in numerous government publications, professional papers, and often can be seen adorning the walls of military spaces and cubicles. The cartoons have been displayed at the Navy Art Gallery and the Navy Memorial in Washington, D.C., and have been published in four books: The Best of Broadside, Book II: the Rest of Broadside, and 20 Years of Broadside, and Underway with Broadside.

United States Navy Memorial
The United States Navy Memorial is a memorial in Washington, D.C. honoring those who have served or are currently serving in the Navy, Marine Corps, Coast Guard, and the Merchant Marine.

It lies on Pennsylvania Avenue NW between 7th Street Northwest and 9th Street Northwest, adjacent to the Archives station of the Washington Metro and the National Archives building. The National Park Service, through its National Mall and Memorial Parks administrative unit, provides technical and maintenance assistance to the foundation. The plaza is part of Pennsylvania Avenue National Historic Site.

Associated with the memorial is the Naval Heritage Center, which offers spaces available for rent, and is open year-round.
Marquesan ground dove
The Marquesan ground dove or Marquesas ground dove (Pampusana rubescens) is a bird species in the family Columbidae. It is endemic to French Polynesia. Its natural habitats are subtropical or tropical dry forests and subtropical or tropical moist shrubland.

It was formerly classified as endangered by the IUCN.

This species was formerly in the genus Alopecoenas Sharpe, 1899, but the name of the genus was changed in 2019 to Pampusana Bonaparte, 1855 as this name has priority.

Charles Lucien Bonaparte
Charles Lucien Jules Laurent Bonaparte, 2nd Prince of Canino and Musignano (French pronunciation: [ʃaʁl lysjɛ̃ ʒyl lɔʁɑ̃ bɔnapaʁt]; 24 May 1803 – 29 July 1857) was a French naturalist and ornithologist, and a nephew of Napoleon. Lucien and his wife had twelve children, including Cardinal Lucien Bonaparte.
Southend Victoria railway station
Southend Victoria railway station is the eastern terminus of the Shenfield to Southend Line, a branch off the Great Eastern Main Line, in the East of England. It is one of two primary stations that serve the resort city of Southend-on-Sea, Essex; the other is Southend Central  on the London, Tilbury and Southend line. It is located 41 miles 42 chains (66.83 km) down the line from London Liverpool Street; the preceding station on the line is Prittlewell. The Engineer's Line Reference for the line is SSV; the station's three-letter station code is SOV. The station has four platforms, each with an operational length for 10-car Class 720 electric multiple units.

Services from Southend Victoria join the Great Eastern Main Line for London at Shenfield and have limited stops into Liverpool Street.

The city's other main station is Southend Central, which provides services westbound to London Fenchurch Street and eastbound to Shoeburyness, operated by c2c.

British Rail Class 720
The British Rail Class 720 Aventra is a class of electric multiple unit (EMU) passenger train designed and produced by the rolling stock manufacturer Bombardier Transportation and its acquirer Alstom. The Class 720 is operated by both Greater Anglia and c2c.

145 Class 720 units were ordered in the five car configuration only; these are to be operated across multiple suburban lines leading out of both London Liverpool Street (Greater Anglia and c2c) and London Fenchurch Street (c2c). Originally intended to be introduced during 2019, delays were encountered during development that minorly impacted this timetable. On 26 November 2020, Greater Anglia commenced the Class 720's introduction. Its initial operations were centred on the London Liverpool Street to Southend Line. All Greater Anglia units were intended to be in service by the summer of 2020. c2c's fleet entered service on 27 September 2023.