hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Davis Theater
The Davis Theater, originally known as the Pershing Theater, is a first run movie theater located in the Lincoln Square neighborhood of Chicago. Built in 1918, the theater has operated in different capacities in its history, showing silent films, German-language films, and various forms of stage performance. In 1999, the Davis was planned to be demolished to build residential condos, but the plans were cancelled in part due to a negative response from the community. It is one of the few operating neighborhood movie theaters in Chicago.  Its building was listed on the National Register of Historic Places in 2016.

Theatrical production
A theatrical production is any work of theatre, such as a staged play, musical, comedy or drama produced from a written book or script. Theatrical productions also extend to other performance designations such as Dramatic and Nondramatic theatre, as well as Dance theatre. These works are protected by common law or statuary copyright unless in the public domain.
Laarwoud
Laarwoud is a monumental stronghold in the centre of Zuidlaren, the Netherlands. People also describe Laarwoud as a little castle, in the Netherlands locally known as havezate (Dutch). The word havezate is used in the Dutch provinces of Drenthe and Overijssel.

The building as seen on the picture dates from the beginning of the 17th century. However the founding of the building probably dates back from the Middle Ages. In the 17th century the stronghold was owned by the Van Selbach family. From 1953 until 2004 the building served as a town hall for the former municipality of Zuidlaren. After a redivision of municipalities in the Netherlands, the stronghold once again became a dwelling house. It is registered as a rijksmonument.

Overijssel
Overijssel (Dutch pronunciation: [ˌoːvərˈɛisəl] ⓘ; Dutch Low Saxon: Oaveriessel [ˌɒːvərˈiːsl̩]; German: Oberyssel; lit. 'Outer IJssel') is a province of the Netherlands located in the eastern part of the country. The province borders Drenthe to the north, Friesland to the north-west, Flevoland (and a small part of the IJsselmeer) to the west, Gelderland to the south and west, and Germany's states of Lower Saxony and North Rhine-Westphalia to the east. Overijssel had a population of about 1,184,000 as of January 2023.

The province's name comes from the perspective of the Episcopal principality of Utrecht, which held the territory until 1528. The capital city of Overijssel is Zwolle (pop. 132,441) and the largest city is Enschede (pop. 161,235). The land mostly consists of grasslands and some forests (including Sallandse Heuvelrug National Park).
M School
M School was an "espionage academy run by the Red Army", c. 1920s.

Two of its notable attendees were Wilhelm Zaisser and Ernst Wollweber, who later became very influential in the intelligence activities of East Germany and West Germany in the Cold War. It is also noted that Nikolai Yezhov was influential in its operation.

Nikolai Yezhov
Nikolai Ivanovich Yezhov (Russian: Николай Иванович Ежов, IPA: [nʲɪkɐˈlaj ɪˈvanəvʲɪtɕ (j)ɪˈʐof]; 1 May 1895 – 4 February 1940), also spelt Ezhov, was a Soviet secret police official under Joseph Stalin who was head of the NKVD from 1936 to 1938, at the height of the Great Purge. Yezhov organized mass arrests, torture, and executions during the Great Purge, but he fell out of favour with Stalin and was arrested, subsequently admitting in a confession to a range of anti-Soviet activity including "unfounded arrests" during the Purge. He was executed in 1940 along with others who were blamed for the Purge.
Gospel Opportunities Radio Network
Gospel Opportunities Radio Network is a group of non-commercial Christian FM radio stations based in Marquette, Michigan, with stations throughout Michigan's Upper Peninsula, along with a translator in Mackinaw City, Michigan. Gospel Opportunities, Inc. was formed in 1975.

Its first station WHWL went on air in April 1976. WHWL is a Christian station that broadcasts Bible teaching programs and traditional, conservative music. Their station manager, Andy Larsen, has held the position since 2016 when he took over for the late Curt Marker. The station usually has 8-10 on-air radio personalities.

Rockland, Michigan
Rockland is a census-designated place (CDP) and the primary community in Rockland Township, Ontonagon County, Michigan, United States. It is along US Highway 45, which leads north 11 miles (18 km) to its terminus at Ontonagon on Lake Superior, and south 61 miles (98 km) to Eagle River, Wisconsin.

Rockland was first listed as a CDP prior to the 2020 census.
Amundsen High School
Roald Amundsen High School is a public 4–year high school located between the Ravenswood, Andersonville and Lincoln Square neighborhoods in Chicago, Illinois, United States. Opened in 1929, Amundsen is a part of Chicago Public Schools district. The school is named for Norwegian explorer Roald Amundsen (1872–1928). In 2015, the school achieved "Level 1 Status in Good Standing" under the district's performance policy rating. The school shares a part of its campus with another Chicago public school, Eliza Chappell Elementary School.

Chicago Public High School League
The Chicago Public High School Athletic Association, commonly known as the Chicago Public League (CPL), is the interscholastic competition arm of the Chicago Public Schools. The governance of the CPL is set through the Department of Sports Administration and Facilities of CPS.
Butler–Volmer equation
In electrochemistry, the Butler–Volmer equation (named after John Alfred Valentine Butler and Max Volmer), also known as Erdey-Grúz–Volmer equation, is one of the most fundamental relationships in electrochemical kinetics. It describes how the electrical current through an electrode depends on the voltage difference between the electrode and the bulk electrolyte for a simple, unimolecular redox reaction, considering that both a cathodic and an anodic reaction occur on the same electrode:

Overpotential
In electrochemistry, overpotential is the potential difference (voltage) between a half-reaction's thermodynamically determined reduction potential and the potential at which the redox event is experimentally observed. The term is directly related to a cell's voltage efficiency.  In an electrolytic cell the existence of overpotential implies that the cell requires more energy than thermodynamically expected to drive a reaction. In a galvanic cell the existence of overpotential means less energy is recovered than thermodynamics predicts. In each case the extra/missing energy is lost as heat. The quantity of overpotential is specific to each cell design and varies across cells and operational conditions, even for the same reaction. Overpotential is experimentally determined by measuring the potential at which a given current density (typically small) is achieved.
Sayuri Horishita
Sayuri Horishita (堀下さゆり, Horishita Sayuri) is a singer born on January 11, 1980, in Soma, Fukushima Prefecture, Japan. The music video for her song "Kaze no Tōri Michi" aired on the NHK program Minna no Uta and was animated by Tomomi Mochizuki, Katsuya Kondō, and Naoya Tanaka, all three of whom have worked on Studio Ghibli films.

Minna no Uta
Minna no Uta (みんなのうた), literally Everyone's Songs (English title: Songs for Everyone), is a five-minute NHK TV and radio program which is broadcast several times daily in Japan. The program started on April 3, 1961. It is one of NHK's long-running programs.

The program is generally used as filler between programs. While many of the episodes are aimed at children, a large percentage are not, so the program enjoys a wide audience.

The program is used to introduce new songs from popular and new singers, as well as to highlight the talents of various animators and directors. A list of upcoming and currently airing episodes is listed monthly in magazines such as Animage and Newtype.
Kondole
In the Australian Aboriginal mythology of the Ramindjeri subgroup of the Ngarrindjeri people, Kondole was a mean and rude man. One night, the performers during a ceremony needed someone to keep a fire going; Kondole was the only one with fire, and he hid in the bush.  The men argued with him, and one got frustrated and threw a spear into Kondole's skull.  All the men then turned into animals, including kangaroos, possums, fish and birds.  Kondole became a whale and the hole in his head from the spear became his blowhole. Kondole was the first whale according to Aboriginal myth.

Ian Milne wrote the book Kondole the Whale based on this story in 1992

Blowhole (anatomy)
In cetology, the study of whales and other cetaceans, a blowhole is the hole (or spiracle) at the top of the head through which the animal breathes air. In baleen whales, these are in pairs. It is homologous with the nostril of other mammals, and evolved via gradual movement of the nostrils to the top of the head. The posterior placement of blowholes on cetacean heads is believed to minimize the energy used when breathing at the water's surface.
Hodac
Hodac (Hungarian: Görgényhodák, Hungarian pronunciation: [ˈɡørɡeːɲhodaːk]) is a commune in Mureș County, Transylvania, Romania. It is composed of seven villages: Arșița (Ársica), Bicașu (Bikás), Dubiștea de Pădure (Erdődubiste), Hodac, Mirigioaia (Mirigalja), Toaca (Toka), and Uricea (Uricse).

The commune lies on the banks of the Gurghiu River. It is situated at an altitude of 650 to 700 metres (2,130 to 2,300 ft), at the foot of the Gurghiu Mountains. Hodac is located in the northeastern part of the county, 18 km (11 mi) east of the nearest city, Reghin, and 48 km (30 mi) from the county seat, Târgu Mureș. It neighbors the following communes: Ibănești to the south and east, Lunca Bradului to the north, and Gurghiu to the west.

The route of the Via Transilvanica long-distance trail passes through the villages of Mirigioaia, Bicașu, Toaca, and Dubiștea de Pădure.

At the 2021 census, Hodac had a population of 4,942, of which 97.25% were ethnic Romanians.

Via Transilvanica
Via Transilvanica 'The Transylvanian Trail' is a hiking trail that crosses the Transylvania, Bukovina and Banat regions of Romania, and is meant to promote their cultural, ethnic, historical and natural diversity. It was built between 2018 and 2022, with its design and conception heavily inspired by historical pilgrims' ways and hiking trails, such as The Way of St. James and The Appalachian Trail. Starting at Putna, Suceava County, it stretches over 1,428 kilometres (887 miles), 10 counties of Romania, over 400 communities, and 8 UNESCO World Heritage sites, ending in Drobeta-Turnu Severin, Mehedinți County. Its motto is "The road that unites".
NHK Yonago Branch
The NHK Yonago Branch (NHK米子支局, NHK Yonago Shikyoku) is a division of the NHK Tottori Broadcasting Station which is in charge of news gathering operations in Yonago and the western side of Tottori Prefecture, corresponding to the former Hoki Province. It used to operate a full radio and television service until 1988.

Tottori Prefecture
Tottori Prefecture (鳥取県, Tottori-ken; Japanese pronunciation: [tot.to.ɾʲi, tot.to.ɾʲiꜜ.keɴ]) is a prefecture of Japan located in the Chūgoku region of Honshu. Tottori Prefecture is the least populous prefecture of Japan at 538,525 (2023) and has a geographic area of 3,507.13 square kilometres (1,354.11 mi2). Tottori Prefecture borders Shimane Prefecture to the west, Hiroshima Prefecture to the southwest, Okayama Prefecture to the south, and Hyōgo Prefecture to the east.

Tottori is the capital and largest city of Tottori Prefecture, with other major cities including Yonago, Kurayoshi, and Sakaiminato. Tottori Prefecture is home to the Tottori Sand Dunes, the largest sand dunes system in Japan, and Mount Daisen, the highest peak in the Chūgoku Mountains.
CLX Motorsport
CLX Motorsport, formerly known as Cool Racing, is a French-based Swiss sports car racing team which currently competes in the European Le Mans Series, fielding entries in the LMP2 and LMP3 classes, as well as the Le Mans Cup.

Founded in 2017 by Patrick Barbier and Alexandre Coigny, owner of Cool Aviation, the team initially partnered with Racing Spirit of Léman to run their operations. At the end of 2020, a restructuring occurred, during which Nicolas Lapierre became the team principal and the outfit was rebranded to Cool Racing / CLX Motorsport; the C and L standing for Coigny and Lapierre respectively. CLX fully absorbed the team in 2025.

European Le Mans Series
The European Le Mans Series (abbreviated as ELMS) is a European sports car racing endurance series inspired by the 24 Hours of Le Mans race organized by the Automobile Club de l'Ouest (ACO).  The European Le Mans Series is similar to the former American Le Mans Series (ALMS) based in the United States and Canada that was running with ACO and IMSA between 1999 and 2013.  ELMS team champions and runners-up receive an automatic entry to the following year's 24 Hours of Le Mans.  Originally titled the Le Mans Endurance Series before becoming simply the Le Mans Series in 2006, the series was renamed once more in 2012, reusing a name previously utilized by IMSA in 2001.
Recluse spider
The recluse spiders (Loxosceles (/lɒkˈsɒsɪliːz/), also known as brown spiders, fiddle-backs, violin spiders, and reapers, are a genus of spiders that were first described by R. T. Lowe in 1832. They are venomous spiders known for their bite, which sometimes produces a characteristic set of symptoms known as loxoscelism.

Recluse spiders are now identified as members of the family Sicariidae, having formerly been placed in their own family, the Loxoscelidae. Although recluse spiders are feared, they are usually not aggressive.

Spider vision
The eyes of spiders vary significantly in their structure, arrangement, and function. They usually have eight, each being a simple eye with a single lens rather than multiple units as in the compound eyes of insects. The specific arrangement and structure of the eyes is one of the features used in the identification and classification of different species, genera, and families. Most haplogynes have six eyes, although some have eight (Plectreuridae), four (e.g., Tetrablemma) or even two (most Caponiidae). In some cave species, there are no eyes at all (e.g. Stalita taenaria). Sometimes one pair of eyes is better developed than the rest. Several families of hunting spiders, such as jumping spiders and wolf spiders, have fair to excellent vision. The main pair of eyes in jumping spiders even sees in colour.
Stuart Dew
Stuart Dew (born 18 August 1979) is an Australian rules football coach and former head coach of the Gold Coast Suns in the Australian Football League (AFL). He is currently an assistant coach at the Port Adelaide Football Club. As a player, he played for Port Adelaide and Hawthorn, winning premierships for both clubs in 2004 and 2008 respectively. Dew was acknowledged as being a long penetrating left foot kick of the football.

2004 AFL season
The 2004 AFL season was the 108th season of the Australian Football League (AFL), the highest-level senior Australian rules football competition in Australia, which was known as the Victorian Football League until 1989. The season featured sixteen clubs, ran from 26 March until 25 September, and comprised a 22-game home-and-away season followed by a finals series featuring the top eight clubs.

The premiership was won by the Port Adelaide Football Club for the first time, after it defeated the Brisbane Lions by 40 points in the 2004 AFL Grand Final.
Roland Cardon
Roland Cardon (15 April 1929 – 18 August 2001) was a Belgian composer, pedagogue, flautist, clarinetist and multi-instrumentalist. He often published works under the name Guy Rodenhof.

After studies at the Ghent Conservatory, from 1955 he was a member of the long-lived band Chasseurs Ardennais in which he played solo flute. In the period 1963 to 1972 he was a lecturer in woodwind and orchestral music in the music school of Aarlen. From 1973 to 1982 he taught flute at the Music Academy in Vilvoorde. In addition, he taught at the Rijksmuziekacademie in Etterbeek in flute from 1973 to 1977. From 1974 to 1977 he was lecturer in the conducting of wind or fanfare orchestras at the Royal Conservatory of Brussels. From 1 January 1982 to 1 July 1994 he was director at the Municipal Conservatory of Ostend.

Etterbeek
Etterbeek (French: [etœʁbek, -bɛk] ⓘ; Dutch: [ˈɛtərˌbeːk] ⓘ) is one of the 19 municipalities of the Brussels-Capital Region, Belgium. Located in the eastern part of the region, it is bordered by the municipalities of Auderghem, the City of Brussels, Ixelles, Schaerbeek, Woluwe-Saint-Lambert and Woluwe-Saint-Pierre. In common with all of Brussels' municipalities, it is legally bilingual (French–Dutch).
AD 737
Year 737 (DCCXXXVII) was a common year starting on Tuesday of the Julian calendar. The denomination 737 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era became the prevalent method in Europe for naming.

Orso Ipato
Orso Ipato (Latin: Ursus Hypatus; died 737) was, by tradition, the third Doge of Venice (726–737) and the first historically known. During his eleven-year reign, he brought great change to the Venetian navy, aided in the recapture of Ravenna from Lombard invaders, and cultivated harmonious relations with the Byzantine Empire. He was murdered in 737 during a civil conflict.
No Molestar (song)
"No Molestar" ("Do Not Disturb") is a song written and recorded by Marco Antonio Solís. Released in September 1 of 2008 for his 7th studio album No Molestar, the song performed very well in the United States entering the Billboard's on week of September 27, 2008. The song received a Latin Grammy Award for "Best Regional Mexican Song".

No Molestar
No Molestar (Eng.: "Do Not Disturb") is the eighth studio album released by Marco Antonio Solís on October 7, 2008. This album became the ninth number-one set on the Billboard Top Latin Albums for Solís, the most for any artist on the chart.
Dame-Marie Airport
Dame-Marie Airport is an airstrip that serves Dame-Marie, a coastal town and commune in the Grand'Anse Department of Haiti. The runway is 6 kilometres (3.7 mi) north of the town.

Mission Aviation Fellowship (MAF) flies into Dame-Marie once a month from Jérémie.

Mission Aviation Fellowship
Mission Aviation Fellowship (MAF) is an Evangelical Christian organization that provides aviation, communications, and learning technology services to more than 1,000 Christian and humanitarian agencies, as well as thousands of isolated missionaries and indigenous villagers in the world's most remote areas. There are three major operational centers – Nampa, Idaho; Ashford, England; and Cairns, Australia. These centres provide operational support to programs in the Americas, Africa and Asia Pacific regions. In 2010, MAF served in more than 55 countries, flying 201,710 passengers with a fleet of some 130 aircraft.
Chamaecrista rotundifolia
Chamaecrista rotundifolia, the round-leaf cassia, also known as pasto rastiero, roundleaf sensitive pea, and Wynn cassia, is a short-lived perennial or self-generating annual plant  in the subfamily Caesalpinioideae of the family Fabaceae. It originated in North America, Mesoamerica, the Caribbean, and Tropical South America but is grown in other parts of the world today.

It grows in dry soils and areas of low rainfall, as well as in low-fertility and acidic soils with high levels of solubilized aluminum.  It can also reduce erosion and runoff over time. These factors make it a potential asset to farmers in the African Subtropics and elsewhere where soil quality is a barrier to farming. It serves as a source of feed for livestock  and acts as a green fertilizer, raising soil quality and nutrient content which can improve yields. These combined benefits make round-leaf cassia a potential solution to many problems faced by poor farmers and their communities.

Caesalpinioideae
Caesalpinioideae is a botanical name at the rank of subfamily, placed in the large family Fabaceae or Leguminosae. Its name is formed from the generic name Caesalpinia. It is known also as the peacock flower subfamily. The Caesalpinioideae are mainly trees distributed in the moist tropics, but include such temperate species as the honeylocust (Gleditsia triacanthos) and Kentucky coffeetree (Gymnocladus dioicus). It has the following clade-based definition:

The most inclusive crown clade containing Arcoa gonavensis Urb. and Mimosa pudica L., but not Bobgunnia fistuloides (Harms) J. H. Kirkbr. & Wiersema, Duparquetia orchidacea Baill., or Poeppigia procera C.Presl

In some classifications, for example the Cronquist system, the group is recognized at the rank of family, Caesalpiniaceae.
Mount Hay (Ethiopia)
Mount Hay, or Amba Hay, is a mountain in the northwestern Amhara Region of Ethiopia. It is located in the Simien Mountains National Park, close to the nation's highest peak of Ras Dashen. Mount Hay has an elevation of 4173 metres above sea level.

Amba (landform)
An amba (Amharic: ዐምባ āmbā, Tigrinya: እምባ imbā) is a characteristic landform in Ethiopia. It is a steep-sided, flat-topped mountain, often the site of villages, wells, and their surrounding farmland. Such settlements were frequently located on these amba plateaus because they were very defensible and often virtually inaccessible from the ground.

The original term in Amharic indicates a mountain fortress. Amba Geshen, for example, is a historically significant amba where members of royal families were kept under guard for their safety and to prevent their participation in plots against the sitting emperor. Other noted Ambas include Amba Aradam and Amba Alagi, sites of famous battles during the first and second Italo-Ethiopian Wars.
1994 Paris Open
The 1994 Paris Open was a men's tennis tournament played on indoor carpet courts. It was the 22nd edition of the Paris Masters, and is part of the ATP Championship Series, Single-Wee of the 1995 ATP Tour. It took place at the Palais omnisports de Paris-Bercy in Paris, France, from 31 October to 7 November 1994. Eighth-seeded Andre Agassi won the singles title.

The singles draw was headlined by ATP No. 1, Indian Wells, Key Biscayne, Rome, Wimbledon, U.S. Open titlist, Queen's finalist, Australian Open semi-finalist Pete Sampras, Kitzubhel, Tokyo (1994 ATP Tokyo Indoor winner), Stockholm, Bucharest, Wimbledon runner-up, Paris defending champion Goran Ivanišević and Rotterdam (1994 ABN Amro World Tennis Tournament), Munich, Halle champion, 1993 Tennis Masters Cup winner Michael Stich. Other top seeds were French Open titlist and Monte Carlo finalist Sergi Bruguera, Doha winner, 1990 Paris champion Stefan Edberg, Boris Becker, Michael Chang and Andre Agassi.

1994 Stockholm Open
The 1994 Stockholm Open was a men's tennis tournament played on indoor hard courts. It was the 26th edition of the Stockholm Open and was part of the ATP Super 9 of the 1994 ATP Tour. It took place at the Stockholm Globe Arena in Stockholm, Sweden, from 24 October until 31 October 1994. Sixth-seeded Boris Becker won the singles title.

The singles draw was headlined by world No. 1 Pete Sampras, Goran Ivanišević, and Michael Stich. Other top seeds were Sergi Bruguera, Stefan Edberg, Boris Becker, Michael Chang, and Andre Agassi.
2010 Catalunya GP3 Series round
The 2010 Catalunya GP3 Series round was a GP3 Series motor race held on May 8 and May 9, 2010, at the Circuit de Catalunya in Montmeló, Spain. It was the first race of the 2010 GP3 Series. The race was used to support the 2010 Spanish Grand Prix.

It was also the first weekend where GP2's feeder formula GP3 made its début. All teams in GP3 use the same GP3/10 chassis and are powered by a four-cylinder 2.0 L (122 cu in) 280 bhp turbocharged engine developed by Renault Sport.

Montmeló
Montmeló (Catalan pronunciation: [ˌmomːəˈlo]) is a municipality in the comarca of Vallès Oriental, within the Barcelona metropolitan area, in Catalonia, Spain. It contains the Circuit de Barcelona-Catalunya, which is the home of the Formula One Barcelona-Catalunya Grand Prix, and was the home of the Spanish Grand Prix until 2025, and the home of MotoGP Catalan Grand Prix.