hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Canonteign
Canonteign (originally "Canons' Teign") is an historic tything in the parish of Christow, near Chudleigh, in South Devon, England and situated in the valley of the River Teign. The 'canon' in the name refers to the Augustinian canons regular, either of St Mary du Val in Normandy or of Merton Priory, which owned it for several centuries. It is best known today for the Canonteign Falls waterfall. Canonteign today contains three significant houses: the original Grade I listed 16th-century manor house ("Canonteign Manor House"), the ancient barton house (home farm) ("Canonteign Barton") situated nearby behind a granite wall, and a new mansion house built by the Pellew family in the early 19th century nearby ("Canonteign House"), to which that family moved their residence thereby abandoning the old manor house.

Demesne
A demesne (/dɪˈmeɪn, -ˈmiːn/ di-MAYN, -⁠MEEN) or domain was all the land retained and managed by a lord of the manor under the feudal system for his own use, occupation, or support. This distinguished it from land subinfeudated by him to others as sub-tenants. In contrast, the entire territory controlled by a monarch both directly and indirectly via their tenant lords would typically be referred to as their realm. The concept originated in the Kingdom of France and found its way to foreign lands influenced by it or its fiefdoms.

In England, Wales and Northern Ireland, royal demesne is the land held by the Crown, and ancient demesne is the legal term for the land held by the king at the time of the Domesday Book in 1086.
Árnagarður
Árnagarður (Icelandic pronunciation: [ˈau(r)tnaˌkarðʏr̥], lit. 'Árni's Garden') is a building in Reykjavík, Iceland, located on the campus of the University of Iceland.  It is named after the 18th century scholar Árni Magnússon, and houses the Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies.

It opened on 21 December 1969.

Most of the building is used for staff offices and classrooms, but it also houses a small cafeteria. The building is used mostly by the University's Faculty of Humanities.

64°08′20″N 21°57′05″W﻿ / ﻿64.13889°N 21.95139°W﻿ / 64.13889; -21.95139

Árni Magnússon
Árni Magnússon (Icelandic pronunciation: [ˈau(r)tnɪ ˈmaknusˌsɔːn]; 13 November 1663 – 7 January 1730) was an Icelandic scholar and collector of manuscripts who assembled the Arnamagnæan Manuscript Collection.
The Indifferent Velvet Void
The Indifferent Velvet Void is only the second full-length solo album by Alec Bathgate, despite a long career as one half of Tall Dwarfs and co-founder of New Zealand punk bands The Enemy and Toy Love. It was released in 2004 on Lil' Chief Records.

All but one of the songs on the album were written by Bathgate. The remaining track, "Overundersidewaysdown", is a cover of a track by The Yardbirds.

Alec Bathgate
Alec Bathgate is a New Zealand musician who was a key member of The Enemy and Toy Love, as well as being one half of the Flying Nun Records act Tall Dwarfs, alongside Chris Knox. In addition to playing guitar in these bands, he also released three solo albums.
Slaight
Slaight is an English surname. Notable people with the surname include:

Allan Slaight (1931–2021), Canadian rock and roll radio pioneer, media mogul, and philanthropist

Annabel Slaight, Canadian author

Brad Slaight (born 1964), American actor

Gary Slaight (born 1951), Canadian broadcasting executive and philanthropist

Allan Slaight
John Allan Slaight, CM (July 19, 1931 – September 19, 2021) was a Canadian rock and roll radio pioneer, media mogul, and philanthropist. He began his career as an amateur magician before moving to radio. He was the founder of Slaight Communications and the president and CEO of Standard Broadcasting Corporation Limited, which was Canada's largest privately owned multimedia company at the time. He was also an active philanthropist and founder of the Slaight Family Foundation. On September 19, 2021, he died in his home in Toronto, Ontario, at the age of 90.
Newmarket Bus Terminal
Newmarket Terminal is a bus terminal in Newmarket, Ontario, Canada operated by York Region Transit (YRT). It is located at 320 Eagle Street West at the intersection of Eagle Street West and Davis Drive. The facility has 447 parking spaces. The Newmarket GO Train Station is located at Davis Drive about two kilometres to the east.

The Newmarket Terminal includes a convenience store in its interior facility providing various amenities for transit riders.

Viva Yellow
Viva Yellow (internally designated as route 607) or the Davis Drive corridor line, is a Viva bus rapid transit line that serves Newmarket, Ontario, Canada on the Davis Drive Rapidway. This route is within York Region Transit's North Division, and is operated by Tok Transit under contract from York Region. It is also the most recent out of all the Viva Rapid Transit lines, having opened in 2015.
Astrowna
Astrowna or Ostrovno (Belarusian: Астроўна, romanized: Astroŭna; Russian: Островно; Polish: Ostrowno) is an agrotown in Beshankovichy District, Vitebsk Region, Belarus. It is located 15 kilometres (9.3 mi) west of Vitebsk.

Astrowna is a birthplace of Lew Sapieha, a statesman of the Polish–Lithuanian Commonwealth and the creator of the Third Lithuanian Statute.

Vitebsk region
Vitebsk region, also known as Vitebsk oblast or Vitsyebsk voblasts, is one of the regions of Belarus. Its administrative center is Vitebsk. It is located in the north of the country, and borders Russia.

As of 2019, it had a population of 1,135,731, the lowest population density in Belarus at 30.6 p/km².

Key cities in the region include Vitebsk, Orsha, Polotsk, and Novopolotsk.
Self-bondage
Self-bondage refers to the use of restraints on oneself for erotic pleasure. It is a form of erotic bondage which can be practiced alone.

Self-bondage is characterized by experimentation and ingenuity, and can be riskier than conventional bondage. Self-bondage requires use of techniques for self-binding as movement becomes increasingly restricted as more restraints are applied, and also requires a reliable release mechanism. Many types of bondage equipment can be applied before the one that restrains the hands. For example, leg irons can be applied, as well as gags, blindfolds, etc.

For many of its practitioners, the added challenges and dangers are a part of the appeal of self-bondage, who often devise elaborate self-bondage schemes and release mechanisms, both in practice and in erotic fiction.

Risk
Risk is the possibility of something bad happening, comprising a level of uncertainty about the effects and implications of an activity, particularly negative and undesirable consequences.

Risk theory, assessment, and management are applied but substantially differ in different practice areas, such as business, economics, environment, finance, information technology, health, insurance, safety, security, and privacy. The international standard for risk management, ISO 31000, provides general guidelines and principles on managing risks faced by organizations.
Charlie Parker with Strings
Charlie Parker with Strings is a 1955 compilation album by American jazz saxophonist Charlie Parker released on Clef in 1955. The album compiles two 10" albums, Charlie Parker with Strings and Charlie Parker with Strings #2, originally released in 1950 on Mercury. It was reissued in 1956 by Columbia as April in Paris—credited to Charlie Parker with Strings—and by Verve in 1957 as April in Paris: The Genius of Charlie Parker #2. Verve also issued the complete master takes on January 24, 1995 as Charlie Parker with Strings: The Master Takes. The sessions place Parker in the context of a small classical string section and a jazz rhythm section, rather than his standard bebop quintet. They were Parker's most popular sellers during his lifetime, and were admitted to the Grammy Hall of Fame in 1988.

Vernon Duke
Vernon Duke (10 October [O.S. 27 September] 1903 –  16 January 1969) was a Russian-born American composer and songwriter who also wrote under his birth name, Vladimir Dukelsky. He is best known for "Taking a Chance on Love," with lyrics by Ted Fetter and John Latouche (1940); "I Can't Get Started," with lyrics by Ira Gershwin (1936); "April in Paris," with lyrics by E. Y. ("Yip") Harburg (1932), and "What Is There To Say," for the Ziegfeld Follies of 1934, also with Harburg.

Duke wrote the words and music for "Autumn in New York" (1934) for the revue Thumbs Up! In his book American Popular Song, The Great Innovators 1900-1950, composer Alec Wilder praises this song, writing, “The verse may be the most ambitious I’ve ever seen."

Duke also collaborated with lyricists Johnny Mercer, Ogden Nash, and Sammy Cahn.
Root!
Root! was an Australian rock band from Melbourne formed in 2005. Their music combines alt-country, blues and indie rock with elements of spoken word, satire, social commentary and post-modernism. They have gained attention through a band member being a former member of Melbourne band TISM.

Spoken word
Spoken word is an oral poetic performance art that is based mainly on the poem's as well as the performer's aesthetic qualities. It is a 20th-century continuation of an ancient oral artistic tradition that focuses on the aesthetics of recitation and word play, such as the performer's live intonation and voice inflection. Spoken word is a catch-all term that includes any kind of poetry recited aloud, including poetry readings, poetry slams, jazz poetry, pianologues, musical readings, and hip hop music, and can include comedy routines and prose monologues. Unlike written poetry, the quality of spoken word is shaped less by the visual aesthetics on a page, and more from phonaesthetics or the aesthetics of sound.
Military Ordinariate of New Zealand
Catholicism portal

The  Military Ordinariate of New Zealand  is a Latin Church military ordinariate of the Catholic Church. It is headquartered in Wellington. Immediately exempt to the Holy See, it provides pastoral care to Catholics serving in the New Zealand Defence Force and their families.

Pastoral care
In healthcare settings, pastoral care refers to the provision of emotional and spiritual support to patients, visitors, and staff. Services may include listening to life stories, conducting memorial services, providing companionship, or offering one-on-one time with patients. The specific activities vary depending on whether the care provider follows a religious tradition or operates from a secular framework.
Fântânele, Constanța
Fântânele (Romanian pronunciation: [fɨntɨˈnele]); historical name: Inancișmea, Turkish: İnançeşme) is a commune in Constanța County, Northern Dobruja,  Romania, including the village with the same name.

The commune was established in 2005 by detaching the Fântânele village from the Cogealac commune.

The Fântânele-Cogealac Wind Farm (with an installed nameplate capacity of 600 MW) is partly located on the territory of the commune.

Nameplate capacity
Nameplate capacity, also known as the rated capacity, nominal capacity, installed capacity, maximum effect or gross capacity, is the intended  full-load sustained output of a facility such as a power station, electric generator, a chemical plant, fuel plant, mine, metal refinery, and many others.   Nameplate capacity is the theoretical output registered with authorities for classifying the unit. For intermittent power sources, such as wind and solar, nameplate power is the source's output under ideal conditions, such as maximum  usable wind or high sun on a clear summer day.

Capacity factor measures the ratio of actual output over an extended period to nameplate capacity. Power plants with an output consistently near their nameplate capacity have a high capacity factor.

For electric power stations, the power output is expressed in megawatt electrical (MWe). For fuel plants, it is the refinery capacity in barrels per day.
1999 Wicklow County Council election
An election to Wicklow County Council took place on 10 June 1999 as part of that year's Irish local elections. 24 councillors were elected from five local electoral areas  for a five-year term of office on the system of proportional representation by means of the single transferable vote (PR-STV).

Wicklow County Council
Wicklow County Council (Irish: Comhairle Chontae Chill Mhantáin) is the local authority of County Wicklow, Ireland. As a county council, it is governed by the Local Government Act 2001. The council is responsible for housing and community, roads and transportation, urban planning and development, amenity and culture, and environment. The council has 32 elected members. Elections are held every five years and are by single transferable vote. The head of the council has the title of Cathaoirleach (chairperson). The county administration is headed by chief executive, Emer O'Gorman. The county town is Wicklow.
Zhang Ruonan
Zhang Ruonan (Chinese: 章若楠, born 14 November 1996) is a Chinese actress and model. She is known for her roles in the films Cry Me a Sad River (2018), My Love (2021), and Love Life Light (2023); for series A Date with the Future (2023), Love is Panacea (2023), My Boss (2024), and The First Frost (2025). She is nominated for Best Actress at the notable Asian Television Awards for her role in The First Frost.

Ruonan ranks among the highest-grossing Chinese actresses at the box office. Her “My Love” and “Love Life Light” movies collectively surpassed ¥1 billion in revenue. In 2025, she won awards at Dragon TV Drama Quality Festival and Bazaar Gala in Shanghai. She is regularly ranked in the "Top 10 C-Drama Artists in Global Markets".

Youku
Youku Tudou Inc. (formerly Youku Inc.), doing business as Youku (Chinese: 优酷; lit. 'excellent (and) cool'), is a video streaming service and former video sharing website based in Beijing, China. It operates as a subsidiary of Alibaba Group Holding Limited.

Youku has its headquarters in the Sinosteel Plaza in Haidian District, Beijing.

On 12 March 2012, Youku reached an agreement to merge with Tudou in a stock-for-stock transaction, the new entity being named Youku Tudou Inc. In 2014, it had more than 500 million monthly active users, with 800 million daily video views.

Youku is one of China's top online video and streaming service platforms, along with iQiyi, Sohu, LeTV, Tencent Video, PPTV, 56.com and Funshion. However, Youku's domination in the Chinese market was toppled by its competitor Baidu's iQiyi in 2015.
Daukanto Square
Daukantas Square in Vilnius, Lithuania  is located in the Old Town, in front of the Presidential Palace. Its name commemorates a progenitor of the 19th-century Lithuanian national revival, Simonas Daukantas. In the late 19th century it had a monument of Mikhail Nikolayevich Muravyov-Vilensky.

The square hosts state ceremonies. It has also been the site of demonstrations and rallies.

Mikhail Muravyov-Vilensky
Count Mikhail Nikolayevich Muravyov (Russian: Граф Михаи́л Никола́евич Муравьёв; 12 October 1796 in Moscow – 12 September 1866 in Saint Petersburg) was a Russian imperial statesman of the 19th century, most known for brutally putting down of Polish and Lithuanian uprisings and leading subsequent cultural and social depolonization of Northwestern Krai (today's Belarus and Lithuania). He should not be confused with his grandson, Mikhail Nikolayevich Muravyov, who served as Russian Foreign Minister between 1897 and 1900.
Lincoln Boulevard (Los Angeles County)
Lincoln Boulevard is a major northwest–southeast boulevard near Santa Monica Bay in Los Angeles County in California. Over 8 miles (13 km) in length, it connects Los Angeles International Airport (LAX) with Santa Monica. A portion of Lincoln Boulevard is signed as part of California State Route 1 (Pacific Coast Highway), making it a major route to go along the Pacific Coast in Los Angeles.

Boulevard
A boulevard is a type of broad avenue planted with rows of trees, or in parts of North America, any urban highway or wide road in a commercial district.

In Europe, boulevards were originally circumferential roads following the line of former city walls.

In North American usage, boulevards may be wide, multi-lane thoroughfares divided with only a central median.
Chote
Chote is a surname. Notable people with the surname include:

Beth Chote (born 1991), New Zealand actress

David Chote, New Zealand soccer player

Morville Chote (1924–2023), British javelin thrower

Robert Chote (born 1968), British economist

Sophia Chote, Trinidad and Tobago politician

Robert Chote
Sir Robert William Chote (born 24 January 1968) is a British economist and president of Trinity College, Oxford. Previously he was chair of the UK Statistics Authority and chairman of the Office of Budget Responsibility from 2010 to 2020.
Serang, Central Java
Serang (Indonesian pronunciation: [səˈraŋ]) is a village in the town of Petarukan, Pemalang Regency, Central Java Province, Indonesia. This village had an area of 3.69 km2 and a population of 8,434 inhabitants in 2022.

Pemalang Regency
Pemalang Regency is a regency (Indonesian: kabupaten) on the north coast of Central Java province in Indonesia. Its capital is the town of Pemalang. The regency is bordered by the Java Sea to the north, by Pekalongan Regency to the east, by Purbalingga Regency to the south, and by Tegal Regency to the west. It covers an area of 1,115.30 km2, and it had a population of 1,261,353 at the 2010 Census and 1,471,489 at the 2020 Census; the official estimate as at mid 2024 was 1,541,685 (comprising 780,921 males and 760,764 females).
Countess Marie Larisch von Moennich
Countess Marie Louise Larisch von Moennich (also known as Countess Marie Louise Larisch-Wallersee and Countess Marie Larisch) (24 February 1858 – 4 July 1940) was a niece of, and lady-in-waiting to, her aunt Empress Elisabeth of Austria, and a morganatic descendant of the Dukes in Bavaria, a collateral branch of the House of Wittelsbach. She was implicated in the Mayerling Incident which resulted in the death of her married cousin Crown Prince Rudolf and his mistress Baroness Mary Vetsera, who was also her friend. She published several books with a ghostwriter about the Imperial household.

Baroness Mary Vetsera
Baroness Marie Alexandrine "Mary" von Vetsera (19 March 1871 – 30 January 1889) was an Austrian noblewoman and the mistress of Rudolf, Crown Prince of Austria. Vetsera and the crown prince were found dead at his hunting lodge in Mayerling on 30 January 1889, following an apparent murder-suicide, which is known as the Mayerling incident.
2024 Miami Open – Men's doubles
Rohan Bopanna and Matthew Ebden defeated Ivan Dodig and Austin Krajicek in the final, 6–7(3–7), 6–3, [10–6] to win the men's doubles tennis title at the 2024 Miami Open. It was their second Masters 1000 title as a pair, Bopanna's sixth, and Ebden's second overall. At the age of 44, Bopanna extended his own record as the oldest Masters finalist and champion in history. Bopanna also regained the ATP No. 1 doubles ranking after reaching the final; Dodig, Wesley Koolhof, Joe Salisbury and Horacio Zeballos were also in contention at the start of the tournament.

Santiago González and Édouard Roger-Vasselin were the defending champions, but chose not to participate together. González partnered Neal Skupski, but lost in the first round to Marcelo Melo and Roger-Vasselin. Melo and Roger-Vasselin then lost in the quarterfinals to Dodig and Krajicek.

Austin Krajicek
Austin Krajicek (/ˈkraɪtʃɛk/ KRYE-chek; born June 16, 1990) is an American professional tennis player who specializes in doubles. He has been ranked as high as world No. 1 in doubles by the Association of Tennis Professionals (ATP) in June 2023. He also reached a best singles ranking of No. 94 in October 2015.

Krajicek has won 15 doubles titles on the ATP Tour. Since partnering with Ivan Dodig in 2021, Krajicek has won one ATP 1000 title at 2023 Monte Carlo Masters, and his first major title at the 2023 French Open, a victory that crowned him the ATP world No. 1 in June 2023.

A former player for Texas A&M University, Krajicek won the national doubles title at the 2011 NCAA Division I Tennis Championships, the first in the program's history. He turned professional in 2012 and made his top 100 singles debut in 2015, a year in which he made the quarterfinals of the ATP 500 in Tokyo and broke through on the major level by reaching the second round of the US Open.
R.LUM.R
Reginald Lamar Williams, Jr. (born January 18, 1990), known professionally as R.LUM.R, is an American alternative R&B artist from Bradenton, Florida. Previously a singer-songwriter playing classical guitar under his nickname Reggie Williams, Williams has since relocated to Nashville, Tennessee where he now resides. R.LUM.R is best known for his viral 2016 single, "Frustrated" which has garnered over 50 million plays on Spotify alone as of December 6, 2019. In 2017 NPR Music named him one of their "Artists to watch at SXSW" and called him a "fast-rising artist whose falsetto is no joke."

On August 2, 2017, R.LUM.R performed "Frustrated" and "Close Enough" on Jimmy Kimmel Live!.

Bradenton, Florida
Bradenton (/ˈbreɪdəntən/ ⓘ BRAY-dən-tən) is a city in and the county seat of Manatee County, Florida, United States. Its population was 55,698 at the 2020 census. It is a principal city in the Sarasota metropolitan area.

Downtown Bradenton is along the Manatee River and includes the Bradenton Riverwalk and Bishop Museum of Science and Nature. To the south of Bradenton is Sarasota; beach communities on Anna Maria Island are to its west, and the Manatee River and Palmetto are to its north.
George Floyd protests in San Diego County, California
This is a list of protests that took place in San Diego County, California, following the murder of George Floyd that took place on May 25, 2020 in Minneapolis, Minnesota, after police officer Derek Chauvin knelt on his neck for 9 minutes and 29 seconds. These events were created to fight for justice for George Floyd and other Black community members who suffer from police brutality. These demonstrations resulted in a number of policy changes, namely the ban of the cartoid neck restraints use in San Diego County and a city-wide independent review board that would review police practices.

La Jolla
La Jolla (/lə ˈhɔɪə/ la HOY-uh, Latin American Spanish: [la ˈxoʝa]) is a hilly, seaside community planning area in San Diego, California, occupying 7 miles (11 km) of curving coastline along the Pacific Ocean.

La Jolla is located 12 miles (19 km) north of downtown San Diego and 45 miles (72 km) south of the Orange County line. The neighborhood's border borders Pacific Beach to the south and extends along the shoreline north to include Torrey Pines State Natural Reserve ending at Del Mar.

La Jolla is home to the University of California, San Diego, the Birch Aquarium, Scripps Institution of Oceanography, Scripps Research, and the Salk Institute for Biological Studies.
Electric Touch (band)
Electric Touch was an American rock band, consisting of Shane Lawlor on lead vocals/guitar/piano, Louis Messina Jr. on drums, Christopher Leigh on lead guitar/vocals, Portland Musser on bass, and Isaac Strycker on keys/vocals.

They performed with popular acts Heart, Weezer, Evanescence, Foo Fighters, The Cars, Rival Sons, Hot Chelle Rae, The Bravery, Peelander-Z, Paramore, The Airborne Toxic Event, Bon Jovi, and Our Lady Peace, among others.

Rival Sons
Rival Sons is a rock band formed in Long Beach, California in 2009 and also affiliated with Nashville, Tennessee. The band consists of Jay Buchanan (lead vocals), Scott Holiday (guitar), Dave Beste (bass guitar) and Michael Miley (drums). In their most recent tour they were joined by keyboard player Jesse Nason, and Todd Ögren accompanied them on previous tours. They are signed to Atlantic Records via Dave Cobb's label Low Country Sound, an imprint of Elektra.

They have released eight albums and one EP, and have twice been nominated for Grammy awards.