hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Apostolic Vicariate of Tabuk
The Apostolic Vicariate of Tabuk is a Latin Church ecclesiastical missionary jurisdiction or apostolic vicariate of the Catholic Church in the Philippines covering the provinces of Kalinga and Apayao in northern Luzon.

It is exempt (directly subject to the Holy See) and not part of any ecclesiastical province, yet for the purpose of apostolic cooperation usually grouped with the Archdiocese of Tuguegarao. It also has a working partnership with the Apostolic Vicariate of Bontoc-Lagawe and the Diocese of Baguio, both in the Cordilleras, to coordinate Catholic missions among the Igorot tribes.

Its cathedral is the Saint William's Cathedral, in Tabuk, Kalinga.

Igorot people
The indigenous peoples of the Cordillera in northern Luzon, Philippines, often referred to by the exonym Igorot people, or more recently, as the Cordilleran peoples, are an ethnic group composed of 9 main ethnolinguistic groups whose domains are in the Cordillera Mountain Range, altogether numbering about 1.8 million people in the early 21st century.

Their languages belong to the northern Luzon subgroup of Philippine languages, which in turn belongs to the Austronesian (Malayo-Polynesian) family. A 2014 genetic study has found that the Kankanaey (an Igorot subgroup from Mountain Province), and by extension other indigenous Cordillera groups, descend almost entirely from the ancient Austronesian expansion originating in Taiwan around 3000-2000 BCE
Uniform Resource Identifier
A Uniform Resource Identifier (URI), formerly Universal Resource Identifier, is a unique sequence of characters that identifies an abstract or physical resource,: 1  such as resources on a webpage, email address, phone number,: 7  books, real-world objects such as people and places, and concepts.: 5

URIs which provide a means of locating and retrieving information resources on a network (either on the Internet or on another private network, such as a computer file system or an Intranet) are Uniform Resource Locators (URLs). Therefore, URLs are a subset of URIs, i.e. every URL is a URI (and not necessarily the other way around).: 7  Other URIs provide only a unique name, without a means of locating or retrieving the resource or information about it; these are Uniform Resource Names (URNs). The web technologies that use URIs are not limited to web browsers.

Tim Bray
Timothy William Bray (born June 21, 1955) is a Canadian software developer, environmentalist and political activist and one of the co-authors of the original XML specification. He worked for Amazon Web Services from December 2014 until May 2020 when he quit due to concerns over the terminating of whistleblowers. Previously he has been employed by Google, Sun Microsystems and Digital Equipment Corporation (DEC). Bray has also founded or co-founded several start-ups, such as Antarctica Systems.
She Won't Talk to Me
"She Won’t Talk to Me" is a song by American recording artist Luther Vandross released in 1988. It is the second single from his album Any Love. The song was a top five U.S. R&B hit, top 20 dance play hit, and a #30 pop hit on Billboard’s Hot 100. Vandross performed the song on the January 28, 1989 episode of Saturday Night Live.

Any Love (album)
Any Love is the sixth studio album by American singer Luther Vandross. It was released by Epic Records on September 20, 1988, in the United States. Produced by Vandross and Marcus Miller, the album features a cover of Major Harris' hit single "Love Won't Let Me Wait" as well as "The Second Time Around," a re-recording of a song featured on Vandross's band Luther's 1976 album of the same name.

The album reached number nine on the US Billboard 200 and peaked at number three on the UK Albums Chart, also reaching the top position on the US Top R&B/Hip-Hop Albums. It was eventually certified platinum by the Recording Industry Association of America  (RIAA) and silver by the British Phonographic Industry (BPI). At the 1989 Grammy Awards, Any Love was nominated for Best R&B Vocal Performance, Male, while its title track was nominated for Best R&B Song. Also, "She Won't Talk to Me" received a nomination for Best R&B Vocal Performance, Male in 1990.
Lepidotoramus
Lepidotoramus is a genus of beetles in the family Erotylidae.

The type species, and the only species currently placed within the genus, is L. grouvellei. It was described in 1997 by Richard A. B. Leschen of Landcare Research, from museum specimens that had been collected in tropical lowland Ecuador and Brazil.

Manaaki Whenua – Landcare Research
Landcare Research (Māori: Manaaki Whenua) was a New Zealand Crown Research Institute whose focus of research was the environment, biodiversity, and sustainability. The New Zealand government placed the institute into the newly-formed New Zealand Institute for Bioeconomy Science on 1 July 2025.
2009 Men's Hockey Africa Cup of Nations
The 2009 Men's Hockey Africa Cup of Nations was the eighth edition of the Men's Hockey Africa Cup of Nations, the quadrennial international men's field hockey championship of Africa organised by the African Hockey Federation. It was held alongside the women's tournament in Accra, Ghana from 10 to 16 July 2009.

The four-time defending champions South Africa won their fifth title and qualified for the 2010 Men's Hockey World Cup by defeating Egypt 4–1 in the final. The hosts Ghana won the bronze medal by defeating Nigeria 3–2 after extra time.

African Hockey Federation
African Hockey Federation (AfHF) is the continental governing body of field hockey in Africa. It is affiliated by International Hockey Federation and has 25 member nations. It bi-annually organizes Hockey African Cup for Nations, a men's and women's hockey tournament for African nations. The main objective of the organization is to make the game of hockey popular in Africa and to increase number of participants.
Deep (company)
Deep (stylized all caps as DEEP) is a ocean engineering company that develops subsea human habitats. Founded in 2021, its dive training center is located at the former National Diving and Activity Centre near Tidenham and it has an engineering hub located in Florida. It has developed two habitat systems, Vanguard and Sentinel, and also owns R/P FLIP.

Marine engineering
Marine engineering is the engineering of watercrafts, ocean systems, and ocean structures. After completing this degree, one can join a ship as an officer in the engine department and eventually rise to the rank of chief engineer. This rank is one of the top ranks onboard and is equal to the rank of a ship's captain. Marine engineering is the highly preferred course to join the merchant Navy as an officer, as it provides ample opportunities in terms of both afloat and ashore jobs.

Marine engineering applies a number of engineering sciences, including mechanical engineering, electrical engineering, electronic engineering, and computer Engineering, to the development, design, operation and maintenance of watercraft propulsion and ocean systems. It includes but is not limited to power and propulsion plants, machinery, piping, automation and control systems for marine vehicles of any kind, as well as coastal and offshore structures.
Eduardo Andrade Sánchez
Justino Eduardo Andrade Sánchez (born 29 July 1948) is a Mexican politician from the Institutional Revolutionary Party. He served as a federal deputy in the 50th Congress (representing Mexico City's first district) and 58th Congress (as a plurinominal deputy for the third region) and as a Senator in the 56th and 57th Congresses, representing Veracruz.

LVII Legislature of the Mexican Congress
The LVII Legislature (57th session) of the Congress of Mexico met from 1997 to 2000.

It was the first session in 68 years where the Institutional Revolutionary Party (PRI) did not hold an absolute majority over opposition parties in the Chamber of Deputies. The National Action Party (PAN), the Party of the Democratic Revolution (PRD), the Labor Party (PT), the Ecologist Green Party of Mexico (PVEM), and two independents combined for 261 of the 500 seats.
Veerannapalem
Veerannapalem is a small village and a panchyat located in the Parchur mandal of the Prakasam district, in the state of Andhra Pradesh, India.
It is used to be a village in the Guntur district, but in 1970 became part of the Prakasam district. The village is situated 23 kilometres (14 miles) from Chirala.

Chirala
Chirala (pronunciationⓘ), is a city in Bapatla district of the Indian state of Andhra Pradesh. It is a municipality and the headquarters of Chirala mandal in Chirala revenue division. As of 2011, it had a population of above 170,000.

Chirala is the most populated city in Bapatla Lok Sabha Parliamentary Constituency.
Giambattista Busi
Giambattista Busi (born 21 April 1968) is an Italian former racing driver who most recently competed in the 1996 Spanish Supertouring Championship season, with other appearances at the Italian Superturismo Championship in 1996 for Motortrend, the Japanese Touring Car Championship in 1994 and 1995 for Unicorse and International Formula 3000 in 1992 for Piemme Motors.

1995 Japanese Touring Car Championship
The 1995 Japanese Touring Car Championship season was the 11th edition of the series. It began at Fuji Speedway on 12 March and finished after eight events, also at Fuji Speedway on 5 November. The championship was won by Steve Soper, driving for BMW Team Schnitzer. It was his only touring car title and it would be the only time a non-Japanese driver won the series.
Timeline of the 2019–2020 Hong Kong protests (February 2020)
In late January 2020, the COVID-19 pandemic started to gain more concerns from the public due to its severity. In early February, consequently, the organizers announced to suspend the demonstrations. Alternatively, protests over responses to the outbreak were held in various districts. The largest demonstrations besides the outbreak protests were to commemorate the July 21 Yuen Long attack and August 31 Prince Edward station attack, as well as the death of Chow Tsz-lok and Chan Yin-lam.

Central, Hong Kong
Central (Chinese: 中環), also known as Central District, is the central business district of Hong Kong. It is located in the northeastern corner of the Central and Western District, on the north shore of Hong Kong Island, across Victoria Harbour from Tsim Sha Tsui, the southernmost point of Kowloon Peninsula. The area was the heart of Victoria City, although that name is rarely used anymore.

As the central business district of Hong Kong, it is the area where many multinational financial services corporations have their headquarters. Consulates of many countries are also located in this area, as is Government Hill, the site of the government headquarters until 2011. The area, with its proximity to Victoria Harbour, has served as the centre of trade and financial activities from the earliest days of the British colonial era in 1841, and continues to flourish and serve as the place of administration since the handover to China in 1997.
Midnight Life (film)
Midnight Life is a 1928 American silent mystery film produced by independent Gotham Company and distributed by B movie studio Lumas Films. The film is based on a novel, The Spider's Web, by Reginald Wright Kauffman. It was directed by Scott R. Dunlap and stars Francis X. Bushman and Gertrude Olmstead. This film is preserved at the Library of Congress.

Gotham Pictures Company
Gotham Pictures Company was an American movie production business established in San Antonio in 1916 during the silent film era. Marshall W. Taggart was the company's president. Property in Hot Wells, Texas near San Antonio was planned as an area to build a studio for productions. The company transitioned into the sound era and under its then president Sam Sax joined with RCA Photophone to film The Girl from the Argentine. Gotham worked with Bristolphone to wire theaters in 1928.

Along with Rayart, Gotham was one of the significant independent film industry production houses that operated as Hollywood's dominance was still emerging. Tiffany-Stahl was another independent studio. A number of the company's films were released in Britain by Stoll Pictures, a leading distributor in the country.
Stateless (Stateless album)
Stateless is the self-titled and debut studio album by English musical group Stateless,  released on 16 July 2007 (2007-7-16)  on German electronica label !K7. The album includes besides newly written and recorded songs, all tracks previously released on The Bloodstream EP (2005) and debut-single "Down Here" (2004). The tracks "Exit", "Prism #1" and "Bloodstream" were released as singles promoting the album.

The artwork for the album and singles was created by Non-Format.

The song "Bloodstream" was used in the first season finale of the American TV show The Vampire Diaries and in the Season 4 finale of the American TV show The Blacklist.

Non-Format
Non-Format is a contemporary London-based Anglo-Scandinavian graphic design team specialising in design projects for the publishing and music industries.  The firm was founded by Kjell Ekhorn and Jon Forss in 2000.  They have worked for The Leaf Label and also closely with Lo Recordings, whom they have designed a vast majority of well over 60 releases with. They created artwork for Stateless for both their album and singles. They are also responsible for the recent complete redesign and art direction of the monthly British music magazine The Wire.
Perjury Act 1911
The Perjury Act 1911 (1 & 2 Geo. 5. c. 6) is an act of the Parliament of the United Kingdom. It creates the offence of perjury and a number of similar offences.

The act has effect as if section 89 of the Criminal Justice Act 1967 and section 80 of the Civil Partnership Act 2004 were contained in this act.

Criminal Justice Act 1967
The Criminal Justice Act 1967 (c. 80) is an act of the Parliament of the United Kingdom.

Section 9 allows uncontroversial witness statements to be read in court instead of having to call the witness to give live testimony in the courtroom, if it will not be necessary to challenge their evidence in cross-examination. The rule in section 9 was not new in 1967; it was a re-enactment of a law which had previously appeared in the Criminal Justice Act 1925 and the Criminal Justice Act 1948.

Section 13 removed the requirement for unanimous verdicts and permitted majority verdicts for juries in England and Wales. (This section was repealed and replaced by the Juries Act 1974.)

Sections 39 to 42 introduced the ability for courts to suspend a sentence.

Section 89 makes it an offence to lie in a witness statement (since perjury only applies to lies told in court).
Electoral district of Kalamunda
Kalamunda is an electoral district of the Legislative Assembly in the Australian state of Western Australia.

Politically, the district is a marginal one. Based on the results of the 2005 state election, the seat was created with a Liberal Party majority of 50.2% to 49.8% versus the Labor Party.

Paulls Valley, Western Australia
Paulls Valley is a suburb of Perth, Western Australia within the City of Kalamunda. It was officially named in 1973 and commemorates Albert Paull, an early orchardist who settled in the district in 1914.

Bounded to the north by the Helena River valley the main access to the locality is from the Mundaring Weir Road, which bounds Paulls Valley to the south.
Warionia
Warionia is a genus in the tribe Cichorieae within the family Asteraceae. The only known species is Warionia saharae, an endemic of Algeria and Morocco, and it is locally known in the Berber language as afessas, abessas or tazart n-îfiss. It is an aromatic, thistle-like shrub of ½–2 m high, that contains a white latex, and has fleshy, pinnately divided, wavy leaves. It is not thorny or prickly. The aggregate flower heads contain yellow disk florets. It flowers from April till June. Because Warionia is deviant in many respects from any other Asteraceae, different scholars have placed it hesitantly in the Cardueae, Gundelieae, Mutisieae, but now genetic analysis positions it as the sister group to all other Cichorieae.

Cardueae
The Cardueae are a tribe of flowering plants in the daisy family (Asteraceae) and the subfamily Carduoideae.  Most of them are commonly known as thistles; four of the best known genera are Carduus, Cynara (containing the widely eaten artichoke), Cirsium, and Onopordum.

They are annual, biennial, or perennial herbs.  Many species are thorny on leaves, stems, or involucre, and some have laticifers or resin conduits. Almost 80 genera comprising 2500 species are assigned to this tribe, native of temperate regions of Europe and Asia (especially the Mediterranean region and Minor Asia), Australia and tropical Africa; only three genera contain species native to the Americas.
For a Good Time
"For a Good Time" is a song by Australian rock duo Divinyls, released in early 1997 as the final single from their fifth studio album Underworld.

"For a Good Time" was produced by Divinyls drummer Charley Drayton, who had produced much of the Underworld album. The song was written by Mark McEntee as well as the songwriting duo Billy Steinberg and Tom Kelly, who had both co-written past Divinyls hits such as "I'm Jealous", "I'm On Your Side" and most notably the band's signature hit "I Touch Myself". "For a Good Time" peaked at #163 on the Australian ARIA singles chart.

"For a Good Time" also proved to be Divinyls last song prior to their unofficial disbandment. They would not return for another ten years when they released the compilation album Greatest Hits in 2006 and the comeback single "Don't Wanna Do This" in 2007.

Underworld (Divinyls album)
Underworld is the fifth and final studio album by Australian band Divinyls, released on November 11, 1996, by BMG Records. It was the band's first studio album release in five years and their final release with original lead singer Chrissy Amphlett. The lead single "I'm Jealous" had been successful when released in 1995, however this did not have an effect on the album as Underworld was supposed to be released in the 3rd quarter of 1995, but the album was delayed repeatedly due to production problems. Underworld debuted and peaked at number forty-seven on the ARIA Albums Chart and was their last charting album.
Radio Wnet
Radio Wnet is a Polish radio station and online social networking site, founded in 2009 by Krzysztof Skowroński, Grzegorz Wasowski, Katarzyna Adamiak-Sroczyńska, Monika Makowska-Wasowska, Wojciech Cejrowski and Jerzy Jachowicz.

Wojciech Cejrowski
Wojciech Daniel Cejrowski (born 27 June 1964 in Elbląg) is a Polish  radio journalist, satirist, photographer, travel writer, artistic director of the Discover World library, and a member of The Explorers Club.
1964 Casino state by-election
The 1964 Casino state by-election was held on 29 February 1964 to elect the member for Casino in the New South Wales Legislative Assembly, following the resignation of Country Party MP Ian Robinson.

Robinson resigned from the Legislative Assembly after winning the seat of Cowper at the 1963 federal election. In a field of four Country candidates and one independent, Richmond Manyweathers retained the seat for the Country Party with 58.48% of the two-candidate-preferred vote.

1963 Australian federal election
A federal election was held in Australia on 30 November 1963. All 122 seats in the House of Representatives were up for election. There was no Senate election until the 1964 Australian Senate election. The incumbent Liberal–Country coalition government, led by Prime Minister Sir Robert Menzies, won an increased majority over the opposition Labor Party, led by Arthur Calwell.

This was the only time that a Federal Government won a seventh consecutive term in office.
Off and Running
Off and Running is a 1991 American comedy mystery film directed by Ed Bianchi, written by Mitch Glazer, and starring Cyndi Lauper and David Keith. Orion Pictures originally had plans to give this movie a wide release, but due to the company's financial problems at the time, the movie went straight to video in the United States. It was, however, released in theaters in the United Kingdom on June 12, 1992 by Rank Film Distributors.

The Rank Organisation
The Rank Organisation (founded as the J. Arthur Rank Organisation) was a British entertainment conglomerate founded in 1937 by industrialist J. Arthur Rank. It quickly became the largest and most vertically integrated film company in the United Kingdom, owning production, distribution, and exhibition facilities, as well as manufacturing projection equipment and chairs. It diversified into the manufacture of radios, TVs, and photocopiers (as one of the owners of Rank Xerox). The company name lasted until February 1996, when the name and some of the remaining assets were absorbed into the newly structured Rank Group plc. The company itself became a wholly owned subsidiary of Xerox and was renamed XRO Limited in 1997.

The company's logo, the Gongman, first used in 1935 by the group's distribution company, General Film Distributors and seen in the opening titles of the films, became a celebrated and enduring film emblem.
Hasakothur
Hasakothur (renamed from MuthyalaKothur in 1960s) is a village in the Kammarpally mandal in the Nizamabad district in the state of Telangana in India.

There are 1230 households and 4,574 population is there in village as per 2011 census, in that 2,215 are male and 2,359 are female.

Nizamabad district
Nizamabad district, also known as Induru district, is a district located in the north-western region of the Indian state of Telangana. The city of Nizamabad is the district headquarters. The district share boundaries with Jagtial, Sircilla, Nirmal, Kamareddy districts and with Nanded district of the state boundary of Maharashtra.
Watkins Lake (Waterford Township, Michigan)
Watkins Lake is a 238 acres (96 ha) lake in Waterford Township in Oakland County, Michigan.

The private, 25 feet (7.6 m) deep all-sports lake is spring fed and is entirely residential. It is located north of Watkins Lake Rd and west of Dixie Highway.

Waterford Township, Michigan
Waterford Township (commonly known simply as Waterford) is a charter township in Oakland County in the U.S. state of Michigan. A northern suburb of Detroit, Waterford is located roughly 30 miles (48.3 km) northwest of downtown Detroit. As of the 2024 census, the township had a population of 70,538.
Milan Čič
Milan Čič (2 January 1932 – 9 November 2012) was a Slovak lawyer and politician who served as the prime minister of the Slovak Socialist Republic from 1989 to 1990.

Čič entered politics in 1961 as a member of the Communist Party of Czechoslovakia (leaving the party in 1990).

In 1993, he was appointed a judge of the Constitutional Court of the Slovak Republic, and shortly thereafter was appointed President of the Court. Čič had formally been a professor of law at Comenius University in Bratislava.

Comenius University
Comenius University Bratislava (Slovak: Univerzita Komenského v Bratislave) is the largest university in Slovakia, with most of its faculties located in Bratislava. It was founded in 1919, shortly after the creation of Czechoslovakia. It is named after Jan Amos Comenius, a 17th-century Czech teacher and philosopher.

In 2020, Comenius University had about 23,000 students and 2,500 faculty members. As are most universities in Slovakia, it is funded mostly by the government.
Lake Natron
Lake Natron is a highly alkaline salt lake located in north Ngorongoro District of Arusha Region in Tanzania with its far northern end crossing into Kajiado County and Narok County in Kenya. It is in the Gregory Rift, which is the eastern branch of the East African Rift. The lake is within the Lake Natron Basin, a Ramsar Site wetland of international significance.

Kajiado County
Kajiado County is a county in the former Rift Valley Province of Kenya. As of 2019, Kajiado county spanned an area of 21,292.7 km2, with a recorded population of 1,117,840. The county borders Nairobi and  to its south it borders the Tanzanian regions of Arusha and Kilimanjaro. The county capital is Kajiado town but the largest town is Ongata Rongai. Its main tourist attraction is wildlife.