hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mark Lawrence (rugby union)
Mark Lawrence (born 16 June 1965, Standerton) is an international rugby union referee from South Africa. He refereed his first international test match, in 2000, and was chosen to officiate at both the 2003 Rugby World Cup and 2007 Rugby World Cup acting as a touch judge and a TMO in both competitions. He refereed the 2007 Currie Cup Final between the Free State Cheetahs and the Golden Lions. He also refereed the 2008 Super 14 Final between the Crusaders and the Waratahs.

In September 2011, he announced his retirement from test rugby to concentrate on coaching emerging referees.

2008 Super 14 final
The final of the 2008 Super 14 season, a provincial rugby union competition in the Southern Hemisphere, took place on 31 May 2008 at AMI Stadium in Christchurch, New Zealand. The match was hosted by the Canterbury Crusaders who defeated the New South Wales Waratahs by 20 points to 12.
Vasyugan Plain
The Vasyugan Plain or Vasyuganye (Russian: Васюганье) is the vast area of the Ob-Irtysh interfluve that covers the basin of the Vasyugan river. It is part of the West Siberian Plain and lies within the Novosibirsk, Omsk, and Tomsk oblasts of Russia. To the south it transitions into the Baraba Steppe (Baraba Lowland). Most of its territory is occupied the Vasyugan Swamp.

The nearly circular area around Vasyugan is known as Vasyugan steppe or Vasyugan tundra.

The Vasyugan nature reserve of area 614,803 hectares is in the middle of the plain, established on December 16, 2017. It includes areas of the Vasyugan Swamp.

Interfluve
An interfluve is a narrow, elongated and plateau-like or ridge-like landform between two valleys. More generally, an interfluve is defined as an area of higher ground between two rivers in the same drainage system.
2021 12 Hours of Mugello
The 2021 Hankook 12 Hours of Mugello was the 7th running of the 12 Hours of Mugello. It was also the second round of the 2021 24H GT and TCE Series. The race was won by Daniel Allemann, Ralf Bohn, Alfred Renauer and Robert Renauer in the #91 Herberth Motorsport Porsche 911 GT3 R.

Porsche 911 GT3
The Porsche 911 GT3 is a high-performance homologation model of the Porsche 911 sports car. It is a range of high-performance models, which began with the 1973 911 Carrera RS. The GT3 has had a successful racing career in the one-make national and regional Porsche Carrera Cup and GT3 Cup Challenge series, as well as the international Porsche Supercup supporting the FIA F1 World Championship.
Porsche was founded by Ferdinand Porsche, a visionary automotive engineer, who established the company "Dr. Ing. h. c. F. Porsche GmbH" in Stuttgart in 1931
St Mary Street/High Street
St Mary Street (Welsh: Heol Eglwys Fair) and High Street (Welsh: Heol Fawr) are major commercial streets in the Castle Quarter of Cardiff city centre, Wales, which form a major thoroughfare running south from the gatehouse of Cardiff Castle.  High Street begins at the junction of Castle Street on the A4161 and ends at the junction of Church Street and Quay Street, from where St Mary Street begins until the roundabout at Callaghan Square on the A4160.

In the 21st century, the thoroughfare has become the location for a wide variety of pubs, bars, restaurants, cafes and coffeeshops.

A4161 road
The A4161 is a main road in Cardiff, Wales, United Kingdom. The main purpose of the road is to link the city centre with the M4 motorway in the west at junction 33, and in the east with the A48(M) motorway at St Mellons.
Purandare
Purandare is a prominent Indian family of Nobles, Sardars, Patil, Jagirdars  during Maratha Empire. They belong to Deshastha Rigvedi Brahmin (DRB) community. The kuldevi of Purandares is Mahalakshmi of Kolhapur and their Kuldeva is Khandoba of Jejuri. Dhondo Malhar Purandare, a member of Purandare family held the patilki watan of Vadule, a village in present day Shevgaon taluka in Ahmednagar district. Purandare wada (palace) in Saswad was the seat of the Purandares until 1818, when the Peshwas lost control to the British East India Company after the Third Anglo-Maratha War.The Purandare Wada still stands but is in a much dilapidated state. The design of the Purandare wada was the inspiration for the better known Shaniwar Wada in Pune.

Khandoba Temple, Jejuri
The Khandoba Temple of Jejuri is a Hindu temple dedicated to the god Khandoba, located on a hill in the town of Jejuri, Maharashtra, India. It is one of the most prominent Hindu pilgrimage centres of Maharashtra.

Jejuri's Khandoba is a Kuladaivata of many farming families, Brahmins and nomadic Dhangar tribe of the Maharashtra and Deccan region.

According to legends and folklore, Khandoba was a human Avatar of Bhagawan Shiva; he used to live and rule the region from Jejuri-gad (transl. Jejuri fort), where the Mandir is now present. The Mandir is also known as Jejuri-gad. Khandoba killed the demon brothers Mani and Malla, when they harassed people.
Sir William Yonge, 4th Baronet
Sir William Yonge, 4th Baronet, KCB, FRS, PC (c. 1693 – 10 August 1755) of Escot House in the parish of Talaton in Devon, was an English politician who sat in the House of Commons for 39 years from 1715 to 1754.

House of Commons
The House of Commons is the name for the elected lower house of the bicameral parliaments of the United Kingdom and Canada. In both of these countries, the Commons holds much more legislative power than the upper house of parliament, which is nominally superior. The leader of the majority party in the House of Commons by convention becomes the prime minister. Other parliaments have also had a lower house called the "House of Commons".
Greek submarine Xifias
Greek submarine Xifias ("swordfish") can refer to two ships of the Hellenic Navy:

Greek submarine Xifias (1913), French-built submarine, in service 1913–1920

Greek submarine Xifias (Υ-10) or Xiphias, the former British HMS Untiring, in Greek service 1945–1952

HMS Untiring
HMS Untiring (P59) was a Royal Navy U-class submarine built by Vickers-Armstrongs.  So far she has been the only ship of the Royal Navy to bear the name Untiring. After the war, she was loaned to the Greek Navy and renamed Xifias (Y-10).
Everyman (1901 play)
Everyman is a modern play produced by Charles Frohman and directed by Ben Greet that is based on the medieval morality play of the same name. The modern play was first performed in 1901 on tour in Britain. It opened in the United States in 1902 on Broadway, where it ran for 75 performances, followed by tours over the next several years that included four Broadway revivals.

Morality play
The morality play is a genre of medieval and early Tudor drama.  The term is used by scholars of literary and dramatic history to refer to a genre of play texts from the fourteenth through sixteenth centuries that feature personified concepts (most often virtues and vices, but sometimes practices or habits) alongside angels and demons, who are engaged in a struggle to persuade a protagonist who represents a generic human character toward either good or evil.  The common story arc of these plays follows "the temptation, fall and redemption of the protagonist".
John Courtail
John Courtail (bapt. 18 July 1715 – 25 February 1806) was an English cleric,  Archdeacon of Lewes  from 1770 until 1806.

Courtail was born at Exeter, the son of French parents. He matriculated at Clare College, Cambridge in 1732, graduating B.A. in 1736 and M.A. in 1739. He was a Fellow of Clare from 1736, becoming senior proctor. He was rector of Great Gransden and Burwash, becoming Archdeacon of Lewes in 1770. James Hurdis became Courtail's curate at Burwash in 1786, and dedicated to him the 1788 poem The Village Curate.

He died in Burwash, aged 90.

Great Gransden
Great Gransden is a civil parish and village in the Huntingdonshire district of Cambridgeshire, England. In 2001, the parish population was 969, which rose to 1,023 at the 2011 Census. It lies 16 miles (25 km) west of Cambridge and 13 miles (21 km) south of Huntingdon. It contains the oldest post mill in England.
Lohgarh, Nakodar
Lohgarh is a village in Nakodar in Jalandhar district of Punjab State, India. It is located 20 kilometres (12 mi) from sub district headquarters and 44 kilometres (27 mi) from district headquarters. The village is administered by a Sarpanch who is an elected representative of the village.

Nakodar
Nakodar is a town and a municipal council in Jalandhar district in the Indian state of Punjab.

The city is almost 365 km from Delhi, 25 km from Jalandhar, 49 km from Ludhiana, and about 101 km from Amritsar. Surrounding villages include Chak Mughlani, Maheru, Allowal, Mehatpur (Haripur) (Bhullar) Nawan Pind Jattan, Heran, Bir Pind, (Aulakh), Shankar, Nur Pur Chatha, Sarih, Malri, Khanpur Dhadda, Uggi, and Malhian Kalan.

The town is well paved and currently forms a Tehsil of District Jalandhar. Outside the town, there are two large tombs dating from the times of Emperor Jahangir, later one of them is said to be the burial place of the adviser of Emperor Shah Jahan, but it is not known who stand buried in the earlier tomb.
Aleksandrs Čekulajevs
Aleksandrs Čekulajevs (born 10 September 1985) is a Latvian footballer who plays as a forward.
Čekulajevs is widely famous for his goal scoring abilities. Scoring 46 goals in the 2011 Meistriliiga season he was named in third position as world's top scorer of the year by IFFHS.

2. deild karla
2. deild karla (transl. Men's Second Division) is a football league in Iceland. It is the third division in the Icelandic football league system. The current champions are Afturelding from Mosfellsbær, who won their 1st title in 2018.

The division was started in 1966 as third division with two provisional groups, with number of teams varying from 7 to 10 teams in each group. In 1987 it was decided to merge the two groups to form a single nationwide league with 10 teams so at the end of the 1987 season only three teams from each group would stay in the league, the top teams in each group were promoted, all other teams relegated to the 4th division and two teams promoted from the 4th division. In 1997 after a name change, the division became Second division.

In 2008, as a part of a general change in Icelandic football, the number of teams was increased from 10 to 12.
Hagibor
Hagibor (Hebrew: הגיבור / ha-gibor, lit. "the hero") is a locality in the district of Strašnice (and partly Žižkov) in Prague, the capital of the Czech Republic.

The former local Jewish Czech sport club ŽSK Hagibor was located here, which gave the name to the area. The district also includes the headquarters of Radio Free Europe/Radio Liberty and affiliated broadcasts.

Žižkov
Žižkov (German: Zischkaberg or Zizkow, between 1939 and 1945 Veitsberg) is a cadastral district of Prague, Czech Republic.

Most of Žižkov lies in the municipal and administrative district of Prague 3, except for very small parts which are in Prague 8 and Prague 10. Prior to 1922, Žižkov was an independent city. The district is named after Hussite military leader Jan Žižka. It is situated south of Vitkov hill, site of the Battle of Vitkov Hill on 14 July 1420, where Žižka's peasant army decisively defeated the forces of Sigismund, Holy Roman Emperor.
Chris Wiltz
Christine Wiltz (born January 3, 1948) is an American writer of mystery fiction. A native of New Orleans, Wiltz attended school at a number of different universities in Louisiana before completing a BA at San Francisco State College in 1969. Prior to becoming a full-time writer she held a number of jobs including advertising, grant writing, selling books, and short-order cooking. She has written four mystery novels featuring Neal Rafferty, a former member of the New Orleans Police Department turned private investigator. She has also written a biography of Norma Wallace, The Last Madam, and a standalone novel, Shoot the Money. Her writing has appeared in the New Yorker and the Los Angeles Times, and has been writer-in-residence and adjunct professor at Tulane University and Loyola University New Orleans. Wiltz is married; she and her husband survived Hurricane Katrina.

New Orleans Police Department
The New Orleans Police Department (NOPD) has primary responsibility for law enforcement in New Orleans, Louisiana, United States. The department's jurisdiction covers all of Orleans Parish, while the city itself is divided into eight police districts.

The NOPD has a long history of civil rights violations, corruption and poor oversight. Since 2012, the NOPD has been in a federal consent decree where it has to implement sweeping reforms to address a wide array of structural problems identified by the U.S. Department of Justice in a 2011 report.  The NOPD exited the consent decree on November 19, 2025.
Natalya Bogomolova
Natalya Eduardovna Bogomolova (Russian: Наталия Эдуардовна Богомолова; 23 February 1940 – 6 December 2023) was a Russian animator, production designer and director.

Bogomolova's filmography includes more than 200 Soviet and Russian cartoons, including "The Blue Bird", "A Kitten Named Woof", "Vacation in Prostokvashino" and "Winnie the Pooh" and "Alice's Birthday".

Bogomolova died on 6 December 2023, at the age of 83.

Alisa's Birthday
Alisa's Birthday (Russian: Де́нь рожде́ния Али́сы, translit. Den' rozhdeniya Alisy) is a 2009 Russian traditionally animated children's science fiction film, directed by Sergey Seryogin and produced by Master-film studio. The film is based on a novella of the same name by Kir Bulychev about Alisa Seleznyova, a teenage girl from the future. It is a spiritual successor to 1981 animated film The Mystery of the Third Planet, from which it draws a heavy influence.
Commitment (LeAnn Rimes song)
"Commitment" is a song written by Tony Colton, Tony Marty and Bobby Wood, and recorded by American country music artist LeAnn Rimes. It was released on March 16, 1998 as the lead single from her album Sittin' on Top of the World. In most parts of the world, "Commitment" was released as a double A-side with "Looking Through Your Eyes".

The song peaked at number 4 on the US country charts and at number 38 in the UK. It was later included on Rimes's compilations Greatest Hits (2003) and its international counterpart The Best of LeAnn Rimes (2004).

Greatest Hits (LeAnn Rimes album)
Greatest Hits (originally titled Greatest Hits (To Be Continued)) is a compilation album by American country music singer LeAnn Rimes, released in the United States on November 18, 2003, by Curb Records.
2016 Nuneaton and Bedworth Borough Council election
The 2016 Nuneaton and Bedworth Borough Council election was held on 5 May 2016 as part of the 2016 United Kingdom local elections and alongside the 2016 Warwickshire Police and Crime Commissioner election. As part of the staggered four-year election cycle, half of the borough council was up for re-election in addition to a vacant seat in the Exhall ward. Overall this meant that eighteen council seats were contested.

Prior to the election, Nuneaton and Bedworth was seen to be a "swing council" that was expected to see a drop in support for the Labour Party due to the perceived unpopularity of party leader Jeremy Corbyn. Despite losing some seats and seeing a reduced share of the popular vote, Labour retained their majority on the council. Among the seats up for election, they won twelve. The Conservative Party won five and the Green Party won one.

Nuneaton and Bedworth
Nuneaton and Bedworth is a local government district with borough status in Warwickshire, England. It includes the towns of Nuneaton (where the council is based) and Bedworth, as well as a modest rural hinterland including the village of Bulkington.

The neighbouring districts are Rugby, Coventry, North Warwickshire and Hinckley and Bosworth.
Steve Sumarah
Steven Sumarah is the head coach of the Saint Mary's Huskies of U Sports football. He has also been the head coach of the Canada National Junior Football Team since 2016. As the head coach, he led Team Canada to a IFAF World Junior Championship in 2018 with a 139–7 win over Team Mexico in Mexico City.

U Sports football
U Sports football is the highest level of amateur play of Canadian football and operates under the auspices of U Sports, Canada's governing body for university sports. Twenty-seven teams from Canadian universities are divided into four athletic conferences, drawing from the four regional associations of U Sports: Canada West Universities Athletic Association, Ontario University Athletics, Réseau du sport étudiant du Québec, and Atlantic University Sport. At the end of every season, the champions of each conference advance to semifinal bowl games; the winners of these meet in the Vanier Cup national championship.
Pameče
Pameče (pronounced [ˈpaːmɛtʃɛ]) is a settlement in the City Municipality of Slovenj Gradec in northern Slovenia. The area is part of the traditional region of Styria. The entire municipality is now included in the Carinthia Statistical Region.

Urban Municipality of Slovenj Gradec
The Urban Municipality of Slovenj Gradec (pronounced [slɔˈʋeːŋ ˈɡɾaːdəts]; Slovene: Mestna občina Slovenj Gradec) is a municipality in northern Slovenia. The seat of the municipality is the town of Slovenj Gradec. It is part of the historic Styria region, and since 2005 it has belonged to the NUTS-3 Carinthia Statistical Region.

It is the smallest of the twelve urban municipalities of Slovenia.
Italy–San Marino relations
Italy and San Marino have had diplomatic relations since Italian unification. Bilateral relations between Italy and San Marino have gone through various phases and have their official beginning after the Unification of Italy proclaimed in the Subalpine Parliament by Vittorio Emanuele II on 17 March 1861.

Guardia di Finanza
The Guardia di Finanza (Italian: [ˈɡwardja di fiˈnantsa]; G. di F. or GdF; lit. 'Financial Guard'  or 'Financial Police') is an Italian militarised law enforcement agency under the Ministry of Economy and Finance.
Richard van der Knaap
Richard Saunders van der Knaap (born 20 April 1947) is a former South African cricketer.  Van der Knaap was a right-handed batsman who bowled right-arm medium pace.  He was born in Johannesburg, Transvaal Province.

Van der Knaap made his debut for Berkshire in the 1975 Minor Counties Championship against Buckinghamshire.  Van der Knaap represented the county in 4 Minor Counties matches, with his final Minor Counties appearance coming against Hertfordshire.

In 1976, Van der Knaap also represented Berkshire in a single List-A match against Hertfordshire in the Gillette Cup.  In his only List-A match, he scored 12* with the bat, while with the ball he took a single wicket, although with a good economy rate of 1.96 runs per over from his 10.1 overs.

Hertfordshire County Cricket Club
Hertfordshire County Cricket Club is one of twenty minor county clubs within the domestic cricket structure of England and Wales. It represents the historic county of Hertfordshire.

The team is currently a member of the Minor Counties Championship Eastern Division and plays in the MCCA Knockout Trophy. Hertfordshire played List A matches occasionally from 1964 until 2004 but is not classified as a List A team per se.

The club is based at Balls Park, Hertford and also plays matches around the county at Cricket Field Lane in Bishop's Stortford, Long Marston, Brunton Memorial Ground in Radlett and North Mymms.
Třebívlice
Třebívlice is a municipality and village in Litoměřice District in the Ústí nad Labem Region of the Czech Republic. It has about 800 inhabitants.

Třebívlice lies approximately 18 kilometres (11 mi) south-west of Litoměřice, 25 km (16 mi) south-west of Ústí nad Labem, and 56 km (35 mi) north-west of Prague.

Litoměřice
Litoměřice (Czech pronunciation: [ˈlɪtomɲɛr̝ɪtsɛ] ⓘ; German: Leitmeritz) is a town in the Ústí nad Labem Region of the Czech Republic. It has about 23,000 inhabitants. It is located at the confluence of the Elbe and Ohře rivers. In the Middle Ages, it was a royal town of great political, cultural and economic importance. The historic town centre is well preserved and is protected as an urban monument reservation. The town is the seat of the Diocese of Litoměřice.
Dan Shaughnessy
Dan Shaughnessy (born July 20, 1953) is an American sports writer. He has covered the Boston Red Sox for The Boston Globe since 1981. In 2016, he was given the J. G. Taylor Spink Award by the Baseball Hall of Fame. The 1980s Boston Celtics team furnished Shaughnessy with his now-famous sobriquet, "Shank," for the often unflattering and critical nature of his articles.

Sports journalism
Sports journalism is a form of writing that reports on sporting topics and competitions.

The appetite for sports resulted in sports-only media such as Sports Illustrated and ESPN. There are many different forms of sports journalism, ranging from play-by-play and game recaps to analysis and investigative journalism on important developments in the sport. Technology and the internet age has massively changed the sports journalism space as it is struggling with the same problems that the broader category of print journalism is struggling with, mainly not being able to cover costs due to falling subscriptions. New forms of internet blogging and tweeting in the current millennium have pushed the boundaries of sports journalism.
Definition of Real
Definition of Real is the second studio album by American rapper Plies. It was released on June 10, 2008, by Big Gates Records, Slip-n-Slide Records and Atlantic Records. Guest appearances include Ne-Yo, J. Holiday, Keyshia Cole, Trey Songz, Jamie Foxx and The-Dream. The album garnered mixed reviews from critics who questioned Plies' lyricism and vocal work. Definition of Real debuted at number 2 on the Billboard 200 and spawned two singles: "Bust It Baby Pt. 2" and "Please Excuse My Hands".

J. Holiday
Nahum Thorton Grymes (born November 29, 1984), better known by his stage name J. Holiday, is an American R&B singer and rapper. He is best known for his 2007 single "Bed", which peaked at number five on the US Billboard Hot 100. It preceded the release of his debut studio album Back of My Lac' (2007), which peaked at number five on the US Billboard 200 and number 32 on the UK Albums Chart. His second album, Round 2 (2009) peaked at number four on the former chart and was led by the single "It's Yours". After label changes and several delays, Holiday released his third album, Guilty Conscience (2014) independently, which moderately entered the Top R&B/Hip-Hop Albums chart and saw positive critical reception. He released his fourth studio album, Time, on February 7, 2022.
Scaramouche (1923 film)
Scaramouche is a 1923 American silent swashbuckler film based on the 1921 novel Scaramouche by Rafael Sabatini, directed by Rex Ingram, released by Metro Pictures, and starring Ramon Novarro, Alice Terry, Lewis Stone, and Lloyd Ingraham.

Scaramouche entered the public domain in the United States on January 1, 2019.

Rex Ingram (director)
Rex Ingram (born Reginald Ingram Montgomery Hitchcock; 15 January 1893 – 21 July 1950) was an Irish film director, producer, writer, and actor. Director Erich von Stroheim once called him "the world's greatest director".
Dumosh-Batllava Airfield
Dumosh-Batllava Airfield or Batllava Airport (ICAO: LYPT) (Albanian: Aeroporti i Batllavës; Serbian: Аеродром Батлава / Aerodrom Batlava) is a former military airport in the village of Dumosh, near Batllava Lake and the village of Batllavë and the city of Podujevë in Kosovo. This airfield is located 25 km (16 mi) from the city of Pristina and 32 km (20 mi) air distance from Pristina International Airport Adem Jashari.

Podujevë
Podujevë or Besianë (Albanian definite form: Podujeva or Besiana) or Podujevo (Serbian Cyrillic: Подујево) is a city and municipality in the Pristina District in Kosovo. Podujevë is the largest municipality of Kosovo since it covers 632.59 km2 (244 sq mi) and is located in the historical and geographical region of Llap, named after the Llapi River, which flows through the city. According to the 2024 census, Podujevë has 70,975 inhabitants, making it the seventh most populous city in Kosovo after Peja and Gjakova.