hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2025 Swiss Indoors – Doubles
Marcel Granollers and Horacio Zeballos defeated Adam Pavlásek and Jan Zieliński in the final, 6–2, 7–5, to win the doubles tennis title at the 2025 Swiss Indoors.

Jamie Murray and John Peers were the reigning champions, but chose not to compete this year.

Marcel Granollers
Marcel Granollers Pujol (Catalan pronunciation: [məɾˈsɛl ɣɾənuˈʎes puˈʒɔl]; Spanish: [maɾˈθel ɣɾanoˈʎeɾs puˈʝol]; born 12 April 1986) is a Spanish professional tennis player. He reached a career-high doubles ranking of world No. 1 on 6 May 2024, becoming the second Spanish man to achieve the feat (after Emilio Sánchez Vicario in 1989). He is a Grand Slam champion at the 2025 French Open and at the 2025 US Open with Horacio Zeballos. He also has a career-high singles ranking of No. 19 achieved on 23 July 2012.

Granollers has won 36 ATP titles, 4 in singles and 32 in doubles, including also the 2012 ATP World Tour Finals in doubles with compatriot Marc López. Additionally, Granollers also has 5 runner-up finishes at the 2014 French Open & 2014 US Open with López, at the 2019 US Open, at the 2021 & 2023 Wimbledon Championships with Zeballos.
2001 US Open – Women's doubles
Julie Halard-Decugis and Ai Sugiyama were the defending champions, but did not compete this year.

Lisa Raymond and Rennae Stubbs won the title, defeating Kimberly Po-Messerli and Nathalie Tauziat 6–2, 5–7, 7–5 in the final. It was the 3rd doubles Grand Slam title and the 6th doubles title of the year for the pair. It was also the 24th doubles title overall for Raymond and the 30th doubles title overall for Stubbs, in their respective careers.

Kimberly Po
Kimberly Po (born October 20, 1971) is a former professional tennis player from the United States.

In her career, she won the mixed doubles title at Wimbledon in 2000, partnering Donald Johnson. She also was a runner-up at the US Open in women's doubles in 2001, partnering Nathalie Tauziat, as well as at the 1999 US Open in mixed doubles, with Johnson. She has also been elected for the UCLA hall of fame in 2025

Po won six top-level doubles titles. Her career-high world rankings were world No. 6 in doubles (in 2001) and No. 14 in singles (in 1997). Her best singles performance at a Grand Slam event came at the 1997 Australian Open when she reached the quarterfinals before being knocked out by Amanda Coetzer.

Po married Oliver Messerli in 2001, and was known thereafter as Kimberly Po-Messerli.
Speaking in Tongues (Arcade Fire song)
"Speaking in Tongues" is the fifth single from indie rock band Arcade Fire's third album, The Suburbs. It did not appear on the original track listing, but showed up on the deluxe edition as a bonus track.

There is a direct reference to T.S Eliot's The Waste Land: "Hypocrite reader, my double, my brother", himself quoting Baudelaire's To the Reader: 
"— Hypocrite lecteur, — mon semblable, — mon frère!"

The title itself is a reference to the Bible (Acts 2:4 ; 1 Corinthians 14:18) to a phenomenon called glossolalia, which is believed to be a divine language unknown to the speaker. It is also a reference to the 1983 album of the same name by Talking Heads, the former band of guest singer David Byrne.

Speaking in Tongues (Talking Heads album)
Speaking in Tongues is the fifth studio album by the American rock band Talking Heads, released on June 1, 1983, by Sire Records. After their split with producer Brian Eno and a short hiatus, which allowed the individual members to pursue side projects, recording began in 1982. It became the band's commercial breakthrough and produced the band's sole US top-ten hit, "Burning Down the House", which reached No. 9 on the Billboard chart.

The album's tour was documented in the 1984 Jonathan Demme-directed film Stop Making Sense, which generated a live album of the same name. The album also crossed over to the dance charts, where it peaked at number two for six weeks. It is the group's highest-charting album on the US Billboard 200, peaking at number 15. It was also their biggest-selling album in Canada, where it was certified platinum in 1983.
HMS Redpole (U69)
HMS Redpole was a modified Black Swan-class sloop of the Royal Navy. She was laid down by Yarrow Shipbuilders Limited, Scotstoun on 18 May 1942, launched on 25 February 1943 and commissioned on 24 June 1943, with the pennant number U69.

Scotstoun
Scotstoun (Scottish Gaelic: Baile an Sgotaich) is an area of Glasgow, Scotland, west of Glasgow City Centre. It is bounded by Garscadden and Yoker to the west, Victoria Park, Jordanhill and Whiteinch to the east, Jordanhill to the north and the River Clyde (and Braehead beyond) to the south. At the heart of Scotstoun lies Scotstounhill, an enclave of late Victorian and post-war housing centred on Scotstounhill railway station. Scotstoun (along with the Govan shipyard) is home to BAE Systems Surface Ships (formerly Yarrow Shipbuilders), and to the Glasgow Warriors rugby team.
Saint-Germain-des-Fossés
Saint-Germain-des-Fossés (French pronunciation: [sɛ̃ ʒɛʁmɛ̃ de fose]; Occitan: Sent German daus Fossats) is a commune in the Allier department in Auvergne-Rhône-Alpes in central France. Saint-Germain-des-Fossés station has rail connections to Lyon, Nevers and Clermont-Ferrand.

Nevers
Nevers (/nəˈvɛər/ nə-VAIR, French: [nəvɛʁ] ⓘ; Latin: Noviodunum, later Nevirnum and Nebirnum) is a city and the prefecture of the Nièvre department in the Bourgogne-Franche-Comté region in central France. It was the principal city of the former province of Nivernais. It is 260 km (160 mi) south-southeast of Paris.
Lisa Kerr
Elisabeth (Lisa) Kerr is a British business leader. After a career in commercial radio, in 2016 she was appointed principal of Gordonstoun. She was the first female principal in the school’s history. Kerr is also a Deputy Lord-Lieutenant of Moray.

Lord-lieutenant
A lord-lieutenant (UK: /lɛfˈtɛnənt/ lef-TEN-ənt) is the British monarch's personal representative in each lieutenancy area of the United Kingdom. Historically, each lieutenant was responsible for organising the county's militia. In 1871, the lieutenant's responsibility over the local militia was removed. However, it was not until 1921 that they formally lost the right to call upon able-bodied men to fight when needed.

Lord-lieutenant is now an honorary titular position usually awarded to a notable person in the county, and despite the title of the office, may be either male or female, peer or not.
Subpersonality
A subpersonality is, in humanistic psychology,  transpersonal psychology and ego psychology, a personality mode that activates (appears on a temporary basis) to allow a person to cope with certain types of psychosocial situations. Similar to a complex, the mode may include thoughts, feelings, actions, physiology and other elements of human behavior to self-present a particular mode that works to negate particular psychosocial situations. American transpersonal philosopher Ken Wilber and English humanistic psychologist John Rowan suggested that the average person has about a dozen subpersonalities.

Many schools of psychotherapy see subpersonalities as relatively enduring psychological structures or entities that influence how a person feels, perceives, behaves, and sees themselves. John Rowan described it as a 'semipermanent and semi-autonomous region of the personality capable of acting as a person'.

Ken Wilber
Kenneth Earl Wilber Jr. (born January 31, 1949) is an American theorist and writer on transpersonal psychology and his own integral theory, a four-quadrant grid which purports to model all human knowledge and experience. Starting publishing in the 1970s, his works were popular among a section of readers in the 1980s, but have lost popularity since the 1990s, retaining some popularity at dedicated web forums.
90059
90059 is the second studio album by American rapper Jay Rock. It was released on September 11, 2015, on Apple Music and the iTunes Store; the physical editions were released on September 18, 2015, by Top Dawg Entertainment (TDE). The album features guest appearances from Rock's TDE label-mates Kendrick Lamar, Black Hippy, Isaiah Rashad, SZA, SiR and introduces Lance Skiiiwalker, Chicago singer-producer who in 2016 would be named as a new TDE signee as well as Busta Rhymes and Macy Gray.

The album, which takes its title from Jay Rock's hometown ZIP Code, was supported by three singles, "Money Trees Deuce", "Gumbo" and the title-track "90059". The album debuted at number 16 on the US Billboard 200 chart, selling 19,000 album-equivalent units copies in its first week. Upon its release, 90059 received critical acclaim from music critics.

Macy Gray
Natalie Renée McIntyre (born September 6, 1967), known professionally as Macy Gray, is an American R&B and soul singer. She is known for her distinctive raspy voice and a singing style heavily influenced by Billie Holiday. Her 1999 single, "I Try", was her commercial breakthrough; the song peaked at number five on the Billboard Hot 100, won Best Female Pop Vocal Performance at the 43rd Annual Grammy Awards, and preceded her debut studio album, On How Life Is (1999). Since then, she has released ten studio albums.

Gray has won a Grammy Award from five nominations, and sold over 25 million records worldwide by 2018. She has appeared in several films, including Training Day, Spider-Man, Scary Movie 3, Lackawanna Blues, Idlewild, For Colored Girls, and The Paperboy. She was inducted into the National Rhythm & Blues Hall of Fame in 2014 in her hometown of Canton, Ohio.
Arkitektskap
Arkitektskap AS is a Norwegian architecture company based in Oslo.

Among the company's projects are Eidsvoll Verk Station on the high-speed Gardermoen Line, the Oslo Metro stations Mortensrud and Forskningsparken, stations along the Ullevål Hageby Line of the Oslo Tramway, Farriseid Bridge, Drammen Bridge, Sørenga, Filipstad, Norwegian National Route 108, European Route E18 from Grimstad to Kristiansand, Jernbanetorget, Akershus University Hospital and Vippetangen.

Forskningsparken station
Forskningsparken is a rapid transit station on the Sognsvann Line of the Oslo Metro. It also serves as a light rail station for the Ullevål Hageby Line of the Oslo Tramway. It is located at the north of the Blindern campus of the University of Oslo in the Nordre Aker borough of Oslo, Norway. The decision to build the station was made in 1998, and it opened in 1999, replacing the former station Vestgrensa, and allowed interchange between the metro and the tramway. The Ullevål Hageby Line was at the same time extended to serve the new Rikshospitalet. Forskningsparken is served by lines 4 and 5 of the metro, each operating every 15 minutes and providing services along both the Sognsvann Line and the Ring Line. Lines 17 and 18 of the tramway serve Forskningsparken, operating to Rikshospitalet and the city center.
Bernard Faure
Bernard Faure (born 1948) is a Franco-American author and scholar of Asian religions, who focuses on Chan/Zen and Japanese esoteric Buddhism. His work draws on cultural theory, anthropology, and gender studies. He is currently a Kao Professor of Japanese Religion at Columbia University and an Emeritus Professor of Religious Studies (and formerly Professor of Chinese Religions) at Stanford University. He also previously taught at Cornell University, and has been a visiting a professor at the University of Tokyo, the University of Sydney, and the École Pratique des Hautes Études in Paris. He co-founded the Center for Buddhist Studies at Stanford University and the ARC: Asian Religions and Cultures Series within Stanford University Press. He is also the founder and co-director of the Columbia Center for Buddhism and East Asian Religions (C-BEAR). His work has been translated into several Asian and European languages.

École pratique des hautes études
The École pratique des hautes études (French pronunciation: [ekɔl pʁatik de ot.z‿etyd]), abbreviated EPHE, is a French postgraduate top level educational institution, a Grand Établissement.

EPHE is a constituent college of the Université PSL (together with ENS Ulm, Paris Dauphine or École des Mines). The college is closely linked to École française d'Extrême-Orient and Institut français du Proche-Orient.

Prominent researchers in military strategy have taught in EPHE in the past such as Hervé Coutau-Bégarie. In addition, researchers in natural sciences (including neurosciences and chemistry) teach at EPHE (among them Jean Baptiste Charcot and Marcellin Berthelot).
Pennsylvania Route 426
Pennsylvania Route 426 (PA 426) is a 26-mile-long (42 km) state highway in Warren and Erie counties of Pennsylvania. The route is split up into two segments, connected by New York State Route 426 (NY 426) through New York. The southern terminus is at PA 27 in  Pittsfield Township and the northern terminus is at PA 89 in North East.

Corry, Pennsylvania
Corry is a city in northwestern Pennsylvania, United States.  As of the 2020 census, the population of the city was 6,210, and it is the second largest city in Erie County. The city became famous in the late-19th and early-20th centuries for being the manufacturer of Climax locomotives.
Carme Blay
Carme Blay (born 31 July 1973 in Sant Pere de Ribes) is a retired Spanish athlete who specialised in the sprinting events. She represented her country in the 4 × 100 metres relay at the 1999 and 2003 World Championships and in the 60 metres at the 1995 and 2004 World Indoor Championships. She is a seven-times national champion in the 100 metres (1995, 1997, 2000-2003) and a ten-time champion in the indoor 60 metres (1995-2004). She retired after the 2005 season.

2004 IAAF World Indoor Championships
The 10th IAAF World Indoor Championships in Athletics under the auspices of the International Association of Athletics Federations (IAAF) were held in the Budapest Arena, Hungary between March 5 and March 7, 2004. A total off 139 countries were represented by 677 athletes at the championships.

It was the second visit of the championships to Budapest having previously visited there 15 years earlier in 1989. The newly built 13,000 capacity arena was built on the site of a former stadium that was destroyed by fire in 1999.

This was the last World Indoor Championships where the 200 m event was contested. The event was discontinued as the tight bends involved in running indoors left athletes drawn to run on the inside lanes with minimal or no chance of winning.
Chris Biller
Chris Biller (born October 10, 1985 in Concord, California) is an American rugby union player who currently plays for San Francisco Golden Gate RFC.

Chris began playing rugby for San Francisco Golden Gate, following his collegiate career with the California Golden Bears. He was named to the Collegiate All-Americans before his debut on the Men's National Team vs Ireland in May 2009 which he scored a try.

In November 2011 Bath Rugby signed him on a short-term contract to cover for injured players. Biller found little playing time with Bath as injured players quickly recovered. His contract expired in February 2012 and in March 2012 Biller signed a short-term contract with Northampton Saints. Biller then moved back to California to play with his former club, SFGG for the 2013 season.

Concord, California
Concord (/ˈkɒŋkərd/ KON-kerd) is the most populous city in Contra Costa County, California, United States. According to an estimate completed by the United States Census Bureau, the city had a population of 124,016 in 2024, making it the tenth most populous city in the San Francisco Bay Area. Founded in 1869 as Todos Santos by El Purungazo Don Salvio Pacheco II, a noted Californio ranchero, the name was later changed to Concord. The city is a major regional suburban East Bay center within the San Francisco Bay Area, and is 29 miles (47 kilometers) east of San Francisco.

The United States Census Bureau defines an urban area in the East Bay which is separated from the San Francisco–Oakland urban area and with Concord as the principal city: the Concord–Walnut Creek, CA urban area had a population of 538,583 as of the 2020 census, making it the 80th largest in the United States.
Mikawachi
Mikawachi (三川内) is a place in the city of Sasebo in Nagasaki Prefecture, Japan. It is near Arita.  Mikawachi is the home of the blue and white Mikawachi ware.

Mikawachi Station (三河内駅) on the Sasebo Line serves the area.

Sasebo Line
The Sasebo Line (佐世保線, Sasebo-sen) is a railway line in Kyushu, Japan, operated by the Kyushu Railway Company (JR Kyushu). It connects Kōhoku Station in Kōhoku, Saga Prefecture to Sasebo Station in Sasebo, Nagasaki Prefecture. It is part of the route connecting Sasebo with Saga and Fukuoka. The line generally runs parallel to National Routes 34 and 35. From 1898 to 1934 the Kōhoku - Haiki section was part of the original Nagasaki Main Line.
Colonel general
Colonel general is a military rank used in some armies. It is particularly associated with Germany, where historically general officer ranks were one grade lower than in the Commonwealth and the United States, and Generaloberst was a rank above full General, but below Generalfeldmarschall. The rank of colonel general is also used in the armed forces organized along the lines of the Soviet model, where it is comparable to that of a lieutenant general.

Jiang (rank)
Jiang (formerly romanized chiang and usually translated general or, for navies, admiral) is a general officer (or flag officer for navies) rank used by China and Taiwan. It is also used as jang in North and South Korea, shō in Japan, and tướng in Vietnam.
Op. 53
In music, Op. 53 stands for Opus number 53. Compositions that are assigned this number include:

Beethoven – Piano Sonata No. 21

Brahms – Alto Rhapsody

Britten – Gloriana

Chopin – Polonaise in A-flat major, Op. 53

Dvořák – Violin Concerto

Mendelssohn – Songs Without Words Book 4

Prokofiev – Piano Concerto No. 4

Schubert – Piano Sonata in D major, D 850

Schumann – Romanzen & Balladen volume III (3 songs)

Scriabin – Piano Sonata No. 5

Sibelius – Pan and Echo (Pan och Echo), dance intermezzo for orchestra (1907)

Strauss – Symphonia Domestica

Szymanowski – Stabat Mater

Tchaikovsky – Orchestral Suite No. 2

Piano Sonata in D major, D 850 (Schubert)
Franz Schubert's Piano Sonata in D major D. 850, Op. 53, known as the Gasteiner, was written during August 1825 while the composer was staying in the spa town of Bad Gastein. A year later, it became only the second of his piano sonatas to be published.
Chloé LaDuchesse
Chloé LaDuchesse is a Canadian poet from Sudbury, Ontario, whose collection Exosquelette was a shortlisted finalist for the Governor General's Award for French-language poetry at the 2021 Governor General's Awards, and the 2022 winner of the Trillium Book Award for French Poetry.

LaDuchesse published her first collection, Furies, in 2017, and was a Trillium nominee in 2018. She served as the poet laureate of the City of Greater Sudbury from 2018 to 2020, although her time in the position was marked by a minor controversy when the city rescinded its invitation for her to read the poem she had written for the inauguration ceremony for the new Greater Sudbury City Council following the 2018 Greater Sudbury municipal election.

LaDuchesse published her debut novel L'Incendiare de Sudbury in 2022. It was selected for inclusion in the 2023 edition of Le Combat des livres, where it was defended by journalist Brigitte Noël.

Greater Sudbury City Council
Greater Sudbury City Council (French: Conseil municipal du Grand Sudbury) is the governing body of the City of Greater Sudbury, Ontario, Canada.

The council consists of the mayor plus a twelve-person council. The city is divided into twelve wards; each ward is represented by one councillor. The council meets at Tom Davies Square.

The city was created by amalgamating the former City of Sudbury with six suburban municipalities on January 1, 2001. Initially, the council structure consisted of six wards, each represented by two councillors. Ward boundaries in the new city were drawn by grouping former suburban municipalities with adjacent neighbourhoods in the former city. For the 2006 municipal election, council was reorganized into twelve single-member wards.

Past mayors of the city and the former suburban municipalities are listed at List of mayors of Sudbury, Ontario.
John Pollexfen Bastard
John Pollexfen Bastard (18 September 1756 – 4 April 1816) was a British Tory politician, landowner and colonel of the East Devon Militia who was born and lived at Kitley House, Yealmpton, Devon.

He married Sarah Wymondesold of East Lockinge, Berkshire, on 25 March 1780 at St Mary, Lambeth. She died in April 1808 leaving no surviving children. On 2 July 1809 he married, at Portland Chapel, Marylebone, Judith Anne Martin, daughter of Sir Henry Martin, naval commissioner at Portsmouth and Comptroller of the Navy. He left no children of either marriage.

Controller of the Navy (Royal Navy)
The post of Controller of the Navy (abbreviated as CofN) was originally created in 1859 when the Surveyor of the Navy's title changed to Controller of the Navy. In 1869 the controller's office was abolished and its duties were assumed by that of the Third Naval Lord whose title then changed to Third Naval Lord and Controller of the Navy. In 1904 the title was changed again to Third Sea Lord and Controller of the Navy. In 1965 the office of the Third Sea Lord was abolished. The post-holder is responsible for procurement and matériel in the British Royal Navy.

Originally the post-holder was a member of the Board of Admiralty and later a member of the Admiralty Board.
Dixon Lanier Merritt
Dixon Lanier Merritt (July 9, 1879–January 9, 1972) was an American poet and humorist. He was a newspaper editor for the Tennessean, Nashville's morning paper, and President of the American Press Humorists Association.

Humorist
A humorist is an intellectual who uses humor, or wit, in writing or public speaking. A raconteur is one who tells anecdotes in a skillful and amusing way.

Henri Bergson writes that a humorist's work grows from viewing the morals of society.

The term comedian is generally applied to one who is performing to an audience for laughter.
Seneca Rail Bridge
The Seneca Rail Bridge is a rail bridge in Seneca, Illinois, United States over the Illinois River.
It was built by the Chicago, Rock Island & Pacific Railroad. The first bridge in this location was built around 1853; the present bridge around 1930.

Seneca, Illinois
Seneca is a village in LaSalle and Grundy counties in the U.S. state of Illinois. The population was 2,353 at the 2020 census, down from 2,371 at the 2010 census.

The LaSalle County portion of Seneca is part of the Ottawa, IL Micropolitan Statistical Area, while the small portion that lies in Grundy County is part of the Chicago metropolitan area.
Laura Åkerlund
Laura Åkerlund (born 1987 in Helsinki, Finland) is a Finnish opera-stage director and pianist. In 2019, she was a finalist for the position of ''Directrice Générale'' at the Opéra de Lyon, and in 2021, she advanced to the final stages of selection for the same role at the Opéra National de Bordeaux.

Badisches Staatstheater Karlsruhe
The Badisches Staatstheater Karlsruhe is a theatre and opera house in Karlsruhe, Germany. It has existed in its present form and place at Ettlinger Tor since 1975. Achim Thorwald became the Intendant in summer 2002 and held that post until the end of the 2010/11 season.  Peter Spuhler succeeded him at the beginning of the 2011/12 season and continues to serve in that post.

The Staatstheater is a Dreisparten venue, housing three performance genres: musical theatre, ballet and theatre, as well as the studio stage in Karlstraße. The Badische Staatskapelle (orchestra) and the Badische Staatsopernchor (opera chorus) are resident companies of the theatre.