hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bertrade
Bertrade (French) or Bertrada (Latin) is a feminine given name derived from Proto-Germanic roots reconstructed as *berht ("bright") and *rād ("counsel, advice").

People named Bertrade or Bertrada include:

Bertrada of Prüm, Frankish princess and cofounder of Prüm Abbey

Bertrada of Laon, queen of the Franks, wife of Pippin III, and mother of Charlemagne

Bertrade de Montfort, queen of France, wife of Fulk IV of Anjou and Philip I of France, and mother of Fulk of Jerusalem

Bertrada of Laon
Bertrada of Laon (born between 710 and 727 – 12 July 783), also known as Bertrada the Younger or Bertha Broadfoot (cf. Latin: Regina pede aucae, i.e. the queen with the goose-foot), was the first Carolingian Frankish queen. An enduring influence in Frankish politics, she was the wife of Pepin the Short and the mother of Charlemagne, Carloman and Gisela, plus five other children. Her marriage with Pepin was influential in trend setting for future marriages blessed by the pope. She also held considerable influence over Charlemagne and Carloman after Pepin had died, enduring even past her death and through Charlemagne’s eventual rule as the sole King of the Franks.
Detroit River Heritage Parkway
The Detroit River Heritage Parkway is a tourist route in Essex County, Ontario, stretching from Windsor to Amherstburg. The designation was given by the Essex Region Conservation Authority, and placed along roads that travel closely to the Detroit River.

The road starts on Riverside Drive near Sandpoint Beach at the eastern end of the Detroit River, and travels through downtown Windsor and the Sandwich neighbourhood. It continues along Sandwich Street before meeting up with Ojibway Parkway, down along County Road 20, and leading to Amherstburg, showing places of natural and historical significance along the way.

The Detroit River is also the only river in North America to have both American Heritage River and Canadian Heritage River designations.

Essex County, Ontario
Essex County is a primarily rural county in Southwestern Ontario, Canada comprising seven municipalities: Amherstburg, Kingsville, Lakeshore, LaSalle, Leamington, Tecumseh and the administrative seat, Essex.
Rocket Knight Adventures
Rocket Knight Adventures is a 1993 platform game developed and published by Konami for the Sega Genesis. The player controls Sparkster, a possum knight who wields a rocket pack and sword, who battles the evil Devotindos Empire.

Rocket Knight Adventures was designed by Nobuya Nakazato, designer of Contra games such as The Alien Wars, Hard Corps, and Shattered Soldier. It received positive reviews.

Opossum
Opossums (/əˈpɒsəmz/) are members of the marsupial order Didelphimorphia (/daɪˌdɛlfɪˈmɔːrfiə/) endemic to the Americas. The largest order of marsupials in the Western Hemisphere, it comprises 126 species in 18 genera. Opossums originated in South America and entered North America in the Great American Interchange following the connection of North and South America in the late Cenozoic.

The Virginia opossum is the only species found in the United States and Canada. It is often simply referred to as an opossum; in North America, it is commonly referred to as a possum (/ˈpɒsəm/; sometimes rendered as 'possum in written form to indicate the dropped "o"). The Australasian arboreal marsupials of suborder Phalangeriformes are also called possums because of their resemblance to opossums, but they belong to a different order. The opossum is typically a nonaggressive animal and almost never carries the virus that causes rabies.
1966 FIFA World Cup qualification – UEFA Group 9
This group originally included Syria as well as Spain and the Republic of Ireland. However Syria withdrew in support of the African teams who withdrew in protest at the allocation of spots. The Republic of Ireland and Spain subsequently played against each other on a home-and-away basis. When both teams won their home match, a play-off on neutral ground was played to decide who would qualify. This match was initially to be played in London, a city with a large Irish immigrant population, but the Royal Spanish Football Federation and the Football Association of Ireland later came to an agreement and moved the match to Paris.  
Spain won the play-off and qualified for the 1966 FIFA World Cup.

Football Association of Ireland
The Football Association of Ireland (FAI; Irish: Cumann Peile na hÉireann) is the governing body for association football in Ireland.

Founded in 1921, the organisation was admitted into FIFA as the Football Association of the Irish Free State (FAIFS) in 1923. The FAI readopted their original name in 1936.
Merle Evans
Merle Slease Evans (December 26, 1891 – December 31, 1987) was an American cornet player and circus band conductor who conducted the Ringling Bros. and Barnum & Bailey Circus for fifty years. He was known as the "Toscanini of the Big Top." Evans was inducted into the American Bandmasters Association in 1947 and the International Circus Hall of Fame in 1975.

Arturo Toscanini
Arturo Toscanini (/ɑːrˈtʊəroʊ ˌtɒskəˈniːni/; Italian: [arˈtuːro toskaˈniːni]; March 25, 1867 – January 16, 1957) was an Italian conductor. He was one of the most acclaimed and influential musicians of the late 19th and early 20th century, renowned for his intensity, his perfectionism, his ear for orchestral detail and sonority, and his eidetic memory. He was at various times the music director of La Scala in Milan and the New York Philharmonic. Later in his career, he was appointed the first music director of the NBC Symphony Orchestra (1937–1954), and this led to his becoming a household name, especially in the United States, through his radio and television broadcasts and many recordings of the operatic and symphonic repertoire.
Western Dreamer
Western Dreamer (foaled April 25, 1994 in Georgetown, Kentucky) is an American Standardbred racehorse who won the U. S. Pacing Triple Crown in 1997. Driven by Michel Lachance, his winning time of 1:51 1/5 in the Little Brown Jug  was the then fastest ever recorded for the race.

Western Dreamer is the only gelding of any breed to ever win a Triple Crown. Since July 2001 he has been a resident of the Hall of Champions at the Kentucky Horse Park.

Standardbred
The Standardbred is an American horse breed best known for its ability in harness racing where they compete at either a trot or pace. Developed in North America, the Standardbred is recognized worldwide, and the breed can trace its bloodlines to 18th-century England. They are solid, well-built horses with good dispositions.
Mac MacLeod
Keith "Mac" MacLeod (9 July 1941 – 16 November 2020), was an English musician who was a part of the Hertfordshire folk and blues scene from 1959 onwards. He played in St Albans alongside Mick Softley and Maddy Prior and toured with John Renbourn. Influences include Softley, Ramblin' Jack Elliott, Derroll Adams, Jesse Fuller, Big Bill Broonzy, Snooks Eaglin, Reverend Gary Davis and Davey Graham.

MacLeod was an early influence on Donovan, and was the bassist for the original line-up of Hurdy Gurdy which also inspired the Donovan song "The Hurdy Gurdy Man". MacLeod has also worked with Argent. Other bands MacLeod formed of note include Soft Cloud, Loud Earth with Mick Softley and the acoustic-based band Amber.

The Zombies
The Zombies are an English rock band formed in St Albans in 1962. Led by keyboardist/vocalist Rod Argent and lead vocalist Colin Blunstone, the group had their first British and American hit in 1964 with "She's Not There". In the US, two further singles—"Tell Her No" in 1965 and "Time of the Season" in 1968—were also successful.

Their 1968 album Odessey and Oracle was ranked number 100 on Rolling Stone's 2012 list of the 500 Greatest Albums of All Time, and number 243 on Rolling Stone's 2020 list. The Zombies were inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 2019.
Good Spirit
Good Spirit is the third live album from Australian roots musician Xavier Rudd.  It was released in Australia on 11 April 2005.

The album was album recorded from various gigs around Australia: The Enmore Theatre in Sydney on 14 August 2004; The Palais, Melbourne on 19 August 2004 and at the Fly-by-Night Club in Fremantle on 21 August 2004.

Palais Theatre
37°52′02″S 144°58′34″E﻿ / ﻿37.8673544°S 144.9761559°E﻿ / -37.8673544; 144.9761559

The Palais Theatre, formerly known as Palais Pictures, is a historic picture palace located in St Kilda, an inner suburb of Melbourne, Victoria, Australia. With a capacity of nearly 3,000 people, it is the largest seated theatre in Australia .

Replacing an earlier cinema of the same name destroyed in a fire, the new theatre, designed by Henry Eli White, opened in 1927. Sitting adjacent to Luna Park, it helped to establish the St Kilda beach foreshore as an entertainment precinct, and remains an iconic landmark in the area. From the 1950s, it became primarily a live entertainment venue, and hosting ballet performances, operas, stand-up comedy shows and big name acts.

The Palais is included on the Victorian Heritage Register, and in 2015, it was inducted into the Music Victoria Hall of Fame.
Broad pennant
A broad pennant is a triangular swallow-tailed naval pennant flown from the masthead of a warship afloat or a naval headquarters ashore to indicate the presence of either:

(a) a Royal Navy officer in the rank of Commodore, or

(b) a U.S. Navy Captain serving in a designated Commodore command billet.

The flag is so called as a broad pennant because its dimensions are roughly 2:3.

Captain (United States O-6)
In the United States Navy, United States Coast Guard, United States Public Health Service Commissioned Corps (USPHS Corps), and National Oceanic and Atmospheric Administration Commissioned Officer Corps (NOAA Corps), captain is the senior-most commissioned officer rank below that of flag officer (i.e., admirals).  The equivalent rank is colonel in the United States Army, Air Force, Space Force, and Marine Corps.

Reflecting its nautical heritage, the term captain is used as a military title by officers of more junior rank who command a commissioned vessel of the Navy, Coast Guard, or National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) of patrol boat size or greater. Officers below O-6 who command aviation squadrons (typically O-5 commanders) usually use the less formal title "skipper".
Rénelle Lamote
Rénelle Lamote (born 26 December 1993) is a French middle-distance runner who specialises in the 800 metres. She is a triple European Athletics Championships silver medallist in the event from 2016, 2018 and 2022. Lamote won also a silver at the 2019 European Indoor Championships.

She was the 800 m 2015 European Under-23 champion.

2018 European Athletics Championships
The 2018 European Athletics Championships were held in Berlin, Germany, from 6 to 12 August 2018. The championships were part of the first European Championships with other events happening in the United Kingdom.

For the second Championships in a row, the Russian team did not participate; this was due to the suspension of the All-Russia Athletic Federation by the International Association of Athletics Federations. However, several athletes were cleared by the IAAF to compete as Authorised Neutral Athletes under the flag of the European Athletic Association. Mariya Lasitskene became the first such athlete to win a gold medal, in the women's high jump.
Cyrus Ainsworth
Cyrus Gerald Ainsworth (4 August 1888 – 20 February 1940) was an English first-class cricketer. Ainsworth's batting style is unknown. He was born at Bury, Greater Manchester.

Ainsworth qualified as a surgeon prior to 1915. It was during World War I that he was enlisted as a surgeon in the Royal Navy in September 1915. He continued to serve in the Royal Navy following the end of the war, as he was selected to play a first-class cricket match for the Royal Navy against Cambridge University at Fenner's in 1919. In a match Cambridge University won by an innings and 84 runs, Ainsworth scored 6 runs in the Royal Navy's first-innings, before he was dismissed by Gordon Fairbairn, while in their second-innings he top scored with 71, before being dismissed by Gilbert Ashton.

He died at Elton, Lancashire on 20 February 1940.

Bury, Greater Manchester
Bury (/ˈbɛri/, /ˈbʊri/) is a market town on the River Irwell in the Metropolitan Borough of Bury, Greater Manchester, England. It had a population of 81,101 in 2021, while the wider borough had a population of 193,846.

The town is part of the historic county of Lancashire but has been a part of the metropolitan county of Greater Manchester since 1974. Bury emerged in the Industrial Revolution as a mill town manufacturing textiles. The town is known for the open-air Bury Market and black pudding, the traditional local dish.

Sir Robert Peel was born in the town. Peel was a Prime Minister of the United Kingdom who founded the Metropolitan Police and the Conservative Party. There is a memorial and a monument for Peel, the former stands outside Bury Parish church and the latter overlooks the borough on Holcombe Hill. The town is 5 miles (8 km) east of Bolton, 6 miles (9.7 km) south-west of Rochdale and 8 miles (12.9 km) north-west of Manchester.
Plobb!
Plobb! is a single-player 2D freeware game developed with BlitzMax.
The game involves the player guiding the small blob-shaped main character named "Plobb" around the screen where he is attacked by enemy bubbles. The aim is to eliminate the bubbles and finally also the arch-enemy in order to win the game and regain Plobb's freedom.

The game was created as a research project by Bastiaan van Rooden from Nothing Inc., Switzerland, which develops other freeware games but also advergames among other products. It is available as a stand-alone offline game for download free of charge. First launched in 2005, the game was only available for Windows while a version compatible with Mac OS X was developed in 2007. The game is distributed via download from the website of Nothing Inc.

Blobject
A blobject is a design product, often a brightly-coloured household object, which has smooth curves and no sharp edges. The word is a portmanteau of "blob" and "object".

Blobjects can be made of any material in any size or scale for the home, office, car, or outdoors. Common materials used in fabricating blobjects are plastic (especially polycarbonate, polypropylene, or polyethylene), metal, and rubber, with the aim being to give a more organic and animate feel.
National Institute of Construction Management and Research
NICMAR University, also known as the National Institute of Construction Management and Research (NICMAR), is a higher education provider and a pioneer in techno-managerial studies in India.

NICMAR University is recognized as a state-private university by the UGC. NICMAR University Pune Act (L. C. Bill No. Of 2022) was passed by the Maharashtra State Government on 16 March 2022 and appeared in the “Maharashtra Government Gazette” on 12 May 2022 (Mah. Act No. XXXVI of 2022). The institution is now recognized by the government, ministry, and various state departments.

Indian Institute of Management Ahmedabad
The Indian Institute of Management, Ahmedabad (IIM Ahmedabad or IIM-A) is a premier  business school located in Ahmedabad, Gujarat, India. It is one of the Indian Institutes of Management and was accorded the status of an Institute of National Importance by the Ministry of Human Resources, Government of India in 2017. It is regarded as the best business school in India and is often referred to as the Harvard Business School of India.

Established in 1961, the institute offers master's degree programs in management and agri-business management, a fellowship program and a number of executive training programs. The institute was founded by Vikram Sarabhai and Kasturbhai Lalbhai, with Ravi J. Matthai.  serving as its first director. Other notable contributors included Kamla Chowdhary.
Phebe Hobson Fowler Architectural Award
The Phebe Hobson Fowler Architectural Award was established in 1928 by Charles Evan Fowler in honor of his mother, and was awarded by the American Society of Civil Engineers in 1929 and 1930 for outstanding contributions to architecture. Each of the awards consisted of three prizes.

American Society of Civil Engineers
The American Society of Civil Engineers (ASCE) is a tax-exempt professional body founded in 1852 to represent members of the civil engineering profession worldwide. Headquartered in Reston, Virginia, it is the oldest national engineering society in the United States. Its constitution was based on the older Boston Society of Civil Engineers from 1848.

ASCE is dedicated to the advancement of the science and profession of civil engineering and the enhancement of human welfare through the activities of society members. It has more than 143,000 members in 177 countries. Its mission is to provide essential value to members, their careers, partners, and the public; facilitate the advancement of technology; encourage and provide the tools for lifelong learning; promote professionalism and the profession; develop and support civil engineers.
Bill Ross (Australian politician)
William Forrest Maxwell Ross (23 February 1888 – 19 March 1966) was an Australian politician.

He was born at Darlington Point to grazier William Eglington Ross and Elizabeth Emily, née Beveridge. After attending Scotch College he became a grazier, working on the family property at Harden from 1903. He served with the 1st Light Horse Brigade from 1915 to 1919 in Palestine and Mesopotamia, attaining the rank of lieutenant. In 1922 he married Elizabeth Gibson; he would later marry Grace Shuttle. He served on the council of the Graziers' Association (1931–40) and was president of the Harden branch, and he was briefly a member of the Farmers' and Settlers' Association of New South Wales in 1936. In 1932 he was elected to the New South Wales Legislative Assembly as the Country Party member for Cootamundra, serving until his defeat in 1941. Ross died at Minto in 1966.

Farmers' and Settlers' Association of New South Wales
The Farmers' and Settlers' Association of New South Wales (F&S) was an umbrella organisation of farmers' and selectors' associations in New South Wales, founded in 1893. In August 1961, United Farmers' and Woolgrowers' Association of New South Wales was formed when F&S recombined with the Wool and Wheat Growers' Association, which had split off in 1930. After further mergers, the  United Farmers' and Woolgrowers' Industrial Association of New South Wales was formed in 1969.

In 1978, the United Farmers' and Woolgrowers' Association merged with the Graziers' Association of New South Wales to form the Livestock and Grain Producers Association of New South Wales (LGPA NSW). In January 1987, the LGPA changed its name to the NSW Farmers Association (usually referred to simply as NSW Farmers).
Lee P. Brown
Lee Patrick Brown (born October 4, 1937) is an American politician, criminologist and businessman; in 1997 he was the first African-American to be elected mayor of Houston, Texas. He was re-elected twice to serve the maximum of three terms from 1998 to 2004.

He has had a long career in law enforcement and academia; leading police departments in Atlanta, Houston and New York over the course of nearly four decades.  With practical experience and a doctorate from University of California, Berkeley, he has combined research and operations in his career. After serving as Public Safety Commissioner of Atlanta, Georgia, he was appointed in 1982 as the first African-American police chief in Houston, Texas, where he implemented techniques in community policing to reduce crime.

Atlanta Police Department
The Atlanta Police Department (APD) is a law enforcement agency in the city of Atlanta, Georgia, United States.

The city shifted from its rural-based Marshal and Deputy Marshal model at the end of the 19th century. In 1873, the department was formed with 26 officers. Thomas Jones was elected the first Atlanta Chief of Police by the city council. The agency is located at:  226 Peachtree St SW,
Atlanta, Ga. 30303.

The APD is currently being led by Police Chief Darin Schierbaum. The department claims an authorized strength of 1,661 sworn officers.
Clyde N. Baker Jr.
Clyde N. Baker Jr. (May 6, 1930 – August 26, 2022) was an American geotechnical engineer who received awards for his work to design advanced foundations supporting tall structures. He was elected a member of the National Academy of Engineering in 2004. In 2008, he received the Award of Excellence from Engineering News-Record (formerly the Man of the Year award).

American Society of Civil Engineers
The American Society of Civil Engineers (ASCE) is a tax-exempt professional body founded in 1852 to represent members of the civil engineering profession worldwide. Headquartered in Reston, Virginia, it is the oldest national engineering society in the United States. Its constitution was based on the older Boston Society of Civil Engineers from 1848.

ASCE is dedicated to the advancement of the science and profession of civil engineering and the enhancement of human welfare through the activities of society members. It has more than 143,000 members in 177 countries. Its mission is to provide essential value to members, their careers, partners, and the public; facilitate the advancement of technology; encourage and provide the tools for lifelong learning; promote professionalism and the profession; develop and support civil engineers.
Oconomowoc (town), Wisconsin
Oconomowoc was a town in Waukesha County, Wisconsin, United States. The population was 8,836 at the 2020 census. The City of Oconomowoc and the Villages of Chenequa and Lac La Belle are located partially in the town. The unincorporated communities of Mapleton, Monterey, and Okauchee Lake, are located in the town. The unincorporated community of Stone Bank is located partially in the town. In January of 2025, the entirety of the town was annexed into the Village of Lac La Belle, thus dissolving the Town of Oconomowoc.

Chenequa, Wisconsin
Chenequa is a village in Waukesha County, Wisconsin, United States. It encompasses all of Pine Lake, a southern portion of North Lake, and the western portion of Beaver Lake. The population was 526 at the 2020 census. The village was incorporated in 1928.
Once to Every Heart
Once to Every Heart is a 2005 studio album by Mark Murphy.

Once to Every Heart is the 44th recorded album by American jazz vocalist Mark Murphy. It was recorded when Murphy was 70 years old and released by Verve Records three years later in the United States in 2005. The release is a collection of torch songs and ballads praised by many reviews as a late career masterpiece by Mark Murphy. The project was spearheaded by producer Till Brönner after recording with Murphy for Brönner's album Blue Eyed Soul.

Mark Murphy recorded Once to Every Heart in two days at Till's Studio, Berlin in 2002 with Brönner and pianist Frank Chastenier. Orchestrations were later added by Nan Schwartz. The release includes Murphy's own composition "I Know You From Somewhere" (track 5). Brönner wrote "Our Game" with Rob Hoare.

I'm Thru with Love
"I'm Thru with Love" or "I'm Through with Love" is a jazz standard, written by Gus Kahn, Matty Malneck, Fud Livingston. It was first recorded in 1931 by Henry Busse and His Orchestra, with a vocal refrain by Richard Barry. It was recorded the same year by Bing Crosby, Lee Morse and Her Blue Grass Boys and Gene Austin. Dinah Shore first recorded it in July 1941, with an orchestra conducted by Lou Bring, and 10 years later with Henri René's orchestra in 1951. Sarah Vaughan recorded it in July 1947 with George Treadwell's Orchestra.
Carmen McRae recorded the tune for her 1957 album After Glow. Ella Fitzgerald recorded it on 25 March 1959 for her album Hello Love. It was sung by actress Marilyn Monroe in the 1959 movie Some Like it Hot. Diahann Carroll performed the song in the 1984 Dynasty episode "The Nightmare" and Kirsten Dunst as Mary Jane performed it in Spider-Man 3 (2007).