hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yumi Katsura
Yumi Katsura (桂 由美, Katsura Yumi; 24 April 1930 – 26 April 2024) was a Japanese fashion designer, who is best known for designing wedding dresses. She was active in the fashion industry for over five decades, and her work has been featured in various fashion shows and events. Katsura's designs are known for their unique blend of traditional Japanese techniques and French savoir-faire.

Wedding dress
A wedding dress or bridal gown is the dress worn by the bride during a wedding ceremony. The color, style and ceremonial importance of the gown can depend on the religion and culture of the wedding participants. Wedding dresses hold a significant place in fashion, symbolizing personal expression, and cultural traditions, and societal values. In Western culture, the wedding dress is most commonly white, a fashion made popular by Queen Victoria when she married in 1840. In Eastern cultures, brides often choose red to symbolize auspiciousness. These wedding dresses often represent a blend of heritage and contemporary trends, making them a pivotal aspect of bridal fashion and a reflection of  evolving style in society.
Abraham Haas
Abraham Haas (1847 – August 8, 1921) was an American businessman, co-founder of Hellman, Haas & Co. (later Haas, Baruch & Co., which ultimately merged with Smart & Final), and patriarch of the Haas family, the primary shareholders of Levi Strauss & Co.

Levi Strauss & Co.
Levi Strauss & Co. (/ˈliːvaɪ ˈstraʊs/ LEE-vy STROWSS) is an American clothing company known worldwide for its Levi's (/ˈliːvaɪz/ LEE-vyze) brand of denim jeans. It was founded in May 1852 when German-Jewish immigrant Levi Strauss moved from Buttenheim, Bavaria, to San Francisco, California, to open a West Coast branch of his brothers' New York dry goods business. Although the corporation is registered in Delaware, the company's corporate headquarters is located in Levi's Plaza in San Francisco.
Billboard Top Hits: 1995
Billboard Top Hits: 1995 is a compilation album released by Rhino Records in 2000, featuring ten hit recordings from 1995.

No songs that reached No. 1 on the Billboard Hot 100 are included in this collection. The highest-charting song from that chart to appear on this album is "Run Away" by Real McCoy, which peaked at No. 3. Each song did peak in the top five of a Billboard chart, such as the dance, adult contemporary and R&B charts.

Run Away (Real McCoy song)
"Run Away" is a song by German Eurodance and pop music project Real McCoy (also known as M.C. Sar & the Real McCoy) from their album Another Night (1995), which was the US version of their second album, Space Invaders (1994). The song was produced by music producers Juergen Wind (J. Wind) and Frank Hassas (Quickmix) under the producer team name "Freshline". It was first released in Germany in July 1994 by Hansa Records. "Run Away" reached number three on the US Billboard Hot 100, where it was certified gold, and number six in the United Kingdom. A music video was produced to promote the single, made especially for the European market, directed by Swedish-based director Matt Broadley and filmed in Spain.
2016 IIHF Women's World Championship Division II
The 2016 IIHF Women's World Championship Division II consisted of three international ice hockey tournaments organized by the International Ice Hockey Federation. Division II A, Division II B and Division II B Qualification represent the fourth, fifth and sixth tier of the IIHF Women's World Championship.

Plus–minus (sports)
Plus−minus (+/−, ±, plus/minus) is a sports statistic used to measure a player's impact, represented by the difference between their team's total scoring versus their opponent's when the player is in the game.
Albion's Seed
Albion's Seed: Four British Folkways in America is a 1989 book by David Hackett Fischer that details the folkways of four groups of people who moved from distinct regions of Great Britain (Albion) to the United States.  Fischer's argument is that the culture of each of the groups persisted, to provide the basis for the political culture of the modern United States. Fischer explains "the origins and stability of a social system which for two centuries has remained stubbornly democratic in its politics, capitalist in its economy, libertarian in its laws and individualist in its society and pluralistic in its culture."

Albion's Seed was intended to be the first book in a planned five-volume series, America: A Cultural History.  The second volume was to have been American Plantations.

Albion
Albion is an alternative name for Great Britain. The oldest attestation of the toponym comes from the Greek language. Today the term is only used poetically.

The name for Scotland in most of the Celtic languages is related to Albion: Alba in Scottish Gaelic, Albain (genitive Alban) in Irish, Nalbin in Manx and Alban in Welsh and Cornish. These names were later Latinised as Albania  and Anglicised as Albany, which were once alternative names for Scotland.

New Albion and Albionoria ("Albion of the North") were briefly suggested as names of Canada during the period of the Canadian Confederation. Francis Drake gave the name New Albion to what is now California when he landed there in 1579.
Dara Adam Khel Tehsil
Dara Adam Khel Tehsil is an administrative subdivision (tehsil) of Kohat District in Khyber Pakhtunkhwa province of Pakistan. This subdivision shares its boundary with Peshawar District to the north, Nowshera District to the east and Orakzai District to the west.

The population in 1998 was 88,500 persons,: 5  98.6% of whom had Pashto as their first language.: 6

The main town in this Kohat tehsil is Darra Adam Khel.

Prior to 2018, this administrative subdivision was known as Kohat Subdivision, and formerly also known as Frontier Region Kohat. The region was located adjacent to the Kohat District, and therefore derives its name from Kohat.

Kohat
Kohat (Urdu and Hindko: کوہاٹ; Pashto: کوهاټ) is a city in Pakistan that serves as the capital of the Kohat District in Khyber Pakhtunkhwa province. With a population of over 220,000 people, the city is the fourth most populous in Khyber Pakhtunkhwa and the 35th most populous in Pakistan. Kohat's immediate environs were the site of frequent armed skirmishes between British colonial forces and local tribesmen in the mid to late 19th century. The city is centred on a British-era fort, various bazaars, and a military cantonment. Pashto and the Kohati dialect of Hindko are the main languages spoken in Kohat.

The city of Kohat is also the namesake of and largest city in the Kohat Division, being over four times larger than the second-largest city in the division: Karak.
2017 Danish local elections
Local elections were held on 21 November 2017 for Denmark's 98 municipal councils and five regional councils. All 2,432 seats were contested for the 2018–21 term of office, together with 205 seats (a fixed number of 41 seats in each council) in five regional councils. In the previous election, there were 2,444 seats in the municipal councils.

Term of office
A term of office, electoral term, or parliamentary term is the length of time a person serves in a particular elected office. In many jurisdictions there is a defined limit on how long terms of office may be before the officeholder must be subject to re-election. Some jurisdictions exercise term limits, setting a maximum number of terms an individual may hold in a particular office.
2002 Open Gaz de France – Doubles
Virginie Razzano and Iva Majoli were the defending champions but only Razzano competed that year with Émilie Loit.

Loit and Razzano lost in the first round to Jelena Dokić and Magdalena Maleeva.

Nathalie Dechy and Meilen Tu won the final on a walkover when Janette Husárová and Elena Dementieva were forced to withdraw when Dementieva developed bronchitis.

Nathalie Dechy
Nathalie Dechy (born 21 February 1979) is a former professional tennis player from France.

Dechy is a three-time doubles Grand Slam champion, winning the 2006 US Open women's doubles title with Vera Zvonareva, the 2007 French Open mixed doubles title with Andy Ram, and the 2007 US Open women's doubles title with Dinara Safina. Her biggest singles achievement is reaching the semifinals of the 2005 Australian Open.

At the 2008 Wimbledon Championships, she faced world No. 1 and reigning French Open champion, Ana Ivanovic. She had a match point during the second set, before losing in the super-tiebreak, 7–6, 6–7, 8–10.

Since 2015, Nathalie Dechy has been the director of the Biarritz Tennis Tournament, a women's tennis tournament organized every year by the Quarterback agency at Biarritz Olympic Tennis. This tournament is part of the ITF (International Tennis Federation) category and has $80,000 in prize money.
The Grey Nurse Said Nothing (The General Motors Hour)
"The Grey Nurse Said Nothing" is a television play episode from the Australian television series The General Motors Hour. It was produced and directed by David Cahill, and is based on the real life murder of Jim Smith, the so-called Shark Arm case. It was made by Channel Seven who later called "the most ambitious dramatic production ever attempted in Australia... [written by] one of the world's foremost authors of television plays and the cast is Ihe largest ever assembled for an Australian television dramatic production.... the greatest care has been taken to achieve the maximum possible standard in the production of the play which covered a total period of approximately eight weeks." The episode aired on 28 May 1960 in Sydney and Melbourne, and on 11 June 1960 in Brisbane.

Shark Arm case
The Shark Arm case was a series of incidents that began in Sydney, Australia, on 25 April 1935 when a human arm was regurgitated by a captive 3.5-metre tiger shark, resulting subsequently in a murder investigation and trial.
2020 Canadian Figure Skating Championships
The 2020 Canadian Tire National Skating Championships were held on January 13–19, 2020, in Mississauga, Ontario. Medals were awarded in the disciplines of men's singles, women's singles, pair skating, and ice dance on the senior, junior, and novice levels. Although the official International Skating Union terminology for female skaters in the singles category is ladies, Skate Canada uses women officially.  The results were part of the Canadian selection criteria for the 2020 World Championships, the 2020 Four Continents Championships, and the 2020 World Junior Championships.

Mississauga was announced as the host in January 2019. The city previously hosted the event in 2013 and has also previously hosted Skate Canada International four times (2000, 2003, 2011, and 2016). Competitors qualified at the Skate Canada Challenge held in Edmonton, Alberta in December 2019 or earned a bye.

Canadian Tire
Canadian Tire Corporation, Limited (doing business as Canadian Tire) is a Canadian retail corporation, headquartered at Canada Square in Toronto, Ontario. It operates department stores, gas stations (Canadian Tire Petroleum), and financial services (Canadian Tire Bank). The company also owns and operates Mark's, PartSource, Sherwood Hockey, Sport Chek, Sports Experts, and the Canadian operations of Party City. It owns the intellectual property of the former Hudson's Bay Company as of 2025.

Canadian Tire acquired the Norwegian clothing and textile company Helly Hansen from the Ontario Teachers' Pension Plan in 2018 and sold it in 2025. It participates in the voluntary Scanner Price Accuracy Code managed by the Retail Council of Canada.
Kertu (given name)
Kertu is an Estonian feminine given name; an Estonian variant of the given name Gertud.

As of 1 January 2021, 1,268 women in Estonia have the first name Kertu. Kertu is the 144th most popular female name in the country. Kertu is most common in the 15–19 age group, where there are 22.19 per 10,000 inhabitants bearing the name. The name is most commonly found in Lääne County, where  14.10 per 10,000 inhabitants of the county bear the name.

Individuals bearing the name Kertu include:

Kertu Ly Alnek (born 1999), swimmer

Kertu Laak (born 1998), volleyball player

Kertu Moppel (born 1985), director and actress

Kertu Saks (born 1971), journalist, science book author

Kertu Sillaste (born 1973), textile artist, illustrator and children's writer

Kertu Tiitso (born 1971), hurdler

Gertrude (given name)
Gertrude (also spelled Gertrud) is a feminine given name which is derived from Germanic roots that meant "spear" and "strength". "Trudy", originally a diminutive of "Gertrude", has developed into a name in its own right.

In German-speaking countries, Gertraud (pronounced Ger-trowt) is a familiar variation of the name.

"Gartred" is a rare variation (attested in Daphne du Maurier's novel The King's General, set in 17th-century Cornwall, England).

"Gertruda" is a rare variation used in the Soviet Union as an abbreviation of Geroy truda (the Hero of Labour).
Urs Schwarzenbach
Urs Ernst Schwarzenbach, CStJ (born 17 September 1948) is a Swiss billionaire, financier and art collector. He is the founder of Interexchange, the largest foreign exchange agency, in Switzerland. His fortune is estimated between 1.5 and 2 billion Swiss francs as of 2022 by Handelszeitung.

Schwarzenbach was a long-time resident of Aston, Berkshire, where he owned Culham Court. He moved back to Switzerland, where he currently resides in Küsnacht on Lake Zurich.

Most recently he was sentenced by Swiss courts for importing 83 art pieces without customs clearance into Switzerland. He was fined 6 million Swiss francs. In 2022, he was ordered by the Federal Supreme Court of Switzerland to pay 160 million Swiss francs in back taxes.

Handelszeitung
The Handelszeitung is a German-language Swiss weekly newspaper. The paper was established in 1861 being the oldest business newspaper in Switzerland. It is controlled by Axel Springer Schweiz AG. The paper is published on Wednesdays and has a liberal political leaning.

Its head office is in Zürich. As of 2014, Stefan Barmettler was the editor-in-chief of the paper. In 2019 the circulation of Handelszeitung was 37.500 copies.
DeCliff, Ohio
DeCliff is an unincorporated community in Montgomery Township, Marion County, Ohio, United States. It is located northwest of New Bloomington at the intersection of DeCliff Road North and DeCliff-Big Island Road.

New Bloomington, Ohio
New Bloomington is a village in Marion County, Ohio, United States. The population was 413 at the 2020 census. New Bloomington is served by Elgin Local School District.

New Bloomington was originally named Carey Station, and under the latter name was laid out in 1856.
Corris Craft Centre
Corris Craft Centre is a craft and leisure complex in Corris, on the A487 near Machynlleth, mid-Wales.  It is sometimes referred to as King Arthur's Labyrinth, one of the attractions on the site. Celebrating 40 years in 2022.

Machynlleth
Machynlleth (Welsh: [maˈχənɬɛθ] ⓘ) is a market town, community and electoral ward in Powys, Wales and within the historic boundaries of Montgomeryshire. It is in the Dyfi Valley at the intersection of the A487 and the A489 roads.  At the 2001 Census it had a population of 2,147, rising to 2,235 in 2011. It is sometimes referred to colloquially as Mach.

Machynlleth was the seat of Owain Glyndŵr's Welsh Parliament in 1404, and as such claims to be the "ancient capital of Wales". However, it has never held any official recognition as a capital. It applied for city status in 2000 and 2002, but was unsuccessful. It is twinned with Belleville, Michigan.

Machynlleth hosted the National Eisteddfod in 1937 and 1981.
Indorenate
Indorenate (TR-3369), is a tryptamine derivative which acts as an agonist at the 5-HT1A, 5-HT1B and 5-HT2C serotonin receptors. It has anxiolytic, antihypertensive and anorectic effects, predominantly through action at 5-HT1A, but with some contribution from the 5-HT1B and 5-HT2C subtypes, and possibly some other non-serotonergic targets also.

5-HT1A receptor
The serotonin 1A receptor (or 5-HT1A receptor) is a subtype of serotonin receptors, or 5-HT receptors, that binds serotonin, also known as 5-HT, a neurotransmitter. 5-HT1A is expressed in the brain, spleen, and neonatal kidney. It is a G protein-coupled receptor (GPCR), coupled to the Gi protein, and its activation in the brain mediates hyperpolarization and reduction of firing rate of the postsynaptic neuron. In humans, the serotonin 1A receptor is encoded by the HTR1A gene.
Malaysian Masters
The Malaysian Masters was a golf tournament that was held in Malaysia from 1988 until 1992. In 1991 and 1992, it was part of the PGA Tour of Australasia schedule as the tour sought to expand into Southeast Asia, and as a result carried world ranking points in those years.

The tournament was founded in 1988 and had the richest purse in the region for an event outside of the Asia Golf Circuit, with hopes that it would become one of the biggest tournaments in Asia. In 1993, having been part of the Australasian Tour for two seasons, the tournament was cancelled as the tour worked towards closer ties with the Asia Golf Circuit.

PGA Tour of Australasia
The PGA Tour of Australasia, currently titled as the Challenger PGA Tour of Australasia for sponsorship reasons, is a professional golf tour for men, owned and operated by the PGA of Australia. Official events on the tour count for World Golf Ranking points.
SBK: Snowboard Kids
SBK: Snowboard Kids, released in Japan as Snowboard Kids Party (スノボキッズパーティー, Sunobo Kizzu Pātī), is a snowboarding video game for the Nintendo DS, released in November 2005 in North America and Japan, and in Europe on April 28, 2006. It is the third and final game in the Snowboard Kids series. Up to four players can play wirelessly with one game card.

Sports video game
A sports video game is a video game that simulates the practice of sports. Most sports have been recreated with video games, including team sports, track and field, extreme sports, and combat sports. Some games emphasize playing the sport (such as EA Sports FC, eFootball, EA Sports F1, EA Sports WRC, NBA 2K and TopSpin 2K25), whilst others emphasize strategy and sport management (such as Football Manager and Out of the Park Baseball). Some, such as Need for Speed, Arch Rivals and Punch-Out!!, satirize the sport for comic effect. This genre has been popular throughout the history of video games and is competitive, just like real-world sports. A number of game series feature the names and characteristics of real teams and players, and are updated annually to reflect real-world changes. The sports genre is one of the oldest genres in gaming history.
Stains (Los Angeles band)
The Stains is an American hardcore punk band from the Boyle Heights neighborhood of Los Angeles, California, United States. One of the first East Los Angeles punk groups, the band started playing punk in 1976. Their style is described as hardcore and speedy, and as an innovator in bringing elements of metal into hardcore.

Boyle Heights, Los Angeles
Boyle Heights is a neighborhood in Los Angeles, California, located east of the Los Angeles River. It is one of the city's most notable and historic Chicano/Mexican American communities, and is home to cultural landmarks like Mariachi Plaza and events like the annual Día de los Muertos celebrations.
You (Lola Brooke song)
"You" is a song by American rapper Lola Brooke featuring American singer Bryson Tiller. It was released on September 22, 2023 via Arista Records and Team80 as the second single from her first studio album Dennis Daughter (2023). Produced by Khris Riddick-Tynes of The Rascals and LilJuMadeDaBeat, the song contains a sample of "Get Me Home" by Foxy Brown featuring Blackstreet.

Blackstreet
Blackstreet (often stylized as BLACKstreet) is an American R&B group founded in 1991 by record producers Chauncey "Black" Hannibal and Teddy Riley. The group released four albums with Interscope Records between 1994 and 2003. They achieved relative commercial success leading up to their 1996 single "No Diggity" (featuring Dr. Dre and Queen Pen), which peaked atop the Billboard Hot 100 for four weeks.

In 2025, Jeff Mezydlo of Yardbarker included the band in his list of "20 underrated bands from the 1990s who are worth rediscovering".
Laws of Robotics and Party Rights
"Laws of Robotics and Party Rights" is the fifth episode of the sixth season of the American comedy television series Community. The episode was written by Dean Young and directed by Rob Schrab. It premiered on Yahoo Screen on April 7, 2015.

Rob Schrab
Robby Christopher Schrab (born November 12, 1969) is an American comic book creator, screenwriter, director, and producer. He is the creator of the comic book Scud: The Disposable Assassin, co-writer of the feature film Monster House, co-creator of the competitive film festival Channel 101, and the co-creator of Comedy Central's The Sarah Silverman Program. He has directed three seasons of The Sarah Silverman Program and episodes of Childrens Hospital, Blue Mountain State, Community, Parks and Recreation, The Mindy Project, Workaholics, Creepshow, and the second revival season of Mystery Science Theater 3000.
Lucifer on the Moon
Lucifer on the Moon is a dub remix album of songs from Lucifer on the Sofa, the tenth studio album by American indie rock band Spoon. It is a track-by-track reworking, with all remixes by British dub producer Adrian Sherwood. It was announced on September 21, 2022, and released by Matador Records on November 4, 2022. Sherwood was given access to the entire album's original multi-tracks tapes. Sherwood and his On-U Sound colleagues provided additional instrumentation. Contributors include bassist Doug Wimbish and drummer Keith LeBlanc. It is Spoon's first remix album. They previously released a remix EP for the song "Wild" in May 2022, featuring contributions from Jack Antonoff and Dennis Bovell.

On-U Sound Records
On-U Sound Records is an English record label known for releasing its own unique flavour of dub music since the 1980s. The label was founded by Adrian Sherwood in 1979/1980 and is home to acts such as Tackhead, Dub Syndicate, African Head Charge, Akabu, The London Underground, Little Annie, Creation Rebel, Mark Stewart, Gary Clail (who would have a number of Top 40 hits, like "Human Nature", credited to Gary Clail On-U Sound System), New Age Steppers, Audio Active, Asian Dub Foundation, and the dub collective Singers & Players.
Federalist Party (France)
The Federalist Party (Parti fédéraliste, PF) was a French European federalist political party, founded in 1995 by Jean-Philippe Allenbach. In 2011 it joined forces with the Europe United Party and became the European Federalist Party. The French section European Federalist Party is currently led by Yves Gernigon.

The party ran in the 2004 regional elections, running lists in four regions. In Ile-de-France, it won 2.51% in association with Ecology Generation. In 1998 regional elections its lists had obtained between 0.52 and 3.87 percent. In the 2004 EU Parliamentary elections it ran lists in all eight constituencies, with its best results coming from East France and Île-de-France with 0.02% in each of the regions.

After failing to gather the required 500 endorsements to run, Christian Chavrier, the leader of Federalist Party in 2007, endorsed the Union for French Democracy (UDF) candidate François Bayrou in the 2007 presidential election.

Île-de-France (European Parliament constituency)
For elections in the European Union between 2004 and 2019, Île-de-France was a European Parliament constituency. It consisted of the French region of Île-de-France. In 2009, it had 6,822,779 registered voters.

Starting from the 2014 European elections, French citizens living abroad (and not registered as electors for the European elections in another member state of the European Union) were also counted as voting in this constituency. In 2019, the constituency was abolished in favor of a single national vote.