hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tiemann
Tiemann is a surname. Notable people with the surname include:

Christoph Tiemann (born 1977), German actor, writer, playwright, audio theatre producer and broadcaster

Daniel F. Tiemann (1805–1899), mayor of New York

Dietlind Tiemann (born 1955), German politician (CDU)

Edmund C. Tiemann (1922–2009), American businessman, politician, and military officer

Ferdinand Tiemann (1848–1899), German chemist and discoverer of the Reimer–Tiemann reaction

Norbert Tiemann (1924–2012), American politician

Marcel Tiemann (born 1974), German racing driver

Neal Tiemann (born 1982), American guitarist

Michael Tiemann, free software programmer

Robert L. Tiemann, American baseball historian and author

Otto Tiemann (1890–1952), German Wehrmacht general

Edmund C. Tiemann
Edmund Conrad Tiemann (March 28, 1922 – August 23, 2009) was an American businessman, military officer, and politician.

Tiemann was born in Melrose, Stearns County, Minnesota and graduate from Melrose High School. He served in the United States Navy during World War II and then served in the Minnesota National Guard from 1947 to 1991. He lived in Melrose, Minnesota with his wife and children, Tiemann went to College of Saint Benedict and Saint John's University in Collegeville, Minnesota and to University of Minnesota Law School. He also worked as the office manager for the Melrose Telephone Company. Tieman served in the Minnesota House of Representatives from 1951 to 1962. He died at Pine Villa Care Center in Melrose, Minnesota. His funeral and burial was in Melrose, Minnesota.
Parallel society
Parallel society  refers to the self-organization of an ethnic or religious minority, often but not always immigrant groups, with the intent of a reduced or minimal spatial, social and cultural contact with the majority society into which they immigrate.

The term was introduced into the debate about migration and integration in the early 1990s by the German sociologist Wilhelm Heitmeyer. It rose to prominence in the European public discourse following the murder of Dutch director and critic of Islam Theo van Gogh. In 2004, the Association for the German Language ranked the term second in their Word of the year list.

Gesellschaft für deutsche Sprache
50°5′7.7″N 8°14′31.6″E﻿ / ﻿50.085472°N 8.242111°E﻿ / 50.085472; 8.242111

The Gesellschaft für deutsche Sprache (German pronunciation: [ɡəˈzɛlʃaft fyːɐ̯ ˈdɔʏtʃə ˈʃpʁaːxə], Association for the German Language), or GfdS, is Germany's most important government-sponsored language society. Its headquarters are in Wiesbaden. Re-founded shortly after the Second World War in 1947, the GfdS is politically independent and the declared successor of the Allgemeiner Deutscher Sprachverein (ADSV), the General Association for the German Language, which had been founded in 1885 in Brunswick. Its aim is to research and cultivate the German language; to critically evaluate the current German language change; and to give recommendations concerning the current usage of German.
Tennis at the 2018 Asian Games – Women's doubles
The women's doubles tennis event at the 2018 Asian Games took place at the Tennis Court of Jakabaring Sport City, Palembang, Indonesia from 20 to 25 August 2018.

Luksika Kumkhum and Tamarine Tanasugarn were the defending champions, however Tanasugarn has retired from professional tennis in 2016, while Kumkhum chose not to compete in this event. Xu Yifan and Yang Zhaoxuan won the gold medal, defeating Chan Hao-ching and Latisha Chan in the final. Gozal Ainitdinova and Anna Danilina, and Miyu Kato and Makoto Ninomiya won the bronze medals.

Gozal Ainitdinova
Gozal Ainitdinova (Russian: Гозаль Айнитдинова; born 22 August 1998) is a Kazakhstani tennis player.

Ainitdinova has a career-high WTA singles ranking of 396, achieved on 23 April 2018. She also has a career-high WTA doubles ranking of 333, which she reached on 6 March 2023. In her career, she has won two singles titles and five doubles titles on the ITF Circuit.

In 2018, Ainitdinova was nominated for the Kazakhstan Fed Cup team for the first time.

As of 26 December 2023, she was ranked 621st in the WTA singles rankings.
Flash prose
Flash prose, also known as flash literature, is brief creative writing, generally on the order of between 500 and 1500 words. It is also an umbrella term that encompasses various short format works such as prose poetry, short essays and other works of creative fiction and nonfiction. The term flash implies fast, impromptu, and short format.

The term flash prose is generally used in the context of writing competitions or other public exhibitions of creativity or skill with language such as weblogs or non-journalistic writing in, for example, a daily, a journal or another type of periodical.

"Judith Kitchen and Mary Paumier Jones," according to Dinty W. Moore, started the flash prose "ball rolling. Their anthology, In Short, published by W. W. Norton in 1996, was an immediate influence on nonfiction writers, and is still widely taught."

News style
News style, journalistic style, or news-writing style is the prose style used in journalism, such as newspapers, radio, and broadcast news.

News writing attempts to answer all the basic questions about any particular event—who, what, when, where, and why (the Five Ws) and often how—at the opening of the article. This form of structure is sometimes called the "inverted pyramid", to refer to the decreasing importance of information in subsequent paragraphs.

News stories also contain at least one of the following important characteristics relative to the intended audience: proximity, prominence, timeliness, human interest, oddity, or consequence.

The related term journalese is sometimes used, usually pejoratively, to refer to news-style writing. Another is headlinese.
Mounir Chouiar
Mounir Chouiar (Arabic: منير شويار; born 23 January 1999) is a professional footballer who plays for Botola Pro club RS Berkane. Mainly a left winger, he is known for his crossing ability. Born in France, he plays for the Morocco A' national team.

Morocco A' national football team
The Morocco A' national football team (Arabic: منتخب المغرب لكرة القدم للمحليين) is the local national football team of Morocco and is open only to domestic league players. They have won the African Nations Championship a record three times (2018, 2020 and 2024).

The primary men's Morocco national football team contains expatriate players and represents Morocco at the Africa Cup of Nations.
Hienghène
Hienghène (French pronunciation: [jɛ̃ɡɛn] ⓘ,; Fwâi: Hyehen) is a commune in the North Province of New Caledonia, an overseas territory of France in the Pacific Ocean. It is located on a bay called Hienghène Bay, known for its eroded limestone islets.

The islets are remnants of a limestone and silica formation that once covered the whole of the bay, some 40 million years ago. Erosion from wind and water carved away the softer limestone, leaving the harder silica behind in eye-catching formations. Several of these formations have been given fanciful names, such as the Sphinx, the Towers of Notre Dame, and the Hen (pictured).

The commune is home to New Caledonia Super Ligue football club Hienghène Sport.

New Caledonia Super Ligue
The New Caledonian Super League (French: Super Ligue de Nouvelle-Calédonie) is the top division of the New Caledonian football league system. It is run by the New Caledonian Football Federation.

The league is played as a double round robin between the top-4 clubs from the Division Honneur of Grande Terre and the champions of the Îles.
Ma. Carissa Coscolluela
Maria Carissa Oledan Coscolluela is a Filipino humanitarian, civic leader, and politician. She was a member of the 14th Congress of the Philippines from 2007 to 2010. She has served as the vice chairperson and member of the board of trustees of the Cultural Center of the Philippines since 2024. She is also  the vice chairperson of the Philippine Red Cross and has been an elected member of its board of governors since 2011.

14th Congress of the Philippines
The 14th Congress of the Philippines (Filipino: Ikalabing-apat na Kongreso ng Pilipinas), composed of the Philippine Senate and House of Representatives, met from July 23, 2007, until June 9, 2010, during the last three years of Gloria Macapagal Arroyo's presidency. The convening of the 14th Congress followed the 2007 general elections, which replaced half of the Senate membership and the entire membership of the House of Representatives. It celebrated the centennial year of the Philippine legislature.
Simon Labrosse
Simon Labrosse (1836 – August 29, 1896) was an Ontario businessman and political figure. He represented Prescott in the House of Commons of Canada as an independent Conservative member (some sources say Liberal) from 1882 to 1891.

He was born in Saint-Benoît, Lower Canada in 1836, the son of Pierre Labrosse. He married Marie Ethier in 1861. He was a merchant at St. Eugene, also serving on the council and as reeve for East Hawkesbury Township and as warden in 1874 for Prescott and Russell counties. Labrosse was also postmaster for St. Eugene from 1862 to 1882. He ran unsuccessfully against Albert Hagar for a seat in the provincial legislative in an 1881 by-election. He defeated Félix Routhier in 1882 and 1887 for the seat in the federal parliament.

He died in East Hawkesbury Township at the age of 60.

His son Louis-Joseph represented Prescott in the provincial assembly.

Saint-Eugène, Ontario
Saint-Eugène (French pronunciation: [sɛ̃t‿øʒɛn] ⓘ) is a rural, Franco-Ontarian locality situated in the Township of East Hawkesbury, within the United Counties of Prescott and Russell in Ontario (Canada). It lies on the interprovincial border with Quebec, near Highway 417 between Ottawa and Montreal.
Chan Htoon
Justice Chan Htoon (ချန်ထွန်း, pronounced [tɕʰáɰ̃ tʰʊ́ɰ̃]; 23 April 1906 – 16 May 1988) was Attorney General and Associate Justice of the Supreme Court of Burma, and the architect of the first constitution of Burma in 1947. He was educated at Ananda College in Ceylon (now Sri Lanka), where he passed matriculation in 1928. Afterward, he studied at the University College, Rangoon and became a lawyer in 1931, after he was called to the Bar by the Inner Temple. Chan Htoon served as the President of the World Fellowship of Buddhists from 1958 to 1963. He was imprisoned from 1963 to 1967 by the Burmese military government. After his release he devoted the rest of his life to Buddhism including supporting the task of translating into English texts from Pali, which is the language of the Buddhist Pāli Canon or Tipiṭaka.

He was married to Khin Khin Thein and had eight children, including Ye Htoon.

Supreme Court of Myanmar
The Supreme Court of Myanmar (Burmese: ပြည်ထောင်စုတရားလွှတ်တော်ချုပ်) is the highest judicial forum and final court of appeal under the Constitution of Myanmar, existing as an independent judicial entity, alongside the legislative and executive branches. The Court is legally mandated to have 7 to 11 judges, including a Chief Justice.
Nicolay Aarestrup
Nicolay Aarestrup (22 November 1898 – 10 December 1983) was a Norwegian businessperson.

He was born in Molde as a son of physician Peter Nicolay Aarestrup and Charlotte Louise Friis-Petersen. On October 28, 1924 he married Helene Julie Konow. They had two daughters, Else Helene and Sidsel. In 1954 he married merchant's daughter Ragnhild Sæther.

He took Bergen Commerce School in 1916, was an accountant from 1926 to 1945 before becoming chief executive officer of Vesta and Hygea in 1945. He remained so until 1968. From 1954 to 1968 he was also the chief executive of Investa, a company he co-founded. During his time, Vesta notably merged with Bergens Brand and Æolus in 1962.

He chaired Dalen Portland Cementfabrikk from 1961 to 1968, and was a board member of Norske Folks Livs- og Pensjonsforsikring from 1945 to 1968. He chaired De norske Livsforsikringsselskapers Forening from 1958 to 1962. He died in 1983.

Norcem Brevik
Norcem Brevik is a cement factory located at Brevik in Porsgrunn, Norway. Established as Dalen Portland Cementfabrikk in 1916, production commenced in 1919. The plant merged with Christiania Portland Cementfabrikk and Nordland Portland Cementfabrikk in 1968 to establish Norcem, which is now part of HeidelbergCement. The facility has an annual output of 1.2 million tonnes.
Hisn Murad
Hisn Murad or Murad is a small coastal fishing village in the Lahij Governorate of the Bab-el-Mandeb in the south-western tip of Yemen overlooking the Gulf of Aden. It lies on the border of the Lahij Governorate and the Ta'izz Governorate. The island of Perim lies just off the coast. It is connected by road to Dhubab and Mocha in the north and As Suqayyan, Al Bahiyah, Am Juhar and Aden in the east.

Bab-el-Mandeb
The Bab-el-Mandeb (Arabic: باب المندب, lit. 'Gate of Grief/Tears', Tigrinya: ባብ ኣል ማንዳብ) is a strait between Yemen on the Arabian Peninsula and Djibouti and Eritrea in the Horn of Africa, connecting the Red Sea to the Gulf of Aden and by extension the Indian Ocean.
2014 FIBA Europe Under-16 Championship Division B
The 2014 FIBA U16 European Championship Division B was the 11th edition of the Division B of the European basketball championship for men's national under-16 teams. It was played from 20 to 30 August 2014 in Strumica, Republic of Macedonia. Montenegro men's national under-16 basketball team won the tournament.

2013 FIBA Europe Under-16 Championship
The 2013 FIBA Europe Under-16 Championship was the 27th edition of the European Under-16 Basketball Championship. 16 teams participated in the competition, which was held in Kyiv, Ukraine, from 8 to 18 August 2013. Turkey were the defending champions.
Andrew Naylor
Andrew Naylor (born 12 August 1965) is a British former pair skater. With his skating partner, Cheryl Peake, he became a six-time British national champion. The pair finished 12th at the 1988 Winter Olympics in Calgary, Alberta, Canada. Other notable results for the pair included fifth-place finishes at the European Figure Skating Championships in 1987 and 1989, and a ninth place at the 1987 World Championships. Before his partnership with Peake, Naylor competed with Maxine Hague.

Figure skating at the 1988 Winter Olympics
Figure skating at the 1988 Winter Olympics took place at the Stampede Corral, the Olympic Saddledome and the Father David Bauer Olympic Arena in Calgary, Alberta, Canada. This was the last Olympic competition where compulsory figures were contested for the men's and ladies' events.
Aubrey Hirsch
Aubrey Hirsch is a writer and illustrator from Cleveland, Ohio, who has published personal essays and comics in the New York Times, Time Magazine, Vox, The Nib, and elsewhere. She published a short story collection, Why We Never Talk About Sugar, in 2013, and her essays and stories have been published in anthologies and collections, including Roxane Gay's Not That Bad: Dispatches from Rape Culture, Ways of Reading: An Anthology for Writers, and Pittsburgh Noir. Hirsch is a 2022 National Endowment for the Arts Fellow in Creative Writing and a 2022 Sustainable Arts Foundation award winner for graphic memoir.

Hirsch's essays and comics explore gender equality, parenting, sexuality, friendship, public health, and other social equity issues. She has written about being subjected to threats and internet harassment because of her public feminism and advocacy for marginalized communities.

The Nib
The Nib was an American online daily comics publication focused on political cartoons, graphic journalism, essays and memoir about current affairs. Founded by cartoonist Matt Bors in September 2013, The Nib was an independent member-supported publisher that ceased operating in September 2023.
William Tash
William Tash (c.1746 - 17 July 1816) was a landowner in the parish of Edmonton, in the English county of Middlesex, now in Greater London. Educated at Eton College, he married into the Jackson family, thus acquiring Broomfield House and its estate. He held numerous other pieces of land in the parish, and in 1804 was its second largest landowner with 582 acres. He was also lord of the manor of Bowes and Dernsford, and a trustee of the Weld Chapel where he played a significant role in the dispute about the transfer of the living there in 1813. He is remembered in a monument that was transferred to Christ Church when the Weld Chapel was demolished.

Advowson
Advowson (/ədˈvaʊzən/) or patronage is the right in English law of a patron (avowee) to present to the diocesan bishop (or in some cases the ordinary if not the same person) a nominee for appointment to a vacant ecclesiastical benefice or church living, a process known as presentation (jus praesentandi, Latin: "the right of presenting").

The word derives, via French, from the Latin advocare, from vocare "to call" plus ad, "to, towards", thus a "summoning". It is the right to nominate a person to be parish priest (subject to episcopal – that is, one bishop's – approval), and each such right in each parish was mainly first held by the lord of the principal manor. Many small parishes only had one manor of the same name.
David Rivas
David Rivas Rodríguez (born 2 December 1978) is a Spanish former professional footballer who played as a central defender.

He spent most of his 16-year career with Betis, appearing in 244 competitive games and winning the 2005 Copa del Rey. In La Liga, he totalled 171 matches and seven goals in nine seasons.

2005 Copa del Rey final
The 2005 Copa del Rey final was the 103rd final of the Spanish cup competition, the Copa del Rey. The match was played at Vicente Calderón in Madrid, on 11 June 2005.

Real Betis beat Osasuna 2–1 in extra time, to win the tournament for the second time.
Niel Nye
Christianity portal

Niel (Nathaniel Kemp) Nye (4 November 1914 – 9 January 2003)  was the Archdeacon of Maidstone from 1972  to 1979.

Nye was educated at Merchant Taylors' School, Northwood, King's College London and Ripon College Cuddesdon. He was ordained deacon in 1937, and priest in 1938. After a curacy at St Peter on the St Helier Estate in the Diocese of Southwark he was a Chaplain in the RAF, from 1940 during which he was a Prisoner of war in Italy. He was Rector of Holy Trinity, Clapham from 1946 to 1954; Vicar of his old church on the St Helier Estate from  1954 to 60;  and then Vicar of All Saints, Maidstone (Rural Dean) from 1960 until 1966; and then Tait Missioner for the Canterbury Diocese from 1966 until his appointment as Archdeacon.

His Times obituary described him as an

"influential pastor who combined commitment to his parishioners with deep personal devotion in an exemplary Anglican ministry which influenced several generations of clergy and laity alike"

Anglican Diocese of Southwark
The Diocese of Southwark (/ˈsʌðərk/ ⓘ SUDH-ərk) is one of the 42 dioceses of the Church of England, part of the worldwide Anglican Communion. The diocese forms part of the Province of Canterbury in England. It was created on 1 May 1905 from part of the ancient Diocese of Rochester that was served by a suffragan bishop of Southwark from 1891 to 1905. Before 1877, most of the area was part of the ancient Diocese of Winchester, with a small part near the southern end of the London Bridge being part of the ancient Diocese of London.

The cathedral parish is the 13th century, gothic Cathedral and Collegiate Church of St Saviour and St Mary Overie.
Latin Grammy Award for Best Cumbia/Vallenato Album
The Latin Grammy Award for Best Cumbia/Vallenato Album is an honor presented annually at the Latin Grammy Awards, a ceremony that recognizes excellence and creates a wider awareness of cultural diversity and contributions of Latin recording artists in the United States and internationally.  
The award goes to solo artists, duos, or groups for releasing vocal or instrumental albums containing at least 51% of new recordings.

To date, the award has only been presented to artists originating from Colombia. It was first awarded to Los Hermanos Zuleta for the album Cien Días De Bohemia in 2006.

Jorge Celedón holds the record of most wins in the category with five awards out of seven nominations. The ensemble Binomio de Oro de América holds the record for most nominations without a win with four.

Los Hermanos Zuleta
Los Hermanos Zuleta (Spanish for The Zuleta Brothers) are a renowned vallenato musical group that won the Latin Grammy Awards of 2006. Their name refers to the brothers Emiliano Alcides Zuleta and Tomás Alfonso Zuleta, who founded the group and are sons of Emiliano Zuleta, writer of the song "La Gota Fría".
Acadia University
Acadia University is a public, predominantly undergraduate university located in Wolfville, Nova Scotia, Canada, with some graduate programs at the master's level and one at the doctoral level. The enabling legislation consists of the Acadia University Act and the Amended Acadia University Act 2000.

The Wolfville Campus houses Acadia University Archives and the Acadia University Art Gallery. Acadia offers over 200 degree combinations in the faculties of arts, pure and applied science, professional studies, and theology. The student-faculty ratio is 15:1 and the average class size is 28. Open Acadia offers correspondence and distance education courses. Acadia does have Botanical Gardens known as the Harriet Irving Gardens. These gardens feature plants and trees native to the Acadian forest region.

Maclean's
Maclean's is a Canadian magazine founded in 1905 which reports on Canadian issues such as politics, pop culture, trends and current events. Its founder, publisher John Bayne Maclean, established the magazine to provide a uniquely Canadian perspective on current affairs and to "entertain but also inspire its readers". Rogers Media, the magazine's publisher since 1994 (after the company acquired Maclean-Hunter Publishing), announced in September 2016 that Maclean's would become a monthly beginning January 2017, while continuing to produce a weekly issue on the Texture app. In 2019, the magazine was bought by its current publisher, St. Joseph Communications.
Matea Mezak
Matea Mezak (Croatian pronunciation: [mězak]; born 5 March 1985) is a Croatian former professional tennis player. 2004, she started on the ITF Circuit, where she won six singles and six doubles titles.

Her preferred surface is hardcourt, and her coach was Ivan Humić.

Along with Svetlana Kuznetsova, she reached 2002 Australian Open junior doubles competition, where they lost to Indonesian Angelique Widjaja and Argentine Gisela Dulko.

Mezak also was on the Croatia Fed Cup team, in 2005 and 2006.

In April 2014, she played her last match on the pro circuit.

Croatia Billie Jean King Cup team
The Croatia women's national tennis team represents Croatia in Billie Jean King Cup tennis competition and are governed by the Croatian Tennis Association.  They currently compete in the Europe/Africa Zone Group I.