hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jablana, Zagorje ob Savi
Jablana (pronounced [ˈjaːblana]) is a settlement in the hills west of Zagorje ob Savi in central Slovenia. The area is part of the traditional region of Upper Carniola. It is now included with the rest of the Municipality of Zagorje ob Savi in the Central Sava Statistical Region.

Municipality of Zagorje ob Savi
The Municipality of Zagorje ob Savi (pronounced [zaˈɡoːɾjɛ ɔp ˈsaːʋi]; Slovene: Občina Zagorje ob Savi) is a municipality in central Slovenia. The seat of the municipality is the town of Zagorje ob Savi. The area is part of the traditional region of Upper Carniola. The entire municipality is now included in the Central Sava Statistical Region. The population of the municipality is about 17,000.

Archaeological evidence shows that the area was already settled in the Late Bronze Age and Iron Age.
National football centre
A national football centre (NFC) (or soccer institute) is the facilities that host an education base for a national football association.

The Canadian Soccer Association has a series of "national training centres" in each province where prospective football players are invited to be coached by professional coaches.

The Football Association of England operates the St George's Park National Football Centre.

The French Football Federation has the acclaimed Clairefontaine institute and several other regional academies which attempt to locate the more talented players at an early age, other sites include:

Centre Régional Accueil Formation de Liévin

Centre Régional Technique Georges Favre

Centre Technique Régional Henri Guérin

CREPS Aix-en-Provence

CREPS Bourgogne Dijon

CREPS Plaine des Cafres

CREPS Reims

CREPS Vichy Auvergne

The German Football Association opened its new headquarters and central training campus in Frankfurt in June 2022.

Football association
A football association, also known as a football federation, soccer federation, or soccer association, is a governing body for association football. Many of them are members of the sport's regional bodies such as UEFA and CONMEBOL and the world governing body, FIFA. A small number have not yet applied for or been granted entry to these higher bodies. Below is a list of football associations for which there are articles.
Hartmut Heidemann
Hartmut Heidemann (5 June 1941 – 31 July 2022) was a German footballer who played as a left-back. He spent nine seasons in the Bundesliga with MSV Duisburg. He also represented West Germany in three friendlies.

MSV Duisburg
Meidericher Spielverein 02 e. V. Duisburg, commonly known as simply MSV Duisburg (German pronunciation: [ʔɛm ʔɛs faʊ ˈdyːsbʊɐ̯k]), is a German association football club based in Duisburg, North Rhine-Westphalia. Nicknamed Die Zebras for their traditional striped jerseys, the club was one of the original members of the Bundesliga when it was formed in 1963.
Gallic horse
Gallic horse (Equus caballus gallicus) is a prehistoric subspecies of Equus caballus (the horse) that lived in the Upper Paleolithic. It first appeared in the Aurignacian period because of climatic changes and roamed the territory of present-day France during the Gravettian and up to the end of the Solutrean. Its fossils, dated from 40,000 to around 15,000 years BC, are close to those of Equus caballus germanicus (the Germanic horse) and may not correspond to a valid subspecies. First described by François Prat in 1968, it is around 1.40 m (4.6 ft) tall and differs from Equus caballus germanicus mainly in its dentition and slightly smaller size.

Rock of Solutré
The Rock of Solutré (French: Roche de Solutré) is a limestone escarpment 8 km (5.0 mi) west of Mâcon, France, overlooking the commune of Solutré-Pouilly. It is an iconic site in the department of Saône-et-Loire, in Bourgogne-Franche-Comté.

Protected by the French law on sites naturels classés and currently at the heart of a grand site national operation, the outcropping is notable in several aspects: as a rare geological phenomenon of the region, as a prehistoric site of the eponymous Solutrean paleolithic culture, and for the natural environment at its summit, the pelouse calciole grassland of Mâcon, with its distinctive flora and fauna. Occupied by humans for at least 55,000 years, it is also located in the heart of the Pouilly-Fuissé wine appellation. It has attracted media coverage since the 1980s, when French President François Mitterrand began his annual ritual ascent of the peak.
David Merlini
David Merlini is a Hungarian-Italian escape artist, and World Record holder, described by Expo 2015 as the world's most famous escapologist, currently serving as Director of The House of Houdini, the only Houdini museum in Europe.

Merlini's signature performances had been broadcast live in some of the most relevant television networks worldwide.

World record
A world record is usually the best global and most important performance that is ever recorded and officially verified in a specific skill, sport, or other kind of activity. The book Guinness World Records and other world records organizations collates and publishes notable records of many.
Ferdinando Porcia
Ferdinando Porcia (11 October 1835–20 April 1896) was an Italian painter, mainly of watercolors.

Italian art historian A. M. Comanduci describes him as Prince Ferdinando di Porcia, who was born in Bozzolo and died in Spittal sulla Drava (now Spittal an der Drau). According to Commanduci, Porcia studied at the Academy of Venice. In the 1850s, Porcia stayed in Vienna with linguist Emilio Teza and biographer Aristide Gabelli. The latter was suffering from homesickness, but the company he had helped him recover. The three stayed friends for the rest of their lives.

He exhibited at Venice in 1887 a Studio of Velasquez; a watercolor depicting Capri, another on the Baths of Tiberius in Capri, and An atelier in Naples. These paintings were exhibited at the National Artistic Exposition. Other artists who exhibited here were Ralph Wormeley Curtis, Ettore Tito, Alessandro Zezzos and Giovanni Fattori. Porcia gave his address as the Hotel Meisl in Vienna.

Spittal an der Drau
Spittal an der Drau is a town in the western part of the Austrian federal state of Carinthia. It is the administrative centre of Spittal an der Drau District, Austria's second largest district (Bezirk) by area.
Davis-class patrol boat
The Davis class patrol boats are a six-boat class of patrol gunboats, operated by the Texas Department of Public Safety Texas Highway Patrol Division for patrolling the Rio Grande. Each boat has an armament of five FN M240 7.62 mm (0.300 in) medium machine guns, and is powered by three 300 hp (220 kW) outboard engines.

Officially classified as "shallow water interceptors" and operated by the Highway Patrol Marine Unit, the boats of the class are named after officers of the Texas Highway Patrol who were killed in the line of duty.

1. J.D. Davis, commissioned 12/8/20112. David Rucker, commissioned 3/1/20123. Bill Davidson, commissioned 4/11/20124. Troy Hogue, commissioned 6/14/20125. Russell Boyd, commissioned 8/9/20126. Scott Burns, commissioned 11/28/2012

Medium machine gun
A medium machine gun (MMG), in modern terms, usually refers to a belt-fed machine gun firing a full-powered rifle cartridge, and is considered "medium" in weight (15–40 lb or 6.8–18.1 kg).  Medium machine guns are light enough to be infantry-portable (as opposed to a heavy machine gun, which completely relies on mounting onto a weapons platform for operational stability and mobility), but still cumbersome enough to require a crew for optimal operational efficiency (as opposed to a light machine gun, which can be operated to full capacity by only a single gunner).
II-13 road (Bulgaria)
Republican Road II-13 (Bulgarian: Републикански път II-13) is a 2nd class road in northwestern Bulgaria, running in general direction west–east through the territory of Montana, Vratsa and Pleven Provinces. Its length is 105.5 km.

Vratsa Province
43°31′N 23°36′E﻿ / ﻿43.517°N 23.600°E﻿ / 43.517; 23.600

Vratsa Province (Bulgarian: Област Враца Oblast Vraca, former name Vraca okrug) is a Bulgarian province located in the northwestern part of the country, between Danube river in the north and Stara Planina mountain in the south. It is named after its main town: Vratsa. As of 2016, the province had a population of 170 367, on territory of 3,619.7 km2 (1,397.6 sq mi).
Krishnashram
Swami Krishnashram (Devanagari: कृष्णाश्रम्, Kṛ.sh. nā. śram) was the seventh Mathadhipati (head of the community or guru) of the Chitrapur Saraswat Brahmin community from 1839 to 1863.

Krishnashram was considered to be the patron saint of Shirali and its adjoining villages. The samādhi (shrine) of Krishnāshram is located at the Chitrapur Math in Shirali between the samādhis of Swami Parijnanashram II and Swami Keshavashram.

Parijnanashram II
Swami Parijnanashram II (Devanāgarī: परिज्ञानाश्रम, Pa.ri.jñā.nā.shram) was the third Guru and Mathādhipati of the Chitrāpur Sāraswats whose reign was between 1757 and 1770. He was ordained as the guru by the elders of the community after Swami Shankarāshram I died without selecting a shishya (disciple). Normally it is the shishya who ordained by the guru, who succeeds as the guru of the community.

Swami Parijnānāshram II was an ascetic by nature and did not like to wield power. He lived most of his life practising yoga at Kollur and only occasionally visited the Chitrāpur Matha, the head matha of the community. He left his shishya, Shankarashram discharge most of the administrative duties.
Deua National Park
Deua National Park is a national park located in New South Wales, Australia. It lies 320 kilometres (200 mi) south of Sydney and 100 kilometres (62 mi) east of Canberra. The nearest coastal towns are Batemans Bay, Moruya and Narooma.

Deua is a remote wilderness area characterized by escarpments, gullies, waterfalls, limestone caves, pockets of pinkwoodrainforest, and notable eucalyptus scenery. It serves as an important refuge for various plant and animal species, many of which are listed as threatened.

The park has traditional associations with Aboriginal people.

Escarpment
An escarpment is a steep slope or long cliff that forms as a result of faulting or erosion and separates two relatively level areas having different elevations.

Similarity causes  the term scarp to be incorrectly used interchangeably with escarpment, which refers to the margin between two landforms as opposed to scarp, which refers to a cliff or a steep slope. In this usage, an escarpment is a ridge that has a gentle slope on one side and a steep scarp on the other side.

More loosely, the term scarp also describes a zone between a coastal lowland and a continental plateau that shows a marked, abrupt change in elevation caused by coastal erosion at the base of the plateau.
Miss Venezuela 2005
Miss Venezuela 2005 was the 52nd Miss Venezuela pageant, held at the Poliedro de Caracas in Caracas, Venezuela, on September 15, 2005.

Mónica Spear crowned Jictzad Viña of Sucre as her successor at the end of the event.

Miss Venezuela
Miss Venezuela (Spanish: Organización Miss Venezuela) is a Venezuelan beauty pageant operated by the Cisneros Group. Founded in 1952, it currently selects Venezuelan representatives to Miss Universe, Miss World, and Miss International. The current national director of Miss Venezuela is Miss Universe 2013 Gabriela Isler.

The current Miss Venezuela is Clara Vegas Goetz of Miranda who was crowned on 4 December 2025 at the Centro Comercial Líder in Caracas, Venezuela.
The Private Eyes (1976 film)
The Private Eyes is a 1976 Hong Kong comedy film written, directed by and starring Michael Hui and co-starring his brothers Samuel Hui and Ricky Hui as well as Shih Kien and Richard Ng in his second film role. John Woo was the production designer and also co-director, though he was uncredited. Sammo Hung served as the film's action director and Jackie Chan was also a stuntman. This is the third film of the Hui Brothers and it is the first film that established the Hui Brothers' comedies internationally. It became the highest-grossing film in Hong Kong at the time.

Stunt performer
A stunt performer, often called a stuntman or stuntwoman and occasionally stuntperson or stunt-person, is a trained professional who performs daring acts, often as a career. Stunt performers usually appear in films or on television, as opposed to a daredevil, who performs for a live audience. When they take the place of another actor, they are known as stunt doubles.
George Zingali
George Michael Zingali (December 1, 1951 – March 6, 1992) was an American choreographer and drill designer for several top drum and bugle corps, including the 27th Lancers, The Cadets, the Star of Indiana, and the Blue Knights.

Drum Corps International
Drum Corps International (DCI) is a governing body for drum and bugle corps. Founded in 1971 and known as "marching music's major league," DCI develops and enforces rules of competition and judges at sanctioned drum and bugle corps competitions throughout the United States and Canada. It is headquartered in Indianapolis, Indiana. In 2023, Drum Corps Associates (DCA) and DCI joined in at least a two-year partnership to jointly govern the drum and bugle corps activity in North America.
Antonino Cayetano
Antonino Cayetano Díaz (born 27 May 1979) is a Mexican politician from the Party of the Democratic Revolution. In 2012 he served as Deputy of the LXI Legislature of the Mexican Congress representing Guerrero.

LXI Legislature of the Mexican Congress
The LXI Legislature of the Congress of the Union, the 61st session of the Congress of Mexico, met from 1 September 2009 to 31 August 2012. Members of the upper house of the Congress were selected in the elections of July 2006 while members of the lower house of the Congress were selected in the elections of July 2009.
P. C. Ramakrishna
P. C. Ramakrishna is a veteran theatre actor and voice artist based in Chennai, India. He has acted in several plays, such as Anna Weiss, Dance Like A Man, The Good Doctor and provided voice-overs to numerous advertisements, documentaries and corporate shows. He has been a member of the English theatre group The Madras Players since 1969.

The Good Doctor (play)
The Good Doctor is a comedy with music written by Neil Simon. It is a series of short plays based on short stories and other works of Russian writer Anton Chekhov, framed by a writer commenting on them.
Rita Deli
Rita Deli (born 21 August 1972 in Tatabánya) is a former Hungarian team handball player who received the silver medal at the 2000 Summer Olympics in Sydney and collected the bronze at the 1998 European Championship in the Netherlands.

She was forced to retire because of a recurrent Achilles tendon injury in 2004.  Deli worked from 2016 until 2020 as the head coach for her former club Alcoa FKC. She currently works at Hungarian tv channels Sport1 and M4 Sport.

1998 European Women's Handball Championship
The 1998 EHF European Women's Handball Championship was the third edition of the European Women's Championship. It was held in the Netherlands from 11 to 20 December. It was won by Norway after beating Denmark 24–16 in the final match. This was the first time Norway won the title, after Denmark had won the first two titles.
Classroom walkthrough
Classroom walkthrough is a mode of professional development for teachers. Clinical supervision, or the practice of classroom observation and feedback, has been one of the most often used tool in evaluating teacher performance, but the extent to which it helps teachers to improve their instruction is questionable. As a result, the "classroom walkthrough", designed for the purpose not of evaluation but of professional development, has gained increasing popularity.

Classroom
A classroom, schoolroom or lecture room is a learning space in which both children and adults learn. Classrooms are found in educational institutions of all kinds, ranging from preschools to universities, and may also be found in other places where education or training is provided, such as corporations and religious and humanitarian organizations. The classroom provides a space where learning can take place uninterrupted by outside distractions.
International Perspectives on Sexual and Reproductive Health
International Perspectives on Sexual and Reproductive Health, formerly International Family Planning Perspectives, was a peer-reviewed research journal published by the Guttmacher Institute, covering research on contraception, fertility, adolescent pregnancy, sexual behaviour, sexually transmitted diseases, the policy and law on family planning and childbearing, related programmes and dissemination of information, reproductive, maternal and child health, and abortion.

The journal was published quarterly from 1975. It permanently ceased publication in 2020.

Guttmacher Institute
The Guttmacher Institute is a research and policy NGO that aims to improve sexual health and expand reproductive rights worldwide. The organization was started in 1968 as part of Planned Parenthood; it became independent from Planned Parenthood in 2007. It functions as both a research and educational organization. It operates mainly in the United States, and also in developing countries.

The institute is named after obstetrician-gynecologist and former president of Planned Parenthood Alan F. Guttmacher. The Guttmacher Institute has many sources of funding nationally and internationally. One of its projects is keeping a running list of the reproductive health laws and policies throughout the United States. As of April 2025 Jonathan Wittenberg and Destiny Lopez are co-presidents and co-CEOs.
Johnson Farm (Kipling, North Carolina)
Johnson Farm is a historic home and farm complex and national historic district located near Kipling, Harnett County, North Carolina. It encompasses 21 contributing buildings, 2 contributing sites, and 3 contributing structures on a rural farm complex.  The main house was built in 1918, and is a two-story, double pile, Southern Colonial frame dwelling.  It features a monumental, two-story, front-gabled portico with a one-story wraparound porch. Also on the property are two tenant houses, two country stores, and a wide variety of agricultural outbuildings.

It was listed on the National Register of Historic Places in 2010.

Harnett County, North Carolina
Harnett County (/ˈhɑːrnɪt/ HAR-nit) is a county located in the U.S. state of North Carolina. As of the 2020 census, the population was 133,568. Its county seat is Lillington; its largest community is Anderson Creek. Harnett County is part of the Anderson Creek, NC Micropolitan Statistical Area.
Kiar-e Bala Rural District
Kiar-e Bala Rural District (Persian: دهستان کیار بالا) is in Kiar-e Sharqi District of Kiar County, Chaharmahal and Bakhtiari province, Iran. Its capital is the village of Sarteshniz, whose population at the time of 2016 National Census was 2,919 people in 856 households.

Chaharmahal and Bakhtiari province
Chaharmahal and Bakhtiari Province (Persian: استان چهارمحال و بختیاری) is one of the 31 provinces of Iran. Its capital is the city of Shahr-e Kord. The province lies in the southwest of the country, with an area of 16,332 square kilometers.

The province was classified as part of Region 2 upon the division of the provinces into 5 regions solely for coordination and development purposes on June 22, 2014.

Chaharmahal and Bakhtiari Province lies in the heart of the Zagros Mountains, a mountain range that stretches across north-western Iran and forms a natural barrier between Iran and Iraq.
Fulghum
Fulghum is a surname. Notable people with the surname include:

Dot Fulghum (1900–1947), American baseball player

Jim Fulghum (1944–2014), American politician and physician

Luke Fulghum (born 1980), American ice hockey player

Robert Fulghum (born 1937), American writer

Dot Fulghum
James Lavoisier "Dot" Fulghum (July 4, 1900 – November 2, 1947) was an American professional baseball player who appeared in two games with the 1921 Philadelphia Athletics of Major League Baseball (MLB). Listed at 5 feet 8.5 inches (1.740 m) and 165 pounds (75 kg), he batted and threw right-handed.
New Hampton
New Hampton is the name of several towns in the United States:

New Hampton, Iowa, county seat of Chickasaw County

New Hampton Township, Chickasaw County, Iowa

New Hampton, Missouri

New Hampton, New Hampshire, a New England town
New Hampton (CDP), New Hampshire, the main village in the town

New Hampton, New Jersey

New Hampton, New York

New Hampton, New Jersey
New Hampton is an unincorporated community located within Lebanon Township in Hunterdon County, in the U.S. state of New Jersey.

New Hampton is the birthplace of Revolutionary War General Daniel Morgan.
Airdrome Bleriot Model XI
The Airdrome Bleriot Model XI, also referred to as the Airdrome Bleriot XI, is an American amateur-built aircraft, designed and produced by Airdrome Aeroplanes, of Holden, Missouri. The aircraft is supplied as a kit for amateur construction.

The aircraft is available as a full-scale or 3/4 replica of the French Blériot XI 1909 pioneer aircraft that was designed by Louis Blériot and used to fly across the English Channel on 25 July 1909. The replica is built from modern materials and powered by modern engines.

Airdrome Aeroplanes
Airdrome Aeroplanes is an American aircraft manufacturer, founded by Robert Baslee, that offers a large selection of kit aircraft for amateur construction. The company is based in Holden, Missouri.

The company produces a range of kits specializing in replica aircraft from the pre-World War I pioneer period and from both the Central Powers and Allies of World War I.
The Zimmermen
The Zimmermen were an Australian pub rock and country music band, who formed in June 1983. Members included John Dowler on vocals, Mick Holmes on guitar and vocals, Graeme Perry on drums, and Peter Tulloch on guitar. They released two albums, Rivers of Corn (February 1987), Way Too Casual (April 1989), before disbanding in 1990. Former guitarist Steve Connolly died in 1995.

Mushroom Records
Mushroom Records was an Australian flagship record label, founded in 1972 in Melbourne. It published and distributed many successful Australian artists and expanded internationally, until it was merged with Festival Records in 1998. Festival Mushroom Records was later acquired by Warner Bros. Records, which operated the label from 2005 to 2010 before merging the label's catalogue with its own. Founder Michael Gudinski went on to become the leader of the Mushroom Group, the largest independent music and entertainment company in Australia, with divisions such as Frontier Touring.
Thorsten Schäfer-Gümbel
Thorsten Schäfer-Gümbel (né Schäfer; born 1 October 1969) is a former German politician of the Social Democratic Party (SPD) who has been serving as member of the management board of GIZ since 2019.

Schäfer-Gümbel notably was the leader of the opposition SPD party bloc in the Hessian state parliament. He lost his bid for the office of Minister-President of Hesse in the January 2009 Hessian state election, where he had challenged incumbent Roland Koch (CDU).
Schäfer-Gümbel served as deputy leader of the SPD from December 2013. He was one of three ad interim successors of former SPD leader Andrea Nahles in the transition phase.

Friedrich Ebert Foundation
The Friedrich Ebert Foundation (German: Friedrich-Ebert-Stiftung e.V.; Abbreviation: FES) is a German political party foundation associated with, but independent from, the Social Democratic Party of Germany (SPD). Established in 1925 as the political legacy of Friedrich Ebert, Germany's first president, it is the largest and oldest of the German party-associated foundations. It is headquartered in Bonn and Berlin, and has offices and projects in over 100 countries. It is Germany's oldest organisation to promote democracy, political education, and promote students of outstanding intellectual abilities and personality.