hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ernest Choquette
Ernest Choquette (18 November 1862 – 29 March 1941) was a Canadian physician, novelist, and politician.

Born in Saint-Mathieu-de-Beloeil, Canada East, Choquette studied medicine at the Université de Laval à Montréal (now called Université de Montréal). A physician, he practised medicine in Saint-Hilaire, Quebec. An author, some of his works include Les Ribaud, une idylle de 37 (1898), Claude Paysan (1899), Carabinades (1900), La Terre (1916), and Madeleine et la Bouée (1927). He also wrote for La Presse and La Patrie. He was made a Fellow of the Royal Society of Canada in 1911.

Choquette was the mayor of Saint-Hilaire before being appointed to the Legislative Council of Quebec for the Rougemont division in 1910. A Liberal, he served until his death in Westmount, Quebec in 1941.

Royal Society of Canada
The Royal Society of Canada (RSC; French: Société royale du Canada, SRC), also known as the Academies of Arts, Humanities, and Sciences of Canada (French: Académies des arts, des lettres et des sciences du Canada), is the senior national, bilingual council of distinguished Canadian scholars, humanists, scientists, and artists in Canada.

As Canada's national academy, the RSC exists to promote Canadian research and scholarly accomplishment in both of Canada's official languages; advise governments, non-governmental organizations, and Canadians generally on matters of public interest; recognize academic and artistic excellence; and mentor young scholars and artists.
Rakhsh (armoured personnel carrier)
The Rakhsh is a lightweight Iranian 4 × 4 cross-country armoured personnel carrier developed and produced by DIO's Shahid Kolah Dooz Industrial Complex and named after Rakhsh, the mythical horse of Rostam in Shahnama. It is probably based on a proven 4 × 4 cross-country chassis present in Iran before and is in service of Iranian Police, Iranian Army, IRGC and Sudan.

Rakhsh
In the Persian national epic Shahnameh by the poet Ferdowsi, Rakhsh (Persian: رخش, meaning "luminous") is the stallion of the protagonist Rostam.

The color of Rakhsh is described as "rose leaves that have been scattered upon a saffron ground" and it is first noticed by Rostam amongst the herds of horses brought over from Zabulistan and Kabul. In this first encounter Rakhsh is described as a mighty colt with the chest and shoulders of a lion and it appears to have the strength of an elephant. He is highly intelligent and his loyalty is legendary. No one but Rostam ever rides Rakhsh, and Rakhsh recognizes no one but Rostam as his master. Also, he is the only horse ever that Rostam could ride, since his great strength and weight would kill other horses.

Due to divine favor protecting Rostam, Rakhsh lives an unusually long life. Rostam and Rakhsh both die by the treason of Rostam's half-brother, Shaghad.

Raḵšā (Rakhsha) in Aramaic means horse.
WBHU
WBHU (105.5 FM, "Beach 105.5") is a radio station broadcasting an adult hits format. Previously, it aired an oldies music format as part of the True Oldies Channel network. Other previous formats included hot country (as WJQR), rhythmic oldies and smooth jazz.

Licensed to St. Augustine Beach, Florida, United States, the station serves the Jacksonville, Florida, area.  The station is currently owned by James Martin, through licensee Flagler Broadcasting, LLC.

St. Augustine Beach, Florida
St. Augustine Beach or Saint Augustine Beach is a city in St. Johns County, Florida, United States. The population was 6,803 at the 2020 US census, up from 6,176 at the 2010 census. It is part of the Jacksonville, Florida metropolitan area.
Ted Garrett
William Edward Garrett (21 March 1920 – 30 May 1993) was a British Labour Party politician.

Garrett was educated at the London School of Economics and was an engineer and maintenance fitter. He was a councillor on Northumberland County Council and Prudhoe Urban District Council.

Garrett contested Hexham in 1955 and Doncaster in 1959.
He was Member of Parliament for Wallsend from 1964 until he retired in 1992.  His successor was Stephen Byers.  Garrett died the following year, aged 73.

Hexham (UK Parliament constituency)
Hexham is a constituency in Northumberland represented in the House of Commons of the UK Parliament since 2024 by Joe Morris of the Labour Party. As with all constituencies, the constituency elects one Member of Parliament (MP) by the first past the post system of election at least every five years.

The seat was created as one of four single member divisions of the county of Northumberland under the Redistribution of Seats Act 1885.
1936–37 Gauliga Bayern
The 1936–37 Gauliga Bayern was the fourth season of the league, one of the 16 Gauligas in Germany at the time. It was the first tier of the football league system in  Bavaria (German:Bayern) from 1933 to 1945.

For 1. FC Nürnberg it was the third of seven Gauliga championships the club would win in the era from 1933 to 1944. The club qualified for the 1937 German football championship, where it finished first in its group with Fortuna Düsseldorf, Waldhof Mannheim and VfR Köln and qualified for the semi-finals. After overcoming Hamburger SV 3–2 Nürnberg advanced to the final where it lost 2–0 to FC Schalke 04.

In the third edition of the Tschammerpokal, now the DFB-Pokal, saw the Gauliga Bayern representatives knocked out early with the SpVgg Fürth achieving the best result, reaching the third round.

Gauliga
A Gauliga (German pronunciation: [ˈɡaʊˌliːɡa]) was the highest level of play in German football from 1933 to 1945. The leagues were introduced in 1933, after the Nazi takeover of power by the National Socialist League of the Reich for Physical Exercise.
Aventuras en el tiempo
Aventuras en el tiempo (English: Adventures in Time) is a Mexican comedy drama telenovela produced by Rosy Ocampo for Televisa in 2001.

On March 19, 2001, Canal de las Estrellas started broadcasting Aventuras en el tiempo weekdays at 4:00pm, replacing Carita de Ángel. The last episode was broadcast on August 10, 2001 with María Belén replacing it the following Monday.

Maribel Guardia and Gerardo Murguía starred as adult protagonists, Belinda and Christopher von Uckermann starred as child protagonists, while Vanessa Guzmán and Odiseo Bichir starred as antagonists.

Maribel Guardia
Maribel del Rocío Fernández García (born 29 May 1959), better known as Maribel Guardia (Spanish pronunciation: [maɾiˈβel ˈɣwaɾðja]) is a Costa Rica-Mexican actress and beauty pageant titleholder. She was the winner of Miss Costa Rica 1978 and a contestant in Miss Universe 1978.
Constantin Mille
Constantin Mille (Romanian pronunciation: [konstanˈtin ˈmile]; December 21, 1861 – February 20, 1927) was a Romanian journalist, novelist, poet, lawyer, and socialist militant, as well as a prominent human rights activist. A Marxist for much of his life, Mille was noted for his vocal support of peasant emancipation, for his early involvement with the Romanian Social Democratic Workers' Party (PSDMR), and his presence at the head of several magazines, culminating in his association with the moderate left-wing newspapers Adevărul and Dimineața. After serving as an independent member of the Chamber of Deputies for one mandate (1899–1903), he aligned his views with those of Take Ionescu, and became a supporter of Romania's entry into World War I alongside the Entente Powers. In addition to his political career, Mille was the author of two autobiographical novels (Dinu Millian, 1884, and O viață, 1914).

Social Democratic Workers' Party of Romania
The Social Democratic Workers' Party of Romania (Romanian: Partidul Social-Democrat al Muncitorilor din Romȃnia, PSDMR), established in 1893, was the first modern socialist political party in Romania. A Marxist organization, the PSDMR was part of the Second International and sent its representatives to the first five congresses of that organization. Never a strong organization, the RSDWP was further weakened following an organizational split in February 1900. In February 1910 the former members of PSDMR joined a new organization, the Romanian Social Democratic Party (PSDR).
2024 Dublin City Council election
An election to all 63 seats on Dublin City Council was held on 7 June 2024 as part of the 2024 Irish local elections. Dublin is divided into 11 local electoral areas (LEAs) to elect councillors for a five-year term of office on the electoral system of proportional representation by means of the single transferable vote (PR-STV).

The period for nominations started at 10 a.m. on Saturday 11 May and ended at 12 p.m. on Saturday 18 May 2024.

Dublin City Council
Dublin City Council (Irish: Comhairle Cathrach Bhaile Átha Cliath) is the local authority of the city of Dublin in Ireland. As a city council, it is governed by the Local Government Act 2001. Until 2001, the authority was known as Dublin Corporation. The council is responsible for public housing and community, roads and transportation, urban planning and development, amenity and culture and environment. The council has 63 elected members and is the largest local council in Ireland. Elections are held every five years and are by single transferable vote. The head of the council has the honorific title of Lord Mayor. The city administration is headed by a chief executive, Richard Shakespeare. The council meets at City Hall, Dublin.
Ralph Johnstone (politician)
Ralph Warren Johnstone (May 5, 1914 – August 25, 2010) was a Canadian politician and farmer. He represented 1st Queens in the Legislative Assembly of Prince Edward Island from 1970 to 1979 as a Liberal.

Johnstone was born in 1914 in Long River, Prince Edward Island. He married Marion Hazel Howard in 1945. A farmer by career, Johnstone operated two farms and was an active member of the Federation of Agriculture.

Johnstone entered provincial politics in the 1970 election, when he was elected councillor for the electoral district of 1st Queens. He was re-elected in the 1974, and 1978 elections. Johnstone was defeated by Progressive Conservative Leone Bagnall, when he ran for re-election in 1979.

Johnstone died in Summerside, Prince Edward Island in August 2010.

Summerside, Prince Edward Island
Summerside is a Canadian city in Prince County, Prince Edward Island, Canada, consisting of the amalgamated communities of Summerside, St Eleanors, and Wilmot. It is the second largest city in the province and the primary service centre for the western part of the island.
Richard Brown (pilot)
Richard Brown (1810 – June 18, 1885) was a 19th-century Sandy Hook pilot. Brown was captain for the 19th-century Sandy Hook pilot boat Mary Taylor. At the time of his death he was the oldest of the Sandy Hook pilots having served for 50 years. He was the captain of the racing yacht America, which won the inaugural America's Cup in 1851.

Sandy Hook Pilots
Sandy Hook Pilots are licensed maritime pilots that are members of the Sandy Hook Pilots Association for the Port of New York and New Jersey, the Hudson River, and Long Island Sound. Sandy Hook pilots guide oceangoing vessels, passenger liners, freighters, and tankers in and out of the harbor. The peninsulas of Sandy Hook, and Rockaway in Lower New York Bay define the southern entrance to the port at the Atlantic Ocean.
Curcuma angustifolia
Curcuma angustifolia is one of over 80 species belonging to the genus Curcuma , in the family Zingiberaceae. This species is native to the Indian subcontinent and is more commonly known as East Indian arrowroot or narrow-leaved turmeric in English, and is called "yaipan" in Manipuri,  "Aipah" in Thadou-Kuki, "tikhur" in Bhojpuri, and "Koova" കൂവ in Malayalam/Tamil, and is called "Kutupah" in Poula. In the Eastern hemisphere, the plant plays an integral role in many cultures.

Bhojpuri language
Bhojpuri (IPA: /ˌboʊdʒˈpʊəri/; Devanagari: भोजपुरीⓘ, Kaithi: 𑂦𑂷𑂔𑂣𑂳𑂩𑂲, (IPA: [bʰoːdʒpʊɾiː])) is an Indo-Aryan language native to the Bhojpur-Purvanchal region of India and the Terai region of Nepal. It is chiefly spoken in eastern Uttar Pradesh, western Bihar, and northwestern Jharkhand in India, as well as western Madhesh, eastern Lumbini. According to the 2011 Census of India, it is spoken by approximately 50.5 million people.

It is also a minority language in Fiji, Mauritius, Suriname and historically primarily in the Natal province of  South Africa. Fiji Hindi, an official language of Fiji, is a dialect of Bhojpuri spoken by the Indo-Fijians. Caribbean Hindustani is spoken by the Indo-Caribbean people in Guyana, Suriname, Jamaica and Trinidad and Tobago. In Mauritius, it is recognised by the government and taught in university as well.

Bhojpuri language is listed as potentially vulnerable in the UNESCO World Atlas of Languages.
Antígona Segura
Antígona Segura Peralta (born September 20, 1971) is a Mexican physicist and astrobiologist. Since 2006, she has been a researcher at the Institute of Nuclear Sciences of the National Autonomous University of Mexico (UNAM) and collaborator at the NASA Astrobiology Institute. As a feminist she actively advocates for the inclusion of women in the exact sciences, mathematics, and engineering. Segura has participated in several activities in and outside UNAM defending women's rights; she was awarded with the 2021 Hermila Galindo medal by the Congress of Mexico City.

Congress of Mexico City
19°26′12″N 99°08′16″W﻿ / ﻿19.4366°N 99.1377°W﻿ / 19.4366; -99.1377

The Congress of Mexico City (Spanish: Congreso de la Ciudad de México) is the legislative branch of the government of Mexico City. Between 1988 and 1997, it was known as the Assembly of Representatives of the Federal District (Spanish: Asamblea de Representantes del Distrito Federal). Between 1997 and 2018, it was styled the Legislative Assembly of the Federal District (Spanish: Asamblea Legislativa del Distrito Federal. During those earlier periods, it had reduced powers compared to the current body.
Ramón Jiménez Fuentes
Ramón Jiménez Fuentes (born 1 December 1955) is a Mexican politician from the Party of the Democratic Revolution (PRD). 
In the 2009 mid-terms he was elected to the Chamber of Deputies to represent the seond district of Zacatecas during the 61st session of Congress.  He previously served as the municipal president of Nochistlán from 2004 to 2007.

Municipal president
A municipal president (Spanish: presidente municipal) is the chief of government of municipalities in Mexico. This title was also used in the Philippines during the Spanish and American colonial periods; it is comparable to a mayor of the town or city. The position is comparable to the county executive of a county in the United States or to the mayor of a city in the United States, although the jurisdiction of a presidente municipal includes not only a city but the municipality surrounding it.  Nationally, this position is also equivalent to that of Head of Government of the Federal District and that is why these positions are sometimes referred to as "mayors" in English-language publications.
Pierre-Célestin Tshitoko Mamba
Pierre-Célestin Tshitoko Mamba (born 23 February 1956) is a Congolese Catholic prelate who is the Bishop of the Roman Catholic Diocese of Luebo in the Democratic Republic of the Congo since 7 January 2006. Before that, from 22 August 1982 until he was appointed bishop, he was a priest of the Roman Catholic Archdiocese of Kananga. He was appointed bishop on 7 January 2006 by Pope Benedict XVI. He was consecrated as bishop on 25 March 2006.

Pontifical Urban University
The Pontifical Urban University, also called the Urbaniana after its names in both Latin and Italian, is a pontifical university that was under the authority of the Congregation for the Evangelization of Peoples. The university's mission is to train priests, religious brothers and sisters, and lay people for service as missionaries. Its campus is located on the Janiculum Hill in Rome, on extraterritorial property of the Holy See. It was formerly known as the Urban College, or Collegium Urbanum.
Score Productions
Score Productions is an American musical production company specializing in background music and themes for television shows. Started in 1963 in a brownstone townhouse on the Upper East Side of Manhattan by music producer Bob Israel, Score has created some of the most recognizable tunes in America — most identifiable by just a few notes.

Among the composers who worked for Score Productions are Charles Fox, Edd Kalehoff, Walt Levinsky, Arthur B. Rubinstein, Dick Lieb, Michel Camilo, Chuck Loeb, Billy Barber, Irving "Benny" Robbin, Charles Gross, Deborah Hurwitz, Glen Daum, Birch Johnson, Joe Kurasz and Les Fradkin.

Upper East Side
The Upper East Side (sometimes abbreviated UES) is a neighborhood in the borough of Manhattan in New York City. It is bounded approximately by 96th Street to the north, the East River to the east, 59th Street to the south, and Central Park and Fifth Avenue to the west. The neighborhood area incorporates several smaller neighborhoods, including Lenox Hill, Carnegie Hill, and Yorkville. Once known as the Silk Stocking District, it has long been the wealthiest neighborhood in New York City.

The Upper East Side is part of Manhattan Community District 8, and its primary ZIP Codes are 10021, 10028, 10065, 10075, and 10128. It is patrolled by the 19th Precinct of the New York City Police Department.
Allan Basbaum
Allan Irwin Basbaum is a Canadian-American medical researcher, and professor and chair of the Department of Anatomy at the University of California, San Francisco. He is a Fellow of the American Academy of Arts and Sciences. He is a member of the Institute of Medicine. and a Fellow of the Royal Society in the United Kingdom. From 2003 to 2012 he was editor-in-chief of Pain, the journal of the International Association for the Study of Pain. He was elected a member of the National Academy of Sciences in April 2019.

Pain (journal)
Pain is a monthly peer-reviewed medical journal published by Lippincott Williams & Wilkins on behalf of the International Association for the Study of Pain. The journal was established in 1975 and covers research and reviews in the fields of pain medicine, anesthesiology and clinical neurology. The editor-in-chief is Karen D. Davis (Krembil Research Institute).
Mazel Tov (book)
Mazel Tov: The Story of my Extraordinary Friendship with an Orthodox Jewish Family is a memoir by journalist and literary translator J.S. Margot, translated into English by Jane Hedley-Prôle. Margot, a Belgian atheist from a Catholic background, recounts her experience spending time with a modern Orthodox Jewish family, the pseudonymous Schneiders, and their cultural eccentricities. This memoir is primarily about the author tutoring the Schneider children, especially two of the four children, from their childhood to their adulthood, and the role of Judaism in it.

Belgians
Belgians (Dutch: Belgen [ˈbɛlɣə(n)] ⓘ; French: Belges [bɛlʒ] ⓘ; German: Belgier [ˈbɛlɡi̯ɐ] ⓘ) are people identified with the Kingdom of Belgium, a federal state in Western Europe. As Belgium is a multinational state, this connection may be residential, legal, historical, or cultural rather than ethnic. The majority of Belgians, however, belong to two distinct linguistic groups or communities (Dutch: gemeenschap; French: communauté) native to the country, i.e. its historical regions: Flemings in Flanders, who speak Dutch, West Flemish and Limburgish; and Walloons in Wallonia, who speak French or Walloon. There is also a substantial Belgian diaspora, which has settled primarily in the United States, Canada, France, and the Netherlands.
Prem Mandir, Vrindavan
Prem Mandir UP  (lit.  The Temple of Divine Love) is a Hindu temple in Vrindavan, Mathura district, Western Uttar Pradesh, India. The temple was established by Jagadguru Shri Kripalu Ji Maharaj. It is maintained by Jagadguru Kripalu Parishat, an international non-profit, educational, spiritual, charitable trust.

The complex is spread across a 22-hectare (55-acre) site on the outskirts of Vrindavan. It is dedicated to Radha Krishna and Sita Ram. Radha Krishna are on the first level and Sita Ram are on the second level.

To the right of Sita Ram's murti, a special tribute is offered to the four original Jagadgurus who preceded Jagadguru Shri Kripalu Ji Maharaj. Their idols are placed alongside the rasik saints of Braj, making Prem Mandir one of the rare temples to honour all five Jagadgurus in one place.

Jagadguru
Jagadguru, literally meaning "guru of the universe", is a title used in Sanātana Dharma. Traditionally, it has been bestowed upon or used for ācāryas belonging to the Vedānta school (among the six traditional schools of thought in Hinduism) who have written Sanskrit commentaries on the Prasthānatrayī (literally, 'the three sources') – the Brahma sūtras (the original scripture of Vedānta), the Bhagavad-gītā (part of the Mahābhārata) and the principal Upaniṣads.

Historically, jagadgurus have established a lineage (paramparā) and an institution to spread dharma. They bring forth a new and authoritative interpretation of the scriptures that can unify or redefine the spiritual understanding of generations.
Htun Htun Oo (chief justice)
Htun Htun Oo (Burmese: ထွန်းထွန်းဦး; also spelt Tun Tun Oo; born 28 July 1956) is the Chief Justice of the Supreme Court of Myanmar (Burma). He was nominated by President Thein Sein to the post in February 2011. He previously served as captain in the Southwestern Regional Command of the Myanmar Army from 1981 to 1989, and held the posts of Military Advocate General (1990-1994) and Deputy Chief Justice (2007-2011).

Thein Sein
Thein Sein (Burmese: သိန်းစိန်; IPA: [θéɪɰ̃ sèɪɰ̃]; born 20 April 1945) is a Burmese politician and retired army general who served as the eighth president of Myanmar from 2011 to 2016. He previously served as 11th prime minister from 2007 to 2010, and was considered by many in and outside Myanmar as a reformist leader in the post-junta government.

His government undertook a series of political reforms including some deregulation of the country's censored media, releasing many political prisoners and halting the country's controversial large Chinese-led hydro-power project. The developments that followed included Myanmar's appointment to chair ASEAN in 2014, improved relations with the United States, the release of Aung San Suu Kyi – his 2015 general election rival – from house arrest, and the reinstatement of major opposition party National League for Democracy (NLD) in the by-election held on 1 April 2012.
2008 FIA GT Championship
The 2008 FIA GT Championship season was the twelfth season of the FIA GT Championship. It featured a series for Grand Touring style cars broken into two classes based on power and manufacturer involvement, called GT1 and GT2. Invitational G2 and G3 classes were also allowed to participate but cars in these classes were not eligible to score points. The Championship began on 20 April 2008 and ended on 23 November 2008 after 10 races.

FIA GT Championship
The FIA GT Championship was a sports car racing series organized by the Stéphane Ratel Organisation (SRO) at the behest of the Fédération Internationale de l'Automobile (FIA). The championship was mostly concentrated in Europe, but throughout the years has visited other continents including Asia and South America. At the end of 2009, the championship was replaced by the FIA GT1 World Championship, which morphed into the FIA GT Series for 2013.
Before You Die
Before You Die is a Hindi romantic drama film directed by Suvendu Raj Ghosh and produced by Pradip Chopra. The film  starring Puneet Raj Sharma, Kavya Kashyap, Zarina Wahab, Mukesh Rishi, Pradip Chopra, Mushtaq Khan, Arha Mahajan, Badshah Moitra, Rita Dutta and Lovekansh Garg, is a journey of a girl fighting cancer and her family. It is also a beautiful love story depicting courage and strength. The film is scheduled to be released on 18 February 2022.

Rita Dutta Chakraborty
Rita Dutta Chakraborty (born 4 July 1956, Balurghat) is a Bengali film and television actress. She has acted in movies like Krantikaal, Alo. She played the role of Aarati in Star Jalsha's popular serial Maa. Rita is also a Bengali reciter.