hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aravind Enrique Adyanthaya
Aravind Enrique Adyanthaya (born 1965) is a Puerto Rican writer, performer, and theater director. He is the founding artistic director of Casa Cruz de la Luna, an experimental theater company and cultural center established in 1998 that was based in a former residence and commercial space in the historical district of San Germán, Puerto Rico until 2022. Through Casa Cruz de la Luna, he has directed innovative productions of works by Federico García Lorca, Miguel de Cervantes, and Puerto Rican writer Pepe Liboy.

Adyanthaya is known for his unique approach called "escritura acto" or "writing act," which transforms the stage into a space for live, on-stage computerized writing, creating a convergence of written and spoken words before the audience. As a writer of fiction, his works Lajas and La Mano have garnered literary recognition, including awards from the PEN Club of Puerto Rico and the Ateneo Puertorriqueño literary competition.

San Germán, Puerto Rico
San Germán (Spanish pronunciation: [saŋ xeɾˈman]) is a historic town and municipality located in the Sabana Grande Valley of southwestern region of Puerto Rico, south of Mayagüez and Maricao, north of Lajas, east of Hormigueros and Cabo Rojo, and west of Sabana Grande. San Germán is spread over eighteen barrios plus San Germán Pueblo (the downtown area and the administrative center of the city). It is both a principal city of the San Germán–Cabo Rojo Metropolitan Statistical Area and the Mayagüez–San Germán–Cabo Rojo Combined Statistical Area.
San Germán is the second oldest city of Puerto Rico, after San Juan, and its historic downtown is preserved as the San Germán Historic District.

Puerto Rico was, at one time, divided administratively between the San Juan and the San Germán municipalities. The latter covered the western half of Puerto Rico and extended from the western shores of the island to Arecibo in the north and Ponce in the south.
Samisoni Fisilau
Samisoni Fisilau (born 29 November 1987) in Tofoa, Tonga is a Tongan Rugby union player. He plays scrum-half for RFU Championship side Jersey Reds. He previously played for the Super Rugby franchise the Hurricanes. Fisilau played 33 matches for Counties Manukau from 2008 to 2011 before shifting north to Northland in 2012. He currently plays for Bay of Plenty. He has international experience as well with the Tonga national rugby union team.

On 13 January 2015, Fisilau moves to the UK as he signs for Jersey in the RFU Championship from the 2014–15 season.

Fisilau was released by Jersey before the RFU Championship 2017/18 season and is now a free agent.

Tongatapu
Tongatapu is the main island of Tonga and the site of its capital, Nukuʻalofa. Approximately 260 square kilometres (100 square miles) in size, it is located in Tonga's southern island group, to which it gives its name and it is the country's most populous island, with 74,611 residents (2016) or roughly 70.5% of the total population.

Tongatapu has experienced more rapid economic development than the other islands of Tonga, and has become a business, trade and labor center of the country.
Border Security Force
The Border Security Force (BSF) is a central armed police force under the Ministry of Home Affairs. It is responsible for guarding India's borders with Pakistan and Bangladesh. It was formed in the wake of the Indo-Pak War of 1965 to ensure the security of India's borders and for related matters.

The BSF has grown from 25 battalions in 1965, to 193 battalions with a sanctioned strength of 270,000 personnel including an expanding air wing, water wing, an artillery regiment and specialised units. It is currently the world's largest border security force. BSF has been termed the First Line of Defence of Indian territories.

Regiment of Artillery (India)
The Regiment of Artillery is a combat support arm of the Indian Army,  which provides massive firepower during all ground operations of the Indian Army. It is a successor to the Royal Indian Artillery (RIA) of British Indian Army, which itself traces its origins to the formation of Bombay Artillery in 1827.

Today, it is the second-largest arm of the Indian Army, and with its guns, mortars, rocket launchers, unmanned aerial vehicles, surveillance systems, missiles and artillery firepower. It constitutes almost one-sixth of its total strength.
Polydesma umbricola
Polydesma umbricola, the monkeypod moth or large tabby, is a species of moth in the family Erebidae. The species is found in southern Europe, Africa, Asia Minor to southern Asia, of India, Sri Lanka, Maldives, the Andaman Islands, including many Indian Ocean islands, like Coëtivy Island, Aldabra, Assumption Island, Madagascar and on Hawaii.

A similar species, Polydesma boarmoides, lives in South-East Asia.

Coëtivy Island
Coëtivy Island is a small coral island in the Seychelles 290 km (180 mi) south of Mahé, at 07°08′S 56°16′E﻿ / ﻿7.133°S 56.267°E﻿ / -7.133; 56.267.

Along with Île Platte, the nearest neighbor 171 km (106 mi) northwest, it comprises the Southern Coral Group and therefore belongs to the Outer Islands.
Ricardo Graziano
Ricardo Graziano (born in 1986) is a Brazilian ballet dancer and choreographer. After five years with the Tulsa Ballet, he joined Florida's Sarasota Ballet in 2010 where he is a principal dancer and choreographer.

Principal dancer
A principal dancer (often shortened to principal) is a dancer at the highest rank within a professional dance company, particularly a ballet company. A principal may be of any gender and is usually the star of the ballet. The term is used mostly in ballet but can be used in other forms as well, such as modern dance. The term senior principal dancer is sometimes used as well.

The position is similar to that of soloist; however, principals regularly perform not only solos, but also pas de deux as well as headlining performances they participate in. Principal dancers can be hired into a dance company or can also be a company dancer that is a corps de ballet dancer that gets promoted from within the company. That process can take multiple performance seasons or even years to achieve based on skill level and company interest.
Arkady Ponomaryov
Arkady Nikolaevich Ponomarev (Russian: Аркадий Николаевич Пономарёв; born 16 May 1956, in Voronezh) is a Russian political figure, entrepreneur, and a deputy of the 8th State Duma. In 2009, he was granted a Doctor of Sciences in Technical Sciences degree

After graduating from the university, Ponomarev started working at construction sites in Tver Oblast. From 1984 to 1987, he was the chief engineer of the Rossosh Dairy Plant. He left the position to become the chief engineer and the head of the dairy plant Voronezhsky. In 2005, based on the Voronezhsky dairy plant, Ponomarev founded the company Molvest which manufactures popular dairy products. On 14 March 2010 Ponomarev was elected deputy of the Voronezh Oblast Duma. In 2013, he became deputy of the 6th State Duma. In 2016 and 2021, he was re-elected for the 7th and 8th State Dumas from the Voronezh Oblast constituency.

In 2014, volunteers of the Dissernet accused Ponomarev in plagiarizing his candidate's dissertation.

7th State Duma
The State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation of the 7th convocation (Russian: Государственная Дума Федерального Собрания Российской Федерации седьмого созыва) is a former convocation of the lower house of Russian parliament.

The composition of the 7th State Duma was based on the results of the 2016 parliamentary election. Elections were held using a mixed system: 225 deputies were elected on party lists and 225 — in single-member constituencies. Of the 14 parties participating in the elections, only four were able to overcome the required 5% electoral threshold. Two more parties and one independent candidate were able to enter the State Duma via single-mandate constituencies.
Jyoti Gogte
Jyoti Jayant Gogte (born Jyoti Devali-Rao, on 26 May 1956) is an Indian entrepreneur and academic, most notable for her reference textbooks on entrepreneurship titled Startup & New Venture Management (2014) and Roadmap for an Entrepreneur (2024).

Savitribai Phule Pune University
Savitribai Phule Pune University (SPPU), formerly the University of Pune, is a public state university located in the city of Pune, India. It was established in 1949, and is spread over a 411 acres (1.66 km2) campus in the neighbourhood of Ganeshkhind. The university houses 46 academic departments. It has about 307 recognised research institutes and 612 affiliated colleges offering graduate and under-graduate courses. Savitribai Phule Pune University Ranked 12th NIRF Ranking in 2022.
Shun Tak Holdings
Shun Tak Holdings Limited (Chinese: 信德集團有限公司) is a Hong Kong–Macau company founded in 1972. It has been one of the constituents of the Hang Seng Hong Kong MidCap Index since 11 September 2006. The company is active in shipping, property, hospitality, and investments businesses. Its shipping division, operating under the name of TurboJET, operates hydrofoil and high-speed ferry services between Hong Kong and Macau as a joint venture with China Travel International Investment Hong Kong.

The company's founder and executive chairman is Stanley Ho. His daughter Pansy Ho serves as managing director with two of his other daughters, Daisy Ho Chiu-fung and Maisy Ho Chiu-ha, as executive directors along with David Shum.

Hospitality industry
The hospitality industry is a broad category of fields within the service industry that includes lodging, food and beverage services, event planning, theme parks, travel agency, tourism, hotels, restaurants, nightclubs, and bars.
Sound the Retreat
Sound The Retreat is Volume VII of the novel sequence Alms for Oblivion by Simon Raven, published in 1971. It was the seventh novel to be published in the Alms for Oblivion sequence though it is the second novel chronologically. The story takes place in India from November 1945 to June 1946.

Book series
A book series, or a novel series, is a sequence of books having certain characteristics in common that are formally identified together as a group. Book series can be organized in different ways, such as written by the same author, or marketed as a group by their publisher.
Soweto Marathon
The African Bank Soweto Marathon is a 42 kilometres (26 mi) marathon and 32 kilometres (20 mi) long distance run held annually in Soweto, South Africa. Nicknamed The People's Race, its distances  include a marathon, a 32K, 21K half marathon, and 10K run starting at Nasrec Expo Centre and finishing at FNB Stadium.

African Bank Limited
African Bank Limited is a retail bank in South Africa, that offers financial products and services. The bank is licensed as a "locally controlled bank" by the South African Reserve Bank (SARB). Headquartered in Midrand, South Africa, the bank has a countrywide branch distribution network in addition to a full digital channel offering; as well as sales, collections and customer service contact centres.
Grand Hotel du Boulevard
The Grand Hotel du Boulevard is a hotel in Bucharest, Romania, at the intersection of Calea Victoriei and Elisabeta Boulevard.

It first opened in 1873 as Hotel Herdan, and changed to its current name in 1877. The Grand Hotel du Boulevard is a Romanian historic monument.

In 2025, the hotel will reopen as Corinthia Grand Hotel du Boulevard Bucharest.

National Register of Historic Monuments in Romania
The National Register of Historic Monuments (Romanian: Lista Monumentelor Istorice (LMI)) is the official English name of the Romania government's list of national heritage sites known as Monumente istorice. In Romania, these include sites, buildings, structures, and objects considered worthy of preservation due to the importance of their Romanian cultural heritage. The list, created in 2004, contains places that have been designated by the Ministry of Culture and National Patrimony of Romania and are maintained by the Romanian National Institute of Historical Monuments, as being of national historic significance.
Mock (surname)
Mock is a surname. Notable people with the surname include:

Alois Mock (1934–2017), Austrian politician

Brian Mock (d. 1992), American gay man and murder victim

Chad Mock (born 1984), American football player

Chance Mock (born 1981), American football player

Evan Mock (born 1997), American model, actor and skateboarder

Freida Lee Mock, American film director and producer

Garrett Mock (born 1983), American baseball player

George Mock (1907–2001), American labor leader

Hans Mock (1906–1982), Austrian footballer

Janet Mock (born 1983), American author

Jerrie Mock (1925–2014), American aviator

John Mock, American musician

Karen Mock, Canadian activist

Owen Mock, American computer programmer

Richard Mock (1944–2006), American artist

Ron Mock, American Quaker

Sai Wing Mock (1879–1941), Chinese-American mob boss

Vanessa Mock (born 1975), German journalist

Fictional characters:

Eberhard Mock (1883–1960), fictional detective

Murders of Hattie Mae Cohens and Brian Mock
On September 26, 1992, Hattie Mae Cohens and Brian Mock were killed by a firebomb attack at their apartment in Salem, Oregon.

As Cohens was a lesbian, and Mock was gay, the attack was seen by the Salem LGBTQ community as motivated by homophobia which had been encouraged by advocates of Ballot Measure 9. Four white supremacist skinheads, aged 19 to 22, were arrested in connection with the killings, and charged with murder, aggravated murder, assault, arson, and intimidation; during the trial, one pleaded guilty to aggravated murder, one was acquitted of all charges, and two were found guilty of murder, assault, arson, and racial intimidation.
Lake Naivasha
Lake Naivasha is a freshwater lake in Kenya, outside the town of Naivasha in Nakuru County, which lies north west of Nairobi. It is situated in the Great Rift Valley.  The name derives from the local Maasai name ɛnaɨpɔ́sha , meaning "that which heaves," a common Maasai word for bodies of water large enough to have wave action when it is windy or stormy.  Naivasha arose from a British attempt to pronounce the Maasai name.  Literally, Lake Naivasha means "Lake Lake."

Maasai language
Maasai (previously spelled Masai) or Maa (English:  /ˈmɑːsaɪ/ MAH-sye; autonym: ɔl Maa) is an Eastern Nilotic language spoken in Southern Kenya and Northern Tanzania by the Maasai people, numbering about 1.5 million. It is closely related to the other Maa varieties: Samburu (or Sampur), the language of the Samburu people of central Kenya, Chamus, spoken south and southeast of Lake Baringo (sometimes regarded as a dialect of Samburu); and Parakuyu of Tanzania. The Maasai, Samburu, il-Chamus and Parakuyu peoples are historically related and all refer to their language as ɔl Maa.  Properly speaking, "Maa" refers to the language and the culture and "Maasai" refers to the people "who speak Maa".
Nepenthes ultra
Nepenthes ultra is a tropical pitcher plant native to the Philippine island of Luzon, where it grows at low altitude on ultramafic soils (hence the name).

Nepenthes ultra belongs to the informal "N. alata group", which also includes N. alata, N. ceciliae, N. copelandii, N. extincta, N. graciliflora, N. hamiguitanensis, N. kitanglad, N. kurata, N. leyte, N. mindanaoensis, N. negros, N. ramos, and N. saranganiensis. These species are united by a number of morphological characters, including winged petioles, lids with basal ridges on the lower surface (often elaborated into appendages), and upper pitchers that are usually broadest near the base.

Ultramafic rock
Ultramafic rocks (also referred to as ultrabasic rocks, although the terms are not wholly equivalent) are igneous and meta-igneous rocks with a very low silica content (less than 45%), generally >18% MgO, high FeO, low potassium, and are usually composed of greater than 90% mafic minerals (dark colored, high magnesium and iron content). Earth's mantle is composed of ultramafic rocks. Ultrabasic is a more inclusive term that includes igneous rocks with low silica content that may not be extremely enriched in Fe and Mg, such as carbonatites and ultrapotassic igneous rocks.
The Price Is Right (Philippine game show)
The Price Is Right is a Philippine television game show broadcast by ABC and ABS-CBN. The show is based on the American game show of the same title. Originally hosted by Dawn Zulueta, it aired on ABC from November 25, 2001, to December 8, 2002, and was replaced by Ispup Atbp.. The show moved to ABS-CBN from February 14 to August 13, 2011, replacing Shoutout! and Precious Hearts Romances Presents: Alyna was replaced by Junior MasterChef Pinoy Edition. Kris Aquino serve as the final host.

Dawn Zulueta
Marie Rachel Salman Taleon-Lagdameo (born March 4, 1969), known professionally as Dawn Zulueta (Tagalog pronunciation: [sʊlˈwɛtɐ]), is a Filipino actress. She was recognized as the only Filipino actor to win two different major accolades in acting categories in a single year when she won Best Actress and Best Supporting Actress in the 1992 FAMAS Awards. She also appeared in Manila Standard's  Top 10 Filipina actresses of the 1990s list of 1999.
National Highway 310A (India)
National Highway 310A, commonly referred to as NH 310A is a national highway in  India. It is a spur road of National Highway 10. NH-310A traverses the state of Sikkim in East District and North District in India.

Spur route
A spur route is a short road forming a branch from a longer, more important road such as a freeway, Interstate Highway, or motorway. A bypass or beltway is not considered a  spur route as it typically reconnects with another or the same major road.
Canton of Crécy-la-Chapelle
Ocean
The canton of Crécy-la-Chapelle is a French former administrative division, located in the Arrondissement of Meaux, in the Seine-et-Marne département (Île-de-France région). It was disbanded following the French canton reorganisation which came into effect in March 2015. It consisted of 18 communes, which joined the canton of Serris in 2015.

Arrondissement of Meaux
The arrondissement of Meaux is an arrondissement of France in the Seine-et-Marne department in the Île-de-France region. It has 139 communes. Its population is 342,766 (2021), and its area is 1,342.6 km2 (518.4 sq mi).
Meow the Jewels
Meow the Jewels is a remix album by American hip hop duo Run the Jewels. It was released on September 25, 2015, by Mass Appeal Records and RBC Records. The album, a remix of the duo's original album Run the Jewels 2, has all instrumentals replaced with sounds of cats.

Mass Appeal Records
Mass Appeal Records is an American independent record label founded in 2014. The label is the music division of the Mass Appeal Media Group. In May 2014, it was announced that American rapper Nas was launching an indie label with Mass Appeal with Peter Bittenbender of company Decon.

Since its inception, the label has put out releases including the singles "Old English” from Young Thug, Freddie Gibbs, and ASAP Ferg, as well as Jay Electronica's "Exhibit C"; albums such as Fashawn's The Ecology, Pimp C's Long Live the Pimp, and J Dilla's The Diary, and mixtapes, such as Dave East's Hate Me Now.
Ward No. 10, Kolkata Municipal Corporation
Ward No. 10, Kolkata Municipal Corporation is an administrative division of Kolkata Municipal Corporation in Borough No. 2, covering parts of Shyambazar, Shobhabazar, Shyampukur and Hatibagan neighbourhoods in North Kolkata, in the Indian state of West Bengal.

North Kolkata
North Kolkata encompasses the northern part of Kolkata, including the city's oldest neighborhoods.

Notable areas within North Kolkata include Shyambazar, Bagbazar,  Girish Park, Kumartuli, Shobhabazar, Jorasanko, Pathuriaghata, Maniktala, Hatibagan, Kankurgachi, Ultadanga, Belgachia, Tala, Sinthee, Cossipore and Baranagar. Due to its rich cultural heritage, it is commonly referred to as "Babu Kolkata". This region is known for its old heritage buildings and temples, such as the Sovabazar Rajbari.

North Kolkata is home to several palatial structures, including Pathuriaghata Ghosh Bari, Laha Bari and Thakur Bari. This area also houses the main campuses of several universities, including the University of Calcutta, Presidency University, The Sanskrit College and University and Rabindra Bharati University.
Andrea Botero Coy
Andrea Botero Coy (born 25 June 1988) is a Colombian female  track cyclist, and part of the national team. She competed in the omnium and team pursuit event at the 2009 UCI Track Cycling World Championships.

2009 UCI Track Cycling World Championships – Women's team pursuit
The Women's Team Pursuit was one of the nine women's events at the 2009 UCI Track Cycling World Championships, held in Pruszków, Poland on 26 March.

42 cyclists from 14 countries participated in the contest. After the qualification, the fastest two teams advanced to the final and the 3rd and 4th fastest raced for the bronze medal.

The qualification took place on 26 March and the finals were held later the same day.
Cameron Tringale
Cameron Joseph Tringale (born August 24, 1987) is an American professional golfer. Born in Mission Viejo, California, Tringale was a three-time NCAA All-American at Georgia Tech. He was a member of the PGA Tour from 2010 until 2022, when he resigned his membership and joined LIV Golf.

Palmer Cup
The Palmer Cup is a 1200–1215 CE goblet from northern Syria or Jazira, and an example of early Islamic glass. It is sometimes described as "Ayyubid", since it corresponds to the time when the Ayyubids disputed control of areas of Northern Mesopotamia with the Zengids and Artuqids, but it belongs artistically to the Northern Mesopotamia region, somewhere between northern Syria and the Jazira.  It is now in the British Museum, as part of the Waddesdon Bequest (Room 2A (Case 6b).
2018 Paradise Jam
The 2018 Paradise Jam was an early-season men's and women's college basketball tournament. The tournament, which began in 2000, was part of the 2018–19 NCAA Division I men's basketball season and 2018–19 NCAA Division I women's basketball season. After a year's absence due to major damage to the Virgin Islands from Hurricane Irma and Hurricane Maria, the tournament returned to the Sports and Fitness Center in Saint Thomas, U.S. Virgin Islands, Kansas State won the men's tournament, in the women's tournament Kentucky won the Island Division and UConn won the Reef Division.

UVI Sports and Fitness Center
The Elridge Wilburn Blake Sports and Fitness Center is an indoor sporting arena located in Charlotte Amalie West, Saint Thomas, United States Virgin Islands. It is on the Orville E. Kean Campus of the University of the Virgin Islands and is the home for both the Buccaneers men's and Lady Buccaneers women's basketball teams. The capacity of the arena is 3,000 people (the largest on the island).

It serves as the host venue for the United States Virgin Islands Paradise Jam, an in-season college basketball exempt multiple-team event (MTE) tournament.