hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
On First Looking into Chapman's Homer
"On First Looking into Chapman's Homer" is a sonnet written by the English Romantic poet John Keats. Written in October 1816, it tells of Keats' sense of wonder and amazement upon first reading the translation of the Odyssey by Elizabethan playwright George Chapman. The poem has become an oft-quoted classic that is cited to demonstrate the emotional power of a great work of art and its ability to evoke an epiphany in its beholder.

Volta (literature)
The volta is a rhetorical shift or dramatic change in thought and/or emotion. Turns are seen in all types of written poetry. In the last two decades, the volta has become conventionally used as a word for this, stemming supposedly from technique specific mostly to sonnets. Volta is not, in fact, a term used by many earlier critics when they address the idea of a turn in a poem, and they usually are not discussing the sonnet form. It is a common Italian word more often used of the idea of a time or an occasion than a turnabout or swerve.
Lundberg Family Farms
Lundberg Family Farms, based in Richvale, California, United States, is a farm that produces rice, chips and their packaging, and that also markets organic foods. It is family owned and has been a pioneer in organic farming, especially rice products. It was the first business to produce and market a brand of organic rice in the United States. Today it is one of the United States' top brands of organic products, with 14,000 acres (57 km2) under management.

Family business
Family business is a type of commercial organization in which management decisions are made or influenced by multiple generations of a family, related by blood, marriage or adoption, who have both the ability to influence the vision of the business and the willingness to use this ability to pursue distinctive goals. They are closely identified with the firm through leadership or ownership. Owner-manager entrepreneurial firms are not considered to be family businesses because they lack the multi-generational dimension and family influence that create the unique dynamics and relationships of family businesses.
Murdock Kennedy
Murdock Kennedy (March 25, 1873 – 1950) was a merchant and political figure in Prince Edward Island, Canada. He represented 1st Queens in the Legislative Assembly of Prince Edward Island from 1906 to 1927 as a Conservative member.

He was born in Breadalbane, Prince Edward Island, the son of Samuel Kennedy and Christy MacKinnon. In 1894, he married Margaret Davison Biggar. Kennedy was first elected to the provincial assembly in a 1906 by-election held after the death of George Simpson. He served in the province's Executive Council as Provincial Secretary-Treasurer and Commissioner of Agriculture. Kennedy resigned his cabinet post in 1913 because he was opposed to the operation of automobiles on public roads, which was supported by the government of the time.

His brother James also served in the provincial assembly.

Breadalbane, Prince Edward Island
Breadalbane (/brəˈdɔːlbæn/ brə-DAWL-ban) is a municipality that holds community status in Prince Edward Island, Canada. Located in Queens County, Prince Edward Island, its population as of 2021 is 170.
Harney, Oregon
Harney is an unincorporated community in Harney County, in the U.S. state of Oregon. It lies north of U.S. Route 20 between Burns and Buchanan near the site of historic Fort Harney. The community, county, and nearby geographic features such as Harney Lake are named for William S. Harney, a military officer popular in the Pacific Northwest in the mid-19th century.

Harney Lake
Harney Lake is a shallow alkali lake basin located in southeast Oregon, United States, approximately 30 miles (48 km) south of the city of Burns. The lake lies within the boundary of the Malheur National Wildlife Refuge and is the lowest point in the Blitzen Valley drainage.
Dysschema amphissum
Dysschema amphissum is a moth of the family Erebidae first described by Carl Geyer in 1832. It is found in south-eastern Brazil, ranging from southern Minas Gerais and Rio de Janeiro, south to Rio Grande do Sul.

Females are diurnal and mimic Actinote species.

Carl Geyer
Peter Carl Friedrich Geyer (1802–1889) was a German entomologist who wrote and illustrated various supplements to Jacob Hübner's works on Lepidoptera.

Carl Geyer was by profession an artist. He is not to be confused with Karl Andreas Geyer (1809–1853), a botanist and plant collector.
Edward Bishop Elliott
Edward Bishop Elliott (24 July 1793, in Paddington – 30 June 1875) was an English clergyman, preacher and premillennarian writer.

Elliott graduated from Trinity College, Cambridge in 1816, and he was given the vicarage of Tuxford, Nottinghamshire in 1824 then later was made prebendary of Heytesbury, Wiltshire. In 1849, he became incumbent of St Mark's Church, Kemptown, Brighton. Elliott was evangelical, premillennial and an ardent supporter of missions. Thoroughly equipped as a scholar, he spent a lifetime in the study of biblical prophecy.

Edward's most notable work is the eschatological study, Horae Apocalypticae (Hours of the Apocalypse), which Charles Spurgeon referred to as the standard work for commentary on the book of Revelation and the Apocalypse. Elliott held to the historicist view of eschatology that the book of Revelation covers history from the time of the apostle John up to the second advent of Christ.

Heytesbury
Heytesbury is a village (formerly considered to be a town) and a civil parish in Wiltshire, England. The village lies on the north bank of the Wylye, about 3+1⁄2 miles (5.6 km) southeast of the town of Warminster.

The civil parish includes most of the small neighbouring settlement of Tytherington, and the deserted village of Imber.
Czestków A
Czestków A is a village in the administrative district of Gmina Buczek, within Łask County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 6 km (4 mi) north of Buczek, 4 km (2 mi) south of Łask, and 35 km (22 mi) south-west of the regional capital Łódź.

Łask County
Łask County (Polish: powiat łaski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Łódź Voivodeship, central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and only town is Łask, which lies 32 kilometres (20 mi) south-west of the regional capital Łódź.

The county covers an area of 617.38 square kilometres (238.4 sq mi). As of 2006 its total population is 50,874, out of which the population of Łask is 18,684 and the rural population is 32,190.
Michele Arditi
The marquess Michele Arditi (13 September 1746, in Presicce – 23 April 1838, in Naples) was an Italian lawyer, antiquarian and archaeologist, uncle of the historian Giacomo Arditi.

Michele Ariditi was known for his outstanding skills in archaeology. In 1807, the Kingdom of Naples had taken initiatives to revive archaeological investigations in Naples. Arditi was appointed as Director of the Royal Museum and Superintendent of Excavations, and was charged with the task of developing a new integrated plan for the development of the excavations in the Kingdom. This meant reviving the work at Pompeii, Herculaneum, and Paestum, as well as bringing into focus work at the sites north of Naples, for example at Pozzuoli and the area around Cuma.

Presicce
Presicce was a town and comune in the Italian province of Lecce in the Apulia region of south-east Italy. It is one of I Borghi più belli d'Italia ("The most beautiful villages of Italy"). In 2019 it was merged with the adjacent Acquarica del Capo to form Presicce-Acquarica.

In 2022, facing a declining population, the town launched the program to reverse the trend and revitalize the town by offering €30,000 to people who are willing to purchase an empty structure and relocate to the old quarter.
Kitab al-Anwa'
Kitāb al-Anwāʾ (كتاب الانواء) is a title given to a number of works from eastern and western parts of Arab civilization that concern astronomy, weather and agriculture. There is no proven relation between the different works of this title: the Kitāb al-Anwāʾ by Abu Hanifa Dinawari of Iran, for example, was written more than a century earlier than the Kitāb al-Anwāʾ by ʿArīb ibn Saʿīd al-Qurṭūbī of Córdoba (d. 980 CE). This latter, however, was a particularly influential example of the form and was adapted and translated several times.

Abu Hanifa Dinawari
Abū Ḥanīfa Aḥmad ibn Dāwūd Dīnawarī (Arabic: أبو حنيفة أحمد بن داود الدينوري; died 895) was an Islamic Golden Age polymath: astronomer, agriculturist, botanist, metallurgist, geographer, mathematician, and historian.
Aldamar Elder
Aldamar P. Elder (August 17, 1854 – December  31, 1951) was an American politician and businessman.

Born in Kenduskeag, Maine, Elder moved with his parents to Kansas. Elder was a businessman in Ottawa, Kansas. In 1911, Elder served as a Democrat in the Kansas House of Representatives. In 1915, President Woodrow Wilson appointed Elder postmaster of Ottawa, Kansas. His father was Peter Percival Elder who was the Lieutenant Governor of Kansas and a member of the Kansas Legislature. He died in Ottawa, Kansas.

Aldamar Elder was the chief of the Ottawa fire department from 1885 to 1898, and served as president of the Kansas State Firemen's Association in 1897.

Kansas House of Representatives
The Kansas House of Representatives is the lower house of the legislature of the U.S. state of Kansas. Composed of 125 state representatives from districts with roughly equal populations of at least 19,000, its members are responsible for crafting and voting on legislation, helping to create a state budget, and legislative oversight over state agencies. Representatives are elected to two-year terms. The Kansas House of Representatives does not have term limits. The legislative session convenes at the Kansas State Capitol in Topeka annually.
Counting Every Blessing
"Counting Every Blessing" is a song performed by Northern Irish Christian experimental, folk rock, worship band Rend Collective. The song was released as the second single from their 2018 album Good News on January 5, 2018. The song peaked at No. 8 on the US Hot Christian Songs chart, becoming their first top-ten single from that chart. It lasted 31 weeks on the overall chart, becoming their longest charting song in their career. The song is played in an A major key, and 90 beats per minute.

Hot Christian Songs
Hot Christian Songs is a music chart published weekly by Billboard magazine in the United States. It ranks the popularity of Christian songs using the same methodology developed for the Billboard Hot 100, the magazine's flagship songs chart, by incorporating data from the sales of downloads, streaming data, and airplay across all monitored radio stations.

From its inception in June 2003 through November 2013, the Hot Christian Songs chart ranked the top songs only by overall audience impressions of songs played on contemporary Christian music radio stations. Beginning with the chart dated December 7, 2013, the chart follows the same methodology used for the Hot 100 to compile its rankings. The Christian Airplay chart was created in unison with the change to continue to monitor airplay of songs on Christian radio.

The current number-one song on the chart as of the issue dated February 28 is "Hard Fought Hallelujah" by Brandon Lake.
Drechsler
Drechsler is a German surname, literally meaning "woodturner" or "lathe operator". Notable people with the surname include:

Charles Drechsler (1892–1986), American mycologist

Clara Drechsler (born 1961), German author and translator

Dave Drechsler (born 1960), American football player

Debbie Drechsler (born 1953), American illustrator and comic book creator

Hanno Drechsler (1931–2003), German political scientist

Heike Drechsler (born 1964), German athlete

Joseph Drechsler (1782–1852), Austrian organist, composer and conductor

Karl Drechsler (1800–1873), German cellist

Margot Dreschel (1908–1945), SS-Aufseherin at Nazi German concentration camps

Otto-Heinrich Drechsler (1895–1945), German dentist, mayor of Lübeck, General Commissioner of Latvia for the Nazi occupation regime

Paul Drechsler (born 1956), Irish businessman

Werner Drechsler (1923–1944), German U-boat crewman

Wolfgang Drechsler (born 1963), German member of the Order of Merit

Dave Drechsler
Dave Drechsler (born July 18, 1960) is an American former professional football player who was a guard for two seasons with the Green Bay Packers of the National Football League (NFL). Drechsler was selected by the Packers in the second round of the 1983 NFL draft. He played college football for the North Carolina Tar Heels.

Drechsler played a total of 32 games over two seasons, all with the Green Bay Packers. In his rookie season, he started 12 games for the Packers, all at left guard.
Texas State Highway Loop 499
Loop 499 is a 7.868-mile-long (12.662 km) loop route around the city of Harlingen in the U.S. state of Texas. The loop extends around the northern, eastern, and southern sides, with Interstate 69E, U.S. Highway 77, and 83 completing the loop on the west side. This loop was proposed and temporarily designated in 1971 at the beginning of construction, with official designation in 1973. The loop is a significant thoroughfare around the city, as it is the main connection to Valley International Airport.

Special route
In road transportation in the United States, a special route is a road in a numbered highway system that diverts a specific segment of related traffic away from another road. They are featured in many highway systems; most are found in the Interstate Highway System, U.S. highway system, and several state highway systems. Each type of special route possesses generally defined characteristics and has a defined relationship with its parent route. Typically, special routes share a route number with a dominant route, often referred as the "parent" or "mainline", and are given either a descriptor which may be used either before or after the route name, such as Alternate or Business, or a letter suffix that is attached to the route number. For example, an alternate route of U.S. Route 1 may be called "Alternate U.S. Route 1", "U.S. Route 1 Alternate", or "U.S. Route 1A". Occasionally, a special route will have both a descriptor and a suffix, such as U.S. Route 1A Business.
Frednes Bridge
Frednes Bridge (Norwegian: Frednesbrua) is a double-leaf bascule bridge on Highway 356 in Porsgrunn Municipality in Telemark county, Norway. The 461.5-metre (1,514 ft) long bridge crosses the Porsgrunn River (Porsgrunnselva) just before it flows out into the Frierfjord at the site of Norsk Hydro's factory complex on Herøya.

The bridge was completed in 1995. It is constructed of prestressed concrete with a steel drawbridge span over the main channel. It is 461 metres (1,512 ft) long, with a main span of 60 metres (200 ft), and beneath it, there is a clearance for vessels of 13 metres (43 ft) at mean water level.

Frednes was the historic name of an old district of the town of Porsgrunn as well as the name of the Frednes farm. Frednes was purchased by shipping magnate Christen Knudsen who moved there with his family in 1855. The manor house was expanded in 1865, but burned down in 1952 and was not rebuilt.

Porsgrunn
Porsgrunnⓘ is a municipality in Telemark county, Norway. It is located in the traditional district of Grenland. The administrative centre of the municipality is the city of Porsgrunn. Some other notable settlements in Porsgrunn include the town of Brevik and the villages of Langangen and Heistad.

The 164-square-kilometre (63 sq mi) municipality is the 315th largest by area out of the 356 municipalities in Norway. Porsgrunn is the 29th most populous municipality in Norway with a population of 37,056. The municipality's population density is 230.5 inhabitants per square kilometre (597/sq mi) and its population has increased by 4.7% over the previous 10-year period. The conurbation of the cities of Porsgrunn and Skien is called Porsgrunn/Skien by Statistics Norway and it is considered to be the seventh-largest urban area in Norway.
Whipped Cream
Whipped Cream can refer to:

Whipped cream, food

Whipped Cream (band), Swedish rock band formed in 1989

"Whipped Cream" (song), a 1965 instrumental by Herb Alpert & the Tijuana Brass

Schlagobers, 1924 ballet by Richard Strauss

"Whipped Cream", a song on Ari Lennox's album Shea Butter Baby

Whipped Cream (DJ), Canadian DJ and record producer

Whipped Cream (DJ)
Caroline Cecil (born December 25, 1997), known professionally as WHIPPED CREAM, is a Canadian DJ and record producer based on Vancouver Island. She is currently signed to Big Beat Records. She released her major label debut EP, Who Is Whipped Cream?, in August 2020 on Big Beat.
Mario Stecher
Mario Stecher (born 17 July 1977, in Eisenerz) is an Austrian former Nordic combined skier. Competing in six Winter Olympics, he won three medals in the 4 x 5 km team event with two golds (2006, 2010) and a bronze (2002). Stecher's best individual finish was fifth in the 10 km individual normal hill event at Vancouver in 2010.

He won six medals at the FIS Nordic World Ski Championships with two gold, three silvers (7.5 km sprint: 1999, 4 x 5 km team: 2001) and a bronze (4 x 5 km team: 1997).

Stecher has a total of nine World Cup victories since 1994, including the Nordic combined event at the Holmenkollen ski festival that same year. Being 16 years old, he was the youngest winner on the Holmenkollen.

On February 27, 2015, he announced his retirement, after he was not nominated by the Austrian Ski Federation to compete in the FIS Nordic Skiing World Championships 2015 in Falun.

He married fellow skier Carina Raich in 2008.

FIS Nordic World Ski Championships 2001
The FIS Nordic World Ski Championships 2001 took place February 15–25, 2001 in Lahti, Finland, for a record sixth time, previous events having been held in 1926, 1938, 1958, 1978 and 1989. These championships also saw the most event changes since the 1950s, with the 5 km women and 10 km men's events being discontinued, the 10 km women and 15 km men's events returning to their normal status for the first time since the 1991 championships, the debut of a combined pursuit as a separate category (5 km + 5 km for women, 10 km + 10 km for men), the addition of the individual sprint race for both genders, and the debut of the ski jumping team normal hill event. Extremely cold weather (−23 °C (−9 °F)) cancelled the women's 30 km event. The biggest controversy occurred when a doping scandal hit the host nation of Finland, resulting in six disqualifications. This would serve as a prelude to further doping cases in cross country skiing at the Winter Olympics in Salt Lake City the following year.
2017 A-League Grand Final
The 2017 A-League Grand Final was the twelfth A-League Grand Final, and was played on 7 May 2017,  at Allianz Stadium in Sydney. The match was contested between Sydney FC and Melbourne Victory who finished the 2016–17 season first and second respectively. This was the third time the teams met in a final, previously playing each other in 2010 and 2015. Both clubs qualified for the 2018 AFC Champions League due to their league position and participation in the Grand Final.

Sydney FC won the match, defeating Melbourne Victory 4–2 on penalties after the match finished 1–1 after extra time. This marked the third occasion Sydney FC had won an A-League Championship.

Grand final
Primarily in Australian sports, a grand final is a game that decides a sports league's premiership (or championship) winning team, i.e. the conclusive game of a finals (or play-off) series. Synonymous with a championship game in North American sports, grand finals have become a significant part of Australian culture.  The earliest leagues to feature a grand final were in Australian rules football, followed soon after by rugby league. Currently the largest grand finals are in the Australian Football League (AFL) and National Rugby League (NRL). Their popularity influenced other competitions such as soccer's  A-League Men and A-League Women, the National Basketball League, Super Netball and European rugby league's Super League to adopt grand finals as well. Most grand finals involve a prestigious award for the player voted best on field.
Sottoceneri
The Sottoceneri ('Under the Ceneri'; Ticinese: Sotascender) is the part of the Swiss canton of Ticino that lies to the south of the Monte Ceneri Pass through the Lugano Prealps. It includes the Swiss shore of Lake Lugano, and the cities and towns of Lugano, Mendrisio and Chiasso.

The Sottoceneri is not a half-canton with formally defined boundaries, but roughly maps to the districts of Lugano and Mendrisio. The remainder of the canton is described as the Sopraceneri ('Above the Ceneri'), and includes the valley of the Ticino river and the towns of Bellinzona, Biasca, Riviera and Locarno.

Whilst the Sottoceneri comprises 432 square kilometres (167 sq mi), or only about 15% of the land area of the canton, it contains 189,123 people, or 57% of the cantonal population (2008). It is therefore characterised by a markedly higher population density and level of economic activity, when compared to the Sopraceneri.

Ticino (river)
The river Ticino (/tɪˈtʃiːnoʊ/ tih-CHEE-noh, Italian: [tiˈtʃiːno]; Lombard: Tesin; French and German: Tessin; Latin: Ticīnus) is the most important perennial left-bank tributary of the Po. It has given its name to the Swiss canton through which its upper portion flows.

It is one of the four major rivers taking their source in the Gotthard region, along with the Rhône, Reuss and Rhine.
The river rises in the Val Bedretto in Switzerland at the frontier between the cantons of Valais and Ticino right below the Nufenen Pass, is fed by the glaciers of the Alps and later flows through Lake Maggiore, which traverses the border to Italy. The Ticino joins the Po a few kilometres downstream (along the Ticino) from Pavia. It is about 248 kilometres (154 mi) long. The stretch of river between Lake Maggiore and the confluence in the Po is included in the Parco naturale lombardo della Valle del Ticino, a Nature reserve included by UNESCO in the World Network of Biosphere Reserves.
Gene Sanders
Eugene Sanders (born November 10, 1956) is an American former professional football player who was an offensive lineman in the National Football League (NFL). He played college football for the Texas A&M Aggies and Washington Huskies. He was selected by the Tampa Bay Buccaneers in the eighth round of the 1979 NFL draft.

Sanders retired from pro football due to a shoulder injury. He later worked in management for Xerox and the YMCA, as well as being ordained as a Baptist minister.

1979 NFL draft
The 1979 NFL draft was the procedure by which National Football League teams selected amateur college football players. It is officially known as the NFL Annual Player Selection Meeting. The draft was held May 3–4, 1979, at the Waldorf Astoria Hotel in New York City, New York. The league also held a supplemental draft after the regular draft and before the regular season.

The Buffalo Bills held the first overall pick in the draft, acquired from the San Francisco 49ers in the trade which sent O. J. Simpson to his hometown team. The Bills' selection at No. 1, Ohio State linebacker Tom Cousineau, refused to sign with the Bills and instead signed a lucrative deal with the Montreal Alouettes of the Canadian Football League.