hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jinxed at First
Jinxed at First (Korean: 징크스의 연인) is a South Korean television series starring Seohyun, Na In-woo, Jun Kwang-ryul, and Yoon Ji-hye. Based on the Kakao webtoon written by Han Ji-hye, and illustrated by Goo Seul. It aired on KBS2 from June 15, to August 4, 2022, every Wednesday and Thursday at 21:50 (KST) for 16 episodes. It is also available for streaming on iQIYI in selected regions.

IQIYI
iQIYI (Chinese: 爱奇艺; pinyin: Àiqíyì, pronounced in English as eye-CHEE-yee), formerly Qiyi (奇艺; Qíyì), is a Chinese subscription video on-demand over-the-top streaming service owned by Baidu. Headquartered in Beijing, iQIYI primarily produces and distributes films and television series.

iQIYI is currently one of the largest online video sites in the world, with nearly 6 billion hours spent on its service each month and over 500 million monthly active users. On March 29, 2018, the company issued its initial public offering in the United States and raised $2.25 billion.
Brosmophycini
Brosmophycini is a tribe of viviparous brotula, one of two tribes in the subfamily Brosmophycinae. They are distinguished from the other brosmophycin tribe, the Dinematichthyini, by having a male intromittent organ which has no ossified parts, a scale-covered body and well developed gill rakers.

Intromittent organ
An intromittent organ is any external organ of a male organism that is specialized to deliver sperm during copulation. Intromittent organs are found most often in terrestrial species, as most non-mammalian aquatic species fertilize their eggs externally, although there are exceptions. For many species in the animal kingdom, the male intromittent organ is a hallmark characteristic of internal fertilization.
LankaPay
LankaPay (formerly LankaClear) national payment network of Sri Lanka which provides the central payment infrastructure to the country's financial sector. Established in April 1, 2002, the organization is owned by the Central Bank of Sri Lanka (CBSL) and all CBSL-licensed commercial banks in the country.

Commercial bank
A commercial bank is a financial institution that accepts deposits from the public and gives loans to its clients to make a profit.

It can also refer to a bank or a division of a larger bank that deals with wholesale banking to corporations or large or middle-sized businesses, to differentiate from retail banks and investment banks. Commercial banks include private sector banks and public sector banks. However, central banks function differently from commercial banks, despite a common misconception known as the "bank analogy". Unlike commercial banks, central banks are not primarily focused on generating profits and cannot become insolvent in the same way as commercial banks in a fiat currency system.
Kwon Hyeok-soo (voice actor)
Kwon Hyeok-soo (Korean: 권혁수; Hanja: 權赫洙) (born on October 9, 1954 in Bucheon, Gyeonggi-do) is a South Korean voice actor and actor. He first made his debut as a stage actor since 1972. He joined the Munhwa Broadcasting Corporation's voice acting division in 1976. Currently, Kwon is cast in the Korea TV Edition of 24 as George Mason (24 character), replacing Xander Berkeley. He has been a freelance actor since 2013.

Gyeonggi Province
Gyeonggi Province (Korean: 경기도; RR: Gyeonggi-do, Korean pronunciation: [kjʌ̹ŋ.ɡi.do̞]) is the most populous province in South Korea.

Seoul, the nation's largest city and capital, is in the heart of the area but has been separately administered as a provincial-level special city since 1946. Incheon, the nation's third-largest city, is on the coast of the province and has been similarly administered as a provincial-level metropolitan city since 1981. The three jurisdictions are collectively referred to as Sudogwon and cover 11,730 km2 (4,530 sq mi), with a combined population of over 26 million - amounting to over half (50.25%) of the entire population of South Korea, and a third of the population of the Korean peninsula at the 2020 census.
Mocean Worker
Mocean Worker (pronounced "motion worker") is the recording alias of jazz musician and producer Adam Dorn.

Philadelphia native Dorn, son of jazz and R'n'B producer Joel Dorn, studied at Berklee College of Music. He adopted the Mocean Worker moniker as a DJ of drum and bass music, and his style evolved to include electro-swing, funk, big-band, and swing elements. Dorn has led bands, given high-profile performances, and had his music used extensively in TV, advertising, and film. In 2014, Dorn and Charlie Hunter launched the podcast Compared To What and released an album titled It's Pronounced Motion... in Japan.

The Bourne Supremacy (film)
The Bourne Supremacy is a 2004 American action-thriller film starring Matt Damon as Robert Ludlum's character Jason Bourne, a former CIA assassin suffering from psychogenic amnesia trying to learn more of his past when he is enveloped in a conspiracy involving the CIA and Treadstone. Franka Potente, Brian Cox, Julia Stiles, Karl Urban, Gabriel Mann, and Joan Allen also star. Based on the novel of the same name, it is a direct sequel to The Bourne Identity (2002), and was directed by Paul Greengrass and written by Tony Gilroy.

The film premiered at ArcLight Hollywood on July 15, 2004, and was theatrically released in the United States on July 23 by Universal Pictures. It received positive reviews and was a commercial success, grossing $311 million on a $75–85 million budget. A sequel, The Bourne Ultimatum, was released in 2007.
William Nicholson (journalist)
William Brinsley Nicholson MBE JP (26 August 1877 – 25 November 1957) was a New Zealand clerk, local politician, builder, journalist and editor. He was born in Ōpōtiki, New Zealand, on 26 August 1877. He was elected to the Petone Borough Council aged 23. He was appointed a Member of the Order of the British Empire in the 1949 New Year Honours for long services in local government and education.

Petone
Petone (Māori: Pito-one) is a large suburb of Lower Hutt, Wellington, New Zealand. It stands at the southern end of the Hutt Valley, on the northern shore of Wellington Harbour. Europeans first settled in Petone in January 1840, making it the oldest European settlement in the Wellington Region. It became a borough in 1888, and merged with Lower Hutt (branded as "Hutt City") in 1989.
Trzeszczyna
Trzeszczyna (German: Heinrichsfelde, pronunciation: [tʂɛʂˈt͡ʂɨna]) is a settlement in the administrative district of Gmina Łobez, within Łobez County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 5 km (3 mi) north of Łobez and 73 km (45 mi) north-east of the regional capital Szczecin. Trzeszczyna is a part of the sołectwo of Dalno. The village has a population of 40.

The settlement developed as a result of fusion of the lands which belonged to a merchant from Łobez named Borchardt. In Trzeszczyna there is a park, which is noted in the heritage register.

Between 1975 and 1998 Trzeszczyna was a part of Szczecin Voivodeship.

Sołectwo
A sołectwo [sɔˈwɛt͡stfɔ] ⓘ (Polish plural: sołectwa) is an administrative unit in Poland, an optional subdivision of a gmina. The actions and organs of the sołectwo are decided by the gmina council. On 31 December 2018 Poland had 40 740 sołectwa.
Ministry of Financial Services and Economic Planning
The Ministry of Financial Services and Economic Planning (French: Ministère des Services financiers et de la Planification économique) is a ministry in the government of Mauritius responsible for the financial services sector of the country and as well as upholding good governance.

Jyoti Jeetun of the Mauritian Militant Movement is the incumbent minister since November 2024, having been appointed by prime minister Navin Ramgoolam under his fourth government.

Government of Mauritius
The Government of Mauritius (French: Gouvernement de Maurice) is the main authority of the executive power in the Republic of Mauritius. The head of the Government is the Prime Minister of Mauritius, who manages the main agenda of the Government and direct the ministers.

The 2023 Ibrahim Index of African Governance ranked Mauritius second in good governance. According to the 2023 Democracy Index compiled by the Economist Intelligence Unit that measures the state of democracy in 167 countries, Mauritius ranks 20th worldwide followed by Uruguay and United States and is the only African country with "Full Democracy".
2013 Canadian Championship
The 2013 Canadian Championship (officially the Amway Canadian Championship for sponsorship reasons) was a soccer tournament hosted and organized by the Canadian Soccer Association that took place in the cities of Edmonton, Montreal, Toronto and Vancouver in 2013. As in the previous tournament, participating teams included FC Edmonton, Montreal Impact, Toronto FC and Vancouver Whitecaps FC. The Montreal Impact won the Voyageurs Cup and became Canada's entry into the Group Stage of the 2013–14 CONCACAF Champions League. It was the sixth edition of the annual Canadian Championship.

Canadian Championship
The Canadian Championship (French: Championnat canadien) is an annual soccer tournament contested by Canadian professional teams. The winner is awarded the Voyageurs Cup and a berth in the CONCACAF Champions Cup. It is contested by eight Canadian Premier League sides, three Major League Soccer sides, and the four champions of the Alberta Premier League, British Columbia Premier League, Ontario Premier League, and Ligue1 Québec. The tournament is organized by the Canadian Soccer Association and has been broadcast on OneSoccer since 2019 with some matches simulcast on TSN.
Comercial
Comercial—the Spanish and Portuguese word for "commercial"—can refer to:

Esporte Clube Comercial (MS), a Brazilian football club from Campo Grande, Mato Grosso do Sul

Esporte Clube Comercial (PR), Brazilian football club from Cornélio Procópio, Paraná.

Comercial Futebol Clube (Ribeirão Preto), a Brazilian football club from Ribeirão Preto, São Paulo

Comercial Futebol Clube (São Paulo),  a Brazilian football club from São Paulo city.

Comercial Futebol Clube (AL), a Brazilian football club from Viçosa, Alagoas

Comercial Mexicana, a Mexican hypermarket group.

Comercial Esporte Clube (SP), a Brazilian football club from the outskirts of São Paulo

Comercial Esporte Clube (PE), a Brazilian football club from Serra Talhada, Pernambuco

Rádio Comercial, a commercial radio station in Portugal

Comercial Futebol Clube (São Paulo)
Comercial Futebol Clube or simply Comercial was a football club based in Sé, São Paulo, Brazil. Founded on April 3, 1939, its colors were red and white. Disputed the Campeonato Paulista for 16 times (1939–1949, 1951–1953 and 1958–1959), but without getting a great season. The club played at professional level until 1961, and in the youth categories until 1979, when the club was extinguished after the death of the then president Antônio La Porta.

Is one of the founding members of the Federação Paulista de Futebol, the Football Association of São Paulo league, and the only one that went extinct. To this day, the FPF keeps the Comercial's badge with the other founders at the entrance of its building.
Gaupp
Gaupp is a surname. Notable people with the surname include:

Ernst Gaupp (1865–1916), a German anatomist

Robert Gaupp (1870–1953), a German psychiatrist and neurologist

Natalie Gaupp (b. 1967), an American playwright

Ernst Gaupp
Ernst Wilhelm Theodor Gaupp (13 July 1865 – 23  November 1916) was a German anatomist from Beuthen in Upper Silesia (today Bytom, Poland).

He studied natural sciences and medicine in Jena, Königsberg and Breslau, where he received his doctorate in 1889. Afterwards he worked as an anatomist in Freiburg im Breisgau, Königsberg and Breslau (1915).

Gaupp is best remembered for his research involving the morphological development of the cranium in vertebrates. He is credited for establishing the basis and methodology for modern investigations regarding the morphology and morphogenesis of crania. With Karl Bogislaus Reichert (1811-1883), he was co-architect of the Reichert–Gaupp theory involving the origin of mammalian ossicles of the ear.
Hayflower, Quiltshoe and the Rubens Brothers
Hayflower, Quiltshoe and the Rubens Brothers (Finnish: Heinähattu, Vilttitossu ja Rubensin veljekset) is a 2017 Finnish family film directed by Anna Dahlman. It is based on the 2001 children's book of the same name by Tiina Nopola and Sinikka Nopola, part of the Hayflower and Quiltshoe series. The film is the second adaptation from the book series, following the 2002 movie Hayflower and Quiltshoe. A sequel, Hayflower, Quiltshoe and the Feisty First-grader, was released in 2020.

Tiina Nopola
Kirsti Tiina Orvokki Nopola (born 5 September 1955 in Helsinki) is a Finnish author of children's literature, best known for her work with her sister Sinikka Nopola on the series Hayflower and Quiltshoe, and Ricky Rapper.
Mohammad Rafique Mughal
Muhammad Rafiq Mugal (born 1936) is a Pakistani archaeologist, engaged in investigating of ethnoarchaeological research in Chitral, northern Pakistan. He has been responsible for the direction, technical support and supervision for restoration and conservation of more than thirty monuments and excavated remains of the Islamic, Buddhist and Proto-historic periods, in Punjab, Khyber-Pakhtunkhwa and Gilgit-Baltistan of Pakistan. He served as a professor of archaeology and heritage management and the director of undergraduate studies at Boston University. He is now Professor Emeritus of Archaeology at Boston University.

Northern Pakistan
Northern Pakistan (Urdu: شمالی پاکستان ALA-LC: śimālī Pākistān) is a tourism region in the northern and north-western parts of Pakistan, comprising the administrative units of Gilgit-Baltistan (formerly known as Northern Areas), Azad Kashmir, Malakand and Hazara Division in Khyber Pakhtunkhwa, Islamabad Capital Territory and the Murree District in Punjab. The first two territories are Pakistani-administered sectors of the wider Kashmir region. Northern Pakistan is a mountainous region straddling the Himalayas, Karakoram and the Hindu Kush mountain ranges, containing  many of the highest peaks in the world and some of the longest glaciers outside polar regions. Northern Pakistan accounts for a high level of Pakistan's tourism industry.
Karol Basz
Karol Basz (born 12 November 1991) is a Polish racing driver currently racing in International GT Open for Olimp Racing and GT World Challenge Europe Endurance Cup for GetSpeed.

He is a two-time Lamborghini World Finals champion, having won it in the Pro-Am class in 2019 alongside Bartosz Paziewski and overall in 2021 alongside Mattia Michelotto. In addition, he also won the Karting World Championship in 2015 in the KF class and is also a Lamborghini Super Trofeo Europe and International GT Open class champion.

International GT Open
The International GT Open is a grand tourer-style sports car racing series founded in 2006 by the Spanish GT Sport Organización.  It was a spin-off of the now-defunct Spanish GT Championship, but is now a distinct series featuring FIA GT3-spec cars modified from production road cars.
Polyandry in fish
Polyandry in fishes is a mating system where females mate with multiple males within one mating season. This type of mating exists in a variety of animal species. Polyandry has been found in both oviparous and viviparous bony fishes and sharks. General examples of polyandry occur in fish species, such as green swordtails and Trinidadian guppies. Specific types of polyandry have also been classified, such as classical polyandry in pipefish cooperative polyandry in cichlids and convenience polyandry in sharks.

Spiny dogfish
The spiny dogfish (Squalus acanthias), spurdog, mud shark, or piked dogfish is one of the best known species of the Squalidae (dogfishes) family of sharks, which is part of the Squaliformes order.

While these common names may apply to several species, Squalus acanthias is distinguished by two spines (one anterior to each dorsal fin) and no anal fin. It lives in shallow waters and further offshore in most parts of the world, especially in temperate waters. Those in the northern Pacific Ocean were reevaluated in 2010 and found to constitute a separate species, now called the Pacific spiny dogfish (Squalus suckleyi).
Przanowski family
The House of Przanowski, also knowns as Przanowski of Nowina coat of arms (Polish: Przanowscy herbu Nowina), and as Perzanowski, is a Polish  noble family originating from Sieradz region. It is a part of the boyar families of the Nowina heraldic clan.

Heraldic clan
A heraldic clan (ród herbowy), in Poland, comprised all the noble (szlachta) bearers of the same coat of arms. The members of a heraldic clan were not necessarily linked by consanguinity. The concept was unique to Polish heraldry.
Macau Standard Time
Macau Standard Time (abbreviation: MST; Portuguese: Hora Oficial de Macau; Chinese: 澳門標準時間; Jyutping: ou3 mun2 biu1 zeon2 si4 gaan1) is the time zone in Macau. It is 8 hours ahead of UTC (UTC+8) all year, and daylight saving time has not been applied since 1980. The Meteorological and Geophysical Bureau is the official timekeeper of the Macau Standard Time. It is indicated as Asia/Macau in the IANA time zone database.

Macau Standard Time is currently in the same time zone as China Standard Time, also known as Beijing Standard Time or simply Beijing Time used in mainland China, and Hong Kong Time in Hong Kong.

Daylight saving time
Daylight saving time (DST), also referred to as daylight savings time, daylight time (United States and Canada), or summer time (United Kingdom, European Union, and others), is the practice of advancing clocks to make better use of the longer daylight available during summer so that darkness falls at a later clock time. The typical implementation of DST is to adjust clocks ahead of standard time by one hour in spring or late winter, and to set clocks back by one hour in the autumn (or fall in North American English, hence the mnemonic: "spring forward and fall back").

In many countries, the part of the year when DST is observed is much longer than the part aligned to standard time. The practice of DST was first tested in the early 20th century. Many countries, such as Russia and Mexico, have abandoned DST entirely.
USS Molala
USS Molala (AT-106/ATF-106) was a US Navy Abnaki-class tugboat, named after the Molala people of Oregon.

She was laid down as AT‑106 on 26 July 1942, by United Engineering Co., of Alameda, California; launched 23 December 1942; sponsored by Miss Molly Fay; and commissioned 29 September 1943.

Alameda, California
Alameda (/ˌæləˈmiːdə/ ⓘ AL-ə-MEE-də; Spanish: [alaˈmeða]; Spanish for "tree-lined path") is a city in Alameda County, California, United States, located in the East Bay region of the Bay Area. The city is built on an informal archipelago in San Francisco Bay, consisting of Alameda Island, Bay Farm Island and Coast Guard Island, along with other smaller islands. As of the 2020 census, the city's population was 78,280.
Leilani Perese
Leilani Perese (born 1 January 1993) is a New Zealand rugby union player. She debuted for the Black Ferns in 2018. She also plays for Hurricanes Poua in the Super Rugby Aupiki competition and represents Counties Manukau provincially.

Super Rugby Aupiki
Super Rugby Aupiki is a professional women's rugby union club competition in New Zealand. Its inaugural season was held in March 2022. It is a stepping stone between the Farah Palmer Cup and the Black Ferns. Aupiki translates as ‘the ascent to the upper-most realm’.
Noyan, Quebec
Noyan (French pronunciation: [nwajɑ̃]) is a municipality in the province of Quebec, Canada, located in Le Haut-Richelieu Regional County Municipality. The population as of the Canada 2021 Census was 1,418.

Le Haut-Richelieu Regional County Municipality
Le Haut-Richelieu Regional County Municipality (French pronunciation: [lə o ʁiʃ(ə)ljø], lit. 'The Upper Richelieu') is a regional county municipality in the Montérégie region in southwestern Quebec, Canada. Its seat is in Saint-Jean-sur-Richelieu. It is named for the Richelieu River which runs south-north through it.
Latu Fifita
Latu Fifita (born 29 October 1987) is a professional rugby league footballer of Indigenous Australian and Tongan descent who most recently played professionally for Workington Town in the Kingstone Press Championship. He plays as a prop and can also play as a loose-forward.

Fifita is a Tongan international. He is a Balmain Tigers junior and has previously played for the North Sydney Bears and the Northern Pride.

Latu Fifita is the elder brother of twins Andrew Fifita and David Fifita.

Northern Pride RLFC
Northern Pride Rugby League Football Club is a semi-professional Queensland rugby league club based in Cairns. Founded in 2007 they represent Far North Queensland, and compete in Queensland's top rugby league competition, QRL's Queensland Cup.

Since 2008, the club have been minor-premiers three times (2013, 2014 and 2024), and have appeared in ten finals series, reaching the Grand Final three times (runners-up in 2009 and winners in 2010 and 2014). In 2014 they won the NRL State Championship.

Along with the Mackay Cutters they are a feeder club to National Rugby League's North Queensland Cowboys.
Sattathai Thiruthungal
Sattathai Thiruthungal (transl. Amend the law) is a 1984 Indian Tamil-language film written and directed by Rama Narayanan. It is a remake of the Telugu film Abhilasha (1983), itself an adaptation of the novel of the same name by Yandamuri Veerendranath. The film stars Mohan and Nalini, with Radha Ravi, Sathyaraj, Y. G. Mahendran and S. S. Chandran in supporting roles. It was released on 15 June 1984.

Rama Narayanan
Rama Narayanan (3 April 1949 – 22 June 2014) was an Indian film director and film producer. In the 1980s, he was known as a director who specialized in shooting commercial films in which animals played vital roles, while in the 1990s, several of his films were based on Hindu devotional subjects.
Slender broad-nosed bat
The slender broad-nosed bat (Platyrrhinus angustirostris) is a species of bat in the family Phyllostomidae. As a phyllostomid bat, it is characterized by a narrow uropatagium which is fringed with hair; a white dorsal stripe; large inner upper incisors convergent at the tips; and three upper and three lower molars. It is found in eastern Colombia and Ecuador, north-eastern Peru, and Venezuela. It is closely related to Platyrrhinus incarum and Platyrrhinus fusciventris.

Incisor
Incisors (from Latin incidere, "to cut") are the front teeth present in most mammals. They are located in the premaxilla above and on the mandible below. Humans have a total of eight (two on each side, top and bottom). Opossums have 18, whereas armadillos, anteaters and other animals in the superorder Xenarthra have none.
Conklin, Alberta
Conklin is a hamlet in northern Alberta, Canada within the Regional Municipality (RM) of Wood Buffalo. It is located on Highway 881 between Fort McMurray and Lac La Biche. It lies near the west end of Christina Lake at an elevation of 575 metres (1,886 ft), and was named for John Conklin, a railroad employee.

The hamlet is located in Census Division No. 16 and in the federal riding of Fort McMurray-Athabasca.

Fort McMurray—Athabasca
Fort McMurray—Athabasca (formerly Athabasca) was a federal electoral district in Alberta, Canada, that was represented in the House of Commons of Canada from 1968 to 2015. It was a predominantly rural riding in northeastern Alberta, representing the Regional Municipality of Wood Buffalo, the Municipal District of Opportunity No. 17, the Municipal District of Lesser Slave River No. 124, Big Lakes County, Lac La Biche County, Athabasca County and the southeastern part of Northern Sunrise County.