hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Grouchy Ladybug
Children's literature portal

The Grouchy Ladybug, also known as The Very Grouchy Ladybug, is a 1977 children's book written by Eric Carle, best known as the author of The Very Hungry Caterpillar and 10 Little Rubber Ducks, and originally published by Thomas Y. Crowell Co. In the United Kingdom, it was published under the title The Bad-Tempered Ladybird. Based on a 2007 online poll, the National Education Association listed the book as one of its "Teachers' Top 100 Books for Children."

Thomas Y. Crowell Co.
Thomas Y. Crowell Co. was a publishing company founded by Thomas Y. Crowell. The company began as a bookbindery founded by Benjamin Bradley in 1834. Crowell operated the business after Bradley's death in 1862 and eventually purchased the company from Bradley's widow in 1870.
Sandborg
Sandborg is a Swedish surname. Notable people with the surname include:

Amanda Sandborg Waesterberg (1842–1918), Swedish composer

Gunnar Sandborg  (1927–2022), Norwegian rower

Olof Sandborg (1884–1965), Swedish stage and film actor

Stefan Sandborg (born 1970), Swedish Army major general

Stefan Sandborg
Carl Nils Stefan Sandborg né Johansson (born 25 March 1970) is a senior Swedish Army officer whose career has included key leadership roles within the Life Guards and at the Swedish Armed Forces Headquarters. After graduating from the Military Academy Karlberg in 1993, he rose through the ranks to major general and served as Chief of Home Guard from 2018 to 2022. He later held senior positions within the Defence Staff and, in November 2025, assumed the role of Deputy Chief of Joint Operations.
2017 Honduran Supercup
The 2017 Honduran Supercup was a match arranged by the Honduran Liga Nacional and the Honduran Cup which took place on 2 August 2017 between C.D. Marathón, winners of the 2017 Honduran Cup and F.C. Motagua, overall winners of the 2016–17 Liga Nacional season.  This was the first official edition of the Honduran Supercup and the 5th overall.

Honduran Cup
The Honduran Cup was the top knock-out football tournament in Honduras.
The first tournament was played in 1968, four years later the second tournament took the name Copa Presidente (English: President's Cup) in honor of Dr. Ramón Cruz; later, General Oswaldo López changed the name and called it Copa Jefe de Estado (English: Head of State Cup).  Twenty years later the third tournament was played.  From 1992 to 1994, the Cup tournament was played as a separate tournament from the league (played from June to August).  From 1995 to 1999, the winner of the first stage of the league tournament was declared Cup champions.  In 2015, the tournament was yet again re-launched and re-branded as Copa Presidente.  Since 2015, the Honduran Cup serves as a qualifier to the Supercopa Centroamericana.
Kaidan botan dōrō
Kaidan Botan Dōrō (怪談牡丹燈籠) (Peony lantern kaidan) is a story inspired by the Chinese influenced kaidan Botan Dōrō. Published as a stenography narrated and created by the rakugo artist San'yūtei Enchō and written with the aid of both Sakai Shōzō (酒井昇造) and Wakabayashi Kanzō (若林玵蔵). Published in 1886, it is considered a famous kaidan in Japan.

Rakugo
Rakugo (落語; literally 'story with a fall') is a form of Japanese verbal comedy, traditionally performed in yose theatres. The lone storyteller (落語家, rakugoka) sits on a raised platform, a kōza (高座). Using only a paper fan (扇子, sensu) and a small cloth (手拭, tenugui) as props, and without standing up from the seiza sitting position, the rakugo artist depicts a long and complicated comical (or sometimes sentimental) story. The story always involves the dialogue of two or more characters. The difference between the characters is depicted only through change in pitch, tone, and a slight turn of the head.
The City School
City School can refer to:

The City School (Pakistan) in Pakistan

City School (Vancouver), an alternative program in King George Secondary School in Vancouver, British Columbia, Canada

City School (Toronto), Canada

The City School (Sheffield), former name of Outwood Academy City

City School (Vancouver)
City School was Vancouver's longest-running public alternative school at the time of its cancellation in 2024. It was created as "a non-graded, continuous progress school in which students take responsibility for their own learning and which tries to use the city as its classroom."
Nature (TV program)
Nature is a wildlife television program produced by Thirteen/WNET New York.  It has been distributed to United States public television stations by the PBS television service since its debut on October 10, 1982. Some episodes may appear in syndication on many PBS member stations around the United States. This series currently airs on Wednesday on PBS.

It is a weekly one-hour program that consists of documentaries about various animals and ecosystems. The on-camera host of the first season was Donald Johanson, with voice-over narration by George Page. Starting with the 1983 season, Page became both the on-camera host and the narrator until the series' 19th season in 2000. Since then, Academy Award winner F. Murray Abraham has frequently narrated episodes, as has ecologist Chris Morgan. Nature has close ties with the UK series Natural World, broadcast by BBC Two.

The program uses a silhouette of a camel thorn tree as its logo.

Thomas Yeates
Thomas Yeates (born January 19, 1955) is an American comic strip and comic book artist best known for illustrating the comic strips Prince Valiant and Zorro and for working on characters created by Edgar Rice Burroughs.
Yang Banban
Yang Banban (Chinese: 杨半伴, born 26 April 1989) is a Chinese basketball player. She represented China at the 2010 FIBA World Championship for Women.

Yang Banban is the daughter of footballer Yang Yumin and basketball player/coach Wang Guizhi (currently the head coach of Xinjiang Magic Deer).

Xinjiang Magic Deer
Xinjiang Tian Shan Magic Deer is a Chinese professional women's basketball club based in Ürümqi, Xinjiang, playing in the Women's Chinese Basketball Association (WCBA). The team also plays some home games in Changji.

The nickname Tian Shan magic deer is derived from Tian Shan wapiti, an elk subspecies native to Tian Shan in Xinjiang.
Hennessey Viper Venom 1000 Twin Turbo
The Hennessey Viper Venom 1000TT (Twin Turbo) is an upgraded version of the Dodge Viper produced by Hennessey Performance Engineering, also known as HPE, that can be purchased as a complete car or as an upgrade package. The car can be had as a coupe or a convertible. It has a theoretical maximum production run of 24 vehicles.

As tested in 2006 by Motor Trend magazine, the coupe variant weighed 3,469 lb (1,574 kg), cost $187,710, and had a drag coefficient  of 0.52.

Drag coefficient
In fluid dynamics, the drag coefficient (commonly denoted as: ,  or ) is a dimensionless quantity that is used to quantify the drag or resistance of an object in a fluid environment, such as air or water. It is used in the drag equation in which a lower drag coefficient indicates the object will have less aerodynamic or hydrodynamic drag. The drag coefficient is always associated with a particular surface area.

The drag coefficient of any object comprises the effects of the two basic contributors to fluid dynamic drag: skin friction and form drag. The drag coefficient of a lifting airfoil or hydrofoil also includes the effects of lift-induced drag. The drag coefficient of a complete structure such as an aircraft also includes the effects of interference drag.
2024 Challenger Concepción – Doubles
Guido Andreozzi and Guillermo Durán were the defending champions but chose not to defend their title.

Seita Watanabe and Takeru Yuzuki won the title after defeating Patrick Harper and David Stevenson 6–4, 7–6(8–6) in the final.

Takeru Yuzuki
Takeru Yuzuki (柚木 武, Yuzuki Takeru; born 22 September 1998) is a Japanese tennis player who specializes in doubles.
He has a career high ATP doubles ranking of world No. 85 achieved on 13 October 2025.
Live at the Corner (Something for Kate album)
Live at the Corner is a live album by Australian alternative rockers Something for Kate. It was produced by Peter Frawley, recorded and mixed by Sam Lowe for release on the same evening it was recorded. Justine Cleghorn of FasterLouder described it as an "Artist Controlled Bootleg", which captured the band's performance on 23 February 2008 at the Corner Hotel in Richmond. The limited release was also available at the following night's performance.

Corner Hotel
The Corner Hotel in the Melbourne suburb of Richmond, Victoria, Australia, is a remodelled 19th-century pub which has been a live music venue since the 1940s and, since 1995, a popular rock music venue and rooftop bar.
Fac Not Fiction
Fac Not Fiction is the second studio album by American rap group 187 Fac, released August 26, 1997 on Penalty Recordings. It was produced by Ant Banks, Clint "Payback" Sands, Ephriam Galloway, Ivan Johnson, Mike Mosely and Spice 1. The album peaked at number 81 on the Billboard Top R&B/Hip-Hop Albums chart. It features guest performances by Spice 1, Ant Banks, B-Legit, V-Dal, Big Lurch, Captain Save 'Em and the former member of the group Frank J.

The Delinquents (group)
The Delinquents are an American hip hop group from Oakland, California, composed of two members, Glen Jones a.k.a. G-Stack, Vidal Prevost a.k.a. V-White (formerly known as V-Dal) and Ghost Producer Gregory Turner a.k.a. Lord Gregory(formerly known as G-Black. They were established in July 1991 and were known for their playful brand of gangsta rap. G-Stack is a member of Thizz Entertainment.
Medieval Serbian inscriptions
List of Medieval Serbian inscriptions.

Temnić inscription, 11th century

Grd of Trebinje Tablet, 12th century

Blagaj inscription, 12th century

Stefan Radoslav of Serbia's ring, 1218–20

inscription of the Church of the Virgin Hodegetria, Mušutište, 1315

Stefan Dušan's plate, between 1331 and 1355

Baldovin's tombstone, after 1345

Đuraš Ilijić's tombstone, 1362

Jefimija's epitaph, Praise to Prince Lazar, beginning of 15th century

Stefan Lazarević's ktitor inscription in Manasija

Despot Stefan Lazarević Memorial

Dimitrije Vojinović's tombstone

Manasija
The Manasija Monastery (Serbian: манастир Манасија / manastir Manasija, pronounced [manǎsija]) also known as Resava (Serbian Cyrillic: Ресава, pronounced [rɛ̌saʋa]), is a Serbian Orthodox monastery near Despotovac, Serbia founded by Despot Stefan Lazarević between 1406 and 1418. The church is dedicated to the Holy Trinity. It is one of the most significant monuments of medieval Serbian culture and it belongs to the "Morava school". The monastery is surrounded by massive walls and towers. Following its foundation, the monastery became the cultural centre of the Serbian Despotate. Its Resava School was well known for its manuscripts and translations throughout the 15th and 16th centuries. Manasija complex was declared Monument of Culture of Exceptional Importance in 1979, and it is protected by Republic of Serbia, and the monastery entered the UNESCO Tentative List Process in 2010.
Steve Chainel
Steve Chainel (born 6 September 1983 in Remiremont) is a French former professional racing cyclist. Chainel competed for the Auber 93, Bbox Bouygues Telecom, FDJ, Ag2r–La Mondiale, Cofidis and Cross Team Legendre professional teams.

Chainel left FDJ–BigMat at the end of the 2012 season, and signed a two-year contract with Ag2r–La Mondiale for the 2013 and 2014 seasons. Subsequently, Cofidis announced that they had signed Chainel for 2015.

Groupama–FDJ
Groupama–FDJ (UCI team code: GFC) is a French cycling team at UCI WorldTeam level. The team is managed by Marc Madiot, a former road bicycle racer and winner of the Paris–Roubaix classic in 1985 and 1991. The team is predominantly French.
La Marina
La Marina is a village in Spain on the Costa Blanca. It is located in the comarca of  Baix Vinalopó, in the province of Alicante, Valencian Community.

La Marina adjoins Guardamar del Segura to the south, with the salt pans (salinas) of Santa Pola to the north. 
It is on the Costa Azul bus route which joins Alicante and Torrevieja along the N-332 highway.

Approximately 2 km inland of La Marina village is a larger settlement that consists of multiple developments (urbanisations) constructed since 1987. It is popularly called La Marina but is in fact part of the municipality of San Fulgencio.

Province of Alicante
The Province of Alicante (/ˌælɪˈkænti/, also UK: /-teɪ/, US: /ˌælɪˈkɑːnti, ˌɑːl-/; (Spanish: Provincia de Alicante, pronounced [aliˈkante], Valencian: Província d'Alacant, pronounced [alaˈkant]) is a province located in eastern Spain, in the southern part of the Valencian Community. It is the 2nd most populated Valencian province, containing the second and third biggest cities in the Valencian Community—Alicante (also known in Valencian as Alacant) and Elche (Elx), respectively. With a population of 2,033,566, it is the 4th most populated Spanish province as well.

Alicante is bordered by the provinces of Murcia on the southwest, Albacete on the west, Valencia on the north, and the Mediterranean Sea on the east. The province is named after its capital, the city of Alicante.
Flash fire
A flash fire is a sudden, intense fire caused by ignition of a mixture of air and a dispersed flammable substance such as a solid (including dust), flammable or combustible liquid (such as an aerosol or fine mist), or a flammable gas. It is characterized by high temperature, short duration, and a rapidly moving flame front.

Flame
A flame (from Latin  flamma) is the visible, gaseous part of a fire. It is caused by a highly exothermic chemical reaction made in a thin zone. When flames are hot enough to have ionized gaseous components of sufficient density, they are then considered plasma.
When I Took That Train
When I Took That Train is the 40th release by avant-folk/blues singer/songwriter Jandek, and the first of four released in 2005 by his own Corwood Industries label, as #0778.

The cover photo depicts the Corwood Representative standing on a street in central London – behind him can be seen Mansion House and, further back, the entrance to Bank Underground station.

Bank and Monument stations
Bank and Monument are two interlinked stations in the City of London that form a public transport complex served by five lines of the London Underground as well as the Docklands Light Railway (DLR).

Bank station, named after the Bank of England, opened in 1900 at Bank Junction and is served by the Central, Northern and Waterloo & City lines of the Underground, and the DLR. Monument station, named after the Monument to the Great Fire of London, opened in 1884 and is served by the Circle and District lines. The stations have been linked as an interchange since 1933.

One of the busiest on the London Underground network, the station complex was previously rated the Underground's worst station in passenger surveys. A substantial upgrade and expansion was completed in 2023 after seven years of construction. The station has 31 escalators and 4 moving walkways, the most of any station on the Underground. The stations are in London fare zone 1.
Khajan Dass
Khajan Dass (born 16 June 1958) is an Indian politician from Uttarakhand. He is an MLA from Rajpur Road Assembly constituency, which is reserved for Scheduled Caste community, in Dehradun district. He won as an MLA in the 2022 Uttarakhand Legislative Assembly election representing the Bharatiya Janata Party.

2022 Uttarakhand Legislative Assembly election
Legislative Assembly elections were held in Uttarakhand on 14 February 2022 to elect 70 members of the Uttarakhand Legislative Assembly. The votes were counted and the results were declared on 10 March 2022. It was the first time an incumbent government got re-elected after the creation of Uttarakhand.

The Bharatiya Janata Party formed the government for a second consecutive term with 47 seats, despite losing 10 seats. The Indian National Congress won 19 seats and served as the official opposition.
Ace Horana Power Station
The Ace Horana Power Station was a 25-megawatt thermal power station in Horana, Sri Lanka. The plant operated from 2002 to 2012 similar to that of the Ace Matara Power Station, and utilized four 6.3 MW Wärtsilä 18V32LN generating units. The plant was decommissioned in 2012 after its 10-year PPA expired. The power station was originally planned to be built in Anuradhapura, but was later changed to Horana due to environmental and religious protests.

Constructed over a period of 3 years, the plant cost a total of US$ 11.50 million and Rs. 178 million via syndicated loans. Participants in the debt component were HNB (US$ 5.00 m), Commercial Bank (US$ 2.00 m), People's Bank (US$ 1.50 m), Bank of Ceylon (US$ 1.25 m), HSBC (US$ 1.25 m), Pan Asia Bank (US$ 0.50 m), and DFCC Bank (Rs. 178 million). The project was developed by Aitken Spence (51%), CDC Group (29%), Wärtsilä (10%) and Banaras House India (10%).

Hatton National Bank
Hatton National Bank PLC (commonly abbreviated as HNB) is a private bank in Sri Lanka with 255 branches and 825 ATMs. The bank traces its origin to 1888 when Hatton Bank commenced its operations in Hatton, Sri Lanka.

Founded in 1888 in Hatton to serve the local tea-plantation economy, the bank was later incorporated as Hatton National Bank in 1970 following a merger with branches of Grindlays Bank. It is headquartered in Colombo and, as of 2023, operates 255 branches and 825 ATMs across the country.
Pandanus heterocarpus
Pandanus heterocarpus is a species of plant in the family Pandanaceae. It is commonly called the "Rodrigues screwpine", known locally as "vacoa parasol" or "vacoa cale rouge". It is endemic to the island of Rodrigues.

Pandanaceae
Pandanaceae is a family of flowering plants native to the tropics and subtropics of the Old World, from West Africa to the Pacific. It contains 982 known species in five genera, of which the type genus, Pandanus, is the most important, with species like Pandanus amaryllifolius and karuka (Pandanus julianettii) being important sources of food. The family likely originated during the Late Cretaceous.
2005 Andorran parliamentary election
Parliamentary elections were held in Andorra on 24 April 2005. The result was a victory for the Liberal Party of Andorra, which won 14 of the 28 seats. Its leader, Marc Forné Molné, remained Prime Minister. Voter turnout was 80.4%.

Marc Forné Molné
Marc Forné i Molné (Catalan: [ˈmaɾk fuɾˈnɛ i mulˈnɛ]; born 30 December 1946) was the prime minister of Andorra from 7 December 1994 to 27 May 2005. After 2 full terms, he was succeeded by Albert Pintat after Pintat won the April 2005 election. He is a lawyer by profession, and was president of the Liberal Party of Andorra (Partit Liberal d'Andorra).
Froment-Meurice
Froment-Meurice is a surname. Notable people with the surname include:

François-Désiré Froment-Meurice (1802–1855), French goldsmith

Henri Froment-Meurice (1923–2018), French diplomat

Marc Froment-Meurice (1953–2019), French philosopher

François-Désiré Froment-Meurice
François-Désiré Froment-Meurice (31 December 1802 —  17 February 1855) was a French goldsmith, working in a free and naturalistic manner in the tradition of Mannerist and Baroque masters. One version of his Coupe des Vendanges, the "Harvest Cup", made in 1844, is conserved at the Musée du Louvre.
Park Crescent, Worthing
Park Crescent is a Grade II* listed terrace of 14 Georgian houses in Worthing, England, designed in 1829 by Amon Henry Wilds, son of the architect Amon Wilds and constructed between 1831 and 1833. AH Wilds had previously worked on other large projects including the Kemp Town estate in nearby Brighton.

Arranged in a serpentine shape, the terrace overlooks thickly planted grounds of Amelia Park, in the manner of Bath. It is built on a slight ridge close to what was in the 1830s the edge of the town by the boundary with the neighbouring parish of Heene and would have overlooked fields, with views extending to the parish churches of Tarring and Goring. There are two cottages ornés, originally called north and south Swiss Cottages, and now a hotel. It is likely that Wilds intended the 'alpine-style' cottages to be a discovery on walks into the woods of Amelia Park. Park Crescent comprises 14 houses, each originally having three floors together with servants' quarters in the basement.

Serpentine shape
A serpentine shape is any of certain curved shapes of an object or design, which are suggestive of the shape of a snake (the adjective "serpentine" is derived from the word serpent). Serpentine shapes occur in architecture, in furniture, and in mathematics.
The Holding (Fear the Walking Dead)
"The Holding" is the eleventh episode of the sixth season of the post-apocalyptic horror television series Fear the Walking Dead, the 80th episode overall,  "The Holding" was released on the streaming platform AMC+ on April 30, 2021, in the United States and aired on television on AMC two days later, on May 2, 2021.

An infiltration into the underground bunker unexpectedly turns into a rescue mission as the members of the group dig deeper into an underground community and their plans for the future.

Fear the Walking Dead season 6
The sixth season of Fear the Walking Dead, an American horror-drama television series on AMC, premiered on October 11, 2020, and concluded on June 13, 2021, consisting of sixteen episodes. The series is a companion series to The Walking Dead, which is based on the comic book series of the same name by Robert Kirkman, Tony Moore, and Charlie Adlard. The executive producers are Kirkman, David Alpert, Greg Nicotero, Gale Anne Hurd, Scott M. Gimple, Andrew Chambliss, and Ian B. Goldberg, with Chambliss and Goldberg as showrunners for the third consecutive season.

The season follows Morgan Jones (Lennie James) who has been left for dead by Virginia (Colby Minifie), while the remaining members of Morgan's group have been separated by Virginia and her Pioneers and are dispersed across her various settlements. The season also features multiple time jumps.
Treasure Chest (The Seekers album)
Treasure Chest is a 3-disc box set by Australian band The Seekers. Disc one contains two new tracks and an interview. Disc two is their 1967 album, Seekers Seen in Green and disc three is their 1968 album, Live at the Talk of the Town.
The album peaked at number 7 in Australia and was certified gold.

Harry Vanda
Johannes Hendrikus Jacob van den Berg (born 22 March 1946), better known as Harry Vanda, is a Dutch-Australian musician, songwriter and record producer. He is the last surviving member of the 1960s Australian rock band the Easybeats who with fellow member George Young formed the 1970s and 1980s songwriting and record production duo Vanda & Young.

van den Berg is the last surviving member of the Easybeats, as of February 2025, following the death of the band's drummer, Gordon "Snowy" Fleet.

In September 2025, Vanda released his debut solo single "Devil Loose".
Veni Vidi Vici (album)
Veni Vidi Vici is the debut album from punk rock band The Forgotten. It is their second release under TKO Records, overall release No. 12 by the label itself. It was released in 1998 on blue vinyl and CD, re-released in 2000 on black vinyl. It contains the band's most popular song "Fists Up".

TKO Records
TKO Records is an independent punk rock record label in Portland, Oregon. The label is primarily known for its role in the late 1990s American street punk scene and has continued its notability as a source of new releases, reissues, and archival recordings.  The OC Weekly newspaper recognized the label as "best record label" in Orange County in 2011 and its record store of the same name as "best punk-rock record store" in Orange County, 2008.