hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Solar eclipse of December 16, 2047
A partial solar eclipse will occur at the Moon's ascending node of orbit between Monday, December 16 and Tuesday, December 17, 2047, with a magnitude of 0.8816. A solar eclipse occurs when the Moon passes between Earth and the Sun, thereby totally or partly obscuring the image of the Sun for a viewer on Earth. A partial solar eclipse occurs in the polar regions of the Earth when the center of the Moon's shadow misses the Earth.

This will be the last of four partial solar eclipses in 2047, with the others occurring on January 26, June 23, and July 22.

The partial solar eclipse will be visible for parts of Antarctica, southern Chile, and southern Argentina.

Shadow
A shadow is a dark area on a surface where light from a light source is blocked by an object. In contrast, shade occupies the three-dimensional volume behind an object with light in front of it. The cross-section of a shadow is a two-dimensional silhouette, or a reverse projection of the object blocking the light.
Splaiul Tudor Vladimirescu
Splaiul Tudor Vladimirescu (known as Bégabalsor during the Austro-Hungarian administration): 230  is a street along the left bank of the Bega Canal in the Iosefin district of the western Romanian city of Timișoara. Its counterpart on the right bank is Splaiul Nicolae Titulescu. It was named after Tudor Vladimirescu, a prominent figure in Romanian history who led the Wallachian uprising of 1821.

It starts at the junction of Michael the Brave Boulevard (formerly Püspök út) and Michael the Brave Bridge (Püspök híd), crosses 16 December 1989 Boulevard (Hunyadi út) at the Mary Bridge (Hunyadi híd), and runs to Rahovei Street. It continues in Elisabetin as Vasile Pârvan Boulevard.

The German Consulate has been operating at number 9, in the Flavia Palace, since 2003.: 159

Elisabetin
Elisabetin (Hungarian: Erzsébetváros; German: Elisabethstadt; Serbian: Елизабетштат, romanized: Elizabetštat) is a historic district of Timișoara. It is noted for the vast reserve of 1900s-style architecture and the multitude of parks. Also here is the university area of the city with the related buildings (student dormitories, canteens, laboratories, sports complexes, etc.), many of which have historical value.
L'Amour monstre
L'Amour monstre ("monstrous love") is a 1954 novel by the French writer Louis Pauwels. It is set in the 16th century and tells the story of a possibly bewitched love affair between a doctor and a young woman sent to a monastery.

The novel was the runner-up for the 1955 Prix Goncourt. Ingmar Bergman was at one point attached to direct a film adaptation, but the project was not realised.

The book is mentioned in the lyrics of Serge Gainsbourg's 1968 song "Initials B.B." Gainsbourg had been recommended the book by Brigitte Bardot.

Prix Goncourt
The Prix Goncourt (French: Le prix Goncourt [lə pʁi ɡɔ̃kuʁ], "The Goncourt Prize") is a prize in French literature, given by the académie Goncourt to the author of "the best and most imaginative prose work of the year". The prize carries a symbolic reward of only 10 euros, but results in considerable recognition and book sales for the winning author. Four other prizes are also awarded: prix Goncourt du Premier Roman (first novel), prix Goncourt de la Nouvelle (short story), prix Goncourt de la Poésie (poetry) and prix Goncourt de la Biographie (biography). Of the "big six" French literary awards, the Prix Goncourt is the best known and most prestigious. The other major literary prizes include the Grand Prix du roman de l'Académie française, the Prix Femina, the Prix Renaudot, the Prix Interallié and the Prix Médicis.
Pick-up line
A pick-up line or chat-up line is a conversation opener with the intent of engaging a person for romance or dating. As overt and sometimes humorous displays of romantic interest, pick-up lines advertise the wit of their speakers to their target listeners.

Pick-up lines range from straightforward conversation openers such as introducing oneself, providing information about oneself, or asking someone about their likes and common interests, to more elaborate attempts including flattery or humor.

Dating
Dating is an activity of spending time together ("going on dates") usually through planned social encounters, with the intention of getting to know each other, often with a romantic or intimate purpose. While the result of dating may at any time lead to friendship, any level of intimate relationship, marriage, or no relation, its significance extends beyond relationship status. Psychological research suggests that dating can also function as a form of personal growth, as individuals expand their understanding of themselves and others through shared experiences and emotional exchange.
HC Chrudim
HC Chrudim is an ice hockey team in Chrudim, Czech Republic. They played in the Czech 1.liga, the second level of ice hockey in the Czech Republic. The club was founded in 1931.

They folded in 2011 due to a lack of funding. A new club with the same name was then created, but it consists solely of junior and amateur teams.

Chrudim
Chrudim (Czech pronunciation: [ˈxruɟɪm]) is a town in the Pardubice Region of the Czech Republic. It has about 24,000 inhabitants and is the second largest town of the region. It is situated on the Chrudimka River. Chrudim is known for its connection with puppetry, especially for the puppetry museum and the annual puppetry festival. The historic town centre is well preserved and is protected as an urban monument zone.
2018–19 Super Ligue (Niger)
The 2018–19 Super Ligue is the 49th season (since independence) of the Super Ligue, the top-tier football league in Niger. The season started on 28 December 2018. AS SONIDEP were crowned champions. They also won the domestic cup tournament and the super cup in the league season.

Super Ligue (Niger)
The Super Ligue, formerly known as Ligue 1, is the top division of football in Niger. There are 14 teams competing in the league, which operates on a system of promotion and relegation with the Ligue Nationale.

The league began in 1966, with Secteur 6 winning the first five championships. It was known as the Ligue 1 between 2010 and 2018, when it changed its name to Super Ligue.
I Used to Know Her
I Used to Know Her is the second compilation album by American R&B singer H.E.R., released on August 30, 2019 through RCA Records. The album comprises songs from the singer's EPs I Used to Know Her: The Prelude (2018) and I Used to Know Her: Part 2 (2018), and includes five additional songs, as well as extended editions of the songs "Going", "Be on My Way", and "Lord Is Coming".

The compilation received an Album of the Year nomination at the 62nd Grammy Awards, marking H.E.R.'s second consecutive nomination in that category. The Bryson Tiller-featured single "Could've Been" received nominations for Best R&B Song and Best R&B Performance, and "Hard Place" received nominations for Song of the Year and Record of the Year.

Grammy Award for Album of the Year
The Grammy Award for Album of the Year is an award presented by the National Academy of Recording Arts and Sciences of the United States to "honor artistic achievement, technical proficiency and overall excellence in the recording industry, without regard to album sales, chart position, or critical reception." Album of the Year is the most prestigious category at the Grammy Awards and is one of the general field categories that have been presented annually since the 1st Annual Grammy Awards in 1959 alongside Best New Artist, Record of the Year, and Song of the Year.
Syair
Syair (Jawi: شعير) is a form of traditional Malay (also Brunei and Malaysian) poetry that is made up of four-line stanzas or quatrains. The syair can be a narrative poem, a didactic poem, a poem used to convey ideas on religion or philosophy, or even one to describe a historical event.

In contrast to the pantun, the syair conveys a continuous idea from one stanza to the next, maintains a unity of ideas from the first line to the last line in each stanza, and each stanza has a rhyme scheme a-a-a-a. Syair is sung in set rhythms that differ from syair to syair. The recitation of a syair, which can take up several hours, can be accompanied by music.

Didacticism
Didacticism is a philosophy that emphasises instructional and informative qualities in literature, art, and design. In art, design, architecture, and landscape, didacticism is a conceptual approach that is driven by the urgent need to explain.
Nowa Trzcianna
Nowa Trzcianna [ˈnɔva ˈtʂt͡ɕanna] is a village in the administrative district of Gmina Nowy Kawęczyn, within Skierniewice County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 3 km (2 mi) north-west of Nowy Kawęczyn, 9 km (6 mi) south-east of Skierniewice, and 55 km (34 mi) east of the regional capital Łódź.

Skierniewice County
Skierniewice County (Polish: powiat skierniewicki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Łódź Voivodeship, central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat is the city of Skierniewice, although the city is not part of the county (it constitutes a separate city county); there are no towns within the county.

The county covers an area of 756.12 square kilometres (291.9 sq mi). As of 2006 its total population is 37,779.
Air Intelligence Group
The Israeli Air Intelligence Group (Hebrew: להק מודיעין, romanized: Lahak Modi'in; also known as Lamdan, its Hebrew acronym) is a unit of the Israel Defense Forces Air Force. Like other IDF intelligence gathering bodies, it is professionally subordinate to the IDF's Intelligence Directorate.

Lamdan is responsible for the formulation of the aerial intelligence picture, and participates in forging the overall intelligence view as part of the Israeli Intelligence Community. It operates several research and collection units, including the Technical Assistance Unit (formerly the Air Photography Unit) which analyzes aerial photography, and the Zoom Unit which studies the procurement of new aircraft. Lamdan also operates alongside Aman's Visual Intelligence Branch and the Naval Intelligence Division's Visual Intelligence Unit. Until 2021, Lamdan was headed by Brigadier-General Amir Gat.

Military organization
Military organization (AE) or military organisation (BE) is the structuring of the armed forces of a state so as to offer such military capability as a national defense policy may require. Formal military organization tends to use hierarchical forms (see Modern hierarchy for terminology and approximate troop strength per hierarchical unit).

In some countries, paramilitary forces are included in a nation's armed forces, though not considered military. Armed forces that are not a part of military or paramilitary organizations, such as insurgent forces, often emulate military organizations, or use these structures.
River Where the Moon Rises
River Where the Moon Rises (Korean: 달이 뜨는 강) is a 2021 South Korean television series starring Kim So-hyun, Na In-woo, Lee Ji-hoon and Choi Yu-hwa. Based on the 2010 novel Princess Pyeonggang by film director and screenwriter Choi Sagyu, it aired on KBS2 from February 15 to April 20, 2021, every Monday and Tuesday at 21:30 (KST). The series is available on Viu with multi-language subtitles, and  was submitted for the 2021 International Emmy Awards.

Kim and Na were nominated at the 57th Baeksang Arts Awards for their performance in the drama, with Kim being the youngest nominee for the Best Actress—Television category in the award's history.

KBS2
KBS 2TV (Korean: KBS 제2텔레비전) is a South Korean free-to-air television channel launched on 1 December 1980 and owned by Korean Broadcasting System. In contrast to KBS1, the channel specializes primarily in entertainment.
Research and Development Expenditure Credit
The Research and Development Expenditure Credit (RDEC), introduced in 2013, is a UK tax incentive designed to encourage large companies to invest in R&D in the UK. Companies can reduce their tax bill or claim payable cash credits as a proportion of their R&D expenditure.

The initiative builds on the existing R&D Tax Credit scheme which has been in operation for large companies since 2002 and is one of a number of  technology tax relief schemes introduced by successive UK Governments.  Originally referred to as "Above the Line R&D Tax Relief", because the payable credit for large companies is now shown above the tax line and can effectively be accounted for as income in the profit and loss statement, RDEC is now the common terminology used for the scheme.

HM Revenue and Customs
His Majesty's Revenue and Customs (commonly HM Revenue and Customs) is a  department of the UK government responsible for the collection of taxes, the payment of some forms of state support, the administration of other regulatory regimes including the national minimum wage and the issuance of national insurance numbers.

HMRC was formed by the merger of the Inland Revenue and HM Customs and Excise, which took effect on 18 April 2005. The department's logo is the Tudor Crown enclosed within a circle.
Kevin Krammes
Kevin Krammes (born 10 June 1992 in Eiweiler ) is a German racing driver, that has competed in both the European Touring Car Cup and the ADAC Procar series. He is the twice ETCC Super 1600 champion, having won in 2012 and 2013.

Super 1600
Super 1600, also known as S1600, is a rally car formula that was primarily used in the Junior World Rally Championship between 2001 and 2010, as well as international rallycross championships and various national rally championships. Any automobile manufacturer that had a suitable road-going production model in its range could develop a specification for use in this formula. It was devised by the Fédération Internationale de l'Automobile (the international governing body of motorsport) in 2000 and first saw competitive use in 2001. Super 1600 was intended to provide a young driver's entry point into international rallying, and could only be used by entrants in the JWRC in particular at world level. From 2011 the formulae was not accepted in JWRC as Group R cars took prominence.
Jarogo Waterfall
Jarogo Waterfall, also known as Jarogo Banda Waterfall, is a waterfall located in Matta Tehsil in Upper Swat District of Khyber Pakhtunkhwa province of Pakistan. It is one of the well-known waterfalls in Swat Valley. It is situated at a distance of around 55 kilometres (34 mi) from Mingora city. The waterfall can be accessed from Matta via the 30 kilometres (19 mi) long route through Fazal Banda Road.

It is sometimes referred to as the duplicate of Gabin Jabba's waterfall due to similarities between the two. Lying in the Hindu Kush mountain range, the waterfall is surrounded by pine trees and thick forests. In 2022, when the federal government of Pakistan allotted 19 motels of Pakistan Tourism Development Corporation (PTDC) to the Khyber Pakhtunkhwa Tourism Authority in order to promote tourism in the province, Jarogo Waterfall, being part of Integrated Tourism Zones (ITZ), was included in one of the three projects. As a result, camping pods were then built nearby the waterfall.

Pakistan Tourism Development Corp
Pakistan Tourism Development Corporation (PTDC; Urdu: ادارہ برائے فروغِ سیاحت پاکستان) is an organization of the Government of Pakistan. The PTDC is governed by a board of directors and for promoting and developing tourism provides transportation to various areas and owns and runs several motels across the country. It was incorporated on 30 March 1970.
Pulverturm, Templin
The Pulverturm in Templin is a tower on the old town fortifications of Templin in Brandenburg.

It is located in the eastern part of Templin's Altstadt not far from the Prenzlau Gate. The tower was built in the early 15th century from an old semi-circular defensive structure called a Wiekhaus in the Templin town wall, which itself is a protected monument. It is made of brick and was covered by a massive brick conical spire. Because the roof was solid, it was nonflammable and acted as a powder tower for the storage of gunpowder.

Altstadt
Altstadt (German: [ˈaltˌʃtat] ⓘ) is the German language word for "old town", and generally refers to the historical town or city centre within the old town or city wall, in contrast to younger suburbs outside. Neustadt (new town), the logical opposite of Altstadt, mostly stands for a part of the "Altstadt" in modern sense, sometimes only a few years younger than the oldest part, e. g. a late medieval enlargement.
R5000
The R5000 is a 64-bit, bi-endian, superscalar, in-order execution 2-issue design microprocessor that implements the MIPS IV instruction set architecture (ISA) developed by Quantum Effect Design (QED) in 1996. The project was funded by MIPS Technologies, Inc (MTI), also the licensor. MTI then licensed the design to Integrated Device Technology (IDT), NEC, NKK, and Toshiba. The R5000 succeeded the QED R4600 and R4700 as their flagship high-end embedded microprocessor. IDT marketed its version of the R5000 as the 79RV5000, NEC as VR5000, NKK as the NR5000, and Toshiba as the TX5000. The R5000 was sold to PMC-Sierra when the company acquired QED. Derivatives of the R5000 are still in production today for embedded systems.

JFE Holdings
JFE Holdings, Inc. (JFE（ジェイエフイー）ホールディングス株式会社, Jeiefuī Hōrudingusu Kabushiki-gaisha) is a corporation headquartered in Tokyo, Japan. It was formed in 2002 by the merger of NKK (日本鋼管株式会社, Nippon Kōkan Kabushiki-gaisha) and Kawasaki Steel Corporation (川崎製鉄株式会社, Kawasaki Seitetsu Kabushiki-gaisha) and owns JFE Steel, JFE Engineering and Japan Marine United. JFE is from Japan, Fe (the chemical element symbol of iron) and Engineering. In 2020, it was ranked 365th in Fortune Global 500 List.
James Flood Walker
James Flood Walker (1868-February 24, 1924) was an architect in the United States who worked in Los Angeles, Seattle, Boise, and San Antonio. Some of Walker's work is listed on the National Register of Historic Places, including the Dr. Frank R. Burroughs House and the St. Anthony Hotel. Other buildings designed by Walker are part of National Register historic districts, including the West End Theatre and the Lawrence Building listed in the Downtown Santa Ana Historic Districts. And Walker designed the John T. Morrison House, listed in the State Street Historic District in Boise.

Downtown Santa Ana
Downtown Santa Ana (DTSA), also called Downtown Orange County, is the city center of Santa Ana, the county seat of Orange County, California. It is the institutional center for the city of Santa Ana as well as Orange County, a retail and business hub.

The Downtown Santa Ana Historic Districts are listed with the National Trust for Historic Preservation and consist of numerous historic buildings across the area.
Giovanni Sirovich
Giovanni Sirovich (born 8 September 1971) is an Italian sabre fencer. He competed in the men's team sabre at the 1992 Summer Olympics. He won the gold medal in the 1993 Summer Universiade and the same year a team silver medal in the World Championships. He became a fencing coach after his retirement as an athlete. He is now technical director for sabre at the Federazione Italiana Scherma.

Sabre (fencing)
The sabre (US English: saber, both pronounced /ˈseɪbər/) is one of the three disciplines of modern fencing alongside foil & epee. The sabre weapon is for thrusting and cutting with both the cutting edge and the back of the blade (unlike the other modern fencing weapons, the épée and foil, where a touch is scored only using the point of the blade).

The informal term sabre fencer refers to sabre fencers of both genders.
2006 SAP Open
The 2006 SAP Open was a men's tennis tournament held at the HP Pavilion in San Jose, United States that was part of the International Series of the 2006 ATP Tour. It was the 118th edition of the tournament and was held from February 13 through February 19, 2006. Unseeded Andy Murray won the single title.

SAP Center
SAP Center at San Jose (originally known as San Jose Arena) is an indoor arena located in San Jose, California. Its primary tenant is the San Jose Sharks of the National Hockey League, for which the arena has earned the nickname The Shark Tank.
Shanxi Coking Company
Shanxi Coking Co., Ltd. (SCC) is a publicly traded coke manufacturing conglomerate in China. The company was listed on Shanghai Stock Exchange.

In 2015 Shanxi Coking had sold 3.25 million tons of coke, 233.9 thousand tons of methanol, 62.4 thousand tons of carbon black, 91.9 thousand tons of asphalt and 14.9 thousand tons of coking toluene (Chinese: 焦化甲苯). The listed company also had a massive related deal with its largest shareholder Shanxi Coking Coal Group, which purchased CN¥2.1 billion of coal from the company in 2015.

Coke (fuel)
Coke is a grey, hard, and porous coal-based fuel with a high carbon content. It is made by heating coal or petroleum in the absence of air. Coke is an important industrial product, used mainly in the smelting of iron ore, but also as a fuel in stoves and forges.

The unqualified term "coke" usually refers to the product derived from low-ash and low-sulphur bituminous coal by a process called coking. A similar product called petroleum coke, or pet coke, is obtained from crude petroleum in petroleum refineries. Coke may also be formed naturally by geologic processes. It is the residue of a destructive distillation process.
Burnhouse
Burnhouse, sometimes known locally as The Trap from "Man Trap", is a small village or hamlet in North Ayrshire, Parish of Beith, Scotland. It lies on a crossroads of old B706 and the more recent A736 Lochlibo Road, between Lugton and Torranyard.

Beith
Beith (locally /biːð/) is a small town in the Garnock Valley, North Ayrshire, Scotland approximately 20 miles (30 kilometres) south-west of Glasgow. The town is situated on the crest of a hill and was known originally as the "Hill o' Beith" (hill of the birches) after its Court Hill.
Fabrice Philipot
Fabrice Philipot (24 September 1965 – 17 June 2020) was a French road bicycle racer. His greatest achievements include winning the young rider classification in the 1989 Tour de France where he placed 24th overall, and finishing second at the 1989 Liège–Bastogne–Liège. In the 1990 Tour de France he was the highest placed rider on his Castorama team finishing in 14th overall, which also made him the highest placing Frenchman that year. He rode in support of Miguel Induráin during the 1991 Tour de France on a very strong Team Banesto who had five riders placed in the top 25 including their leader in the maillot jaune. Philipot placed 24th overall. He rode in support of Indurain during his 2nd Tour victory in 1992 but did not finish. He helped Indurain to victory at the 1992 and 1993 Giro d'Italia. He then rode for
Team Chazal in his homeland before retirement. He died on 17 June 2020 at the age of 54.

1989 Liège–Bastogne–Liège
The 1989 Liège–Bastogne–Liège was the 75th edition of the Liège–Bastogne–Liège cycle race and was held on 16 April 1989. The race started and finished in Liège. The race was won by Sean Kelly of the PDM team.
Franz Kalckhoff
Dr. Franz Kalckhoff (30 November 1860 – 13 February 1955) was a German philatelist who signed the Roll of Distinguished Philatelists in 1934. He is noted as philatelic author, editor and expert on postal stationery.

Postal stationery
A piece of postal stationery is a stationery item, such as a stamped envelope, letter sheet, postal card, lettercard, aerogram or wrapper, with an imprinted stamp or inscription indicating that a specific rate of postage or related service has been prepaid.  It does not, however, include any postcard without a pre-printed stamp, and it is different from freepost for preprinted cards issued by businesses. In general, postal stationery is handled similarly to postage stamps; sold from post offices either at the face value of the printed postage or, more likely, with a surcharge to cover the additional cost of the stationery. It can take the form of an official mail issue produced only for the use of government departments.