hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Myriotrema thailandicum
Myriotrema thailandicum is a species of lichen in the family Graphidaceae. Found in Thailand, it was formally described as a new species in 2002 by lichenologists Natsurang Homchantara and Brian J. Coppins. The type specimen was collected from Namtok Phlio National Park (Chanthaburi Province) at an elevation of 100 m (330 ft). Here, on a trail close to the Phlio waterfall, it was found in a lowland rainforest, growing on both rocks and tree trunks. The lichen has a smooth and shiny, greenish-grey thallus with a dense cortex and a white medulla. It contains fumarprotocetraric acid, and sometimes has trace amounts of protocetraric acid.

Cortex (botany)
In botany, a cortex is an outer layer of a stem or root in a vascular plant, lying below the epidermis but outside of the vascular bundles. The cortex is composed mostly of large thin-walled parenchyma cells of the ground tissue system and shows little to no structural differentiation. The outer cortical cells often acquire irregularly thickened cell walls, and are called collenchyma cells.
Prix Gaïa
Prix Gaïa is an honorary award in watchmaking.

Since 1993, the Musée international d'horlogerie (MIH) in La Chaux-de-Fonds presents this award for special achievements in watchmaking. The Prix Gaïa recognizes the achievements in three categories: "Artisanat création" (arts and creations), "Esprit d'entreprise" (entrepreneurship) and "Histoire" (history and research). Nominations are submitted to the management team of the MIH and discussed by the awards committee, that includes 10 to 15 people and is chaired by the MIH curator.

International Museum of Horology
The Musée International d'Horlogerie (abbreviated MIH; International Watchmaking Museum) is a horological museum in La Chaux-de-Fonds, Switzerland. It is owned and operated by the city of La Chaux-de-Fonds.

The museum is dedicated to the study of time and time-measuring instruments, and holds collections of clocks and watches, marine and deck chronometers, automata, and related archives and documentation.
United Kingdom National Nuclear Laboratory
The United Kingdom National Nuclear Laboratory (UKNNL, formerly National Nuclear Laboratory and earlier Nexia Solutions) is a UK government owned and operated nuclear services technology provider covering the whole of the nuclear fuel cycle. It is fully customer-funded and operates at six locations in the United Kingdom. Its customers have included the Nuclear Decommissioning Authority, Sellafield Ltd, Westinghouse, the Health and Safety Executive, the Ministry of Defence, the UK Atomic Energy Authority, VT Nuclear and British Energy. It also has links with academia, including collaborative agreements on waste immobilisation and disposal with the University of Sheffield and on nuclear materials research with the University of Manchester.

VT Group
VTG (formerly VT Group) is a privately held United States defense and services company, with its origins in a former British shipbuilding group, previously known as Vosper Thornycroft. The British part of VTG was integrated into Babcock International in the early 2010s. In July 2012, The Resolute Fund II, LP, an affiliate of The Jordan Company acquired VTG. In September 2023, VTG received a new majority investment from A&M Capital Partners.
Sally Storey
Sally Storey is an architectural lighting designer based in the United Kingdom. She is most notable for her lighting design work on many luxury hotels, offices, and residences of historical significance around the world, such as The Berkeley (London), Claridge's (London), Four Seasons Hotel George V (Paris), Hotel Hermitage (Monaco), The Alpina Gstaad (Switzerland), and The Ritz-Carlton, Hong Kong.

Other notable  buildings that Storey has worked on include the Temple Church, Lord's Cricket Ground, Skibo Castle, Dundrum Castle, CityPoint, Hammerson, Grosvenor Place, and Lumiere.

Skibo Castle
Skibo Castle (Scottish Gaelic: Caisteal Sgìobail) is located to the west of Dornoch in the Highland county of Sutherland, Scotland overlooking the Dornoch Firth. Although largely of the 19th century and early 20th century, when it was the home of industrialist Andrew Carnegie, its origins go back much earlier. Thomas Chirnside and his brother, Andrew Spencer Chirnside, bought the castle and the surrounding 20,000 acres for £125,000 in 1868 and lived there until they sold it in 1871 for £130,000.

It is now operated as The Carnegie Club, a members-only residential club, offering members and their guests accommodation in both the castle and estate lodges, a private links golf course and a range of activities including clay pigeon shooting, tennis and horse riding.
HMCS Rockcliffe
HMCS Rockcliffe was a reciprocating engine-powered Algerine-class minesweeper built for the Royal Canadian Navy during the Second World War. Following the war, the ship saw service as training vessel before being scrapped in 1960.

Reciprocating engine
C. Crankshaft

E. Exhaust camshaft

I. Intake camshaft

P. Piston

R. Connecting rod

S. Spark plug

W. Water jacket for coolant flow

V. Valves

A reciprocating engine, more often known as a piston engine, is a heat engine that uses one or more reciprocating pistons to convert high temperature and high pressure into a rotating motion. This article describes the common features of all types. The main types are: the internal combustion engine, used extensively in motor vehicles; the steam engine, the mainstay of the Industrial Revolution; and the Stirling engine for niche applications. Internal combustion engines are further classified in two ways: either a spark-ignition (SI) engine, where the spark plug initiates the combustion; or a compression-ignition (CI) engine, where the air within the cylinder is compressed, thus heating it, so that the heated air ignites fuel that is injected then, in a diesel engine, or earlier, in a hot bulb engine.
1913–14 Rugby Union County Championship
The 1913–1914 Rugby Union County Championship was the 26th edition of England's premier rugby union club competition at the time.

The Midland Counties won the competition for the first time defeating Durham County in the final.

Durham County Rugby Football Union
The Durham County Rugby Football Union is the governing body for the sport of rugby union in the historic county of Durham in England. The union is the constituent body of the Rugby Football Union (RFU) for Durham County, it administers and organises rugby union clubs, competitions and Durham county rugby representative teams.
Exit (investing)
In corporate finance, mergers, venture capital, investment banking, private equity (including the leveraged buyout), and foreign direct investment, an exit is a deal for removing an ownership stake in an enterprise or temporary project. Types of exits include selling via an initial public offering or corporate acquisition, and writing off assets.

There is a point in the investment cycle where one or more investors (possibly a financial institution, small group of investors, or an individual) sells some or all of their ownership stake and takes profits. These transactions can have very different features depending on the investment assets, whether they are traditional companies, multi-billion dollar diversified conglomerates, or other more purely-financial entities, such as special-purpose acquisition companies.

Write-off
A write-off is a reduction of the recognized value of something. In accounting, this is a recognition of the reduced or zero value of an asset. In income tax statements, this is a reduction of taxable income, as a recognition of certain expenses required to produce the income.
Tiger Brands
Tiger Brands Limited (JSE: TBS) is a South African packaged goods company producing everyday branded food, beverage, home and personal care products. In addition to the company's South African operations, Tiger Brands exports to large and growing markets across the rest of the African continent. The company is South Africa's largest food company.

Adcock Ingram
Adcock Ingram is a South African pharmaceutical manufacturer listed on the Johannesburg Stock Exchange. Adcock Ingram manufactures and markets healthcare products to both the private and public sectors.
Canton of Montval-sur-Loir
The canton of Montval-sur-Loir (before 2021: Château-du-Loir) is an administrative division of the Sarthe department, northwestern France. Its borders were modified at the French canton reorganisation which came into effect in March 2015. Its seat is in Montval-sur-Loir.

It consists of the following communes:

Sarthe
Sarthe (French pronunciation: [saʁt] ⓘ) is a department of the French region of Pays de la Loire, and the province of Maine, situated in the Grand-Ouest of the country. It is named after the river Sarthe, which flows from east of Le Mans to just north of Angers. It had a population of 566,412 in 2019.
Tan Biónica
Tan Biónica is a pop rock band from Argentina. The group was formed in 2002 in Buenos Aires by vocalist Santiago "Chano" Moreno Charpentier, his younger brother Gonzalo "Bambi" Moreno Charpentier, Sebastián Seoane (guitar), and Diego Lichtenstein (drums). Tan Biónica worked on the soundtracks for the telenovelas Graduados and Viudas e hijos del Rock and Roll.

Tan Biónica enjoyed significant radio airplay and fame after the release of their second studio album, Obsesionario, in 2010. Their next album, Destinología in 2013, contained the single Ciudad Mágica, which reached the Number 1 spot on the Argentina Top 20 chart. Destinología also featured the band's second Number 1 hit single, La Melodía de Dios. The band broke up in 2016 but their lead vocalist Chano announced on 17 March 2023 that all the original members would be returning for a second term.

Viudas e hijos del Rock & Roll
Viudas e hijos del Rock and Roll (English: Widows and Sons of Rock and Roll) is a 2014 Argentine telenovela, starring Damián De Santo and Paola Barrientos. It includes several references to Argentine rock of the 1990s.

The show ended on May 13, 2015.
Hotel Trubble
Hotel Trubble is a British children's sitcom made by the BBC and broadcast on its flagship children and young person's channel CBBC. It stars Dominique Moore as Sally, the receptionist; Gary Damer as Lenny; Sam Phillips as Jamie, the bellboy; and Tanya Franks as Dolly and Sheila Bernette as Mrs. Poshington, a guest who never leaves (and who becomes the hotel's cleaner in series two and three). It is a farce sitcom. A total of 39 episodes have aired on TV between December 2008 and August 2011. Many guest stars have appeared, including Tom Price, Josie d'Arby, Miranda Hart, Stephen Evans, Steve Furst, Steve Marsh, Dan Wright, Les Dennis, Phil Cornwell, and Susan Wokoma who played new regular 'Daisy' in Series 3.

Reruns have not been broadcast on CBBC since late-2013.

Steve Furst
Steven Jonathan Furst (born 3 September 1967) is a British comedian, actor and writer. He has appeared regularly on television, including the BBC comedy series Little Britain, does voice-over work, and appeared in the Orange mobile phone cinema adverts in the UK (with Brennan Brown), playing a spoof studio executive. Furst also performs as cabaret character Lenny Beige.
Ghizzoni
Ghizzoni is an Italian surname. Notable people with the surname include:

Federico Ghizzoni (born 1955), Italian businessman and banker

Paolo Ghizzoni, bishop in Roman Catholic Diocese of San Miniato

Serafino Ghizzoni (born 1954), Italian international rugby union footballer

Federico Ghizzoni
Federico Ghizzoni was the CEO of Italian bank UniCredit, as well as the COO of Koç Financial Services. He has been CEO at UniCredit since September 2010 till 24 May 2016 and has a distinguished career at the company, spanning more than 30 years.
Forti (surname)
Forti is an Italian surname. Notable people with the surname include:

Anton Forti (1790–1859), Austrian operatic baritone

Baruch Uzziel Forti (fl. 16th century), Italian rabbi

Carl Forti (born c. 1972), American political consultant

Ettore Forti (late 19th century - early 20th century), Italian Neoclassical painter

Giuseppe Forti (1939–2007), Italian astronomer

Guido Forti (1940–2013), Italian Formula One team founder and manager

Simone Forti (born 1935), American choreographer and musician

Carl Forti
Carl Forti (born June 29, 1972) is an American Republican Party strategist who is the political director of Karl Rove's American Crossroads Super PAC. He was political director for Mitt Romney in 2008. Prior to joining American Crossroads, Forti has co-founded the Black Rock Group and has been instrumental in the formation of Republican 527's and Super PACs. He has been referred to as "Karl Rove's Karl Rove", "one of the smartest people in politics you've never heard of," and "the Alexander the Great of the Republican independent expenditure world."
Daniel Hermansson
Daniel Hermansson (born 3 April 1982) is a Swedish professional ice hockey forward, who plays for Storhamar of the Norwegian GET-ligaen. He has previously played with Leksands IF and Brynäs IF in the Swedish Hockey League.

On 17 May 2014, Hermansson made his move to Mora IK permanent from Almtuna IS in agreeing to a two-year contract.

EliteHockey Ligaen
EliteHockey Ligaen (EHL) is the premier Norwegian ice hockey league, organised by the Norwegian Ice Hockey Association. It comprises 10 clubs and works on the premise of promotion and relegation, in which the two teams who placed last must play the top two teams from First Division (the league ranked immediately below) for the rights to play in the next Eliteserie season.

Teams from the EHL can participate in the IIHF's annual Champions Hockey League (CHL), competing for the European Trophy. Participation is based on the strength of the various leagues in Europe (excluding the European/Asian Kontinental Hockey League). Going into the 2022–23 CHL season, the EHL was ranked 11th among leagues in Europe, allowing them to send their top team to compete in the CHL.
Baby Buggy Bunny
Baby Buggy Bunny is a 1954 Warner Bros. Merrie Melodies animated short directed by Chuck Jones and written by Michael Maltese. The cartoon was released on December 18, 1954, and stars Bugs Bunny. The story is about a short gangster named "Babyface" Finster (based on gangster Baby Face Nelson) who, after a clever bank robbery, loses his ill-gotten gains down Bugs' rabbit hole, forcing him to don the disguise of an orphan baby to get it back. The title is a play on the tongue twister "Rubber Baby Buggy Bumpers".

Baby Face Nelson
Lester Joseph Gillis (December 6, 1908 – November 27, 1934), also known as George Nelson and Baby Face Nelson, was an American bank robber who became a criminal partner of John Dillinger when he helped Dillinger escape from prison in Crown Point, Indiana. Later, the Federal Bureau of Investigation (FBI) announced that Nelson and the remaining gang of bank robbers were collectively "Public Enemy Number One".

The "Baby Face Nelson" nickname derived from Gillis being a short man with a youthful appearance; however, in the professional realm, Gillis's fellow criminals addressed him as "Jimmy". A violent bank robber, Lester Joseph Gillis has killed more agents of the FBI than any other criminal. FBI agents fatally wounded Baby Face Nelson in The Battle of Barrington (27 November 1934), fought in a suburb of Chicago.
East Africa Basketball Championship Cup
The East Africa Basketball Championship Cup (EABCC) is an annual basketball tournament for men's teams in East Africa, organized by FIBA Africa. The tournament was founded in 2024. The competition is open to teams in FIBA Africa Zone 5, similar to the previously organized FIBA Africa Zone 5 Club Championship, which ran for 33 years. The league was established by Zone 5 President Hesham El Hariri, with the aim of providing game for teams that did not qualify for the Road to BAL as national champions.

The inaugural season was held in December 2024 in Nairobi, Kenya, and existed of six teams. Remesha from Burundi were the inaugural champions.

Road to BAL
The Road to BAL, also known as the BAL Qualifying Tournaments, are the qualifying tournaments of the Basketball Africa League (BAL). While the main tournament is co-organised by FIBA and the NBA, the organization of the qualifiers is completely done by FIBA. The first qualifying rounds began on 16 October 2019 during the 2021 BAL qualification.

The qualifiers are geographically divided into the West and East Division, with three teams qualifying out of each division. Semi-finals and finals are played to determine the winners of the qualifying tournaments.
3 Américas
3 Américas is a 2007 Argentine–American drama film written and directed by Cristina Kotz Cornejo. The film was produced by Cristina Kotz Cornejo and Angela Counts. The story takes place in Boston, Massachusetts and Buenos Aires, Argentina.

Argentine Americans
Argentine Americans (Spanish: argentino-estadounidenses) are Americans who have full or partial Argentinian ancestry. Argentine immigration increased after the 1976 Argentine coup d'état and the 2001 Argentine Great Depression, and many took up residence in states such as California, Florida, and New York.
1985 Atlantic Coast Conference baseball tournament
The 1985 Atlantic Coast Conference baseball tournament was the 1985 postseason baseball championship of the NCAA Division I Atlantic Coast Conference, held at Russ Chandler Stadium in Atlanta, Georgia, from May 17 through 20. Georgia Tech defeated Clemson in the championship game, earning the conference's automatic bid to the 1985 NCAA Division I baseball tournament.

Clemson Tigers baseball
The Clemson Tigers baseball team represents Clemson University in NCAA Division I college baseball. The team participates in the Atlantic Division of the Atlantic Coast Conference.  The Tigers are currently coached by head coach Erik Bakich and play their home games in Doug Kingsmore Stadium. The program has reached the NCAA tournament in all but three seasons dating back to 1987. Clemson has made 12 appearances in the College World Series with an all-time record of 12–24 in Omaha.

The team has a heated in-state rivalry with the University of South Carolina. Mark Etheridge of SEBaseball.com has called it "college baseball's most heated rivalry," and Aaron Fitt of Baseball America has called it "far and away the most compelling rivalry college baseball has to offer." As of March 2, 2025, The Clemson Tigers lead the all-time series 191-145-2.
Jonas Wallerstedt
Anders Jonas Wallerstedt (born 18 March 1978) is a Swedish former footballer who is a pilot for Braathens Regional Airlines, and the former manager of the GIF Sundsvall U-17 Tipselit team. He is known for his aerial and goal scoring abilities. He is nicknamed "Walle" by both fans and teammates. During his career he has represented three clubs in the Swedish top flight, Allsvenskan, and was a part of the IFK Göteborg team that won the 2007 Allsvenskan. He is the first Swedish footballer to have played in the Russian Premier League.

Svenska Cupen
Svenska cupen (Swedish pronunciation: [ˈsvɛ̂nːska ˈkɵ̌pːɛn], lit. 'the Swedish cup'), also known as the Swedish Cup in English, is a knockout cup competition in Swedish football and the main Swedish football cup. Svenska cupen usually refers to the men's tournament, although a women's tournament is also held. Each year 96 teams compete, comprising the 16 teams from Allsvenskan and the 16 teams of Superettan together with 64 teams from lower tiers of the league system. The winners qualify for the qualifying stages of the UEFA Europa League. The winner is awarded the Gustaf VI Adolf cup.

Svenska cupen was first held in 1941. The current holders of the cup are BK Häcken who beat Malmö FF in the 2025 final. Malmö FF are the most successful club of the competition having won 16 titles, the latest in 2024.
Gaydzak Nicosia
Gaydzak Nicosia was a Cypriot football club based in Nicosia. Founded in 1957, was playing sometimes in Second Division.

The club participated in

1961: 1st Qualifier

1961–1962: Cypriot Cup

Winner: Anorthosis Famagusta FC

1961–1962: 1961–62 Cypriot Second Division (Nicosia-Kyrenia Group)

Winner: Keravnos Strovolou FC

1962–1963: Cypriot Cup

Winner: APOEL F.C.

1962–63: Cypriot Second Division (Nicosia-Kyrenia-Famagusta-Larnaca Group)

Winner: Keravnos Strovolou FC

Cypriot Second Division
The Cypriot Second Division (Greek: Πρωτάθλημα Β΄ Κατηγορίας) is the second highest football division of the Cypriot football league system.

Administered by the Cyprus Football Association, it is contested by 16 teams, with the top three teams being promoted to the Cypriot First Division and the last three teams being relegated to the Cypriot Third Division.
Livin' in the Light
"Livin' in the Light" is a song by British singer-songwriter Caron Wheeler, released in August 1990 by EMI Records as the first single from her debut solo album, UK Blak (1990). Wheeler wrote the song with N. P. Hail, and produced it with Afrika Baby Bam and Blacksmith. Its lyrics describe people being dragged away from their culture and having to survive within a new surrounding. The song references slavery and reparations.

EMI Records
EMI Records (formerly EMI Records Ltd.) is a British multinational record label owned by Universal Music Group. It was originally founded as a British flagship label by the music company EMI in 1972, and launched in January 1973 as the successor to its Columbia and Parlophone record labels. The label was later launched worldwide. It has a branch in India called EMI Records India, run by director Mohit Suri. In 2014, Universal Music Japan revived the label in Japan as the successor to EMI Records Japan. In June 2020, Universal revived the label as the successor to Virgin EMI, with Virgin Records now operating as an imprint of EMI Records. In February 2024, UMG Philippines relaunched EMI as a successor to the former EMI Philippines label after 22 years.
Benjamin Renia
Benjamin Renia (born 7 March 1990) is a French slalom canoeist who has competed at the international level since 2008.

He won three medals in the K1 team event at the World Championships with two golds (2021, 2025) and a silver (2023). He also won four medals (two silvers and two bronzes) at the European Championships, including a bronze in the K1 team event at the 2023 European Games in Kraków.

2025 ICF Canoe Slalom World Championships
The 2025 ICF Canoe Slalom World Championships took place from 29 September to 4 October 2025 in Penrith, Australia under the auspices of International Canoe Federation (ICF). It was the 44th edition and the events were held at the Penrith Whitewater Stadium, the site of the 2000 Summer Olympics. Penrith hosted the championships for the second time after previously hosting in 2005.

232 canoeists from 41 countries participated at the championships.
Bachelor of Information Systems
Bachelor of Information Systems (also known as Bachelor of Information System) is a three or four-year higher degree, which provides basic skills in managing software services, databases, web solutions, and simple data networks. Multimedia, programming and IT security are covered in the study program. In addition, the program also includes economics, marketing and business life.

A typical job gained after graduation is IT consulting. The degree is also relevant within a wide range of IT jobs, such as IT management, design and operation of web solutions and networking, marketing and technical sales.

Nesna University College
Nesna University College (Norwegian: Høgskolen i Nesna or HiNe) was a university college, a Norwegian state institution of higher education, until it became part of Nord University in 2016. Its campus was in the village of Nesna in Nesna Municipality. In April 2019, the university board of directors proposed a measure to close this campus by 2022 and in May 2019, the campus was closed by order of the health and safety representative effective immediately. This led to large student protests and demonstrations primarily directed against the closure, but also as a broader protest against the municipal and region mergers put into effect by the Solberg Cabinet.