hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2020–21 King Mindaugas Cup
The 2020–21 King Mindaugas Cup, also known as Citadele Karaliaus Mindaugo taurė for sponsorship purposes, was the sixth edition of the Lithuanian King Mindaugas Cup basketball competition. Žalgiris successfully defended the title after defeating Lietkabelis in the final 76–69.

BC Šiauliai
BC Šiauliai (Lithuanian: Krepšinio klubas Šiauliai) is the professional basketball club of Šiauliai, Lithuania. The club competes in the Lithuanian Basketball League. It has won the 3rd place award (behind Lithuanian basketball giants Lietuvos Rytas and Žalgiris) in the LKL a record 9 times.
2006 British Academy Television Awards
The 2006 British Academy Television Awards were held on Sunday 7 May at the Grosvenor House Hotel in London. The ceremony was hosted by television presenter Davina McCall and broadcast on ITV the following day. The nominees for the audience-voted Pioneer Award were announced on Tuesday 14 March; other nominees were revealed on Monday 27 March.

Grosvenor House Hotel
51°30′35″N 0°09′20″W﻿ / ﻿51.5098°N 0.1555°W﻿ / 51.5098; -0.1555

JW Marriott Grosvenor House London, formerly the Grosvenor House Hotel, is a luxury hotel that opened in 1929 in the Mayfair area of London, England. Facing Hyde Park, the hotel was built on the site of the former 19th century aristocratic Grosvenor House residence. The hotel is managed by JW Marriott Hotels, which is a brand of Marriott International, and it is owned by Katara Hospitality.
Subic Spanish gate
The Subic Spanish Gate, is located at the corner of Dewey Avenue and Samson Road, Barangay New Kalalake, City of Olongapo, Zambales Province, Philippines, was built in 1885 when the Spanish Navy authorized the construction of the Arsenal de Olongapo, after King Alfonso XII of Spain issued a royal decree declaring Subic Bay as a naval port in 1884.

The gate served as the West Gate of the arsenal and faced the Spanish-era settlement of Olongapo. A high wall of locally quarried stone connected it to the south gate that faced the waterfront.

In addition to being used as the main entrance and exit to the naval station, the gate was also used as a jail during both the Spanish and the American occupation.

On November 26, 2013, the Spanish Gate was declared a historical landmark by the National Historical Commission of the Philippines (NHCP). The NHCP affixed on the wall of the gate a marker which reads "Himpilang Pandagat ng Look ng Subic" ("Naval Station of Subic Bay").

National Historical Commission of the Philippines
The National Historical Commission of the Philippines (NHCP; Filipino: Pambansang Komisyong Pangkasaysayan ng Pilipinas) is a government agency of the Philippines. Its mission is "the promotion of Philippine history and cultural heritage through research, dissemination, conservation, sites management and heraldry works." As such, it "aims to inculcate awareness and appreciation of the noble deeds and ideals of our heroes and other illustrious Filipinos, to instill pride in the Filipino people and to rekindle the Filipino spirit through the lessons of history."
Xiangjiang New Area
The Xiangjiang New Area  (Chinese: 湘江新区; pinyin: Xiāngjiāng xīnqū) is a new area at state level in Changsha City, Hunan Province, China. Created on 8 April 2015, it is the 12th state-level new area approved to establish by the State Council. Xiangjiang New Area is located in the west of the Xiang River and covers parts of Yuelu, Wangcheng and Ningxiang. According to the official reply of the State Council, the new area has an area of 490 km2 (190 sq mi). The Hunan CPC Party Secretary Xu Shousheng and Hunan Governor Du Jiahao attended the opening ceremony of the new area held in Changsha, 24 May 2015.

In 2015, Xiangjiang New Area covers a built-up area of 126 square kilometres (49 sq mi), it has a population of roughly 1,340,000, its GDP reaches CNY 160.25 billion (US$25.73 billion), and its GDP per capita is CNY 119,500 (US$19,186).

Governor of Hunan
The governor of Hunan, officially the Governor of the Hunan Provincial People's Government, is the head Hunan Province and leader of the Hunan Provincial People's Government.

The governor is elected by the Hunan Provincial People's Congress, and responsible to it and its Standing Committee. The governor is a provincial level official and is responsible for the overall decision-making of the provincial government. The governor is assisted by an executive vice governor as well as several vice governors. The governor generally serves as the deputy secretary of the Hunan Provincial Committee of the Chinese Communist Party and as a member of the CCP Central Committee. The governor is the second highest-ranking official in the province after the secretary of the CCP Hunan Committee. The current governor is Mao Weiming, who took office on 27 November 2020.
Shams al-Nahar
Shams al-Nahar, variously spelled as Shams ul-Nahar or Shamsul Nahar, was the first printed periodical publication in Afghanistan from 1873 until it ceased operations in November 1878, following the Second Anglo-Afghan War. It was published during the rule of Emir Sher Ali Khan. Recognized as the earliest newspaper of the country, it signified the formal beginning of Afghan media history. The periodical was released biweekly in Persian, though some sources claim it was also available in Pashto, two of the official languages widely spoken in Afghanistan. The issue comprised 16 pages. Its establishment is attributed to initiatives to introduce journalism in Afghanistan, with Jamal al-Din al-Afghani playing a central role in its conception. Shams al-Nahar represented Afghanistan's initial interactions with regional journalism practices and laid the preparations for the subsequent development of media in the country.

Sher Ali Khan
Sher Ali Khan Barakzai (c. 1825 – 21 February 1879) was Emir of Afghanistan after the death of his father Dost Mohammad Khan on 9 June 1863, until his overthrow during the Battle of Sheikhabad on 10 May 1866, and again from 8 September 1868 until his death on 21 February 1879. He was one of the sons of Dost Mohammad Khan, the founder of the Barakzai dynasty in Afghanistan.
Nick Mosby
Nicholas James Mosby (born 1978) is an American politician who was the president of the Baltimore City Council from 2020 to 2024. First elected to serve on the city council from 2011 to 2016, Mosby was subsequently appointed in 2017 to the Maryland House of Delegates, representing Baltimore City's 40th District. He was elected as Baltimore City Council president in November 2020, assuming the role in December of that year. Mosby ran for a second term in 2024, but was defeated in the Democratic primary by city councilmember Zeke Cohen.

Anthony Batts
Anthony W. Batts (born 1960) is an American law enforcement officer who served as the chief of three different police departments in the United States: the Long Beach Police Department, the Oakland Police Department, and the Baltimore Police Department.
Philip James Woods
Colonel Philip James Woods CMG DSO  (23 September 1880 – 12 September 1961) was an independent unionist politician in Northern Ireland, member of the Northern Ireland House of Commons.  He was a colonel in the Royal Irish Rifles, seeing action on the Western Front in the First World War and in Karelia where he raised and led a local regiment during the Allied intervention in North Russia. In Belfast he worked as a textile designer.

Karelia
Karelia (/kəˈriːliə, kəˈriːljə/; Karelian and Finnish: Karjala [ˈkɑrjɑlɑ]; Livvi: Karjal; Russian: Каре́лия, romanized: Kareliya [kɐˈrʲelʲɪjə], historically Коре́ла, Korela [kɐˈrʲelʲə]; Swedish: Karelen [kɑˈreːlen]) is an area in Northern Europe of historical significance for Russia (including the Soviet era), Finland, and Sweden. It is divided between northwestern Russia (the federal subjects of the Republic of Karelia and Leningrad Oblast) and Finland (the regions of South Karelia, North Karelia, and the eastern portion of Kymenlaakso).
Baseball robot
A baseball batting robot is a robot that can hit a pitched ball, like a human baseball player would.

Several engineers have independently attempted to build one.

Frank Barnes alias Robocross has built a robot called The Headless Batter which can hit balls pitched at high speeds by a baseball pitching machine. This semi-android robot performs the same actions - hips swivel, the shoulders drop and the arms extend - as a human batter.

Hiroshima University associate professor Idaku Ishii has developed a robot able to hit a pitch coming at speeds up to 300 kilometers per hour (186 mph), about double human pitching speed.

Researchers Masatoshi Ishikawa and colleagues at Tokyo University have developed a baseball batting robot that works for balls thrown to it at slower speeds, but with much greater accuracy. It can bat the balls into a basket at a desired location.

Android (robot)
An android is a humanoid robot or other artificial being, often made from a flesh-like material. Historically, androids existed only in the domain of science fiction and were frequently seen in film and television, but advances in robot technology have allowed the creation of similar robots in real life.
Peter Palitzsch
Peter Palitzsch (11 September 1918 – 18 December 2004) was a German theatre director. He worked with Bertolt Brecht in his Berliner Ensemble from the beginning in 1949, and was in demand internationally as a representative of Brecht's ideas. He was a theatre manager at the Staatstheater Stuttgart and the Schauspiel Frankfurt. Many of his productions were invited to the Berliner Theatertreffen festival. He worked internationally from 1980.

Spring Awakening (play)
Spring Awakening (German: Frühlings Erwachen) (also translated as Spring's Awakening and The Awakening of Spring) is the German dramatist Frank Wedekind's first major play and a foundational work in the modern history of theatre. It was written sometime between autumn 1890 and spring 1891, but did not receive its first performance until 20 November 1906 when it premiered at the Deutsches Theater in Berlin under the direction of Max Reinhardt. It carries the sub-title A Children's Tragedy. The play criticises perceived problems in the sexually oppressive culture of nineteenth century (Fin de siècle) Germany and offers a vivid dramatisation of the erotic fantasies that can breed in such an environment. Due to its controversial subject matter, the play has often been banned or censored.
Yojimbo (software)
Yojimbo is a personal information manager for MacOS by Bare Bones Software. It can store notes, images and media, URLs, web pages, and passwords. Yojimbo can also encrypt any of its contents and store the password in the Keychain. It is Bare Bones' second Cocoa application.

Yojimbo can store almost any type of file. Users can "throw" as much information into the software as they want. One can tag items or organize them into folders. Yojimbo can organize files by file type; for example, all of the .docx and .pdf files are automatically sorted into a "Documents" folder, and all the .jpg or .svg files are put into an "Images" folder.

URL
A uniform resource locator (URL), colloquially known as web address, is a reference to a resource on the World Wide Web. A URL specifies the location of a resource on a computer network and a mechanism for retrieving it. A URL is a specific type of Uniform Resource Identifier (URI), although many people use the two terms interchangeably. A URL is most commonly used to reference a web page (HTTP/HTTPS) but is also used for file transfer (FTP), email (mailto), database access (JDBC), and many other applications.

Most web browsers display the URL of a web page above the page in an address bar. As an example of a web page URL, https://www.example.com/index.html indicates protocol https, hostname www.example.com, and file name index.html.
Dr. Ramune: Mysterious Disease Specialist
Dr. Ramune: Mysterious Disease Specialist (Japanese: 怪病医ラムネ, Hepburn: Kaibyōi Ramune) is a Japanese manga series written and illustrated by Aho Toro. The manga was serialized in Kodansha's Monthly Shōnen Sirius magazine from September 2017 to July 2018, before being transferred to Magazine Pocket manga app in August 2018 and finished in February 2021; its chapters were collected in five tankōbon volumes. It is licensed in North America by Kodansha USA. A 12-episode anime television series adaptation produced by Platinum Vision aired from January to March 2021.

Yuma Uchida
Yuma Uchida (内田 雄馬, Uchida Yūma; born September 21, 1992) is a Japanese voice actor and singer who works for Intention. He is best known for his roles as Kaoru Sakuraba in The Idolmaster SideM, Jun Sazanami in Ensemble Stars!!, Yuuma Kousaka in  Gundam Build Fighters Try, Nagisa Kiryū in Classroom Crisis, Megumi Fushiguro in Jujutsu Kaisen, Kawaki in Boruto: Naruto Next Generations, Haruka Sakura in Wind Breaker, Eishirō Yabuki in The Asterisk War, Hayate Immelmann in Macross Delta, Ein Dalton in Mobile Suit Gundam: Iron-Blooded Orphans, Reo Mikage in Blue Lock, Iori Kitahara in Grand Blue, Kyo Sohma in Fruits Basket, and Ash Lynx in Banana Fish. He received the 11th Seiyu Awards for Best Male Newcomer with Setsuo Itō and Yusuke Kobayashi. In 2019, he won Best Male Lead Actor in the 13th Seiyu Awards. He made his singing debut in May 2018 under the King Records label.
Õun
Õun is an Estonian surname meaning "apple". As of 1 January 2020, 292 men and 338 women have the surname Õun in Estonia. Õun ranks 152nd for men and 143rd for women in the distribution of surnames in the country. The surname Õun is the most common in Saare County, where 27.73 per 10,000 inhabitants of the county bear the surname. Notable people bearing the surname Õun include:

Aivar Õun (born 1959), Estonian politician

Elmar Õun (1906–1977), Estonian writer

Jan Õun (born 1977), Estonian footballer

Mati Õun (born 1942), Estonian military historian and sportsman

Ülo Õun (1940–1988), Estonian sculptor

Voldemar Õun (1893–1986), Estonian civil servant and writer

Saare County
Saare County (Estonian: Saare maakond or Saaremaa; Latin: Oesel; Danish: Øsel; German: Ösel; Swedish: Ösel) is one of 15 counties of Estonia. It consists of Saaremaa, the largest island of Estonia, and several smaller islands near it, most notably Muhu, Ruhnu, Abruka, and Vilsandi. The county borders Lääne County to the east, Hiiu County to the north, and Latvia to the south. In 2022, Saare County had a population of 31,292, which was 2.4% of the population of Estonia.
Ryan Rossiter
Ryan Francis Rossiter (born September 14, 1989) is a US-born Japanese professional basketball power forward for the Alvark Tokyo of the B.League. Rossiter was named Metro Atlantic Athletic Conference player of the year and an All-American as a senior at Siena College in 2010–11.

Siena University (New York)
Siena University, formerly Siena College, is a private Franciscan university in Loudonville, New York, United States. It was founded by the Order of Friars Minor in 1937 and is named after the Franciscan friar Bernardino of Siena. The university enrolls approximately 3,600 students and offers undergraduate and graduate programs through three schools in business, liberal arts, and science. Siena competes in NCAA Division I athletics as a member of the Metro Atlantic Athletic Conference.
Nangang Church
Nangang Church, also called the South Port Church, was a Christian church located in Wenzhou City in China.  It was a church in China until the government of Ruian County government in Zhejiang Province demolished the church on the evening of January 11, 2023, when large cranes toppled the building and reduced it to rubble.  The demolition had been ordered without an agreed compensation plan.  The church covered 8 acres of originally coastal land and was valued at over $1.2 million US dollars  That night police beat, harassed, and arrested Christians in the area.  Chinese Communist officials tore down the church to use the site for commercial buildings.

Wenzhou in Zhejiang is one of China's cities with the highest concentrations of Christians.  This is a different church than Harbin Nangang Christian Church in Harbin, Heilongjiang Province, China.

Harbin Nangang Christian Church
Harbin Nangang Christian Church (simplified Chinese: 哈尔滨南岗基督教会; traditional Chinese: 哈爾濱南崗基督教會) is a Protestant (formerly Lutheran) church in Harbin, Heilongjiang Province, China. The current building was built in 1916 and is located in Church Street, along East Dazhi Avenue, northeast of Hongbo Square. Its address is: No. 252, East Dazhi Avenue, Nangang District, Harbin. The church is next to the Eastern Orthodox Church of the Intercession and is almost identical in color to the Orthodox church beside it, with the same red walls and green roofs.
Florence Rawlings
Florence Rawlings (born 26 September 1988) is an English singer from South London. She first met Dramatico Entertainment chairman Mike Batt when she was 13 years old. He was auditioning female vocalists, and two of them stood out to him: one was Florence and the other was Katie Melua. Batt signed Melua, but as Florence was so young, it was agreed that she should finish her studies before embarking on her professional career. On completing her A level exams, Florence signed to Batt's Dramatico label.

Mike Batt
Michael Philip Batt (born 6 February 1949) is an English singer-songwriter, musician, arranger, record producer, director, and conductor. He served as the Deputy Chairman of the British Phonographic Industry.

Batt created the novelty pop band The Wombles, after recording the theme song for the animated BBC series of the same name. He also composed the song "Bright Eyes" for the 1978 animated film Watership Down. Batt promoted the early career of singer Katie Melua after signing her to his label, Dramatico. He wrote, arranged and produced her debut album Call Off the Search and her following two albums.

Batt has conducted the London Symphony, Royal Philharmonic, London Philharmonic, Sydney Symphony and Stuttgart Philharmonic.
Central Legislative Assembly
The Central Legislative Assembly was the lower house of the Indian Legislature, the legislature of British India. It was created by the Government of India Act 1919, implementing the Montagu–Chelmsford Reforms. It was also sometimes called the Indian Legislative Assembly and the Imperial Legislative Assembly. The Council of State was the upper house of the legislature for India.

As a result of Indian independence, the Legislative Assembly was dissolved on 14 August 1947 and its place taken by the Constituent Assembly of India and the Constituent Assembly of Pakistan including East Bengal (modern-day Bangladesh).

Lower house
A lower house is the lower chamber of a bicameral legislature, where the other chamber is the upper house. Although styled as "below" the upper house, in many legislatures worldwide, the lower house has come to wield more power or otherwise exert significant political influence.
Jurek (surname)
Jurek is the surname of:

Eszter Jurek (born 1936), Hungarian figure skater and coach

Gábor Jurek (born 2004), Hungarian footballer

Kazimierz Jurek (born 1964), Polish ice hockey player

Marek Jurek (born 1960), Polish politician

Miroslav Jurek (born 1935), Czech long-distance runner

Monika Jurek (born 1967), Polish teacher and politician

Richard Jurek, American author, numismatist and business executive

Scott Jurek (born 1973), American ultramarathoner, author and public speaker

Kazimierz Jurek
Kazimierz Jurek (born 2 March 1964), is a Polish former ice hockey player. He played for HC Gap, Bordeaux Gironde Hockey 2000, Hockey Club de Reims, and Brest Albatros Hockey during his career. He also played for the Polish national team at the 1992 Winter Olympics and the 1992 World Championship. During the 1984 World Junior Championships Pool B tournament, held in Caen, France, Jurek defected and remained in France.
Cordes–Vindrac station
Cordes–Vindrac is a railway station in Vindrac-Alayrac, Occitanie, France. The station is on the Brive-Toulouse (via Capdenac) railway line. The station is served by TER (local) services operated by SNCF.

Occitania (administrative region)
Occitania (French: Occitanie [ɔksitani] ⓘ; Occitan: Occitània [utsiˈtanjɔ]; Catalan: Occitània [uksiˈtaniə]) is the southernmost administrative region of metropolitan France excluding Corsica, located in the south of the country, created on 1 January 2016 from the former regions of Languedoc-Roussillon and Midi-Pyrénées. The Council of State approved Occitania as the new name of the region on 28 September 2016, coming into effect on 30 September 2016.

The modern administrative region is named after the larger cultural and historical region of Occitania, which corresponds with the southern third of France. The region of Occitania as it is today covers a territory similar to that ruled by the Counts of Toulouse in the 12th and 13th centuries. The banner of arms of the Counts of Toulouse, known colloquially as the Occitan cross, is used by the modern region and is also a popular cultural symbol. In 2022, Occitania had a population of 6,080,731.
Al-Aman Mosque
Al-Aman Mosque is located in Souk Ahras, Algeria, in the city center. It covers an area of 5,688 square meters and can accommodate 4,400 worshippers. It includes a library with 200 seats, a parking lot, and a Quranic school. Construction of this religious edifice with its striking aesthetic architecture began in early February 2011 with a program license of 885 million Algerian dinars, and was handed over in 2016.

Algerian dinar
The dinar (Arabic: دينار جزائري, romanized: Dīnār Ǧazāʾirī; sign: DA; code: DZD) is the monetary currency of Algeria and it is subdivided into 100 centimes. Centimes are now obsolete due to their extremely low value.
Paladins in Troubled Times
Paladins in Troubled Times (大唐游侠传) is a 2008 Chinese wuxia television series adapted from the novel Datang Youxia Zhuan by Liang Yusheng. The series was produced by Zhang Jizhong, and starred Victor Huang, Shen Xiaohai, Sattawat Sethakorn, He Zhuoyan, Liu Tianyue and Lu Chen. It was first broadcast on CCTV in 2008.

Sattawat Sethakorn
Sattawat Sethakorn (ศตวรรษ เศรษฐกร; RTGS: Sattawat Setthakon; born 26 April 1982), also known by his stage name Tae (Thai: เต๊ะ; RTGS: Te) or his Chinese name Tang Chenyu (Chinese: 唐宸禹; pinyin: Táng Chényǔ), is a Thai actor and singer active in the Chinese-language entertainment industry. He began his career in Thailand, moved to Taiwan in the early 2000s, and has since worked on productions in mainland China as well.
Juan Jesús Gutiérrez Cuevas
Juan Jesús Gutiérrez Cuevas (born 26 June 1969 in Reinosa, Cantabria) is a Spanish cross-country skier who competed from 1991 to 2006. His best World Cup finish was third at a marathon event in France in 2000.

Gutiérrez also competed in five Winter Olympics, earning his best finish of 17th in the 30 km event at Salt Lake City in 2002.
 His best finish at the FIS Nordic World Ski Championships was sixth in the 50 km event at Thunder Bay in 1995.

Reinosa
Reinosa is a municipality in Cantabria, Spain. As of 2009, it has 10,307 inhabitants. The municipality, one of the smallest by land area in Cantabria, is notable for being one of the nearest towns to the headwaters of the Ebro River. It is surrounded by the municipality of Campoo de Enmedio and was created a city by King Alfonso XIII in 1927, being one of only three urban centres in Cantabria with that honour, the others being Santander and Torrelavega.