hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Günther Sabetzki
Günther Sabetzki (4 June 1915 in Düsseldorf, German Empire – 21 June 2000) was a German executive for several ice hockey leagues and organizations.

Sabetzki was one of the founding members of the German Ice Hockey Federation in 1963.  He would become the organization's first co-president along with Ludwig Zametzer.  In 1966 he was elected as a member of the International Ice Hockey Federation, an organization he would lead as president, from 1975 to 1994.  While president of the IIHF, he was instrumental in bridging the gap between European and North American hockey powers, and helped bring Hockey Canada back into the Olympic fold in 1980. In 1982, Sabetzki formed the first German women's hockey league. It was formed in North Rhine-Westphalia. During his tenure as IIHF president, membership in the IIHF rose from 31 countries to 50. He was also responsible for overseeing the punishments following the Punch-up in Piestany.

Hockey Canada
Hockey Canada (which merged with the Canadian Amateur Hockey Association in 1994) is the national governing body of ice hockey and ice sledge hockey in Canada. It is a member of the International Ice Hockey Federation and controls the majority of organized ice hockey in Canada. There are some notable exceptions, such as the Canadian Hockey League, U Sports (formerly known as Canadian Interuniversity Sport), and Canada's professional hockey clubs; the former two are partnered with Hockey Canada but are not member organizations. Hockey Canada is based in Calgary, with a secondary office in Ottawa and regional centres in Toronto, Winnipeg and Montreal.
Janez Lampič (skier)
Janez Lampič (born 27 September 1996) also often known as Janez Lampic (to avoid confusion with his father's name) is a Slovenian male cross-country skier. He went onto participate at the 2018 Winter Olympics representing Slovenia and competed in the men's sprint event finished on 46th position.

Cross-country skiing at the 2018 Winter Olympics – Men's sprint
The men's individual sprint classical cross-country skiing competition at the 2018 Winter Olympics was held on 13 February 2018 at 17:30 KST at the Alpensia Cross-Country Skiing Centre in Pyeongchang, South Korea. The sprint distance was 1.4 km.
Zhuang Tinglong case
The Zhuang Tinglong case, also known as the Ming History case, was a 17th-century case of literary inquisition which took place in China between 1661 and 1663 during the Qing dynasty. The case was about the publication of an unauthorised history of the Ming dynasty – the ruling dynasty in China before the Qing dynasty – by Zhuang Tinglong (莊廷鑨), a merchant from Huzhou, Zhejiang. At the end, thousands of people associated with the publication of the work were punished, including over 70 put to death.

Lingchi
Lingchi (IPA: [lǐŋ.ʈʂʰɨ̌],  Chinese: 凌遲), usually translated "slow slicing" or "death by a thousand cuts", is a form of torture and execution that was used in China from approximately 900 CE until it was banned in 1905. It was also used in Vietnam and Korea. In this form of execution, a knife is used to methodically remove portions of the body over an extended period of time, eventually resulting in death. Lingchi was reserved for crimes viewed as especially heinous, such as treason. Even after the practice was outlawed, the concept itself has still appeared across many types of media.
Veronica McCann
Veronica McCann (born 24 August 1983) is a speedway race driver. After starting racing in Honda Odyssey's in 1992, she proceeded to Junior Sedans in 1996 in New South Wales and the Australian Capital Territory. When her family moved to Perth, Western Australia she continued in speedway in junior sedans until 2001 when she graduated into Sprintcars. After success in that class she was spotted by former Indycar driver Lyn St James and awarded a scholarship to IRL Indy Pro Series with Brian Stewart Racing in 2006. In 2008, she moved to Dirt Late Model in an effort to get back to America with limited success.

Indy NXT
Indy NXT (pronounced "Indy Next"), previously Indy Lights, is an American developmental automobile racing series sanctioned by IndyCar, currently known as INDY NXT by Firestone for sponsorship reasons. Indy NXT is the highest step on the Road to Indy, a program of racing series leading up to the IndyCar Series.

A similar series named Indy Lights filled the developmental role for the CART series, and ran from 1986 to 1993 as the American Racing Series and Dayton Indy Lights from 1991 to 2001. The current IndyCar sanctioned series was founded in 2002 as the Infiniti Pro Series as a way to introduce new talent to IndyCar, with the moniker Indy Lights returning in 2008 when CART and IndyCar unified. The Indy Lights champion was awarded a $1M scholarship toward the IndyCar Series, and guaranteed three races including the Indianapolis 500 during this time. For 2023, Penske Entertainment announced a rebranding to the name Indy NXT.
N'Guiémé
N'Guiémé is a village in south-eastern Ivory Coast. It is in the sub-prefecture of Tiapoum, Tiapoum Department, Sud-Comoé Region, Comoé District. The village sits on the north shore of the Tano River, which in this area forms the border between Ivory Coast and Ghana.

N'Guiémé was a commune until March 2012, when it became one of 1,126 communes nationwide that were abolished.

Tiapoum Department
Tiapoum Department is a department of Sud-Comoé Region in Comoé District, Ivory Coast. In 2021, its population was 67,941 and its seat is the settlement of Tiapoum. The sub-prefectures of the department are Noé, Nouamou, and Tiapoum.
6th Central Auditing Commission of the Workers' Party of Korea
The 6th Central Auditing Commission of the Workers' Party of Korea (Korean: 6차 조선로동당 중앙감사위원회, romanized: 6-cha Joseon Rodongdang Jungang Gamsa Wiwonhoe; WPK) was elected at the party's 6th Congress on 14 October 1980.

Upon its renewal at the 3rd WPK Conference in 2010 it was composed of one chairman, one vice chair and 13 ordinary members. In 2012, at the 4th WPK Conference, members were recalled and elected to fill vacancies but the individuals in questions were not made public.

3rd Conference of the Workers' Party of Korea
The 3rd Conference of the Workers' Party of Korea was held in Pyongyang on September 28, 2010. The meeting elected the highest authority of the Workers' Party of Korea, and revised the party charter. North Korean leader Kim Jong Il also attended the meeting.

A plenary meeting of the Central Auditing Committee of the Workers' Party of Korea and the September 2010 plenary meeting of the Central Committee of the Workers' Party of Korea were held earlier on the same day.

The conference is most noted for Kim Jong Un's public debut as successor to Kim Jong Il, with the former being elected to the Central Committee and the new position of Vice Chairman of the Central Military Commission of the WPK. The conference was also the first national meeting of the WPK since 1980.
ETK v News Group Newspapers Ltd
ETK v News Group Newspapers Ltd also known as K v News Group Newspapers Ltd [2011] EWCA Civ 439 was a 2011 Court of Appeal case in which a privacy injunction was obtained by a person in the British entertainment industry following an extra-marital affair.

Affair
An affair is a relationship typically between two people, one or both of whom are either married or in a long-term monogamous or emotionally-exclusive relationship with someone else. The affair can be solely sexual, solely physical, solely emotional, or a combination of these.

The relationship is commonly concealed and is generally understood to violate the exclusivity expectations of the primary partnership. The partner outside the primary relationship in an affair is sometimes called a "paramour". Affairs are often emotionally lopsided in that paramour will be the only one to heavily invest themselves into the affair.

A fling usually refers to a brief or casual romantic/sexual involvement, whereas an affair is more often ongoing.
The Royal Family of Broadway (musical)
The Royal Family of Broadway is a musical by William Finn and Rachel Sheinkin based on the 1927 play The Royal Family by George S. Kaufman and Edna Ferber. It premiered at the Barrington Stage Company in June 2018.

Edna Ferber
Edna Ferber (August 15, 1885 – April 16, 1968) was an American novelist, short story writer and playwright. Her novels include the Pulitzer Prize-winning So Big (1924), Show Boat (1926; made into the celebrated 1927 musical), Cimarron (1930; adapted into the 1931 film which won the Academy Award for Best Picture), Giant (1952; made into the 1956 film of the same name) and Ice Palace (1958), which also received a film adaptation in 1960. She helped adapt her short story "Old Man Minick", published in 1922, into a play (Minick) and it was thrice adapted to film, in 1925 as the silent film Welcome Home, in 1932 as The Expert, and in 1939 as No Place to Go.
2012 Swedish Open – Women's doubles
Lourdes Domínguez Lino and María José Martínez Sánchez were the defending champions but Martínez Sánchez did not participate on account of her getting married on July 14.
Domínguez Lino played alongside Anabel Medina Garrigues, but they withdrew from the first round due to a thigh muscle strain from Domínguez Lino.
Catalina Castaño and Mariana Duque Mariño won the final 4–6, 7–5, [10–5] against Eva Hrdinová and Mervana Jugić-Salkić.

Eva Hrdinová
Eva Hrdinová (born 15 June 1984) is a Czech former tennis player.

In her career, Hrdinová won three singles titles and 19 doubles titles on the ITF Women's Circuit. On 14 April 2008, she reached her best singles ranking of world No. 168. On 18 August 2008, she peaked at No. 55 in the WTA doubles rankings.
2024 Pune Challenger – Doubles
Anirudh Chandrasekar and Vijay Sundar Prashanth were the defending champions but chose not to defend their title.

Tristan Schoolkate and Adam Walton won the title after defeating Dan Added and Chung Yun-seong 7–6(7–4), 7–5 in the final.

Vijay Sundar Prashanth
Vijay SP Natarajan (born 27 October 1986) is an Indian professional tennis player. He has a career-high ATP doubles ranking of No. 80 achieved on 29 January 2024. He also has a career-high ATP singles ranking of No. 335 achieved on 5 October 2015.
Velvet Goldmine
Velvet Goldmine is a 1998 musical drama film written and directed by Todd Haynes from a story by Haynes and James Lyons. It is set in Britain during the glam rock days of the early 1970s, and tells the story of fictional bisexual pop star Brian Slade, who faked his own death. The film was nominated for the Palme d'Or at the 1998 Cannes Film Festival and won the award for the Best Artistic Contribution. Sandy Powell received a BAFTA Award for Best Costume Design and was nominated for an Academy Award for Best Costume Design. The film uses non-linear storytelling to achieve exposition while interweaving the vignettes of its various characters.

BAFTA Award for Best Costume Design
The BAFTA Award for Best Costume Design is a film award presented by the British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) at the annual British Academy Film Awards to recognize a designer who has delivered outstanding costume design in a film.

BAFTA is a British organisation that hosts annual awards shows for film, television, and video games (and formerly also for children's film and television). Since 1964, selected costume designers have been awarded with the BAFTA award for Best Costume Design at an annual ceremony.

In the following lists, the titles and names in bold with a gold background are the winners and recipients respectively; those not in bold are the nominees. The years given are those in which the films under consideration were released, not the year of the ceremony, which always takes place the following year.
Raijin
Raijin (雷神; lit. "Thunder God"), also known as Kaminari-sama (雷様), Raiden-sama (雷電様), Narukami (鳴る神), Raikō (雷公), and  Kamowakeikazuchi-no-kami is a god of lightning, thunder, and storms in Japanese mythology and the Shinto and Buddhist religion. He is typically depicted with fierce and aggressive facial expressions, standing atop a cloud, beating on den-den daiko drums with tomoe symbols drawn on them. Iconography of Raijin are often found in Japanese temples and shrines. He is usually depicted alongside his twin-brother, Fūjin, the god of wind, or with his son, Raitarō, a fellow thunder god like himself, or with his animal companion, a Raijū.  Another fellow Shinto god (Kami) of storms is their brother, Susanoo-no-Mikoto.

Tomoe
Tomoe (巴; also written 鞆絵), commonly translated as "comma", is a comma-like swirl symbol used in Japanese mon (roughly equivalent to a heraldic badge or charge in European heraldry). It closely resembles the usual form of a magatama.

The tomoe appears in many designs with various uses. The simplest, most common patterns of the device contain from one to four tomoe, and are reminiscent of similar designs that have been found in wide distribution around the world, such as the triskelion. When circumscribed in a circle, it often appears in a set of three, with this design known as the mitsudomoe (三ツ巴).
For a Minute
"For a Minute" is a song by English recording trio M.O. It was co-written by Jess Glynne and produced by Bless Beats and Loadstar. The song was released by Operator Records as a digital download on 13 April 2014 in the United Kingdom, marking the trio's debut single after buzz tracks "On Ya", "Hot", "Wait Your Turn", "Come Let Me Show You", and "Ain't Got Time".

Loadstar (duo)
Loadstar were a music production duo from Bristol, United Kingdom. They produced mainly drum and bass, while also working in other genres such as dubstep and electro. The duo consisted of Gavin "Xample" Harris and Nick "Lomax" Hill. They previously produced under the alias Xample & Lomax.
Ekuk, Alaska
Ekuk (Central Yupik: Iquk) is a small unincorporated community in the Dillingham Census Area in the U.S. state of Alaska. As of both the 2000 and 2010 U.S. Censuses, it had a population of 2. It is classified by the U.S. Census as an Alaska Native Village Statistical Area (ANVSA). Until 2002 it was the site of a large fish processing operation owned by Wards Cove Packing Company. Currently, it is inhabited mainly by seasonal fishing families who set gillnet in the nearby waters of the Nushagak Bay for mid-summer runs of sockeye salmon, early season runs of king salmon and late season runs of silver salmon.

Located 15 miles (24 km) southeast of Dillingham, Ekuk is accessible only by sea or by air.

Located in Southwest Alaska on the shores of Bristol Bay (and the Bering Sea), the nearby terrain is covered with tundra with few trees or shrubbery.

Dillingham Census Area, Alaska
Dillingham Census Area is a census area located in the state of Alaska, United States. At the 2020 census, the population was 4,857, slightly up from 4,847 in 2010. It is part of the unorganized borough and therefore has no borough seat. Its largest community by far is the city of Dillingham, on a small arm of Bristol Bay on the Bering Sea.
FC Vastseliina
FC Vastseliina is an Estonian football club based in Vastseliina. Founded in 2008, they currently play in the III liiga, the fifth tier of Estonian football. Vastseliina Gümnaasiumi jalgpalliväljak is their home stadium.

Vastseliina
Vastseliina (Võro: Vahtsõliina; German: Neuhausen) is a small borough (alevik) in Võru Parish, Võru County in southeastern Estonia.
Vastseliina was the center of Vastseliina raion from 1950 to 1959.
Vastseliina is the birthplace of wrestler and 1924 Olympic Gold Medalist Eduard Pütsep and writer and lawyer Uido Truija.
2024 Internazionali di Tennis Città di Vicenza – Doubles
Anirudh Chandrasekar and Vijay Sundar Prashanth were the defending champions but chose to defend their title with different partners. Chandrasekar partnered Arjun Kadhe but lost in the first round to Marco Bortolotti and Alexandru Jecan. Prashanth partnered Jeevan Nedunchezhiyan but lost in the quarterfinals to Vladyslav Manafov and Patrik Niklas-Salminen.

Manafov and Niklas-Salminen won the title after defeating Andre Begemann and Niki Kaliyanda Poonacha 6–3, 6–4 in the final.

Arjun Kadhe
Arjun Kadhe (Marathi: अर्जुन कढे; born 7 January 1994) is an Indian tennis player who specializes in doubles. He has a career high ATP doubles ranking of world No. 76 achieved on 28 October 2024. He also has a career high singles ranking of No. 328 achieved on 27 August 2018. 
Kadhe has won one doubles ATP Tour title. He also won 4 ITF Tour singles and 6 ATP Challenger Tour and 7 ITF doubles titles.
The Stone (Babble album)
The Stone is the debut studio album by Babble, an electronic dance music group that was composed of Tom Bailey, Alannah Currie (formerly of the Thompson Twins), and Keith Fernley. The group changed its name as it changed the outward appearance of its sound, from pop to dub-influenced chill-out. The underlying melodies and the familiar voices of Bailey and Currie still gave a Thompson Twins tone. However, the addition of Quest vocalist Amey St. Cyr ("Take Me Away" and "Tribe"), emcee Q-Tee ("Beautiful"), deep basslines, and loads of spacious effects made it a much more relevant album for the lounge music scene. Promotion of the album was minimal.  However, during an interview in Classic Pop magazine in 2014, Bailey stated the album was influential in the recording of Original Soundtracks 1, an album released in 1995 by U2 and Brian Eno under the pseudonym Passengers.

Lounge music
Lounge music is a type of easy listening music popular in the 1950s and 1960s. This music is meant to evoke in the listeners an emotion, or the feeling of being in a place with a tranquil theme such as a jungle, an island paradise or outer space. It emerged from Dixieland jazz, Latin dance, the croon, experimental music, and the gimmick song. The range of lounge music encompasses beautiful music–influenced instrumentals, and modern electronica (with chillout and downtempo influences), while remaining thematically focused on its retro–space age cultural elements. The earliest type of lounge music appeared during the 1920s and 1930s, and was known as light music.
24th National Film Awards
The 24th National Film Awards, presented by Directorate of Film Festivals, the organisation set up by Ministry of Information and Broadcasting, India to felicitate the best of Indian Cinema released in 1976.

National Film Awards
The National Film Awards are awards for artistic and technical merit given for excellence within the Indian film industry. Established in 1954, it has been administered, along with the International Film Festival of India and the Indian Panorama, by the Indian government's Directorate of Film Festivals from 1973 until 2020, and by the NFDC since 2021.

Every year, a national panel appointed by the government selects the winning entry, and the award ceremony is held in New Delhi, where the President of India presents the awards. This is followed by the inauguration of the National Film Festival, where award-winning films are screened for the public. Declared for films produced in the previous year across the country, they hold the distinction of awarding merit to the best of Indian cinema overall, as well as presenting awards for the best films in each region and language of the country.
Omar Souleyman
Omar Almasikh (Arabic: عمر المسيخ; born 1966), better known by his stage name Omar Souleyman (عمر سليمان), is a Syrian singer. He began his career in 1994 singing at weddings and has since released numerous records and performed all over the world. He produces a modernized version of the traditional dabke.

Domino Recording Company
Domino Recording Company, or simply Domino, is a British independent record label based in London. There is also a wing of the label based in Brooklyn, New York that handles releases in the United States, as well as a German division called Domino Deutschland and a French division called Domino France. In addition, Stephen Pastel presides over the subsidiary label Geographic Music, which releases more 'unusual' music from Britain and outside of the Western world. In 2011, the company announced that it was beginning a book publishing division, The Domino Press.
John Fitzpatrick (hurler)
John Fitzpatrick (18 September 1905 – 3 December 1990) was an Irish hurler who played for Kilkenny Senior Championship club Carrickshock. He played for the Kilkenny senior hurling team for three seasons, during which time he usually lined out as a centre-forward.

Kilkenny county hurling team
The Kilkenny county hurling team represents Kilkenny in hurling and is governed by Kilkenny GAA, the county board of the Gaelic Athletic Association. The team competes in the three major annual inter-county competitions; the All-Ireland Senior Hurling Championship, the Leinster Senior Hurling Championship, and the National Hurling League. Historically, Kilkenny is the most successful team at senior level.

Kilkenny's home ground is Nowlan Park, Kilkenny. The team's manager is Derek Lyng.

The team last won the Leinster Senior Championship in 2025, the All-Ireland Senior Championship in 2015 and the National League in 2021.
2014–15 Lega Pro
The 2014–15 Lega Pro was the first season of the unified Lega Pro division in place of the old Prima Divisione and Seconda Divisione. The league is composed of 60 teams divided into three different groups of 20 each.

SSD Martina Calcio 1947
Società Sportiva Dilettantistica Martina Calcio 1947, commonly known as Martina Calcio or Martina (pronounced [marˈtiːna]), is an Italian football club based in Martina Franca, Apulia, who compete in Serie D, the fourth tier of the Italian football league system.

Founded in 1947 as Associazione Sportiva Martina, the club was refounded two times: in 2008 and in 2016.
Naraha Balkawa
Naraha Balkawa  is a village development committee in Siraha District in the Sagarmatha Zone of south-eastern Nepal. At the time of the 1991 Nepal census it had a population of 3376 people living in 626 individual households.

Sagarmatha Zone
Sagarmāthā Zone (Nepali: सगरमाथा अञ्चल, [sʌgʌrmatʰa ʌnt͡sʌl] ⓘ "Sagarmāthā Anchal") was one of the fourteen zones of Nepal until the restructuring of zones into provinces. The headquarters of Sagarmatha is Rajbiraj. Sagarmāthā is a Nepali word which as per some sources, is derived from सगर ("sagar", sky) and माथा ("māthā", head).

It includes mountain districts of the Himalayas (including the world's highest peak Mount Everest) in the north, hill districts in the center, and valley districts of the Terai in the south. It is bordered by China to the north, India to the south, the Kosi Zone to the east and the Janakpur Zone to the west.
Event-driven messaging
The event-driven messaging is a design pattern to enable the service consumers, which are interested in events that occur within the periphery of a service provider, to get notifications about these events as and when they occur without resorting to the traditional inefficient polling based mechanism.

It's important to differentiate between event-driven and message-driven (aka queue driven) services: Event-driven services (e.g. AWS SNS) are decoupled from their consumers. Whereas queue / message driven services (e.g. AWS SQS) are coupled with their consumers.

Design pattern
A design pattern is the re-usable form of a solution to a design problem. The idea was introduced by the architect Christopher Alexander and has been adapted for various other disciplines, particularly software engineering.
Pamphilus of Caesarea
Saint Pamphilus (Greek: Πάμφιλος; latter half of the 3rd century – February 16, 309 AD), was a priest of Caesarea and chief among the biblical scholars of his generation. He was the friend and teacher of Eusebius of Caesarea, who recorded details of his career in a three-book Vita that has been lost.

Priesthood (Eastern Orthodox Church)
Presbyter is, in the Bible, a synonym for bishop (episkopos), referring to a leader in local church congregations. In modern Eastern Orthodox usage, it is distinct from bishop and synonymous with priest. Its literal meaning in Greek (presbyteros) is "elder".