hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Simi Valley station
Simi Valley station is a passenger rail station in the city of Simi Valley, California. Amtrak's Pacific Surfliner from San Luis Obispo to San Diego and Metrolink's Ventura County Line from Los Angeles Union Station to East Ventura stop here.

Simi Valley station is served by ten Amtrak Pacific Surfliner trains (five in each direction) every day and two Coast Starlight trains (one in each direction), with departures evenly spaced throughout the day. Sixteen Metrolink Ventura County Line trains (eight in each direction) serve the station each weekday, running during peak hours in the peak direction of travel. On weekends, four Metrolink Ventura County Line trains (two in each direction) serve the station. Metrolink passengers also have access to all Pacific Surfliner trains through a codesharing arrangement with Amtrak.

In Fiscal Year 2023, 29,917 passengers boarded or detrained at Simi Valley station.

San Luis Obispo station
San Luis Obispo station is an Amtrak intercity rail station in the city of San Luis Obispo, California, United States. It has one side platform and one island platform serving the two tracks of the Coast Line.

San Luis Obispo station is served by 4 Amtrak Pacific Surfliner trains (2 in each direction) and 2 Coast Starlight trains (1 in each direction).

In fiscal year 2025, 91,535 passengers boarded or detrained at San Luis Obispo station.
Soulie
Soulie or Soulié is a surname. Notable people with the surname include:

François Soulié (born 1978), Andorran cross country skier

Gilbert Soulié (1800–1863), French Catholic missionary

Frédéric Soulié (1800–47), French novelist and playwright

André Soulié (1858-1905), French missionary and botanist

George Soulié de Morant (1878–1955), French scholar and diplomat

Jacques Soulie, Sri Lankan psychiatrist

George Soulié de Morant
George Soulié de Morant, born 1878 in Paris, died 1955 in Paris, French scholar and diplomat. Soulié de Morant worked several years in the French diplomatic corps in China, where he served as French consul in several Chinese cities. He is mainly known for his role in introducing acupuncture in the West and for his translations of Chinese literature.
The Dog of the Regiment Wounded
The Dog of the Regiment Wounded is a 1819 oil painting by the French artist Horace Vernet. It shows a battle scene from the Napoleonic Wars in which a dog, a regimental mascot, has been wounded in the fighting and is being treated by two French bandsman, a bugler of the voltigeurs and a drummer of the grenadiers.

The work was produced during the Restoration era. It was exhibited at the Salon of 1819 in Paris. It possibly avoided restrictions on portraying or glorifying the fallen Napoleonic regime as both this and its pendant painting The Wounded Trumpeter had been purchased by the Duke of Berry, the nephew of Louis XVIII, prior to the Salon.

It was one of the artist's most popular works. Today it is in the Wallace Collection in London, having been acquired from the widowed Duchess of Berry in 1865.

Drummer (military)
Drummers are military personnel whose specialism is playing military drums. Drums were part of the battlefield for hundreds of years, first seen by the Chinese, and then introduced to Europe by the Ottomans. With the professionalization of armies, military music was developed as well. Drums were used for the men to march in step and were also an important part of the battlefield communications system, with various drum rudiments being used to signal different commands from officers to troops. By the second half of the 18th century, most (if not all) Western armies had a standardized set of marches and signals to be played, often accompanied by fifers.
Pantaleu
Es Pantaleu (Catalan) or El Pantaleu (Spanish) is an uninhabited islet in the Balearic Islands, Spain, located just off the west coast of Majorca. It is currently a natural park, part of the natural park of its neighboring island Dragonera. It has an area of 2,4 ha and its highest point is 26 m AMSL.

Islet
An islet (/ˈaɪlət/ EYE-lət) is generally a small island. Definitions vary and are not precise, but some suggest that an islet is a very small, often unnamed, island with little or no vegetation unable to support human habitation. It may be made of rock, sand and/or hard coral; may be permanent or tidal (i.e. surfaced reef or seamount); and may exist in the sea, lakes, rivers or any other sizeable bodies of water.
2016 Speedway Grand Prix Qualification
The 2016 Individual Speedway World Championship Grand Prix Qualification was a series of motorcycle speedway meetings used to determine the three riders who qualified for the 2016 Speedway Grand Prix. The series consisted of four qualifying rounds at Goričan, St Johann, Lonigo and Abensberg, two semi-finals at Terenzano and Riga and then the Grand Prix Challenge at Rybnik. The three riders that qualified were Bartosz Zmarzlik, Piotr Pawlicki Jr. and Chris Harris.

St Johann im Pongau
St. Johann im Pongau (Saiga Håns or Sainig Håns in the local Pongau dialect, abbreviated St.Johann/Pg.) is a city in the state of Salzburg, Austria. It is the administrative centre of the St. Johann im Pongau District.
Physalia
Physalia is a genus of hydrozoan cnidarians within the monotypic family Physaliidae, commonly known as man o' wars or bluebottles. They are siphonophores, colonial organisms composed of specialized individual zooids that function together as a single unit. Unlike most siphonophores, which are planktonic, Physalia species are neustonic, living at the ocean-air interface.

Hydrozoa
Hydrozoa (hydrozoans; from Ancient Greek ὕδωρ (húdōr) 'water' and ζώα (zóa) 'animals') is a taxonomic class of individually very small, predatory animals, some solitary and some colonial, most of which inhabit saline water. The colonies of the colonial species can be large, and in some cases the specialized individual animals cannot survive outside the colony. A few genera within this class live in freshwater habitats. Hydrozoans are related to jellyfish and corals, which also belong to the phylum Cnidaria.

Some examples of hydrozoans are the freshwater jelly (Craspedacusta sowerbyi), freshwater polyps (Hydra), Obelia, Portuguese man o' war (Physalia physalis), chondrophores (Porpitidae), and pink-hearted hydroids (Tubularia).
Hawker Siddeley Nimrod R1
The Hawker Siddeley Nimrod R1 is a signals intelligence (reconnaissance) aircraft formerly operated by the Royal Air Force. The aircraft was a conversion of the existing Nimrod maritime patrol aircraft, with all of the previous avionics and armament (optimised for anti-submarine warfare, anti-ship warfare, and search and rescue) replaced by equipment for gathering communications and electronic intelligence.

Maritime patrol aircraft
A maritime patrol aircraft (MPA), also known as a patrol aircraft, maritime reconnaissance aircraft, maritime surveillance aircraft, or by the older American term patrol bomber, is a fixed-wing aircraft designed to operate for long durations over water in maritime patrol roles — in particular anti-submarine warfare (ASW), anti-ship warfare (AShW), and search and rescue (SAR).

In addition to dedicated airframes, mid-size and large business jets have been modified for MPA missions, offering rapid deployment, extended range, long endurance, and lower life-cycle costs.

Among other maritime surveillance resources, such as satellites, ships, unmanned aerial vehicles (UAVs) and helicopters, the MPA is an important asset. To perform ASW operations, MPAs typically carry air-deployable sonar buoys as well as torpedoes and are usually capable of extended flight at low altitudes.
Dutch Reformed Church, Hanover
The Dutch Reformed Church in Hanover is a congregation of Dutch Reformed Church in the Karoo town of Hanover, exactly halfway between Cape Town and Johannesburg. From the national road the traveller can see the church tower clearly outlined between two hills. This remarkable church, designed by the Australian-born William Henry Ford, was erected in 1907 during the ministry of the Rev. S.P. Fouché at a cost of £8 530.

Hanover, South Africa
Hanover is a small town in the Northern Cape Province of South Africa. Named after Hanover in Germany, the town was established in 1854.

Much of the farming in the area is with Merino sheep. Hanover has a local Spar and a Supermarket and small tuck shops. Hanover also has a Primary school (Grade R - 7) and a High School named Phakamisani High School (8 - 12). The Hanover citizens struggle to find jobs and go to De Aar, Richmond and Colesberg for grocery shopping. Hanover is split in two, namely Kleuring gebied and Kwezi.
Band of Susans
Band of Susans was an American alternative rock No Wave band formed in New York City in 1986 and active until 1996. It originally consisted of Robert Poss (guitar/vocals), Susan Stenger (bass/vocals), Ron Spitzer (drums), with Susan Lyall (guitar), Susan Tallman (guitar), and Alva Rogers (vocals). The band would undergo several permutations over the years, usually involving three guitarists. Poss, Stenger, and Spitzer were the band's core members throughout its duration. They originated in the New York No Wave noise rock scene, but due to their layered guitar sound were sometimes seen as the American counterparts to the UK shoegazing bands. Like Sonic Youth, they drew influence from noise music experimental composers for the electric guitar Rhys Chatham and Glenn Branca.

Noise rock
Noise rock is a subgenre of rock music that originally emerged in the late 1970s and early 1980s. Artists fuse rock music to noise, while utilizing extreme levels of guitar distortion and feedback, primarily through the use of electric guitars.
Bobbie Friberg da Cruz
Bobbie Friberg da Cruz (born 16 February 1982) is a Swedish former professional footballer who played as a defender.

He has played for IFK Mariehamn in Finland, IFK Norrköping and GAIS in Sweden, Randers in Denmark, and Kongsvinger in Norway. His brother Johan Friberg da Cruz is also a professional football player. Their father is of Cape Verdean origin, and both of the brothers have been invited to the Cape Verde national team.

Veikkausliiga
Veikkausliiga (Finnish: [ˈʋei̯kːɑusˌliːɡɑ]) is a professional association football league in Finland and the highest level of the Finnish football league system. The league comprises the top 12 clubs of the country. Its main sponsor is the Finnish national betting agency Veikkaus, hence the league's name. Veikkausliiga was founded in 1990; before that the top division was called Mestaruussarja (championship series) since 1930 which was an amateur or semi-professional league. Between 1908 and 1930 the championship was decided as a knock-out cup competition.
Din Connors
Denis O'Connor (7 January 1917 - 29 February 2004), known as Din Connors, was an Irish Gaelic footballer who played for club sides Dromtarriffe and Millstreet and at inter-county level with the Cork and New York senior football teams.

1945 All-Ireland Senior Football Championship
The 1945 All-Ireland Senior Football Championship was the 59th staging of the All-Ireland Senior Football Championship, the Gaelic Athletic Association's premier inter-county Gaelic football tournament. It was played at venues all over Ireland from 29 April to 23 September 1945.

31 teams entered, with Kilkenny once again declining to field a team. Roscommon were the defending champions, however, they surrendered their title in their opening game, a Connacht semi-final defeat by Mayo.

The All-Ireland final was played on 23 September 1945 at Croke Park in Dublin, between Cork and Cavan, in what was their first ever meeting in a final. Cork won the match by 2–05 to 0–07 to claim their third championship title overall and a first title since 1911.
Laurent Lavigne (politician)
Laurent Lavigne (10 August 1935 in Montreal, Quebec – 3 August 2017) was a member of the House of Commons of Canada from 1993 to 1997. His career has been in teaching and agriculture.

He was elected in the Beauharnois—Salaberry electoral district under the Bloc Québécois party in the 1993 federal election, thus serving in the 35th Canadian Parliament. He did not seek a second term in office and therefore left Canadian politics following the 1997 federal election.

Lavigne was also a member of the National Assembly of Quebec from 1976 to 1985 in Beauharnois. He was a member of the Parti Québécois.

He died on 3 August 2017. He was the first member of the Quebec legislature to have been granted medical aid to die. He was suffering from advanced pancreatic cancer.

35th Canadian Parliament
The 35th Canadian Parliament was in session from January 17, 1994, until April 27, 1997.  The membership was set by the 1993 federal election on October 25, 1993, and it changed only somewhat due to resignations and by-elections until it was dissolved prior to the 1997 election.

It was controlled by a Liberal Party majority under Prime Minister Jean Chrétien and the 26th Canadian Ministry.  The Official Opposition was the Bloc Québécois, led first by Lucien Bouchard, then by Michel Gauthier, and finally by Gilles Duceppe.

The Speaker was Gilbert Parent.  See also List of Canadian electoral districts (1987–1996) for a list of the ridings in this parliament.

There were two sessions of the 35th Parliament:
Vrejlev Priory
Vrejlev Priory (Vrejlev Kloster)  is a former Danish priory  which dates back to the 13th century. The priory  located at Vrejlev, near Vrå, Region Nordjylland, Denmark. Between 1165 and the Protestant Reformation, it was operated as a Premonstratensian nunnery.

Premonstratensians
The Order of Canons Regular of Prémontré (Latin: Candidus et Canonicus Ordo Praemonstratensis), also known as the Premonstratensians, the Norbertines and, in Britain and Ireland, as the White Canons (from the colour of their habit), is a religious order of canons regular in the Catholic Church. They were founded in Prémontré near Laon in 1120 by Norbert of Xanten, who later became Archbishop of Magdeburg. Premonstratensians are designated by O.Praem (Ordo Praemonstratensis) following their name. They are part of the Augustinian tradition.

Norbert was a friend of Bernard of Clairvaux and was largely influenced by the Cistercian ideals as to both the manner of life and the government of his order. As the Premonstratensians are not monks but canons regular, their work often involves preaching and the exercising of pastoral ministry; they frequently serve in parishes close to their abbeys or priories.
2015 North Korean local elections
Elections to provincial (municipal), city (district) and county people's assemblies (도(직할시)·시(구역)·군 인민회의 대의원 선거) were held in North Korea on July 19, 2015.

Voter turnout was reported at 99.97%, with 28,452 deputies elected to local people's assemblies. It was reported by North Korean media that Kim Yong-nam voted at the sub constituency No.117 of Constituency No.62 in Pyongyang City, and Choe Ryong-hae voted at sub constituency No.169 in the same constituency Kim Yong-nam voted in. It was reported that Kim Jong Un cast his vote at the subconstituency No.102 in Constituency No.107 for Pyongyang City and Constituency No.102 for Sosong District, to Ho Myong Gum,who is a driver of the Yokjon workshop at the  Ryonmot Trolley Bus Company running for the Assembly at Pyongyang City, and Sin suntae, who is head of the processing factory No.2 of  the Kim Chong-t'ae Electric Locomotive Works and running for Sosong District.

Kim Chong-t'ae Electric Locomotive Works
The Kim Chong-t'ae Electric Locomotive Works  (Korean: 김종태전기기관차연합기업소) in P'yŏngyang is North Korea's largest manufacturer of railway equipment. Established in November 1945 in Sŏsŏng-guyŏk, P'yŏngyang near the P'yŏngyang Railway University and the Korean State Railway's West P'yŏngyang Station, the factory manufactures and overhauls electric and diesel locomotives, passenger cars, streetcars and subway trainsets. It is subordinate to the North Korean Ministry of Railways.
The Oracles
The Oracles is a 1955 comic novel by the British writer Margaret Kennedy. Kennedy was best known for The Constant Nymph and its sequel The Fool of the Family, but had enjoyed renewed success in the early 1950s, and her previous work Troy Chimneys was awarded the James Tait Black Memorial Prize. It was published in the United States by Rinehart under the alternative title of Act of God.

Rinehart & Company
Rinehart & Company was an American publishing company founded in 1946. Renamed Rinehart & Company in 1946, the publishing company merged with Henry Holt and Company and the John C. Winston Company in 1960, to form Holt, Rinehart and Winston (HRW).
Dzembronia, Ivano-Frankivsk Oblast
Dzembronia (Ukrainian: Дземброня) is a village in the Verkhovyna Raion of the Ivano-Frankivsk Oblast of Ukraine. It is located in the southeast of the Chornohora. It forms part of Zelene rural hromada, one of the hromadas of Ukraine.

It is a famous Carpathian summer resort, visited by, among others, Lesya Ukrainka, Vasyl Stefanyk and Sergei Parajanov.

The famous Ukrainian film "Shadows of Forgotten Ancestors" ( Тіні забутих предків, 1964) was shot at the Dzembronia forest near the village .

Lesya Ukrainka
Lesya Ukrainka (Ukrainian: Леся Українка, romanized: Lesia Ukrainka, pronounced [ˈlɛsʲɐ ʊkrɐˈjinkɐ]; born Larysa Petrivna Kosach, Ukrainian: Лариса Петрівна Косач; 25 February [O.S. 13 February] 1871 – 1 August [O.S. 19 July] 1913) was one of Ukrainian literature's foremost writers, best known for her poems and plays. She was also an active political, civil, and female rights activist.

Among her best-known works are the collections of poems On the Wings of Songs (1893), Thoughts and Dreams (1899), Echos (1902), the epic poem Ancient Fairy Tale (1893), One Word (1903), and the plays Princess (1913), Cassandra (1903–1907), In the Catacombs (1905), and Forest Song (1911).
B-ON Max
The B-ON Max is a line of battery electric delivery vans and pickup trucks produced by B-ON. It was previously produced under the German brand StreetScooter as the StreetScooter Work from 2014 to 2022 and has been produced under the B-ON brand since 2022.

Multi-stop truck
A multi-stop truck (also known as a step van, walk-in van, delivery van, or bread truck; "truck" and "van" are interchangeable in some dialects) is a type of commercial vehicle designed to make multiple deliveries or stops, with easy access to the transported cargo held in the rear. They first appeared in the United States in the 1920s. They are usually vans or trucks designed to be used as fleet vehicles by businesses within local areas.

Former and current manufacturers of multi-stop trucks include Morgan Olson, Utilimaster, Workhorse Group, Freightliner Trucks, International Motors, Ford, General Motors, International Harvester, Flxible, Pak-Age-Car, Gerstenslager and Divco.
William Clackson
William Clackson (c. 1799–?) was a shoemaker living in Glasgow at the time of the "Radical War" of 1820.  He was sentenced to death for his part in the uprising, but this was subsequently commuted to transportation to New South Wales. He left Scotland in the convict ship Speke on 22 December 1820.

Clackson arrived in Australia on 18 May 1821. In the 1828 census he is recorded, age 29, as working as a shoemaker in Sydney, living with his wife Margaret, aged 28, who arrived in the colony on the Orpheus in 1826.

On 10 August 1835 Clackson was granted, in common with the other Bonnymuir insurgents, an absolute pardon.

Penal transportation
Penal transportation (or simply transportation) was the relocation of convicted criminals, or other persons regarded as undesirable, to a distant place, often a colony, for a specified term; later, specifically established penal colonies became their destination. While the prisoners may have been released once the sentences were served, they generally did not have the resources to return home.
What Happens Next (Gang of Four album)
What Happens Next is the eighth studio album by English post-punk band Gang of Four. It was released on 24 February 2015 through  Metropolis Records and Membran record label. It is the band's first album to feature John "Gaoler" Sterry on vocals, following vocalist Jon King's departure, which left the guitarist Andy Gill as the sole original member of the band. The previous drummer Mark Heaney, who already recorded several songs for the album left the band during the recording, and being replaced by Jon Finnigan to finished the drum parts for the album.

The album features contributions from Alison Mosshart of the Kills and Dead Weather, German musician Herbert Grönemeyer, The Big Pink member Robbie Furze and Japanese guitarist Tomoyasu Hotei.

The Kills
The Kills are an English-American rock duo formed by American singer Alison "VV" Mosshart and English guitarist Jamie "Hotel" Hince. They are signed to Domino Records. Their first four albums, Keep On Your Mean Side, No Wow, Midnight Boom, and Blood Pressures, all reached the UK Albums Chart. Their fifth studio album, Ash & Ice, was released in 2016 and reached the top 20 of the UK Albums Chart.
WULM
WULM (1600 AM) is a non-commercial radio station licensed to Springfield, Ohio, United States, and features a Catholic-oriented Christian format as a full-time owned-and-operated outlet of the "Radio Maria" network.

TuneIn
TuneIn (formerly and also known as TuneIn Radio) is an American internet radio and podcasting service owned by Canadian media company Stingray Group. The service offers access to various radio stations (including terrestrial and online radio stations), as well as on-demand audio content such as podcasts and audiobooks.
Custos Rotulorum of Northumberland
This is a list of people who have served as Custos Rotulorum of Northumberland.

Robert Horsley bef. 1547–?

Sir Robert Brandling bef. 1558–1568

Sir John Forster bef. 1573 – aft. 1594

Ralph Eure, 3rd Baron Eure 1596–1598

Sir Robert Carey 1598 – bef. 1605

Edward Talbot, 8th Earl of Shrewsbury bef. 1605–1618

Sir Ralph Delaval 1618–1628

William Cavendish, 1st Earl of Newcastle 1628–1632

Sir William Widdrington 1632–1646

Interregnum

William Widdrington, 2nd Baron Widdrington 1660–1675

Henry Cavendish, 2nd Duke of Newcastle 1675–1688

Richard Lumley, 1st Earl of Scarbrough 1689–1721

Richard Lumley, 2nd Earl of Scarbrough 1722–1740

Charles Bennet, 2nd Earl of Tankerville 1740–1753

Hugh Percy, 1st Duke of Northumberland 1753–1786

Hugh Percy, 2nd Duke of Northumberland 1786–1800

William Cavendish-Bentinck, 3rd Duke of Portland 1800–1802

Hugh Percy, 2nd Duke of Northumberland 1802–1817

For later custodes rotulorum, see Lord Lieutenant of Northumberland.

Robert Carey, 1st Earl of Monmouth
Robert Carey, 1st Earl of Monmouth (ca. 1560 – 12 April 1639) (or "Cary") was an English nobleman and courtier. He was the youngest son of Henry Carey, 1st Baron Hunsdon, chamberlain and first cousin of Queen Elizabeth I, and Anne Morgan, daughter of Sir Thomas Morgan and Anne Whitney.
Claude Drouin
Claude Drouin PC (born May 26, 1956) is a former Canadian politician. He was the member of Parliament representing the riding of Beauce from 1997 to 2006 and was also the Parliamentary Secretary to Prime Minister Paul Martin with special emphasis on Rural Communities.

Born in Frampton, Quebec, Canada, Drouin is a former foreman and political advisor. He was elected as an MP for the riding of Beauce as a candidate for the Liberal Party of Canada in the 1997 election. He is a former member of the Canadian Air Force.

Parliamentary secretary
A parliamentary secretary is a member of parliament in the Westminster system who assists a more senior minister with their duties. In several countries, the position has been re-designated as assistant minister, junior minister or associate minister.

In the parliamentary systems of several Commonwealth countries, such as the United Kingdom, Canada, Australia, India and Singapore, it is customary for the prime minister to appoint parliamentary secretaries from their political party in parliament to assist cabinet ministers with their work. The role of parliamentary secretaries varies under different prime ministers. The post has often served as a training ground for future ministers.