hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stephens Island (New Zealand)
Stephens Island (Māori: Takapourewa) is at the northernmost tip of the Marlborough Sounds in the South Island of New Zealand. It lies two kilometres to the northeast of Cape Stephens, the northernmost point of D'Urville Island. The island is 1.5 square kilometres (0.58 square miles) in size, and rises 283 metres (928 ft) high from the sea.

Marlborough Sounds
The Marlborough Sounds (te reo Māori: Te Tauihu-o-te-Waka) are an extensive network of sea-drowned valleys at the northern end of the South Island of New Zealand. The Marlborough Sounds were created by a combination of land subsidence and rising sea levels. According to Māori mythology, the sounds are the prows of the many sunken waka of Aoraki.
Columbia Encyclopedia
The Columbia Encyclopedia is a one-volume encyclopedia produced by Columbia University Press and, in the last edition, sold by the Gale Group. First published in 1935, and continuing its relationship with Columbia University, the encyclopedia underwent major revisions in 1950 and 1963; the current edition is the sixth, printed in 2000. It contains over 51,000 articles totaling some 6.5 million words and has also been published in two volumes.

An electronic version of the encyclopedia is available, and the Columbia Encyclopedia is licensed by several different companies for use over the Internet.

Gale (publisher)
Gale is a global provider of research and digital learning resources. The company is based in Farmington Hills, Michigan, United States, west of Detroit. It has been a division of Cengage since 2007.

The company, formerly known as Gale Research and the Gale Group, is active in research and educational publishing for public, academic, and school libraries, and for businesses. The company is known for its full-text magazine and newspaper databases, Gale OneFile (formerly known as Infotrac), and other online databases subscribed by libraries, as well as multi-volume reference works, especially in the areas of religion, history, and social science.

Founded in Detroit, Michigan, in 1954 by Frederick Gale Ruffner Jr., the company was acquired by the International Thomson Organization (later the Thomson Corporation) in 1985 before its 2007 sale to Cengage.
Battle of Aspindza
The Battle of Aspindza (Georgian: ასპინძის ბრძოლა) was a meeting engagement fought on 20 April 1770 between the Georgians, led by king of Kartli-Kakheti Erekle II, and the Ottoman Empire. The Georgians won a victory over the Turks, defeating them in detail at the river crossing.

Akhaltsikhe
Akhaltsikhe (Georgian: ახალციხე [äχäɫt̪͡s̪ʰiχe̞]), formerly known as Lomsia (Georgian: ლომსია [ɫo̞ms̪iä]), is a small city in Georgia's southwestern region (mkhare) of Samtskhe–Javakheti. It is the administrative center of the Akhaltsikhe Municipality and the Samtskhe–Javakheti region. It is situated on both banks of the small river Potskhovi (a left tributary of the Kura), which divides the city between the old city in the north and new in the south.

The 9th-century Akhaltsikhe (Rabati) Castle, which was recently restored, is located in the old part of the city. It is one of the main attractions of the Samtskhe–Javakheti region, along with Vardzia, Vale, Okrostsikhe and Zarzma.
ActivTrades
ActivTrades is a UK-based brokerage firm providing an electronic trading platform to trade Forex, Contracts for Difference (CFDs), and spread betting. It provides services to retail and institutional traders via the electronic trading platforms ActivTrader, MetaTrader 4, MetaTrader 5 and TradingView.

The company's client base is primarily based in Europe, especially in Italy and Germany, as well as in South America, the Middle East and South East Asia.

Contract for difference
In finance, a contract for difference (CFD) is a financial agreement between two parties, commonly referred to as the "buyer" and the "seller." The contract stipulates that the buyer will pay the seller the difference between the value of an asset at the time the contract was initiated and the current value of the asset. If the asset's price increases from the opening to the closing of the contract, the seller compensates the buyer for the increase, which constitutes the buyer's profit. Conversely, if the asset's price decreases, the buyer compensates the seller, resulting in a profit for the seller.
King's Bounty II
King's Bounty II is a turn-based tactical role-playing game developed by 1C Entertainment and published by Prime Matter that was released for Windows, Nintendo Switch, PlayStation 4, and Xbox One on August 24, 2021. It is a direct sequel to the first King's Bounty game released in 1990 and follows the 2008 spin-off title King's Bounty: The Legend, also developed by 1C.

Turn-based tactics
Turn-based tactics (TBT) is a sub-genre of strategy video games. They are turn-based simulations of operational warfare and military tactics in generally small-scale confrontations as opposed to more strategic considerations of turn-based strategy (TBS) games.  Turn-based tactical gameplay is characterized by the expectation of players to complete their tasks using only the combat forces provided to them in a generally realistic (or at least believable) manner.
Dancing with the Stars (American TV series) season 27
Season twenty-seven of Dancing with the Stars premiered on September 24, 2018, on the ABC network.

On November 19, radio personality Bobby Bones and Sharna Burgess were crowned the champions, while Disney Channel star Milo Manheim and Witney Carson finished in second place, actress Evanna Lynch and Keo Motsepe finished in third place, and model Alexis Ren and Alan Bersten finished in fourth.

Len Goodman
Leonard Gordon Goodman (25 April 1944 – 22 April 2023) was an English professional ballroom dancer, dance teacher, and dance competition adjudicator. He appeared as head judge on the British television programme Strictly Come Dancing – in which various celebrities compete for the glitterball trophy – from its beginning in 2004 until 2016, and on the American television programme Dancing with the Stars from 2005 until 2022. He also ran a ballroom dance school in Dartford, Kent.
Nechako Region
The Nechako Region is the second-largest economic development region in British Columbia and covers an area of 200,023 km2, from the Nechako plateau, in central British Columbia, northward to the border with Yukon Territory.

"Nechako" is an anglicization of netʃa koh, a Carrier word that means "big river." The region contains thousands of long lakes, deriving its name. Although it contains the second-largest land area, it has the smallest population of the regions in British Columbia that accounts for only about 1% of British Columbia's entire population.

The region consists of several towns and cities such as Atlin, Burns Lake, Dease Lake, Fort St. James, Houston, Smithers, Telkwa, and Vanderhoof. Its economy is mainly based on forestry, mining, agriculture, and tourism.

Fort St. James
Fort St. James is a district municipality and former fur trading post in northern central British Columbia, Canada. It is located on the south-eastern shore of Stuart Lake in the Omineca Country, at the northern terminus of Highway 27, which connects to Highway 16 at Vanderhoof.

It is home to the John Prince Research Forest which features abundant wildlife. This community celebrated its bicentennial in 2016 and is incorporated as a district municipality.
Nigel Harte
Nigel Harte is a Gaelic footballer who plays for Tyrrellspass and at senior level for the Westmeath county team. He was a U20 player in the 2018 All-Ireland Under-20 Football Championship.

Harte won the 2022 Tailteann Cup. He was put in to the team for playing in the final and was going to be the only change from the semi-final instead of Sam Duncan and then Duncan played. He played his part earlier against Laois when he rounded the keeper and got fouled and got a penalty.

Laois county football team
The Laois county football team (/liːʃ/ LEESH) represents Laois in men's Gaelic football and is governed by Laois GAA, the county board of the Gaelic Athletic Association. The team competes in the three major annual inter-county competitions; the All-Ireland Senior Football Championship, the Leinster Senior Football Championship and the National Football League.

Laois's home ground is O'Moore Park, Portlaoise. The team's manager is Justin McNulty.

The team last won the Leinster Senior Championship in 2003 and the National League in 1986. Laois has never won the All-Ireland Senior Championship.
Uppaluri
Uppaluri is a Telugu surname originating from Andhra Pradesh in India. They mostly belong to the class of Brahmins. Alternative spellings of this surname include Uppuluri, Vuppuluri and Vuppulury.

Notable people with the surname include:

Subbaraya Sarma (born Uppaluri Subbaraya Sarma, 1947), Indian actor

U. G. Krishnamurti (1918–2007), Indian philosopher

Uppuluri Mallikarjuna Sarma (1939–2019), Indian politician

U. S. R. Murty, Indian mathematician and professor

Vuppuluri Ganapathi Sastry (1888–1989), Indian Sanskrit scholar, writer and spiritual teacher

U. S. R. Murty
Uppaluri Siva Ramachandra Murty, (23 December 1940 – 13 May 2025) was a professor of the Department of Combinatorics and Optimization at the University of Waterloo in Ontario, Canada.

U. S. R. Murty received his Ph.D. in 1967 from the Indian Statistical Institute, Calcutta, with a thesis on extremal graph theory; his advisor was C. R. Rao.  Murty is well known for his work in matroid theory and graph theory, and mainly for being a co-author with J. A. Bondy of a textbook on graph theory. Murty has served as a managing editor and co-editor-in-chief of the Journal of Combinatorial Theory, Series B. He died in Toronto, Ontario on 13 May 2025.
Dénes Berinkey
Dénes Berinkey (17 October 1871 – 25 June 1944) was a Hungarian jurist and politician who served as 21st Prime Minister of Hungary in the regime of Mihály Károlyi for two months in 1919.

On 20 March 1919, the French presented the Vix Note ordering Hungarian troops further back into Hungary; it was widely assumed that the military lines would be the new frontiers. Berinkey was unwilling to accept the note, as it would have endangered the country's territorial integrity. He was in no position to reject it, however, and he along with his cabinet resigned.

President Károlyi then announced that only the Social Democrats could form a new government. Unknown to Károlyi, the Social Democrats had merged with the Communists. When Károlyi turned over power to what he thought was a Social Democratic government, he was actually swearing in a Communist one. The new government promptly proclaimed the Hungarian Soviet Republic.

Vix Note
The Vix Note or Vyx Note (Hungarian: Vix-jegyzék or Vyx-jegyzék) was a communiqué note sent by Fernand Vix (or Vyx), a French lieutenant colonel and delegate of the Entente, to the government of Mihály Károlyi of the First Hungarian Republic, notifying them of the Entente's intention to make Hungary evacuate and withdraw from more territory than agreed in the Armistice of Belgrade. The note ultimately contributed to the downfall of the First Republic and the establishment of the Hungarian Soviet Republic, and is credited with bringing about the end of Hungarian rule over the region of Transylvania.
Corrinshego
Corrinshego (from Irish  Cor-fhuinnseoige 'ash-tree hill') is a townland in the Parish of Middle Killeavy, County Armagh, Northern Ireland. It lies 1.6 km (1 mile) to the west of Newry in the Newry, Mourne and Down District Council area.

Corrinshego stretches steeply up Camlough Mountain almost to the summit, with all of the area south of the Carrivekeeney Road inside the Ring of Gullion Area of Outstanding Natural Beauty.

Newry
Newry (/ˈnjʊəri/; from Irish An Iúraigh) is a city in Northern Ireland, standing on the Clanrye River in counties Down and Armagh. It is near the border with the Republic of Ireland, on the main route between Belfast (34 miles/55 km away) and Dublin (67 miles/108 km away). The population was 27,913 in 2021.

Newry was founded in 1144 as a settlement around a Cistercian abbey. In the 16th century the English dissolved the abbey and built Bagenal's Castle on the site. Newry grew as a market town and a garrison, and became a port in 1742 when the Newry Canal was opened, the first summit-level canal in Ireland. A cathedral city, it is the episcopal seat of the Roman Catholic Diocese of Dromore. In 2002, as part of the Golden Jubilee of Elizabeth II, Newry was granted city status along with Lisburn.
Mellow & Sleazy
Mellow & Sleazy is a South African duo composed of Phemelo Sefanyetse, and Olebogeng Kwanaite formed in 2020.

"Chipi ke Chipi" with Justin99 was released on April 15, 2022. It debuted number 9 on Local Streaming Chart Top 10.

"Wenza Kanjani" featuring 2woshort, TNK MusiQ, BoontleRSA was released on June 30, 2022. The song was certified Platinum by the Recording Industry of South Africa (RiSA).

Their single "Imnandi lento" with SjavasDaDeejay, TitoM featuring Tman Xpresso was released on August 18, 2023. It debuted number 2 on Local Streaming Chart Top 10.

"Imnandi lento" received two nominations  for Best Collaboration, Best Amapiano, and duo nominated for Best Duo/Group at the 18th Metro FM Music Awards.

Their studio album Midnight In Sunnyside 3, was released on April 19, 2024.

Recording Industry of South Africa
Recording Industry of South Africa (RiSA) is a trade association representing the interests of major and independent record labels of South Africa. Located in Randburg, RiSA is responsible for running the annual South African Music Awards (SAMAs) and for music recording certification in South Africa. It also runs The Official South African Charts (TOSAC).
Khanom mo kaeng
Khanom mo kaeng (Thai: ขนมหม้อแกง, pronounced [kʰānǒm mɔ̂ː kɛ̄ːŋ]) is a traditional Thai dessert. It is similar to an egg custard or a kind of flan. Khanom mo kaeng is made with coconut milk, eggs (either chicken or duck), palm sugar, white sugar, salt, shallots and a bit of oil.
There are different variations of khanom mo kaeng. The kind of starch that is used is usually taros, but sometimes are used hulled mung beans, lotus seeds, sweet potatoes, or other starches.

Palm sugar
Palm sugar is a sweetener derived from any variety of palm tree. Palm sugar may be qualified by the type of palm, as in coconut palm sugar. While sugars from different palms may have slightly different compositions, all are processed similarly and can be used interchangeably.
Brian Santos
Brian Santos is an American skier who won nine U.S. Championships and six Paralympic gold medals. Santos won all six para-alpine skiing events in which he competed across Albertville in the 1992 Winter Paralympics and Lillehammer in the 1994 Winter Paralympics. In each event his guide was Ray Watkins. Santos and Watkins were inducted into the National Disabled Ski Hall of Fame in December 2015, making Santos the first visually-impaired racer to be given the honor and Watkins the first guide. Santos retired from competitive skiing in 1996 and later became a coach at the College of the Siskiyous

College of the Siskiyous
College of the Siskiyous (COS) is a public community college with campuses in Weed and Yreka in Siskiyou County in Northern California. It is part of the California Community Colleges System, serving as the northernmost college in the state of California and the only college in Siskiyou County. The college is in the service area of California State University, Chico and one of only eleven community colleges in California that provide on-campus housing for students.
Huan Cheng Guan
Huan Cheng Guan is a Malaysian politician who served as President of Love Malaysia Party (PCM) from its establishment of the party, Member of Parliament (MP) for Batu Kawan from March 2004 to March 2008 as well as Vice President of Parti Gerakan Rakyat Malaysia (Gerakan).

Before he enter politics he is a former technician of the Royal Malaysian Air Force (RMAF).

Batu Kawan (federal constituency)
Batu Kawan is a federal constituency in South Seberang Perai District and Central Seberang Perai District, Penang, Malaysia, that has been represented in the Dewan Rakyat since 2004.

The federal constituency was created in the 2003 redistribution and is mandated to return a single member to the Dewan Rakyat under the first past the post voting system.
Winberg
Winberg is a surname. Notable people with the surname include:

Amanda Winberg (born 1996), Swedish singer-songwriter, model, and influence

Carl Winberg (1867–1954), Swedish Communist leader

Caroline Winberg (born 1985), Swedish model

Claes-Ulrik Winberg (1925–1989), Swedish industrialist and business executive

Margareta Winberg (born 1947), Swedish Social Democratic politician

Mona Winberg (1932–2009), Canadian journalist and disability rights activist

Pernilla Winberg (born 1989), Swedish ice hockey player

Mona Winberg
Mona Winberg, CM (27 January 1932 – 19 January 2009) was a Canadian journalist and disability rights activist. Concerned over policies that discuss disabilities or promote accessibility and independence, Winberg began writing for the Ontario Federation for Cerebral Palsy and eventually became the first disabled person to serve as president of the organization. In the 1980s, she approached the Toronto Sun about the lack of media coverage on disability issues and they hired her to write a weekly column. She was honored with the King Clancy Award and was inducted into the Terry Fox Hall of Fame by the Canadian Foundation for Physically Disabled Persons and a recipient of the Order of Canada.
2017 Aegon International Eastbourne – Men's singles
Feliciano López was the champion in 2014, when the men's event was last held, but withdrew before the tournament began.

Novak Djokovic won the title, defeating Gaël Monfils in the final, 6–3, 6–4. This tournament marked the first time since 2010 that Djokovic played a grass-court tournament before Wimbledon. It was also the only tournament that Djokovic won without his coach being Marián Vajda until the duo split in 2022.

Marián Vajda
Marián Vajda (Slovak pronunciation: [ˈmarijaːɱ ˈʋajda]; born 24 March 1965) is a Slovak professional tennis coach and former player. He is the former head coach of Serbian tennis player Novak Djokovic, coaching him for almost his entire professional career. Of Djokovic’s 101 men’s singles titles, 85 were won under Vajda’s tutelage. In terms of men’s singles Grand Slam titles, Vajda is the most successful coach in tennis history, coaching Djokovic to 20 such trophies out of the 24 that the Serbian has won.
Diethard Zils
Diethard Zils O.P. (born 1935) is a German Dominican, priest and hymnwriter.

Born in Bottrop, Zils is known as a hymnwriter for the genre Neues Geistliches Lied and a translator of such songs. They have been included in the Catholic hymnal Gotteslob (GL), and also in Protestant hymnals such as Evangelisches Gesangbuch (EG) and the Mennonitisches Gesangbuch (MG). They were set to music by notable composers:

Neues Geistliches Lied
Neues Geistliches Lied (German: [ˈnɔʏəs ˈɡaɪstlɪçəs ˈliːt], lit. new spiritual song), abbreviated NGL, is a music genre of songs in German intended for church usage, and based on contemporary lyrics and with music by contemporary composers.
Châteauneuf-sur-Sarthe
Châteauneuf-sur-Sarthe (French pronunciation: [ʃɑtonœf syʁ saʁt] ⓘ) is a former commune in the Maine-et-Loire department of western France. On 1 January 2019, it was merged into the commune Les Hauts-d'Anjou. It is approximately 175 miles (280 km) from Paris. It had a population of 3,084 in 2023. The river Sarthe flows to the east of the town near where the Sarthe and river Mayenne join to form the river Maine.

Châteauneuf-sur-Sarthe is to the north of the Loire Valley, an area famous for its historic towns, wine-growing region and cultural landscape. The local areas is heavily farmed both for arable and pastoral uses.

Châteauneuf-sur-Sarthe has a bus stop but no train station, but the SNCF station in Etriché is 5 km away. By road the town is 19 km from exit 11 on the A11 with good links to Angers (20 miles) and Le Mans (50 miles) The nearest airports to are Angers, Le Mans, Nantes and Rennes; with the last two airports approximately 70 miles away.

Loire Valley
The Loire Valley (French: Vallée de la Loire, pronounced [vale də la lwaʁ]), spanning 280 kilometres (170 mi), is a valley located in the middle stretch of the Loire river in central France, in both the administrative regions Pays de la Loire and Centre-Val de Loire. The area of the Loire Valley comprises about 800 square kilometres (310 sq mi). It is referred to as the Cradle of the French and the Garden of France due to the abundance of vineyards, fruit orchards (such as cherries), and artichoke and asparagus fields, which line the banks of the river. Notable for its historic towns, architecture, and wines, the valley has been inhabited since the Middle Palaeolithic period. In 2000, UNESCO added the central part of the Loire River valley to its list of World Heritage Sites.
J. M. Gates House
The J. M. Gates House is a Bungalow/Craftsman-style house located in Kingman, Arizona, United States. It was evaluated for National Register listing as part of a 1985 study of 63 historic resources in Kingman that led to this and many others being listed.

Kingman, Arizona
Kingman is a city in and the county seat of Mohave County, Arizona, United States. It is named after Lewis Kingman, an engineer for the Atlantic and Pacific Railroad. The population was 32,693 at the 2020 census.
HNK Suhopolje
HNK Suhopolje is a Croatian football club based in a village Suhopolje, in the region of Slavonia. Biggest success of the club was playing in Prva HNL, when, under the name Mladost 127 achieved 3rd place in 1.A Croatian football league. In the year 2001, the club changed name from NK Mladost 127 to HNK Suhopolje.

Second Football League (Croatia)
The Croatian Second Football League (Croatian: Druga nogometna liga), commonly Druga NL or 2. NL, is the third tier of the Croatian football league system. The league was established in 1991, following the dissolution of the Yugoslav League. It is operated by the Croatian Football Federation.

It was previously known as the Third Football League, but was renamed with the other leagues for the start of the 2022–23 season.
Beauty for Sale
Beauty for Sale is a 1933 American pre-Code film about the romantic entanglements of three beauty salon employees. Based on the 1933 novel Beauty by Faith Baldwin, it stars Madge Evans, Alice Brady, Otto Kruger and Una Merkel.

Hedda Hopper
Elda Furry (June 2, 1885 – February 1, 1966), known professionally as Hedda Hopper, was an American gossip columnist and actress. At the height of her influence in the 1940s, more than 35 million people read her columns. A strong supporter of the House Un-American Activities Committee (HUAC) hearings, Hopper named suspected Communists and was a major proponent of the Hollywood blacklist. Hopper continued to write her gossip column until her death in 1966. Her work appeared in many magazines and later on radio. She had an extended feud with Louella Parsons, an arch-rival and fellow gossip columnist.