hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Murder on a Monument
Murder on a Monument is a 1958 detective novel by E.C.R. Lorac, the pen name of the British writer Edith Caroline Rivett. It is the forty-fifth in her long-running series featuring Superintendent MacDonald of Scotland Yard, one of the more conventional detectives of the Golden Age of Detective Fiction. Along with Murder in Vienna, it was one of the rare ventures abroad for the series, which generally took place in London and rural England. It was the penultimate novel featuring MacDonald to be published during Lorac's lifetime.

Superintendent (police)
Superintendent (Supt) is a rank in the British police and in most English-speaking Commonwealth nations. In many Commonwealth countries, the full version is superintendent of police (SP). The rank is also used in most British Overseas Territories, in many former British colonies, as well as in Portugal and in several former Portuguese colonies. In some countries, such as Italy, the rank of superintendent is a lower rank.
Daniel Hart (musician)
Daniel Frederick Hart is an American musician, composer and classically trained violinist. He has released music as a soloist and with his bands the Physics of Meaning and Dark Rooms. He has also toured and recorded with numerous bands, including St. Vincent, Other Lives, John Vanderslice, Swans, the Rosebuds, Annuals, Glasser, Broken Social Scene, Pattern Is Movement, Mount Moriah, the Polyphonic Spree and Sarah Jaffe. In 2012, he wrote and recorded the score for David Lowery's film Ain't Them Bodies Saints, which premiered at Sundance Film Festival in 2013. He wrote the scores for Pete's Dragon (2016), A Ghost Story (2017) and The Green Knight (2021). He lives in Los Angeles.

The Green Knight (film)
The Green Knight is a 2021 dark fantasy adventure film directed, written, produced, and edited by David Lowery. It is an adaptation from the anonymously written 14th-century poem Sir Gawain and the Green Knight and stars Dev Patel as Gawain, who sets out on a journey to test his courage and face the Green Knight. It also stars Alicia Vikander (in a dual role), Joel Edgerton, Sarita Choudhury, Sean Harris, and Ralph Ineson as the titular character.

The Green Knight was theatrically released in the United States on July 30, 2021, by A24. The film received acclaim from critics for its cinematography, music, acting (particularly Patel's), production values, and Lowery's originality, direction, and writing. It grossed over $20 million against a budget of $15 million.
Flintham
Flintham is a village and civil parish in the Rushcliffe district in Nottinghamshire, 7 miles (11 km) from Newark-on-Trent and opposite RAF Syerston on the A46. It had a population of 597 at the 2011 census, estimated at 586 in 2019, and a fall to 563 at the 2021 census. The village name was taken by the Ham class minesweeper HMS Flintham.

Borough of Rushcliffe
Rushcliffe is a local government district with borough status in south Nottinghamshire, England. Its council is based in West Bridgford. The borough also includes the towns of Bingham and Cotgrave as well as numerous villages and surrounding rural areas. Some of the built-up areas in the north-west of the borough, including West Bridgford, form part of the Nottingham Urban Area.

The neighbouring districts are Broxtowe, Nottingham, Gedling, Newark and Sherwood, Melton, Charnwood, North West Leicestershire and Erewash.
Jacob Vanderpool
Jacob Vanderpool was an African-American who is the only known person to be expelled from Oregon under their exclusion laws.

Vanderpool, a sailor from the West Indies, came to Oregon in 1850 on board a ship called the Louisiana. Vanderpool came to Oregon to launch a career in business. After being denied a land claim because he was black, Vanderpool opened a saloon, restaurant and boarding home in Oregon City. However, the book Peculiar Paradise states that his businesses were located in Salem, across the street from the offices of the Oregon Statesman. On August 20, 1851, a settler named Theophilus Magruder identified Vanderpool as a "mulatto" and lodged a complaint that Vanderpool was in violation of the second exclusion act, passed on September 21, 1849. This second exclusion law was passed specifically to target African American seamen who may be tempted to jump ship. US Marshal Joseph L. Meek arrested Vanderpool before his expulsion from the state.

Statesman Journal
The Statesman Journal is the major daily newspaper published in Salem, Oregon, United States. Founded in 1851 as the Oregon Statesman, it later merged with the Capital Journal to form the current newspaper, the second-oldest in Oregon. The Statesman Journal is distributed in Salem, Keizer, and portions of the mid-Willamette Valley. The average weekday circulation was 27,859, with Sunday's readership listed at 36,323, in 2012. It is owned, along with the neighboring Stayton Mail and Silverton Appeal Tribune, by the national USA Today Co.
Gegenes hottentota
Gegenes hottentota, the marsh Hottentot skipper, Hottentot skipper or Latreille's skipper, is a butterfly of the family Hesperiidae. It is found in Africa and south-western Arabia. The habitat consists of marshy areas with thick grass, especially in valleys.

The wingspan is 31–34 mm for males, and 31–36 mm for females. Adults are on wing year-round in warmer areas (with a peak from April to May).

The larvae feed on Oldenlandia corymbosa.

Skipper (butterfly)
Skippers are a group of butterflies placed in the family Hesperiidae within the order Lepidoptera (moths and butterflies). They were previously placed in a separate superfamily, Hesperioidea, but have since been placed in the superfamily Papilionoidea (the butterflies). They are named for their quick, darting flight habits. Most have their antenna tips modified into narrow, hook-like projections. Moreover, skippers mostly lack wing-coupling structure available in most moths. More than 3500 species of skippers are recognized, and they occur worldwide, but with the greatest diversity in the Neotropical regions of Central and South America.
Neil Tobin
Neil Tobin (born July 7, 1966) is a magical and psychic entertainer, mentalist, theatre producer and playwright, and a writer on related subjects. Since his performance material often involves themes of mortality and spirit contact—in addition to demonstrations of telepathy, precognition, magic, and even divination—he often performs as "Neil Tobin, Necromancer."

Friday the 13th
Friday the 13th is considered an unlucky day in Western superstition. It occurs when the 13th day of the month in the Gregorian calendar falls on a Friday, which happens at least once every year but can occur up to three times in the same year.
For a month to have a Friday the 13th, the first day of the month must be a Sunday.
The Tachypomp
"The Tachypomp" is a short story by Edward Page Mitchell originally published January 1874 anonymously in The Sun, a New York City daily newspaper. It was Mitchell's first science-fiction story. Mitchell was known for his editorial work on The Sun, but because his science-fiction stories were published anonymously, his well-regarded work was mostly forgotten until its rediscovery in the early 1970s.

"The Tachypomp" is an early use of mathematics as the principal premise of a science-fiction story, and it was one of the first to use the word "android", here used to describe a purely mechanical creature.

The Sun (New York City)
The Sun was a New York newspaper published from 1833 until 1950. It was considered a serious paper, like the city's two more successful broadsheets, The New York Times and the New York Herald Tribune. The Sun was the first successful penny daily newspaper in the United States, and was for a time the most successful newspaper in America.

The paper had a central focus on crime news, in which it was a pioneer, and was the first journal to hire a police reporter. Its audience was primarily working class readers.

The Sun is well-known for publishing the Great Moon Hoax of 1835, as well as Francis Pharcellus Church's 1897 editorial containing the line "Yes, Virginia, there is a Santa Claus".

It merged with the New York World-Telegram in 1950.
June Nash (actress)
June Nash (January 26, 1911 – October 8, 1979) was an American film actress.

Nash started her film career in Frank Capra's Say It with Sables in 1928. In 1929, Nash played the lead role of "Ruth" in the mystery film Strange Cargo. Her last film appearance was in the film Two Kinds of Women, in 1932.

Nash died in October 1979 in Hampton Bays, New York, at the age of 68.

Two Kinds of Women (1932 film)
Two Kinds of Women is a 1932 American pre-Code drama film directed by William C. deMille, written by Benjamin Glazer, adapted from the play by Robert E. Sherwood, and starring Miriam Hopkins, Phillips Holmes, Irving Pichel, Wynne Gibson, Stanley Fields and Vivienne Osborne. It was released on January 16, 1932, by Paramount Pictures.
Sandra Eie
Sandra Eie (born 14 November 1995) is a Norwegian freestyle skier who represents Bærums SK and competes internationally.

She competed in the FIS Freestyle Ski and Snowboarding World Championships 2021, where she placed fifth in women's ski big air, and 8th in women's ski slopestyle.

She won a silver medal at the FIS Freestyle Ski and Snowboarding World Championships 2023 – Women's ski big air.

She competed in Women's big air at the 2026 Winter Olympics, where she did not reach the final.

Freestyle skiing
Freestyle skiing is a  skiing discipline comprising aerials, moguls, cross, half-pipe, slopestyle and big air as part of the Winter Olympics. It can consist of a skier performing aerial flips and spins and can include skiers sliding rails and boxes on their skis. Known as "hot-dogging" in the early 1970s, it is also commonly referred to as freeskiing, jibbing, and many other names, around the world.
ZEN.com
ZEN.COM is a financial technology (fintech) company headquartered in London, United Kingdom. It was founded in 2018 by Dawid Rożek, also known as a co-founder of G2A.COM Ltd.. It has offices in London, Hong Kong, Singapore, Warsaw, Arnhem, and Vilnius.

Arnhem
Arnhem (Dutch: [ˈɑrnɛm] ⓘ or [ˈɑr(ə)nɦɛm] ⓘ; German: Arnheim [ˈaʁnhaɪm] ⓘ; Ernems: Èrnem) is a city and municipality situated in the eastern part of the Netherlands, near the German border. It is the capital of the province of Gelderland, located on both banks of the rivers Nederrijn and Sint-Jansbeek, which was the source of the city's development.

Arnhem is home to the Hogeschool van Arnhem en Nijmegen, ArtEZ Institute of the Arts, Netherlands Open Air Museum, Airborne Museum 'Hartenstein', Royal Burgers' Zoo, NOC*NSF and National Sports Centre Papendal. The north corner of the municipality is part of the Hoge Veluwe National Park. It is approximately 55 square kilometres (21 sq mi) in area, consisting of heathlands, sand dunes, and woodlands.
Illinois Route 179
Illinois Route 179 (IL 179) was a 16.3-mile-long (26.2 km) state highway in LaSalle County, Illinois. The route ran from IL 251 south of Rutland north to IL 18 west of Streator. The highway was established in 1935 and reached its full length in 1940; it was decommissioned by 1995. The route is now part of LaSalle County Route 44.

Streator, Illinois
Streator /ˈstriːtər/ is a city in LaSalle and Livingston counties in the U.S. state of Illinois. The city is situated on the Vermilion River approximately 81 miles (130 km) southwest of Chicago in the prairie and farm land of north-central Illinois.  As of the 2020 census, the population of Streator was 12,500.
Tanzwut (album)
Tanzwut is the first full-length studio album by the German industrial rock/medieval metal band Tanzwut. It was released on 1 March 1999 through British record label EMI Music. The album was released in a standard CD format, a digipack format and a cassette format.

Optical disc packaging
Optical disc packaging is the packaging that accompanies CDs, DVDs, and other formats of optical discs. Most packaging is rigid or semi-rigid and designed to protect the media from scratches and other types of exposure damage.
Alastair McIntyre
Alastair McIntyre (2 April 1927 – 1 May 1986) was a British film editor and sound editor, best known for his association with the director Roman Polanski, with whom he worked on six films between 1965 and 1979. He was involved in over 40 film productions in a career that spanned three decades, including 14 credits as an editor.

A Day at the Beach
A Day at the Beach is a 1970 British film directed by Simon Hesera, in his directorial debut, and produced by Gene Gutowski. The film is based on the 1962 book Een dagje naar het strand (translation: A Day at the Beach), by Dutch author Heere Heeresma.

The film stars Mark Burns, Beatie Edney, Maurice Roëves, Jack MacGowran, Eva Dahlbeck, Graham Stark, Fiona Lewis and Peter Sellers. The screenplay was written by Roman Polanski, who was originally intended to be the director, but instead, he recommended Hesera for the job. In August 1969, Polanski withdrew from any further involvement with the project after the murder of his wife, Sharon Tate in California.

The film premiered on 6 May 1970 at the Cannes Film Festival. After a disappointing screening at Cannes, the film was thought to have been lost, with no known release to theaters.
Chapter Two (film)
Chapter Two is a 1979 American Metrocolor romantic comedy-drama film directed by Robert Moore, produced by Ray Stark, and based on Neil Simon's 1977 Broadway play of the same name. It stars James Caan and Marsha Mason, in an Academy Award-nominated performance, as a widower and divorcée, respectively, who enter into a whirlwind marriage but soon find themselves questioning the entire relationship.

Hide in Plain Sight
Hide in Plain Sight is a 1980 American drama film directed by and starring James Caan with the story line based on an actual case from the files of New York attorney Salvatore R. Martoche, who represented Tom Leonhard, a real-life victim from Buffalo, New York who had sued to recover contact with his children, estranged by the culpability of the new husband and government, soon realizing his own past is coming back to get him.
Gangpur railway station
Gangpur railway station is a Kolkata Suburban Railway station on the Howrah–Bardhaman main line operated by Eastern Railway zone of Indian Railways. It is situated at Jotram, Nirankari Colony, Gangpur, Purba Bardhaman district in the Indian state of West Bengal.

Eastern Railway zone
22°34′21.8″N 88°21′50.2″E﻿ / ﻿22.572722°N 88.363944°E﻿ / 22.572722; 88.363944

The Eastern Railway (abbreviated ER) is among the 19 zones of the Indian Railways. Its headquarters is at Fairley Place (Kolkata) and comprises four divisions: Howrah, Malda, Sealdah, and Asansol. Each division is headed by a Divisional Railway Manager (DRM). The name of the division denotes the name of the city where the divisional headquarters is located. Eastern Railway oversees the largest and second largest rail complexes in the country, Howrah Junction and Sealdah railway station, and also contains the highest number of A1 and A Category Stations like Howrah, Malda Town,
Sealdah, Asansol, Kolkata, Durgapur, Barddhaman, Jasidih, Madhupur, Rampurhat Junction, Bhagalpur, Jamalpur, Bandel and Naihati. Eastern Railways operates India's oldest train, Kalka Mail.
2008–09 East of Scotland Football League
The 2008–09 East of Scotland Football League was the 80th season of the East of Scotland Football League. Whitehill Welfare were the defending champions. The league was split into two separate divisions, the Premier Division and the First Division, each featuring twelve teams.

This season saw Edinburgh Athletic amalgamate with Leith Athletic who took the former's place in the league, and the departure of Annan Athletic who left to join the Scottish Football League. Gretna 2008 was elected in their place.

Annan Athletic F.C.
Annan Athletic Football Club is a Scottish association football club based in the town of Annan, Dumfries and Galloway. The club was founded in 1942 and competes in Scottish League Two as a member of the Scottish Professional Football League.

The club competed in Scottish junior football and English regional leagues before becoming a member of the Scottish Football Association in 1978 which made the club eligible to compete in the Scottish Cup for the first time. Annan Athletic won the South of Scotland League twice and the East of Scotland League four times before successfully applying to join the Scottish Football League (SFL) in 2008.

Annan Athletic's best finish in the SPFL is ninth in League One in 2024–25 whilst its best result in the Scottish Cup is reaching the fifth round in 2021–22. The club plays its home games at Galabank in the north of Annan.
Schinznach
Schinznach is a municipality in the district of Brugg in canton of Aargau in Switzerland. On 1 January 2014, the former municipalities of Oberflachs and Schinznach-Dorf merged to form the new municipality of Schinznach.

Aargau
Aargau (/ˈɑːrɡaʊ/ AR-gow, Swiss Standard German: [ˈaːrɡaʊ] ⓘ), more formally the Canton of Aargau (German: Kanton Aargau; Romansh: Chantun Argovia; French: Canton d'Argovie; Italian: Canton Argovia), is one of the 26 cantons forming the Swiss Confederation. It is composed of eleven districts and its capital is Aarau.

Aargau is one of the most northerly cantons of Switzerland, by the lower course of the Aare River, which is why it is called Aar-gau ("Aare province"). It is one of the most densely populated regions of Switzerland.
Ancor che col partire
"Ancor che col partire" is a four-voice Italian-language madrigal with music by the Italy-based Flemish composer Cipriano de Rore first published by Antonio Gardano in 1547. The madrigal became de Rore's most popular work, one of the most widely distributed madrigals of the entire 16th Century, and was the basis for further variations, adaptations and ornamentations by many other composers including Antonio de Cabezon, Andrea Gabrieli, and Giovanni Bassano.

Antonio de Cabezón
Antonio de Cabezón (30 March 1510 – 26 March 1566) was a Spanish Renaissance composer and organist. Blind from childhood, he quickly rose to prominence as a performer and was eventually employed by the royal family. He was among the most important composers of his time and the first major Iberian keyboard composer.
Political party strength in Oklahoma
The following tables indicate the party of elected officials in the U.S. state of Oklahoma:

Governor

Lieutenant Governor

Secretary of State

Attorney General

State Auditor, State Examiner and Inspector, and State Auditor and Inspector

State Treasurer

Superintendent of Public Instruction

Commissioner of Labor

Commissioner of Insurance

The tables also indicate the historical party composition in the:

State Senate

State House of Representatives

State Corporation Commission

State delegation to the U.S. Senate

State delegation to the U.S. House of Representatives

For years in which a presidential election was held, the tables indicate which party's nominees received the state's electoral votes.

Lieutenant Governor of Oklahoma
The lieutenant governor of Oklahoma is the second-highest executive official of the state government of Oklahoma. As first in the gubernatorial line of succession, the lieutenant governor becomes the new governor of Oklahoma upon the death, resignation, or removal of the governor. The lieutenant governor also serves as the president of the Oklahoma Senate, and may cast a vote to break ties in that chamber.

The office of the lieutenant governor was created upon the adoption of the state constitution in 1907 and was preceded by a Secretary of Oklahoma Territory office. The 17th lieutenant governor of Oklahoma is Republican Matt Pinnell. His first term began on January 14, 2019.
1998 Eurocard Open – Doubles
Todd Woodbridge and Mark Woodforde were the defending champion, but lost in the quarterfinals to Saša Hiršzon and Goran Ivanišević.

Sébastien Lareau and Alex O'Brien won the title, by defeating Mahesh Bhupathi and Leander Paes 4–6, 6–3, 7–5 in the final.

Mahesh Bhupathi
Mahesh Shrinivas Bhupathi (born 7 June 1974) is an Indian former doubles world No. 1 tennis player. In 1997, he became the first Indian to win a major tournament (with Rika Hiraki). With his win at the 2006 Australian Open mixed doubles, he joined the elite group of eight tennis players who have achieved a career Grand Slam in mixed doubles. He is also the founder of International Premier Tennis League. In December 2016, Bhupathi was appointed as India's next non-playing Davis Cup captain and took over the reins from Anand Amritraj in February 2017.
Valentine Holmes
Valentine Holmes (born 24 July 1995) is an Australian professional rugby league footballer who plays as a centre or winger for the St. George Illawarra Dragons in the National Rugby League and Queensland Maroons in State of Origin.

Holmes previously played for the Cronulla-Sutherland Sharks in the NRL, with whom he won the 2016 NRL Grand Final as a winger. Holmes previously played for the North Queensland Cowboys, where he would transition into a centre from fullback. Holmes has played for Australia at international level as a winger, fullback and centre. Holmes was a winger for the Australian teams that won the 2016 Four Nations, the 2017 Rugby League World Cup and the 2022 Rugby League World Cup. Holmes has played in 4 State of Origin series wins for Queensland. In 2019, spent several months on the practice squad for the New York Jets of the National Football League (NFL) as a part of the league's International Player Pathway Program.

NRL Under-20s
The NRL Under-20s (known commercially as the Holden Cup due to sponsorship from Holden) was the top league of professional rugby league for players aged 20 years or younger in Australasia. Contested by sixteen teams, the Under-20s competition commenced in 2008 and was originally known as the Toyota Cup. The competition runs parallel to Australasia's professional competition, the National Rugby League, with NYC matches played immediately prior to the NRL games. Similar to the NRL, the NYC enforces a salary cap and puts a heavy focus on life outside football for the players.

The New Zealand Warriors were the most successful club in the competition's short history, with three premierships from four Grand Final appearances; in 2010, 2011 and 2014. In 2018, the NRL Under-20s was replaced by state-based under-20s competitions in New South Wales and Queensland.
Verrall
Verrall is a surname. Notable people with the surname include:

Arthur Woollgar Verrall (1851–1912), British classical scholar

Ayesha Verrall (born 1979), New Zealand physician and politician

John Verrall (composer) (1908–2001), American composer

John Verrall (politician) (1849–1921), New Zealand politician

Margaret Verrall (1857–1916), English parapsychologist

Pamela Motley Verrall (1915–1996), Welsh composer

Richard Verrall (born 1948), British politician

Richard Verrall (academic) (born 1959), British actuarial scientist

Robert Verrall (1928–2025), Canadian filmmaker

George Henry Verrall (1848–1911), British horse racing official, entomologist, botanist, and Conservative politician

John Verrall (politician)
John Miles Verrall (1849 – 17 September 1921), also known as John Miles Verrell, was a 19th-century Member of Parliament in Canterbury, New Zealand. In his later years, he was known throughout the country as an advocate for a state bank.