hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sládek
Sládek (feminine: Sládková) is a Czech surname meaning a maltster. Notable people with the surname include:

Bohumil Sládek, Czech sprint canoer

Hana Sládková-Koželuhová (born 1928), Czech tennis player

Jan Sládek (1907–1984), Czech gymnast

John Sladek (1937–2000), American science fiction author

Josef Václav Sládek (1845–1912), Czech writer

Michael Sladek (1946–2024), German doctor, husband of Ursula

Miroslav Sládek (born 1950), Czech politician
Republicans of Miroslav Sládek, Czech political party

Pavel Sládek (born 1971), Czechoslovak biathlete

Peter Sládek (born 1989), Slovak footballer

Ursula Sladek (born 1946), German renewable energy activist, wife of Michael

Miroslav Sládek
Miroslav Sládek (24 October 1950 in Hradec Králové) is a Czech politician, and the founder and chairman of the right-wing populist Rally for the Republic – Republican Party of Czechoslovakia (SPR-RSČ). Founded in 1990, the party was disbanded in 2001, and re-established in 2016.
Iyyapanthangal
Iyyappanthangal is a neighborhood to the west of Chennai, Tamilnadu, India. It comes under Ayyappanthangal Village Panchayath comprising three villages - Ayyappanthangal, Kolathuvancheri, Thelliyar Agaram falling under Kundrathur Panchayath Union of Kanchipuram District. It is located 20 kilometres (12 mi) away from Fort St George on the Mount-Poonamallee Road. The nearest railway stations are at Guindy (Chennai South Line) about 11 kilometres (6.8 mi) away and Avadi (Chennai West Line) about 12 kilometres (7.5 mi) away. The Porur Junction where a much-needed road overbridge on the busy Guindy–Poonamallee stretch was built after a very long delay of nearly five years is just about 2 km from Iyyapanthangal and the Poonamallee Junction is just about 6 km from the town.

Guindy
Guindy is a neighborhood of Chennai, Tamil Nadu. The Kathipara junction where Anna Salai, Mount-Poonamallee Road, Inner Ring Road, 100 Feet Road or Jawaharlal Nehru Road, and GST Road meet here. It is one of the important nodal points of road traffic in the metropolitan area. It is also a commercial hub. Here is headquarters of Ashok Leyland This junction serves as the entry point to the city limits from the suburbs. It is surrounded by Saidapet in the North, Kotturpuram and Adyar towards the East, Velachery in the South, Adambakkam and Alandur in the South-West, Parangimalai in the West and Ekkatutthangal in the North-West. Guindy is home to many important landmarks in the city, the most famous amongst them being the Guindy National Park. It also serves as a main hub for several small and medium scale industries (Guindy Thiru Vi Ka Estate). Transportation to/from the neighborhood is catered by Guindy railway station and Guindy metro station.
Alejandro Carabias Icaza
Alejandro Carabias Icaza (born 9 January 1973) is a Mexican politician from the Ecologist Green Party of Mexico (PVEM). 
In the 2009 mid-terms he was elected to the Chamber of Deputies to represent the fourth district of Guerrero during the 61st Congress (2009–2012).

LXI Legislature of the Mexican Congress
The LXI Legislature of the Congress of the Union, the 61st session of the Congress of Mexico, met from 1 September 2009 to 31 August 2012. Members of the upper house of the Congress were selected in the elections of July 2006 while members of the lower house of the Congress were selected in the elections of July 2009.
Salina Bookshelf
Salina Bookshelf, Inc. is a publishing company based in Flagstaff, Arizona.

Founded in 1994 by teenagers Eric and Kenneth Lockard, non-native but fluent in the Navajo language due to growing up among the Navajo, the company specializes in Navajo-language books, mostly for children and teenagers. The company is the only Navajo-language publisher in the United States.

Among its publications are a bilingual edition of the children's book Who wants to be a prairie dog? in English and Navajo, and Diné Bizaad Bínáhooʼaah, a Navajo language textbook that was officially adopted by the state of New Mexico in 2008.

Salina Bookshelf currently has six full-time employees and three translators.

Navajo
The Navajo are an Indigenous People of the Southwestern United States. Their language is Navajo (Navajo: Diné bizaad), a Southern Athabascan language.

The states with the largest Diné populations are Arizona (140,263) and New Mexico (108,305). More than three-quarters of the Diné population resides in these two states.

The overwhelming majority of Diné are enrolled in the Navajo Nation. Some Diné are enrolled in the Colorado River Indian Tribes, another federally recognized tribe.

With more than 399,494 enrolled tribal citizens as of 2021, the Navajo Nation is the second largest federally recognized tribe in the United States. The Navajo Nation has the largest reservation in the country. The reservation straddles the Four Corners region and covers more than 27,325 square miles (70,770 square kilometers) of land in Arizona, Utah, and New Mexico. The Navajo Reservation is slightly larger than the state of West Virginia.
The Sword/Witchcraft
The Sword/Witchcraft is a split extended play (EP) by American heavy metal band The Sword and Swedish occult rock band Witchcraft. Released on November 13, 2007 by Kemado Records, the label with which The Sword were signed at the time, it was limited to 2,500 vinyl copies.

Occult rock
Occult rock (also known as doom rock or witch rock) is a subgenre of rock music that originated in the late 1960s to early 1970s, pioneered by bands such as Coven and Black Widow.

The genre is influenced by hard rock, proto-metal, psychedelic rock, progressive rock and blues, as well as commonly incorporating lyrics referencing the occult with influences from classic horror movies to books by Dennis Wheatley. Despite the common perception, it has been noted that occult rock is not inherently gloomy nor dark, although many bands have made music with these qualities.
Tuscumbia, Illinois
40°24′49.05″N 90°18′8.84″W﻿ / ﻿40.4136250°N 90.3024556°W﻿ / 40.4136250; -90.3024556

Tuscumbia is a ghost town in Bernadotte Township, Fulton County, Illinois, US, that sprang up in the township and was platted by Wade Hampton on 2 March 1837. It consisted of 54 lots. It flourished for a while and had a school, but by 1855, it was abandoned.

A sign on County Road 14, known as the Bernadotte blacktop, nine miles west of Lewistown, Illinois, is the only remnant.

Fulton County, Illinois
Fulton County is a county in the U.S. state of Illinois. According to the 2020 census, it had a population of 33,609. Its county seat is Lewistown, and the largest city is Canton. Fulton County comprises the Canton, IL Micropolitan Statistical Area, which is part of the Peoria-Canton, IL Combined Statistical Area.
Siemens Healthineers
Siemens Healthineers is a German multinational company with specializing in medical technology and medical imaging. It was spun off from its parent company Siemens in 2017, which retains a 75% stake. Siemens Healthineers is the parent company for several medical technology companies and is headquartered in Erlangen, Germany.

The name Siemens Medical Solutions was adopted in 2001, and the change to Siemens Healthcare was made in 2008. In 2015, Siemens named Bernd Montag as its new global CEO. In May 2016, the business operations of Siemens Healthcare were rebranded "Siemens Healthineers."

Globally, the companies owned by Siemens Healthineers have 65,000 employees.

Health technology
Health technology is defined by the World Health Organization as the "application of organized knowledge and skills in the form of devices, medicines, vaccines, procedures, and systems developed to solve a health problem and improve quality of lives". This includes pharmaceuticals, devices, procedures, and organizational systems used in the healthcare industry, as well as computer-supported information systems. In the United States, these technologies involve standardized physical objects, as well as traditional and designed social means and methods to treat or care for patients.
ZTM
The abbreviation ZTM means:

Public Transport Authority (Warsaw) (in Polish: Zarząd Transportu Miejskiego w Warszawie), municipal transport authority in Warsaw, Poland

Metropolitan Transport Authority (Metropolis GZM) (in Polish: Zarząd Transportu Metropolitalnego), municipal transport authority in the Metropolis GZM, Poland

Zbrojovka Vsetín, a Czech weapon factory

the IATA code for Shamattawa Airport, Manitoba, Canada

Metropolitan Transport Authority
Metropolitan Transport Authority (Polish: Zarząd Transportu Metropolitalnego, ZTM) is a municipal unit of Metropolis GZM, established on 22 November 2017 to organize, manage, and supervise local public transport across the cities of the metropolitan union, municipalities with signed agreements, and neighboring municipalities (a total of 57 cities and municipalities). It is the largest public transport authority in Poland by area.
Harefield railway station
Harefield railway station was a railway station on the Main Southern line, serving the locality of Harefield in the Riverina, New South Wales, Australia. The station opened in 1878, when the railway line was extended from its previous terminus at Junee railway station to Bomen railway station.

Harefield, New South Wales
Harefield is a locality in New South Wales, Australia. It in the central east part of the Riverina and situated about 11 kilometres south of Junee and 35 kilometres north by road from Wagga Wagga.

Gerilgambeth Post Office opened on 1 September 1879, was renamed Wallaceton in 1880, Harefield in 1882 and closed in 1980.
Ettore Ivaldi
Ettore Ivaldi is a former Italian slalom canoeist who competed from the mid-1980s to the mid-1990s. He won a silver medal in the K-1 team event at the 1989 ICF Canoe Slalom World Championships in Savage River.

1989 ICF Canoe Slalom World Championships
The 1989 ICF Canoe Slalom World Championships were held on Savage River in Garrett County, Maryland (western part of the state) near Pittsburgh in the United States under the auspices of the International Canoe Federation. It was the 21st edition. It was the first time the championships were held in the United States. Italy won its first ever medal at these championships.
Ministry of Finance (Austria)
The Ministry of Finance (German: Bundesministerium für Finanzen) is the government ministry of Austria responsible for the collection of taxes and customs as well as the administration of fiscal and economic policy. It oversees the Revenue Service, the Revenue Service for Large Businesses, the Financial Police, and various other agencies.

It is headquartered in the Winter Palace of Prince Eugene, Vienna. The current Minister is Markus Marterbauer.

Government revenue
Government revenue or national revenue is money received by a government from taxes and non-tax sources to enable it, assuming full resource employment, to undertake non-inflationary public expenditure. Government revenue as well as government spending are components of the government budget and important tools of the government's fiscal policy. The collection of revenue is the most basic task of a government, as the resources released via the collection of revenue are necessary for the operation of government, provision of the common good (through the social contract in order to fulfill the public interest) and enforcement of its laws; this necessity of revenue was a major factor in the development of the modern bureaucratic state.

Government revenue is distinct from government debt and money creation, which both serve as temporary measures of increasing a government's money supply without increasing its revenue.
Becky and Barnaby Bear
Becky and Barnaby Bear is a live action television series on United Kingdom TV (CBeebies) for children between the ages of 0 and 5, starring Barnaby Bear and his friend Becky, who both live in the city of Chester. Barnaby Bear is a registered trademark of the Geographical Association. Barnaby helps children to learn about the world around them by showing a video diary of his adventures. The series was originally shown as a part of Watch, a BBC Schools series which aired from the 1960s to the early 2000s.

Live action
Live action is a form of cinematography or videography that uses photography instead of animation. Some works combine live action with animation to create a live-action animated feature film. Live action is used to define film, video games or similar visual media.

Photorealistic animation, particularly modern computer animation, is sometimes erroneously described as "live action", as in the case of some media reports about Disney's The Lion King (2019 remake). According to the Cambridge English Dictionary, live action involves "real people or animals, not models, or images that are drawn, or produced by computer".
Tajnosľubná
Tajnosľubná (Promising in Secret) is a duet by Marika Gombitová and Miro Žbirka, released on Universal Music in 2005.

The song was written by the male vocalist and appeared on his thirteenth studio album entitled Dúhy (2005). In addition, the composition was attached to Gombitová's double greatest hits album Vyznanie (2007), and along with their previously recorded duets, such as "V slepých uličkách" (from 1980) and "Nespáľme to krásne v nás" (from 2001).

Eventually, "Tajnosľubná" charted on the Czech component airplay chart at number thirty-five.

Rádio – Top 100 (Czech Republic)
Rádio – Top 100 (originally Rádio Top 100 Oficiální) is the Czech national airplay chart published by the IFPI Czech Republic on a weekly basis. Besides the main Top 100 record chart, also two component charts are effective. The Rádio Top 50 features songs released exclusively by Czech and/or Slovak artists. Online versions of the charts are released at ifpicr.cz/hitparada, featuring Top 100, respectively Top 50 positions, depending on a chart release.

As of the issue dated February 23, 2026 the current number-one single on the chart is "Gone Gone Gone" by David Guetta, Teddy Swims and Tones and I.
Čolić
Čolić (Serbian: Чолић) is a surname. Notable people with the surname include:

Benjamin Čolić (born 1991), Bosnian footballer

Dragutin Čolić (1907–1987), Serbian composer, publicist and pedagogue

Elvir Čolić (born 1986), Bosnian footballer

Kemir Čolić (born 1994), German politician

Ljiljana Čolić (born 1956), politician from Serbia

Marija Čolić (born 1990), Serbian handball player

Marko Čolić (1766–1844), Austrian general of Croatian origin

Mladen Čolić (born 1982), Serbian pianist

Nikola Čolić (born 2002), Serbian footballer

Ratko Čolić (1918–1999), Serbian footballer

Tomislav Čolić (born 1987), Serbian footballer

Zdravko Čolić (born 1951), singer from Bosnia and Herzegovina of Serbian origin

Zdravko Čolić
Zdravko Čolić (Serbian Cyrillic: Здравко Чолић, pronounced [zdrǎːv̞.kɔ̝ t͡ʃɔ̝̌ː.lit͡ɕ]; born 30 May 1951) is a Bosnian and Serbian[a] pop singer who is widely considered one of the greatest vocalists and cultural icons of the former Yugoslavia. He has been compared to Paul McCartney and Tom Jones by music critics and the general public. He has garnered fame in Southeastern Europe for his emotionally expressive tenor voice, fluent stage presence and numerous critically and commercially acclaimed albums and singles.

Among his songs, "Ti si mi u krvi" (You're In My Blood), from the eponymous album, is widely considered one of the most popular ballads of ex-Yugoslav music.
Queen's Gate (gamebook)
Queen's Gate (Japanese: クイーンズゲイト, Hepburn: Kuīnzu Geito) is a series of visual combat books published by Hobby Japan. The supplement to the Queen's Blade series, it features licensed female characters from other games and works, including those from Hobby Japan. Like Queen's Blade before it, it is also compatible with Flying Buffalo's  Lost Worlds gamebooks. The first gamebook, featuring Alice, was released on November 30, 2007, with a total of nineteen gamebooks released as of June 29, 2012. A novel adaptation by Eiji Okita and Eiichi Shitara was published by Kenkyusha from April to July 2009. A video game adaptation of Queen's Gate was developed by Bandai Namco Games for the PlayStation Portable and released on July 28, 2011.

Kenkyūsha
The Kenkyusha Co., Ltd. (株式会社研究社, Kabushikigaisha Kenkyūsha) is a publishing house with headquarters in Chiyoda, Tokyo, Japan. Its product range is centered on foreign language—mainly English—dictionaries and textbooks. The name, Kenkyūsha, can be translated as "study/research company".
Burchell Whiteman
Burchell Anthony Whiteman OJ (born 30 March 1938) is a Jamaican former politician. A member of the People's National Party (PNP), he served as a Member of Parliament, the Jamaican High Commissioner to the United Kingdom, Minister of Education, and Minister of Information.

Parliament of Jamaica
17°58′26″N 76°47′26″W﻿ / ﻿17.9740°N 76.7906°W﻿ / 17.9740; -76.7906

The Parliament of Jamaica (Jamaican Patois: Paaliment a Jumieka) is the legislative branch of the government of Jamaica. Officially, they are known as the Houses of Parliament. It consists of three elements: The Crown (represented by the Governor-General), the appointed Senate and the directly elected House of Representatives.

The Senate, the Upper House, is the direct successor of a pre-Independence body known as the "Legislative Council" and comprises 21 senators appointed by the Governor-General: thirteen on the advice of the Prime Minister and eight on the advice of the Leader of the Opposition.

The House of Representatives, the Lower House, is made up of 63 (previously 60) Members of Parliament, elected to five-year terms on a first-past-the-post basis in single-seat constituencies.
Fenerbahçe S.K. (wheelchair basketball)
Fenerbahçe Wheelchair Basketball Team, also known as Fenerbahçe İstanbul Jet for sponsorship reasons,  is the wheelchair basketball section of Fenerbahçe S.K., a major sports club in Istanbul, Turkey. Fenerbahçe play matches in 2,500-seat arena, called the Metro Enerji Sports Hall.

Turkish Wheelchair Basketball Super League
The Turkish Wheelchair Basketball Super League (Turkish: Türkiye Tekerlekli Sandalye Basketbol Süper Ligi, TTSB Süper Ligi) is the top-flight professional league for wheelchair basketball teams in Turkey with men and women players. Established in 1997, it is  governed by the Turkey Disabled Sports Federation (Turkish: Türkiye Bedensel Engelliler Spor Federasyonu, TBESF).

Ten teams compete annually in the league. The last placed two teams are relegated to a lower league, the Turkish Wheelchair Basketball First League (Turkish: Türkiye Tekerlekli Sandalye Basketbol Birinci Ligi, TTSB 1. Ligi) while the two top ranked teams of the lower league are promoted to the Super League. Galatasaray Wheelchair is with seven consecutive times the most successful team.
Wani Swaka Lo Buluk
Wani Lodu Swaka Lo Buluk (born 9 June 2001) is a Sudanese-Australian professional basketball player for the Illawarra Hawks of the National Basketball League (NBL). Opting to forgo college basketball in the United States to begin his professional career in Australia, he made his debut for the Perth Wildcats in the NBL in 2018. He won two NBL championships with the Wildcats over three years before joining the Sydney Kings in 2021 and winning a third championship in 2022. He won his fourth NBL championship with Illawarra in 2025. He also helped the Warwick Senators win the West Coast Classic in 2020.

National Basketball League (Australia)
The National Basketball League (NBL) is a men's professional basketball league in Australasia, currently composed of ten teams: nine in Australia and one in New Zealand. It is the premier professional men's basketball league in Australia and New Zealand. The league was played in the Australian winter until 1998 when it switched to summer seasons beginning with the 1998–99 season. The NBL's regular season runs from September to February, with each team playing 33 games. The league's finals extends into March to April, culminating with the Championship grand final series.
Madeco
Madeco S.A. is a diversified group of industrial companies manufacturing flexible packaging mainly for the food industry, copper tubes and aluminum and PVC window and door profiles. The company is based in Chile and also operates in Argentina, Colombia and Peru through its subsidiary Alusa.

Madeco belongs to Quiñenco, part of Luksic Group.

Madeco S.A. trades on the Santiago stock exchange under the name MADECO.

Polyvinyl chloride
Polyvinyl chloride (alternatively: poly(vinyl chloride), colloquial: vinyl or polyvinyl; abbreviated: PVC) is the world's third-most widely produced synthetic polymer of plastic (after polyethylene and polypropylene). About 40 million tons of PVC are produced each year.

PVC comes in rigid (sometimes abbreviated as RPVC) and flexible forms. Rigid PVC is used in construction for pipes, doors and windows. It is also used in making plastic bottles, packaging, and bank or membership cards. Adding plasticizers makes PVC softer and more flexible. It is used in plumbing, electrical cable insulation, flooring, signage, phonograph records, inflatable products, and in rubber substitutes. With cotton or linen, it is used in the production of canvas.

Polyvinyl chloride is a white, brittle solid. It is soluble in ketones, chlorinated solvents, dimethylformamide, THF and DMAc.
Ā (Indic)
Ā is a vowel of Indic abugidas. In modern Indic scripts, Aa is derived from the early "Ashoka" Brahmi letter  after having gone through the Gupta letter . As an Indic vowel, "Ā" comes in two normally distinct forms: 1) as an independent letter, and 2) as a vowel sign for modifying a base consonant. Bare consonants without a modifying vowel sign have the inherent short "A" vowel.

Gujarati script
The Gujarati script (ગુજરાતી લિપિ Gujarātī lipi) is an abugida for the Gujarati language, Kutchi language, and various other languages. It is one of the official scripts of the Indian Republic. It is a variant of the Devanagari script differentiated by the loss of the Shirorekhā, the characteristic horizontal line running above the letters and by a number of modifications to some characters.

Gujarati numerical digits are also different from their Devanagari counterparts.
Tarskavaig
Tarskavaig (Tarsgabhaig in Scottish Gaelic) is a crofting village on the west coast of Sleat on the Isle of Skye in the council area of Highland, Scotland. It sits in a glen which meets Tarskavaig Bay and lies opposite the Isles of Eigg, Rum and Canna. It is often said that Tarskavaig has the best view of the Cuillin in Skye and is home to the oldest sheep in the world.

Tarskavaig is a traditional crofting village, with a high number of Gaelic speakers, several families with children, and active crofters. 
It has an SSSI related to the Tarskavaig Moine Thrust, which is located at Achnacloich. The crofting township of Achnacloich or Achadh na Cloiche (Scottish Gaelic: "Stonefield") is located on the outskirts of Tarskavaig by the Gillean Burn watercourse.

Moine Thrust Belt
The Moine Thrust Belt or Moine Thrust Zone is a linear tectonic feature in the Scottish Highlands which runs from Loch Eriboll on the north coast 190 kilometres (120 mi) southwest to the  Sleat peninsula  on the Isle of Skye. The thrust belt consists of a series of thrust faults that branch off the Moine Thrust itself. Topographically, the belt marks a change from rugged, terraced mountains with steep sides sculptured from weathered igneous, sedimentary and metamorphic rocks in the west to an extensive landscape of rolling hills over a metamorphic rock base to the east. Mountains within the belt display complexly folded and faulted layers and the width of the main part of the zone varies up to ten kilometres (six miles), although it is significantly wider on Skye.