hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chiugiana-La Commenda
Chiugiana-La Commenda is a frazione of the comune of Corciano in the Province of Perugia, Umbria, central Italy. It stands at an elevation of 284 metres (932 ft) above sea level. At the time of the Istat census of 2001 it had 6427 inhabitants.

Italian National Institute of Statistics
The Italian National Institute of Statistics (Italian: Istituto nazionale di statistica; Istat) is the primary source of official statistics in Italy. The institute conducts a variety of activities, including the census of population, economic censuses, and numerous social, economic, and environmental surveys and analyses. Istat is the largest producer of statistical information in Italy and is actively involved in the European Statistical System, which is overseen by Eurostat.
Sleeper (Torchwood)
"Sleeper" is the second episode of the second series of the British science fiction television series Torchwood, which was first broadcast on BBC Two on 23 January 2008. A specially edited pre-watershed repeat was shown the following day.

In the episode, an alien sleeper cell with false memories attacks strategic targets in Cardiff to prepare the Earth for invasion.

Science fiction on television
Science fiction (Sci-fi) first appeared in television programming in the late 1930s, during what is called the Golden Age of Science Fiction. Special effects and other production techniques allow creators to present a living visual image of an imaginary world not limited by the constraints of reality.
Carter, Coleman and Rankin Associates
Carter, Coleman and Rankin Associates was a Toronto-based architectural firm responsible for building several high schools for the then Scarborough Board of Education in the 1950s. The firms' work on these schools were influenced by International Style during the post War period.

Scarborough Board of Education
The Scarborough Board of Education (SBE, commonly known as School District 16), formally the Board of Education for the City of Scarborough was the public-secular school district serving Scarborough, Ontario, Canada. The board was founded in 1954 through a merger of the Scarborough Collegiate and Township School Boards.

As of 1996, the SBE had served over 81,000 students and 8,300 employed staff. It was the largest school board in the former Metro Toronto.

In 1998, the SBE was merged into the Toronto District School Board. The former SBE offices in Borough Drive. remain in use today by the TDSB as the East Education Office.
Slim Thug
Stayve Jerome Thomas (born September 8, 1980) better known by his stage name Slim Thug, is an American rapper. He gained mainstream attention for his guest performance alongside Paul Wall on Mike Jones' 2004 single "Still Tippin'". The following year, he guest appeared alongside Bun B on Beyoncé's 2005 single "Check on It"—which peaked atop the Billboard Hot 100 and won an MTV Music Video Award—and signed with Interscope Geffen A&M and the Neptunes' Star Trak Entertainment to release his debut studio album Already Platinum (2005). It peaked at number two on the Billboard 200 and was followed by his second album, Boss of All Bosses (2009), which peaked at number 15 as an independent release.

Furthermore, Thomas guest appeared on Gwen Stefani's 2005 single "Luxurious", which peaked at number 21 on the Billboard Hot 100.

The Neptunes
The Neptunes were an American record production duo composed of Pharrell Williams and Chad Hugo, formed in Virginia Beach, Virginia, in 1992. Williams often provided backing vocals and music video appearances on the duo's productions, while Hugo remained behind the scenes.

Since their inception, the Neptunes have produced songs for several music industry artists, including Clipse, Jay-Z, Kelis, N.O.R.E., Britney Spears, Justin Timberlake, Nelly, Ludacris, T.I., Robin Thicke, Usher, Gwen Stefani, and Snoop Dogg, among others. In 2009, Billboard ranked the Neptunes number one on their list of the top 10 producers of the decade. In January 2020, the Neptunes were announced to be inducted into the Songwriters Hall of Fame as a part of the 2020 class, and in May 2021, Hugo and Williams received Honorary Doctorates from Berklee College of Music and Boston Conservatory at Berklee.
Caricatura Museum Frankfurt
The Caricatura Museum, official name Caricatura Museum für Komische Kunst, is a museum for comic art in Frankfurt, Hesse, Germany. It shows a in a permanent exhibition works by the artists of the Neue Frankfurter Schule, and additionally exhibitions of contemporary artists. It is part of Frankfurt's Museumsufer (Museum Riverbank).

F. W. Bernstein
F. W. Bernstein (born Fritz Weigle; 4 March 1938 – 20 December 2018) was a German poet, cartoonist, satirist, and academic. He worked for the satirical biweekly pardon. After teaching at schools, he was professor of caricature and comics at the Berlin Academy of the Arts from 1984 to 1999. He was one of the founding members of the Neue Frankfurter Schule, which published the satirical magazine Titanic.
63rd cabinet of Turkey
The Second Cabinet of Ahmet Davutoğlu was a temporary election government formed by Prime Minister Ahmet Davutoğlu on the request of President Recep Tayyip Erdoğan. It is also referred to as the Second Davutoğlu Cabinet. As the 63rd government of Turkey, the cabinet presided over the November 2015 general election and dissolved after a new government is formed after the election. It is the first such government to take office in the history of the Turkish Republic.

After the Justice and Development Party (AKP) won back its majority in the November election, the interim election government formally dissolved on 24 November 2015 and was succeeded by AKP leader Ahmet Davutoğlu's third government.

History of the Republic of Turkey
The Republic of Turkey was created after the overthrow of Sultan Mehmed VI by Mustafa Kemal Atatürk in 1922 by the new Republican Parliament in 1923. This new regime delivered the coup de grâce to the Ottoman state which had been practically wiped away from the world stage following the First World War.
No. 19 Squadron RAF
No. 19 Squadron, also known as No. XIX Squadron is a squadron of the Royal Air Force. It operates the UK's Control and Reporting Centre at RAF Boulmer, Northumberland. The squadron provides surveillance of UK airspace, and tactical command and control of RAF and NATO aircraft, including the UK's contribution to NATO's Quick Reaction Alert mission.

Formed on 1 September 1915 as a Royal Flying Corps squadron, it served during the First World War. It was the first squadron to operate the Supermarine Spitfire, which it flew for the majority of the Second World War. As No. 19 (Fighter) Squadron, it operated several aircraft types during the Cold War, including the Gloster Meteor F.4 and the McDonnell Douglas Phantom FGR.2. In 1992, it began flying the BAe Hawk from RAF Valley in Anglesey and was designated as No. 19 (Reserve) Squadron, before disbanding on 24 November 2011. It reformed to take on responsibility for the Control and Reporting Centre in 1 April 2021.

Air chief marshal
Air chief marshal (Air Chf Mshl or ACM) is a high-ranking air officer rank used by some air forces, with origins from the Royal Air Force. The rank is used by air forces of many countries that have historical British influence. This rank is also equivalent to an admiral in a navy or a full general in an army or other nations' air forces.

The rank of air chief marshal is immediately senior to the rank of air marshal but subordinate to marshal of the air force. Air chief marshals are sometimes generically considered to be air marshals.
Coinage of Cales
The coinage of Cales concerns coins minted in Cales, a city in Campania, the most important urban center of the ancient Italic population of the Ausones. Cales was located on the Via Latina, halfway between the mountains of Samnium and the plains of Campania felix, a few kilometers north of Casilinum (present-day Capua) and just south of Teanum Sidicinum.

The archaeological site is located in the municipality of Calvi Risorta, a short distance from the town.

The city minted coins in the period between 268 BC and the Second Punic War. The coins of Cales are included among those issued by colonies and allies of Rome, in an area centered around ancient Campania. After the Second Punic War, Cales, like most centers in Roman Italy, no longer minted its own coins and used Roman coinage centered on the denarius.

Traditionally numismatists treat Calenian coins as Greek coinage.

Calvi Risorta
See Calvi for namesakes

Calvi Risorta is a comune (municipality) and former bishopric in the Province of Caserta in the Italian region Campania, located across the Via Casilina about 40 kilometres (25 mi) northwest of Naples and about 25 kilometres (16 mi) northwest of Caserta.

It is composed of three distinct villages, Petrulo, Visciano and Zuni, the latter housing the municipal seat.
Canterbury wine region
The Canterbury wine region is a New Zealand wine region and geographical indication that covers wine made anywhere within the Canterbury Region excluding the Kaikōura District, an area of some 44,500 square kilometres (17,200 sq mi) in the South Island.

Kaikōura District
The Kaikōura District (/kaɪˈkɔːrə/; Māori pronunciation: [kaiˈkoːuɾa]) is a territorial authority district in Canterbury Region on the South Island of New Zealand. The district encompasses the eponymous town of Kaikōura, a number of small towns and settlements and the surrounding rural area in northern Canterbury. The district had an estimated population of 4,340 as of June 2025.
You Will Go to the Moon (book)
You Will Go To The Moon is a work of children's literature written by Mae and Ira Freeman and illustrated by Robert Patterson, published in 1959, ten years before the first crewed Moon landing. The first edition was reprinted in England in 1962 under the same title. A second edition was published in 1971, with new illustrations reflecting NASA's Project Apollo. This was reprinted in England in 1973 under the title Going to the Moon.

The book is a children's story in the Beginner Books series, written using a restricted vocabulary of simple words for a readership age of six. The illustrations show a lunar mission concept based on the Wernher von Braun and Willy Ley space exploration concepts of 1952 ("Man Will Conquer Space Soon!"), featuring winged three-stage rockets ferrying the passengers to a rotating-wheel space station, serving as a transfer station to the spider-like lunar surface shuttle.

The writing is unusual in that it is written in the second-person future tense.

Man Will Conquer Space Soon!
"Man Will Conquer Space Soon!" was the title of a series of 1950s magazine articles in Collier's detailing Wernher von Braun's plans for human spaceflight. Edited by Cornelius Ryan, the individual articles were authored by such space notables of the time as Willy Ley, Fred Lawrence Whipple, Dr. Joseph Kaplan, Dr. Heinz Haber, and von Braun. The articles were illustrated with paintings and drawings by Chesley Bonestell, Fred Freeman, and Rolf Klep, some of the finest magazine illustrators of the time.

The magazine articles showed earth orbit missions and lunar surface exploration, to be undertaken by large crews in the 1960/70s timeframe.  Several concept vehicles were proposed and described in detail, such as a ferry rocket, a Space Station, and a Lunar Lander.
Alex Michelsen
Alex T. Michelsen (born August 25, 2004) is an American professional tennis player. He has a career-high ATP singles ranking of world No. 30 achieved on July 14, 2025 and a best doubles ranking of No. 67 reached on June 30, 2025.

James McCabe (tennis)
James Fernandez McCabe (born 5 July 2003) is an Australian professional tennis player. He has a career-high ATP singles ranking of No. 164, achieved on 14 July 2025 and a best doubles ranking of No. 302, achieved on 31 July 2023.
1566 Icarus
1566 Icarus (/ˈɪkərəs/ IK-ə-rəs; provisional designation: 1949 MA) is a large near-Earth object of the Apollo group and the lowest numbered potentially hazardous asteroid. It has an extremely eccentric orbit (0.83) and measures approximately 1.4 km (0.87 mi) in diameter. In 1968, it became the first asteroid ever observed by radar. Its orbit brings it closer to the Sun than Mercury and further out than the orbit of Mars, which also makes it a Mercury-, Venus-, and Mars-crossing asteroid. This stony asteroid and relatively fast rotator with a period of 2.27 hours was discovered on 27 June 1949, by German astronomer Walter Baade at the Palomar Observatory in California. It was named after the mythological Icarus.

Palomar Observatory
The Palomar Observatory is an astronomical research observatory in the Palomar Mountains of San Diego County, California, United States. It is owned and operated by the California Institute of Technology (Caltech). Research time at the observatory is granted to Caltech and its research partners, which include the Jet Propulsion Laboratory (JPL), Yale University, and the National Astronomical Observatories of China.

The observatory operates several telescopes, including the 200-inch (5.1 m) Hale Telescope, the 48-inch (1.2 m) Samuel Oschin telescope (dedicated to the Zwicky Transient Facility, ZTF), the Palomar 60-inch (1.5 m) Telescope, and the 30-centimetre (12-inch) Gattini-IR telescope. Decommissioned instruments include the Palomar Testbed Interferometer and the first telescopes at the observatory, an 18-inch (46 cm) Schmidt camera from 1936.
Mollie Parnis
Mollie Parnis (born Sarah Rosen Parnis; March 18, 1899 – July 18, 1992), later Livingston, was an American fashion designer. She belongs to the first generation of American designers to be known to the public by name rather than by affiliation to a department store and is best known for designing clothing worn by many First Ladies, as well as the uniform of the Cadet Nurse Corps in World War II.

She grew up on the Upper West Side of Manhattan and attended the Wadleigh High School and Julia Richman. At the young age of 8, she tutored foreigners in English for under a dollar an hour.

She lived on Park Avenue, and had a weekend home in Katonah, New York.

Julia Richman Education Complex
The Julia Richman Education Complex (JREC) is an educational multiplex located on the Upper East Side of Manhattan, New York City. Named after the district superintendent of schools, Julia Richman, it houses six autonomous small schools for approximately 1,800 Pre-K through 12th grade students in the former building of Julia Richman High School, a comprehensive high school that operated until 1995. The schools are operated by the New York City Department of Education.
Neslihan Yakupoğlu
Neslihan Yakupoğlu (born September 26, 1990) is a Turkish women's handballer, who plays in the Turkish Women's Handball Super League for Ardeşen GSK, and the Turkey national team. The 1.72 m (5 ft 8 in)-tall sportswoman plays as a line player.

She played for Kastamonu Türk Telekom (2009–2010) and Maliye Milli Piyango SK (2010–2012) before she joined Ardeşen GSK in 2013.

Turkish Women's Handball Super League
The Turkish Women's Handball Super League (Turkish: Türkiye Kadınlar Hentbol Süper Ligi) is the top professional league for Turkish women's handball clubs. It is administered by the Turkey Handball Federation, and the winners are recognized as Turkish champions. Established in the 1978–79 season as the Turkish Women's First League, it was renamed later to Super League. The current title holder is Muratpaşa Bld. SK (2011–12).
Dolomitenmann
The Dolomitenmann is an extreme sports relay race held in September in the East Tyrolean, or so-called Dolomite Mountains of Austria, near the city of Lienz. The founder and organiser is Werner Grissmann, a former World Cup skier.

The Dolomitenmann relay race has been run annually since 1988. In recent years the race has been sponsored by the manufacturers of Red Bull energy drink and is now known as Red Bull Dolomitenmann. The race is billed by its organizers as "the world's toughest team relay race".

The competition is only open to male athletes. Race organizer Werner Grissmann justifies this with the statement that he wishes to protect women, since the competition is only meant for the "hardest athletes", he does not want "to see women suffer" and that it would be "incompatible with their aesthetics". In 2017 for the first time there was a side competition that was also open to female athletes.

Werner Grissmann
Werner Grissmann (born 21 January 1952) is a Austrian former alpine skier. He had his best achievements in the downhill event, winning a bronze medal at the 1978 World Championships and placing seventh at the 1980 Winter Olympics. He competed in the FIS Alpine Ski World Cup in 1972–1981 with the best result of eighth place in 1975.
Sharyn Gol Miners
The Sharyn Gol Miners (Mongolian: Шарынгол Уурхайчид)  is an ice hockey team based in Sharyngol, Mongolia playing in the Mongolia Ice Hockey League. The Miners are the first team of the Zolboot Tamirchid Ice Hockey Club.

Sharyngol, Darkhan-Uul
Sharyngol (Mongolian: Шарынгол; ᠱᠠᠷ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠭᠣᠤᠯ) is a sum (district) of Darkhan-Uul Province in northern Mongolia. The 2010 population census estimated population for Sharyngol is 7,795, being one of the most populous cities in northern Mongolia.
McAneny
McAneny is a surname. Notable people with the surname include:

Douglas J. McAneny (born 1955), United States Navy admiral

George McAneny (1869–1953), American newspaperman and politician

Joseph McAneny (1924–2007), American politician

Maria McAneny (born 2004), Scottish footballer

Maria McAneny
Maria Christine McAneny (born 25 June 2004) is a Scottish professional footballer who plays as a midfielder for Celtic of the Scottish Women's Premier League (SWPL) and the Scotland national team. She has also played for Heart of Midlothian.
Chris Jackson (oncologist)
Christopher Glyn Charles Alexander Jackson is a New Zealand medical oncologist, who specialises in gastrointestinal cancers and melanoma. He is professor of oncology at the University of Otago, and consultant oncologist at Dunedin Hospital. Jackson is the founder of Mercy Cancer Care, and co-leader of the Cancer National Clinical Network for Health New Zealand Te Whatu Ora. His advocacy led to the creation of the national cancer agency Te Aho o Te Kahu, and he serves on its advisory council. He is the former medical director of the Cancer Society of New Zealand.

Te Whatu Ora
Health New Zealand – Te Whatu Ora is the primary publicly funded healthcare system of New Zealand. It was established by the New Zealand Government to replace the country's 20 district health boards (DHBs) on 1 July 2022. Health New Zealand is charged with working alongside the Public Health Agency to manage the provision of healthcare services in New Zealand.
Card Mondor
Card Mondor (1922-2001) was an Australian magician and stage performer. A one time assistant for the Great Virgil, he gained fame as a performer in the United States, most notably for entertaining troops during World War II. He was featured on the cover of Genii (magazine) in April 1947. In the 1940s and 1950s, he was involved in exploitation films, at one time working for Kroger Babb, presenting his film Mom and Dad and eventually securing the rights to distribute the film in Australia and New Zealand.

In his later years, Mondor was in charge of Aladdin's Magic Shop, in Melbourne, Australia and wrote an autobiography, Dreams, Schemes, Nightmares and Illusion prior to his death in 2001.

Genii (magazine)
Genii, The Conjurors' Magazine is a magazine devoted to magic and magicians. It is a monthly magazine first published in September 1936, currently edited by Richard J. Kaufman and owned by Randy Pitchford. The magazine is based in Washington, DC.
Saskatchewan Highway 919
Highway 919 is a provincial highway in the north-west region of the Canadian province of Saskatchewan. It runs from Highway 21 / Highway 950 to a dead end on the Cold Lake Air Weapons Range. It is about 46 kilometres (29 mi) long.

About two-thirds of Highway 919 lies within the Meadow Lake Provincial Park and several recreational areas, three lakes (Pierce, Hirtz, and Cold), and campgrounds are accessible from this portion of the highway.

Cold Lake (Alberta)
Cold Lake is a large lake in Northern Alberta and Saskatchewan, Canada. Most of the lake is within Alberta. It is one of the deepest lakes in Alberta with a maximum depth of 99.1 metres (325 ft). It has around 24 known species of fish and is a major ice fishing lake. Cold Lake is also major stop for many migrating birds, and is home to one of the largest warbler populations in Alberta. The city of Cold Lake is the largest community on the lake.
Kliny, Opoczno County
Kliny [ˈklinɨ] is a village in the administrative district of Gmina Opoczno, within Opoczno County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 5 km (3 mi) west of Opoczno and 70 km (43 mi) south-east of the regional capital Łódź.

Opoczno County
Opoczno County (Polish: powiat opoczyński) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Łódź Voivodeship, south-east Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Opoczno, which lies 72 kilometres (45 mi) south-east of the regional capital Łódź. The only other town in the county is Drzewica, lying 15 km (9 mi) north-east of Opoczno.

The county covers an area of 1,038.77 square kilometres (401.1 sq mi). As of 2009 its total population is 78,467, out of which the population of Opoczno is 21,635 (2016), that of Drzewica is 3,913 (2016), and the rural population is 52,006.
Basilisk: The Ouka Ninja Scrolls
Basilisk: The Ouka Ninja Scrolls (Japanese: 桜花忍法帖～バジリスク新章, Hepburn: Ōka Ninpō Chō Bajirisuku Shinfumi; "The Ouka Ninja Scrolls: Basilisk New Chapter") is a Japanese novel written by Masaki Yamada, with illustrations by Masaki Segawa. It is a sequel to Segawa's manga series Basilisk, itself adapted from Futaro Yamada's novel The Kouga Ninja Scrolls. It was published by Kodansha in two volumes in November and December 2015. A manga adaptation by Tatsuya Shihira was serialized in Kodansha's seinen manga magazine Weekly Young Magazine from July 2017 to April 2019, with its chapters collected in seven tankōbon volumes. A 24-episode anime television series adaptation by Seven Arcs Pictures was broadcast from January to June 2018.

Futaro Yamada
Seiya Yamada (山田 誠也, Yamada Seiya; January 4, 1922 – July 28, 2001), known by his pen name Futaro Yamada (山田 風太郎, Yamada Fūtarō), was a Japanese author. He was born in Yabu, Hyogo. In 1947, he wrote a mystery short story Daruma-tōge no Jiken (達磨峠の事件; lit. "The Incident on Dharma Pass") and was awarded a prize by the magazine Houseki (宝石). He was discovered by Edogawa Rampo and became a novelist. He wrote many ninja (忍法帖 Ninpōchō series) and mystery stories. Many of his works have been adapted for film, TV, manga, and anime.
Bridges Creek
Bridges Creek is a stream in southeast Ozark County in the Ozarks of southern Missouri. It is a tributary of the North Fork River.

The stream begins at the junction of North Bridges Creek with South Bridges Creek. The north branch has headwaters in Howell County just west of Caulfield and south of U. S. Route 160 and it flows southwest into Ozark County and past Elijah. South Bridges Creek also starts in Howell County to the south of Caulfield adjacent to Missouri Route 101 and flows southwest to the junction. The two streams are each about five miles in length. Bridges Creek flows southwest from the junction and enters Norfork Lake about two miles south of Tecumseh and just north of Udall.

Bridges Creek has the name of one Mr. Bridge, a pioneer citizen.

Missouri Route 101
Route 101 is a short highway in southern Missouri. The route begins at the Arkansas–Missouri state line as a continuation of Arkansas Highway 101, and travels northeastward. It travels through the city of Bakersfield, intersecting Route 142. The road then continues north to its northern terminus at U.S. Route 160 (US 160) in Caulfield. The route was designated in 1941, after a supplementary route was renumbered.