hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Je réalise
"Je réalise" is a pop duet between French singer Sinik and British singer-songwriter James Blunt. It was released as the second single from Sinik's album Le Toit Du Monde. The single was released on 28 February 2008. The song was also featured on the deluxe version of Blunt's second studio album, All the Lost Souls. The single was very successful in Europe, however, was not released in the UK or Ireland. The single was released simultaneously digitally and physically. The song contains an interpolation of Blunt's "I'll Take Everything" as the chorus.

Duet
A duet (Italian: duo or duetto) is a musical composition for two performers in which the performers have equal importance to the piece, often a composition involving two singers or two pianists. It differs from a harmony, as the performers take turns performing a solo section rather than performing simultaneously. A piece performed by two pianists performing together on the same piano is a "piano duet" or "piano four hands". A piece for two pianists performing together on separate pianos is a "piano duo".

"Duet" is also used as a verb for the act of performing a musical duet, or colloquially as a noun to refer to the performers of a duet.

A musical ensemble with more than two solo instruments or voices is called a trio, quartet, quintet, sextet, septet, octet, etc.
Sweet Old World
Sweet Old World is the fourth studio album by American singer-songwriter Lucinda Williams, released on August 25, 1992, by Chameleon Records.

A roots rock album, Sweet Old World was met with widespread critical acclaim upon release, and remains one of Williams best reviewed works. She produced the album with Dusty Wakeman and Gurf Morlix, the three of them having previously produced her earlier album, Lucinda Williams (1988). Emmylou Harris covered the title song on her album Wrecking Ball (1995).

On April 28, 2017, Williams performed the album in its entirety at Minneapolis' First Avenue nightclub; the live recording was released to commemorate Sweet Old World's 25th anniversary in August. She re-recorded the album more to her liking and released it later that year as This Sweet Old World, which earned further critical acclaim.

Chameleon (label)
Chameleon was a record label formed by producer, music entrepreneur and former Capitol Records A&R executive Stephen Powers, in association with Bob Marin, Managing Director of alternative rock importer Sounds Good, and Richard Foos, co-founder of Rhino Records.
South Coast City
South Coast City is a 26 hectares (64 acres) mixed-use, master-planned, under-construction development located at the South Road Properties, Cebu City, Philippines. The development is built under the consortium between SM Prime Holdings and Ayala Land, and will cost ₱300 billion upon its construction. The 26-hectare development will involve an arena, convention center, a district square, a 1-hectare park, and other mixed-use facilities.

The major development broke ground in July 2019, and currently, the development is still under construction and its first phase is targeted to be completed by 2025.

Ayala Land
Ayala Land, Inc. (ALI) is a full line real estate firm based in the Philippines. It is a subsidiary of Ayala Corporation. It began as a division of Ayala Corporation until it was spun off and incorporated in 1988. It became publicly listed in the Philippine Stock Exchange (PSE: ALI) in July 1991. Its core businesses are in strategic landbank management, residential development, retail shopping centers, corporate businesses, and hotels & resorts. Support businesses are in construction and property management. ALI also derives other income from its investment activities and sale of non-core assets. On April 2015, ALI bought a minority stake in Malaysian property developer MCT Bhd. in a ₱1.9-billion (US$43-million) deal, that is raised to 66.3% as of 2024.
Heart (Stop Beating in Time)
“Heart (Stop Beating in Time)” is a song by the English singer-songwriter Leo Sayer, released from his ninth album World Radio. The song was written by Barry Gibb, Robin Gibb and Maurice Gibb, famed for their work as the trio The Bee Gees, and was produced by Arif Mardin. The song was later recorded by the Canadian singer Véronique Béliveau with French lyrics as "Please (Dis-moi c’que tu as)".

Véronique Béliveau
Véronique Béliveau (born January 24, 1955), originally Nicole Monique, is a Canadian actress and pop/rock singer who was nominated for a 1987 Juno Award for Female Vocalist of the Year.  Her first full-length album was Prends-moi comme je suis in 1977. Her first English language album was Borderline in 1987, which was released under the single name Veronique. In 1985, she was one of a group of Canadian singers to make "Tears Are Not Enough" to raise funds to fight famine in Ethiopia. One of her high-profile performances was in the opening Gala for Expo 86.

Though mainly known as a singer, she was also an actress, appearing in the 1976 film Let's Talk About Love (Parlez-nous d'amour). Béliveau also appeared in a number of TV commercials for Simpsons.
Call 911 (song)
"Call 911" is a song performed by British singer and songwriter Florrie. The song was released as the singer's debut single on 12 July 2010 as a remix bundle onto iTunes. It was written by Florrie, Miranda Cooper, Brian Higgins, Fred Falke, Toby Scott, and Carla Williams. The song was released as a remix by Fred Falke, but no original version was released.

Miranda Cooper
Miranda Cooper (born 1975) is an English singer, songwriter, record producer, dancer and television presenter. Miranda Cooper has worked in the music industry since 1996 when she gained her first recording contract. She worked as a professional dancer for artists such as Dannii Minogue before going into television presenting.

In 1997, Cooper met Brian Higgins, the founder of Kent-based songwriting and production team Xenomania. Miranda Cooper signed a deal with London Records under the alias Moonbaby, releasing the single "Here We Go" to little success, although it was used as the theme tune to the cartoon series Totally Spies! with some lyrics adjusted. Cooper started songwriting with Higgins, eventually finding commercial success and critical acclaim with their productions for Girls Aloud and Sugababes. Cooper has co-written for successful artists such as Alesha Dixon, Gabriella Cilmi and Kylie Minogue.
Ohangwena Regional Library
Ohangwena Regional Study and Resource Center (ORSRC) is a library at the Helao Nafidi town council. The library opened in 2014, and it was officially opened by then-president of the Republic of Namibia, Hifikepunye Pohamba.

The library is one of three regional libraries (the other two were built in Oshakati, Oshana; and Gobabis, Omaheke). These libraries are also known as Regional Study and Resource Centers (RSRCs), and were funded by the Millennium Challenge Corporation (Namibia Account) at a cost of N$167 million A majority of learners in the townships of Ohangwena community and the surrounding areas make use of this library to study and research.

Oshana Region
Oshana is one of the fourteen regions of Namibia; its capital is Oshakati. The towns of Oshakati, Ongwediva , and Ondangwa, all situated with this region, form an urban cluster with the second largest population concentration in Namibia after the capital Windhoek. As of 2020, Oshana had 113,112 registered voters.
Naivety
Naivety (also spelled naïvety), naiveness, or naïveté is the state of being naive. It refers to an apparent or actual lack of experience and sophistication, often describing a neglect of pragmatism in favor of moral idealism. A naïve may be called a naïf.

French grammar
French grammar is the set of rules by which the French language creates statements, questions and commands. In many respects, it is quite similar to that of the other Romance languages.

French is a moderately inflected language. Nouns and most pronouns are inflected for number (singular or plural, though in most nouns the plural is pronounced the same as the singular even if spelled differently); adjectives, for number and gender (masculine or feminine) of their nouns; personal pronouns and a few other pronouns, for person, number, gender, and case; and verbs, for tense, aspect, mood, and the person and number of their subjects. Case is primarily marked using word order and prepositions, while certain verb features are marked using auxiliary verbs.
Brigitte Ardossi
Brigitte Ardossi (born 7 August 1987) is a basketball player from Australia. She played junior basketball for a Werribee team, playing in the Big V League/Victorian Basketball League. As a junior, she also represented Victoria in national competitions.  She attended Georgia Tech, where she played basketball for the Georgia Tech Yellow Jackets women's basketball team all four years that she was at the school. While there, she earned a number of honours related to her on court performance. She has also played basketball in France in 2010. She was a member of Canberra Capitals in the WNBL during the 2011/2012 season. In 2010, she was drafted by the Atlanta Dream of the WNBA.

University of Canberra Capitals
The University of Canberra Capitals are an Australian professional women's basketball team competing in the Women's National Basketball League (WNBL). The team is based in Canberra, Australian Capital Territory. In 2014 the University of Canberra Union took control of the Capitals from Basketball ACT. The University of Canberra is the current naming rights sponsor for the Capitals.
Talitres
Talitres, formerly known as Talitres Records, is a French independent record label based in Bordeaux, founded in 2000  and specializing in indie pop and folk music. It began as a way to release music from indie rock bands that were not distributed in France and Europe, and has expanded to include various artists from all around the world. The label has released notable records by The National, Motorama, Destroyer, François & the Atlas Mountains, Emily Jane White, and many others.

Talitres' first release was Elk City's debut album in March 2001 and has gone on to release between 5 and 8 albums each year since then.

The Wedding Present
The Wedding Present are an English indie rock group formed in 1985 in Leeds, England, by members of the Lost Pandas. The band has been led by vocalist and guitarist David Gedge, the band's only constant member.

Closely linked to the C86 scene, the band has charted a total of eighteen singles in the top 40 of the UK Singles Chart, including a historic run of twelve singles – one for each month – in 1992, which tied Elvis Presley's record for most top 40 hits in a single year.
Monroe, Sussex County, New Jersey
Monroe, historically known as Monroe Corners, is an unincorporated community located along North Church Road (NJ Route 94) at the border between the townships of Hardyston and Sparta in Sussex County, New Jersey, United States. The New Jersey Midland Railway built a station here named Monroe Corners sometime before 1872. The Old Monroe School House, a one-room stone school house built in 1819, was listed on the National Register of Historic Places in 1977.

New Jersey Midland Railway
The New Jersey Midland Railway, also known simply as "the Midland,” was the main predecessor to the New York, Susquehanna and Western Railway (NYS&W), operating in the 19th century in Northern New Jersey and Orange County, New York.
Göran Karlsson's Motor Museum
Göran Karlsson's Motor Museum is a museum of classic cars and motorcycles, opened in Sweden in 2007 and closed in 2010.

Göran Karlsson started Gekås in Ullared, Sweden in 1963 which today is the largest big-box store in Scandinavia. He was a dedicated collector. The museum has a number of cars of different brands and marques, such as Lamborghini and Chevrolet, where one of the museum's most precious cars is an Excalibur SS Series 1 Roadster that once belonged to the Swedish boxer Ingemar Johansson.

Ullared
Ullared is a locality situated in Falkenberg Municipality, Halland County, Sweden, with 791 inhabitants in 2010.

The village hosts a large department store, Gekås. It is the largest store in both Sweden and Scandinavia, and the growth of the store has made Ullared more or less synonymous with low prices among Swedes. A large number of stores, usually in the lower price range, have been established in the village since the early 1990s.
South Park: Bigger, Longer & Uncut (soundtrack)
South Park: Bigger, Longer & Uncut – Music from and Inspired by the Motion Picture is the soundtrack album to the film of the same name. The album was released on June 22, 1999, by Atlantic Records. The album inlay states that only the first 12 tracks on the album actually appear in the film. The remainder, described as being "inspired" by the movie, are mostly other acts performing alternate versions of those songs; however, D.V.D.A.'s "What Would Brian Boitano Do? Pt. II" and Michael McDonald's "Eyes of a Child" are played in the closing credits. The songs were all written by Trey Parker and Marc Shaiman.

Nappy Roots
Nappy Roots is an American alternative Southern rap group. The group met in Bowling Green, Kentucky, in 1995 while attending Western Kentucky University. They have worked with Rob Run Corleone of Empire Distribution. On the South Rituals mixtape. They are best known for their hit singles "Po' Folks", "Awnaw", "Roun' The Globe" and "Good Day". The group consists of Milledgeville, Georgia, native Fish Scales and Kentucky natives Skinny DeVille, B. Stille and Ron Clutch.

R. Prophet exited the group in 2006, followed by Big V, who left in 2012 to focus on their solo careers.
Clarias pseudoleiacanthus
Clarias peudoleiacanthus is a species of clariid catfish from Borneo. It has been described from the southern lower parts of the River Kapuas (Western Kalimantan and coastal areas near the Barito River in
southern Kalimantan, Indonesia

Kapuas River
The Kapuas River (Old Indonesian/Dutch spelling: Kapoeas River) is a river in the Indonesian part of Borneo island, at the geographic center of Maritime Southeast Asia. At 1,143 km (710 mi) in length, it is the longest river on the island of Borneo, the longest river in Indonesia and one of the world's longest island rivers. It originates in the Müller mountain range at the center of the island and flows west into the South China Sea creating an extended marshy delta. The delta is located west-southwest of Pontianak, the capital of the West Kalimantan province, althouth the most northern of the river's outflows actually goes through the city itself. This Kapuas River should be distinguished from another Kapuas, which starts on the other side of the same mountain range in central Borneo but flows to the south, merging with the Barito and discharging into the Java Sea.
Sarah Hardcastle
Sarah Lucy Hardcastle (born 9 April 1969), also known by her married name Sarah Thomas, is a British former competitive swimmer who represented Great Britain in the Olympics, world championships and European championships, and swam for England in the Commonwealth Games.  She specialised in the 400- and 800-metre freestyle, and also competed in medley races.  Hardcastle won multiple major championship medals over the course of her career, including individual silver and bronze medals at the 1984 Summer Olympics at the age of 15 and two individual gold medals at the 1986 Commonwealth Games.  She retired from the sport in 1986 but returned in 1993, winning gold at the World Short Course Championships for the 800-metre freestyle in 1995 and reaching the final of the same event at the 1996 Summer Olympics.

Medley swimming
Medley swimming is a combination of four different swimming strokes butterfly, backstroke, breaststroke, freestyle (usually front crawl), into one race. This race is either swum by one swimmer as individual medley (IM) or by four swimmers as a medley relay.
Limonium bellidifolium
Limonium bellidifolium, commonly known as the matted sea-lavender, is an aggregate species in the family Plumbaginaceae.

Despite the common name, matted sea-lavender is not related to the lavenders, but is a perennial herb with flowers with five petals in clusters. It occurs in the upper saltmarshes of Europe and southwest Asia and grows up to  30 cm tall from a rhizome.

Plumbaginaceae
Plumbaginaceae is a family of flowering plants, with a cosmopolitan distribution. The family is sometimes referred to as the leadwort family or the plumbago family.

Most species in this family are perennial herbaceous plants, but a few grow as lianas or shrubs. The plants have perfect flowers and are pollinated by insects. They are found in many different climatic regions, from arctic to tropical conditions, but are particularly associated with salt-rich steppes, marshes, and sea coasts.

The family has been recognized by most taxonomists. The APG II system (2003; unchanged from the APG system of 1998), recognizes this family and assigns it to the order Caryophyllales in the clade core eudicots. It includes c. 30 genera and about 725 species.

The 1981 Cronquist system placed the family in a separate order Plumbaginales, which included no other families. The Dahlgren system had segregated some of these plants as family Limoniaceae.
Biblical Archaeology Society
The Biblical Archaeology Society was established in 1974 by American lawyer Hershel Shanks, as a non-sectarian organisation that supports and promotes biblical archaeology. Its current publications include the Biblical Archaeology Review, whilst previously circulating the Bible Review (1985–2005) and Archaeology Odyssey (1998–2006). The Biblical Archaeology Society also publishes books about biblical archaeology aimed at a general readership. The Society has, for more than 45 years, run seminars and tours offering an opportunity to learn directly from archaeologists and scholars. It also produced videos (DVD) and CDs on archaeology and biblical archaeology.

The Biblical Archaeology Society has gained global traction through its popular publication The Biblical Archaeology Review. It has also been involved in multiple authenticity scandals.

Israel Antiquities Authority
The Israel Antiquities Authority (IAA, Hebrew: רשות העתיקות rashut ha-'atiqot; Arabic: دائرة آثار إسرائيل, before 1990, the Israel Department of Antiquities) is an independent Israeli  governmental authority responsible for enforcing the 1978 Law of Antiquities. The IAA regulates excavation and conservation, and promotes research.

The National Campus for the Archaeology of Israel is the new home of the IAA, located on Museum Hill in Jerusalem. In 2025, the almost completed Campus started offering guided tours.
788 Hohensteina
788 Hohensteina is a main-belt asteroid that was discovered on 4 April 1914. The discovery was made by Franz Kaiser at Heidelberg-Königstuhl State Observatory. It was named for castle Hohenstein, which is located in the Taunus mountains.

Heidelberg-Königstuhl State Observatory
Heidelberg-Königstuhl State Observatory (German: Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl) is a historic astronomical observatory located near the summit of the Königstuhl hill in the city of Heidelberg in Germany. It is operated by the Center for Astronomy (ZAH) at the University of Heidelberg.

The predecessor of the current observatory was originally opened in 1774 in the nearby city of Mannheim but degradation of observational conditions there resulted in a relocation to the Königstuhl in 1898.

The Observatory facility have little value for current astronomical research of ZAH; research is done with the Gama Ray H.E.S.S in Namibia and ESO facilities in Chile.

Andreas Quirrenbach is the observatory's director since 2005.
1896 in birding and ornithology
Birds described in 1896 include  black-fronted bushshrike, buff-faced scrubwren, coppery-tailed coucal, crested white-eye, Madagascar plover, orange-billed lorikeet, Ruspoli's turaco, Visayan pygmy babbler, Storm's stork, green-headed oriole

Black-fronted bushshrike
The black-fronted bushshrike (Chlorophoneus nigrifrons) is a passerine bird of the bushshrike family, Malaconotidae. It inhabits forests mainly in East Africa. It forms a superspecies with the many-colored bushshrike (C. multicolor) and the two are sometimes considered to be a single species.
Beulah Rucker House-School
The Beulah Rucker House-School is a historic building in Gainesville, Georgia. It was built in 1915 by Beulah Rucker Oliver, an African-American educator, as a historically black school until 1920, when it received funding for the construction of more buildings adjacent to this one from the Rosenwald Fund. Oliver, her husband and their four children lived in the house until she died in 1963. It has been listed on the National Register of Historic Places since May 4, 1995. It is now known as the Beulah Rucker Museum.

Rosenwald Fund
The Rosenwald Fund (also known as the Rosenwald Foundation, the Julius Rosenwald Fund, and the Julius Rosenwald Foundation) was established in 1917 by Julius Rosenwald and his family for "the well-being of mankind." Rosenwald became part-owner of Sears, Roebuck and Company in 1895, serving as its president from 1908 to 1922, and chairman of its board of directors until his death in 1932.
Sándor Győrffy
Sándor Győrffy (born 1966 in Budapest) is a Hungarian handball player who played for the Hungarian national handball team. He participated in the 1992 Summer Olympics, where the Hungarian team placed 7th after beating the Romanian team in the final match.

Romania men's national handball team
The Romania men's national handball team is governed by the Romanian Handball Federation (Romanian: Romanian Federaţia Română de Handbal) and takes part in international handball competitions. Romania was for many decades the most successful nation in handball with 4 gold medal wins at the World Championships, they served as a model for the sport. However, Romania has failed to win a medal since 1990.
Lagny-sur-Marne
Lagny-sur-Marne (French pronunciation: [laɲi syʁ maʁn] ⓘ; lit. 'Lagny-on-Marne') is a commune in the eastern outer suburbs of Paris, France. It is located in the Seine-et-Marne department in Île-de-France, 26.1 km (16.2 mi) from the centre of Paris (25 minutes by train from Gare de l'Est).

The commune of Lagny-sur-Marne is part of the Val de Bussy sector, one of the four sectors in the "new town" of Marne-la-Vallée.

Marne-la-Vallée
Marne-la-Vallée (French: [maʁn la va.le]) (English: Marne Valley) is a new town located near the city centre of Paris, France.

Disneyland Paris, Walt Disney Studios Park, Val d'Europe, Université Paris-Est Marne-la-Vallée, ESIEE Paris, and École des Ponts ParisTech are located in Marne-la-Vallée.
Viive
Viive is an Estonian feminine given name, occasionally a diminutive of Vivian or Viivika.

As of 1 January 2021, 989 women in Estonian bear the name Viive, making it the 190th most popular female name in the country. Viive is most common in the 75-79 age group, where 36.82 per 10,000 inhabitants bear the name. The name is most commonly found Põlva County, where there 18.99 per 10,000 inhabitants of the county bear the name.

Individuals bearing the name Viive include:

Viive Aamisepp (1936–2023), actress

Viive Ernesaks (1931–2023), pianist, concertmaster, music educator, and author

Viive Noor (born 1955), illustrator and curator

Viive Rosenberg (born 1943), agricultural scientist and politician

Viive Sterpu (1953–2012), artist

Põlva County
Põlva County (Estonian: Põlva maakond or Põlvamaa) is one of 15 counties of Estonia. It is located in the southeastern part of the country and borders Tartu, Valga, and Võru counties. 23,989 people live in Põlva County, constituting 1.8% of the total population of Estonia (as of 2022).