hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cannoli
Cannoli are Sicilian pastries consisting of a tube-shaped shell of fried pastry dough, filled with a sweet and creamy filling containing ricotta cheese. Their size ranges from 9 to 20 centimetres (3+1⁄2 to 8 in). In mainland Italy, the food is commonly known as cannolo siciliano (lit. 'Sicilian cannoli').

In culinary traditions across Sicily, regional variations in cannoli fillings reflect local preferences and ingredient availability. In Palermo, cannoli are decorated with candied orange zest, adding a citrusy sweetness to the ricotta filling. In Catania, chopped pistachios are favored, adding a distinctive nutty flavor and texture. Ramacca is known for its purple artichokes, which also feature as filling in some cannoli recipes.

Artichoke
The artichoke (Cynara cardunculus var. scolymus) is a variety of a species of thistle cultivated as food.

The edible portion of the plant consists of the flower buds before the flowers come into bloom. The budding artichoke flower-head is a cluster of many budding small flowers (an inflorescence), together with many bracts, on an edible base. Once the buds bloom, the structure changes to a coarse, barely edible form. Another variety of the same species is the cardoon, a perennial plant native to the Mediterranean region. Both wild forms and cultivated varieties (cultivars) exist.
Hokutan Horonai coal mine
The Horonai coal mine (幌内炭鉱, , Horonai tankō) is the oldest mine of the Ishikari coalfield of the Sorachi (Mikasa) mining region on the Japanese island of Hokkaido. Since its privatisation in 1889, the mine came under the management of the Hokutan company until its closure in 1989.

Ishikari coalfield
The Ishikari coal basin lies in the tertiary mountains of the mining region of Sorachi, east of the Ishikari Plain in central Hokkaido. These coal veins contain the largest quantity of coal of Japan. Because of its late discovery the historical role of the coalfield could not be compared with that of the Chikuho coalfield, but its economic importance since the Japanese industrial revolution is comparable with that of the southern Chikuhō coalfield.
Kendall River (Queensland)
The Kendall River is a river in Far North Queensland, Australia.

The headwaters of the river rise in the Great Dividing Range and flows in a south westerly direction through mostly uninhabited country across Cape York Peninsula. It eventually discharges into the Holroyd River near the Kulinchin Outstation and then onto the Gulf of Carpentaria.

The river has a catchment area of 4,851 square kilometres (1,873 sq mi), of which an area of 93 square kilometres (36 sq mi) is composed of palustrine wetlands.

Palustrine wetland
Palustrine wetlands include any inland wetland that contains ocean-derived salts in concentrations of less than 0.5 parts per thousand, and is non-tidal.  The word palustrine comes from the Latin word palus or marsh. Wetlands within this category include inland marshes and swamps as well as bogs, fens, pocosins, tundra and floodplains.

According to the Cowardin classification system, palustrine wetlands can also be considered the area on the side of a river or a lake, as long as they are covered by vegetation such as trees, shrubs, and emergent plants.
Danny Gold (journalist)
Danny Gold is an American journalist and documentary filmmaker. He is a 2018 Pulitzer Center grantee for reporting on gangs in El Salvador. Gold has produced documentaries and worked as a correspondent for PBS Newshour, AJ+, The Guardian, Fusion TV, HBO, and others. Gold was a founding producer and host for Vice News, and has written featured stories for The Wall Street Journal, Esquire, and The New York Times, among others. He focuses on organized crime, armed conflict, and crises.

Vice News
Vice News (stylized as VICE News) was Vice Media's alternative current affairs channel, producing daily documentary essays and video through its website and YouTube channel. It promoted itself on its coverage of "under-reported stories". Vice News was created in December 2013 and was based in New York City, though it had bureaus worldwide.

The channel originally launched to mixed reception in 2013. In the following decade, Vice News won a number of awards for its reporting, including four Peabody Awards and the inaugural Pulitzer Prize for Audio Reporting.

In May 2023, Vice Media filed for bankruptcy and Vice News fired most of its employees. The YouTube channel of Vice News was taken over by Vice co-founder Shane Smith and began uploading podcasts held by Smith, featuring right-leaning guests. Previously, Vice had been described as progressive and left-leaning.
USS Trepang
Two submarines of the United States Navy have been named USS Trepang, after the trepang, a marine animal that has a long, tough, muscular body, sometimes called a sea slug or a sea cucumber, found in the coral reefs of the East Indies.

USS Trepang (SS-412), a Balao-class submarine, served during World War II.

USS Trepang (SSN-674), a Sturgeon-class submarine, served during the Cold War.

Sturgeon-class submarine
The Sturgeon class (known colloquially in naval circles as the 637 class) was a class of thirty-seven nuclear-powered fast attack submarines (SSN) in service with the United States Navy from the 1960s until 2004. They were the "workhorses" of the Navy's attack submarine fleet throughout much of the Cold War.  The boats were phased out in the 1990s and early 21st century, as their successors, the Los Angeles, followed by the Seawolf and Virginia-class boats, entered service.
Luther W. New Jr. Theological College
Luther W. New Jr. Theological College, known as NTC, is a private, accredited Christian seminary in Dehra Dun, India. It was founded in 1987 by George Kuruvila Chavanikamannil. It trains grass-root level Christian workers as well as advanced Christian leadership and theological training.

New Theological College is affiliated with the Senate of Serampore and accredited by Asia Theological Association. It offers certificate, diploma, bachelor's and master's degrees in addition to some basic evangelism courses. MTh programme in Biblical studies and Theology began in June 2011. Courses are offered in Hindi, and English. NTC also has a school of Music in addition to the Theology school.

The college publishes the Doon Theological Journal.

Asia Theological Association
Asia Theological Association (ATA) is an association of Christian theological seminaries in Asia. It is a member of the International Council for Evangelical Theological Education. The headquarters is in Quezon City, Philippines.
USS Rushmore (LSD-47)
USS Rushmore (LSD-47) is a Whidbey Island-class dock landing ship of the United States Navy. She was the second navy ship to be named for the Mount Rushmore National Memorial in the Black Hills of South Dakota.  She is the seventh ship in her class of dock landing ships and the fourth ship in that class to serve in the United States Pacific Fleet.

Rushmore was laid down on 9 November 1987, by the Avondale Shipyards, New Orleans; launched on 6 May 1989, sponsored by Mrs. Meredith Brokaw, wife of NBC News anchorman Tom Brokaw; and commissioned on 1 June 1991, at New Orleans.

Avondale Shipyard
Avondale Shipyard was an independent shipbuilding company, acquired by Litton Industries, in turn acquired by Northrop Grumman Corporation. In 2011, along with the former Ingalls Shipbuilding, the yard was part of Huntington Ingalls Industries. It closed in October 2014. The yard was located on the west bank of the Mississippi River in an area called Bridge City, about 20 miles (32 km) upriver from New Orleans near Westwego, Louisiana. It was the site of the modernization of the battleship USS Iowa in the early 1980s and also constructed some of the lighter aboard ships (LASH). At one time, it was the largest employer in  Louisiana, with about 26,000 employees.
Margaret Lefranc
Margaret Lefranc (nee Frankel; later Schoonover) (March 15, 1907 – September 5, 1998) was an American painter, illustrator and editor, an American Modernist with early training as a color expressionist. Lefranc produced portraits, figures, florals, still lifes and landscapes in a variety of compositions. Her media included oil, watercolor, gouache, pastel, drawing, etching and monotypes. At age eighteen, she received accolades from Alfred Stieglitz and, in November  1928, aged twenty-two, received rave reviews in La Revue Moderne, when her works Dancer and Mme M. en Pyjama were shown in Paris.

Laura Gilpin
Laura Gilpin (April 22, 1891 – November 30, 1979) was an American photographer.

Gilpin is known for her photographs of Native Americans, particularly the Navajo and Pueblo, and Southwestern landscapes. Gilpin began taking photographs as a child in Colorado and formally studied photography in New York from 1916 to 1917 before returning to her home in Colorado to begin her career as a professional photographer.
Datadog
Datadog, Inc. is an American company that provides an observability service for cloud-scale applications, providing monitoring of servers, databases, tools, and services, through a SaaS-based data analytics platform. Founded and headquartered in New York City, the company is a publicly traded entity on the Nasdaq stock exchange.

Microsoft Azure
Microsoft Azure, sometimes stylized Azure, and formerly Windows Azure, is the cloud computing platform developed by Microsoft. It offers management, access and development of applications and services to individuals, companies, and governments through its global infrastructure. It also provides capabilities that are usually not included within other cloud platforms, including software as a service (SaaS), platform as a service (PaaS), and infrastructure as a service (IaaS). Microsoft Azure supports many programming languages, tools, and frameworks, including Microsoft-specific and third-party software and systems.

Azure was first introduced at the Professional Developers Conference (PDC) in October 2008 under the codename "Project Red Dog". It was officially launched as Windows Azure in February 2010 and later renamed to Microsoft Azure on March 25, 2014.
Be Bop or Be Dead
Be Bop or Be Dead is the debut solo album by the American musician and Last Poet Umar Bin Hassan, released in 1993. Hassan had spent many of the preceding years isolated from his group and his music while dealing with drug and personal issues. The album was a commercial disappointment.

The Last Poets
The Last Poets is a poetry collective and musical group that arose in the late 1960s as part of the African-American civil rights movement and black nationalism. The name was inspired by revolutionary South African poet Keorapetse Kgositsile who believed he was in the last era of poetry before guns took over.

The group originally comprised Jalaluddin Mansur Nuriddin, Umar Bin Hassan and Abiodun Oyewole. Lineup changes and departures led to offshoots, including The Original Last Poets composed of Oyewole, Gylan Kain and David Nelson. Critic Jason Ankeny wrote: "With their politically charged raps, taut rhythms, and dedication to raising African-American consciousness, the Last Poets almost single-handedly laid the groundwork for the emergence of hip-hop." The British music magazine NME stated, "Serious spokesmen like Gil Scott-Heron, The Last Poets, and later Gary Byrd, paved the way for the many socially committed Black [emcees] a decade later."
Field hockey at the 2003 Pan American Games – Women's tournament
The women's field hockey tournament at the 2003 Pan American Games was the 5th edition of the field hockey event for women at the Pan American Games. It was held over a ten-day period beginning on 3 August, and culminating with the medal finals on 13 August. All games were played at the Santo Domingo Stadium in Santo Domingo, Dominican Republic.

Argentina won the gold medal for a record fifth time after defeating the United States 3–1 in the final. Uruguay won the bronze medal by defeating Chile 5–4 in penalties after the match finished a 2–2 draw.

The tournament served as the Pan American qualifier for the 2004 Summer Olympics in Athens, Greece.

Penalty shootout
The penalty shootout is a method of determining a winner in sports matches that would have otherwise been drawn or tied. The rules for penalty shootouts vary between sports and even different competitions; however, the usual form is similar to penalty shots in that a single player takes one shot on goal from a specified spot, the only defender being the goalkeeper. If the result is still tied, the shootout usually continues on a "goal-for-goal" basis, with the teams taking shots alternately, and the one that scores a goal unmatched by the other team is declared the winner. This may continue until every player has taken a shot, after which players may take extra shots, until the tie is broken, and is also known as "sudden death".
1981 Antrim Senior Hurling Championship
The 1981 Antrim Senior Hurling Championship was the 81st staging of the Antrim Senior Hurling Championship since its establishment by the Antrim County Board in 1901. The championship ran from 9 August to 3 October 1981.

McQuillan Ballycastle entered the championship as the defending champions.

The final, a replay, was played on 3 October 1981 at Fr Healy Park in Loughguile, between Ruairí Óg, Cushendall and McQuillan Ballycastle, in what was their third consecutive meeting in the final. Ruairí Óg, Cushendall won the match by 3–08 to 0–16 to claim their first ever championship title.

Loughguile
Loughguile (/lɒxˈɡiːl/ lokh-GEEL; from Irish Loch gCaol, meaning 'lake of the narrow'), also spelt Loughgiel, is a village and civil parish in County Antrim, Northern Ireland. Situated 8 miles east of Ballymoney it is within the Causeway Coast and Glens Council area, and is at the edge of the Glens of Antrim. The village had a population of 396 people (128 households) in the 2011 census.
Hartman Creek State Park
Hartman Creek State Park is a 1,417-acre (573 ha) Wisconsin state park near Waupaca, Wisconsin, United States. The park contains several small lakes. The Ice Age National Scenic Trail passes through the park.

Waupaca, Wisconsin
Waupaca (/wəˈpækə/ ⓘ wə-PAK-ə) is a city in and the county seat of Waupaca County, Wisconsin, United States. The population was 6,282 at the 2020 census.

The city is located mostly within the Town of Waupaca, and it is politically independent of the town. A portion extends west into the adjacent Town of Farmington, and there is also a noncontiguous area of the city in the Town of Lind to the south. The city is divided into natural areas, city areas, and industrial areas.
Julien Lorthioir
Julien Lorthioir (born 18 November 1983 in Douai) is a French former professional footballer who played in Ligue 1 and Ligue 2 for Sedan. He also played for lower-division clubs Tours, Rodez and Paris FC.

Lorthioir retired from club football in July 2016. His most notable achievement was being part of the Sedan side that reached the 2005 Coupe de France Final, where he was an unused substitute as the Ligue 2 side lost to 2–1 to AJ Auxerre.

Tours FC
Tours Football Club, commonly referred to as simply Tours (French pronunciation: [tuʁ]), was a football club based in Tours, France. Formed in 1919, the club adopted the name Tours FC in 1951 after several other name changes. The club was dissolved due to years of financial struggles.

Home matches were played the Stade de la Vallée du Cher located within the city.
Alien 3 (soundtrack)
The avant-garde Alien 3: Original Motion Picture Soundtrack was written for the motion picture of the same name. Scored by Elliot Goldenthal, it was his first big mainstream score; he described it as an experiment and spent a whole year creating it.

Avant-garde music
Avant-garde music is music that is considered to be at the forefront of innovation in its field, with the term avant-garde implying a critique of existing aesthetic conventions, rejection of the status quo in favor of unique or original elements, and the idea of deliberately challenging or alienating audiences. Avant-garde music may be distinguished from experimental music by the way it adopts an extreme position within a certain tradition, whereas experimental music lies outside tradition.
Motorists for Themselves
Motorists for Themselves (Czech: Motoristé sobě, abbreviation AUTO) is a right-wing political party in the Czech Republic seeking to represent motorists' interests by primarily focusing on the issues of car ownership, opposition to combustion engine phase-out across the European Union, and anti-environmentalism.

Initially formed as a party aimed at declaring a nationwide referendum on the membership of the Czech Republic in the European Union, it was transformed under Petr Macinka, a spokesperson of the Václav Klaus Institute, for the 2022 Prague municipal election. The party gained one MEP in the 2024 European Parliament election, and then finished sixth in the 2025 Czech parliamentary election, passing the threshold to enter parliament.

Euroscepticism in the Czech Republic
Euroscepticism, i.e. the opposition to policies of supranational European Union institutions and/or opposition to membership of the European Union, is a significant element in the politics of the Czech Republic, with several parties and political figures favouring leaving the union. According to a survey by CVVM in April 2016, 25% of Czechs were satisfied with European Union membership.
MEWF Mid-Atlantic Championship
The Mid-Eastern Wrestling Federation (MEWF) Mid-Atlantic Heavyweight Championship was the second highest ranking singles title in the Mid-Eastern Wrestling Federation, one of three in the promotion.

The title was created when "Hollywood" Bob Starr defeated C.C. Danger at an event held in Gaithersburg, Maryland on March 6, 1993. In 2003, the title was merged with the MCW Rage Television Championship when Maryland Championship Wrestling held its final show as an interpromtional event with the Mid-Eastern Wrestling Federation creating the MEWF Unified Mid-Atlantic Heavyweight Championship.

The championship has been known as:

MEWF Mid-Atlantic Heavyweight Championship (1993 – 2003)

MEWF Unified Mid-Atlantic Heavyweight Championship (2003 – 2004)

There have been a total of 31 recognized champions who have had a combined 45 official reigns.

Gaithersburg, Maryland
Gaithersburg (/ˈɡeɪθərzbɜːrɡ/ ⓘ GAY-thərz-burg) is a city in Montgomery County, Maryland, United States. At the time of the 2020 United States census, Gaithersburg had a population of 69,657, making it the third-largest incorporated city and the ninth-most populous community in the state. Gaithersburg is located to the northwest of Washington, D.C., and is considered a suburb and a primary city within the Washington metropolitan area. Gaithersburg was incorporated as a town in 1878 and as a city in 1968.

The National Institute of Standards and Technology (NIST) is headquartered in Gaithersburg directly west of I-270. Other major employers in the city include IBM, Lockheed Martin Information Systems and Global Services business area headquarters, AstraZeneca. Gaithersburg is also the location of the garrison of the United States Army Reserve Legal Command.
Summer Green
Summer Lynn Green (born May 2, 1995) is an American soccer player who plays as a forward for Damaiense in the Campeonato Nacional Feminino. She previously played for the Chicago Red Stars in the National Women's Soccer League and for SC Sand in the Frauen-Bundesliga.

SC Sand
SC Sand is a German sport club from Willstätt, Baden-Württemberg. The club was founded on 11 August 1946 and competes in football, aerobics, judo, and qigong. The club is most known for its women's football section which plays in the 2. Bundesliga.
Hospital of St Cross
The Hospital of St Cross and Almshouse of Noble Poverty is a medieval almshouse in Winchester, Hampshire, England. It has been described as "England's oldest and most perfect almshouse". Most of the buildings and grounds are open to the public at certain times. It is a Grade I listed building.

Henry Beaufort
Henry Beaufort (c. 1375 – 11 April 1447) was an English Catholic prelate and statesman who held the offices of Bishop of Lincoln (1398), Bishop of Winchester (1404) and cardinal (1426). He served three times as Lord Chancellor and played an important role in English politics.

Beaufort was a member of the royal House of Plantagenet, being the second son of the four legitimised children of John of Gaunt (third son of King Edward III) by his mistress (later wife) Katherine Swynford.
Rafael Yamashiro
Rafael Gustavo Yamashiro Oré (born 25 June 1963) is a Peruvian politician and a former Congressman representing Ica for the period 2006-2011 and belongs to the Christian People's Party. Yamashiro lost his seat in the 2011 elections when he ran for re-election under the Alliance for the Great Change. In the 2016 elections, he ran for a seat in Lima under the Popular Alliance which grouped the PPC and the APRA but he was not elected.

2011 Peruvian general election
General elections were held in Peru on 10 April 2011 to elect the president, the vice presidents, 130 members of Congress and five members of the Andean Parliament. As no presidential candidate received a majority in the first round, a second round was held on 5 June to determine the successor of outgoing president Alan García. Former army officer Ollanta Humala narrowly defeated Keiko Fujimori, daughter of imprisoned former President Alberto Fujimori. Humala was sworn in as the 94th President of Peru on 28 July.
Mars (talk show)
Mars Pa More, formerly Mars is a Philippine television talk show broadcast by GMA News TV and GMA Network. Originally hosted by Camille Prats and Suzi Entrata, it premiered on GMA News TV on June 11, 2012 on the network's evening line up as Mars. The show aired its final episode on GMA News TV on May 31, 2019. It moved to GMA Network on July 8, 2019 on the network's morning line up as Mars Pa More. The show concluded on July 1, 2022. Prats, Iya Villania and Kim Atienza served as the final hosts.

The show is streaming online on YouTube.

Television in the Philippines
Television in the Philippines was introduced in October 1953 with the first commercial broadcast by Alto Broadcasting System (now called ABS-CBN). This made the Philippines the first Southeast Asian country, and the second Asian country, to air television broadcasts. During the late 1940s, Filipino engineers and students conducted academic experiments related to broadcasting.

From 1975 to 1978, the Philippine Academy for Television Arts and Sciences (PATAS) presented the SINAG Awards.

The Star Awards for Television, the country's oldest existing television awards, are presented annually by the Philippine Movie Press Club (PMPC) after a voting by members of the press.

The Philippines does not operate any independent public broadcasting television networks. However, there are several government-owned networks.