hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alexis Tam
Alexis Tam Chon Weng (Chinese: 譚俊榮; born July 1962) is a retired Macau civil servant.

Tam spent 33 years in the civil service of Macau. He previously served as Secretary for Social Affairs and Culture of Macau, the fifth most senior government official in Macau, from 2014 until 2019.

He retired in December 2022.

Secretary for Social Affairs and Culture
The Secretary for Social Affairs and Culture (Chinese: 社會文化司; Portuguese: Secretariado para os Assuntos Sociais e Cultura) is a department of the Macao Government. The Secretariat is responsible for the education, health, tourism, social affairs and culture issues in the region.

The current department took over the role formerly held by the:

Secretary for Social Affairs and Budget (Portuguese: Secretariado para os Assuntos Sociais e Orçamento)

Secretary for Communications, Tourism and Culture (Portuguese: Secretariado para as Comunicações, Turismo e Cultura)
2014 Philippine Basketball Marathon
The 2014 Philippine Basketball Marathon was the longest basketball match played according to the Guinness World Records from 2014 to 2021. The basketball game which was contested by Team Walang Iwanan and Team Bounce Back took place from March 24 to 29, 2014 at the Meralco Gym in Metro Manila. The match had a duration of 120 hours, one minute and 7.8 seconds. The marathon was a fund raising event to provide housing in an area in Negros Occidental which was devastated from Typhoon Haiyan (Yolanda). The marathon broke the record set at the Missouri Athletic Club which took place in St. Louis, Missouri, on March 21–25, 2012 with the game duration of 112 hours and 13 seconds.

The World's Longest Basketball Game held from August 6 to 11, 2021, which doubles as a charity event for Western New York mental health organizations, surpassed the record set by the Philippine basketball game.

Rizal Technological University
Rizal Technological University (RTU) is a state university based in the National Capital Region of the Philippines, with its main campus in Mandaluyong City and a branch in Pasig City. It was established on July 11, 1969, as the College of Rizal, before it became autonomous in 1975. The state university is also the first educational institution in the country to use cooperative education as a curriculum plan which is recognized by various industries, businesses and agencies all over the country. The university has various different academic fields, and focuses primarily on architecture, engineering, and technology programs.

RTU is the first educational institutions in the Philippines to offer degrees in astronomy.
2019–20 Hong Kong FA Cup
The 2019–20 Hong Kong FA Cup was the 46th edition of the Hong Kong FA Cup. 10 teams entered this edition, with 2 games played in the First round before the quarter-final stage. The competition was only open to clubs who participated in the 2019–20 Hong Kong Premier League, with lower division sides entering the Junior Division, a separate competition.

The champion received HK$100,000 in prize money and the runners up received HK$40,000. The MVP of the final received a HK$10,000 bonus.

Kitchee were the defending champions, but were eliminated in the quarter-finals. Eastern became the champions for the fifth time after beating R&F in the final.

Hong Kong FA Cup Junior Division
Hong Kong FA Cup Junior Division (Chinese: 香港足總盃初級組) is a football competition in Hong Kong established in 2013. All lower division teams in the First Division, Second Division and the Third Division are included in the competition.

Sun Hei and Central & Western are the most successful clubs, both winning 2 titles.
Aubades (album)
Aubades is the third studio album from French-Canadian pianist and composer Jean-Michel Blais, released on February 4, 2022, via Arts & Crafts. It received extensive coverage from national Canadian media, and a positive critical reception. Exclaim! wrote, "On the new album from the esteemed post-classical pianist, Blais is in perpetual bloom, moved by life's beauty and nature's song."

The album was longlisted for the 2022 Polaris Music Prize, and won the Félix Award for Instrumental Album of the Year at the 44th Félix Awards. It was a Juno Award nominee for Instrumental Album of the Year at the Juno Awards of 2023.

Arts & Crafts Productions
Arts & Crafts Productions is a Canadian music-focused media and artist services company that offers services as an independent record label, management firm, merchandiser, and publisher worldwide. It has earned 21 Juno Awards. Arts & Crafts has been called one of Canada's most important record labels.
Murder of Sabina Nessa
On the evening of 17 September 2021, Sabina Nessa, a 28-year-old woman was murdered in south east London. Her body was found the following day in Cator Park, Greenwich, having been beaten and strangled.

Koci Selamaj, an Albanian-born man residing in Eastbourne, East Sussex, pleaded guilty to her murder in February 2022 and was sentenced to life imprisonment in April 2022.

Cator Park
Cator Park is a park in Kidbrooke, Greenwich. It has been won awards for placemaking, biodiversity, and landscape.

It was resigned by HTA Design in collaboration with the London Wildlife Trust and opened to the public in 2019. The park is made up of multiple biophilic spaces including lakes, wetlands and ponds. It is a protected space for wetland birds. The park also includes sports facilities and a 3000m³ play space at the park most elevated point.
Jerome Theisen
Jerome Theisen (30 December 1930 – 11 September 1995) was an American Benedictine monk and then the eighth abbot of Saint John's Abbey, Collegeville, and the seventh Abbot Primate of the Benedictine Confederation.

Saint John's Abbey, Collegeville
Saint John's Abbey is a Benedictine monastery in Collegeville Township, Minnesota, United States, affiliated with the American-Cassinese Congregation. The abbey was established following the arrival in the area of monks from Saint Vincent Archabbey in Pennsylvania in 1856. Saint John's is one of the largest Benedictine abbeys in the Western Hemisphere, with 110 professed monks. The Right Reverend Fr. Douglas Mullin, OSB, serves as the eleventh abbot.

A school founded at the abbey grew into Saint John's University in 1883. Seventeen buildings constructed at the abbey and university between 1868 and 1959 are listed on the National Register of Historic Places as the St. John's Abbey and University Historic District.
De Heer Kocken
De Heer Kocken is a restaurant in Vught, Netherlands. It is a fine dining restaurant that was awarded one Michelin star for the period 2009–present.

GaultMillau awarded the restaurant 13 out of 20 points.

Head chef of De Heer Kocken is John Kocken.

Types of restaurant
Restaurants fall into several industry classifications, based upon menu style, preparation methods and pricing, as well as the means by which the food is served to the customer. This article mainly describes the situation in the US, while categorisation differs widely around the world.
Granlund
Granlund is a surname. Notable people with the surname include:

Albin Granlund (born 1989), Finnish footballer

Barbara Granlund (1928–2020), American politician

Kerstin Granlund (born 1951), Swedish comedian and actress

Marie Granlund (born 1962), Swedish politician

Markus Granlund (born 1993), Finnish ice hockey player

Mattias Granlund (born 1992), Swedish ice hockey player

Mikael Granlund (born 1992), Finnish ice hockey player

Nils Granlund (1890–1957), American show producer, entertainment industry entrepreneur and radio industry pioneer

Odd Granlund (1910–1982), Norwegian broadcaster

Paul Granlund (1925–2003), American sculptor

Petra Granlund (born 1987), Swedish swimmer

Sverre Granlund (1918–1943), Norwegian soldier

Trond Granlund (born 1950), Norwegian singer and musician

Barbara Granlund
Barbara A. Granlund (July 7, 1928 – November 14, 2020) was an American politician in the state of Washington. Granlund served in the Washington House of Representatives from 1979 to 1983 and in the Washington State Senate from 1983 to 1985 as a Democrat from the 27th District.

Granlund died on November 14, 2020, in Tacoma, Washington at age 92.
Potato Labour Scandal 1971
The Potato Labour Scandal of 1971 was a scandal that was exposed through investigative journalism initiated on concerns raised by Irish Catholic Priests in Scotland.
It raised the concern of forced labour by Irish Labour Suppliers of Irish workers, particularly from the West of Ireland to the Scottish Lowlands.

The Welsh journalist Tom Davies wrote about the conditions, singling out five Nevin brothers from Achill, County Mayo, Ireland. Fr. Michael Cassidy was a main witness in the treatment of workers. The News of the World exposed the story on 18 July 1971 after journalist Gerry Brown posed as a worker in one of the Nevin brothers work gangs. Tim Pat Coogan referred to the Labour Suppliers as "Mafia" in his book Wherever Green Is Worn: The Story of the Irish Diaspora. It led to reform in legislation protecting the rights of seasonal "potato pickers" or "tattie hoakers".

Irish Catholics
Irish Catholics (Irish: Caitlicigh na hÉireann) are an ethnoreligious group native to Ireland whose members are both Catholic and Irish. The diaspora and the descendants of Irish Catholics includes millions of Americans, Canadians and Australians. In countries like the United States, Canada and Australia, many Catholics descend from Irish immigrants/migrants who passed down their faith.
Monooxygenase DBH-like 1
DBH-like monooxygenase protein 1, also known as monooxygenase X, is an enzyme that in humans is encoded by the MOXD1 gene.

DBH-like 1 maintains many of the structural features of dopamine beta-monooxygenase DBH. Since Peptidylglycine alpha-hydroxylating monooxygenase (PHM; EC 1.14.17.3) is homologous to dopamine beta-monooxygenase (DBM; EC 1.14.17.1) this concerns a structural basis for a new family of copper type II, significantly specific for ascorbate-dependent monooxygenases based on the corresponding mouse homolog. The pathway of catecholamine synthesis is a possible catecholamine-binding  metabolic copper enzyme domain, a neuron-like property encoding MOX without a signal sequence enzyme metabolism resolving the monooxygenase X chemical pathway of   an unknown substrate, exogenous MOX is not secreted, and it localizes throughout the endoplasmic reticulum, in both endocrine or nonendocrine cells.

Exogeny
In a variety of contexts, exogeny or exogeneity (from Greek  ἔξω éxō 'outside' and  -γένεια -géneia 'to produce') is the fact of an action or object originating externally. It is the opposite of endogeneity or endogeny, the fact of being influenced from within a system.
California State Route 132
State Route 132 (SR 132) is a state highway in the U.S. state of California that connects the Central Valley with the Sierra Nevada foothills and the California Gold Country. Its western segment also connects the city of Modesto with the San Francisco Bay Area via I-580, although this route is discouraged due to it being a two-lane road between Modesto and Interstate 5 (motorists are instead encouraged to take SR 120 in Manteca to I-5 and I-205 to I-580). East of Modesto, the road climbs the foothills and eventually ends at SR 49 at Coulterville.

Portions between I-580 and I-5 are a four-lane freeway, and there are plans to upgrade the portion between I-5 and SR 99 in Modesto to an expressway, with 3 mi (4.8 km) west of SR 99 currently open as a divided two-lane freeway. Route 132 is a two-lane road important to recreational travelers en route to Modesto Reservoir, Turlock Reservoir, Don Pedro Reservoir and the Sierra Nevada foothills.

Don Pedro Reservoir
Don Pedro Reservoir, also known as Lake Don Pedro, is a reservoir formed by the construction of the New Don Pedro Dam across the Tuolumne River in Tuolumne County, California, United States.

The California Office of Environmental Health Hazard Assessment has issued a safety advisory for any fish caught in Don Pedro Reservoir due to elevated levels of mercury and PCBs.
Emilio Mendoza Kaplan
Emilio Andrés Mendoza Kaplan (born 28 December 1955) is a Mexican politician from the Institutional Revolutionary Party (PRI). In the 2009 mid-terms he was elected to the Chamber of Deputies to represent the seventh district of Oaxaca during the 61st Congress.

7th federal electoral district of Oaxaca
The 7th federal electoral district of Oaxaca (Spanish: Distrito electoral federal 07 de Oaxaca) is one of the 300 electoral districts into which Mexico is divided for elections to the federal Chamber of Deputies and one of 10 such districts in the state of Oaxaca.

It elects one deputy to the lower house of Congress for each three-year legislative period by means of the first-past-the-post system. Votes cast in the district also count towards the calculation of proportional representation ("plurinominal") deputies elected from the third region.

The current member for the district, elected in the 2024 general election, is Gloria Sánchez López of the National Regeneration Movement (Morena).
Josephine Forsman
Josephine Forsman (born 20 May 1981 in Robertsfors) is a Swedish drummer. She is one of the four founders of the rock band Sahara Hotnights.

She was also the drummer of the hard rock band Casablanca. She has played behind Swedish artists like Robyn, Orup, Per Gessle.

In 2012 she hosted the music series Låtarna som förändrade musiken where she interviewed and played drums/guitar with performers like Clyde Stubblefield, Tommy Ramone, Michelle Phillips.

In addition to drumming with Sahara Hotnights Josephine Forsman is working with the music organization LOUD Program in Los Angeles.

Josephine Forsman is endorsed by Ludwig Drums, Paiste Cymbals Vic Firth and Remo.

She lives in Topanga, California.

Remo
Remo Inc. is an American musical instruments manufacturing company based in Valencia, California, and founded by Remo Belli in 1957. Products manufactured include drum kits, drumheads, drums, and hardware, and various percussion instruments.
Lumines: Electronic Symphony
Lumines: Electronic Symphony is a 2012 puzzle video game developed by Q Entertainment and published by Ubisoft for the PlayStation Vita.

The game was first announced in Cologne, by publisher Ubisoft at Gamescom 2011, with its first hands-on showcase at Tokyo Game Show 2011. The playable demo featured The Chemical Brothers' song "Hey Boy Hey Girl" and Kaskade's 4 AM as the game's first confirmed artists and songs.

Puzzle video game
Puzzle video games make up a broad genre of video games that emphasize puzzle solving. The types of puzzles can test problem-solving skills, including logic, pattern recognition, sequence solving, spatial recognition, and word completion. Many puzzle games involve a real-time element and require quick thinking, such as Tetris (1985) and Lemmings (1991).
Ernest Savignano
Ernest T. Savignano (January 13, 1919 – 1994) was an American football player who played quarterback, halfback, and kicker for the Brown Bears of Brown University. Savignano captained Brown's 1941 football team. During his football career at the school, he received selection to the All-New England team and honorable mention for the College Football All-America Team. Competing against Lafayette University in 1941, Savignano set a school record for longest punt in a game with a 65-yard kick. Brown University selected him for their 1940s All-Decade Team in 2003.

Brown Bears
The Brown Bears are the sports teams that represent Brown University, an American university located in Providence, Rhode Island. The Bears are part of the Ivy League conference. Brown's mascot is Bruno. Both the men's and women's teams share the name, competing in 34 National Collegiate Athletic Association (NCAA) Division I sports. In football, the Bears, along with all other the Ivy League teams, compete in the Football Championship Subdivision (FCS).
Ajayapala (Chaulukya dynasty)
Ajayapala (reigned c. 1171–1175) was an Indian king from the Chaulukya (Solanki) dynasty of Gujarat. He ruled the present-day Gujarat and surrounding areas for a short period, from his capital Anahilapataka (modern Patan).

Patan, Gujarat
Patan (pronunciationⓘ) is a city and headquarters of Patan district in the Indian state of Gujarat. Patan was the capital of Gujarat's Chavda and Chaulukya dynasties in medieval times. During Gujarat Sultanate, it was the capital from 1407 to 1411.

Patan was established by the Chavda king Vanaraja. During the rule of several Hindu and Muslim dynasties, it thrived as a trading city and a regional capital of northern Gujarat. The city contains many Hindu and Jain temples as well as mosques, dargahs and rauzas.

It is a historical place located on the bank of the now-extinct Saraswati River. Patan has an old market which is quite sizeable and is believed to have been in continuous operation since at least the rule of Vaghelas and gandhis.
Rusty Wright
Rusty Wright is an American football coach. He is the head football coach at the University of Tennessee at Chattanooga, position he has held since 2019. Wright replaced Tom Arth, who left to be the head football coach at the University of Akron. Before being named the head coach at Chattanooga, Wright was a player and assistant coach at Chattanooga and was an assistant at Miami University, Butler University, Gardner–Webb University, Furman University, Reinhardt University, and Georgia State University.

Gardner–Webb University
Gardner–Webb University (GWU) is a private Baptist university in Boiling Springs, North Carolina, United States. It was founded as Boiling Springs High School in 1905. Gardner–Webb is classified as a Doctoral/Professional university.

Over 3,000 students attend Gardner–Webb, including undergraduate, graduate, and online students. Nine colleges and schools offer more than 80 undergraduate and graduate major fields of study. GWU's Runnin' Bulldogs compete in NCAA Division I as a member of the Big South Conference in most sports, although the men's and women's swim teams compete in the Coastal Collegiate Sports Association and the wrestling team competes in the Southern Conference.
Pamunkey Creek
Pamunkey Creek is a 20.8-mile-long (33.5 km) river in Orange and Spotsylvania counties in the U.S. state of Virginia.  It is a tributary of the North Anna River.

The creek is formed by the confluence of smaller branches that rise in the town of Orange, Virginia, then flows southeast across the Virginia Piedmont.  It joins the North Anna as an arm of Lake Anna, a reservoir.  Via the North Anna, Pamunkey, and York rivers, Pamunkey Creek is part of the Chesapeake Bay watershed.

Lake Anna
Lake Anna is one of the largest freshwater inland reservoirs in Virginia, covering an area of 13,000 acres (53 km2), and located 72 miles (116 km) south of Washington, D.C., in Louisa and Spotsylvania counties (and partially in Orange County at the northern tip). The lake is easily accessible from Fredericksburg, Richmond, Charlottesville, Northern Virginia, and Washington, D.C., and is one of the most popular recreational lakes in the state.
Al Yasmin International School
Al Yasmin International School (AYIS) is a K–12 private foreign school in the al-Malaz neighborhood of Riyadh, Saudi Arabia. Established in 1999, the school offers Indian curriculum prescribed by the Central Board of Secondary Education and primarily serves the Indian diaspora.

Founded in 1999 by Indian politician and businessman PV Abdul Wahab, it offers Indian curriculum prescribed by the Central Board of Secondary Education and is a member of the CBSE Gulf Sahodaya. It is approved by the Ministry of Education, Government of Saudi Arabia and is one of three schools in the country affiliated with the Peevees Group of Schools, other being the Jeddah-based New Al-Wurood International School and Dammam-based Al-Khozama International School.

CBSE Gulf Sahodaya
The Council of CBSE Affiliated Schools in the Gulf (Arabic: مجلس مدارس سي بي إس إي في الخليج), or CBSE Gulf Sahodaya (English: CBSE Gulf Sahodaya) is a body of 193 principals of Central Board of Secondary Education-affiliated schools in the member states of the Gulf Cooperation Council, namely Bahrain, Kuwait, Oman, Qatar, Saudi Arabia, and the United Arab Emirates.

Established in 1988, it intends to promote cooperation among member schools and conducts joint examinations for classes 10 and 12 annually besides organizing cultural, literary, educational, art, sport and other curricular activities and festivals. It also holds the annual Principals Conference to discuss and plan the progress and development of the member schools.
Sydney Lea
Sydney Lea (born December 22, 1942) is an American poet, novelist, essayist, editor, and professor. He was the founding editor of the New England Review and was the Poet Laureate of Vermont from 2011 to 2015. Lea's writings focus the outdoors, woods, and rural life New England and "the mysteries and teachings of the natural world."

Washington County, Maine
Washington County is a county located in the U.S. state of Maine. As of the 2020 census, its population was 31,095, making it the third-least populous county in Maine. Its county seat is Machias. The county was established on June 25, 1789. It borders the Canadian province of New Brunswick. It is sometimes referred to as "Sunrise County" because it includes the easternmost point in the 48 contiguous United States. Claims have been made that Washington County is where the sun first rises on the 48 contiguous states.  Many small seaside communities have small-scale fishing-based economies. Tourism is also important along the county's shoreline, but it is not as important as elsewhere in the state. The blueberry crop plays a major role in the county's economy.
Microphilypnus
Microphilypnus is a genus of small fishes in the family Eleotridae native to the Amazon and Orinoco basins in South America. At up to 2.4 cm (0.94 in) in standard length, they are among the smallest sleeper gobies, but however larger than the Leptophilypnion sleeper gobies from the same region. The bottom-dwelling Microphilypnus are typically found in shallow water among leaf-litter or partially buried in sand, and they can be very abundant in their habitat. Their small size combined with a speckled and semi-transparent appearance makes them highly cryptic. They somewhat resemble certain freshwater shrimp (Palaemonetes and Pseudopalaemon), as well as Priocharax characins, and they sometimes group together. Microphilypnus feed on tiny invertebrates.

Palaemon (crustacean)
Palaemon is a genus of caridean shrimp in the family Palaemonidae.

Some species, including Palaemon macrodactylus and Palaemon orientis, can inhabit fish ponds where they compete with fish for food and can therefore be considered pests.
TP Tea
TP Tea (short for Taiwan Professional Tea, Chinese: 茶湯會; pinyin: Chátānghuì), formerly known as Tea Pa Tea, is a subsidiary of Chun Shui Tang, which is known for the inventor of Bubble milk tea. Similar to most bubble tea shops in Taiwan, TP Tea only sells bubble tea, though snacks are sold occasionally for a limited time.

Bubble tea
Bubble tea (also known as pearl milk tea, bubble milk tea, tapioca milk tea, boba tea, or boba; Chinese: 珍珠奶茶; pinyin: zhēnzhū nǎichá, 波霸奶茶; bōbà nǎichá) is a tea-based drink most often containing chewy tapioca balls, milk, and flavouring. It originated in Taiwan in the 1980s and spread to other countries where there is a large East Asian diaspora population.

Bubble tea is most commonly made with tapioca pearls (also known as "boba" or "balls"), but it can be made with other toppings as well, such as grass jelly, aloe vera, red bean, and popping boba. It has many varieties and flavours, but the two most popular varieties are pearl black milk tea and pearl green milk tea ("pearl" for the tapioca balls at the bottom).