hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Simplemente (El Tri album)
Simplemente (Simply) (1984) is the first studio album by the band originally known as Three Souls in My Mind and the first one as El Tri. The name comes as a direct reference from the way the fans called the band Tri, which is the way Three sounds in Spanish, hence Simply The word Tri.

The album was well received with "Triste Cancion" becoming a hymn in Latin rock and by far the most recognized song by the band, just like "Metro Balderas" and "Vicioso" received big success as singles.

In the song San Juanico 84 Alex Lora makes a salute industrial disaster caused by a massive series of explosions at a liquid petroleum gas tank farm in San Juanico, Mexico on November 19, 1984; this being one more of the songs dedicated to social reality, a characteristic in the songs of the band.

Latin rock
Latin Rock is a term to describe a subgenre blending traditional sounds and elements of Latin American and Hispanic Caribbean folk with rock music. However, it is widely used in the English-language media to refer any kind of rock music featuring Spanish or Portuguese vocals. This has led to controversy about the scope of the terminology.

Latin Rock should not be confused with "rock music from Latin America" or Rock en Español. It is also closely related to the Latin alternative scene (which combines Latin elements with alternative rock, pop, electronic music, indie or hip-hop among others) a term often used to refer the same phenomenon.
Rajarata
Rajarata (Sinhala: රජරට, romanized: rajaraṭa (IPA: [rad͡ʒəraʈə]); Tamil: ரஜரட, romanized: rajaraṭa; meaning "King's country") was one of three historical regions of the island of Sri Lanka for about 1,700 years from the 6th century BCE to the early 13th century CE. Several ancient cities, including Tambapanni, Upatissa Nuwara, Anuradhapura and Polonnaruwa, were established as capitals within the area by successive rulers. Rajarata was under the direct administration of the King (raja/king, rata/country). Two other areas, Mayarata and Ruhunurata, were ruled by the king's brothers "Mapa" and "Epa" . The Magha invasion in the 13th century brought about the end of the Rajarata kingdom.

Jaffna Peninsula
The Jaffna Peninsula (Tamil: யாழ்ப்பாணக் குடாநாடு, romanized: Yāḻppāṇa kuṭānāṭu, or Tamil: யாழ் குடாநாடு, romanized: Yāḻ kuṭānāṭu) is a region in the Northern Province of Sri Lanka. It is home to the capital city of the province, Jaffna, and comprises much of the former land mass of the medieval Jaffna Kingdom.

The peninsula was historically divided into the three regions of Vadamarachchi, Thenmarachchi and Valikamam, which today make up three regions of the Jaffna District.
Hans Peter Stihl
Hans Peter Stihl (born 18 April 1932, in Stuttgart) is a German industrialist who was head of power tool manufacturing company Stihl from 1973 to 2002. He remained a board member until 2012. In 2006, he became Consul-General of Singapore. He is a member of the Robert Bosch Industrietreuhand.

Stihl was nominated by the Free Democratic Party as delegate to the Federal Conventions for the purpose of electing the President of Germany in 2022.

Stihl is honorary citizen of several German and Brazilian cities and has received numerous prizes, including the Grand Merit Cross with Star of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany, the Grand Decoration of Honour for Services to the Republic of Austria, the Order of the Cross of Terra Mariana, the Hanns Martin Schleyer Prize and the Social Market Economy Prize of the Konrad Adenauer Foundation.

The Hans Peter Stihl Prize was instituted in 1999 and named in his honour.

Decoration of Honour for Services to the Republic of Austria
The Decoration of Honour for Services to the Republic of Austria (German: Ehrenzeichen für Verdienste um die Republik Österreich) is a state decoration of the Republic of Austria. It is divided into 15 classes and is the highest award in the Austrian national honours system.
Teen film
Teen film is a film genre targeted at teenagers, preteens and/or young adults by the plot being based on their special interests, such as coming of age, attempting to fit in, bullying, peer pressure, first love, teen rebellion, conflict with parents, and teen angst or alienation. Often these normally serious subject matters are presented in a glossy, stereotyped or trivialized way. Many teenage characters are portrayed by young adult actors in their 20s. Some teen films appeal to young males, while others appeal to young females.

Films in this genre are often set in high schools and colleges, or contain characters who are of high school or college age.

Preadolescence
Preadolescence is a stage of human development following middle childhood and preceding adolescence. It commonly ends with the beginning of puberty. Preadolescence is commonly defined as ages 9–12 ending with the major onset of puberty. It may also be defined as simply the 2-year period before the major onset of puberty. Preadolescence can bring its own challenges and anxieties.
Tržič Bistrica
The Tržič Bistrica (Slovene: Tržiška Bistrica) is a river in Upper Carniola, Slovenia. The river is 27 kilometres (17 mi) in length. It starts in the Karawanks, runs through the Dovžan Gorge and the town of Tržič, and joins the Sava near the village of Podbrezje.

Karawanks
The Karawanks or Karavankas or Karavanks (Slovene: Karavanke; German: Karawanken, German pronunciation: [kaʁaˈvaŋkŋ̍] ⓘ) are a mountain range of the Southern Limestone Alps on the border between Slovenia to the south and Austria to the north. With a total length of 120 kilometres (75 mi) in an east–west direction, the Karawanks chain is one of the longest ranges in Europe. It is traversed by important trade routes and has a great tourist significance. Geographically and geologically, it is divided into the higher Western Karawanks and the lower-lying Eastern Karawanks. It is traversed by the Periadriatic Seam, separating the Apulian tectonic plate from the Eurasian Plate.

Near the summit of the Dreiländereck (1,508 m) is the tripoint of the three countries: Austria, Italy and Slovenia.
St. Mary's Jacobite Syrian Cathedral, Manarcad
St. Mary's Jacobite Syrian  Cathedral, Manarcad, is  cathedral  located in Manarcad, about 9 km from the town of Kottayam in Kerala, India. It is a destination for people on annual pilgrimages for the uncanonical 8 Day Lent of the Virgin Mary. There are more than 5000 families in this parish. The church architecture resembles that of the Orvieto Cathedral. The church administers various spiritual organisations, schools and a hospital. It is the home to one of the holiest relics among the Malankara churches, a small piece of Mother Mary's belt, called the Holy Soonoro.

Kottayam
Kottayam (IPA: [ko:ʈ:ajam]) is a city in the Kottayam district of Kerala, India. It is the district headquarters of the district and is located about 151 km (93.8 mi) north of the state capital Thiruvananthapuram. As per the 2011 Indian census, Kottayam has a population of 136,812 people, and a population density of 2,470/km2 (6,400/sq mi). 
Kottayam is also referred to as "the City of Letters"  as many of the first Malayalam daily newspapers, such as Deepika, Malayala Manorama, and Mangalam, were started and are headquartered in Kottayam, as are a number of publishing houses.
Bhirkot, Tanahu
Bhirkot is a village development committee in Tanahu District in the Gandaki Zone of central Nepal. At the time of the 2011 Nepal census it had a population of 5014 people living in 1146 individual households. It lies northwest of Baidi. It lies on a steep mountain top overlooking a deep valley in which the Kali River passes. The village contains a health camp.

Sharda River
The Sharda River is the downstream of Kāli River (or Mahakali River) that originates in the northern Uttarakhand state of India in the Great Himalayas on the eastern slopes of Nanda Devi massif, at an elevation of 3,600 m (11,800 ft) in the Pithoragarh district. It then flows on the Nepal and India border. Descending, it enters the Indo-Gangetic Plain at Brahmadev Mandi in Nepal, where it expands above the Sharda Barrage. From that point onward, it is known as the Sharda River. The river proceeds southeastward into India through northern Uttar Pradesh before merging with the Ghaghara River southwest of Bahraich, covering a distance of approximately 300 miles (480 km).

It offers potential for hydroelectric power generation. The river is also proposed as source for one of the many projects in the Himalayan component of the Indian Rivers Inter-link project.
Duckett's Grove
Duckett's Grove (Irish: Garrán Duckett) is a ruined 19th-century great house and former estate in County Carlow, Ireland. Belonging to the Duckett family, the house was formerly the focal point of a 12,000-acre (49 km2) estate, and dominated the local landscape of the area for more than two centuries.  The interior of the house was destroyed by a major fire in the 1930s and is now inaccessible. The surrounding gardens, including two inter-connecting walled gardens, are now managed by Carlow County Council and open as a public park.

Great house
A great house is a large house or mansion with luxurious appointments and great retinues of indoor and outdoor staff.  The term is used mainly historically, especially of properties at the turn of the 20th century, i.e., the late Victorian or Edwardian era in the United Kingdom and the Gilded Age in the United States.
Tiras Nyingi Ngahu
Tiras Nyingi Ngahu (b. 1965) was a Kenyan politician and real estate broker. He was elected to parliament in a September 2012 by-election to represent Kangema Constituency. He attended Githiga Primary School and Thika High School. He received a B.A Education from Kenyatta University in 1987 and was a director at Prime Movers Insurance Brokers.

Ngahu was born in 1965 in Githiga, Kangema, to Jecinta Wambui and Enos Ngahu. Ngahu died at a Nairobi hospital on 13 February 2022.

Kangema Constituency
Kangema Constituency is an electoral constituency in Muranga County, Kenya.

It encompasses Kangema township which is the headquarters of the newly created Murang'a North District.  Murang'a North is a heavily populated district of the Central Province and  it covers a vast portion of the Aberdare Ranges. The economic mainstay for Kangema is agriculture, most of the land being under Tea, Coffee, wattle and subsistence food crops. There is vibrant trade of consumer goods in the township and the adjacent towns of Gakira, Gitugu, Kiairathe Kanyenya-ini and Rwathia.

Nascent industry includes milk, tea and coffee processing factories. The area is well served by transport and communication infrastructure.
Piano Trio No. 1 (Schumann)
The Piano Trio No. 1 in D minor, Op. 63, by Robert Schumann was written in 1847. It has four movements:

This piano trio (the first of three such works, and Fantasiestücke, Op. 88, for the same forces) is in an intensely romantic style, and is the most celebrated of Schumann's trios in the modern repertoire. The opening movement begins with a surging theme that is heard in counterpoint initially between the piano's bass and the violin; the scherzo's driving dotted rhythm shares its smoothly ascending contour with the flowing trio section. The third movement features a duet between violin and cello, and moves without pause to the heroic tonic-major, D major, finale.

Scherzo
A scherzo (/ˈskɛərtsoʊ/, UK also /ˈskɜːrt-/, Italian: [ˈskertso]; plural scherzos or scherzi), in western classical music, is a short composition – sometimes a movement from a larger work such as a symphony or a sonata. The precise definition has varied over the years, but scherzo often refers to a movement that replaces the minuet as the third movement in a four-movement work, such as a symphony, sonata, or string quartet. The term can also refer to a fast-moving humorous composition that may or may not be part of a larger work.
Pittsburgh Opera
Pittsburgh Opera is an American opera company based in Pittsburgh, Pennsylvania.   Pittsburgh Opera gives performances in several venues, primarily at the Benedum Center, with other performances at the Pittsburgh Creative and Performing Arts School (CAPA) Theater. Pittsburgh Opera headquarters Archived 2009-09-07 at the Wayback Machine is located in the former George Westinghouse Air Brake Factory, 2425 Liberty Avenue, in the Strip District. Pittsburgh Opera has been awarded LEED Silver Certification by the  U.S. Green Building Council and is the first "green" opera company in the U.S. in the Operations and Maintenance Category. Pittsburgh Opera's headquarters is also the oldest green building in Pittsburgh.

U.S. Green Building Council
The U.S. Green Building Council (USGBC), founded in 1993, is a private 501(c)(3), membership-based non-profit organization that promotes sustainability in building design, construction, and operation. USGBC is best known for its development of the Leadership in Energy and Environmental Design (LEED) green building rating systems and its annual Greenbuild International Conference and Expo, the world's largest conference and expo dedicated to green building. USGBC was one of eight national councils that helped found the World Green Building Council (WorldGBC).

Through its partnership with the Green Business Certification Inc. (GBCI), USGBC offers a suite of LEED professional credentials that denote expertise in the field of green building. USGBC incentivizes LEED certification by awarding extra certification points to building projects completed with a LEED-certified professional on staff.
John Worthington Adams
Major General Sir John Worthington Adams, KCB (1764 – 9 March 1837) was a senior British army officer who served in India.

Adams joined the Army in 1780. During the Rohilla War he fought under Sir Robert Abercromby. He was present during the Battle of Seringapatam in 1799. In 1809 he commanded a regiment in Central India. He became a Companion of the Order of the Bath in 1815. Adams then held commands at Kumaon, Nagpur and the Dekkan. He took Chanda in 1818 and was at Bharatpur in 1826. In May 1828 he took command of the Sirhind Division. In 1830 Adams was promoted to major-general. At some point he became Colonel of the 16th Bengal Infantry Regiment and was elevated to a Knight Commander of the Order of the Bath in the 1831 Coronation Honours.

Adams died at Sabathu on 9 March 1837.

Bharatpur, Rajasthan
Bharatpur is a city in the Indian state of Rajasthan, 189 km (117 mi) south of India's capital, New Delhi, 184 km (114 mi) from Rajasthan's capital Jaipur, 56 km (35 mi) west of Agra of Uttar Pradesh and 36 km (22 mi) from Mathura of Uttar Pradesh. It is the administrative headquarters of Bharatpur District and the headquarters of Bharatpur Division of Rajasthan State. Bharatpur is part of National Capital Region of India. The city was the capital of the Bharatpur State. It became a municipal corporation with 65 wards in 2014.
Rougarou (roller coaster)
Rougarou, formerly known as Mantis, is a floorless roller coaster located at Cedar Point amusement park in Sandusky, Ohio. Designed and built by Bolliger & Mabillard, the roller coaster originally opened in 1996 as a stand-up roller coaster called Mantis, which at the time was the tallest, fastest, and longest of its kind in the world. Cedar Point had planned to name the ride Banshee, but due to negative publicity following the announcement, the name was later changed to Mantis.

In September 2014, Cedar Point announced the pending closure of Mantis, scheduled for the following month. The park later revealed that Mantis would not be removed but would be transformed into a floorless roller coaster design for the 2015 season. It reopened as Rougarou on May 9, 2015.

Sandusky, Ohio
Sandusky (/sænˈdʌski/ san-DUSS-kee) is a city in Erie County, Ohio, United States, and its county seat. Situated on the southern shore of Lake Erie, Sandusky is located roughly midway between Toledo (45 miles (72 km) west) and Cleveland (50 miles (80 km) east). At the 2020 census, the city had a population of 25,095, and the Sandusky metropolitan area had 115,986 residents.

Sandusky was established in the early 19th century and developed as a port city at the head of Sandusky Bay. It is home to Cedar Point, one of the most popular amusement parks in the world, as well as water parks including Cedar Point Shores, Castaway Bay, Great Wolf Lodge, and Kalahari. The headquarters of Cedar Fair Entertainment Company were located in the city until it merged with Six Flags, who retains some administrative offices in Sandusky.
John Barr (basketball)
John Evans Barr (August 8, 1918 – July 1, 2002) was an American professional basketball player and coach. He played college basketball for the Penn State Nittany Lions.

Barr played for the St. Louis Bombers of the Basketball Association of America (BAA) for 58 games during the 1946–47 season. He was player-coach for the Sunbury Mercuries of the Eastern Professional Basketball League (EPBL) during the 1948–49 season. He led the Mercuries to a 9–21 record during his only season as head coach of the team.

Barr served as head coach of the Susquehanna River Hawks men's basketball team from 1957 to 1969, compiling a 107–115 record.

He is credited for having the first buzzer-beating game winner in the history of the league that is now the NBA.

Susquehanna University
Susquehanna University is a private liberal arts college in Selinsgrove, Pennsylvania, United States. Its name is derived from the original Susquehannock settlers of the region. Founded in 1858 as a missionary institute, it became a four-year liberal arts college in 1895. It is affiliated with the Evangelical Lutheran Church in America. In addition to an arts and sciences focus, Susquehanna has a business school, master's degrees in education, and joint-degree programs in engineering and for a Master of Business Administration.

The academic programs are within the four schools of the arts, humanities, natural and social sciences, and the AACSB International-accredited Sigmund Weis School of Business. Susquehanna University enrolls more than 2,200 undergraduate students from 33 states and 23 countries, and maintains a student-to-faculty ratio of 12 to 1.
Tawanda Manyimo
Tawanda Manyimo (born 1981) is a Zimbabwean-born New Zealand actor.

Manyimo was born in Bulawayo and educated at Tennyson Primary School, and Milton High School.

Manyimo left his job in logistics in Zimbabwe in 2003, and migrated to New Zealand at the age of 22. Manyimo graduated from Toi Whakaari: New Zealand Drama School in 2011 with a Bachelor of Performing Arts (Acting).

He lives in Titirangi.

Toi Whakaari
Toi Whakaari: NZ Drama School is New Zealand's national drama school. It was established in 1970 and is located in Wellington, New Zealand, in the Te Whaea: National Dance & Drama Centre. Toi Whakaari offers training in acting, costume construction, set and props construction, performing arts management and design for stage and screen. Toi Whakaari has a roll of approximately 130 students annually, who study for up to three years.

Toi Whakaari is co-located at Te Whaea: National School of Dance and Drama Centre with the New Zealand School of Dance which moved into the premises in 1998, at the same time as Toi Whakaari.
Alex McManus
Alex McManus is a musician from Omaha, Nebraska currently based in Vancouver, BC. He has played with such bands as Acorns, Empire State, Lambchop, Vic Chesnutt, and Bright Eyes. He is also in his own band called The Bruces.

Vic Chesnutt
James Victor Chesnutt (November 12, 1964 – December 25, 2009) was an American singer-songwriter from Athens, Georgia. His first album, Little, was released in 1990. His commercial breakthrough came in 1996 with the release of Sweet Relief II: Gravity of the Situation, a charity record of alternative artists covering his songs.

Chesnutt released 17 albums during his career, including two produced by Michael Stipe, and a 1996 release on Capitol Records, About to Choke. His musical style has been described by Bryan Carroll of AllMusic as a "skewed, refracted version of Americana that is haunting, funny, poignant, and occasionally mystical, usually all at once".

Injuries from a 1983 car crash left him partially paralyzed; he used a wheelchair and had limited use of his hands.
Stet, Missouri
Stet is an unincorporated community on the Ray/Carroll County line and part of the Kansas City metropolitan area. It is located approximately fourteen miles northwest of Carrollton at the intersection of Missouri Supplemental Routes K and JJ.

Carrollton, Missouri
Carrollton is a city and the county seat of Carroll County, Missouri, United States. Carrollton won the 2005 All-America City Award, given out annually by the National Civic League. The population was 3,514 at the 2020 census.
John Hardie (general)
Major General John Leslie Hardie, DSO, OBE (20 March 1882 – 21 July 1956) was an Australian general who served during First and Second World Wars. As a brigade major, Hardie earned the Distinguished Service Order and was later appointed an Officer of the Order of the British Empire for his services as a deputy assistant adjutant general.

Brigade major
A brigade major was the chief of staff of a brigade in the British Army. They most commonly held the rank of major, although the appointment was also held by captains, and was head of the brigade's "G - Operations and Intelligence" section directly, and oversaw the two other branches, "A – Administration" and "Q – Quartermaster". Intentionally ranked lower than the lieutenant colonels commanding the brigade's combat battalions, his role was to expand on, detail and execute the intentions of the commanding brigadier.
Jan Kudrna
Jan Kudrna (born July 1, 1975) is a Czech former professional ice hockey defenceman.

Kudrna played in the Czech Extraliga for HC Bílí Tygři Liberec, HC Karlovy Vary and HC Oceláři Třinec. He also played in the Tipsport Liga for MsHK Žilina and HK Nitra and in the Ligue Magnus for Rapaces de Gap.

Kudrna began and ended his career with IHC Písek and later became an assistant coach for the team after his retirement.

Rapaces de Gap
Rapaces de Gap (French: Les Rapaces de Gap, "Gap Raptors") is a French ice hockey team that is based in Gap and plays home games at the Patinoire Brown-Ferrand. The team played in the Ligue Magnus during the 2009–10 Ligue Magnus season. Gap won the French Championship three times in 1977, 1978 and 2015.
Elevation Burger
Elevation Burger is an American fast casual restaurant chain that specializes in organic hamburgers. The company originated in Falls Church, Virginia, within the Washington Metropolitan Area.  They have 25 locations operating in the United States, Kuwait, and Qatar."Elevation Burger Sitemap". Retrieved 2025-08-14.

Washington metropolitan area
The Washington metropolitan area (also referred to as the National Capital Region, Greater Washington, or locally as the DMV, short for District of Columbia, Maryland, and Virginia) is the metropolitan area comprising Washington, D.C., the federal capital of the United States, and its surroundings. The metropolitan area includes all of Washington, D.C., and parts of Maryland, Virginia and even West Virginia.

The United States federal government defines the area as the Washington–DC, VA–MD–WV metropolitan statistical area. It anchors the southern end of the densely populated Northeast megalopolis and is part of the Washington–Baltimore combined statistical area, the country's third-largest. The area's estimated total population of 6,304,975 (as of 2023) makes it the country's seventh-most populous metropolitan area. It is one of the country's most educated and affluent metropolitan areas.