hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Genesee County Courthouse Historic District
The Genesee County Courthouse Historic District is located at the junction of Main, West Main and Ellicott streets (New York state routes 5, 33 and 63) in downtown Batavia, New York, United States. It is a small area with the county courthouse, a war memorial and other government buildings dating from the 1840s to the 1920s. Some were originally built for private purposes.

With the federal government represented as well as the city, it constitutes the civic core of Batavia, the city from whence the Holland Purchase, covering all of today's Western New York, was subdivided and settled in the early 19th century. In 1982 it was recognized as a historic district, one of two in the county, and listed on the National Register of Historic Places.

Parallelogram
In Euclidean geometry, a parallelogram is a simple (non-self-intersecting) quadrilateral with two pairs of parallel sides. The opposite or facing sides of a parallelogram are of equal length and the opposite angles of a parallelogram are of equal measure. The congruence of opposite sides and opposite angles is a direct consequence of the Euclidean parallel postulate and neither condition can be proven without appealing to the Euclidean parallel postulate or one of its equivalent formulations.

By comparison, a quadrilateral with at least one pair of parallel sides is a trapezoid in American English or a trapezium in British English.

The three-dimensional counterpart of a parallelogram is a parallelepiped.

The word "parallelogram" comes from the Greek παραλληλό-γραμμον, parallēló-grammon, which means "a shape of parallel lines".
Tonnie Heijnen
Tonnie Heijnen (born 3 June 1967) is a Dutch para table tennis player who competes in international level events. He is a Paralympic champion, World champion and six-time European medalist. He competes in team events alongside Gerben Last.

Para table tennis
Para table tennis is a parasport that follows the rules set by the International Table Tennis Federation (ITTF).  The usual table tennis rules are in effect with slight modifications for wheelchair athletes. Athletes from disability groups can take part. Athletes receive classifications between 1 and 11. Classes 1–5 are for those in wheelchairs and classes 6–10 for those who have disabilities that allow them to play standing. Within those groups, the higher classification means the more function the athlete has. Class 11 is defined for players with an intellectual disability.
Sieradowice Drugie
Sieradowice Drugie [ɕɛradɔˈvit͡sɛ ˈdruɡʲɛ] is a metropoly in the administrative district of Gmina Bodzentyn, within Kielce County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 4 km (2 mi) north of Bodzentyn and 27 km (17 mi) east of the regional capital Kielce.

Metropolis (religious jurisdiction)
A metropolis, metropolitanate or metropolitan diocese is an episcopal see whose bishop is the metropolitan bishop or archbishop of an ecclesiastical province. Metropolises, historically, have been important cities in their provinces.
Shafaat Jamil
Shafaat Jamil (Bengali: শাফায়াত জামিল), Bir Bikrom (1 March 1940 – 11 August 2012) was a Bangladesh Army colonel. He was the commanding officer of the 3rd East Bengal Regiment of Z Force Brigade in Sector 11 of Bangladesh Forces during the War of Bangladesh Independence in 1971. He was among the first Bengali officers who rebelled against the Pakistani Army in the 1971 Liberation War of Bangladesh and later fought in 11 sector and in Sylhet sector.

Dhaka Cantonment
Dhaka Cantonment (Bengali: ঢাকা সেনানিবাস) is a cantonment located in the northern part of Dhaka, Bangladesh. The headquarters of the Bangladesh Army and Air Force are situated within the cantonment. The cantonment is located on the north-east end of Dhaka.
Pölven
The Pölven is a mountain in the Kitzbühel Alps in the Lower Inn Valley in the Austrian state of Tyrol. In the Kitzbühel Alps, it is the smallest mountain in elevation.

The mountain consists of a ridge with two peaks: the Großer ("Great") and Kleiner ("Small") Pölven, the Großer Pölven (also called the Mittagskogel) reaches a height of 1,595 m (AA). The summit can be scaled over a small and simple Klettersteig. From the summit area, there are views of Hohe Salve, Bad Häring, the Lower Inn Valley, the Wilder Kaiser, the Loferer Steinberge, and Söll. The ridge is one of the less well-known mountains and hence less frequented by tourists. Occasional aircraft noise interrupts the quiet atmosphere because this region is well suited to gliders due to the good thermals.

The Pölven has quarries that extract marl and limestone and are used by the cement industry in Kirchbichl.

Lower Inn Valley
The Lower Inn Valley (German: Unterinntal) is that part of the Inntal valley through which the Inn river flows from a point a few kilometres west of Innsbruck near its confluence with the Melach downstream to a few kilometres before Rosenheim.  A further distinction can be made between the Tyrolean Lower Inn Valley (Tiroler Unterinntal) (as far as Kufstein) and the Bavarian Lower Inn Valley (from Kiefersfelden).

The Lower Inn Valley should not be confused with the Tyrolean Unterland, of which it forms only a part. The Lower Inn Valley has one of the largest metropolitan areas in Austria. Around 380,000 people (2001) live in a relatively small area between Innsbruck and Rosenheim. The highest population densities, in terms of people per square kilometre, occur in Innsbruck (3,149), Rum (2,982), Kufstein (2,374), Hall i.T.(2,210) and Rosenheim (1,977).
Points North (album)
Points North is the second studio album by the instrumental rock band Points North. It was recorded at the Foothill College Studio 1100  and released on April 21, 2015, on Magna Carta Records.

This album is the group's first with bassist Uriah Duffy. It contains a track "Colorblind" that finds the band adding vocal elements to their previous all-instrumental portfolio.  This album has found critical acclaim on rock and progressive rock review sites.

Foothill College
Foothill College is a public community college in Los Altos Hills, California.  It is part of the Foothill–De Anza Community College District. It was founded on January 15, 1957, and offers 84 associate degree programs, two bachelor's degree programs, and 124 certificate programs.
2016 BNP Paribas Open
The 2016 BNP Paribas Open (also known as the 2016 Indian Wells Open) was a professional tennis tournament played at Indian Wells, California in March 2016. It was the 43rd edition of the men's event and 28th of the women's event, and was classified as an ATP World Tour Masters 1000 event on the 2016 ATP World Tour and a Premier Mandatory event on the 2016 WTA Tour. Both the men's and the women's events took place at the Indian Wells Tennis Garden in Indian Wells, California, from March 7 through March 20, 2016, on outdoor hard courts.

Anna-Lena Friedsam
Anna-Lena Friedsam (born 1 February 1994) is a German professional tennis player.
She reached her best singles ranking of world No. 45 in August 2016. In doubles, she peaked at No. 34 in September 2020.
She has won four doubles titles on the WTA Tour, one WTA 125 singles title as well as 13 singles and three doubles titles on the ITF Circuit. Friedsam also reached the fourth round of a Grand Slam, at the 2016 Australian Open.
A41 autoroute
The A41 autoroute, also known as l'autoroute alpine, is a French motorway. The road passes through the French Alps connecting the city of Grenoble with the A40 near Geneva. It is made of two sections separated by the N201 and A43 autoroute at Chambéry.

Chambéry
Chambéry (UK: /ˈʃɒ̃bəri/, US: /ˌʃɒ̃beɪˈriː/, French: [ʃɑ̃beʁi]; Arpitan: Chambèri; Italian: Ciamberì) is the prefecture and largest city of the Savoie department in the southeastern Auvergne-Rhône-Alpes region of France.

The population of the commune of Chambéry was 60,251 as of 2022, while the population of the Chambéry metropolitan area was 263,919. The city is located at the foot of the French Alps between Bauges and Chartreuse mountains, and is a railway and highway crossroads.

It has been the historical capital of the Savoy region since the 13th century, when Amadeus V, Count of Savoy, made the city his seat of power. The annexation of Savoy merged the city to France in 1860. Together with other alpine towns Chambéry engages in the Alpine Town of the Year Association for the implementation of the Alpine Convention to achieve sustainable development in the Alpine Arc. Chambéry was awarded Alpine Town of the Year 2006.
Independent Bosnian-Herzegovinian List
The Independent Bosnian-Herzegovinian List (Bosnian: Nezavisna bosanskohercegovačka lista) (NBL) was a political party in Bosnia and Herzegovina based in Sarajevo. The party was created by a group of mayors who were elected in the 2016 Bosnian local elections.

The NBL merged with the Party of Democratic Activity (A-SDA) on 27 February 2021 to create a new party named the People's European Union of Bosnia and Herzegovina (NES). The two parties were dissolved, and the new party became the ruling party in Una-Sana canton. Prior to its dissolution, the party was led by Ibrahim Hadžibajrić.

2016 Bosnian municipal elections
Municipal elections were held in Bosnia and Herzegovina on 2 October 2016 to elect mayors and assemblies in 144 municipalities and cities.

A total of 3,263,906 voters were registered in the Central Voters’ Register, including 65,111 by-mail voters. Around 25,000 citizens voted at polling stations in diplomatic representations abroad.

30,000 candidates were contesting the election for 2,835 local councillors, 301 city councillors, 131 municipal mayors and 12 city majors.

The Central Electoral Commission registered a total of 3,179,720 persons eligible to vote (excluding Stolac); 1,739,756 votes were cast, of which 1,635,602 (94.01%) valid, and 104,154 (5.99%) invalid.
Doraemon: The New Record of Nobita's Spaceblazer
Doraemon the Movie: The New Record of Nobita's Spaceblazer (映画ドラえもん: 新・のび太の宇宙開拓史, Eiga Doraemon: Shin Nobita No Uchu Kaitakushi), also known as Doraemon: The Hero 2009 then later as Doraemon the Movie: The New Records of Nobita, Spaceblazer is a 2009 Japanese animated science fiction neo-western film. It's the 29th of Doraemon films series. It is a remake of the 1981 movie The Records of Nobita, Spaceblazer. This is the first film released during the celebration of TV Asahi's 50th Anniversary. It was voted the No.1 Movie in Japan as of March 9, 2009.It ranked as the 4th highest grossing Japanese animated film in 2009.

Remake
A remake is a film, television series, video game, song or similar form of entertainment that is based upon and retells the story of an earlier production in the same medium—e.g., a "new version of an existing film". A remake tells the same story as the original but uses a different set of casts, and may use actors from the original, alter the theme, or change the flow and setting of the story. In addition, since a remake is released some time after the original work, it may incorporate new technologies, enhancements, and techniques that had not existed or been commonly used when the original work was created. Similar but not synonymous terms are reimagining or reboot, which indicates a greater discrepancy between, for example, a movie and the movie it is based on.
Rojesterman Farris
Rojesterman Farris II (born September 11, 1997) is an American former football cornerback. He played college football at Hawaii and was signed by the Atlanta Falcons as an undrafted free agent in 2021. Farris has also spent time with the Chicago Bears, Green Bay Packers, and Denver Broncos.

Hawaii Rainbow Warriors football
The Hawaii Rainbow Warriors football team represents the University of Hawaiʻi at Mānoa in NCAA Division I FBS college football.  It was part of the Western Athletic Conference until July 2012, when the team joined the Mountain West Conference (MW) as a football-only member, with an upgrade to full MW membership pending in 2026. From 2000 until 2013, the team was known simply as the Warriors.
Iowa Thunder
The Iowa Thunder was a women's professional American football team based in Des Moines, Iowa. They played in the Women's Spring Football League.

During its first two seasons, the Thunder was a member of the Women's Football Alliance

Women's Football Alliance
The Women's Football Alliance (WFA) is a semi-pro full-contact women's American football league in the United States. Founded in 2009, it is the largest 11-on-11 football league for women in the world, and the longest running active women's football league in the U.S. Since 2016, the league has operated with three competitive levels: Pro, Division 2 and Division 3. The league is owned and operated by Jeff King and Lisa Gibbons King of Exeter, California. Lisa King is also a wide receiver for the WFA's Cali War.

In addition to operating annual national championship seasons in the United States, the league also operates the WFA International program which organizes international competitions for its own Team United and Team World against each other and all-star teams from other nations. The program also supports international player exchanges and provides logistical support to women's tackle football leagues in Central and South America, Europe, and Africa.
Diocese of Mbujimayi
The Roman Catholic Diocese of Mbujimayi (Latin: Mbugimayen(sis)) is a Latin diocese in the Democratic Republic of the Congo's Kasai Oriental province. 
It is a suffragan in the ecclesiastical province of  Kananga.

Its cathedral episcopal see is the Cathédrale Saint-Jean-Baptiste de Bonzola in the city of Mbuji-Mayi.

Kasaï-Oriental
Kasaï-Oriental (French for "East Kasai") is one of the 21 provinces of the Democratic Republic of the Congo created in the 2015 repartitioning. Kasaï-Oriental, Lomami, and Sankuru provinces are the result of the dismemberment of the former Kasaï-Oriental province.  Kasaï-Oriental was formed from the Tshilenge district and the independently administered city of Mbuji-Mayi which retained its status as a provincial capital.

The new province's territory corresponds to most of the historic Sud-Kasaï province which existed in the early period after independence between 1963 and 1966.
Hawley, Missouri
Hawley is an extinct town in Wright County, in the U.S. state of Missouri.

The community was located south of Missouri Route N approximately 5.5 miles northwest of Mountain Grove. Whetstone Creek flows past the west side of the location.

A post office called Hawley was established in 1883, and remained in operation until 1906. The community has the name of the local Hawley family.

Missouri supplemental route
A supplemental route is a state secondary road in the U.S. state of Missouri, designated with letters. Supplemental routes were various roads within the state which the Missouri Department of Transportation was given in 1952 to maintain in addition to the regular routes, though lettered routes had been in use from at least 1932. The four types of roads designated as Routes are:

Farm to market roads

Roads to state parks

Former alignments of U.S. or state highways

Short routes connecting state highways from other states to routes in Missouri

Supplemental routes make up 19,064 miles (30,681 km) (59%) of the state highway system.
Côtes du Marmandais
Côtes du Marmandais (French pronunciation: [kot dy maʁmɑ̃dɛ]) is an Appellation d'origine contrôlée (AOC) for wine located in South West France around the commune of Marmande. With its location just southeast of the Entre-Deux-Mers along the banks of the Garonne river, it is a satellite of Bordeaux, but just outside the borders of that region. The region was elevated from Vin Délimité de Qualité Superieure (VDQS) to AOC status in 1990. From the Middle Ages to the 19th century, the wines of the Côtes du Marmandais were widely exported to the Netherlands. The Phylloxera epidemic wiped out most of the vineyards in this area with many farmers switching to other agricultural crops. It was not until the later half of the 20th century that viticulture in the area reaffirmed itself.

Bordeaux wine
Bordeaux wine (Occitan: vin de Bordèu; French: vin de Bordeaux) is produced in the Bordeaux region of southwest France, around the city of Bordeaux, on the Garonne River. To the north of the city, the Dordogne River joins the Garonne forming the broad estuary called the Gironde; the Gironde department, with a total vineyard area of 110,800 hectares, is the second largest wine-growing area in France behind the Languedoc-Rousillon.

Average vintages produce over 700 million bottles of wine, ranging from large quantities of daily table wine to some of the world's most expensive and prestigious wines. The vast majority of wine produced in Bordeaux is red (sometimes called "claret" in Britain), with sweet white wines (most notably Sauternes), dry whites, and (in much smaller quantities) rosé and sparkling wines (Crémant de Bordeaux) collectively making up the remainder. Bordeaux wine is made by more than 5,660 producers or châteaux. There are 65 appellations of Bordeaux wine.
Zaruski
Zaruski, feminine:Zarusks is a Polish surname.

Javier Zaruski, Uruguayan submission grappler

Mariusz Zaruski (1867 – 1941) was a brigadier-general in the Polish Army, a pioneer of Polish sports yachting, and mountaineer.

Mariusz Zaruski
Mariusz Zaruski (18 January 1867 – 8 April 1941) was a brigadier-general in the Polish Army, a pioneer of Polish sports yachting, an outstanding climber of the winter and caves of Tatra Mountains. He was a photographer, painter, poet and writer, a seamen and traveler, a conspirator, legionnaire and lancer in Polish cavalry.

During his active life, he was a devoted social activist, sportsman and teacher.
Cleopatrick
Cleopatrick (stylized in lowercase) is a Canadian rock duo based in Cobourg, Ontario. They released their debut album, Bummer, on June 4, 2021 and three EPs by their own record label, called Nowhere Special Recordings. Their second album, Fake Moon, was released on March 14, 2025.

Royal Blood (band)
Royal Blood are an English rock duo formed in Worthing in 2011. The lineup consists of Mike Kerr (vocals, bass guitar, keyboards) and Ben Thatcher (drums). Their signature sound is built around Kerr's bass playing style, which sees him using various effects pedals and amps to make his bass guitar sound like an electric guitar and bass guitar at the same time. The duo were signed by Warner Chappell Music in 2013 and have since released four studio albums: Royal Blood (2014), How Did We Get So Dark? (2017),  Typhoons (2021), and Back to the Water Below (2023).
Carluke Rovers F.C.
Carluke Rovers Football Club are a Scottish football club based in Carluke, South Lanarkshire. Nicknamed The Rovers, they were formed in 1887, although documented evidence shows a club called Milton Rovers, Carluke's original name, were playing matches during 1886, and are based in the John Cumming Stadium. The club compete in the West of Scotland League Fourth Division. The team are managed by Thomas Devine along with Mark McRoberts (Coach), Peter Kane (Coach), Tony Boyce (Coach), Scott Mathieson (Coach) & Cieran Henderson (Sports Scientist)

South Lanarkshire
South Lanarkshire (Scots: Sooth Lanrikshire; Scottish Gaelic: Siorrachd Lannraig a Deas) is one of 32 unitary authorities of Scotland. It borders the south-east of the Glasgow City council area and contains some of Greater Glasgow's suburban towns, as well as many rural towns and villages. It also shares borders with Dumfries and Galloway, East Ayrshire, East Renfrewshire, North Lanarkshire, the Scottish Borders and West Lothian. It includes most of the historic county of Lanarkshire.

The administrative centre of South Lanarkshire is Hamilton, with the seat of the local authority, South Lanarkshire Council, located at Lanark County Buildings.
Ulster GAA
Ulster GAA (Irish: Comhairle Uladh) is the administrative body for the Gaelic Athletic Association the traditional Irish province of Ulster, consisting of the six counties of Northern Ireland plus Cavan, Donegal and Monaghan in the Republic of Ireland.

Ulster GAA oversees a range of administrative tasks including the organisation of provincial level competitions such as the annual Ulster Senior Football Championship as well as the Ulster teams which compete in provincial competitions.
Headquartered in Armagh City, the current President is Armagh’s Michael Geoghan and the Secretary is Down’s Brian McAvoy.

Ulster GAA is responsible for Gaelic football, hurling and handball in the province, whilst Ladies Gaelic football, camogie and rounders (despite being a GAA sport) are administered by separate bodies.

GAA rounders
GAA Rounders is a bat-and-ball game governed by the Gaelic Athletic Association. It is one of the four official GAA sports, alongside Gaelic football, hurling, and handball. The game shares similarities with other bat-and-ball sports such as baseball and softball. Another form of rounders is played in England.
Mridula Warrier
Mridula Varier is a South Indian playback singer from Koyilandy, Kerala. She started her career as a playback singer in the Malayalam movie Big B in 2007. She has also recorded songs for Tamil, Telugu and Kannada films. She has won the prestigious   Kerala State Award in 2023 and Special Jury Award in 2014 .

Koyilandy
Koyilandy (IPA: [kojilɐːɳɖi];) is a municipality and a taluk in Kozhikode district, Kerala on the Malabar Coast. The historical town is located right in the middle of the coast of Kozhikode district, between Kozhikode and Kannur, on National Highway 66.

The independence activist K. Kelappan, popularly known as Kerala Gandhi,  was born in a nearby village, Muchukunnu.
Mark Adams No. 1
Mark Adams No. 1 or Mark Adams is a German brand of cigarettes currently owned and manufactured by Grand River Enterprises Germany. It is manufactured in the GRE cigarette factory in Kloster Lehnin, Brandenburg an der Havel.

The main market for Mark Adams No. 1 is Germany. Other markets include the Netherlands, Austria, Spain, Italy, the Czech Republic, Slovenia and Lithuania.

Brandenburg an der Havel
Brandenburg an der Havel (German pronunciation: [ˈbʁandn̩bʊʁk ʔan deːɐ̯ ˈhaːfl̩] ⓘ) is a town in Brandenburg, Germany, which served as the capital of the Margraviate of Brandenburg until it was replaced by Berlin in 1417.

With a population of 72,040 (as of 2020), it is located on the banks of the River Havel. The town of Brandenburg provided the name for the medieval Bishopric of Brandenburg, the Margraviate of Brandenburg and the current state of Brandenburg. Today, it is a small town compared to nearby Berlin but was the original nucleus of the former realms of Brandenburg and Prussia.
Jan Brzeźny
Jan Brzeźny (born 11 June 1951) is a retired Polish cyclist. He competed at the 1976 Summer Olympics in the individual road race and finished in 30th place. He won the Tour of Britain in 1978 and Tour de Pologne in 1978 and 1981. He finished second in the Tour de Pologne in 1976.

He is married to Teresa Brzeźna; they have a daughter Gabriela and two sons, Tomasz and Michael. They live in Wrocław.

Tour of Britain
The Tour of Britain is a multi-stage cycling race, conducted on British roads, in which participants race across Great Britain to complete the race in the fastest time.

The event dates back to the first British stage races held just after the Second World War. Since then, various different events have been described as the Tour of Britain, including the Milk Race, the Kellogg's Tour of Britain and the PruTour.

The most recent version of the Tour of Britain began in 2004 as part of the UCI Europe Tour. From 2014, the race was rated 2.HC by the UCI. The race became part of the new UCI ProSeries in 2020.