hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cryptotriton monzoni
Cryptotriton monzoni is a species of salamander in the family Plethodontidae. It is endemic to Guatemala and is known only from near its type locality, Cerro del Mono, near La Unión, Zacapa Department. The specific name monzoni honors José Monzón, a Guatemalan entomologist who assisted the authors with their fieldwork. The common name Monzon's hidden salamander has been proposed for this species.

Zacapa Department
Zacapa (Spanish pronunciation: [saˈkapa]) is one of the 22 departments of Guatemala. It lies in eastern Guatemala with its capital in the city of Zacapa, approximately 112 kilometers (70 miles) from Guatemala City.
High Flying Songs of Tang Dynasty
High Flying Songs of Tang Dynasty, also known as Da Tang Ge Fei, is a Chinese television series based on the romance between the Tang dynasty singer-dancer Xu Hezi (许合子) and her lover Yin Menghe (尹梦荷), as well as a fictitious account of their involvement in the events in the reign of Emperor Xuanzong. Starring Ma Su and Jia Nailiang as the couple, the series was first aired on CCTV-8 in mainland China on 20 September 2003.

Yang Guifei
Yang Yuhuan (Chinese: 楊玉環; 719 – 15 July 756), often known as Yang Guifei or Consort Yang (楊貴妃, with guifei being the highest rank for imperial consorts during her time), and known briefly by the Taoist nun name Taizhen (太真), was the beloved consort of Emperor Xuanzong of Tang during his later years. She is known as one of the Four Beauties of ancient China.

During the An Lushan Rebellion, while Emperor Xuanzong and his cortege were fleeing from Chang’an to Chengdu, imperial guards led by Chen Xuanli mutinied at Mawei Station and demanded Yang’s execution, attributing the rebellion to her family, particularly her cousin Yang Guozhong. The emperor capitulated and ordered his attendant Gao Lishi to supervise her forced suicide.
Delhi University Community Radio
DUCR 90.4 MHz established in 2007, is a Community Radio Station at Delhi University Stadium, University of Delhi.

It was inaugurated by Sh. Kapil Sibal, Honorable Minister of Science & Technology and Minister of Earth Sciences, Government of India on 2 October 2007. Prof. Deepak Pental, Hon’ble Vice Chancellor of the University of Delhi congratulated to the students and the community on this auspicious occasion. Prof Pental emphasized that the larger participation of faculty and students will strengthen the DUCR and make it popular among the community residing in and round Delhi University. Vijaylakshmi Sinha, former Deputy Director-General of All India Radio is supervising the project.

In 2008, the University started using the station for disseminating information about the admission process, through live phone-in programs with students and parents.

Indian Institute of Mass Communication
Indian Institute of Mass Communication (IIMC) is an Indian deemed-to-be-university, established on 17 August 1965, Delhi. Considered as the best media education institute of the country, it has five regional centers across India. The IIMC is an autonomous society under the Ministry of Information and Broadcasting.

The Institute offers PG Diploma courses in media subjects like journalism (Hindi, English, Odia, Urdu, Marathi and Malayalam), radio and television, advertising & public relations, digital media, and corporate communication & brand management. It also offers Master of Arts programs in media business studies, strategic communications, and new media communications. Additionally, the institute provides a Doctor of Philosophy program in mass communication and journalism.
Lefktro
Lefktro (Greek: Λεύκτρο) is a village and a former municipality in Messenia, Peloponnese, Greece. Since the 2011 local government reform it is part of the municipality West Mani, of which it is a municipal unit. The municipal unit has an area of 222.981 km2. Its population is 4,699 (2011). The seat of the municipality was in Kardamyli. The village Lefktro is located above the larger village of Stoupa. Also known as Choriadaki (little town), it contains some restored Maniot tower houses and a few newer houses, virtually all built in the traditional style, of local stone. A ten-minute walk to the sea and Stoupa's beach, it is on the slopes leading up to the Taygetos mountains.

Peloponnese (region)
The Peloponnese Region (Greek: Περιφέρεια Πελοποννήσου, romanized: Periféria Peloponnísou, [periˈferia pelopoˈnisu]) is a region in southern Greece. It borders Western Greece to the north and Attica to the north-east. The region has an area of about 15,490 square kilometres (5,980 square miles). It covers most of the Peloponnese peninsula, except for the northwestern subregions of Achaea and Elis which belong to Western Greece and a small portion of the Argolid peninsula that is part of Attica.
Kidumbaki
Kidumbaki or kidumbak is a Zanzibari musical genre. It is closely related to taarab (with Arab- and Indian-influenced music and singing in Swahili) but it is played by smaller ensembles. The typical kidumbaki band comprises a fiddle, a sanduku (a kind of washtub bass), a bass, and two "kidumbak" drums. Traditional percussions such as cherewas are sometimes used as well.

Kidumbaki is sometimes called kitaarab, loosely translatable as "little taarab" (the particle ki-, in Swahili, is used for diminutives). It is disputed, anyway, whether kidumbaki is to be regarded as a derivative of taarab or the other way round. Some of the founders of taarab, such as Siti binti Saad, did in fact span across the two genres. Also, taarab ensembles in the early 20th century were usually much smaller than they are today, and more like modern "kidumbaki" ensembles.

Makame Faki of musical ensemble Sina Chuki Kidumbak was one of the most popular kidumbaki singers.

Diminutive
A diminutive is a word obtained by modifying a root word to convey a slighter degree of its root meaning, either to convey the smallness of the object or quality named, or to convey a sense of intimacy or endearment, and sometimes to belittle something or someone. A diminutive form (abbreviated DIM) is a word-formation device used to express such meanings. A double diminutive is a diminutive form with two diminutive suffixes rather than one.
Grieco
Grieco is an Italian surname. Notable people with the surname include:

Andrea Grieco (born 1991), Italian football player

Gaetano Grieco (born 1982), Italian footballer

Joseph Grieco, political scientist

Joseph V. Grieco (1915–2006), American politician

Paul Grieco, organic chemist:
Grieco elimination
Grieco three-component condensation

Richard Grieco (born 1965), American actor

Rose Grieco (1915–1995), American writer

Ruggero Grieco (1893–1955), Italian politician

Sergio Grieco (1917–1982), Italian film director

Vito Grieco (born 1971), Italian footballer

Joseph Grieco
Joseph M. Grieco (born 1953) is an American political scientist. He is a professor of political science at Duke University, in Durham, North Carolina. Within international relations theory he is a neorealist and is a key figure in the debate between neorealists and neoliberals.
Bungulla mckenziei
Bungulla mckenziei is a species of mygalomorph spider in the Idiopidae family. It is endemic to Australia. It was described in 2018 by Australian arachnologists Michael Rix, Robert Raven and Mark Harvey. The specific epithet mckenziei honours Norm McKenzie for his contributions to the Southern Carnarvon Basin Survey and to the study of Australian biodiversity.

Mark Harvey (arachnologist)
Mark Stephen Harvey (born 17 September 1958) is a museum scientist and biologist specializing in Australian arachnids. Since 1989 he has been based at the Western Australian Museum as Curator of Arachnids and Myriapods. He has described over 1,000 species, being one of the few biologists to do so.
David Smith (cricketer, born 1945)
David Embleton Smith (born 18 November 1945) is a former English cricketer.  Smith was a right-handed batsman who bowled right-arm medium pace.  He was born in Harpenden, Hertfordshire.

Smith made his debut for Buckinghamshire in the 1967 Minor Counties Championship against Hertfordshire.  Smith played Minor counties cricket for Buckinghamshire from 1967 to 1988, which included 143 Minor Counties Championship matches and 9 MCCA Knockout Trophy matches. In 1974, he made his List A debut against Kent in the Gillette Cup.  He played 5 further List A matches for Buckinghamshire, the last coming against Warwickshire in the 1987 NatWest Trophy. In his 6 List A matches, he scored 112 runs at a batting average of 22.40, with a single half century high score of 54. This came against Lancashire in the 1984 NatWest Trophy.

Buckinghamshire County Cricket Club
Buckinghamshire County Cricket Club is one of twenty National County clubs within the domestic cricket structure of England and Wales. It represents the historic county of Buckinghamshire.

The team is currently a member of the National Counties Championship Eastern Division and plays in the NCCA Knockout Trophy. Buckinghamshire played List A matches occasionally from 1965 until 2005 but is not classified as a List A team per se.

The club plays its matches around the county at various locations including at Wormsley on the Getty Estate. Until 1979 it played regularly at Ascott Park, the home of the Rothschild family which was prominent in the club's foundation.
Jack Evans (rugby, born 1922)
John David Evans (24 December 1922 – 1993) was a Welsh rugby union and professional rugby league footballer who played in the 1940s and 1950s. He played club level rugby union (RU) for Newport RFC, and representative level rugby league (RL) for Great Britain and Wales, and at club level for Hunslet, as a fullback.

Hunslet F.C. (1883)
Hunslet F.C. was a professional rugby league club based in Hunslet, Leeds, West Yorkshire, England. The club was a founding member of the Rugby Football League in 1895.

Hunslet were a strong force in the early years of the Northern Union, winning the League Championship and Challenge Cup twice. Their greatest achievement was winning All Four Cups in 1908.

The club played home games at Parkside and had a cross city rivalry with Leeds. After the club disbanded in 1973 a new club; New Hunslet was formed.
Dick Nyers
Charles Richard Nyers (born October 8, 1934) is an American former professional football player and college coach. He played for the Baltimore Colts of the National Football League (NFL), after playing collegiately at Indiana Central (today the University of Indianapolis). Nyers served as the head football coach at his alma mater from 1970 to 1971, compiling a record of 9–11. He was inducted into the Indiana Football Hall of Fame in 2014.

Indiana Football Hall of Fame
The Indiana Football Hall of Fame is a sports museum and hall of fame in Richmond, Indiana. It honors persons associated with high school, college and professional American football in Indiana. It also works to establish scholarships and endowments to promote football in the state of Indiana. The hall was founded in 1973 as an affiliate of the Indiana Football Coaches Association.

The museum was housed in a historic post office building at the corner of North 9th and A Streets.  The physical museum permanently closed in 2021.
Live & Well (Gap Band album)
Live & Well is a live album by The Gap Band, released in 1996. The songs "Gotta Get Up" and "Drop the Bomb" are both special live versions of "Early in the Morning" and "You Dropped a Bomb on Me" with similar instrumentations but modified lyrics.

The Gap Band
The Gap Band was an American R&B and funk band that rose to fame during the 1970s and 1980s. The band consisted of three brothers: Charlie, Ronnie, and Robert Wilson, along with other members; it was named after streets (Greenwood, Archer, and Pine) in the historic Greenwood neighborhood in the brothers' hometown of Tulsa, Oklahoma.
Refounding Public Administration
Refounding Public Administration (1990) is a noted text in the public administration field that formulated a multi-faceted argument that government is properly an agential and active servant of the public good.  It is among a very few books that have been pivotal in defining public administration as a distinct field from political science with its own theory and raison d'etre.  Other works in this genre include Dwight Waldo's The Administrative State and Frederick C. Mosher's Democracy and the Public Service. The work was edited by Gary Wamsley, who contributed a classic essay on bureaucratic agency, and also includes works by Charles Goodsell, John Rohr, Camilla Stivers, Orion White, Philip Kronenberg, James Wolf and others.

A follow-on volume called Refounding Democratic Public Administration was edited by Wamsley and Wolf.  These works have strongly influenced the development of the Center for Public Administration and Policy as a center of public administration research.

Charles Goodsell
Charles True Goodsell (July 23, 1932 – November 24, 2024) was an American academic and writer who was Professor Emeritus at Virginia Tech's Center for Public Administration and Policy. He was perhaps best known for his volume The Case for Bureaucracy, now in its 4th edition.

Goodsell was a co-author of the Blacksburg Manifesto, written with Gary Wamsley, Robert Bacher, Philip Kronenberg, John Rohr, Camilla Stivers, Orion White, and James Wolf – all of whom were at Virginia Tech during the 1980s. In 1994, Goodsell was elected as a fellow of the National Academy of Public Administration.
Genevieve Horton
Genevieve Horton (born 6 January 1995) is an Australian rower, a dual Olympian, a junior world champion and an Australian national champion. She competed in the women's double sculls event at the 2016 Summer Olympics and is the 2019 Australian national champion in the women's single scull. She rowed in the Australian women's eight at the Tokyo 2020 Olympics.

Rowing at the 2016 Summer Olympics – Women's double sculls
The women's double sculls competition at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro was held on 6–11 August at the Lagoon Rodrigo de Freitas.

The medals for the competition were presented by Nenad Lalović, Serbia, member of the International Olympic Committee, and the gifts were presented by Lenka Dientsbach-Wech, Germany, Member of the Executive Committee of the International Rowing Federation.
Zainab Johnson
Zainab Johnson (born March 22) is an American stand-up comedian, actress and podcaster. She debuted her comedy album in 2016, her half-hour television special in 2018 and her hour-long streaming TV special in 2023. Johnson was the winner of ABFF's inaugural Comedy Wings competition in 2013 and was a contestant on NBC's competition TV show Last Comic Standing in 2014. Variety listed her in its '10 Comics to Watch for 2019'. She is known for her role as Aleesha on the Prime Video series Upload (2020–25), as a voice actor on YouTube Original series Tab Time (2021–22), and as co-host of Netflix series 100 Humans (2020).

ComicView
Comic View is an American stand-up comedy show that aired on BET on Tuesdays and Fridays from September 1992 to December 2008. In May 2014, BET announced the return of Comic View. The show has been the launching pad for such comedians as D. L. Hughley, Cedric the Entertainer, Sommore, and Rodney Perry.
The Wrong Coast
The Wrong Coast is a stop motion adult animated television series. The series emulates a Hollywood gossip show with fake news and features, and includes many parodies of Hollywood movies, often utilizing the voices of real stars. It was produced by Blueprint Entertainment, Cuppa Coffee Studios and Curious Pictures, with stop-motion animation provided by Cuppa Coffee Studios. The theme song is performed by They Might Be Giants. The show features famous celebrity Mark Hamill (Star Wars) as the voice of Jameson Burkwright.

The series initially was to air for American audiences on AMC in December 2003, but never did. It began airing in Canada on The Movie Network in April 2004. Teletoon at Night has rebroadcast the original season in Canada since 19 August 2005. A French-dubbed version of the series, titled La Côte Ouest, aired in Canada on Télétoon la nuit. The series ended on 30 June 2004.

The full series has been released on DVD in Australia.

The Family Man
The Family Man is a 2000 American romantic fantasy comedy-drama film directed by Brett Ratner, from a screenplay by David Diamond and David Weissman. The film stars Nicolas Cage and Téa Leoni, with Don Cheadle, Saul Rubinek, and Jeremy Piven in supporting roles.

The Family Man was theatrically released in the United States on December 22, 2000, by Universal Pictures. The film received mixed reviews from critics and grossed over $124.7 million worldwide against its $60 million budget. At the 27th Saturn Awards, it was nominated for Best Fantasy Film and won Best Actress for Leoni.
Maanhaarrand Pass
Maanhaarrand Pass, also known as Breedtsnek, is situated in the North West Province, in the Magaliesberg Nature Area, South Africa.  The pass is along an unnumbered secondary road between the towns of Magaliesburg and Marikana. The road has a gravel surface.

North West (South African province)
North West (Afrikaans: Noord-Wes [nuərtˈvɛs]; Tswana: Bokone Bophirima) is a province of South Africa. Its capital is Mahikeng. The province is located to the west of the major population centre and province of Gauteng, to the south of the country of Botswana, and southwest of the northernmost province of Limpopo.
Andrew P. Ordon
Andrew Paul Ordon, M.D., F.A.C.S., ABPS, ASPS, sometimes billed as Dr. Drew Ordon, (born December 9, 1950) is an American plastic surgeon and an Emmy-nominated co-host of the award-winning talk show The Doctors.

American Society of Plastic Surgeons
The American Society of Plastic Surgeons (ASPS) is a professional society that represents plastic surgeons primarily in the United States and Canada. ASPS was founded in 1931 and is composed predominantly of surgeons certified by the American Board of Plastic Surgery or by the Royal College of Physicians and Surgeons of Canada. Reporting more than 11,000 physician members worldwide, the society is an information source on cosmetic and reconstructive plastic surgery. ASPS publishes the plastic surgery journal Plastic and Reconstructive Surgery and runs the Plastic Surgery Foundation, which supports research through grants, awards, and scholarships.
Sarcodon quercophilus
Sarcodon quercophilus is a species of tooth fungus in the family Bankeraceae. Found in Belize, where it grows on the ground in mountainous cloud forest under oak, it was described as new to science in 2015.

Bankeraceae
The Bankeraceae are a family of fungi in the order Thelephorales. Taxa are terrestrial, and ectomycorrhizal with plant species in families such as Pinaceae or Fagaceae. The family was circumscribed by Marinus Anton Donk in 1961. According to a 2008 estimate, the family contains 6 genera and 98 species.
Samuel Herrera Chávez
Samuel Herrera Chávez (born 17 September 1954) is a Mexican politician from the Party of the Democratic Revolution (PRD). He has served as a federal deputy representing Zacatecas's fourth district on two occasions: during the 61st Congress from 2009 to 2012, and again from 2018 to 2021 during the 64th Congress.
He previously served as a local deputy in the LVII Legislature of the Congress of Zacatecas and as the municipal president of Guadalupe.

Municipal president
A municipal president (Spanish: presidente municipal) is the chief of government of municipalities in Mexico. This title was also used in the Philippines during the Spanish and American colonial periods; it is comparable to a mayor of the town or city. The position is comparable to the county executive of a county in the United States or to the mayor of a city in the United States, although the jurisdiction of a presidente municipal includes not only a city but the municipality surrounding it.  Nationally, this position is also equivalent to that of Head of Government of the Federal District and that is why these positions are sometimes referred to as "mayors" in English-language publications.
Wanasinghe
Wanasinghe (Sinhala: වනසිංහ, romanized: Vanasiṁha) is a Sinhalese surname. Notable people with the surname include:

Gunaratne Wanasinghe (1948–1989), Sri Lankan political activist

Hamilton Wanasinghe (1935–2025), Sri Lankan army general and 11th commander of the army

Pasan Wanasinghe (born 1970), Sri Lankan cricketer

Sanjaya Wanasinghe (born 1968), Sri Lankan army general

Hamilton Wanasinghe
General Hamilton Wanasinghe, VSV (18 August 1933 – 13 June 2025) was a Sri Lankan army officer. He served as the 11th Commander of the Sri Lankan Army (1988–1991), third General Officer Commanding (GOC) of the Joint Operations Headquarters (JOH; later known as the Chief of the Defence Staff; 1991–1993) and also as Defence Secretary.
Xenies
Xenies (Greek: Ξενιές) is a village and a community in the municipal unit of Vouprasia, Elis, southwestern Greece. The community includes the small villages Kalyvakia and Palaiochora. Xenies is situated in the hills on the northeastern shore of the Pineios reservoir.

Pineios (Peloponnese)
The Pineiós (Greek: Πηνειός, Latin: Peneus) is a river in Peloponnese, Greece. It is probably not named after the god Peneus. It is 70 km (43 mi) long. Its source is on the southwestern slope of the mountain Erymanthus, near the village Kryovrysi. It empties into a bay of the Ionian Sea, southwest of Gastouni. For a part of its upper course, it forms the border between Elis and Achaea. The river flows through the plain of Elis. The river passes through the following villages:

Kryovrysi

Agia Triada

Kalfas

Kentro

Kalyvia Ilidos

Agia Mavra

Kavasila

Vartholomio
Tim Von Dohlen
Timothy Donald Von Dohlen is an American former politician.

Van Dohlen was first elected to the Texas House of Representatives in 1970, and held the 42nd district seat for a single two-year term. He then represented the 39th district for five consecutive terms, until 1983. Von Dohlen returned to state house from 1991 to 1993, as the legislator from the 31st district. Throughout his tenure as a state legislator, Von Dohlen was affiliated with the Democratic Party and lived in Goliad.

Goliad, Texas
Goliad (/ˈɡoʊliæd/ GOH-lee-ad) is a city and the county seat of Goliad County, Texas, United States.  It is known for the 1836 Goliad massacre during the Texas Revolution. It had a population of 1,620 at the 2020 census. It is part of the Victoria, Texas, metropolitan statistical area.
Princess Suknyeong (Goryeo)
Princess Suknyeong (Korean: 숙녕궁주; Hanja: 肅寧宮主) was a Goryeo Royal Princess as the first and oldest daughter of King Gongyang and Royal Consort Sun. In 1390, she received her royal title along with her sisters, married Wang Jib, a descendant of King Jeonggan. However, both of them were executed after Yi Seong-gye established the new dynasty in 1392.

Taejo of Joseon
Taejo (4 November 1335 – 27 June 1408), personal name Yi Sŏnggye, later changed to Yi Tan, was the founder and first monarch of the Joseon dynasty of Korea. After overthrowing the Goryeo dynasty, he ascended to the throne in 1392 and abdicated six years later during a strife between his sons. He was honored as Emperor Ko following the establishment of the Korean Empire.

Taejo emphasized continuity over change. No new institutions were created, and no massive purges occurred during his reign. His new dynasty was largely dominated by the same ruling families and officials that had served the previous regime. He re-established amicable ties with Japan and improved relations with Ming China.