hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gulf Diabetes Specialist Center
Gulf Diabetes Specialist Center is a medical center located in Manama, Kingdom of Bahrain. It is primarily devoted to the treatment of diabetes and its related complications. It is an outpatient medical center that provides diabetes prevention programs and education and treatment for people with diabetes and their families. The facilities cover a range of functions including the management and treatment of adult and pediatric diabetes and metabolic disorders. The center was opened under the patronage of the Bahraini prime minister Khalifa Bin Salman Al Khalifa.

According to the medical director of GDSC, Bahrain's diabetes rate dropped in the year 2011 to 19.9%

Clinic
A clinic (or outpatient clinic or ambulatory care clinic) is a health facility that is primarily focused on the care of outpatients. Clinics can be privately operated or publicly managed and funded. They typically cover the primary care needs of populations in local communities, in contrast to larger hospitals which offer more specialized treatments and admit inpatients for overnight stays.

Most commonly, the English word clinic refers to a general practice, run by one or more general practitioners offering small therapeutic treatments, but it can also mean a specialist clinic. Some clinics retain the name "clinic" even while growing into institutions as large as major hospitals or becoming associated with a hospital or medical school.
Maccabi Ironi Ashdod F.C.
Maccabi Ironi Ashdod F.C. (Hebrew: מכבי עירוני אשדוד), commonly known as Ironi Ashdod, is an Israeli football club based in Ashdod city. In 1999, the club was forced to merge with local rivals Hapoel Ashdod to create F.C. Ashdod (Moadon Sport Ashdod).

In 2015, the club was resurrected by its supporters. The newborn club, owned and operated by fans, began in the bottom tier of Israeli football – Liga Gimel. Ironi Ashdod did well in their inaugural season and were promoted to Liga Bet.

Liga Artzit
Liga Artzit (Hebrew: ליגה ארצית, lit. Country League) is the defunct third division of Israeli Football League, beneath its highest division Premier League and the second division Liga Leumit. Before being cancelled in 2009, it was run by the Israel Football Association. It was replaced by Liga Alef.
Correlation function (quantum field theory)
In quantum field theory, correlation functions, often referred to as correlators or Green's functions, are vacuum expectation values of time-ordered products of field operators. They are a key object of study in quantum field theory where they can be used to calculate various observables such as S-matrix elements, although they are not themselves observables. This is because they need not be gauge invariant, nor are they unique, with different correlation functions resulting in the same S-matrix and therefore describing the same physics. They are closely related to correlation functions between random variables, although they are nonetheless different objects, being defined in Minkowski spacetime and on quantum operators.

Observable
In physics, an observable is a physical property or physical quantity that can be measured. In classical mechanics, an observable is a real-valued "function" on the set of all possible system states, e.g., position and momentum. In quantum mechanics, an observable is described by a linear operator. 
For example, these operators might represent submitting the system to various electromagnetic fields and eventually reading a value.

Physically meaningful observables must also satisfy transformation laws that relate observations performed by different observers in different frames of reference. These transformation laws are automorphisms of the state space, that is bijective transformations that preserve certain mathematical properties of the space in question.
Handball at the 2025 Junior Pan American Games
The handball events at the 2025 Junior Pan American Games were held at the SND Arena, located in the Secretaría Nacional de Deportes Complex, in Asunción. The events were contested between August 10 and 22, 2025.

Two tournaments were contested, one for men and one for women. The winner of each event qualified for the 2027 Pan American Games in Lima, Peru.

2025 Junior Pan American Games
The 2025 Junior Pan American Games (Spanish: Juegos Panamericanos Junior 2025), also named Asu 2025, were the second edition of the Junior Pan American Games, an international multi-sports event for athletes aged 17 to 22 in the Americas, organized by Panam Sports. It was held in Asunción, Paraguay between August 9 and 23, 2025. It was the first time that the Pan American Games, either senior or junior, took place in Paraguay.
1982 Kingston upon Thames London Borough Council election
The 1982 Kingston upon Thames Council election took place on 6 May 1982 to elect members of Kingston upon Thames London Borough Council in London, England. The whole council was up for election and the Conservative party stayed in overall control of the council.

Kingston upon Thames London Borough Council
Kingston upon Thames London Borough Council, which styles itself Kingston Council, is the local authority for the Royal Borough of Kingston upon Thames in Greater London, England. The council has been under Liberal Democrat majority control since 2018. It is based at Kingston upon Thames Guildhall.
It Hasn't Happened Yet
"It Hasn't Happened Yet" is a song written by John Hiatt, and originally recorded and released by Hiatt on his 1980 album Two Bit Monsters.  American country music artist Rosanne Cash subsequently covered the song, releasing it in March 1983 as the third single from her album Somewhere in the Stars.  Cash's version of "It Hasn't Happened Yet" reached #14 on the Billboard Hot Country Singles & Tracks chart.

Two Bit Monsters
Two Bit Monsters is singer-songwriter John Hiatt's fourth album, released in June 1980. It was his second of two albums with MCA Records. It failed to chart, and MCA dropped Hiatt. "It Hasn't Happened Yet" would be a minor country hit for Rosanne Cash, from her album Somewhere in the Stars. Cash also covered "Pink Bedroom", on Rhythm & Romance.
Lithium nickel cobalt aluminium oxides
The lithium nickel cobalt aluminium oxides (abbreviated as Li-NCA, LNCA, or NCA) are a group of mixed metal oxides. Some of them are important due to their application in lithium-ion batteries. NCAs are used as active material in the positive electrode (which is the cathode when the battery is discharged). NCAs are composed of the cations of the chemical elements lithium, nickel, cobalt and aluminium. The compounds of this class have a general formula LiNixCoyAlzO2 with x + y + z = 1. In case of the NCA comprising  batteries currently available on the market, which are also used in electric cars and electric appliances, x ≈ 0.84, and the voltage of those batteries is between 3.6 V and 4.0 V, at a nominal voltage of 3.6 V or 3.7 V. A version of the oxides currently in use in 2019 is LiNi0.84Co0.12Al0.04O2.

Oxide
An oxide (/ˈɒksaɪd/) is a chemical compound containing at least one oxygen atom and one other element in its chemical formula. "Oxide" itself is the dianion (anion bearing a net charge of −2) of oxygen, an O2− ion with oxygen in the oxidation state of −2. Most of the Earth's crust consists of oxides. Even materials considered pure elements often develop an oxide coating. For example, aluminium foil develops a thin skin of Al2O3 (called a passivation layer) that protects the foil from further oxidation.
Morsel (band)
Morsel is an indie rock ensemble that was founded in Ann Arbor, Michigan and features Miriam Cabrera (vocals, flute), Be Hussey (bass guitar, vocals), John "Fathead" Vorus (didgeridoo, electronics), Jason Burbo (guitar), and Joshua Pardon (bass guitar).

Didgeridoo
The didgeridoo (/ˌdɪdʒəriˈduː/ ⓘ; also spelt didjeridu, among other variants) is a wind instrument, played with vibrating lips to produce a continuous drone while using a special breathing technique called circular breathing. The didgeridoo was developed by Aboriginal peoples of northern Australia at least 1,000 years ago, and is now in use around the world, though still most strongly associated with Indigenous Australian music. In the Yolŋu languages of the indigenous people of northeast Arnhem Land the name for the instrument is the yiḏaki, sometimes more recently also called mandapul. In the Bininj Kunwok language of West Arnhem Land it is known as mako (pronounced, and sometimes spelt, as mago).

A didgeridoo is usually cylindrical or conical, and can measure anywhere from 1 to 3 m (3 to 10 ft) long. Most are around 1.2 m (4 ft) long. Generally, the longer the instrument, the lower its pitch. Flared instruments play a higher pitch than unflared instruments of the same length.
Róbert Hegedűs
Róbert Hegedüs (born 19 February 1973) is a Hungarian sprint canoeist who competed from the mid-1990s to early 2000s. He won ten medals at the ICF Canoe Sprint World Championships with seven golds (K-2 200 m: 1997, 1998, 1999; K-4 200 m: 1998, 1999, 2001; K-4 500 m: 1997), a silver (K-4 200 m: 1997), and two bronzes (K-4 200 m: 2002, K-4 500 m: 1994).

Hegedüs also finished ninth in the K-2 1000 m event at the 1996 Summer Olympics in Atlanta.

2002 ICF Canoe Sprint World Championships
The 2002 ICF Canoe Sprint World Championships were held in Seville, Spain.

The men's competition consisted of nine Canadian (single paddle, open boat) and nine kayak events. Women competed in nine events, all in kayak.

This was the 32nd championships in canoe sprint.
Tenacious D in The Pick of Destiny
Tenacious D in The Pick of Destiny is a 2006 American musical fantasy comedy film about comedy rock duo Tenacious D. Written, produced by and starring Tenacious D members Jack Black and Kyle Gass, it is directed and co-written by musician and puppeteer Liam Lynch. Despite being about an actual band, the film is a fictitious story about the band's origins, and their journey to find a magical pick belonging to Satan that allows its users to become rock legends.

The film was released on November 22, 2006, and was a box office bomb. The soundtrack, The Pick of Destiny, was also released in 2006 as the band's second studio album. Despite the mixed box office reception of the film at release, it has since been considered a cult classic.

Guitar pick
A guitar pick is a plectrum used for guitars. Picks are generally made of one uniform material, such as some kind of plastic (nylon, Delrin, celluloid), rubber, felt, tortoiseshell, wood, metal, glass, tagua, or stone. They are often shaped in an acute isosceles triangle with the two equal corners rounded and the third corner less rounded. They are used to strum chords or to sound individual notes on a guitar.
Lee E-jun
Lee E-jun (Chinese: 李翊君; pinyin: Lǐ Yìjūn, born 27 April 1969) is a Taiwanese singer.

Lee has released over thirty albums in Cantonese, Mandarin and Hokkien. She is best known for singing the theme songs for many television dramas adapted from Chiung Yao's novels, such as My Fair Princess (1998).

Chiung Yao
Chen Che (Chinese: 陳喆; 20 April 1938 – 4 December 2024), better known by her pen name Chiung Yao, was a Taiwanese writer and producer. The name Chiung Yao is taken from the Classic of Poetry, where it means "splendid pure jade". Born in Chengdu, Sichuan, she moved to Taiwan with her family in 1949 during the Chinese civil war.

A leading figure in Chinese romance novels, she rose to fame with Outside the Window (1963), which led to her association with Ping Hsin-tao, owner of the Crown magazine. The two later married and co-founded production companies to adapt Chiung Yao’s works for the screen, pioneering cross-strait collaboration in television and film. Her works achieved enormous popularity across the Chinese-speaking world and Southeast Asia in the late 20th century, launching the careers of many actors, with My Fair Princess ranking among the most-watched Chinese television dramas of all time.
Cosmic Universal Fashion
Cosmic Universal Fashion is the fifteenth studio album by Sammy Hagar, released on November 18, 2008 by Loud & Proud and Roadrunner Records. Shortly after its release, Hagar formed the supergroup Chickenfoot with his former Van Halen bandmate Michael Anthony.

Cosmic Universal Fashion debuted at number 95 on the Billboard 200.

Roadrunner Records
Roadrunner Records is a Dutch-American record label focused on heavy metal and hard rock music. Founded in the Netherlands in 1980, it is now a division of Warner Music Group and is based in New York City. Formerly seen as one of the most powerful independent metal labels of the 1980s and 1990s, it would eventually become a massive host of metal acts, most seen in Roadrunner United and the following live concert. Since then, the label continued to put out major releases. However, by the 2020s, most major acts had left the label; it was also acquired by Warner, being relegated to something much smaller than before.
Casa Arenas Loayza
The Casa Arenas Loayza is a historic residence in the Cercado de Lima, Peru. Located in the historic centre of Lima, it forms part of the Cultural heritage of Peru. It is located a block away from the Government Palace.

Cercado de Lima
The Cercado de Lima ('Walled Lima'), Damero de Pizarro ('Pizarro's Checkerboard'),  or Lima Cuadrada ('Squared Lima') is an area of the historic center of Lima (capital of Peru) located within the old walls of the city.
2010 Newark mayoral election
The 2010 election for Mayor of Newark took place in Newark, the most populous city in the state of New Jersey, on May 11, 2010. Elections for all seats on the nine member Municipal Council of Newark were held the same day. A runoff election, if necessary, would have taken place. Elections in the city are non-partisan and candidates are not listed by political party. Incumbent Mayor  Cory Booker avoided a runoff and was re-elected to his second term in office.

Booker would not serve out the entirety of his second term. In 2013, after having won the October 16 special election for U.S. senator, Booker resigned as mayor and was sworn in on October 31 as the junior U.S. senator from New Jersey. Luis A. Quintana, long-term member of the Municipal Council, replaced him as interim mayor. In 2019, he mounted a campaign to participate in 2020 Democratic Party presidential primaries.

Luis A. Quintana
Luis A. Quintana (born January 29, 1960) is an American politician who served as Councilmember-at-Large of the Municipal Council of Newark, New Jersey, first elected in 1994. He served as Mayor of Newark from November 2013 to July 2014, after which he was re-elected to his council seat.
Doval
Doval is a surname. Notable people with the surname include:

Ajit Doval (born 1945), Indian intelligence official

Camilo Doval (born 1997), Dominican baseball relief pitcher for the New York Yankees

Fernanda Doval (born 1975), Brazilian volleyball player

Fernando Rodríguez Doval (born 1980), Mexican politician

Juan de Dios Doval Mateo (1943-1980), Spanish politician and law professor

Narciso Horacio Doval (1944-1991), Argentine footballer

Shaurya Doval, Indian politician

Camilo Doval
Camilo Doval (born July 4, 1997) is a Dominican professional baseball pitcher for the New York Yankees of Major League Baseball (MLB). He has previously played in MLB for the San Francisco Giants. Doval signed with the Giants as an international free agent in 2015, and made his MLB debut with them in 2021. His fastball has reached 104.5 miles per hour (168.2 km/h).
Sartaj
Sartaj is a masculine given name found in India and Pakistan. Notable people with this name include:

Sartaj Aziz (1929–2024), a Pakistani economist and strategist

Sartaj Garewal, a British actor

Sartaj Gill, an Indian television actor

Sartaj Sahni (born 1949), an Indian-American computer scientist

Sartaj Singh (general) (died 1998), an Indian general

Sartaj Singh (politician) (1940–2023), an Indian politician

Sartaj Singh Pannu, an Indian filmmaker

Sartaj Garewal
Sartaj Garewal is a British actor and voice artist who works in films, TV, theatre and audio. His films include Hell in Paradise (2025), Men in Black: International (2019), Perfect Skin (2018), Wasteland (2018), The League of Extraordinary Gentlemen (2003), Dirty War (2004), and The Infidel (2010).
Fabio da Silva Lopes
Fabio da Silva Lopes, commonly known as Fabio da Silva (born 9 January 1986), is a Portuguese rugby union football player. He plays as a Scrum-half.

He made his club debut in France where he played for Lyon from 2005 till 2008 where he signed for Villeurbanne for a season before moving to Saint-Étienne for 2 seasons. He currently plays for Bourgoin as of 2011 and has played 25 games for them scoring 4 tries.

CA Saint-Étienne Loire Sud Rugby
Club Athlétique de Saint-Étienne Loire Sud Rugby, CASE Loire Sud Rugby, or simply CASE, is a French rugby union club from Saint-Étienne in the Loire département. As of 2011, they were competing in Fédérale 1, having been relegated from Rugby Pro D2 at the end of the 2010–11 season.
Edoardo Bianchini
Edoardo Bianchini was an Italian captain of the First Italo-Ethiopian War. He commanded the 3rd Mountain Artillery Battery during the Battle of Adwa before being killed at the battle. He was also a posthumous recipient of the Gold Medal of Military Valor for his service at the battle.

Order of the Crown of Italy
The Order of the Crown of Italy (Italian: Ordine della Corona d'Italia or OCI) was founded as a national order in 1868 by King Vittorio Emanuele II, to commemorate the unification of Italy in 1861. It was awarded in five degrees for civilian and military merit. Today the Order of the Crown has been replaced by the Order of Merit of Savoy and is still conferred on new knights by the current disputed head of the house, Emanuele Filiberto, Prince of Venice.

The order has been suppressed by law since the foundation of the Republic in 1946. However, Umberto II did not abdicate his position as fons honorum and it remained under his Grand Mastership as a dynastic order. While the continued use of those decorations conferred prior to 1951 is permitted in Italy, the crowns on the ribbons issued before 1946 must be substituted for as many five pointed stars on military uniforms.
Aenetus splendens
Aenetus splendens is a moth of the family Hepialidae. It is known from New South Wales and Queensland.

The larvae bore in the stems of saplings of various plants, including Syzygium smithii, Callistemon, Eucalyptus, Callicoma serratifolia, Trema aspera, Casuarina, Dodonaea, Lantana camara, Pandorea pandorana and Rubus.

Callicoma
Callicoma is a plant genus that contains just one species, Callicoma serratifolia, a tall shrub or small tree native to Australia. Callicoma serratifolia is commonly known as black wattle. One explanation for the name is the similarity of the flowers to those of Australian Acacia, which are commonly known as wattles. Another explanation is its use in wattle and daub huts of the early settlers. The species has a number of other common names include callicoma, butterwood, silver leaf, silver-leaf butterwood and wild quince.
70th Minnesota Legislature
The seventieth Minnesota Legislature first convened on January 4, 1977. The 67 members of the Minnesota Senate and the 134 members of the Minnesota House of Representatives were elected during the General Election of November 2, 1976. It was the first Minnesota Legislature since the thirty-eighth Minnesota Legislature whose members of the Minnesota Senate were chosen in partisan elections.

Minnesota Legislature
The Minnesota Legislature is the bicameral legislature of the U.S. state of Minnesota, composed of a Senate and a House of Representatives. The legislature originally met at the old Territorial Capitol in Saint Paul and now convenes at the Minnesota State Capitol. The Senate consists of 67 seats, the House 134 seats and the legislators serve without term limits.

The legislature meets between January and the first Monday following the third Saturday in May each year, not to exceed 120 legislative days per biennium. Floor sessions are held in the Minnesota State Capitol in Saint Paul.

In the 94th Legislature (2025-2026) the Democratic-Farmer-Labor (DFL) Party controls the Senate with 34 of the 67 seats and the House evenly split between the DFL and Republicans, with both parties holding 67 of the 134 seats.
Blue Bloods season 5
The fifth season of Blue Bloods, a police procedural drama series created by Robin Green and Mitchell Burgess, premiered on CBS September 26, 2014, and concluded on May 1, 2015. Leonard Goldberg serves as executive producer. CBS had renewed the series for a fifth season on March 13, 2014, with a 22-episode order. The series aired its 100th episode ("Baggage") during the fifth season.

On May 11, 2015, CBS renewed Blue Bloods for a sixth season.

Marisa Ramirez
Marisa Maguire Ramirez (born September 15, 1977) is an American actress, known for her work on television soap operas and for her role on the police procedural television drama series Blue Bloods and its spin-off Boston Blue as Detective Maria Baez.
Caesarius of Terracina
Saint Caesarius of Terracina (Italian: Saint Cesario Deacono, "Saint Caesarius the Deacon") was a Christian martyr. The church of San Cesareo in Palatio in Rome bears his name. He is venerated as a saint in the Eastern Orthodox Church and Roman Catholic Church, with a feast day on 1 November.

Manila Cathedral
The Minor Basilica and Metropolitan Cathedral of the Immaculate Conception, commonly known as the Manila Cathedral, is a Roman Catholic basilica and the cathedral of the Archdiocese of Manila. It is dedicated to the Blessed Virgin Mary of the Immaculate Conception, the principal patroness of the Philippines.

Originally constructed in 1571 as a parish under the Archdiocese of Mexico, the church became the seat of the new suffragan Diocese of Manila, which was established on February 6, 1579 by Pope Gregory XIII. The original structure dates from 1581, and its eighth re-construction was completed in 1958. On April 27, 1981, Pope John Paul II raised the shrine to the status of minor basilica through his motu proprio Quod Ipsum Manilensis.

The present basilica has merited apostolic visits from three popes: Paul VI, John Paul II and Francis.
Lyn Duff
Lyn Duff, now principally known as Athena Kolbe, (born 1976) is an American journalist and college professor. Her career began in eighth grade with an underground school newspaper and has continued in various written and audio mediums. After being forced into anti-gay conversion therapy by her mother she escaped. She has done extensive reporting in Israel and Haiti. She speaks out for youth rights and criticizes certain mental health systems. She was affiliated with Flashpoints, an evening drive-time public affairs show heard daily on Pacifica Radio. She is now an assistant professor of social work at Barry University.

Pacifica Foundation
Pacifica Foundation is an American nonprofit organization that owns five independently operated, non-commercial, listener-supported radio stations known for their progressive/liberal political orientation. Its national headquarters adjoins station KPFK in North Hollywood, California.

Pacifica Foundation also operates the Pacifica Network, a program service supplying over 200 affiliated stations with various programs, primarily news and public affairs. It was the first public radio network in the United States and is one of the world's oldest listener-funded radio networks. Programs such as Democracy Now! and Free Speech Radio News have been some of its most popular productions.