hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Federal Council (Austria)
The Federal Council (German: Bundesrat, pronounced [ˈbʊndəsʁaːt]) is the upper house of the Austrian Parliament, representing the nine States of Austria at the federal level. As part of a bicameral legislature alongside the National Council, it can be compared with an upper house or a senate. It is far less powerful than the National Council: although it has to approve every new law decided for by this lower chamber, the latter can – in most cases – overrule the Federal Council's refusal to approve.

The Bundesrat has its seat at the Austrian Parliament Building in Vienna. Since 2023, it meets in a chamber formerly used by the National Council's budget committee. During a major renovation of the parliament building from 2017 until 2023, the Federal Council met in the Hofburg Palace.

Upper house
An upper house is one of two chambers of a bicameral legislature, the other chamber being the lower house. The house formally designated as the upper house is usually smaller and often has more restricted power than the lower house. A legislature composed of only one house (and which therefore has neither an upper house nor a lower house) is described as unicameral.
Taiping Bridge (Shaoxing)
The Taiping Bridge (simplified Chinese: 太平桥; traditional Chinese: 太平橋; pinyin: Tàipíng Qiáo) is a historic stone arch bridge over the Eastern Zhejiang Canal in Keyan Subdistrict, Keqiao District of Shaoxing, Zhejiang, China.

Arch bridge
An arch bridge is a bridge with abutments at each end shaped as a curved arch. Arch bridges work by transferring the weight of the bridge and its loads partially into a horizontal thrust restrained by the abutments at either side, and partially into a vertical load on the arch supports. A viaduct (a long bridge) may be made from a series of arches, although other more economical structures are typically used today.
2011 Seychellois presidential election
Presidential elections were held in the Seychelles between 19 and 21 May 2011, commencing on the Outer Islands on 19 May, with Inner Islands voting on 20 May and Mahé on 21 May. The result was a victory for incumbent President James Michel of the Seychelles People's Progressive Front, who received 55% of the vote in the first round.

Outer Islands (Seychelles)
The Outer Islands or Coralline Seychelles (archipelago) is a collective term for those islands of the Seychelles that are not on the shallow Seychelles Bank (Seychelles Plateau) which defines the location of the granitic Inner Islands archipelago to the east.  The local Seychellois Creole name for the outer islands is Zil Elwannyen Sesel, while the French name is Îles Eloignées. They are all of coral formation, and in the western Indian Ocean.
Pietro Farina
Pietro Farina (7 May 1942 − 24 September 2013) was an Italian Roman Catholic bishop.

Ordained to the priesthood in 1966, Farina was named bishop of the Diocese of Alife-Caiazzo, Italy, in 1999 and then Bishop of the Diocese of Caserta in 2009, where he died in office.

Alife, Campania
Alife is a town and comune in the Province of Caserta (Campania), Italy. It is located in the Volturno valley, and is a flourishing centre of agricultural production. The comune was formerly inhabited by Arbëreshë and Jewish communities, who have since assimilated.
Quezaltepeque, Chiquimula
Quezaltepeque (Spanish pronunciation: [kesalteˈpeke]) is a municipality, with a population of 28,075 (2018 census) and an area of 239 km2, in the Chiquimula department of Guatemala. The local economy is based on agriculture. Agricultural products include coffee, maize and beans.  As of 1993, there was a working telegraph terminal there in the post office.

Chiquimula Department
Chiquimula is one of the 22 departments of Guatemala, in Central America. The departmental capital is also called Chiquimula. The department was established by decree in 1871, and forms a part of the southeastern region of Guatemala. Physically, it is mountainous, with a climate that varies between tropical and temperate, depending on the location.
Analamazaotra National Park
Analamazaotra National Park is a national park of Madagascar. The park is in the eastern portion of Madagascar's Central Highlands. The neighbouring Analamazaotra Forest Station is a local reforestation effort. It adjoins Andasibe-Mantadia National Park to the north.

The reserve is situated in the region Alaotra-Mangoro, close to Moramanga and Andasibe.

Analamazaotra National Park is located 27 kilometres (17 mi) from Moramanga and is bordered on the south by National road 2, a secondary road to Andasibe and a railway line between Antananarivo and Toamasina.

Toamasina
Toamasina (Malagasy pronunciation: [toˈmasinə̥]), meaning "like salt" or "salty", unofficially and in French Tamatave or in the past as Port aux prunes, is the capital of the Atsinanana region on the east coast of Madagascar on the Indian Ocean. The city is the chief seaport of the country, situated 215 km (134 mi) northeast of its capital and largest city Antananarivo. In 2018 Toamasina had a population of 325,857.
Annabelle (soundtrack)
Annabelle (Original Motion Picture Soundtrack) is the soundtrack to the 2014 supernatural horror film Annabelle, a prequel to the 2013 film The Conjuring and the second installment in The Conjuring Universe franchise.

Supernatural horror film
Supernatural horror film is a film genre that combines aspects of supernatural film and horror film. Supernatural occurrences in such films often include ghosts and demons, and many supernatural horror films have elements of religion. Common themes in the genre are the afterlife, the devil, and demonic possession. Not all supernatural horror films focus on religion, and they can have "more vivid and gruesome violence".
Muhammad bin Tughluq (1971 film)
Muhammad bin Tughluq is a 1971 Indian Tamil-language political satire film written and directed by Cho Ramaswamy, in his directorial debut. It is based on his play of the same name. Cho stars as the title character, with R. Neelakantan, S. Rajagopal, Veerasamy, Peeli Sivam, Manorama, Sukumari and G. Sakunthala in supporting roles. The film revolves around Tughluq, a fourteenth century sultan, waking up in 1971 and rising through the ranks in Indian politics.

Muhammad bin Tughluq was released on 5 March 1971. Though the film became controversial like the source play, it was a commercial success and became a trendsetter for socio-political satire films in Tamil cinema. The film was remade in Telugu with the same title the following year.

G. Sakunthala
G. Sakunthala (19 August 1932 - 8 November 2004) was an Indian actress who worked predominantly in Tamil films and plays. As she was a prominent member of MGR's drama troupe, Sakuntha appeared as a 'regular' cast member in many of MGR's movies, beginning from Manthiri Kumari,  Thaaikkuppin Thaaram and Mannadhi Mannan. Thus, she maintained her standing as one of the leading actresses in Tamil film industry in the 50's and early 60's. She has acted more 150 films in the Tamil cinema industry.
Dongjiaotou station
Dongjiaotou station (simplified Chinese: 东角头站; traditional Chinese: 東角頭站; pinyin: Dōngjiǎotóu Zhàn; Jyutping: Dung1 Gok3 Tau4 Zaam6) is a metro station on Line 2 of the Shenzhen Metro. It opened on 28 December 2010.

It caters mainly to residents living in existing buildings along Wangxia Road, Shekou Square and the newer developments of "Peninsula I" and "Peninsula II", along the central part of Wanghai Road. Peninsula I and I are a set of residential skyscrapers developed by Shenzhen Nanhai Yitian Property Development, a subsidiary of the China Merchants Group.

China Merchants Group
China Merchants Group Limited (Chinese: 招商局集团; pinyin: Zhaoshangju Jituan) is a state-owned enterprise (SOE) of the People's Republic of China. The company operates under the auspices of the Chinese Ministry of Transport.

Founded in 1872 as the China Merchants Steam Navigation Company in Shanghai, the firm has developed into one of China's leading SOEs since the 1980s and has expanded its global role as a result of China's Belt and Road Initiative in the early 2010s. In the Western media, China Merchants Group is mostly known for being criticized as a tool for China's alleged debt-trap diplomacy and its legal disputes with DP World, another port operator, regarding concession rights at the Port of Djibouti.
Jerry the Tyke
Jerry the Tyke also known as Jerry the Troublesome Tyke is a cartoon dog created during the silent film era. Created by Cardiff-based animator Sid Griffiths, and shown throughout British cinemas as part of Pathé Pictorial's screen news-magazines, Jerry the Tyke was the first animated series to be made in Wales.

Screen and Sound Archive
The Screen and Sound Archive of the National Library of Wales was established in 2001 in order to preserve and promote the audio-visual heritage of Wales. The archive is located at the National Library of Wales in Aberystwyth. The archive holds a collection of 5.5 million feet of film that represents Welsh culture and life in Wales from the late 19th century through to the 21st century.

The Archive puts on screenings of its collections.
Mahu-Rannametsa Nature Reserve
Mahu-Rannametsa Nature Reserve is a nature reserve which is located in Lääne-Viru County, Estonia.

The area of the nature reserve is 413 ha.

The protected area was founded in 2006 to protect valuable habitat types and threatened species in Mahu, Pärna and Unukse village (all in former Viru-Nigula Parish).

Lääne-Viru County
Lääne-Viru County (Estonian: Lääne-Viru maakond or Lääne-Virumaa) is one of 15 counties of Estonia. It is in northern Estonia, on the south coast of the Gulf of Finland. In Estonian, lääne means 'western' and ida means 'east' or 'eastern'. Lääne-Viru borders Ida-Viru County to the east, Jõgeva County to the south, and Järva and Harju counties to the west. In January 2013, Lääne-Viru County had a population of 58,806, or 4.5% of the population of Estonia.
Kuril Flyover
The Kuril Flyover is the third largest flyover in Bangladesh. It is located in Dhaka. Its foundation stone was laid on 2 May 2010. Finally the work started in March 2011.

The flyover was opened for traffic on 4 August 2013.

Cornerstone
A cornerstone (or foundation stone or setting stone) is the first stone set in the construction of a masonry foundation. All other stones will be set in reference to this stone, thus determining the position of the entire structure.

Over time a cornerstone became a ceremonial masonry stone, or replica, set in a prominent location on the outside of a building, with an inscription on the stone indicating the construction dates of the building and the names of architect, builder, and other significant individuals. The rite of laying a cornerstone is an important cultural component of eastern architecture and metaphorically in sacred architecture generally.

Some cornerstones include time capsules from, or engravings commemorating, the time a particular building was built.
Nyamuliro mine
The Nyamuliro mine is a large open pit mine located in the south western part of Uganda in Western Region. Nyamuliro represents one of the largest tungsten reserves in Uganda having estimated reserves of 10 million tones of ore grading 0.5% tungsten.

The mine was taken over by KI3R Minerals Ltd, a subsidiary of Kerilee Investments, in 2016 from Krone Uganda Ltd.

Open-pit mining
Open-pit mining, also known as open-cast or open-cut mining and in larger contexts mega-mining, is a surface mining technique that extracts rock or minerals from the earth.

Open-pit mines are used when deposits of commercially useful ore or rocks are found near the surface where the overburden is relatively thin. In contrast, deeper mineral deposits can be reached using underground mining.

This form of mining carries several risks to the health and safety of miners, and can have a significant negative impact on the environment.
Figures Don't Lie
Figures Don't Lie is a 1927 American silent comedy film directed by A. Edward Sutherland and written by Ethel Doherty and Louise Long from an adaptation by Grover Jones of a story by B. F. Zeidman, with intertitles by Herman J. Mankiewicz. The film stars Esther Ralston, Richard Arlen, Ford Sterling, Doris Hill, Blanche Payson, and Natalie Kingston. The film was released on October 9, 1927, by Paramount Pictures.

Intertitle
In films and videos, an intertitle, also known as a title card, is a piece of filmed, printed text edited into the midst of (hence, inter-) the photographed action at various points. Intertitles used to convey character dialogue are referred to as "dialogue intertitles", and those used to provide related descriptive/narrative material are referred to as "expository intertitles". In modern usage, the terms refer to similar text and logo material inserted at or near the start or end of films and television shows.
Las Meninas (film)
Las Meninas (Spanish for The Maids of Honour, Ukrainian: «Меніни», romanized: Meniny) is a 2008 Ukrainian film directed by  Ihor Podolchak. Its title alludes to the well-known painting by Diego Velázquez, Las Meninas. Ihor Podolchak was the producer, screenwriter, and director of this film. Las Meninas was produced by MF Films (a subdivision of Masoch Fund). It was the first Ukrainian film to participate in the Tiger Awards Competition of the International Film Festival Rotterdam. As of the beginning of 2011, the film has participated in 27 international film festivals, including 10 competition programs. In 2011, it was included in Top 15 Best Ukrainian films of the 20 years' Independence period.

…Podolchak's film, alongside Majewski's and Bartas's work, appears to be a perfect example for a cinematic or post-cinematic "dream of a gesture" (Agamben 1993, 139) transporting the viewer into a visibly subjective and surreal universe of enigmatic pictures….

Lech Majewski
Lech Majewski (pronounced [maˈjɛfski], ‘Ma-yev-ski’) (born 30 August 1953) is a Polish-American poet, filmmaker, media artist, writer, and theater director. He is a member of the Directors Guild of America and the Academy of Motion Picture Arts and Sciences.
Nickel mining in New Caledonia
Nickel mining in New Caledonia is a major sector of the New Caledonian economy. The island contains about 7.1 million tonnes of nickel reserves, about 10% of the world's total. With an annual production of 200,000 tonnes in 2020, New Caledonia was the world's fourth largest producer after Indonesia (760,000), Philippines (320,000), and Russia (280,000), followed by Australia (170,000) and Canada (150,000).

Nickel production in New Caledonia accounts for 6% of the island's GDP and 24% of private employment. With the exclusion of tourism, nickel ore and derived metallurgical products represent about 90% of the total value of exports. The industry has played a dominant role in the politics of New Caledonia for over a century.

Saprolite
Saprolite is a chemically weathered rock. Saprolites form in the lower zones of soil profiles and represent deep weathering of the bedrock surface. In most outcrops, its color comes from ferric compounds. Deeply weathered profiles are widespread on the continental landmasses between latitudes 35°N and 35°S.

Conditions for the formation of deeply weathered regolith include a topographically moderate relief flat enough to prevent erosion and to allow leaching of the products of chemical weathering. A second condition is long periods of tectonic stability; tectonic activity and climate change can cause erosion. The third condition is humid tropical to temperate climate.

Poorly weathered saprolite grit aquifers are capable of producing groundwater, often suitable for livestock. Deep weathering causes the formation of many secondary and supergene ores: bauxite, iron ores, saprolitic gold, supergene copper, uranium, and heavy minerals in residual accumulations.
Radi Nedelchev
Radi Nedelchev (Bulgarian: Ради Неделчев; April 1, 1938 – April 4, 2022) was a Bulgarian artist best known as a painter of naïve art. His paintings depict mostly landscapes, village life and festivals.

Radi Nedelchev was a member of the Union of Bulgarian Artists and also held The Order of Cyril and Methodius 1st class – the highest prize for art and culture in Bulgaria.

Cyril and Methodius
Cyril (Greek: Κύριλλος, romanized: Kýrillos; born Constantine [Greek: Κωνσταντίνος, romanized: Konstantínos]; 826–869) and Methodius (Μεθόδιος, Methódios; born Michael [Greek: Μιχαήλ, romanized: Michaíl]; 815–885) were brothers, Byzantine Christian theologians and missionaries. For their work evangelizing the Slavs, they are known as the "Apostles to the Slavs".

They are credited with devising the Glagolitic alphabet, the first alphabet used to transcribe Old Church Slavonic. After their deaths, their pupils continued their missionary work among other Slavs. Both brothers are venerated in the Eastern Orthodox Church as saints with the title of "equal-to-apostles". In 1880, Pope Leo XIII introduced their feast into the calendar of the Roman Rite of the Catholic Church. In 1980, the first Slav pope, Pope John Paul II declared them co-patron saints of Europe, together with Benedict of Nursia.
2025 Delray Beach Open
The 2025 Delray Beach Open was a professional men's tennis tournament played on hard courts. It was the 33rd edition of the tournament and part of the 2025 ATP Tour. It took place in Delray Beach, United States between February 10 and February 16, 2025.

Tristan Boyer
Tristan Boyer (born April 21, 2001) is an American tennis player.
He has a career-high ATP singles ranking of world No. 106 achieved on 8 September 2025. He also has a doubles ranking of No. 198 achieved on 23 September 2024.
2009 Cork Junior A Hurling Championship
The 2009 Cork Junior A Hurling Championship was the 112th staging of the Cork Junior A Hurling Championship since its establishment by the Cork County Board in 1895. The championship began on 10 October 2009 and ended on 1 November 2009.

On 1 November 2009, Fermoy won the championship following a 1-14 to 0-10 defeat of Cloughduv in the final. This was their first championship title in the grade.

Castlemartyr's Evan O'Keeffe and Cloughduv's Darragh Ring were the championship's top scorer.

Fermoy GAA
Fermoy GAA is a Gaelic Athletic Association based in the town of Fermoy, County Cork, Ireland. The club fields teams in competitions organized by the Cork GAA county board and the Avondhu GAA divisional board. The club plays both Gaelic football and hurling.
Armed Forces of Bosnia and Herzegovina
The Armed Forces of Bosnia and Herzegovina (Serbo-Croatian: Oružane snage Bosne i Hercegovine, Оружане снаге Босне и Херцеговине; abbreviated as OSBiH, ОСБиХ) is the official military force of Bosnia and Herzegovina. The BiH armed forces were officially unified in 2005 and are composed of two founding armies: the Bosniak and Bosnian Croat Army of the Federation of Bosnia and Herzegovina (VFBiH) and the Bosnian Serbs' Army of Republika Srpska (VRS).

The Ministry of Defence of Bosnia and Herzegovina, founded in 2004, is in charge of the Armed Forces of Bosnia and Herzegovina.

Army
An army, ground force or land force is an armed force that fights primarily on land. In the broadest sense, it is the land-based military branch, service branch, or armed service of a nation or country. It may also include aviation assets by possessing an army aviation component. Within a national military force, the word army may also mean a field army.
Mampe West Grama Niladhari Division
Mampe West Grama Niladhari Division is a Grama Niladhari Division of the Kesbewa Divisional Secretariat  of Colombo District  of Western Province, Sri Lanka .  It has Grama Niladhari Division Code 574.

Piliyandala Clock Tower and Piliyandala Central College  are located within, nearby or associated with Mampe West.

Mampe West is a surrounded by the Mampe East, Kolamunna, Kesbewa North, Mampe North, Mampe South and Vishwakalawa  Grama Niladhari Divisions.

Piliyandala Clock Tower
The Piliyandala Clock Tower is located in the Piliyandala, Sri Lanka. The clock tower is a popular landmark of the Piliyandala. According to local residents and documentation, this clock tower is one of the tallest on the island rising to a height of 23.8 m (78 ft) with a 4.9 m (16 ft) girth. Having existed for over sixty years, the clock tower is considered to be of considerable archaeological value; thus, the tower provides the Piliyandala town with historical significance.
PyrD leader
In molecular biology, the PyrD leader is a cis-regulatory RNA element found at the 5' of the PyrC mRNA in Pseudomonadota. The PyrD gene encodes dihydroorotate dehydrogenase,  an enzyme involved in pyrimidine biosynthesis. The PyrD leader regulates expression of PyrD.  Translation initiation can occur at more than one different site within this leader sequence, under high cytidine triphosphate or guanosine triphosphate conditions the translation initiation site is upstream of that used under low CTP/GTP conditions, additional cytosine residues are incorporated into the mRNA resulting in the formation of an RNA hairpin. This hairpin blocks ribosome-binding at the Shine-Dalgarno sequence, and therefore blocks expression of PyrD. Under low CTP/GTP conditions the initiation site is further downstream and does not result in hairpin formation, so the ribosome can bind to the Shine-Dalgarno sequence and PyrD is expressed.

Ribosome
A ribosome (/ˈraɪbəzoʊm, -soʊm/) is a ribonucleoprotein particle found in all cells, both prokaryotic and eukaryotic, responsible for the synthesis of proteins. A ribosome functions as a molecular machine in the translation of strands of messenger RNA (mRNA) and production of a protein. A ribosome links amino acids together in the order specified by the codons of mRNA molecules to form polypeptide chains. A ribosome is made up of a large and a small subunit, each consisting of one or more ribosomal RNA molecules and many ribosomal proteins. The ribosomes and associated molecules are also known as the translational apparatus.

Ribosome biogenesis is the process of making ribosomes. This is an energy-consuming, dynamic process, requiring the synthesis of around 200 proteins in the processing of ribosomal RNAs and assembling them with ribosomal proteins to make the ribosomes subunits.
Galerie Pascal Cuisinier
Founded in 2006, Galerie Pascal Cuisinier specializes in first generation modern French designers from 1951–1961, and is located adjacent to Square Gabriel-Pierné, just behind the Institut de France at 13 Rue de Seine — in Paris's 6th arrondissement.

Decorative arts
The decorative arts are arts or crafts whose aim is the design and manufacture of objects that are both beautiful and functional. This includes most of the objects for the interiors of buildings, as well as interior design, but typically excludes architecture. Ceramic art, metalwork, furniture, jewellery, fashion, various forms of the textile arts and glassware are major groupings.

Applied arts largely overlap with the decorative arts, and in modern parlance they are both often placed under the umbrella category of design. The decorative arts are often categorized in distinction to the "fine arts", namely painting, drawing, photography, and large-scale sculpture, which generally produce objects solely for their aesthetic quality and capacity to stimulate the intellect.