hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2009–10 NBB Cup
The 2009–10 NBB Cup was the 42nd season of the Dutch NBB Cup. The season began on 9 October 2009 and finished with the final, which was played on 24 March 2010 in the Topsportcentrum in Almere.

ZZ Leiden won the final from ABC Amsterdam, winning its second national cup title. Danny Gibson was the top scorer in the final with 20 points. Leiden head coach Toon van Helfteren won his first NBB Cup title as a coach.

Danny Gibson
Danny Gibson (born January 28, 1984) is an American professional basketball player, who lastly played for Śląsk Wrocław of the PLK. Gibson plays the point guard or shooting guard and has played in multiple leagues in Europe.
Mátraderecske
Mátraderecske is a village in Heves County, Hungary, under the Mátra mountain range, beside of the Balla creek. As of 2022 census, it has a population of 1750 (see Demographics). The village located beside of the (Nr. 84) Kisterenye–Kál-Kápolna railway line, 25.2 km from the main road 21 and 34.4 km from the M25 expressway. Although the settlement has its own railway stop, public transport on the railway line ceased on 3 March 2007. The closest train station with public transport is in Bátonyterenye 25.3 km away.

Heves County
Heves county (Hungarian: Heves vármegye, pronounced [ˈhɛvɛʃ]) lies in northern Hungary, between the right bank of the river Tisza and the Mátra and Bükk mountains. It shares borders with the Hungarian counties Pest, Nógrád, Borsod-Abaúj-Zemplén and Jász-Nagykun-Szolnok. Eger is the county seat.
Girls at Play
Girls At Play is the third novel by American author Paul Theroux published in 1969 by Houghton Mifflin in the US and by The Bodley Head in the UK. It is set in 1967 in a girls school in Kenya (though throughout it is only referred to as being in East Africa).

The Bodley Head
The Bodley Head is an English book publishing imprint of Penguin Random House. Founded in 1887 by John Lane and Elkin Mathews, The Bodley Head existed as an independent entity or as part of multiple consortia until it was acquired by Random House in 1987 alongside sister companies Jonathan Cape and Chatto & Windus. Random House used The Bodley Head as a children's book imprint until April 2008, when it was repositioned as an adult non-fiction imprint within the Vintage Books division.

The Bodley Head launched Penguin Books as an imprint in 1935, which John Lane spun off as an independent company the following year. The Bodley Head acquired several other imprints prior to the Random House acquisition, including Martin Hopkinson and Gerald Howe in 1941, Nonesuch Press in 1953, Werner Laurie in 1957, and Hollis & Carter in 1962.
Komolec
Komolec (pronounced [kɔːˈmoːləts]; also Komuc, German: Komutzen, also Komuzen, Gottscheerish: Komüzə) is a settlement in the Municipality of Kočevje in southern Slovenia. It no longer has any permanent residents.

Gottscheerish
Gottscheerish (Göttscheabarisch, German: Gottscheerisch, Slovene: kočevarščina) is an Upper German dialect which was the main language of communication among the Gottscheers in the enclave of Gottschee, Slovenia, before 1941. It is occasionally referred to as Granish or Granisch in the United States (< German Krainisch 'Carniolan'), a term also used for Slovene.
Electric sonic amplitude
Electric sonic amplitude or electroacoustic sonic amplitude is an electroacoustic phenomenon that is the reverse to colloid vibration current. It occurs in colloids, emulsions and other heterogeneous fluids under the influence of an oscillating electric field. This field moves particles relative to the liquid, which generates ultrasound.

Electric sonic amplitude was experimentally discovered by Oja and co-authors in the early 1980s. It is also widely used for characterizing zeta potential in dispersions and emulsions. There is review of the theory of this effect, its experimental verification, and multiple applications published by Hunter.

Acoustic dispersion
In acoustics, acoustic dispersion is the phenomenon of a sound wave separating into its component frequencies as it passes through a material. The phase velocity of the sound wave is viewed as a function of frequency. Hence, separation of component frequencies is measured by the rate of change in phase velocities as the radiated waves pass through a given medium.
Olivier Leclercq
Olivier Leclercq (born 1964) is a French billionaire businessman. He is a hotelier, designer, and owner of Olivarius Hotels, a private equity investor in California, and a Montecito, California real estate investor and developer. In 2014, magazine La Voix du Nord reported Leclercq's net worth as Euro 1.76 billion.

He is the former chairman of Decathlon, one of the world's largest sporting goods retailers, which was founded by his father Michel Leclercq. The family owns 49% of the company. Leclercq is a member of the Mulliez family, the 12th wealthiest family in the world. Through Olivarius Hospitality California, Leclercq is the sole owner of Coolibar, an industry leader in proprietary sun-protective clothing.

Association Familiale Mulliez
The Association Familiale Mulliez (AFM) is the holding company of the Mulliez family. The entrepreneur family originates from around the Lille area of France, and is one of the wealthiest families in the country. AFM was founded in 1955 by Gérard Mulliez and is led by Barthélemy Guislain since 2014.

The family clan's motto is "Tous dans tout" – literally: "all (family members) in all (businesses)".
Sings Salvadore Poe
Sings Salvadore Poe is an album by Swedish singer Lisa Ekdahl, released in 2001. The music on the album is a mixture of latin jazz, easy listening and bossa nova. Salvadore Poe was Ekdahl's husband at the time and is also known for writing film music and as guitarist in 1990s hard rock band Spread Eagle.

There are several releases of this album, all from BMG, some with bonus tracks.

Bertelsmann Music Group
Bertelsmann Music Group (BMG) was a division of a German media company Bertelsmann before its relaunch and completion of sale of the majority of its assets to Sony Corporation of America on 1 October 2008.

Although it was established in 1987, the music company was formed as RCA/Ariola International in 1985 as a joint venture to combine the music label activities of RCA's RCA Records division and Bertelsmann's Ariola Records and its associated labels which include Arista Records. It consisted of the BMG Music Publishing company, the world's third largest music publisher and the world's largest independent music publisher and (since August 2004) the 50% share of the joint venture with Sony Music, which established the German American Sony BMG from 2004 to 2008.
Dejoie
Dejoie is a surname. Notable people with the surname include:

Aristede Dejoie (died 1917), American businessman and politician in Louisiana

C. C. Dejoie (1881–1970), American businessman in Louisiana

Louis Déjoie (1896–1969), Haitian sugar planter and industrialist

Aristede Dejoie
Aristede Dejoie (died 1917) was a businessman and state legislator in Louisiana. He served as a member of the Louisiana House of Representatives from 1872 to 1874 and 1877 to 1879.

He also served as a tax assessor. He and T. B. Stamps asserted their civil rights by purchasing tickets to the dress circle at the St. Charles Theatre in New Orleans in 1875. He was secretary of the Cosmopolitan Insurance Association.
Xing ware
Xing ware or Xingyao (simplified Chinese: 邢窑; traditional Chinese: 邢窯; pinyin: Xíngyáo) is a type of Chinese ceramics produced in Hebei province in north China, most notably during the Tang dynasty. Xing ware typically has a white body covered with a clear glaze. It was named after Xingzhou in southern Hebei where it was made; kilns sites have been identified in Neiqiu County as well as in Lincheng although Lincheng was not part of Xingzhou during the Tang dynasty.

Some Xing wares were fired at a high enough temperature to be considered porcelain by Western definition, therefore Xing ware may be considered the world's first true porcelain. Xing ware was produced from the Northern Qi to the Song dynasty, and its production reached it peak during the Tang dynasty. It was supplanted by Ding ware during the Song dynasty

Northern Qi
Qi, known as the Northern Qi (traditional Chinese: 北齊; simplified Chinese: 北齐; pinyin: Běi Qí; Wade–Giles: Pei3-Ch'i2), Later Qi (後齊) or Gao Qi (高齊) in historiography, was a Chinese imperial dynasty and one of the Northern dynasties during the Northern and Southern dynasties era. It ruled the eastern part of northern China from 550 to 577 AD. The dynasty was founded by Gao Yang (Emperor Wenxuan), and was eventually conquered by the Xianbei-led Northern Zhou dynasty in 577 AD.
Sabourin
Sabourin is a French-Canadian surname most commonly found in Quebec. Notable people with the surname include:

Bob Sabourin (1933–2020), Canadian ice hockey player, coach, and manager

Charles Sabourin (1849–1920), French pathologist

Dany Sabourin (born 1980), Canadian ice hockey player

Emilio Sabourín (1854–1897), Cuban baseball player and manager

Gabriel Sabourin, Canadian actor and screenwriter

Gary Sabourin (born 1943), Canadian ice hockey player

Guillaume Sabourin (born 1979), French footballer

Joëlle Sabourin (born 1972), Canadian curler

Ken Sabourin (born 1966), Canadian ice hockey player

Lucien Sabourin (1904–1987), French botanist

Marcel Sabourin (born 1935), Canadian actor and writer

Oscar Sabourin (1897–1937), Canadian ice hockey player

Roméo Sabourin (1923–1944), Canadian World War II Lieutenant

Scott Sabourin (born 1992), Canadian ice hockey player

Gabriel Sabourin
Gabriel Sabourin is a Canadian actor and screenwriter from Quebec. He is most noted for the 2017 film It's the Heart That Dies Last (C'est le cœur qui meurt en dernier), for which he received Canadian Screen Award nominations for Best Actor and Best Adapted Screenplay at the 6th Canadian Screen Awards.

He is the son of actor Marcel Sabourin, and a graduate of the National Theatre School of Canada.
Tabletop football
Tabletop football is a class of tabletop game simulating mainly association football, but also either of the codes of rugby, or some other form of football such as American football or Australian rules football.  The games employ miniature figures of players on a bounded playing board or table that looks like a football pitch (field).

Table football
Table football, known as foosball (fußball) or table soccer in North America, is a tabletop game loosely based on association football. Its objective is to move the ball into the opponent's goal by manipulating rods which have figures attached resembling football players of two opposing teams. Although its rules often vary by country and region when the game is played casually, competitive-level table football is played according to a unified code.
1974 Rothmans Canadian Open
The 1974 Rothmans Canadian Open was a tennis tournament played on outdoor clay courts at the Toronto Cricket Skating and Curling Club in Toronto in Canada that was part of the 1974 Commercial Union Assurance Grand Prix and of the 1974 WTA Tour. The tournament was held from August 12 through August 18, 1974.

Manuel Orantes
Manuel Orantes Corral (Spanish pronunciation: [maˈnwel oˈɾantes koˈral]; born 6 February 1949) is a Spanish former professional tennis player. He won 36 career singles titles, including the 1975 US Open, defeating defending champion Jimmy Connors in the final. Orantes reached a career-high singles ranking of world No. 2.
William Godfrey (bishop)
Harold William Godfrey (21 April 1948 - 13 January 2026) was an Anglican bishop who was Bishop of Peru from 1998 to 2017.

He was educated at Chesterfield School, trained for the ministry at King's College London (AKC; Jelf Medal) and spent his last year there at St Augustine's College, Canterbury. He was Bishop of Uruguay from 1988 to 1998.

Richard William Jelf
Richard William Jelf (25 January 1798 – 19 September 1871) was the fourth Principal of King's College, London.

He was educated at Eton College and Christ Church, Oxford, and was subsequently made a  Fellow of Oriel College, Oxford. He served as canon of Christ Church, Oxford, and Principal of King's College, London, from 1844 to 1868.
Kajang (state constituency)
Kajang is a state constituency in Selangor, Malaysia, that has been represented in the Selangor State Legislative Assembly since 1959. It has been represented by David Cheong Kian Young of Pakatan Harapan (PH) since 2023.

The state constituency was created in the 1958 redistribution and is mandated to return a single member to the Selangor State Legislative Assembly under the first past the post voting system.

Selangor State Legislative Assembly
The Selangor State Legislative Assembly (Malay: Dewan Negeri Selangor) is the unicameral state legislature of the Malaysian state of Selangor. The State Assembly is composed of 56 members representing single-member constituencies throughout the state. Elections are held no more than five years apart, and by Malaysian political convention, are conducted simultaneously with elections to the federal parliament and other state assemblies (except Sabah and Sarawak).

It convenes at the Sultan Salahuddin Abdul Aziz Shah Building in the capital Shah Alam. Since 2008, Assembly proceedings have been broadcast live on the internet.
1873 Armagh County by-election
The 1873 Armagh County by-election was held on 15 February 1873.  The by-election was held due to the death of the incumbent Conservative MP, Sir William Verner.  It was won by the unopposed Conservative candidate Edward Wingfield Verner.

Armagh (UK Parliament constituency)
54°20′53″N 6°39′22″W﻿ / ﻿54.348°N 6.656°W﻿ / 54.348; -6.656

Armagh or County Armagh is a former county constituency in the House of Commons of the United Kingdom. It was a two-member constituency in Ireland from 1801 to 1885 and a single-member constituency in Northern Ireland from 1922 to 1950. It was replaced in boundary changes in 1983.
Malikarjun Rural Municipality
Malikarjun (Nepali: मालिकार्जुन) is a Gaupalika in Darchula District in the Sudurpashchim Province of far-western Nepal.  Malikarjun has a population of 15581. The land area is 100.82 km2. It was formed by merging Malikarjun, Dadakot, Uuku, Bhagwati, Hunainath and Shankarpur VDCs.

Darchula District
Darchula District (Nepali: दार्चुला जिल्ला pronounced [ˈdaɾt͡sula] ⓘ) is one of the nine districts of Sudurpashchim Province, and one of the seventy-seven districts of Nepal. The area, with Khalanga (Mahakali Municipality) as its capital, covers an area of 2,782.28 km2 (1,074.24 sq mi) and has a population (2011) of 133,274. Darchula lies in the west-north corner of the country.

Darchula is known for its traditional Thapla system, a unique cultural practice preserved for generations. Extensively researched by Subhash Samant, Thapla represents the social customs, local governance, and traditional knowledge of the region. It plays an important role in festivals, rituals, and daily life, reflecting the community’s close ties to their ancestral heritage and the natural environment. Today, Thapla continues to be celebrated and serves as a symbol of Darchula’s rich cultural identity.
Former Parks-Cramer Company Complex
Former Parks-Cramer Company Complex is a historic factory complex located at Charlotte, Mecklenburg County, North Carolina. The contributing resources are the Manufacturing Building; Shipping, Receiving, and Pipe Storage building; storage building; and rail spur line and they were developed between 1919 and 1955.  The Manufacturing Building is divided into six sections, and is a large one-story brick building with a flat roof and stepped parapets  It features banks of large, steel-sash factory windows.  The Parks-Cramer facility was one of the region's foremost manufacturers of humidifiers and air-conditioning equipment for the new cotton mills.

It was added to the National Register of Historic Places in 1994.

Mecklenburg County, North Carolina
Mecklenburg County (/ˈmɛklənˌbɜːrɡ/) is a county located in the southwestern region of the U.S. state of North Carolina, in the United States. As of the 2020 census, the population was 1,115,482, making it the second-most populous county in North Carolina (after Wake County), and the first county in the Carolinas to surpass one million in population.  Its county seat is Charlotte, the state's largest municipality.

Mecklenburg County is the central county of the Charlotte-Concord-Gastonia, NC-SC Metropolitan Statistical Area. On September 12, 2013, it was estimated the county surpassed one million residents.

Like its seat, the county is named after Charlotte of Mecklenburg-Strelitz, Queen of the United Kingdom (1761–1818), whose name is derived from the region of Mecklenburg in Germany. It was named for Mecklenburg Castle (Mecklenburg meaning "large castle" in Low German) in the village of Dorf Mecklenburg.
Creately
Creately is a SaaS visual collaboration tool with diagramming and design capabilities designed by Cinergix. The application is mostly known for creating flowcharts, organization charts, project charts, UML diagrams, mind maps,  and other business visuals.

Flowchart
A flowchart is a type of diagram that represents a workflow or process. A flowchart can also be defined as a diagrammatic representation of an algorithm, a step-by-step approach to solving a task.

The flowchart shows the steps as boxes of various kinds, and their order by connecting the boxes with arrows. This diagrammatic representation illustrates a solution model to a given problem. Flowcharts are used in analyzing, designing, documenting or managing a process or program in various fields.
Heather Rabbatts
Dame Heather Victoria Rabbatts, DBE (born 6 December 1955) is a Jamaican-born British solicitor, businesswoman, and broadcaster, who rose to prominence as Chief executive of the London Borough of Lambeth, the youngest council chief in the UK. She served as a Football Association director from 2011 to 2017 and was the first ethnic minority person to do so. She was also the only woman on its board.

Woman's Hour
Woman's Hour is a radio magazine programme broadcast on BBC Radio 4. It has been on the air since 1946, and has been broadcast on BBC Radio 4 since 1973. The programme features interviews and discussions with guests about issues relevant to a female audience. It is broadcast at 10:00am on weekdays and is presented by Nuala McGovern or Anita Rani. There is also a weekend version of the programme which features highlights from the week's programmes.
Battle of the Bismarck Sea order of battle
The Battle of the Bismarck Sea (2–4 March 1943) took place in the South West Pacific Area (SWPA) during World War II.

At midnight 28 February 1942, eight transports carrying about 6,900 troops of the Imperial Japanese Army, escorted by eight destroyers of the Imperial Japanese Navy, departed their base at Rabaul, New Britain heading for Lae, New Guinea. Through the afternoon of 1 March, the overcast weather held at which point the weather changed direction and the slow-moving task force was spotted by an Allied scout plane.

Aircraft of the U.S. 5th Air Force and the Royal Australian Air Force (RAAF) attacked the convoy, sinking all eight transports and four of the eight destroyers. The remaining destroyers with about 2,700 surviving troops limped back to Rabaul.

Wing commander
Wing commander (Wg Cdr or W/C) is a senior officer rank used by some air forces, with origins from the Royal Air Force. The rank is used by air forces of many countries that have historical British influence.

Wing commander is immediately senior to squadron leader and immediately below group captain. It is usually equivalent to the rank of commander in the navy and the rank of lieutenant colonel in other services.

The equivalent rank in the Women's Auxiliary Air Force and the Women's Royal Air Force (until 1968) and in Princess Mary's Royal Air Force Nursing Service (until 1980) was wing officer. The equivalent rank in the Royal Observer Corps (until 1995) was observer commander, which had a similar rank insignia.
Caquelon
A caquelon (French: [kaklɔ̃] ⓘ), also called a fondue pot, is a cooking vessel of stoneware, ceramic, enamelled cast iron, or porcelain for the preparation of fondue.

The word caquelon is from a Swiss French term originating in the 18th century derived from the Alsatian word kakel (akin to German Kachel, "glazed tile") referring to an earthenware casserole. The term is in common use throughout Switzerland, and in the Franche-Comté and Provence regions of France.

The bottom of a caquelon requires a thickness sufficient to prevent burning of the melted cheese when the vessel is placed over a spirit burner at the table. Nevertheless, an encrusted layer of cheese forms on the bottom (called Grossmutter in German, religieuse in French) which is released when the fondue has been consumed and is shared between the diners.

Alsatian dialect
Alsatian (Alsatian: Elsässisch or Elsässerditsch "Alsatian German"; Lorraine Franconian: Elsässerdeitsch; French: Alsacien; German: Elsässisch or Elsässerdeutsch) is the group of Alemannic German and Franconian dialects spoken in most of Alsace, a formerly disputed region in eastern France that has passed between French and German control five times since 1681.
William Henry Flower
Sir William Henry Flower KCB FRS FRCS FRAI (30 November 1831 – 1 July 1899) was an English surgeon, museum curator  and comparative anatomist, who became a leading authority on mammals and especially on the primate brain. He supported Thomas Henry Huxley in an important controversy with Richard Owen about the human brain and eventually succeeded Owen as Director of the Natural History Museum in London.

Royal Anthropological Institute of Great Britain and Ireland
The Royal Anthropological Institute of Great Britain and Ireland (RAI) is a long-established anthropological organisation, and Learned Society, with a global membership. Its remit includes all the component fields of anthropology, such as biological anthropology, evolutionary anthropology, social anthropology, cultural anthropology, visual anthropology and medical anthropology, as well as sub-specialisms within these, and interests shared with neighbouring disciplines such as human genetics, archaeology and linguistics. It seeks to combine a tradition of scholarship with services to anthropologists, including students.

The RAI promotes the public understanding of anthropology, as well as the contribution anthropology can make to public affairs and social issues. It includes within its constituency not only academic anthropologists, but also those with a general interest in the subject, and those trained in anthropology who work in other fields.
Neil Cochran
Neil Cochran (born 12 April 1965) is a Scottish former competitive swimmer who represented Great Britain in the Olympics, European championships and World University Games, and swam for Scotland in the Commonwealth Games, during the 1980s.  Cochran competed in medley and freestyle swimming events.

Medley swimming
Medley swimming is a combination of four different swimming strokes butterfly, backstroke, breaststroke, freestyle (usually front crawl), into one race. This race is either swum by one swimmer as individual medley (IM) or by four swimmers as a medley relay.
Godec
Godec is a surname. In Slovenia, it is an occupational surname meaning "fiddler (musician)".

It is the 140,598th most common surname in the world, with approximately 3,174 individuals with this name.

Notable people with the surname include:

Alenka Godec (born 1964), Slovenian singer

Ančka Gošnik Godec (born 1927), Slovenian illustrator

Jelka Godec Schmidt (born 1958), Slovenian illustrator and writer

Jernej Godec (born 1986), Slovenian swimmer

Robert F. Godec (born 1956), American diplomat

Robert F. Godec
Robert Frank Godec (born 1956) is an American diplomat who served as the United States ambassador to Thailand from October 2022 to November 2025. He formerly served as the United States ambassador to Kenya from 2013 to 2019 and the United States ambassador to Tunisia from 2006 to 2009. He also served as acting assistant secretary for the Bureau of African Affairs from January to September 2021.