hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La chingada
La chingada is a term commonly used in colloquial, even crass, Mexican Spanish that refers to various conditions or situations of, generally, negative connotations.  The word is derived from the verb chingar, "to fuck".

The concept of "la chingada" has been famously analysed by Octavio Paz in his book The Labyrinth of Solitude.

Octavio Paz
Octavio Paz Lozano (March 31, 1914 – April 19, 1998) was a Mexican philosopher, poet, and diplomat. For his body of work, he was awarded the 1977 Jerusalem Prize, the 1981 Miguel de Cervantes Prize, the 1982 Neustadt International Prize for Literature, and the 1990 Nobel Prize in Literature.
Boyd Rivers
Boyd Rivers (December 25, 1934 – November 22, 1993) was an American gospel blues singer and guitarist. He was born near Pickens in Madison County, Mississippi and started playing blues guitar at the age of 13, but three years later switched into spirituals. After moving to Canton, Mississippi he was first recorded by Alan Lomax, John Bishop and Worth Long in 1979. In 1979 he played at the Mississippi Delta Blues Festival.

He died in Jackson, Mississippi on November 22, 1993.

In 2012, an album of Rivers work that had been recorded in 1991 and 1993, You Can't Make Me Doubt, was released on Mississippi Records.

Madison County, Mississippi
Madison County is a county located in the U.S. state of Mississippi. As of the 2020 census, the population was 109,145. The county seat is Canton. The county is named for Founding Father and U.S. President James Madison. Madison County is part of the Jackson, MS Metropolitan Statistical Area.
Placar, Destrnik
Placar (pronounced [ˈplaːtsaɾ]) is a settlement north of Ptuj in northeastern Slovenia. It is part of the Municipality of Destrnik. The area is part of the traditional region of Styria and is now part of the Drava Statistical Region.

Drava Statistical Region
The Drava Statistical Region (Slovene: podravska statistična regija) is a statistical region in Slovenia. The largest city in the region is Maribor. The region's name comes from the Drava River and includes land on both banks along its course through Slovenia as well as the Pohorje mountains in the northeast of the region. The Drava is used for the production of hydroelectricity and the fertile land around it is used for agriculture. The share of job vacancies in all available jobs is among the highest in Slovenia and the region has a positive net migration rate but a very high natural decrease, which means an overall decrease in the population.
Outline of Narnia
The following outline is provided as an overview of and topical guide to Narnia:

Narnia – fantasy world created by C. S. Lewis as the primary location for his series of seven fantasy novels for children, The Chronicles of Narnia. The series tracks the story of Narnia when humans, usually children, enter the Narnian world from 'our world', or Earth, and meet Aslan, the creator of the world, in the book.  The world is named after the country of Narnia, in which much of the action of the Chronicles takes place.  In Narnia, some animals can talk, mythical beasts abound, and magic is common.

Tash (Narnia)
Tash is a fictional deity and demonic god, found in C. S. Lewis's Chronicles of Narnia series. He is an antagonist in the novels The Horse and His Boy and The Last Battle.

Tash is the patron god of the ruling class of Calormen. The Calormene capital is named Tashbaan, and the Tisrocs and Tarkaans and Tarkheenas all claim descent from Tash. The worship of Tash is the only formal religion depicted in the world of Narnia, except that the people of Narnia honour the memory of Aslan, a great lion who was killed and returned from the dead many generations before. There are temples to Tash, Calormenes regularly use ritual phrases such as "Tash the inexorable, the irresistible" and "Tash preserve us", and he is the only being referred to by any character in the books as a god. At the end of the series, Tash is revealed as the antithesis of Aslan (who represents Jesus), and appears as a terrible demon, with a skeletal, humanoid body, a vulture-like head, and four arms with talons.
Isdalen Valley
Isdalen Valley is an ice-filled valley between Aurdalsegga Ridge and Isdalsegga Ridge in the Südliche Petermann Range of the Wohlthat Mountains in Antarctica. It was discovered and plotted from air photos by the Third German Antarctic Expedition in 1938–39. It was replotted from air photos and surveys by the Sixth Norwegian Antarctic Expedition in 1956–60 and named "Isdalen" (the ice valley).

German Antarctic Expedition (1938–1939)
The German Antarctic Expedition of 1938–1939 was led by Kriegsmarine captain Alfred Ritscher (1879–1963) and was the third official Antarctic expedition of the German Reich, by order of the "Commissioner for the Four Year Plan" Hermann Göring. Prussian State Councilor Helmuth Wohlthat was mandated with planning and preparation.

The expedition's main objective was of economic nature, in particular the establishment of a whaling station and the acquisition of fishing grounds for a German whaling fleet in order to reduce the Reich's dependence on the import of industrial oils, fats and dietary fats. Preparations took place under strict secrecy as the enterprise was also tasked to make a feasibility assessment for a future occupation of Antarctic territory in the region between 20 ° West and 20 ° East.
G. C. Bharuka
Gopi Chand Bharuka (also known as G. C. Bharuka) (1941-2018) was the former chairman of the E-Committee constituted by the Government of India for a period of 3 years from January 2005 to January 2008. He retired as the acting Chief Justice of the High Court of Karnataka.

Patna High Court
The High Court of Judicature at Patna (commonly known as Patna High Court) is the High Court of the state of Bihar, India. It was established on 3 February 1916 by the British colonial government and was later affiliated under the Government of India Act 1915, making it one of the oldest High Courts of India.

The court is based in Patna, the administrative capital of the state of Bihar.
Cancer Council Victoria
Cancer Council Victoria is a not-for-profit organisation which aims to reduce the impact of cancer in Victoria.  It is an independent body that advises various groups, including government, on cancer-related issues. 
Cancer Council Victoria also conducts and funds cancer research, acts as an advocate for cancer patients and their families, and runs cancer prevention, education and support programs.

Formerly known as The Anti-Cancer Council of Victoria, in 2002 the organisation rebranded itself as The Cancer Council Victoria. In 2008, 'The' was dropped from the name, giving the organisation its current name of 'Cancer Council Victoria'.

Its logo is the daffodil, used to symbolise hope.

Not-for-profit organization
A not-for-profit organisation (NFPO) is a legal entity that does not distribute surplus funds to its members and is formed to fulfill specific objectives.

While not-for-profit organizations and nonprofit organizations (NPO) are distinct legal entities, the terms are sometimes used interchangeably. An NFPO must be differentiated from a NPO as they are not formed explicitly for the public good as an NPO must be, and NFPOs are considered "recreational organizations", meaning that they do not operate with the goal of generating revenue as opposed to NPOs.
Joe Mande
Joseph Mande (born March 16, 1983) is an American comedian, actor and screenwriter. He has received various accolades including a Primetime Emmy Award, a Producers Guild of America Award and three Writers Guild of America Awards.

As an actor, Mande had recurring roles as Morris Lerpiss	in the NBC sitcom Parks and Recreation from 2012 to 2015, Ben in the ABC sitcom Modern Family from 2015 to 2018 and Ray on the HBO Max comedy series Hacks from 2021 to 2022. He is also known as a writer and producer earning the Primetime Emmy Award for Outstanding Comedy Series for Hacks at the 76th Primetime Emmy Awards.

Mande released a comedy album Bitchface (2014) and a Netflix comedy special Joe Mande's Award-Winning Comedy Special (2017).

Primetime Emmy Award for Outstanding Comedy Series
The Primetime Emmy Award for Outstanding Comedy Series is an annual award given to the best television comedy series of the year. From 1960 to 1964, this category was combined with the Comedy Specials (one time programs) category so that both type of programs competed for the same award during those years. The award goes to the producers of the series.
Brilliant Minds
Brilliant Minds is an American medical drama television series created and written by Michael Grassi for NBC that is inspired by the Oliver Sacks books The Man Who Mistook His Wife for a Hat and An Anthropologist on Mars. It premiered on September 23, 2024.

In May 2025, the series was renewed for a second season. This premiered on September 22, 2025 with a mid-season break at the end of episode ten.  NBC later announced that season 2 was scheduled to return with more episodes on January 5, 2026. On February 4, 2026, NBC pulled the show from its schedule and stated that the remaining episodes would air on an undetermined date later this season.

An Anthropologist on Mars
An Anthropologist on Mars: Seven Paradoxical Tales is a 1995 book by neurologist Oliver Sacks consisting of seven medical case histories of individuals with neurological conditions such as autism and Tourette syndrome. An Anthropologist on Mars follows up on many of the themes Sacks explored in his 1985 book, The Man Who Mistook His Wife for a Hat, but here the essays are significantly longer and Sacks has more of an opportunity to discuss each subject with more depth and to explore historical case studies of patients with similar symptoms. In addition, Sacks studies his patients outside the hospital, often traveling considerable distances to interact with his subjects in their own environments. Sacks concludes that "defects, disorders, [and] diseases... can play a paradoxical role, by bringing out latent powers, developments, evolutions, forms of life that might never be seen, or even be imaginable, in their absence" (p. xvi).
Syston RFC
Syston Rugby Football Club is an English rugby union team based in Queniborough, Leicestershire. The club run four senior sides, a vets, colts and all age groups from under-7 to under-19. The first XV currently play in National League 2 West, at the fourth tier of the English rugby union system, following their promotion from Regional 1 Midlands at the end of the 2024–25 season.

Queniborough
Queniborough is an English village in the county of Leicestershire 2.5 miles (4 km) north-east of the town of Syston and of 7.5 miles (12 km) north-east of the city of Leicester. Its 972 properties housed 1,878 registered electors in 2003. The population increased to 2,326 at the 2011 census. It forms part of the Leicester Urban Area due to its proximity. The parish church of St Mary's has, according to the architectural historian Nikolaus Pevsner, "one of the finest spires in the whole of Leicestershire".
Navesink Highlands
The Navesink Highlands, sometimes referred to as the Highlands of Navesink and also known as the Atlantic Highlands, is a range of low hills and upland areas located along the United States Atlantic coast in New Jersey. The hills of the Highlands reach over 350 feet (107 m) in elevation, reportedly reaching a maximum elevation of 391 feet (119 meters) at Crawford Hill, which is the highest point in Monmouth County.  The seaward front of the Navesink Highlands constitute the highest headlands along the United States east coast south of Maine, with the highest point of the headlands reaching an elevation of 266 feet (81 meters) at Mount Mitchill.

Holmdel Park
Holmdel Park is located in Holmdel Township, New Jersey and is part of the Monmouth County Park System. The initial park land was established in 1962, with an additional 227 acres (92 ha)
section added in 2001.
Holmdel Park is also the home of the Holmdel Arboretum; aka, David C.
Shaw Arboretum and the Longstreet Farm, a living history farm set in the 1890s.
The park is a popular destination for local elementary school trips and cross-country runners.

In August 2017, it was announced that a further 71 acres (29 ha) was being donated. Then in 2018, it obtained an additional 52 acres of land.
North Devon Hospice
The North Devon Hospice is a charity based in Barnstaple, Devon, England, which provides palliative care. It was established in 1983.

It operates a hospice in Barnstaple and palliative home care. It is developing a new base in the grounds of the Holsworthy Medical Centre.

Barnstaple
Barnstaple (/ˈbɑːrnstəbəl/ ⓘ or /ˈbɑːrnstəpəl/) is a town and civil parish in the North Devon district of Devon, England. The town lies at the River Taw's lowest crossing point before the Bristol Channel. From the 14th century, it was licensed to export wool from which it earned great wealth. Later it imported Irish wool, but its harbour silted up and other trades developed such as shipbuilding, foundries and sawmills. A Victorian market building survives, with a high glass and timber roof on iron columns.
Ontuxizumab
Ontuxizumab is a humanized rabbit monoclonal antibody designed for the treatment of cancer. It binds to endosialin (TEM1 or CD248).

Phase I trials are complete and the drug was granted orphan drug status by the FDA for sarcoma. It is currently in phase II trials for melanoma, colorectal cancer, sarcoma, and lymphoma.

This drug was developed by Morphotek and Ludwig Institute for Cancer Research.

Ludwig Cancer Research
Ludwig Cancer Research is an international network of research institutes and laboratories that conduct basic, translational, and clinical studies on cancer. It encompasses the Ludwig Institute for Cancer Research (LICR), an international non-profit organization founded in 1971 by American businessman and philanthropist Daniel K. Ludwig, and six endowed and independent Ludwig Centers that were established in 2006 at prominent U.S. institutions of biomedical research.

Ludwig Cancer Research has funded basic and translational cancer research through LICR—which financially supports and oversees Branches and laboratories at leading academic institutions in Europe and the U.S.—and through the six U.S.-based Ludwig Centers.
Gabrje pri Jančah
Gabrje pri Jančah (pronounced [ˈɡaːbəɾjɛ pɾi ˈjaːntʃax]; in older sources also Gabrije) is a settlement in the hills east of Ljubljana in central Slovenia. It belongs to the City Municipality of Ljubljana. It is part of the traditional region of Lower Carniola and is now included with the rest of the municipality in the Central Slovenia Statistical Region.

Urban Municipality of Ljubljana
The Urban Municipality of Ljubljana (pronounced [ljuˈbljaːna]), also the City of Ljubljana (Slovene: Mestna občina Ljubljana, acronym MOL) is one of twelve city and metropolitan municipalities in Slovenia. Its seat is Ljubljana, the largest and capital city of Slovenia. As of December 2021, its mayor is Zoran Janković.
What Happened to the Earth?
The What Happened to the Earth? was the fifth concert tour by Norwegian singer and songwriter Aurora, in support of her fifth studio album What Happened to the Heart? (2024). The tour commenced on 26 June 2024 in Dublin, Ireland, and concluded on 15 November 2025 in Mexico City, Mexico, spanning nearly 90 shows through Europe, Latin America, North America, Asia, and Australia.

Giving In to the Love
"Giving In to the Love" is a song by Norwegian singer-songwriter Aurora for her fourth studio album, The Gods We Can Touch (2022). It was released on 14 October 2021, through Decca and Glassnote Records, as the third single from the album. The song incorporates tribal-inspired beats, keyboards, and electric guitars to craft an uplifting alt-pop track.
István Kovács (high jumper)
István Kovács (born 9 October 1973) is a retired Hungarian high jumper.

He competed at the 1997 World Indoor Championships without reaching the final round. He became Hungarian high jump champion in 1996 and 1997, as well as indoor champion in 1995 and 1997.

1997 IAAF World Indoor Championships
The 6th IAAF World Indoor Championships in Athletics were held at the Palais Omnisports de Paris-Bercy in Paris, France from March 7 to March 9, 1997. It was the first athletic championships to introduce women's pole vault. There were a total number of 712 participating athletes from 118 countries.
Michael Machado
Michael J. Machado (born March 12, 1948) is a Democratic politician from Linden, California. He served from 2000 to 2008 in the California State Senate. Machado represented the 5th District, which includes the cities of Tracy, Manteca and Stockton in San Joaquin County; Suisun City, Fairfield, Dixon and Vacaville in Solano County; Davis, West Sacramento, Winters and Woodland in Yolo County; as well as Walnut Grove and a portion of Elk Grove in Sacramento County.

Winters, California
Winters is a city in rural Yolo County, and the western Sacramento Valley, in northern California, United States.

Winters has a 2024 population of 7,860. Winters is currently growing at a rate of 2.16% annually and its population has increased by 9.24% since the most recent census, which recorded a population of 7,195 in 2020.

The average household income in Winters is $148,333 with a poverty rate of 6.55%. The median age in Winters is 37.9 years: 38.1 years for males, and 37.9 years for females.
N-acetyl-β-d-glucosaminidase
N-acetyl-β-d-glucosaminidase (EC 3.2.1.30; EC 3.2.1.52) is a mesophilic hydrolase that specifically hydrolyzes N-acetyl-glucosides. The enzyme is found across a wide variety of marine and terrestrial creatures with the primary function of breaking down oligosaccharides in the presence of water. One of the primary functions of the enzyme is to target and hydrolyze oligosaccharides containing chitin. In this chitinase function, the enzyme contributes to the ability of many organisms to break down chitin-containing molecules and subsequently digest or re-uptake environmental chitin, carbon, or nitrogen. The enzyme's crystal structure varies slightly across organisms, but is characterized by three or four domains with one active site. Across proteins, the active site entails an α-β barrel with either an arginine or tryptophan residues in the barrel pocket to bind incoming substrate.

Chitin
Chitin (C8H13O5N)n (/ˈkaɪtɪn/ KY-tin) is a long-chain polymer of N-acetylglucosamine, an amide derivative of glucose. Chitin is the second most abundant polysaccharide in nature (behind only cellulose); an estimated 1 billion tons of chitin are produced each year in the biosphere. It is a primary component of cell walls in fungi (especially filamentous and mushroom-forming fungi), the exoskeletons of arthropods such as crustaceans and insects, the radulae, cephalopod beaks and gladii of molluscs and in some nematodes and diatoms.
It is also synthesised by at least some fish and lissamphibians. Commercially, chitin is extracted from the shells of crabs, shrimps, shellfish and lobsters, which are major by-products of the seafood industry. The structure of chitin is comparable to cellulose, forming crystalline nanofibrils or whiskers. It is functionally comparable to the protein keratin. Chitin has proved useful for several medicinal, industrial and biotechnological purposes.
Martin Olsen (boxer)
Martin Carl Sofus Olsen (22 November 1894 – 9 July 1971) was a Danish boxer who competed in the 1920 Summer Olympics. He was born in Sundby, Copenhagen and died in Copenhagen. In 1920 he was eliminated in the quarter-finals of the middleweight class after losing his fight to Hjalmar Strømme.

Sundby, Copenhagen
Sundby is a neighbourhood on Amager in Copenhagen, Denmark. It is often also referred to as Sundbyerne (plural form) since a distinction is traditionally made between Sundbyvester (Sundby West) and Sundbyøster (Sundby East), located on each their side of Amagerbrogade.
Bamboo (elephant)
Bamboo (November 1966 – November 15, 2022) was an Asian elephant who resided at the Woodland Park Zoo in Seattle, Washington prior to being moved to the Oklahoma City Zoo in 2015. She was at the center of controversy for several years. Her reputation as a troubled elephant, allegedly due to past abuse and an inadequate life at the Zoo, caused animal rights activists such as Friends of Woodland Park Zoo Elephants to fight for the release of the Zoo's elephants to a sanctuary. According to the Zoo's website, Bamboo weighed 8,800 pounds and was the most inquisitive of its three elephants. Bamboo was euthanized in 2022.

Woodland Park Zoo
Woodland Park Zoo is a wildlife conservation organization and zoological garden located in the Phinney Ridge neighborhood of Seattle, Washington, United States. The zoo is the recipient of over 65 awards across multiple categories. The zoo has around 900 animals from 250 species and the zoo has over 1 million visitors a year.
Polygalaceae
The Polygalaceae or the milkwort family are made up of flowering plants in the order Fabales. They have a near-cosmopolitan range, with about 27 genera and ca. 900 known species of herbs, shrubs and trees. Over half of the species are in one genus, Polygala, the milkworts.

The family was first described in 1809 by Johann Hoffmansegg and Johann Link. In 1896, Robert Chodat split it into three tribes. A fourth tribe was split off from the tribe Polygaleae in 1992.  Under the Cronquist classification system, Polygalaceae were treated in a separate order of their own, Polygalales. Currently, according to the Angiosperm Phylogeny Group, the family belongs in Fabales.

Johann Centurius Hoffmannsegg
Johann Centurius Hoffmann Graf von Hoffmannsegg (23 August 1766 – 13 December 1849)  was a German botanist, entomologist and ornithologist. The standard author abbreviation Hoffmanns. is used to indicate this person as the author when citing a botanical name.

Hoffmannsegg was born at Rammenau and studied at Leipzig and Göttingen. He travelled through Europe acquiring vast collections of plants and animals.  He visited Hungary, Austria and Italy in 1795–1796 and Portugal from 1797 to 1801.  He sent his collections to Johann Karl Wilhelm Illiger, then in Brunswick, so that he could study them.

Hoffmannsegg worked in Berlin from 1804 to 1816, and was elected a member of the Academy of Science of the city in 1815.  He was the founder of the zoological museum of Berlin in 1809.  Hoffmannsegg proposed Illiger for the position of curator, and all the Hoffmannsegg's collections were then transferred to Berlin.

The legume genus Hoffmannseggia is named for him.
Rupelo Formation
The Rupelo Formation is an Early Cretaceous (Berriasian) geologic formation in the Burgos Province of Castile and León in northern Spain. The formation crops out near the municipality Mambrillas de Lara in the northwesternmost part of the Cameros Basin in the Sierra de la Demanda.

Fossil sauropod tracks have been reported from the formation. The formation was deposited under lacustrine conditions in a shallow carbonate lake, with some exposure events in the sedimentary sequence. Imprints of dinosaurs were made in carbonate mud, after they were infilled with marl. Dinosaur tracks have been assigned to sauropods, theropods and ornithopods. An indeterminate titanosauriform sauropod humerus (MDS-VPCR, 214) similar to Duriatitan has been found in the formation, as well as a camarasaurid teeth and an indeterminate macronarian fragment of a dentary (MDS-VPCR,851).

The municipality of Mambrillas de Lara has created a dinosaur park.

Province of Burgos
The province of Burgos is a province of northern Spain, in the northeastern part of the autonomous community of Castile and León. It is bordered by the provinces of Palencia, Cantabria, Vizcaya, Álava, La Rioja, Soria, Segovia, and Valladolid. Burgos is the province of Spain that has borders with most provinces. Its capital is the city of Burgos.

The Cartularies of Valpuesta from the monastery Santa María de Valpuesta, in Burgos, are considered to be the oldest known documents containing words written in the Spanish language.