hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
USS Henley
USS Henley has been the name of three ships in the United States Navy named for Robert Henley. A fourth ship was named for his brother, John D. Henley.

USS Henley (DD-39), was a Paulding-class destroyer, launched in 1912, and served in World War I. She then served in the United States Coast Guard from 1924 to 1930. She was sold in 1934

USS Henley (DD-391), was a Bagley-class destroyer, launched in 1937, served in World War II and sank in battle in October 1943

USS Henley (DD-762), was an Allen M. Sumner-class destroyer, built in 1945 and served until 1973

USS Henley (DD-391)
USS Henley (DD-391), a Bagley-class destroyer, was the second ship of the United States Navy to be named for Captain Robert Henley, an officer in the United States Navy during the Quasi-War with France, the War of 1812 and the Second Barbary War.
Golden Joystick Awards
The Golden Joystick Awards, also known as the People's Gaming Awards, is a video game award ceremony; it awards the best video games of the year. Although originally solely voted for by the British public, it is now a global event that is voted for online by millions of fans worldwide via GamesRadar+. Launched in 1983, the Golden Joystick Awards is the longest-running and one of the biggest public-voted video game award shows.

The awards were initially focused on computer games, but were extended to include console games. The ceremony is not directly related to the golden joystick prize given away to successful contestants on GamesMaster, a British television show, but both properties belong to Future plc.

Ed Byrne (comedian)
Edward Cathal Byrne (born 16 April 1972) is an Irish actor and comedian. He has presented the British television shows Just for Laughs and Uncut! Best Unseen Ads, has been a guest on numerous television panel games and has appeared on a number of television cooking shows.
Sir Nicholas Colthurst, 3rd Baronet
Sir Nicholas Colthurst, 3rd Baronet (died July 1795) was an Anglo-Irish member of the Irish House of Commons for St Johnstown in 1783–1790 and Clonakilty in 1792–1795.

In 1788 he served as High Sheriff of County Cork - a position that his father and brother (the 2nd Baronet) had also held.

He was the younger son of Sir John Colthurst, 1st Baronet and Lady Charlotte FitzMaurice. He married Harriet La Touche, the daughter of Rt. Hon. David La Touche, on 8 May 1788. They had three children, Elizabeth, Charlotte and Sir Nicholas Conway Colthurst, 4th Baronet. Elizabeth married Edward St Lawrence, Archdeacon of Ross.

Irish House of Commons
The Irish House of Commons (Irish: Teach na gComóntach, Teach na dTeachtaí) was the lower house of the Parliament of Ireland that existed from 1297 until the end of 1800. The upper house was the House of Lords. The membership of the House of Commons was directly elected, but on a highly restrictive franchise, similar to the unreformed House of Commons in contemporary Great Britain. Catholics were disqualified from sitting in the Irish parliament from 1691, even though they comprised the vast majority of the Irish population.

The Irish executive, known as the Dublin Castle administration, under the Lord Lieutenant of Ireland, was not answerable to the House of Commons but to the British government. However, the Chief Secretary for Ireland was usually a member of the Irish parliament. In the Commons, business was presided over by the Speaker.

From 1 January 1801, it ceased to exist and was succeeded by the House of Commons of the United Kingdom.
Thundering Dawn
Thundering Dawn is a lost 1923 American silent film directed and produced by Harry Garson. The story was originally written by John Blackwood and was adapted by Universal City scenario editor, Raymond L. Schrock. Lenore Coffee and John F. Goodrich are also credited for working on the screenplay. The film stars J. Warren Kerrigan, Anna Q. Nilsson, and Thomas Santschi. It was released on November 5, 1923. Before settling on Thundering Dawn, the film had two working titles; Havoc and The Bond of the Ring.

John F. Goodrich
John Fish Goodrich (February 18, 1887–March 11, 1937) was an American screenwriter of the silent and early sound era. He worked for a variety of different studios. In 1928 he co-wrote The Last Command.
Nickel-O-Zone
Nickel-O-Zone was a one-hour programming block on the American cable television network Nickelodeon, geared toward older (preteen to teen) audiences, that ran from August 31, 1998 – 2000. It was aired on Sunday-Friday 8p and ended at 9p. ET.

Rocket Power
Rocket Power is an American animated television series created by Arlene Klasky and Gábor Csupó and produced by Klasky Csupo and Nickelodeon Animation Studio for Nickelodeon. The show centers on the daily lives of Otto, Reggie, Twister and Sam, four pre-adolescent children with an interest in extreme sports such as skateboarding and surfing while also getting into various situations.

The series aired on Nickelodeon from August 16, 1999 to July 30, 2004.
Kataoka Nizaemon XII
Kataoka Nizaemon XII (十二代目片岡仁左衛門, Jūnidaime Kataoka Nizaemon, 9 September 1882 – 16 March 1946) was a Japanese kabuki actor of the Kamigata tradition; also known as Jinzaemon. His violent death at the hands of a starving writer living on the actor's property has been cited by scholars such as John Dower as an example of the chaos and "social disintegration" in the months and years immediately following Japan's defeat in World War II.

Kabuki
Kabuki (歌舞伎; Japanese pronunciation: [ka.bɯ.kʲi]) is a classical form of Japanese theatre, mixing dramatic performance with traditional dance. Kabuki theatre is known for its heavily stylised performances, its glamorous, highly decorated costumes, and for the elaborate kumadori make-up worn by some of its performers.

Kabuki is thought to have originated in the early Edo period, when the art's founder, Izumo no Okuni, formed a female dance troupe that performed dances and light sketches in Kyoto. The art form later developed into its present all-male theatrical form after women were banned from performing in kabuki theatre in 1629. Kabuki developed throughout the late 17th century and reached its zenith in the mid-18th century.

In 2005, kabuki theatre was proclaimed by UNESCO as an intangible heritage possessing outstanding universal value. In 2008, it was inscribed in the UNESCO Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity.
2004 Porsche Tennis Grand Prix – Doubles
Lisa Raymond and Rennae Stubbs were the defending champions, but competed this year with different partners. Both players faced each other at the first round, in which Stubbs (teaming up with Cara Black) defeated Raymond (teaming up with Mary Pierce) in three sets.

Stubbs and Black will eventually win the title, by defeating Anna-Lena Grönefeld and Julia Schruff 6–3, 6–2 in the final.

Mary Pierce
Mary Caroline Pierce (born 15 January 1975) is a French former professional tennis player. She was ranked world No. 3 in singles and in doubles by the Women's Tennis Association (WTA). Pierce won 18 singles titles on the WTA Tour, including two majors at the 1995 Australian Open and the 2000 French Open, and five Tier I singles events. Pierce was a finalist at a further four singles majors, and twice at the Tour Finals.

In doubles, Pierce won 10 doubles titles on the WTA Tour, including two major titles at the 2000 French Open in women's doubles partnering Martina Hingis, and at the 2005 Wimbledon Championships in mixed doubles partnering Mahesh Bhupathi. She was also a runner-up in women's doubles at the 2000 Australian Open, partnering Hingis.

Pierce was inducted into the International Tennis Hall of Fame in 2019. She is the most recent Frenchwoman to win the French Open singles title.
Inner Ring Road, Pune
Pune Inner Ring Road (PMRDA Ring road) is a ring road currently under construction around the city of Pune, India. The Pune Metropolitan Region Development Authority (PMRDA) claimed that the road will decrease traffic congestion and provide better access to the fastest growing areas. The road will be 173 km long and serve twenty-nine villages by connecting all highways around the city. The cost of building the route is estimated at ₹104.08 billion (US$1.2 billion).

The Pimpri-Chinchwad Municipal Corporation, Pune Municipal Corporation and Pune Metropolitan Region Development Authority are responsible for the road plan and purchase of the required land. The Public Works Department suggested that the Design-Finance-Build-Operate-Transfer model be used.

National Highway 65 (India)
National Highway 65 (NH 65), (previous name National Highway 9), is a National Highway in India. It runs along the states of Maharashtra, Karnataka, Telangana and Andhra Pradesh. It starts at Pune and ends at Machilipatnam. Major cities on this route are Pune, Solapur, Hyderabad, Suryapet, Vijayawada and Machilipatnam. The section between Hyderabad and Vijayawada, is known as Vijayawada–Hyderabad Expressway and is a major expressway.
Sinan ibn Ulayyan
Sinān ibn ʿUlayyān or Sinān ibn al-Bannā (fl. 992 – c. 1028), also known by his laqab (honorific epithet) Ṣamṣām al-Dawla (Arabic: صمصام الدولة, lit. 'Lion of the Dynasty'), was a preeminent emir of the Banu Kalb tribe in Syria under early Fatimid rule. He was an ally of the Fatimids in several campaigns, until rebelling against them in alliance with the chiefs of the Arab tribes of Tayy and Kilab in 1025. Sinan attempted to take over Damascus from its Fatimid ruler, but died in 1028. His nephew Rafi ibn Abi'l-Layl reverted to allying with the Fatimids against the Tayy and Kilab.

Al-Dawla
The Arabic title al-Dawla (الدولة, often rendered ad-Dawla, ad-Daulah, ud-Daulah, etc.) means 'dynasty' or 'polity', (in modern usage, 'government' or "nation-state") and appears in many honorific and regnal titles in the Islamic world. Invented in the 10th century for senior statesmen of the Abbasid Caliphate, such titles soon spread throughout the Islamic world and provided the model for a broad variety of similar titles with other elements, such as al-Din ('Faith' or 'Religion').
Rosemary Bailey (author)
Rosemary Bailey (1953 – 20 March 2019) was a British writer. She writes travel memoirs about France. In 2008 Bailey won the British Guild of Travel Writers' award for best narrative travel book, Love and War in the Pyrenees.

Dorling Kindersley
Dorling Kindersley Limited (branded as DK) is a British multinational publishing company specialising in illustrated reference books for adults and children in 63 languages. 
It is part of Penguin Random House, a subsidiary of German media conglomerate Bertelsmann.
Established in 1974, DK publishes a range of titles in genres including travel (including DK Eyewitness Travel), history, geography, science, space, nature, sports, gardening, cookery, parenting and many others. DK has offices in New York, Melbourne, London, Munich, New Delhi, Toronto, Madrid, Beijing, and Jiangmen.
DK works with licensing partners such as Disney, LEGO, DC Comics, the Royal Horticultural Society, MasterChef, and the Smithsonian Institution. 
DK has commissioned authors such as Mary Berry, Monty Don, Robert Winston, Huw Richards, and Steve Mould for a range of books.
Browns Head Light
Browns Head Light is a lighthouse in Vinalhaven, Maine. Established in 1832, it is an active aid to navigation, marking the southern side of the western entrance to the Fox Island Thoroughfare, a busy strait separating Vinalhaven Island from North Haven. The present lighthouse was built in 1857; and was listed on the National Register of Historic Places as "Browns Head Light Station" on January 27, 1983.

Strait
A strait is a water body connecting two seas or water basins. The surface water is, for the most part, at the same elevation on both sides and can flow through the strait in either direction, although the topography generally constricts the flow somewhat. In some straits, there is a dominant directional current. Most commonly, the strait is a narrow channel that lies between two land masses. Straits are loci for sediment accumulation, with sand-sized deposits usually occurring on the two strait exits, forming subaqueous fans or deltas. Some straits are not navigable because they are too narrow, too shallow, or due to the presence of a reef or archipelago.
Yorkletts
Yorkletts is a settlement two miles south of Whitstable in Kent in South East England. At the 2011 Census the settlement was included in the Seasalter ward of the City of Canterbury Council, and it is one of the smaller villages in the City of Canterbury.

Yorkletts is home to the large Woodland Trust site, Victory Woods, with views over the North Sea.

Whitstable
Whitstable (/ˈwɪtstəbəl/ ⓘ) is a town in the Canterbury district, on the north coast of Kent, England, at the convergence of the Swale and the Greater Thames Estuary, five miles (eight kilometres) north of Canterbury and two miles (three kilometres) west of Herne Bay. In 2021 it had a population of 32,196.

The town, formerly known as Whitstable-on-Sea, was famous for oysters, collected from beds beyond the low water mark from Roman times until the mid-20th century. The annual Whitstable Oyster Festival takes place during the summer.

In 1830, the Canterbury and Whitstable Railway, one of the earliest passenger services, opened. In 1832, the company built a harbour and extended the line to handle coal and other bulk cargos for the City of Canterbury. The railway has closed, but the harbour still plays an important role in the town's economy. The railway route is now a cycle path which leads to Canterbury.
Bernhard Lehmann
Bernhard Lehmann (born 11 January 1948 in Großräschen, Brandenburg) is an East German bobsledder who competed from the late 1970s to the late 1980s. Competing in three Winter Olympics, he won four medals with one gold (Four-man: 1976), two silvers (Two-man and four-man: both 1984), and one bronze (Two-man: 1988).

Lehmann also won two medals in the four-man event at the FIBT World Championships with a gold in 1985 and a silver in 1982.

FIBT World Championships 1982
The FIBT World Championships 1982 took place in St. Moritz, Switzerland for the record fourteenth time. The Swiss city had hosted the event previously in 1931 (Four-man), 1935 (Four-man), 1937 (Four-man), 1938 (Two-man), 1939 (Two-man), 1947, 1955, 1957, 1959, 1965, 1970, 1974, and 1977. The skeleton event debuted at the championships after being held in St. Moritz at the 1928 and 1948 Winter Olympics and it marked the first time the event took place on the actual bobsleigh track and not on the Cresta Run.
James Wilson (mathematician)
James Wilson (1774? – 24 April 1829) was an Irish mathematician whose career was spent at Trinity College Dublin (TCD). He was born in Dublin, his father being William, and was brought up there. He studied at TCD, graduating BA (1794), MA (1800) and later BD & DD (1811).

While at TCD he was elected a Fellow (1800), was Donegall Lecturer (1807–1820), and Erasmus Smith's Professor of Mathematics (1822–1825). He spent his final years as Rector of Clonfeacle (County Tyrone) (1825–1829).

Erasmus Smith's Professor of Mathematics
The Erasmus Smith's Professor of Mathematics at Trinity College Dublin is one of two endowed mathematics positions at Trinity College Dublin (TCD), the other being the Donegall Lectureship at Trinity College Dublin. It was founded in 1762 and funded by the Erasmus Smith Trust, which was established by Erasmus Smith (1611–1691). Since 1851, the position has been funded by Trinity College.

Some of the people listed here also held the Erasmus Smith's Chair of Natural and Experimental Philosophy for a period–that's another of the 4 named professorships honouring Smith's memory. The University Professor of Natural Philosophy is also a position within the School of Mathematics, now focusing on applied mathematics and theoretical physics.
Sarah Rafferty
Sarah Rafferty (born December 6, 1972) is an American actress, best known for her role as Donna Paulsen on the USA Network legal drama Suits and for her role as Katherine Walter on the American teen drama My Life with the Walter Boys, for which she received a Children's and Family Emmy Award nomination in the Outstanding Supporting Performer category. She currently co-hosts a podcast with her fellow Suits co-star Patrick J. Adams called Sidebar, with them watching through an episode of the legal drama with each episode.

Patrick J. Adams
Patrick Johannes Adams (born August 27, 1981) is a Canadian-American actor. He is best known for his role as Mike Ross, a college dropout turned unlicensed lawyer, in the USA Network legal drama series Suits (2011–2019). His performance earned him a nomination in 2012 for the Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Male Actor in a Drama Series.
HIW VSK
The HIW VSK were two prototype weapons, a rifle and a carbine, of German origin developed by Röchling Eisen-und Stahlwerke GmbH (Hessische Industrie Werke) and August Coenders in 1944. They were intended as Volkssturm weapons and the carbine variant used blow forward operation.

Volkssturm
The Volkssturm (German pronunciation: [ˈfɔlksʃtʊʁm] ⓘ, lit. 'people's storm') was a levée en masse national militia established by Nazi Germany during the last months of World War II. It was set up by the Nazi Party on the orders of Adolf Hitler and established on 25 September 1944. It was staffed by conscripting males between the ages of 16 and 60 years who were not already serving in some military unit.

The Volkssturm comprised one of the final components of the total war promulgated by Propaganda Minister Joseph Goebbels, part of a Nazi endeavor to overcome their enemies' military strength through force of will. Volkssturm units fought unsuccessful battles against Allied forces at the end of the war. On several occasions, its members participated in atrocities, accompanied by German civilians and the Hitler Youth, which were overseen by members of the SS or Gau leaders.
Talyllyn
Talyllyn or Tal-y-llyn can refer to:

Tal-y-llyn, Gwynedd, the hamlet and former parish in Gwynedd in Wales
Tal-y-llyn Lake, a glacial ribbon lake east of Abergynolwyn
Talyllyn Railway, a preserved narrow gauge railway running from Tywyn to Abergynolwn
Talyllyn (locomotive), one of the original locomotives of the Talyllyn Railway

Talyllyn and Llanfihangel Talyllyn, small settlements in the Powys community of Llangors
Talyllyn Junction, a nearby junction on the Mid Wales Railway in Powys

Tal-y-llyn, Anglesey, a former episcopal township on Anglesey
St Mary's Church, Tal-y-llyn, the township's church

Tal-y-llyn, Anglesey
Tal-y-llyn is the name of a former township on the island of Anglesey, north-west Wales. It was located about 4.25 kilometres (3 mi) to the northeast of Aberffraw. In 1306, when a survey was carried out of the lands held by the Bishop of Bangor, Tal-y-llyn was recorded as having three free tenants, who together had about 60 acres (24 ha), and nineteen unfree tenants, who held about 90 acres (36 ha) between them.  This would suggest a total population for the community of 110 individuals. However, the population declined in the fourteenth century, the period of the Black Death. St Mary, Tal-y-llyn, the chapel of ease that used to serve the community, remains.  The oldest parts of the church date from the twelfth century.  St Mary's, which is a Grade I listed building – the highest grade of listing, designating buildings of "exceptional, usually national, interest" – has been in the care of the Friends of Friendless Churches since 1999.
Petar Blagojević
Petar Blagojević (Serbian Cyrillic: Петар Благојевић, German: Peter Plogojowitz; died 1725) was a Serbian peasant who was believed to have become a vampire after his death and to have killed nine of his fellow villagers. The case was the earliest, one of the most sensational and most well documented cases of vampire hysteria. It was described in the report of Imperial Provisor Ernst Frombald, an official of the Austrian monarchy, who witnessed the staking of Blagojević.

Scholars have noted the influence of Blagojević's case upon the development of the image of the modern vampire in Western popular culture.

Wiener Zeitung
Wiener Zeitung (German pronunciation: [ˈviːnɐ ˈtsaɪtʊŋ]) is an Austrian newspaper. First published as the Wiennerisches Diarium in 1703, it is one of the oldest newspapers in the world. Until April 2023, it was the official gazette of the government of the Republic of Austria for legally-required announcements, such as company registrations and was also the official publishing body for laws and executive orders until 2004.

Considered a newspaper of record, as of 2002, Wiener Zeitung was among the four Austrian daily quality newspapers beside the right-liberal Die Presse, the left-liberal Der Standard and the Christian-liberal and conservative Salzburger Nachrichten. The newspaper ended its daily print edition on 30 June 2023, becoming an online publication. The launch of the digital platform won the 2023 European Publishing Award for a “Launch or Relaunch” of a publication in digital form.
South Tryon Square
South Tryon Square is a development consisting of two 14-story high-rises in Charlotte, North Carolina. The first building, at 201 South Tryon, was opened in 1961 as the American Credit Corporation building; from its second renovation, in 1999, the facade was changed to the current gray and green granite with green glass and ornamental metal. The second building, at 237 South Tryon, was opened in 2001 as a hotel branded Courtyard by Marriott and houses the 698-space parking garage. Both buildings are also connected to the neighboring BB&T Center by dual skybridges, as part of the Overstreet Mall.

Overstreet Mall
The Overstreet Mall is a series of pedestrian bridges in Uptown Charlotte.  Proposed in 1971 and completed around 1977, the design was based on the design of the Milan Galleria and the Montreal Place Ville-Marie.  The mall has about 1.5 miles (2.4 km) of walkways and bridges that connect various buildings between Three Wells Fargo Center and Truist Center.

Rodney Little of Little & Co. said that in 1975, based on a Minneapolis design, was expected to be a big success as concern began about retailers moving to the suburbs. For this reason, Southern National Center did not face a major street, but was intended to be part of a network of bridges between office buildings and major stores such as Belk and Ivey's. Another reason for locating along College Street was the concern Tryon Street would run out of space.  However, in the 1980s, the Charlotte City Council decided to limit additional walkways, and the uptown Belk and Ivey's closed by the end of the decade.
COVID-19 pandemic in Bangsamoro
The COVID-19 pandemic in Bangsamoro is part of the worldwide pandemic of coronavirus disease 2019 (COVID-19) caused by severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2). The virus reached the Bangsamoro Autonomous Region in Muslim Mindanao on March 11, 2020, when the first case of the disease was confirmed in Lanao del Sur. Cases has been confirmed in Lanao del Sur, Maguindanao, and the independent city of Cotabato.

Bangsamoro Parliament
7°11′47″N 124°14′46″E﻿ / ﻿7.1964°N 124.2461°E﻿ / 7.1964; 124.2461

The Bangsamoro Parliament is the legislature of Bangsamoro, an autonomous region of the Philippines. It is currently led by the Bangsamoro Transition Authority, an interim regional governing body. The inaugural session of the parliament took place on March 29, 2019, while its first regular session is projected to take place in 2025.