hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sławiński
Slawinski or Sławiński (feminine: Sławińska, plural: Sławińscy) is a Polish surname. Notable people with the surname include:

Adam Sławiński (born 1935), Polish composer

Agnieszka Sławińska, Polish operatic soprano

Andrzej Sławiński (born 1951), Polish economist

Janusz Sławiński (1934–2014), Polish literary theorist

Johnny Slawinski (born 2007), American baseball player

Joseph Slawinski (died 1983), American artist

Kendra Slawinski (born 1962), English netball player

Oliwier Sławiński (born 2005), Polish footballer

Stanisław Sławiński (born 1948), Polish university lecturer

Andrzej Sławiński
Andrzej Sławiński (born July 31, 1951 in Warsaw) is a Polish economist and Professor of Economics at the Warsaw School of Economics. He is a member of the Council of Monetary Policies since 2004 and a fellow of Collegium Invisibile.

He received his M.A. in economics in 1973 and Ph.D. in international finance in 1979 both from the Warsaw School of Economics.

His research work concentrates on central banks functioning, financial crises in developing economies and financial (especially derivatives) markets. Author of numerous publications. In September 2010, he was appointed to the Economic Institute of the National Bank of Poland.
Monastery of Saint Pelagius
The Monastery of Saint Pelagius (Asturian: Monesteriu de San Pelayu; Spanish: Monasterio de San Pelayo) is a Benedictine convent for women in the city of Oviedo in Spain.

The monastery was founded by King Alfonso II of Asturias (r. 791–842) and was initially dedicated to John the Baptist. It was only rededicated to Saint Pelagius after it came to acquire his supposed relics in 994.

The monastery stands near the cathedral of Oviedo. It was mostly remodeled after the 16th century, losing most of its original Romanesque elements.

Alfonso II of Asturias
Alfonso II of Asturias (c. 760 – 842), nicknamed the Chaste (Spanish: el Casto), was the king of Asturias during two different periods: first in the year 783 and later from 791 until his death in 842. Upon his death, Nepotian, a family member of undetermined relation, attempted to usurp the crown in place of the future Ramiro I.

During his reign, which covered a span of 51 years, Alfonso discovered the supposed tomb of St. James the Great (called Santiago in Spanish) in the town of Compostela, which later became known as the city of Santiago de Compostela. He was the son of Fruela I and Munia, a Basque woman captured and brought back to Asturias by the former following a military campaign.
Longitarsus ganglbaueri
Longitarsus ganglbaueri is a species of beetle in the subfamily Galerucinae that can be found in Central Europe, Central Italy, Southern England, South Sweden, Mongolia, and Algeria. It can also be found in Dagestan, a Russian province.

South Sweden
South Sweden (Swedish: Sydsverige) is a subdivision of Sweden as defined by the Nomenclature of Territorial Units for Statistics (NUTS). It is classified as a NUTS-1 statistical region of Sweden. It encompasses an area of 13,968 km2 (5,393 sq mi), and is the second smallest sub-division in Sweden. It incorporates two counties–Blekinge and Skåne.
Al-Qastal, Damascus
Al-Qastal (Arabic: القسطل) is a village in southern Syria, administratively part of the Rif Dimashq Governorate, located on the northeast of Damascus, on the ancient caravan route to Homs and Aleppo, in the Qalamoun Mountains. Nearby localities include Yabroud, an-Nabek, al-Sahel and Deir Atiyah to the north, ar-Ruhaybah, Jayroud, al-Dumayr and al-Qutayfah to the south, and Ma'loula, Assal al-Ward and Hosh Arab to the southwest. According to the Syria Central Bureau of Statistics, al-Qastal had a population of 3,486 in the 2004 census. Its inhabitants are predominantly Sunni Muslims.

Assal al-Ward
Assal al-Ward (Arabic: عسال الورد; also spelled Asal el-Ward) is a town in southern Syria, administratively part of the Rif Dimashq Governorate, located northeast of Damascus along the Syrian–Lebanese borders. Nearby localities include Hala, Hosh Arab and al-Qutayfah to the southeast, Rankous, Saidnaya, Douma and al-Tawani to the south. According to the Syria Central Bureau of Statistics, Assal al-Ward had a population of 5,812 in the 2004 census. The town is also the administrative center of the Assal al-Ward nahiyah which consists of three towns with a combined population of 8,766. Its inhabitants are predominantly Sunni Muslims.
Flying Fox Neemrana
Flying Fox Neemrana is an Indian zipwire, dubbed India's first Zip Tour. The Zip Tour is located at Neemrana Fort Palace, in the village of Neemrana, India 122 kilometres (76 mi) south-west of New Delhi. The Zip Tour is situated on an outcrop of the Aravalli Range.

Flying Fox Neemrana was inaugurated on 18 January 2009 by Sri Banerjee, Secretary of Tourism, Government of India and Sir Richard Stagg KCMG, British High Commissioner to India.

Zip line
A zip-line, zip line, zip-wire, flying fox, or death slide is a pulley suspended on a cable, usually made of stainless steel, mounted on a slope. It is designed to enable cargo or a person propelled by gravity to travel from the top to the bottom of the inclined cable by holding on to, or being attached to, the freely moving pulley. It has been described as essentially a Tyrolean traverse that engages gravity to assist its speed of movement. Its use is not confined to adventure sport, recreation, or tourism, although modern-day usage tends to favor those meanings.
Ernie Logan
Ernest Edward Logan II (born May 18, 1968) is an American former professional football player. He attended Pine Forest High School in Fayetteville, North Carolina. The 6-foot-4, 290-pound Fayetteville, North Carolina native played his college football at East Carolina University from 1986 to 1990, where he racked up 100 tackles (including 16 behind the line of scrimmage) and 5.0 quarterback sacks.

He played in the National Football League (NFL) from 1991 to 2000. He was selected by the Atlanta Falcons in the ninth round of the 1991 NFL draft with the 226th overall pick.

1991 NFL draft
The 1991 NFL draft was the procedure by which National Football League teams selected amateur college football players. It is officially known as the NFL Annual Player Selection Meeting. The draft was held April 21–22, 1991, at the Marriott Marquis in New York City, New York. No teams elected to claim any players in the supplemental draft that year.

The first six selections of the draft were defensive players, the most in draft history. It began with the Dallas Cowboys using the first overall pick to select Russell Maryland. No previous draft had begun with more than three consecutive defensive picks.

The day of the draft, wide receiver and projected number one pick Raghib Ismail signed with the Toronto Argonauts of the Canadian Football League (CFL). He was nevertheless selected by the Los Angeles Raiders in the fourth round (100th overall), and began playing with the Raiders in 1993 after two CFL seasons.
2010 Gansu mudslide
33°47′N 104°22′E﻿ / ﻿33.783°N 104.367°E﻿ / 33.783; 104.367

The 2010 Gansu mudslide was a deadly mudslide in Zhouqu County, Gansu Province, Gannan Tibetan Autonomous Prefecture, China that occurred at midnight on 8 August 2010. The floods were triggered after decades of clear cut logging practices had reduced the ability of the watershed to absorb heavy rainfall.

It was the most deadly individual disaster of the 2010 China floods. The mudslides killed more than 1,471 people as of 21 August 2010, while 1,243 others have been rescued and 294 remain missing. The missing were presumed dead as officials ordered locals to stop searching for survivors or bodies to prevent the spread of disease. Over 1,700 people evacuated have been living in schools.

Gannan Tibetan Autonomous Prefecture
34°59′N 102°55′E﻿ / ﻿34.98°N 102.91°E﻿ / 34.98; 102.91

Gannan Tibetan Autonomous Prefecture (Chinese: 甘南藏族自治州; pinyin: Gānnán Zàngzú Zìzhìzhōu; Tibetan: ཀན་ལྷོ་བོད་རིགས་རང་སྐྱོང་ཁུལ་, Wylie: Kan-lho Bod-rigs rang-skyong-khul, ZWPY: Gainlho Poirig Ranggyong Kü) is an autonomous prefecture in southern Gansu Province, China, bordering Linxia to the north, Dingxi to the northeast, Longnan to the east and Aba (Sichuan province) to the south. It includes Xiahe and the Labrang Monastery, Luqu, Maqu and other mostly Tibetan towns and villages. Gannan has an area of 40,898 km2 (15,791 sq mi) and its capital is Hezuo city (Zoi). In the first year of the proclamation of Gannan Autonomous District, the district-seat was at the Labrang Town of Sangqu.
Black Rock, South Georgia
Black Rock (Spanish: Roca Negra) (53°39′S 41°48′W﻿ / ﻿53.650°S 41.800°W﻿ / -53.650; -41.800) is a low rock 10 miles (16 km) southeast of Shag Rocks and some 105 miles (169 km) west-northwest of South Georgia. Black Rock may have been considered as part of the "Aurora Islands" reported in this vicinity by the ship Aurora in 1762. It was charted in 1927 by Discovery Investigations personnel on the William Scoresby.

Black Rock and Shag Rocks are on the route from the Falkland Islands to South Georgia Island, on the seamount of Scotia Ridge. Argentina lays claim to Black Rock and Shag Rocks.

Discovery Investigations
The Discovery Investigations were a series of scientific cruises and shore-based investigations into the biology of whales in the Southern Ocean. They were funded by the British Colonial Office and organised by the Discovery Committee in London, which was formed in 1918. They were intended to provide the scientific background to stock management of the commercial Antarctic whale fishery.

Discovery Investigations contributed greatly to knowledge of the whales, the krill they fed on and their habitat's oceanography, while charting the local topography, including Atherton Peak. They continued until 1951, with the final report published in 1980.

Collected specimens are in the Discovery Collections.
The Amazing Race Philippines 2
The Amazing Race Philippines 2 is the second season of The Amazing Race Philippines. It featured eleven teams of two, each in a pre-existing relationship, in a race around the Philippines. Derek Ramsay returned as the host of the show.

The show premiered on October 6, 2014. It was first aired every Monday to Friday at 7:00 p.m., and Saturday at 9:00 p.m. (PST) on TV5. During the third week, it was moved to 9:00 p.m. every Monday to Saturday. A special recap episode of those shown during the week aired every Sunday at 9:00 p.m. (PST).

Dating couple Matthew "Matt" Edwards and Phoebe Walker were the winners of this season.

Eagle of the North Park
The Giant Eagle of the North Park  is a park and tourist attraction in Agoo, La Union, Philippines. Located along the Jose D. Aspiras Highway, the park features a concrete sculpture known as Eagle of the North by Anselmo Day-ag. The eagle sculpture is depicted with its wings spread as if it is preparing to take flight and symbolizes the influence of the Marcos family.
Charles Butler (figure skater)
Charles Butler (born April 4, 1979) is an American physician, entrepreneur, and former figure skater. With Jessica Joseph, he is the 1998 World Junior champion and 1998 U.S. silver medalist. They also were the youngest couple to compete in the 1998 Winter Olympic Games.

Butler attended New York University Medical School, completed his residency as a Doctor of Internal Medicine at Rush University Medical Center, and is certified by the American Board of Internal Medicine. As an entrepreneur, he started several successful companies including "Charles Jewelry LLC", a jewelry company that makes high end jewelry and diamonds, and an ice skate blade company "Ultimate Skate LLC". He successfully founded and funded "VideoMedicine, Inc.", a telemedicine software company that is the world's first free-market health system.

1998 World Junior Figure Skating Championships
The 1998 World Junior Figure Skating Championships were held in Saint John, New Brunswick, Canada between November 30 and December 7, 1997. Younger figure skaters competed for the title of World Junior Champion.
Zero Charisma
Zero Charisma is a 2013 American comedy film written by Andrew Matthews and co-directed by Matthews and Katie Graham. It stars Sam Eidson, Anne Gee Byrd, Brock England, Garrett Graham, and Cyndi Williams. The film premiered at the South By Southwest film festival in 2013 and later screened at multiple North American Film Festivals including the Maryland Film Festival, the Fantasia International Film Festival in Montreal and the Newport Beach Film Festival.

Cyndi Williams
Cyndi Lou Williams is an American voice actress and script writer. She has mainly appeared in anime series by ADV Films. She was nominated for an Independent Spirit Award for Best Lead Actress for her performance in Kyle Henry's film, Room (2005), which was nominated for the Cassavetes Award.
2014 Morocco Tennis Tour – Mohammedia
The 2014 Morocco Tennis Tour – Mohammedia was a professional tennis tournament played on clay courts. It was the first edition of the tournament which was part of the 2014 ATP Challenger Tour. It took place in Mohammedia, Morocco between 16 and 21 June 2014.

Mehdi Jdi
Mehdi Jdi (born 13 December 1988) is a Moroccan tennis player.

Jdi has a career high ATP singles ranking of 906 achieved on 16 June 2014. He also has a career high ATP doubles ranking of 1229 achieved on 4 May 2015.

Jdi made his ATP main draw debut at the 2015 Grand Prix Hassan II in the doubles draw partnering Max Mirnyi.
Gracz, West Pomeranian Voivodeship
Gracz [ɡrat͡ʂ] is a settlement in the administrative district of Gmina Sianów, within Koszalin County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 5 km (3 mi) north-east of Sianów, 14 km (9 mi) north-east of Koszalin, and 149 km (93 mi) north-east of the regional capital Szczecin.

Koszalin County
Koszalin County (Polish: powiat koszaliński) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in West Pomeranian Voivodeship, north-western Poland, on the Baltic coast. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat is the city of Koszalin, although the city is not part of the county (it constitutes a separate city county). The county contains three towns: Sianów, 10 km (6 mi) north-east of Koszalin, Bobolice, 37 km (23 mi) south-east of Koszalin, and Polanów, 35 km (22 mi) east of Koszalin.

The county covers an area of 1,669.09 square kilometres (644.4 sq mi). As of 2006 its total population is 64,087, out of which the population of Sianów is 6,543, that of Bobolice is 4,446, that of Polanów is 2,967, and the rural population is 50,131.
Renard (Stravinsky)
Renard: histoire burlesque chantée et jouée, or The Fox: burlesque tale sung and played, is a chamber opera-ballet for four male voices and 16 instrumentalists written in 1916 by Igor Stravinsky. Its original Russian text, by the composer, derives from a folk tale as collected by Alexander Afanasyev — but the piece has no name in Russian, being titled generically instead as Байка про лису, петуха, кота да барана, or Tale of the Fox, the Cock, the Cat and the Ram. (As with the composer's previous stage work, The Nightingale, this burlesque tale is known by its French name despite being wholly Russian.) The premiere took place in a French translation in Paris on 18 May 1922. Duration: 16–17 minutes.

Robert Craft
Robert Lawson Craft (October 20, 1923 – November 10, 2015) was an American conductor and writer. He is best known for his intimate professional relationship with Igor Stravinsky, on which Craft drew in producing numerous recordings and books.
El mundo frio
El mundo frio is the fourth full-length studio album by Japanese doom metal band Corrupted.  The album consists of a single, continuous 71-minute song. The instrumentation is notable for inclusion of the Western harp.

The title is Spanish for "The Cold World", albeit with the accent over frío left off.

Doom metal
Doom metal is an extreme subgenre of heavy metal music that typically uses slower tempos, low-tuned guitars and a much "thicker" or "heavier" sound than other heavy metal genres. Both the music and the lyrics are intended to evoke a sense of despair, dread, and impending doom. The genre is strongly influenced by the early work of Black Sabbath, who formed a prototype for doom metal. During the first half of the 1980s, a number of bands such as Witchfinder General and Pagan Altar from England, American bands Pentagram, Saint Vitus, the Obsessed, Trouble, and Cirith Ungol, and Swedish band Candlemass defined doom metal as a distinct genre.
Rogoznica, Lenart
Rogoznica (pronounced [ɾɔˈɡoːznitsa]) is a small settlement in the Municipality of Lenart in northeastern Slovenia. It lies in the Slovene Hills (Slovene: Slovenske gorice) at the source of Rogoznica Creek, a minor left tributary of the Drava River that flows into the Drava at Lake Ptuj. The area is part of the traditional region of Styria. It is now included in the Drava Statistical Region.

Slovene Hills
The Slovene Hills or the Slovenian Hills (Slovene: Slovenske gorice, German: Windische Bühel or Windische Büheln) is the largest hilly region of Slovenia, a smaller part is located in the Austrian province of Styria. It is situated in the northeast of the country and has an area of 1,017 square kilometres (393 sq mi). It comprises the Western Slovene Hills and the Eastern Slovene Hills (also named Prlekija). The region is known for its vineyards and wines. The central town and municipality is Lenart.
Damian Worrad
Damian Jo Lomax Worrad (6 November 1974 – 31 July 2018) was an English cricketer. Worrad was a right-handed batsman who bowled right-arm fast.

Worrad made his debut for Dorset in the 2002 Minor Counties Championship against Wales Minor Counties. From 2002 to 2004, Worrad played 9 Minor Counties matches for Dorset, with his final appearance for the county coming against Cornwall in 2004.

In 2002, Worrad made his List A debut for Dorset against the Worcestershire Cricket Board in the 1st round of the 2003 Cheltenham & Gloucester Trophy which was played in 2002. Worrad made a further List A appearance for the county against Yorkshire in the 2nd round of the 2004 Cheltenham & Gloucester Trophy. In his final appearance he dismissed England Test players Craig White and Chris Silverwood.

Worrad died of a heart attack in July 2018, in Australia, where he had been living since 2005.

Wales National County Cricket Club
Wales National County Cricket Club is one of the 20 county clubs that compete in the National Counties Cricket Championship. It represents all of the historic counties of Wales except Glamorgan, and is the only non-English team in the competition.

The team is currently a member of the National Counties Cricket Championship Western Division, having joined in 1988 (under the name Wales Minor Counties) after Somerset's second eleven left the competition, and plays in the NCCA Knockout Trophy. Wales National County played List A matches occasionally from 1993 until 2005 but is not classified as a List A team per se.
German submarine U-85 (1941)
German submarine U-85 was a Type VIIB U-boat of Nazi Germany's Kriegsmarine during World War II.

She was laid down at the Flender Werke in Lübeck on 18 December 1939 as yard number 281. Launched on 10 April 1941, she was commissioned  on 7 June and assigned to the 3rd U-boat Flotilla under the command of Oberleutnant zur See Eberhard Greger.

U-85 conducted four war patrols with the flotilla, and sank three ships, totalling 15,060 gross register tons (GRT). She was sunk in April 1942 by the US destroyer Roper.

Oberleutnant zur See
Oberleutnant zur See (OLt zS or OLZS in the German Navy, Oblt.z.S. in the Kriegsmarine) is traditionally the highest rank of Lieutenant in the German Navy. It is grouped as OF-1 in NATO.

The rank was introduced in the Imperial German Navy by renaming the former rank of Premier Lieutenant in 1890. Within the navy, officers of this rank were simply addressed as Herr Oberleutnant. To distinguish naval officers from those of the army, the suffix zur See (at sea) was added in official communications, sometimes shortened to z.S. (Oblt.z.S.). The rank has since been used by the Reichsmarine, Kriegsmarine, and Bundesmarine.  In the Volksmarine, the rank was originally used in the same way until the suffix zur See was dropped. In the Kriegsmarine, engineers (Ingenieur – Ing.) of the same rank were distinguished as Oberleutnant (Ing.).
Simon McMenemy
Simon Alexander McMenemy (born 6 December 1977) is a Scottish football manager and the current technical director of Liga 2 club Persela Lamongan. Previously, he had spells as manager of Bhayangkara, Maldivian side New Radiant, Indonesia Super League club Pelita Bandung Raya, Mitra Kukar in Indonesia, Đồng Tâm Long An in Vietnam, Loyola Meralco Sparks in Philippines, the Philippines national team and the Indonesia national team.

He rejoined Bhayangkara in 2021 as technical director.

His first job in football was for Brighton & Hove Albion as a development officer. McMenemy then worked for sportswear giant Nike. He was the assistant coach of English non-League football side Worthing before moving on to management. Previously, he applied for the Clyde vacancy in his native Scotland in 2014 but lost out to Barry Ferguson.

Championship (Indonesia)
The Championship, officially known as the Pegadaian Championship for sponsorship reasons, is the second-tier of the football competition system in Indonesia, organized by the I-League. The competition started in 2017 after PSSI changed the previous competition Liga Indonesia Premier Division (Indonesian: Divisi Utama Liga Indonesia).

Originally, the Premier Division was the top-tier division when it was first established in 1994 and only became the second tier in 2008 when its place in the top flight was replaced by the newly formed Indonesia Super League. The competition is usually divided into several groups because of factors in terms of geography and number of participants.
Lohardaga railway station
Lohardaga railway station (station code: LAD), is the railway station serving the city of Lohardaga which is the headquarters of the Lohardaga district in the Indian state of Jharkhand. Lohardaga station belongs to the Ranchi division of the South Eastern Railway zone of the Indian Railways.

Lohardaga
Lohardaga is a town and the district headquarters of Lohardaga district in the Indian state of Jharkhand, west of Ranchi, the state capital.  Earlier (early 1900s) Lohardaga was the commissionary headquarters for Chotanagpur.  It was only later that the commissionary of Chotanagpur was shifted to Ranchi.  The commissioner's office still exists and it houses the Lohardaga Municipality office.
Battle of Turnhout (1789)
The Battle of Turnhout (27 October 1789) was a decisive military engagement between Belgian revolutionary and Austrian forces at Turnhout in the Austrian Netherlands (modern-day Belgium). It was the first engagement of the Brabant Revolution and took place shortly after the revolutionary (patriot) army of Jean-André van der Mersch crossed the border from the Dutch Republic where it had previously been in exile. Their unlikely victory in the engagement led to the rapid collapse of Austrian rule across the Southern Netherlands and the temporary withdrawal of Austrian forces in the region to Luxembourg.

Duchy of Brabant
The Duchy of Brabant, a state of the Holy Roman Empire, was established in 1183. It developed from the Landgraviate of Brabant of 1085–1183, and formed the heart of the historic Low Countries. The Duchy comprised part of the Burgundian Netherlands from 1430 and of the Habsburg Netherlands from 1482, until it was partitioned after the Dutch revolt of 1566–1648.

The 1648 Peace of Westphalia ceded present-day North Brabant (Dutch: Noord-Brabant) to the Generality Lands of the Dutch Republic, while the reduced duchy remained part of the Habsburg Netherlands until French Revolutionary forces conquered it in 1794 — a change recognized by the Treaty of Campo Formio in 1797.

Today all the duchy's former territories, apart from exclaves, are divided between Belgium and the Dutch province of North Brabant.