hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nagavanshi
Nagavanshi (IAST: Nāgavaṃśī) refers to several Indian Kshatriya dynasties or ruling groups claiming descent from the mythical Nāgas. Along with Suryavanshi, Agnivanshi and Chandravanshi, the Nagavanshi clans form a part of the Kshatriya class in the Varna system of India. The notable members of this class include:

Nairs, who ruled in Kerala

Nagas of Chotanagpur, who ruled in Chota Nagpur, Jharkhand

Nagas of Padmavati, who ruled in Madhya Pradesh

Nagas of Vidisha, who ruled in Madhya Pradesh

Nagas of Vindhyatabi, ancient dynasty of Odisha

Bhanja Khandayats,who ruled in Odisha.

Nagas of Panna State, who ruled in Madhya Pradesh

Nagas of Kalahandi, who ruled in Kalahandi, Odisha

Chindaka Naga, who ruled in Chhattisgarh and Odisha

Pithipatis of Magadha, medieval Buddhist dynasty formed in Magadha by a branch of the Chindaka Nagas

Alupas (part of the Bunt community), ancient dynasty of Karnataka

Bunts (Shetty and Chowtas), who ruled in Karnataka

Nagas of Vidisha
The Naga (IAST: Nāga) dynasty of Vidisha in central India is known from the Puranas, and probably ruled in the first century BCE. No inscriptions of the dynasty have been discovered. Historian K. P. Jayaswal attributed some coins issued by the Datta rulers of Mathura, to this dynasty, but later historians have disputed his theory.
Phyllonorycter fragilella
Phyllonorycter fragilella is a moth of the family Gracillariidae. It is known from Québec in Canada and Texas, Maine, Michigan, New York, Massachusetts, Illinois and Wyoming in the United States.

The wingspan is 8.5–9 mm.

The larvae feed on Lonicera species (including Lonicera sempervirens and Lonicera × bella), Symphoricarpos species (including Symphoricarpos orbiculatus and Symphoricarpos vulgaris) and Chiococca alba. They mine the leaves of their host plant.

Lonicera sempervirens
Lonicera sempervirens (commonly known as coral honeysuckle, trumpet honeysuckle, or scarlet honeysuckle) is a flowering plant species of honeysuckle vine native to the eastern United States which is known for its reddish flowers.
Varanus zugorum
Varanus zugorum, also known commonly as the silver monitor or Zugs' monitor, is a species of monitor lizard in the family Varanidae. The species is endemic to the island of Halmahera in the Moluccas, in Indonesia.The only known specimen of this species was a juvenile collected in 1980.

Halmahera
Halmahera, formerly known as Jilolo, Gilolo, or Jailolo, is the largest island in the Maluku Islands. It is part of the North Maluku province of Indonesia, and Sofifi, the capital of the province, is located on the west coast of the island.

Halmahera has a land area of 17,780 km2 (6,860 sq mi). It is the largest island of Indonesia outside the five main islands. It had a population of 162,728 in 1995; by 2010, it had increased to 449,938 for the island itself (excluding the tip which is considered part of the Joronga Islands, but including Gebe and Ju islands) and 667,161 for the island group (including all of South Halmahera and Tidore, but not Ternate). Approximately half of the island's inhabitants are Muslim and half are Christian.
Immaculate Heart Church, Karnal
The Church of Immaculate Heart of Mary usually known as Immaculate Heart Church, Karnal is located in Karnal city of Haryana, India. It stands on Kunjpura Road near National Highway 1 of India besides the well known St. Theresa's Convent School. It has been declared as a historical monument by Indian National Trust for Art and Cultural Heritage.  The Church of Immaculate Heart of Mary is dedicated to Blessed Virgin Mary, mother of  Jesus Christ.

National Highway 1 (India)
National Highway 1 (NH 1) in India runs between the union territories of Jammu & Kashmir and Ladakh. It comprises parts of old NH1A and NH1D. The number 1 indicates, under the new numbering system, that it is the northernmost East–west highway in India.
Neville Sillitoe
Neville John Sillitoe OAM (24 April 1925 – 20 June 2021) was an Australian athletics coach.

Sillitoe competed for the Coburg Athletic Club. Upon his retirement, he took up athletics coaching and helped lay the foundations for one of the most successful eras of Australian sprinting with the East Melbourne Harriers Athletic Club. Australian representatives that Sillitoe coached include Peter Norman, Gary Holdsworth, Greg Lewis, Aaron Rouge-Serret, Colin McQueen, Denise Boyd, Richard James, Bruce Frayne, Tamsyn Lewis and Ken Hall. He was the coach of the 1982 Commonwealth Games Team and held a long serving athletics coaching post with Caulfield Grammar School in Melbourne from 1983 to 2014.

Sillitoe was awarded a Medal of the Order of Australia in 2018 for services to athletics.

Sillitoe died on 20 June 2021. He is buried at the Fawkner Cemetery.

Caulfield Grammar School
Caulfield Grammar School is a private, co-educational, Anglican, International Baccalaureate, day and boarding school, located in Melbourne, Victoria, Australia. Founded in 1881 as a boys' school, Caulfield Grammar began admitting girls exactly one hundred years later. The school amalgamated with Malvern Memorial Grammar School (MMGS) in 1961, with the MMGS campus becoming Malvern Campus.

Caulfield Grammar has three-day campuses in Victoria, Caulfield (Years 7–12), Wheelers Hill (K–Year 12), and Malvern House (K–Year 6). It has an outdoor education campus at Yarra Junction, and a student centre in Nanjing, China where the Year 9 internationalism programme is conducted. Caulfield Grammar is the second largest school in Victoria, currently catering for 3,315 students.
Karthika Angamuthu
Karthika Angamuthu (born 21 November 1999) is an Indian professional footballer from Tamil Nadu, who plays as a midfielder for the club East Bengal in the Indian Women's League and the India women's national football team. She has also played for Sethu FC and Odisha.

India women's national football team
The India women's national football team represents India in women's international football and is governed by the All India Football Federation. Under the global jurisdiction of FIFA and governed in Asia by the AFC. India is also part of the South Asian Football Federation. The team was one of the best in Asia in the mid-1970s to early 1980s, when they became runners-up in the 1979 and the 1983 AFC Women's Asian Cup. The Indian women's national team is yet to participate in the FIFA Women's World Cup and the Olympic Games.
Eve's Seed
Eve's Seed: Biology, the Sexes, and the Course of History is a 2001 book by noted American historian and writer Robert S. McElvaine that introduced the new field of "biohistory" and presents a major reinterpretation of the human experience.  This "provocative study" is history on the grandest scale.  It "re-synthesizes the full sweep of human history around the concept of sexual difference". McElvaine utilizes biology, anthropology, psychology, religious studies, women's studies, and popular culture, in addition to more traditional history, in weaving his reinterpretation of the course of human history from evolution to the present.  He  builds upon and extends the work of such thinkers as Karen Horney, Margaret Mead, Ashley Montagu, and Gerda Lerner.

A Chinese edition of Eve's Seed was published by Horizon Media Company of Beijing in 2004.

American Historical Association
The American Historical Association (AHA) is the oldest professional association of historians in the United States and the largest such organization in the world with 11,000 members as of 2025. Founded in 1884, AHA works to protect academic freedom, develop professional standards, and support scholarship and innovative teaching. It publishes The American Historical Review four times annually, which features scholarly history-related articles and book reviews.

AHA is the major learned society for historians working in the United States, while the Organization of American Historians is a field society for historians who study and teach about the United States. The AHA's congressional charter of 1889, established it "for the promotion of historical studies, the collection and preservation of historical manuscripts, and for kindred purposes in the interest of American history, and of history in America."
2017 Pittsburgh Pirates season
The 2017 Pittsburgh Pirates season was the franchise's 136th season overall, 131st season as a member of the National League, and the 17th season at PNC Park. They failed to improve on their record from the previous season and finished fourth in the National League Central. The Pirates failed to qualify for the playoffs for the second consecutive season.

2016 Pittsburgh Pirates season
The 2016 Pittsburgh Pirates season was the franchise's 135th season overall, the  130th season as a member of the National League, and the 16th season at PNC Park. The regular season started with a win at home against the St. Louis Cardinals on April 3 and ended with a loss to the Cardinals at Busch Stadium on October 2. The Pirates finished the regular season third in the National League Central with 78 wins, 83 losses and one tie. For the first time since the 2012 season, the Pirates finished with a losing record and did not qualify for the postseason.

Two members of the 2016 Pirates were selected to represent the National League in the All-Star Game: pitcher Mark Melancon and outfielder Starling Marte. In addition, two players were named NL Player of the Week: infielder Jung-ho Kang and utility player Sean Rodriguez, both in September.
Alabama–Coushatta Tribe of Texas
The Alabama–Coushatta Tribe of Texas (Alabama: Albaamaha–Kosaatihaha, Coushatta: Albaamoha–Kowassaatiha) is a federally recognized tribe of Alabama and Koasati in Polk County, Texas, United States. These peoples are descended from members of the historic Muscogee or Creek Confederacy of numerous tribes in the Southeastern U.S., particularly Georgia and Alabama.

They are one of three federally recognized tribes in Texas. As of 2022, the tribe has over 1,200 citizens with 589 residing on the Texas reservation.

Houston Press
The Houston Press is an online newspaper published in Houston, Texas, United States. It is headquartered in the Midtown area. It was also a weekly print newspaper until November 2017.

The publication is supported entirely by advertising revenue and is free to readers. It reports a monthly readership of 1.6 million online users. Prior to the 2017 cessation of the print edition, the Press was found in restaurants, coffee houses, and local retail stores. New weekly editions were distributed on Thursdays.
William Stopford Kenny
William Stopford Kenny (1788 – 16 November 1867 ) was a British schoolmaster, a writer and compiler of educational works, and an accomplished chessplayer who published and translated several works on the game.

Kenny ran a Catholic day-school at 5 Fitzroy Street, Fitzroy Square. He edited, compiled, and wrote many educational works, such as The History of England (1850, with William Godwin), Kenny's School Geography (1856), and Tales About the Sun, Moon, Stars, and Comets (1862, with Samuel Goodrich). Kenny was a chessplayer - several of his games were recorded - and published several works on the game, including Practical Chess Grammar (1817) and Practical Chess Exercises (1818). He also translated Philidor's Analysis of the Game of Chess into English, with notes.

Fitzroy Square
Fitzroy Square is a Georgian square in London, England. It is the only one in the central London area known as Fitzrovia.
The square is one of the area's main features, this once led to the surrounding district to be known as Fitzroy Square or Fitzroy Town and latterly as Fitzrovia, though the nearby Fitzroy Tavern is thought to have had as much influence on the name as Fitzroy Square.
Orchidantha
Orchidantha is a genus of flowering plants. In the APG III system, it is placed in the family Lowiaceae, as the sole genus. It includes the plants in the formerly recognised genera Lowia and Protamomum.

Orchidantha remains a poorly known genus, found from southern China to Borneo. Orchidantha means "orchid-flower", as one of the petals on the flowers is modified into a labellum, like the flowers of orchids. One species, Orchidantha inouei of Borneo, imitates the smell of dung in order to attract small Onthophagus dung beetles as pollinators.

Dung beetle
Dung beetles are beetles that feed on feces. All species of dung beetle belong to the superfamily Scarabaeoidea, most of them to the subfamilies Scarabaeinae and Aphodiinae of the family Scarabaeidae (scarab beetles). As most species of Scarabaeinae feed exclusively on feces, that subfamily is often dubbed true dung beetles. There are dung-feeding beetles which belong to other families, such as the Geotrupidae (the earth-boring dung beetle). The Scarabaeinae alone comprises more than 5,000 species.

As they do not belong to a single group sharing a common ancestor, there is a diversity in the behavior of dung beetles, including the iconic dung-rolling behavior revered by Ancient Egyptians as Khepri rolling the sun across the sky.
Annin Flagmakers
Annin Flagmakers is an American corporation based in Roseland, New Jersey. The flagmaker was founded by Alexander Annin in 1847 and incorporated on January 10, 1910. Annin Flagmakers produces American flags, state flags and national flags of all United Nations members. Annin is a wholesaler that sells through a network of independent dealers and through mass market retailing chains. Annin is a private company owned by the Beard and Dennis families. While sales are not reported, industry estimates are between 75 million and 100 million dollars annually for Annin & Co.

Roseland, New Jersey
Roseland is a borough in western Essex County, in the U.S. state of New Jersey. As of the 2020 United States census, the borough's population was 6,299, an increase of 480 (+8.2%) from the 2010 census count of 5,819, which in turn reflected an increase of 521 (+9.8%) from the 5,298 counted in the 2000 census.

In 2015, New Jersey Monthly magazine ranked Roseland as its seventh-best place to live in its "Best Places To Live" in New Jersey rankings. The borough was ranked 14th best place to live in the magazine's 2008 rankings. In 2017, New Jersey Monthly Ranked Roseland as its 106th best place to live in its 2017 Rankings. New Jersey Monthly magazine ranked Roseland as its 14th best place to live in New Jersey in its 2019 ranking. Roseland has both a First Aid Squad and Fire Department that serves its community. They also have tennis, pickleball, soccer courts, as well as turf fields for its residents.
John Mese
John R. Mese (born November 4, 1963) is an American actor, producer, director, and writer. He has had roles in numerous films and television shows. Credited appearances on television include: Rizzoli & Isles, Suits, Castle, The Mentalist, Weeds, Monk, Law & Order, Boomtown, Without a Trace, The X Files, and Sex and the City. Mese is also the writer of a children's book series that was featured in the March 2009 issue of Kiplinger's Personal Finance magazine.

Kiplinger Personal Finance
Kiplinger Personal Finance (/ˈkɪplɪŋər/ KIP-ling-ər) is an American personal finance magazine published by Kiplinger since 1947. It claims to be the first American personal finance magazine and to deliver "sound, unbiased advice in clear, concise language". It offers advice on managing money and achieving financial security, saving, investing, planning for retirement, paying for college, and major purchases like automobiles and homes.
2024 V-League Collegiate Challenge
The 2024 V-League Collegiate Challenge was the third season of the revival of the V-League. The tournament starts on July 28, 2024, at the Paco Arena in Manila, with both divisions having eight competing teams.

Philippine Standard Time
Philippine Standard Time (PST or PhST; Filipino: Pamantayang Oras ng Pilipinas), also known as Philippine Time (PHT), is the official name for the time zone used in the Philippines. The country only uses a single time zone, at an offset of UTC+08:00, but used daylight saving time for brief periods in November 1, 1936 until September 20, 1978.
Intervention and Neutralisation Groups
The Intervention and Neutralization Group (GIN) is a specialized intervention unit of the Algerian National Gendarmerie.

This unit is part of the first degree intervention units joining the security and intervention sections (SSI) of the gendarmerie.

It is part of the gendarmerie's elite units, together with the Special Intervention Detachment (DSI) and the Security and Intervention Sections (SSI).

Sidi Bel Abbès
Sidi Bel Abbès (Arabic: سيدي بلعباس, romanized: Sīdī Bu ’l-ʿAbbās), also called Bel Abbès, is the capital (2005 pop. 200,000) of the Sidi Bel Abbès wilaya (2005 pop. 590,000), Algeria. It is named after Sidi bel Abbass, a Muslim marabout or noble man who is buried there. The city is the commercial center of an important area of vineyards, market gardens, orchards, and grain fields. It was formerly surrounded by a wall with four gates, and today is home to a university. Sidi Bel Abbès is 75 kilometers from the Mediterranean Sea.
Ballybunion Greyhound Stadium
Ballybunion Greyhound Stadium was a greyhound racing stadium off Sandhill Road, in Killehenny, Ballybunion, County Kerry.

The west coast seaside town of Ballybunion in County Kerry had previously hosted greyhound racing from 1933-1939.

Greyhound racing in Ireland
Greyhound racing is a popular sport in Ireland. There are 17 stadiums operating in Ireland (two in Northern Ireland) of which nine are fully operated by Rásaíocht Con Éireann / Greyhound Racing Ireland (formerly named Irish Greyhound Board IGB,  Bord na gCon) with the remaining six owned and operated by private enterprise but licensed by GRI.

Most have modern facilities including grandstand restaurants and parimutuel betting tote system with on-course and off-course betting available. Leading events include the Derby, Easter Cup, Champion Stakes, Cesarewitch, Oaks, Laurels and St Leger.
Hergilsey
Hergilsey (pronounced [ˈhɛrcɪlsˌeiː] ⓘ) is a small, uninhabited Icelandic island in Breiðafjörður. The island is most noted for having been home to Ingjald, his wife, Thorgerda and their disabled son Helgi Ingjaldsson. Ingjald sheltered Gisli while he was an outlaw.

Gísla saga
Gísla saga Súrssonar (Icelandic pronunciation: [ˈcistla ˈsaːɣa ˈsur̥sɔnar̥] ⓘ, The saga of Gísli the Outlaw) is one of the sagas of Icelanders. It tells the story of Gísli, a tragic hero who must kill one of his brothers-in-law to avenge another brother-in-law. Gisli is forced to stay on the run for thirteen years before he is hunted down and killed. The events depicted in the saga took place between 860 and 980.
SS Erna
Erna was an 865 GRT coaster that was built in 1922 by Howaldtswerke, Kiel, Germany for German owners. She was seized by the Allies at Kristiansand, Norway in July 1946, passed to the  Ministry of Transport (MoT) and renamed Empire Confederation. In 1947, she was sold to Cyprus and renamed Troödos. In 1952, she was sold to Costa Rica and renamed Burica, then another sale in 1953 saw her renamed Dmitris. In 1955, she was sold to Panama and renamed Cedar. She served until 1958 when she was scrapped in Hong Kong.

Howaldtswerke-Deutsche Werft
Howaldtswerke-Deutsche Werft GmbH (often abbreviated HDW) was a German shipbuilding company, headquartered in Kiel. It is now part of TKMS (ThyssenKrupp Marine Systems). The Howaldtswerke shipyard was founded in Kiel in 1838 and merged with Hamburg-based Deutsche Werft to form Howaldtswerke-Deutsche Werft (HDW) in 1968. The company's shipyard was formerly used by Friedrich Krupp Germaniawerft until the end of World War II.
Nokia 3.1
The Nokia 3.1 is a Nokia-branded entry-level Android smartphone released in May 2018 by HMD Global. It is the successor to Nokia 3. It was launched with Android 8.0 "Oreo", which could be updated to Android 10. The phone is part of Google's Android One program.

HMD Global
HMD Global (Human Mobile Devices) is a Finnish independent mobile phone manufacturer. The company is made up of the mobile phone business that the Nokia Corporation sold to Microsoft in 2014, then bought back in 2016 by former executives who formed HMD Global. HMD began marketing Nokia-branded smartphones and feature phones on 1 December 2016, through an exclusive licensing agreement, and began producing self-branded HMD phones in March 2024.

HMD formed a partnership with Google, and uses the Android operating system on their smartphones, originally under the Android One program, whereas HMD's feature phones use the Series 30+ platform as well as the more advanced KaiOS. Manufacturing is outsourced to Foxconn subsidiary FIH Mobile. Nokia has a stake in HMD, and remains a partner, setting mandatory requirements and providing patents and technologies, in return for royalty payments.
Bonnie Tan
Bonnie Tan (born September 9, 1972) is a Filipino basketball coach who is currently the consultant for the Titan Ultra Giant Risers of the Philippine Basketball Association (PBA). He is the former head coach of the NorthPort Batang Pier. He is also a Freemason of the Grand Lodge of the Philippines. He last coached Colegio de San Juan de Letran's men's basketball team of the National Collegiate Athletic Association (Philippines) (NCAA)

UST Growling Tigers basketball
The UST Growling Tigers basketball is the intercollegiate men's basketball program of the University of Santo Tomas. The school has won 19 basketball titles including one in the National Collegiate Athletic Association (NCAA). They are one of the winningest teams in the University Athletic Association of the Philippines (UAAP) with 18 championships, the last coming in 2006 during Pido Jarencio's rookie year of coaching. Jarencio returned as the team's head coach after ten years since resigning in 2013. He formally replaced Bal David on February 3, 2023.
Racuchy
Racuchy (pronounced Rah-tzoo-hih, Polish pronunciation: [raˈt͡suxɨ], singular: racuch) is a traditional Polish dish from the same family of foods as the crêpe and similar to American or Scottish pancakes. Racuchy are made from flour, milk, eggs, and sugar, with a pinch of salt. Racuchy are made with yeast or, in other versions, baking powder or baking soda. Racuchy are pan-fried in oil. In Poland, racuchy are usually eaten for dinner, a snack or supper.

Racuchy can be eaten plain, sprinkled with sugar, or topped with powdered sugar. In alternative versions cream or sour cream can be used.

In some regions, racuchy are prepared more savoury and served with fish soup or mushroom soup during the Christmas Eve dinner.

Supper
Supper is a term commonly used to refer to the main evening meal, although its meaning varies considerably. While it can also denote a light or late-evening snack either after or instead of the main meal, in the United Kingdom it is traditionally used to describe an informal main evening meal, as opposed to a dinner or a dinner party, which are a more formal meal with guests.
Volga Rebels
Volga rebels (Chuvash: Atăl pălhavçisem) is a black and white silent movie directed by Paul Petrov-Bytov. "The film shows the struggle of the Chuvash people for their rights at the beginning of the 20th century". The movie created in Chuvash Republic.

Chuvash language
Chuvash (UK: /ˈtʃuːvɑːʃ/ CHOO-vahsh, US: /tʃʊˈvɑːʃ/ chuu-VAHSH; Чӑваш чӗлхи, Чӑвашла, translit. Çăvaşla, IPA: [tɕəʋaʃˈla]) is a Turkic language spoken in Volga-Ural region of Russia, primarily in the Chuvash Republic and adjacent areas. It is the only surviving member of the Oghur branch of Turkic languages, one of the two principal branches of the Turkic family.

The writing system for the Chuvash language is based on the Cyrillic script, employing all of the letters used in the Russian alphabet and adding four letters of its own: Ӑ, Ӗ, Ҫ and Ӳ.