hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ricardo Monteiro
Ricardo Monteiro (born 2 October 1985) is a Portuguese-French former sprinter. He represented his country in the 4 × 100 metres relay at the 2009 and 2011 World Championships without qualifying for the final.

2009 World Championships in Athletics
The 12th IAAF World Championships in Athletics (German: Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2009) were held in Berlin, Germany from 15 to 23 August 2009. The majority of events took place in the Olympiastadion, while the marathon and racewalking events started and finished at the Brandenburg Gate.
Break the Ice (festival)
Break the Ice (BTI) was a hardcore punk festival held in Melbourne, Australia in 2012, 2013, and 2014. It was run by Broken Hive Records and though short-lived, it was a significant event in the Australian hardcore calendar, attracting hundreds of punters each year.

Iron Mind
Iron Mind are a hardcore punk band from Melbourne, Australia that began in 2006, originally under the name of 'Hold Up'. The band takes influence from the NYHC sound and are notable for being one of the most popular bands of the hardcore genre in Australia. The band is currently signed to Resist Records.
Unpenji Ropeway
The Unpenji Ropeway (雲辺寺ロープウェイ, Unpenji Rōpuwei) is a Japanese aerial lift line in Kan'onji, Kagawa, operated by Shikoku Cable. Opened in 1987, the line climbs to Unpen-ji, the 66th temple of Shikoku Pilgrimage. The temple is at the highest altitude point of the entire pilgrimage. At the summit, Shikoku Cable also operates Snow Park Unpenji, a ski resort, as well as Wind Park Unpenji, a paragliding field.

Kagawa Prefecture
Kagawa Prefecture (香川県, Kagawa-ken; Japanese pronunciation: [kaꜜ.ɡa.wa, -ŋa.wa, ka.ɡa.waꜜ.keɴ, -ŋa.waꜜ-]) is a prefecture of Japan located on the island of Shikoku. Kagawa Prefecture has a population of 949,358 (as of 2020) and is the smallest prefecture by geographic area at 1,877 square kilometres (725 sq mi). Kagawa Prefecture borders Ehime Prefecture to the southwest and Tokushima Prefecture to the south.

Takamatsu is the capital and largest city of Kagawa Prefecture, with other major cities including Marugame, Mitoyo, and Kan'onji. Kagawa Prefecture is located on the Seto Inland Sea across from Okayama Prefecture on the island of Honshu, which is connected by the Great Seto Bridge. Kagawa Prefecture includes Shōdoshima, the second-largest island in the Seto Inland Sea, and the prefecture's southern land border with Tokushima Prefecture is formed by the Sanuki Mountains.
Notocelia trimaculana
Notocelia trimaculana is a moth of the family Tortricidae. It is found in the Palearctic realm.

The wingspan is 15–18 mm. It differs from Notocelia rosaecolana as follows : forewings somewhat narrower, costa less arched, fold reaching middle, ground-colour much mixed and marked with grey except on a quadrate dorsal spot beyond basal patch; hindwings grey.
The larva is reddish-brown, sometimes tinged with greenish; head light brown; plate of 2 black : on hawthorn.

The moth flies from June to July depending on the location.

The larvae feed on Crataegus, Prunus spinosa and Pyrus .

Crataegus
Crataegus (/krəˈtiːɡəs/), commonly called hawthorn, quickthorn, thornapple, May-tree, whitethorn, Mayflower or hawberry, is a genus of several hundred species of shrubs and trees in the family Rosaceae, native to temperate regions of the Northern Hemisphere in Europe, Asia, North Africa and North America. The name "hawthorn" was originally applied to the species native to northern Europe, especially the common hawthorn C. monogyna, and the unmodified name is often so used in Britain and Ireland. The name is now also applied to the entire genus and to the related Asian genus Rhaphiolepis.
Maritime forest
A maritime forest is an ocean coastal wooded habitat found on higher ground than dune areas within range of salt spray.  They can be found along the Atlantic and Pacific Northwest coasts of the United States. 
The maritime forests of the southeast U.S. are often laurel forests.
They can also be found in areas of South-East Asia, for example Chek Jawa, a wetland reserve which also features a maritime forest as one of the independent ecosystem.

Laurel forest
Laurel forest, also called laurisilva or laurissilva, is a type of subtropical forest found in areas with high humidity and relatively stable, mild temperatures. The forest is characterized by broadleaf tree species with evergreen, glossy and elongated leaves, known as "laurophyll" or "lauroid". Plants from the laurel family (Lauraceae) may or may not be present, depending on the location.
Lalomie Washburn
Lalomie (Lomie) Washburn (25 August 1941 – 18 December 2004) was an American R&B singer and songwriter.

She was born on August 25, 1941, in Memphis, Tennessee, and went on to sing backup with such legends as Ray Charles, Ike & Tina Turner and Chaka Khan. She wrote songs for and with Rufus & Chaka Khan, New Birth, Buddy Miles, The Brothers Johnson and Aretha Franklin.

In 1977, Washburn signed with the Parachute label, where she released her first album, My Music is Hot. She went on to launch a solo career, which drew a large following in Germany in the 1970s and 1980s. In 1992, she released several 12" singles, and in 1997 a second (self-titled) solo album. She came back to Omaha, Nebraska, to do a small tour when in her mid-fifties.

She died on September 18, 2004, in Los Angeles, California.

In 2005, she was inducted into the Omaha Black Music Hall of Fame.

New Birth (band)
New Birth (also known as The New Birth) was an American funk and R&B group. It was originally conceived in Detroit, Michigan, by former Motown songwriter/producer Vernon Bullock and co-founded in Louisville, Kentucky, by him with former singer and Motown songwriter/producer Harvey Fuqua and musicians Tony Churchill, James Baker, Robin Russell, Austin Lander, Robert "Lurch" Jackson, Leroy Taylor, Charlie Hearndon, Bruce Marshall and Nathaniel "Nebs" Neblett (1946–2016).
Iowa Auditor of State
The Iowa auditor of state is the state auditor of the government of Iowa, United States. The office's mission is to "serve as the taxpayers' watchdog" by "ensuring that government officials use taxpayer dollars for the intended purposes to benefit the public".

The office is provided for by the Constitution of Iowa, which requires that the auditor be elected every four years, simultaneously with the rest of the state's executive branch, in midterm elections. The auditor is required to make a complete audit of the financial accounts of every department of the government of Iowa annually. The office supervised by the auditor of state includes three divisions: Administration, Financial Audit, and Performance Investigation.

The powers of the auditor to request information and file lawsuits were restricted by Senate File 478, a bill signed into law in June 2023.

Constitution of Iowa
The Constitution of Iowa is the highest body of state law in the U.S. state of Iowa. It establishes the structure and function of the state. Iowa's constitution is subordinate only to the U.S. Constitution and federal law.

The state's first constitution was created in 1844, but not ratified. The second constitution was created in 1846. The present-day document, which went into effect in 1857, is the state's third constitution. All 3 constitutions had conventions. It supersedes Iowa's 1846 constitution and has had numerous amendments since its initial adoption.
Habaraduwa Electoral District
Habaraduwa electoral district was an electoral district of Sri Lanka between March 1960 and February 1989. The district was named after the town of Habaraduwa in Galle District, Southern Province. The 1978 Constitution of Sri Lanka introduced the proportional representation electoral system for electing members of Parliament. The existing 160 mainly single-member electoral districts were replaced with 22 multi-member electoral districts. Habaraduwa electoral district was replaced by the Galle multi-member electoral district at the 1989 general elections.

Elections in Sri Lanka
Sri Lanka elects on the national level a head of state – the president – and a legislature. Sri Lanka has a multi-party system, with two dominant political parties. All elections are administered by the Election Commission of Sri Lanka.
Terri Te Tau
Terri Te Tau is a New Zealand contemporary artist and writer. She is a member of the Mata Aho Collective. In 2017, the collective represented New Zealand at documenta, a quinquennial contemporary-art exhibition held in Kassel, Germany. This was the first time New Zealand artists had been invited to present their work at the event.

Te Tau, who is of Rangitāne and Ngāti Kahungunu descent, was raised in the Wairarapa region She received her tertiary education at Massey University, where she is a lecturer at the Whiti o Rehua School of Art. Her doctoral thesis was on a conceptual Māori response to state surveillance.

Funding from the Earle CreativityTrust led to an exhibition held at Te Manawa, a museum in Palmerston North, in October 2015.

Rangitāne
Rangitāne is a Māori iwi (tribe). Their rohe (territory) is in the Manawatū, Horowhenua, Wairarapa and Marlborough areas of New Zealand.

The iwi was formed as one of two divisions (aside from Muaūpoko) of the expedition team led by Whātonga, a chief from the Māhia Peninsula and father of Tara-Ika a Nohu of Te Whanganui-a-Tara fame.
Flora and Son
Flora and Son is a 2023 musical comedy drama film written and directed by John Carney, featuring original songs by Carney and Gary Clark. The film stars Eve Hewson, Jack Reynor, Orén Kinlan, and Joseph Gordon-Levitt.

Flora and Son had its world premiere at the Sundance Film Festival on January 22, 2023, and was given a limited theatrical release in the United States on September 22, 2023, to be followed by a wide release in Ireland on February 23, 2024. It also began streaming on Apple TV+ worldwide on September 29, 2023. It received positive reviews from critics and was named one of the top 10 independent films of 2023 by the National Board of Review.

John Carney (director)
John Carney (born 1972) is an Irish film director, producer, screenwriter, composer, and musician who specialises in musical films. He is best known as the showrunner and executive producer of Modern Love on Amazon Prime Video, for his films Once, Begin Again, and Sing Street. He is also a co-creator of the Irish TV drama series Bachelors Walk.
2016 Jackson County Executive special election
The 2016 Jackson Executive special election took place on November 8, 2016. County Executive Mike Sanders, who was re-elected to a third term in 2014, resigned from office on December 31, 2015. Former County Legislator Fred Arbanas was briefly appointed to serve as acting County Executive until the County Legislature selected an interim replacement to serve until the special election. On January 11, 2016, County Legislator Frank White, a former Kansas City Royals player, was selected as interim County Executive.

White ran in the special election to serve out the final two years of Sanders's term. He faced no major-party opposition, and his only opponent was Green Party nominee Stacey Lindgreen, a business strategist and marketing consultant. White won the election in a landslide, receiving 81 percent of the vote to Lindgren's 17 percent.

Mike Sanders (Missouri politician)
Michael David Sanders (born March 19, 1967) is a Democratic Party politician in Independence, Missouri, who served as Jackson County, Missouri Prosecuting Attorney from 2002 to 2006, Jackson County executive from 2007 to 2015, and Chairman of the Missouri Democratic Party from 2011 to 2013.
Julius Caesar (miniseries)
Julius Caesar is a 2002 miniseries about the life of Julius Caesar. It was directed by German director Uli Edel and written by Peter Pruce and Craig Warner. It is a dramatization of the life of Caesar from 82 BC to his death in 44 BC. It was one of the last two films starring Richard Harris, released in the year of his death. The series was originally broadcast on German TV in December 2002 before being broadcast on TNT in two parts, airing June 29 and 30, 2003, with the tagline His Time Has Come. The miniseries was nominated for two Emmys for Outstanding Makeup for a Miniseries and Outstanding Sound Editing. It also has a full movie video release, combining the two episodes into one movie.

Julia (daughter of Caesar)
Julia (c. 76 BC – August 54 BC) was the daughter of Julius Caesar and his first or second wife Cornelia, and his only child from his marriages. Julia became the fourth wife of Pompey the Great and was renowned for her beauty and virtue.
Fetuani Lautaimi
Fetuani Lautaimi (フェツアニ・ラウタイミ, Lautaimi Fetuani; born 21 October 1992) is a, Tongan-born, Japanese international rugby union player who plays as a Number 8.   He currently plays for Sunwolves in Super Rugby and Toyota Verblitz in Japan's domestic Top League.

Toyota Verblitz
Toyota Verblitz (Japanese: トヨタ自動車ヴェルブリッツ), often known as Toyota Verdy, is a professional Japanese rugby union team that compete in the Japan Rugby League One (JRLO) competition. The team was established in 1941 as the Toyota Motor Corporation Rugby Club. The team was rebranded into its current name in 2004 before their inclusion into the 2004–05 Top League season.

The team name: Verblitz is a portmanteau of the Spanish, Italian and Portuguese language word for green, verde, and the German language word for lightning, blitz.
Deaths in May 1995
The following is a list of notable deaths in May 1995.

Entries for each day are listed alphabetically by surname. A typical entry lists information in the following sequence:

Name, age, country of citizenship at birth, subsequent country of citizenship (if applicable), reason for notability, cause of death (if known), and reference.

Johnny Leonard
John James Leonard (8 June 1903 – 10 May 1995) was a player and coach of Australian rules football in the West Australian Football League (WAFL) and the Victorian Football League (later renamed to Australian Football League) in the period 1922 to 1946.

He was born in England.
Chief Justice of the Leeward Islands
The chief justice of the Leeward Islands headed the Supreme Court of the Leeward Islands.

The British Leeward Islands was a British colony existing between 1833 and 1960, and consisted of Antigua, Barbuda, the British Virgin Islands, Montserrat, Saint Kitts, Nevis, Anguilla and Dominica (to 1940). Prior to 1871, when the Supreme Court was established, the individual islands had their own courts.

In 1939 the Windward and Leeward Islands Supreme Court and the Windward and Leeward Islands Court of Appeal were established, which was replaced in 1967 by the Eastern Caribbean Supreme Court which provides both functions.

Chief Justice of Guyana
The chief justice of Guyana is the senior judge of the High Court of the Supreme Court of Guyana and is appointed by the president of Guyana. The High Court consists of the chief Justice as President of the Court supported by several Puisne judges.

There is a right of appeal from the Supreme Court to the Guyana Court of Appeal, which was established in 1966 and consists of the Chancellor as President of the Court assisted by the chief justice and several justices of appeal. Since 1966 the chancellor has thus been the head of the Judiciary in Guyana.
Jerry's Artarama
Jerry's Artarama is an originator of discount art supplies and materials company currently based in North Carolina, United States. The art materials it provides include fine artist paints, canvas and boards, brushes and palette knives, easels, frames as well as extensive custom canvas and frame departments. They also offer custom picture framing services.

In addition to art materials and supplies, Jerry's Artarama also arranges instructional workshops, art contests, free online video art lessons, new art supply demonstrations, and special art-related events across the country. They also sponsor scholarships for student artists in universities and colleges. In 2015, Jerry's established The Gerald Goldstein Foundation in memory of the company's founder; it grants scholarships to students artists.

Paint
Paint is a material or mixture that, when applied to a solid material and allowed to dry, adds a film-like layer. As art, this is used to create an image or images known as a painting. Paint can be made in many colors and types. Most paints are either oil-based or water-based, and each has distinct characteristics.

Primitive forms of paint were used tens of thousands of years ago in cave paintings.

Clean-up solvents are also different for water-based paint than oil-based paint. Water-based paints and oil-based paints will cure differently based on the outside ambient temperature of the object being painted (such as a house).
Wayétu Moore
Wayétu Moore (born 1985) is a Liberian-American author and social entrepreneur. Her debut novel, She Would Be King, was published by Graywolf Press in September 2018, and was named a best book of 2018 by Publishers Weekly, Booklist, Entertainment Weekly & BuzzFeed. The novel was positively reviewed by Time Magazine, The New York Times, and The New Yorker. Moore has  published work in The New York Times, The Paris Review, Guernica Magazine, The Atlantic, and other journals. She was awarded a Lannan Literary Fellowship for fiction in 2019. Moore's memoir, The Dragons, The Giant, The Women, was named a 2020 New York Times Notable Book, a Time Magazine 10 Best Nonfiction Books of 2020, and a Publishers Weekly Top 5 Nonfiction Books of 2020. In 2011, Moore founded a publishing house and nonprofit organization, One Moore Book, which publishes and distributes books intended for children in countries underrepresented in literature.

Guernica (magazine)
Guernica / A Magazine of Art and Politics is an American digital magazine known for publishing fiction, poetry, essays, reportage, art, and interviews that focus primarily on global perspectives and the intersection between art and politics. The magazine is particularly committed to world literature, platforming marginalized voices and translating work from all continents into English, and it has been a place of first publication for many notable writers.
Manjhi (tribe)
Manjhi, sometimes recorded as Majhwar and as Majhi, is a community in the Indian states of Madhya Pradesh and Bihar, where they are classified as a Scheduled Tribe for the purposes of India's system of positive discrimination, however, Majhi from West Bengal and Odisha fall separately.

Reservation in India
Reservation is a system of affirmative action in India that was established during the British Raj. Based on provisions in the Indian constitution, it allows the union government and the states and union territories of India to allocate a specific percentage of reserved quotas or seats, in higher education admissions, employment, political bodies, etc., for "socially and economically backward citizens". Since its implementation, reservation has been a subject of massive debates and controversies over its impact, execution and effectiveness, significantly shaping the agendas of political parties and the actions of social groups.
Cannabis in China
Cannabis is illegal in the People's Republic of China (PRC) except for industrial purposes (hemp) and some forms of medicine. Historically, cannabis has been used in mainland China for fiber, seeds, as a traditional medicine, as well as for some ritual purposes within Taoism.

Fiber
Fiber (spelled fibre in British English; from Latin: fibra) is a natural or artificial substance that is significantly longer than it is wide. Fibers are often used in the manufacture of other materials. The strongest engineering materials often incorporate fibers, for example carbon fiber and ultra-high-molecular-weight polyethylene.

Synthetic fibers can often be produced very cheaply and in large amounts compared to natural fibers, but for clothing natural fibers have some benefits, such as comfort, over their synthetic counterparts.
Keith Bagley
Keith Parker Bagley (10 February 1931 – 5 July 1999) was a New Zealand rugby union player. A lock, Bagley represented Poverty Bay, Waikato, Manawatu, and East Coast at a provincial level. He was a member of the New Zealand national side, the All Blacks, on their 1953–54 tour of Britain, Ireland, France and North America, playing in 20 of the 36 games on tour, and scoring one try. However, he did not appear in any of the Test matches.

Bagley died in Gisborne on 5 July 1999, and was buried at Taruheru Cemetery.

Gisborne, New Zealand
Gisborne is a city in northeastern New Zealand and the largest settlement in the Gisborne District (or Gisborne Region). It has a population of 38,100 (June 2025). Gisborne District Council has its headquarters in the central city.
The Hole (album)
The Hole is the eighteenth studio album by the Dutch hard rock band Golden Earring, released in 1986. The band gave a free promotion concert in support of the album on the beach of Scheveningen for an audience of 185,000. Anton Corbijn directed a video clip for the single "Quiet Eyes". It was made in the same black and white style as the photographs he made for the inner sleeve of the album.

Barry Hay
Barry Andrew Hay (born 16 August 1948) is a Dutch musician; he was the lead vocalist and frontman of Dutch rock band Golden Earring from 1967 until their disbandment in 2021. He has also released three solo albums.
Trade and services in Japan
Japan's service industries, including trade, are the major contributor to gross national product (GNP), generating about 74.1 percent of the national totals in 2004. Moreover, services are the fastest growing sector, outperforming manufacturing. The service sector covers many diverse activities. Wholesale and retail trade was dominant, but advertising, data processing, publishing, tourism, leisure industries, entertainment, and other industries grew rapidly in the 1980s. Most service industries were small and labor-intensive but became more technologically sophisticated as computer and electronic products were incorporated by management.

Leisure industry
The leisure industry is the segment of business focused on provision of goods and services related to recreation, entertainment, sports, and tourism (REST)-related products and services.

The field has developed to the point of having university degrees and disciplines focused on it, such as the Cornell University School of Hotel Administration, Webber, and San Jose State University's departments of hospitality, recreation and tourism management. Some universities offer leisure degrees, two of those universities can be found in the Netherlands: the Breda University of Applied Sciences and the NHLStenden University of Applied Sciences. Both offers bachelor's in international leisure management, the latter of which is branded as International Leisure & Events Management.
Quicksilver - The Masquerade Macabre
Quicksilver – The Masquerade Macabre is the debut solo album by Marcus Reeves released on 5 November 2013. The thirteen tracks were written by Reeves, who also co-produced with his musical collaborator Michael Roulston (Dusty Limits, David Hoyle, Sarah-Louise Young, Harold Sanditen). The album was mixed and mastered by Nick Trepka (Emmy The Great, Speech Debelle, Kieran Leonard, Boy George).

The album is written from the point of view of Reeves' alter-ego, Quicksilver: "The album has a loose storyline that takes in the themes of identity, love and death. Songs like Behind The Mask and Welcome to the Underworld were written specifically with Quicksilver in mind. The actor created the character from the outside in, but it has then taken over and written the script." Reeves has also described the collection as "a sonic threesome between Aladdin Sane, Hedwig and the Angry Inch (musical) and The Phantom of the Opera (1986 musical)."

Kieran Leonard
Kieran Leonard, also known as Saint Leonard and  Saint Leonard's Horses, is a British musician, songwriter, actor and author.

From 2009 to 2015, Leonard wrote and performed under his own name, releasing one album, an EP and four singles. His second album Good Luck Everybody (2016) and third album The Golden Hour (2025) were both released under the Saint Leonard moniker.