hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dave McLelland
David McLelland (born November 20, 1952) is a Canadian former professional ice hockey goaltender who played two games in the National Hockey League with the Vancouver Canucks, on March 25 and March 31, 1973. The rest of his professional career was spent in the minor leagues, primarily with the Des Moines Capitols of the International Hockey League, before retiring in 1975.

Des Moines Capitols
The Des Moines Capitols, were a minor league professional ice hockey team in Des Moines, Iowa, playing at the Des Moines Ice Arena. They were members of the International Hockey League from 1972 to 1975, and previously known as the Des Moines Oak Leafs. In 1973, Danny Gloor won the Gary F. Longman Memorial Trophy as rookie of the year.

In 1973–74, the Capitols won the Fred A. Huber Trophy as regular season champions, with a record of 45 wins, 25 losses, and 6 ties, totalling 96 points, despite having the most travelling of any team in the IHL. In the 1974 playoffs, the Capitols defeated the Saginaw Gears in six games to win the Turner Cup. The same season, Peter Mara was awarded the Leo P. Lamoureux Memorial Trophy, as the league's leading scorer and the James Gatschene Memorial Trophy, as outstanding playing ability and sportsmanlike conduct; and Frank Demarco won the rookie of the year.
Helen Baxendale
Helen Victoria Baxendale (born 7 June 1970) is an English actress of stage and television. She is known for her roles as Rachel Bradley in the British comedy drama Cold Feet (1997–2003) and Emily Waltham in the American sitcom Friends (1998–1999). Her other television credits include Cardiac Arrest (1994–1996), An Unsuitable Job for a Woman (1997–1999), Adrian Mole: The Cappuccino Years (2001), Cuckoo (2012–2019) and Noughts + Crosses (2020).

Baxendale's early stage credits include The Soldiers at Glasgow's Citizens Theatre, which earned her a 1993 Ian Charleson Award nomination.

BAFTA Scotland
BAFTA Scotland is the Scottish branch of the British Academy of Film and Television Arts. Formed in 1986, the branch supports film, television and games talent in Scotland through year-round membership activity, awarding bursaries for new talent and holds an annual awards ceremony recognising the achievement by performers and production staff in Scottish film, television and video games. These Awards are separate from the British Academy Television Awards and British Academy Film Awards.
Mweileh
Mweileh (Arabic: مويلح)  is a Syrian village located in Al-Saan Subdistrict in Salamiyah District, Hama.  According to the Syria Central Bureau of Statistics (CBS), Mweileh had a population of 225 in the 2004 census.

Hama Governorate
Hama Governorate (Arabic: مُحافظة حماة Muḥāfaẓat Ḥamā) is one of the fourteen governorates of Syria. It is situated in western-central Syria, bordering Idlib and Aleppo Governorates to the north, Raqqa Governorate to the east, Homs Governorate to the south, and Tartus and Latakia Governorate to the west. It is the only Governorate (excluding Damascus) that does not border a foreign country. Measures of its area vary from 8,844 km2 to 8,883 km2, with its capital being the city of Hama, also notably being the only Governorate with no land borders with any foreign countries.
Henry Raiwalui
Henry Raiwalui (born 24 February 1989) is a Fiji international rugby league footballer who plays as scrum-half or stand-off, most recently for the London Broncos in the Betfred Championship.

He has previously played for the Wentworthville Magpies in the Ron Massey Cup.

Fiji national rugby league team
The Fiji national rugby league team, nicknamed the Bati (pronounced [mˈbatʃi]), has been participating in international rugby league football since 1992. The team is controlled by the governing body for rugby league in Fiji, Fiji National Rugby League (FNRL), which is currently a member of the Asia-Pacific Rugby League Confederation (APRLC). Fiji have thrice reached the semi-finals of the Rugby League World Cup, in 2008, 2013 and 2017, and are currently ranked 6th in the International Rugby League's World Rankings. They are coached by Fijian Wise Kativerata, and their captain is Tui Kamikamica. The team will typically perform the hymn "Noqu Masu" before each match, singing in unison.
Agate Nesaule
Agate Nesaule (January 23, 1938 – June 29, 2022) was a Latvian-born American writer and professor of English on the faculty of the University of Wisconsin–Whitewater. Her 1995 memoir A Woman in Amber won the American Book Award from the Before Columbus Foundation in 1996.

Before Columbus Foundation
The Before Columbus Foundation is a nonprofit organization founded in 1976 by Ishmael Reed, "dedicated to the promotion and dissemination of contemporary American multicultural literature". The Foundation makes annual awards for books published in the US during the previous year that make contributions to American multicultural literature.
Canadian Naval Ensign
The Canadian Naval Ensign (French: pavillon naval canadien) is the flag worn at the stern or (optionally when at sea) at the gaff of His Majesty's Canadian Ships. The ensign is also the flag of the Royal Canadian Navy (RCN) and is used on land in this capacity.

The ensign consists of a white flag with the National Flag of Canada in the canton, and in the fly a navy blue emblem comprising an anchor, an eagle and a naval crown. The ensign's emblem is similar to the central device of the former RCN badge (which was redesigned in 2016), but replacing Saint Edward's Crown with a naval crown.

Gaff rig
Mast

Gaff

Peak

Throat

Boom

Clew

Tack

Saddle

Parrel

Sall

Bridle

Peak Halyard

Throat Halyard

Gaff rig is a sailing rig (configuration of sails, mast and stays) in which the sail is four-cornered, fore-and-aft rigged, controlled at its peak and, usually, its entire head by a spar (pole) called the gaff. Because of the size and shape of the sail, a gaff rig will have running backstays rather than permanent backstays.

The gaff enables a fore-and-aft sail to be four-sided, rather than triangular. A gaff rig typically carries 25 percent more sail than an equivalent Bermuda rig for a given hull design.

A sail hoisted from a gaff is called a gaff-rigged sail.
October 2018 Pakistani by-elections
By-elections were held in Pakistan on 14 October 2018 and 21 October 2018. These elections were held on twelve constituencies for the National Assembly of Pakistan and twenty-seven constituencies belonging to four provincial assemblies of Pakistan namely Provincial Assembly of Punjab, Provincial Assembly of Sindh, Provincial Assembly of Khyber Pakhtunkhwa, and Provincial Assembly of Balochistan.

Provincial Assembly of Sindh
The Provincial Assembly of Sindh is a unicameral legislature of elected representatives of the Pakistani province of Sindh, and is located in Karachi, its provincial capital. It was established under Article 106 of the Constitution of Pakistan having a total of 168 seats, with 130 general seats, 29 seats reserved for women and 9 seats reserved for non-Muslims.

There was previously a Sind Legislative Assembly in the 
Sind Province of British India and in the early years of the state of Pakistan.
OhioLINK
The Ohio Library and Information Network (OhioLINK) is a consortium of Ohio's college and university libraries and the State Library of Ohio. Serving more than 800,000 students, faculty, and staff at 88 institutions with 117 libraries, OhioLINK's membership includes 16 public universities, 23 community/technical colleges, 48 private colleges and the State Library of Ohio. OhioLINK serves faculty, students, staff and other researchers via campus-based integrated library systems, the OhioLINK central site, and Internet resources.

OhioLINK's mission is to create a competitive advantage for Ohio's higher education community by cooperatively and cost-effectively acquiring, providing access to, and preserving an expanding array of print and digital scholarly resources in order to advance teaching, learning, research, and the growth of Ohio's knowledge-based economy.

Consortium
A consortium (pl. consortiums or consortia) is an association of two or more individuals, companies, organizations, or governments (or any combination of these entities) with the objective of participating in a common activity or pooling their resources for achieving a common goal. Consortia are generally nonprofit with a goal to help its members improve their competitiveness in the specific field.

Consortium is a Latin word meaning "partnership", "association", or "society", and derives from consors ("shared in property"), itself from con- ("together") and sors ("fate").
USS Donner
USS Donner (LSD-20) was a Casa Grande-class dock landing ship of the United States Navy, named for the Sierra Nevada Donner Pass, where the Donner Party became snowbound in the winter of 1846–47.

Donner was launched on 6 April 1945 by the Boston Navy Yard, sponsored by Mrs. W. V. Alexander Jr.; and commissioned on 31 July 1945.

Dock landing ship
A dock landing ship (also called landing ship, dock or LSD) is an amphibious warfare ship with a well dock to transport and launch landing craft and amphibious vehicles. Some ships with well decks, such as the Soviet Ivan Rogov class, also have bow doors to enable them to deliver vehicles directly onto a beach (like a tank landing ship). Modern dock landing ships also operate helicopters.

A ship with a well deck (docking well) can transfer cargo to landing craft in rougher seas far more easily than a ship which has to use cranes or a stern ramp. The U.S. Navy hull classification symbol for a ship with a well deck depends on its facilities for aircraft—a (modern) LSD has a helicopter deck, a landing platform dock also has a hangar, and a landing helicopter dock or landing helicopter assault has a full-length flight deck.
Season of the Witch (1972 film)
Season of the Witch (originally released as Hungry Wives) is a 1972 American drama film written and directed by George A. Romero, and starring Jan White, Raymond Laine, and Anne Muffly. The film follows a housewife in suburban Pittsburgh who becomes involved in witchcraft after meeting a local witch.

Described by Romero himself as a "feminist film," Season of the Witch was originally made under the title Jack's Wife, with a small crew, giving Romero the duties of an editor, cinematographer and screenwriter. The film's distributor cut major parts of the film and changed its title to Hungry Wives, marketing it as a softcore pornography film. The film failed to find an audience on its initial release and was re-released years later under the title Season of the Witch.

University Press of Mississippi
The University Press of Mississippi (UPM), founded in 1970, is a university press that is sponsored by the eight state universities in Mississippi (i.e., Alcorn State University, Delta State University, Jackson State University, Mississippi State University, Mississippi University for Women, Mississippi Valley State University, University of Mississippi, and the University of Southern Mississippi), making it one of the few university presses in the United States to have more than one affiliate university.

A member of the Association of University Presses since 1976, the University Press of Mississippi issues around 85 new books each year, and as of 2022, it has published over 2000 titles. The press is best known for its works pertaining to African American history, children's literature, pop culture media (e.g., film, television, and comic books), and regional studies.
Gava (surname)
Gava is a surname. People with the surname include:

Gava of Tidore (died c. 1560), Moluccan ruler

Antonio Gava (1930–2008), Italian politician and member of Christian Democracy

Cassandra Gava (born 1959), American actress and producer

Fabio Gava (born 1949), Italian politician

Franck Gava (born 1970), former French attacking midfielder football player

Manuel Gava (born 1991), Italian-born German politician

Orgest Gava (born 1990), Albanian professional footballer

Rafael Gava (born 1993), Brazilian midfielder football player

Silvio Gava (1901–1999), Italian politician

Todd Gava (born 1981), Australian footballer

Vannia Gava (born 1974), Italian politician

Silvio Gava
Silvio Gava (25 April 1901 in Vittorio Veneto – 23 December 1999 in Rome) was an Italian politician who was one of the founders of the Christian Democracy Party. He hailed from a family based in Naples. He was a lawyer by profession.

Gava became part of the Christian Democracy Party's national directorate in 1944. He was elected to the Italian Senate in 1948. He held several government posts 13 times between 1948 and 1975, including minister of grace and justice, minister of treasury and minister of industry and commerce. From 1969 to 1974 Gava was the head of Christian Democracy Party's senatorial group.

Gava's son, Antonio Gava, was also a politician from the Christian Democracy Party and served in various ministerial posts. Silvio Gava was the author of several books, one of which is his memoirs published in 1999.
Legends of Might and Magic
Legends of Might and Magic is a first-person shooter video game developed by Jon Van Caneghem through New World Computing and published by The 3DO Company in 2001. As a spin-off of the Might and Magic franchise, Legends has a fantasy theme. Reviews likened the game to a medieval Counter-Strike, but criticized it for being a mediocre clone.

The 3DO Company
The 3DO Company was an American video game company based in Redwood City, California. It was founded in 1991 by Electronic Arts founder Trip Hawkins in a partnership with seven other companies to develop the 3DO standard of video gaming hardware. When 3DO failed in the marketplace, the company exited the hardware business and became a third-party video game developer and published well-known games series like Army Men, Battletanx, High Heat Major League Baseball and Might and Magic. It went bankrupt in 2003 due to poor sales of its games.
Leah Song
Leah Song (born Leah Smith) is an American singer-songwriter, multi-instrumental musician, storyteller, poet, artist, and activist known for her role as one of the two frontsisters of Rising Appalachia — with younger sister Chloe Smith — incorporating sultry vocals, rhythm, banjo, guitar, ballads, dance, spoken-word and storytelling into her work. Her music is based in the traditions of Southern soul and international roots music.

Song engages in social activism and is involved with environment, food justice, human rights and criminal justice and prison reform. She has been a speaker at TEDx in Asheville, North Carolina.

Southern soul
Southern soul or country soul is a type of soul and country music that emerged from the Southern United States. The music originated from a combination of styles, including blues (both 12 bar and jump), country, early R&B, and a strong gospel influence that emanated from the sounds of Southern black churches. Bass guitar, drums, horn section, organ, and gospel roots vocal are important to soul groove. This rhythmic force made it a strong influence in the rise of funk music. The terms "deep soul", "country soul", "downhome soul" and "hard soul" have been used synonymously with "Southern soul".p. 18
Jomi District
Jomi District (Russian: Район Абдурахмана Джами; Tajik: Ноҳияи Абдураҳмони Ҷомӣ) is a district in Khatlon Region of Tajikistan, located north of the regional capital Bokhtar. The population of the district is 175,800 (January 2020 estimate). Called Kuybyshevskiy District in Soviet times, then Hojamaston District until 2004, and finally renamed Jomi District in honor of the 15th century Persian Poet Abdurahman Jami (Tajik: Ҷомӣ, transliterated as Jomi in Tajiki). The district capital is the town Abdurahmoni Jomi (former name: Kuybyshevsk).

Jami
Nūr ad-Dīn 'Abd ar-Rahmān Jāmī (Persian: نورالدین عبدالرحمن جامی; 7 November 1414 – 9 November 1492), also known as Mawlanā Nūr al-Dīn 'Abd al-Rahmān or Abd-Al-Rahmān Nur-Al-Din Muhammad Dashti, or simply as Jami or Djāmī and in Turkey as Molla Cami, was a Persian Sunni poet who is known for his achievements as a prolific scholar and writer of mystical Sufi literature. He was primarily a prominent poet-theologian of the school of Ibn Arabi and a Khwājagānī Sũfī, recognized for his eloquence and for his analysis of the metaphysics of mercy. His most famous poetic works are Haft Awrang, Tuhfat al-Ahrar, Layla wa Majnun, Fatihat al-Shabab, Lawa'ih, Al-Durrah al-Fakhirah. Jami belonged to the Naqshbandi Sufi order.
Linwood M. Higgins
Linwood M. Higgins (born January 11, 1948) is an American politician from Maine. Higgins, a Republican from Scarborough, served 8 terms (1974-1990) in the Maine House of Representatives. From 1980 to 1984, Higgins served as Minority Leader of the Maine House. He ran for the Maine House of Representatives in 2018, but lost the general election to Chris Caiazzo.

Maine House of Representatives
The Maine House of Representatives is the lower house of the Maine Legislature. The House consists of 151 voting members and three nonvoting members. The voting members represent an equal number of districts across the state and are elected via plurality voting. The nonvoting members represent three of Maine's Native American tribes, though one tribe (the Penobscot Nation) has declined to send a representative. Each voting member of the House represents around 9,000 citizens of the state. Because it is a part-time position, members of the Maine House of Representatives usually have outside employment as well. Members are limited to four consecutive terms of two years each, but may run again after two years.

The House meets at the Maine State House in Augusta.
David Reid of Robertland, Baron of Robertland
David John Wilson Reid of Robertland, Baron of Robertland (1929 – 20 December 1973) was a Scottish barrister, officer of arms and archivist.

Reid studied law at Trinity College, Cambridge and The Hague Academy of International Law. Between 1955 and 1973 he was archivist at the University of Glasgow, and he was a founder and chairman of the Business Archives Council of Scotland. He was a Fellow of the Society of Antiquaries of Scotland. In 1967 he was adopted as prospective parliamentary candidate for the Conservatives for the constituency of West Fife. Reid was Carrick Pursuivant of the Court of the Lord Lyon between January and December 1973. He held the Barony of Robertland in East Ayrshire.

He married Diana Rosamond Angell, secretary of the Baronetage of Scotland; their daughter Jonet Clemency Wilson Reid married Sir Edward Hunter-Blair, 8th Baronet.

Officer of arms
An officer of arms is a person appointed by a sovereign or state with authority to perform one or more of the following functions:

to control and initiate armorial matters;

to arrange and participate in ceremonies of state;

to conserve and interpret heraldic and genealogical records.
Battle of Glen Trool
55°05′24″N 4°29′13″W﻿ / ﻿55.090°N 4.487°W﻿ / 55.090; -4.487

The Battle of Glen Trool was a minor engagement in the First War of Scottish Independence, fought in April 1307. Glen Trool is a narrow glen in the Southern Uplands of Galloway, Scotland. Loch Trool is aligned on an east–west axis and is flanked on both sides by steep rising hills, making it ideal for an ambush. The battlefield is currently under research to be inventoried and protected by Historic Scotland under the Scottish Historical Environment Policy of 2009.

Robert Bruce had been crowned King of Scots after being involved in the killing of John "the Red" Comyn, a leading rival, a long time enemy, and one of the most powerful men in Scotland, the previous year 1306. Robert the Bruce's rightful claim to the Scottish throne led to a war between King Robert and King Edward I and his allies the Comyns and the MacDougalls.

Historic Scotland
Historic Scotland (Scottish Gaelic: Alba Aosmhor) was an executive agency of the Scottish Office and later the Scottish Government from 1991 to 2015, responsible for safeguarding Scotland's built heritage and promoting its understanding and enjoyment. Under the terms of a Bill of the Scottish Parliament published on 3 March 2014, Historic Scotland was dissolved and its functions were transferred to Historic Environment Scotland (HES) on 1 October 2015. HES also took over the functions of the Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Scotland.
Army Black Knights baseball statistical leaders
The Army Black Knights baseball statistical leaders are individual statistical leaders of the Army Black Knights baseball program in various categories, including batting average, home runs, runs batted in, runs, hits, stolen bases, ERA, and Strikeouts. Within those areas, the lists identify single-game, single-season, and career leaders. The Black Knights represent the United States Military Academy in the NCAA's Patriot League.

Army began competing in intercollegiate baseball in 1890.  These lists are updated through the end of the 2025 season.

Army Black Knights baseball
For information on all United States Military Academy sports, see Army Black Knights

The Army Black Knights baseball team is a varsity intercollegiate athletic team of the United States Military Academy in West Point, New York, United States. The team is a member of the Patriot League, which is part of the National Collegiate Athletic Association's Division I. Army's first baseball team was fielded in 1890. The team plays its home games at Johnson Stadium at Doubleday Field in West Point, New York. The Black Knights are coached by Chris Tracz.
2010 Regional League Division 2 Bangkok Metropolitan Region
2010 Regional League Division 2 Bangkok Metropolitan Region is the 2nd season of the League competition since its establishment in 2009. It is in the third tier of the Thai football league system.

The league has been expanded from 10 clubs in 2009 to 13 clubs this season. The league winners and runners up will qualify for the 2010 Regional League Division 2 championship stage.

The iCon RSU F.C.
The iCon RSU Football Club (Thai สโมสรฟุตบอลดิไอคอน อาร์เอสยู) is a football club under the stewardship of Rangsit University in Pathum Thani, Thailand. They currently play in Thai League 3 Bangkok & field Region.
Jack Mormon
The term Jack Mormon is a slang term originating in nineteenth-century America. It was originally used to describe a person who was not a baptized member of the Church of Jesus Christ of Latter Day Saints but who was friendly to church members and Mormonism, sympathized with them, or took an active interest in their belief system. Sometime in the early- to mid-twentieth century, however, the term began to refer to an individual deemed by adherents of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (LDS Church) to be an inactive or lapsed member of the LDS Church who, despite their personal religious viewpoint, maintained good relations with and positive feelings toward the church.

Slang
Slang is a vocabulary (words, phrases, and linguistic usages) of an informal register, common in everyday conversation but avoided in formal writing and speech. It also often refers to the language exclusively used by the members of particular in-groups in order to establish group identity, exclude outsiders, or both. The word itself came about in the 18th century and has been defined in multiple ways since its conception, with no single technical usage in linguistics.