hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fuchū Domain
There were three hans or feudal domains in Japan called 府中藩 (Fuchū)

Sunpu Domain in Shizuoka, Shizuoka Prefecture

Fuchū Domain (Hitachi) in Ishioka, Ibaraki Prefecture

Fuchū Domain (Tsushima) in Tsushima, Nagasaki Prefecture

Hitachi-Fuchū Domain
Hitachi-Fuchū Domain (常陸府中藩, Hitachi-Fuchū han) was a feudal domain under the Tokugawa shogunate of Edo period Japan, located in Hitachi Province (modern-day Ibaraki Prefecture), Japan. It was centered on Fuchū Jin'ya in what is now the city of Ishioka, Ibaraki.  It was also known as Ishioka Domain (石岡藩, Ishioka han) or Naganuma Domain (長沼藩, Naganuma han)
Kondhur
Kondhur is a village in Mulshi taluka of Pune District in the state of Maharashtra, India.Talukas surrounding the village are Karjat taluka, Talegaon Dabhade Taluka, Mawal taluka and by Khalapur taluka. Districts closest to the village are Raigad district, Thane district, Mumbai City district and Mumbai Suburban district. Nearest railway stations around the village are  Vadgaon railway station, Begdewadi railway station, Lonavala railway station, Talegaon railway station and Kamshet railway station.

Begdewadi railway station
Begdewadi railway station is a railway station on Pune Suburban Railway line. The station is near National Highway 48 (India) on Shelarwadi.

All local trains between Pune Junction–Lonavala, Pune Junction–Talegaon, Shivaji Nagar–Lonavala, Shivaji Nagar–Talegaon stops here.

Areas of Maval taluka near this station are Shelarwadi, Ghorawadi Caves, Somatne, Shirgaon.
Song Creek
Song Creek (Chinese: 松溪）is a creek located in northern Taiwan, belonging to the Danshui River system and serving as a tributary of the Huang Creek. The river has a length of 2.93 kilometers and a watershed area of 4.5 square kilometers, situated at the border of Shilin District and Beitou District in Taipei City. Its source is on the southern side of Qixing Mountain, at an elevation of approximately 1,100 meters, near the Zhongshan Building in Yangmingshan. It flows southwest through the area between Shamao Mountain and Huakang, continuing through Banling and eventually joining the Huang Creek near Houdong.

Beitou District
Beitou District is the northernmost of the twelve districts of Taipei City, Taiwan. The historical spelling of the district is Peitou. The name originates from the Ketagalan word Kipatauw, meaning witch. Beitou is the most mountainous and highest of Taipei's districts, encompassing a meadow with rivers running through the valley which have abundant steam rising from them; the result of geothermal warming.  The valley is often surrounded by mist shrouding the trees and grass. Beitou is famous for its hot springs. In March 2012, it was named one of the Top 10 Small Tourist Towns by the Tourism Bureau of Taiwan.
The Great Concerts
The Great Concerts is a jazz live album by The Dave Brubeck Quartet. It was originally released on LP and CD under the series Columbia Jazz Masterpieces, in 1988. Then, it was re-released in 1998 and again in 2009. It includes live recordings from 1958 and 1963 (see below for an accurate description of the recordings). The pieces were produced by associated producers: the first six tracks were produced by Teo Macero and Mike Berniker; track 7 and 8 by Berniker and Cal Lampley.

Most of the material had been previously released on now out-of-print LPs, In Europe and At Carnegie Hall. However, some of the tracks included here are previously unreleased.

Teo Macero
Attilio Joseph "Teo" Macero (October 30, 1925 – February 19, 2008) was an American jazz record producer, saxophonist, and composer. He was a producer at Columbia Records for twenty years. Macero produced Miles Davis' Bitches Brew and Dave Brubeck's Time Out, two of the best-selling and most influential jazz albums of all time. Macero was known for his innovative use of editing and tape manipulation unprecedented in jazz and proving influential on subsequent fusion, experimental rock, electronica, post-punk, no wave, and acid jazz.
Lipnica, Łódź Voivodeship
Lipnica [lipˈnit͡sa] is a village in the administrative district of Gmina Poddębice, within Poddębice County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 9 km (6 mi) north-west of Poddębice and 46 km (29 mi) west of the regional capital Łódź.

Poddębice
Poddębice [pɔdːɛmˈbʲit͡sɛ] is a town in central Poland, in Łódź Voivodeship. It is the capital of Poddębice County. It lies approximately 40 km (25 mi) northwest of Łódź. Population is 7,245 (2020). It is located within the historic Łęczyca Land.
Takydromus dorsalis
Takydromus dorsalis, the Sakishima grass lizard, is a species of lizard in the family Lacertidae. It is endemic to the Yaeyama Islands (Ishigaki Island, Iriomote Island, Kohama Island and Kuroshima) in southern Japan.

Kohama Island
Kohama Island (小浜島, Kohama-jima) (Yaeyama: Kumoo, Okinawan: Kubama) is an island in the Yaeyama Islands group at the southwestern end of the Ryukyu Islands chain, and part of Taketomi, Yaeyama District, Okinawa Prefecture, Japan. The island has an area of 7.84 km2 (3.03 sq mi), with a surrounding area of 16.6 km2 (6.4 sq mi). The island is located about 25 minutes by ferry from Ishigaki Island, which is the transportation and business center of the Yaeyama Islands.

The 2001 NHK drama series Churasan was set on the island. Shinobu Miyara, former member of Da Pump, is from Kohama-jima. The octogenarian "idol" group, KBG84, has given Kohama much media coverage.
Oleg Pashinin
Oleg Alekseyevich Pashinin (Russian: Олег Алексеевич Пашинин, born 12 September 1974) is a former footballer who had played for 15 seasons as a defender for Lokomotiv Moscow. After his retirement from playing, he began to work for the club as part of the coaching staff and is currently employed as a game analyst.

Born in Tambov Oblast, Russia to Russian parents, Pashinin, together with his Lokomotiv teammates Aleksey Polyakov and Vladimir Maminov, was invited to play international football for Uzbekistan by his compatriot Vladimir Salkov, who coached the team at the time.

Russian Cup (football)
The Russian Cup (Russian: Кубок России) is a football competition held annually by the Football Union of Russia for professional  and some amateur (only after a special permission and licensing by Russian Football Union) football clubs.

The winner of the competition ordinarily got a spot in the UEFA Europa League first qualifying round. However, all Russian clubs, as well as the national team, have been barred from European competition due to Russia's invasion of Ukraine.
The Flying Fox of Snowy Mountain (1999 TV series)
The Flying Fox of the Snowy Mountain 1999 is a Hong Kong television series adapted from Louis Cha's novels Fox Volant of the Snowy Mountain and The Young Flying Fox. The series was first broadcast on TVB in Hong Kong in 1999.

The Young Flying Fox
The Young Flying Fox is a wuxia novel by Jin Yong (Louis Cha). The novel was first serialised in Hong Kong in 1960 in the magazine Wuxia and History (武俠與歷史). The novel is a prequel to Fox Volant of the Snowy Mountain and was written a year after its literary predecessor.
Dingo Fence
The Dingo Fence or Dog Fence is a pest-exclusion fence in Australia to keep dingoes out of the relatively fertile south-east part of the continent (where they have largely been exterminated) and protect the sheep flocks of southern Queensland.

One of the longest structures in the world, it stretches 5,614 kilometres (3,488 mi) from Jimbour on the Darling Downs near Dalby through thousands of kilometres of arid land ending west of Eyre peninsula on cliffs of the Nullarbor Plain above the Great Australian Bight near Nundroo.

It has been partly successful, though dingoes can still be found in parts of the southern states. Although the fence has helped reduce losses of sheep to predators, this has been countered by holes in fences found in the 1990s through which dingo offspring have passed and by increased pasture competition from rabbits and kangaroos.

Nundroo, South Australia
Nundroo  is a small South Australian town, located approximately 1,014 kilometres (630 mi) west of Adelaide. It is a popular rest stop for travellers due to its location on the Eyre Highway.

The area was settled by sheep graziers in the 1860s. By the 1870s the Nundroo sheep station had been incorporated in the larger Yalata and Fowlers Bay sheep runs. In the following decade these vast runs were broken up as the original pastoral leases expired, opening the area up to such activities as grain farming.

As an agriculture based town, its industries include sheep production and grain growing farming. Nundroo has its motel, Nundroo Hotel Motel opened in 1957 and a roadhouse, the Nundroo Roadhouse, used a transient stop to Eucla and other nearby towns Coorabie, Bookabie, Fowlers Bay, Koonibba and the major town of Ceduna.
New Deal for Communities
New Deal for Communities was a regeneration programme led by the government of the United Kingdom for  some of the England's most deprived neighbourhoods. The programme was established by Tony Blair's Labour Government and was overseen by the Neighbourhood Renewal Unit within the Department for Communities and Local Government.

Ministry of Housing, Communities and Local Government
The Ministry of Housing, Communities and Local Government (MHCLG) is a ministerial department of the Government of the United Kingdom. It is responsible for housing, communities, and local government in England. It was established in May 2006 and is the successor to the Office of the Deputy Prime Minister, established in 2001. The department shares its headquarters building, at 2 Marsham Street in London, with the Home Office.

There are corresponding departments in the Scottish Government, the Welsh Government, and the Northern Ireland Executive, responsible for communities and local government in their respective jurisdictions.
Moulton's Regiment of Militia
Moulton's Regiment of Militia also known as the 3rd Regiment of New Hampshire Militia was first called up in April 1775 at Hampton, New Hampshire, under the command of Col. Jonathan Moulton. The regiment garrisoned the New Hampshire seacoast after the British burned the town of Falmouth, Maine, then part of Massachusetts. The regiment had a twenty-four-hour look-out at Little Boar's Head in North Hampton, New Hampshire, where all the coastal shipping could be watched and warning giving to the local area in case of attack. Col. Moulton would lead the regiment in the Saratoga Campaign joining Gen. John Stark in northern New York. The regiment would spend the rest of the American Revolutionary War guarding the seacoast of New Hampshire.

North Hampton, New Hampshire
North Hampton is a town in Rockingham County, New Hampshire, United States. The population was 4,538 at the 2020 census. While the majority of the town is inland, North Hampton includes a part of New Hampshire's limited Atlantic seacoast.
2013 Ontario provincial budget
The 2013 Ontario budget, known as the Prosperous and Fair Ontario Act, is the budget for the province of Ontario for fiscal year 2013. It was presented to the Legislative Assembly of Ontario for its first reading on 2 May 2013 by Charles Sousa, the Minister of Finance of the Government of Ontario, and received Royal Assent on 13 June 2013.

Reading (legislature)
A reading of a bill is a stage of debate on the bill held by a general body of a legislature.

In the Westminster system, developed in the United Kingdom, there are generally three readings of a bill as it passes through the stages of becoming, or failing to become, legislation. Some of these readings may be formalities rather than actual debate. Legislative bodies in the United States also have readings.

The procedure dates back to the centuries before literacy was widespread. Since many members of Parliament were illiterate, the Clerk of Parliament would read aloud a bill to inform members of its contents. By the end of the 16th century, it was practice to have the bill read on three occasions before it was passed.
Erythrina lysistemon
Erythrina lysistemon is a species of deciduous tree in the pea family, Fabaceae. It is native to South Africa. Common names include common coral-tree, lucky bean tree, umsintsi (Xhosa), muvhale (Venda), mophete (Tswana), koraalboom or kanniedood (Afrikaans), mokhungwane (Sotho) and mutiti (Shona). It is regularly cultivated as a tree for gardens and parks.

Sotho language
Sotho (/ˈsuːtuː/), also known as Sesotho (/sɪˈsuːtuː, sə-/), Southern Sotho, or Sesotho sa Borwa, is a Southern Bantu language spoken in Lesotho, as its national language, and South Africa, where it is an official language.

Like all Bantu languages, Sesotho is an agglutinative language, using numerous affixes and derivational and inflexional rules to build complete words.
Lorenzo Faraone
Lorenzo Faraone is an Australian electrical and electronic engineer and professor and head of department at the University of Western Australia.

Faraone was elected Fellow of the Australian Academy of Science in 2006 in recognition of his research in microelectronics, optoelectronics, micro-electro-mechanical systems (MEMS) and nanotechnology.

He was appointed a Member of the Order of Australia in the 2012 Australia Day Honours. He was named Fellow of the Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) in 2015 for development of semiconductor optoelectronic materials and devices.

2012 Australia Day Honours
The 2012 Australia Day Honours were appointments to various orders and honours to recognise and reward good works by Australian citizens. The list was announced on 26 January 2012 by the Governor General of Australia, Quentin Bryce.

The Australia Day Honours are the first of the two major annual honours lists, the first announced to coincide with Australia Day (26 January), with the other being the Queen's Birthday Honours, which are announced on the second Monday in June.

† indicates an award given posthumously.
Chaturbhuja
Chaturbhuja (Sanskrit: चतुर्भुज, romanized: Caturbhuja, lit. 'four-armed') is a concept in Hindu iconography in which a deity is depicted with four arms. Several Hindu deities are often portrayed with four arms in their iconography, featured in Hindu literature. The iconography of four arms is regarded to symbolise divinity and power, as well as dominion over the four quarters of the universe.

Chaturbhuja is also primarily employed as an epithet for the preserver deity, Vishnu.

Devanagari transliteration
Devanagari transliteration is the process of representing text written in Devanagari script—an Indic script used for Classical Sanskrit and many other Indic languages—in the Latin script, preserving pronunciation and spelling conventions. There are several methods of transliteration from Devanagari to the Latin script (i.e., romanisation), including the IAST notation. Romanised Devanagari is also called Romanagari.
Torn (2021 film)
Torn is a 2021 American documentary film by photographer and explorer Max Lowe, son of the late climber Alex Lowe, who explored his father's high-profile mountain climbing death on the Himalayan peak, Mount Shishapangma, in 1999. His body was discovered in 2016, 17 years after his death. The film had its world premiere at the 2021 Telluride Film Festival and was released in the US on December 3, 2021. National Geographic Documentary Films produced the film in partnership with Lightbox.

Alex Lowe (mountaineer)
Stewart Alexander Lowe (24 December 1958 – 5 October 1999) was an American mountaineer. He has been described as inspiring "...a whole generation of climbers and explorers with his uncontainable enthusiasm, legendary training routines, and significant ascents of rock climbs, ice climbs, and mountains all over the world...". He died in an avalanche on Shishapangma, in Tibet. The Alex Lowe Charitable Foundation honors his legacy.
Balș, Iași
Balș is a commune in Iași County, Western Moldavia, Romania. It is composed of three villages: Balș, Boureni and Coasta Măgurii. These belonged to Târgu Frumos town until 2004, when they were split off to form a separate commune.

Iași County
Iași County (Romanian pronunciation: [ˈjaʃʲ]) is a county (județ) of Romania, in Western Moldavia, with the administrative seat at Iași. It is the most populous county in Romania, after the Municipality of Bucharest (which has the same administrative level as that of a county).
Gong Jun
Gong Jun (Chinese: 龚俊, born November 29, 1992), also known as Simon Gong, is a Chinese actor. He gained attention for his roles in Lost Love in Times (2017) and Begin Again (2020), and achieved breakout success with Word of Honor (2021).

361 Degrees
361 Degrees International Ltd. (Chinese: 三六一度; pinyin: sānliùyīdù) is a leading Chinese sportswear and athletic lifestyle brand headquartered in Xiamen, Fujian. As of the 2023 fiscal year, 361° reported annual revenue exceeding CN¥8 billion, reinforcing its position as one of China's top sportswear brands.
Elizabeth McCombs
Elizabeth Reid McCombs (née Henderson, 19 November 1873 – 7 June 1935) was a New Zealand politician of the Labour Party who in 1933 became the first woman elected to the New Zealand Parliament. New Zealand women gained the right to vote in 1893, though were not allowed to stand for the House of Representatives until the election of 1919. McCombs had previously contested elections in 1928 and 1931.

1919 New Zealand general election
The 1919 New Zealand general election was held on Tuesday, 16 December in the Māori electorates and on Wednesday, 17 December in the general electorates to elect a total of 80 MPs to the 20th session of the New Zealand Parliament. A total number of 560,673 (80.5%) voters turned out to vote.

In 1919 women won the right to be elected to the House of Representatives. The law was changed late that year, and with only three weeks' notice, three women stood for Parliament.

They were Ellen Melville in Grey Lynn, Rosetta Baume in Parnell, and Aileen Cooke in Thames. Ellen Melville stood for the Reform Party and came second. She stood for Parliament several more times and generally polled well but never won a seat.

This is the most recent general election in which none of the major party leaders were born in New Zealand.
Mário Centeno
Mário José Gomes de Freitas Centeno (born 9 December 1966) is a Portuguese economist, university professor, and politician. From 2015 to 2020, he was Minister of Finance of Portugal in the government cabinet of Prime Minister António Costa of the Portuguese Socialist Party (PS). He was the president of the Eurogroup and chairman of the board of Governors of the European Stability Mechanism from 2018 to 2020. Previously, he was a board member economist of the Bank of Portugal. On 9 June 2020, he announced his resignation from the Ministry of Finance, effective 15 June. On 16 July 2020, the Council of Ministers approved Centeno's nomination for the post of Governor of the Bank of Portugal, put forward by his successor as Finance minister, João Leão. Centeno is the author or co-author of several scientific publications, books and book chapters related to his areas of interest, such as labour economics, econometrics, microeconomics and contract theory.

Labour economics
Labour economics is the subfield of economics concerned with the study of labour as an input to economic production. Broadly, it surveys labor markets and the economic decisions of agents participating in such markets. Topics of study include the labour supply of workers and how it is affected by variables such as age, education, gender and childbearing, as well as the labour demand by firms searching for different forms of labour as an input in the production of goods and services. In addition, labour economics studies, amongst others, phenomena such as schooling, human capital, inequality, unemployment, trade unions, discrimination, technological change, and public policies related to labour markets, such as unemployment benefits, pensions and health care.
Van Buren/1st Avenue and Van Buren/Central Avenue stations
Van Buren/1st Avenue and Van Buren/Central Avenue stations, also known as ASU Phoenix Campus, is a pair of Valley Metro Rail stations on the B Line of the Valley Metro Rail system in Downtown Phoenix, Arizona. Despite having at least four different names, it is all actually one facility, which serves as a stop for various city buses.

The station is configured in an island platform design, with the southbound platform which is located on 1st Avenue at Van Buren Street and the northbound platform located on Central Avenue at Van Buren Street, approximately 400 feet (120 m) apart from one another.

B Line (Valley Metro Rail)
The B Line is a light rail line in Phoenix, Arizona. It is the north-south line operating as part of the Valley Metro Rail system. Service began on June 7, 2025. The line's inauguration introduced a new two-line system, whereas the system had previously operated with a single line. The B Line runs from Metro Parkway to Baseline/Central Avenue.
Bridok
Bridok (Ukrainian: Брідок; Romanian: Vadul Nistrului) is a village in Chernivtsi Raion, Chernivtsi Oblast, Ukraine. It belongs to Vikno rural hromada, one of the hromadas of Ukraine.

According to a census in 2001, the commune hosted 475 inhabitants. At an elevation of 475 meters, the town is located on the shore of the river Dnister.

Until 18 July 2020, Bridok belonged to Zastavna Raion. The raion was abolished in July 2020 as part of the administrative reform of Ukraine, which reduced the number of raions of Chernivtsi Oblast to three. The area of Zastavna Raion was merged into Chernivtsi Raion.

Dniester
The Dniester (/ˈniːstər/ NEE-stər) is a transboundary river in Eastern Europe. It runs first through Ukraine and then through Moldova (from which it more or less separates the breakaway territory of Transnistria), finally discharging into the Black Sea on Ukrainian territory again.
Baneservice
BaneService is a Norwegian government owned railway construction and maintenance company. It is by far the largest subcontractor for Bane NOR and is owned by the Norwegian Ministry of Transport and Communications.

Subcontractor
A subcontractor is a person or business which undertakes to perform part or all of the obligations of another's contract, and a subcontract is a contract which assigns part of an existing contract to a subcontractor.

A general contractor, prime contractor or main contractor may hire subcontractors to perform specific tasks as part of an overall project to reduce costs or to mitigate project risks. In employing subcontractors, the general contractor hopes to receive the same or better service than the general contractor could have provided by itself, at lower overall risk.

The European Union has recognised the need to make provision for sub-contracting in its rules on public procurement, as arrangements for sub-contracting can support the EU's drive to involve more small and medium-sized undertakings in the provision of goods and services for the public sector.
Seringia integrifolia
Seringia integrifolia, commonly known as common firebush, is a species of flowering plant in the family Malvaceae and endemic to the south-west of Western Australia. It is a compact shrub, its new growth densely covered with star-shaped hairs, and has mostly narrowly leaves and many deep blue to purple flowers arranged in groups of 4 to 10.

Malvaceae
Malvaceae (/mælˈveɪsi.iː, -ˌaɪ/), or the mallows, is a family of flowering plants estimated to contain 244 genera with 4225 known species. Well-known members of economic importance include cacao, cola, cotton, okra, roselle and durian. There are also some genera containing familiar ornamentals, such as Alcea (hollyhock), Malva (mallow), and Tilia (lime or linden tree). The genera with the largest numbers of species include Hibiscus (434 species), Pavonia (291 species), Sida (275 species), Ayenia (216 species), Dombeya (197 species), and Sterculia (181 species).