hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Roscommon Junior Football Championship
The Roscommon Junior Football Championship is an annual Gaelic Athletic Association competition between football clubs in County Roscommon. The winning club (or the best placed first-team) qualifies to represent its county in the Connacht Junior Club Football Championship.

County Roscommon
County Roscommon (Irish: Contae Ros Comáin) is a county in Ireland. It is part of the province of Connacht and the Northern and Western Region. It is the 11th largest Irish county by area and 26th most populous. Its county town and largest town is Roscommon. Roscommon County Council is the local authority for the county. The population of the county was 70,259 as of the 2022 census.
Pamela Cahill
Pamela Cahill is a lobbyist and politician from Maine. Cahill, was elected to seven consecutive terms between the Maine House of Representatives (1981–1986) and Maine Senate (1987–1994). The Wiscasset Republican served in leadership positions, both as Assistant Minority Leader and Minority Leader. She ran unsuccessfully for the Republican nomination for governor in the Maine gubernatorial election, 1994. She was twice elected Assistant Secretary of the Maine Senate, in both 1994 and 2000. She also served as Chairwoman of the Maine Republican Party.

Cahill is a partner at the governmental relations firm Howe, Cahill & Company.

Maine House of Representatives
The Maine House of Representatives is the lower house of the Maine Legislature. The House consists of 151 voting members and three nonvoting members. The voting members represent an equal number of districts across the state and are elected via plurality voting. The nonvoting members represent three of Maine's Native American tribes, though one tribe (the Penobscot Nation) has declined to send a representative. Each voting member of the House represents around 9,000 citizens of the state. Because it is a part-time position, members of the Maine House of Representatives usually have outside employment as well. Members are limited to four consecutive terms of two years each, but may run again after two years.

The House meets at the Maine State House in Augusta.
1964 Stanley Cup Final
The 1964 Stanley Cup Final was the championship series of the National Hockey League's (NHL) 1963–64 season, and the culmination of the 1964 Stanley Cup playoffs. It was contested between the defending champion Toronto Maple Leafs and the Detroit Red Wings for the second straight year. The Maple Leafs overcame a 3-2 series deficit to defeat the Red Wings in seven games for their third-straight championship. It was the second Stanley Cup three-peat by the Maple Leafs.

As of 2023, this was the last time the Stanley Cup Final had ended before the month of May. There would not be another game seven at Maple Leaf Gardens for almost three decades.

Bobby Baun
Robert Neil Baun (September 9, 1936 – August 14, 2023) was a Canadian professional ice hockey defenceman who played in the National Hockey League for 17 seasons from 1956 to 1973. His nickname was "Boomer".
Athinganoi
The Athinganoi (Ancient Greek: Ἀθίγγανοι, singular Athinganos, Ἀθίγγανος, Atsinganoi) were a Manichaean sect and practiced some of the Jewish customs (which can be regarded as a form of Judaizing) who lived in Phrygia and Lycaonia but were neither Hebrews nor gentiles. They kept the Sabbath but were not circumcised. They were shomer negiah.

Other sources indicate that the Athinganoi were associated with the Simonians and had no connection to the Manichaean or Paulician sects. They settled in Byzantium in 1054: the year of the East-West Schism. The Athinganoi married Byzantine women, adopted Greek Orthodox Christianity, and eventually assimilated into the Slavic and Greek populations. In some studies, the Athinganoi are described as remnants of the Indo-Greeks who left India in 400 AD during the Migration period.

Sabbath
In Abrahamic religions, the Sabbath (/ˈsæbəθ/) or Shabbat (Biblical Hebrew: שַׁבָּת [ʃa'bat]) is a day set aside for rest and worship. According to the Book of Exodus, the Sabbath is a day of rest on the seventh day commanded by Yahweh to be kept as a holy day of rest as God rested in the Genesis creation narrative. Shabbat observance is commanded in the Ten Commandments: "Remember the sabbath day, to keep it holy" in the Masoretic text contrasting with the Samaritan Pentateuch which says "Keep the Sabbath day to keep it holy."

A day of rest is observed in Islam (Friday), Judaism (Saturday), and Christianity (Sunday). Observances similar to or descended from the Sabbath also exist in other religions. The term may be generally used to describe similar weekly observances in other religions.

The Sabbath might have been influenced by Babylonian mid-month rest days and lunar cycles, though its origins remain debated.
King George's Hall, Blackburn
King George's Hall is a performance venue located on Northgate in Blackburn, Lancashire, England.

It contains three halls: the Concert Hall, seating up to 1800; the Windsor Suite (capacity 750), and Blakey's Cafe Bar (capacity 500). It is also the location of Blackburn register office. It is operated by Blackburn with Darwen Borough Council.

Designed by architects Briggs, Wolstenholme & Thornely, construction of the hall began in 1913, but was interrupted by the First World War. It was officially opened in October 1921, and was extensively renovated in 1994. It is a Grade II listed building.

Among the artists who have appeared there are David Bowie (Ziggy Stardust Tour, 1973)  and Queen, also on 1973 during their support act with Mott The Hoople.

Ziggy Stardust Tour
The Ziggy Stardust Tour was a 1972–1973 concert tour by the English singer-songwriter David Bowie, to promote the studio albums Hunky Dory, The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars and Aladdin Sane. Bowie was accompanied by his backing group, the Spiders from Mars, and integrated choreography, costumes and make-up into the live shows to make them a wider entertainment package. The tour generated significant press coverage, drawing positive reviews and launching Bowie to stardom.

The tour covered the UK, the US and Japan. It moved from small pub and club gigs at the beginning, to highly publicised sold-out shows at the end. At the tour's last gig at the Hammersmith Odeon, London, on 3 July 1973, Bowie shocked fans by announcing that it was the last show he would do with the Spiders from Mars.
5–7 Broad Street (Boston)
5–7 Broad Street is a historical building in Boston, Massachusetts. Designed by Boston architect Charles Bulfinch in 1805, it is one of the few remaining commercial Federal period structures within the Central Business District of Boston. It was designated a Boston Landmark in 1983 by the Boston Landmarks Commission and is in the National Register Custom House District.

Charles Bulfinch
Charles Bulfinch (August 8, 1763 – April 15, 1844) was an early American architect, and has been regarded by many as the first American-born professional architect to practice.

Bulfinch split his career between his native Boston, Massachusetts, and Washington, D.C., where he served as Commissioner of Public Building and built the intermediate United States Capitol rotunda and dome. His works are notable for their simplicity, balance, and good taste, and as the origin of a distinctive Federal style of classical domes, columns, and ornament that dominated early 19th-century American architecture.
HMCS Stadacona
HMCS Stadacona was a commissioned patrol boat of the Royal Canadian Navy (RCN) that served in the First World War, and postwar until 1920. Before entering RCN service, she was the private steam yacht Columbia. After the war, Stadacona made hydrographic surveys. The vessel was sold for commercial use in 1920 and was burned for salvage in 1948. Stadacona is a historic name associated with Canada, the voyages Jacques Cartier, the colony of Samuel de Champlain, and Quebec City.

Jacques Cartier
Jacques Cartier (Breton: Jakez Karter; 31 December 1491 – 1 September 1557) was a French maritime explorer from Brittany. Jacques Cartier was the first European to describe and map the Gulf of Saint Lawrence and the shores of the Saint Lawrence River, which he named "The Country of Canadas" after the Iroquoian names for the two big settlements he saw at Stadacona (Quebec City) and at Hochelaga (Montreal Island).

Jacques Cartier, author of now-lost maps and accounts of his voyages, was the first European to describe and name this region and its inhabitants—at a time when the Spanish had already settled in the Caribbean, Mexico, and Central America, and were beginning their conquest of Peru.
Ichikawa Danjūrō V
Ichikawa Danjūrō V (五代目 市川 團十郎, Godaime Ichikawa Danjūrō, August 1741 – 29 October 1806) also known as Ichikawa Ebizō (市川 海老蔵), was one of the most famous and popular Japanese Kabuki actors of all time. Throughout his career, Danjūrō would hold some of the highest ranks in the hyōbanki, an annual Edo publications which evaluated actors and performances. At one point in 1782, he was even granted the rank of tōji-muri-hiiki (当時無理贔屓, "the favorite unequaled in those days").

He is depicted in countless ukiyo-e actor prints (yakusha-e), and unlike many actors who focus on one type of role, Danjūrō excelled at many types of roles, playing heroes, villains, samurai, peasants, and beautiful women with equal skill. One of his most famous roles is that of the hero in Shibaraku, a scene contained within full plays.

Kabuki
Kabuki (歌舞伎; Japanese pronunciation: [ka.bɯ.kʲi]) is a classical form of Japanese theatre, mixing dramatic performance with traditional dance. Kabuki theatre is known for its heavily stylised performances, its glamorous, highly decorated costumes, and for the elaborate kumadori make-up worn by some of its performers.

Kabuki is thought to have originated in the early Edo period, when the art's founder, Izumo no Okuni, formed a female dance troupe that performed dances and light sketches in Kyoto. The art form later developed into its present all-male theatrical form after women were banned from performing in kabuki theatre in 1629. Kabuki developed throughout the late 17th century and reached its zenith in the mid-18th century.

In 2005, kabuki theatre was proclaimed by UNESCO as an intangible heritage possessing outstanding universal value. In 2008, it was inscribed in the UNESCO Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity.
Slovenia Is Ours
Slovenia is Ours (Slovene: Slovenija je naša) was a Slovenian regionalist political party, active in the Slovenian Littoral. It was composed by three local parties, active in Slovenian Istria, namely 'Koper is Ours' (led by then the mayor of Koper Boris Popovič), 'Izola is Ours' (led by then the mayor of Izola Tomislav Klokočovnik), and 'Piran is Ours', led by then the mayor Tomaž Gantar.

At the 2004 parliamentary election, the party won 2.6% of the popular vote and no seats. It did not participate in the 2008 parliamentary election. As of September 2008, its leader was Boris Popovič, then the mayor of Koper. The party did not participate in the early 2011 Slovenian parliamentary election on 4 December 2011. The party hasn't participated in any elections since.

2008 Slovenian parliamentary election
Parliamentary elections were held in Slovenia on 21 September 2008 to elect the 90 deputies of the National Assembly. Seventeen parties filed to run in the election, including all nine parliamentary parties. A plurality of seats was won by the Social Democrats, which subsequently formed a coalition government together with Zares, the Liberal Democracy of Slovenia, and the Democratic Party of Pensioners of Slovenia.
Song for Marion
Song for Marion is a 2012 British-German comedy-drama film written and directed by Paul Andrew Williams and starring Terence Stamp, Gemma Arterton, Christopher Eccleston and Vanessa Redgrave. The film was released as Unfinished Song in the USA.

The film was nominated for three awards—Best Actor, Best Screenplay, and Best Supporting Actress—at the 2012 British Independent Film Awards.

Paul Andrew Williams
Paul Andrew Williams (born 1973 in Portsmouth, England) is a British film writer and director. He won the New Director's Award for his film London to Brighton in the 2006 Edinburgh International Film Festival.
The Love Songs (Clint Black album)
The Love Songs is a 2007 (see 2007 in music) album by country singer Clint Black. It consists of newly recorded versions of many of his love songs along with a cover version of Jim Croce's "I'll Have to Say I Love You in a Song".

According to Black, many of the songs remain true to the original version while a few get a slight update. "I wanted to do a record that's not just a reissue of hits", Black said. "Sometimes when I go back and revisit my older recordings, I find little things that, in hindsight, I feel I could improve on just a bit—some new twist that might make it just a little bit better. It might be a slight change in the arrangement, or the way vocals are layered. And there were also times when I listened to a particular recording and felt there really wasn't a change that would make it better."

The album cover was designed by Peter Max and depicts Black with wife Lisa Hartman Black.

Peter Max
Peter Max (born Peter Max Finkelstein, October 19, 1937) is a German-American artist known for using bright colors in his work. Works by Max are associated with the visual arts and culture of the 1960s, particularly psychedelic art and pop art.
1952 Little League World Series
The 1952 Little League World Series was held from August 26 to August 29 in Williamsport, Pennsylvania. A team from Norwalk, Connecticut, beat Monongahela, Pennsylvania, by a score of 4–3 in the championship game of the 6th Little League World Series.  A team from Montreal, Quebec, Canada, became the first participants from outside the United States in the event's history.

Attendees at the championship game included Frank Shaughnessy, president of the International League, and Will Harridge, president of the American League.

Frank Shaughnessy
Francis Joseph "Shag" Shaughnessy (April 8, 1883 – May 15, 1969) was an American athlete and sports executive. Shaughnessy played both baseball and football and was an executive in baseball, football and ice hockey. He was born in the United States and moved to Canada in the 1910s, where he was involved with football and ice hockey teams in Montreal and Ottawa. He was later president of the International League of baseball. His son Frank Shaughnessy Jr. also played football and ice hockey, and played ice hockey for the United States in the 1936 Winter Olympics.
Apertura 2017 Copa MX final
The Apertura 2017 Copa MX final was the final of the Apertura 2017 Copa MX, the eleventh edition of the Copa MX under its current format and 78th overall organized by the Mexican Football Federation, the governing body of association football in Mexico.

The final was contested in a single leg format between Liga MX clubs Monterrey and Pachuca. The match was hosted by Monterrey at Estadio BBVA Bancomer in the Monterrey suburb of Guadalupe on 21 December 2017. The winners will earn a spot to face the winners of the Clausura 2018 in the 2018 Supercopa MX.

Mexican Football Federation
The Mexican Football Federation (Spanish: Federación Mexicana de Fútbol Asociación, A.C.), abbreviated as FMF, is the official governing body of football in Mexico. It administers the men's and women's national teams with all the youth teams, the national teams of futsal and beach soccer, the Liga MX with all the professional promotion divisions, all affiliated amateur sectors, and controls promoting, organizing, directing, expanding, and supervising competitive football in Mexico.

The FMF was established on 23 August 1927 to replace the Federación Central de Fútbol, the first president was Humberto Garza Ramos. It is an affiliate member of FIFA since 1929, and an affiliate founding member of CONCACAF since 1961. Subject to policies, statutes, objectives and ideals of those international governing bodies. Its headquarters are located in Toluca, State of Mexico.
Mauidrillia clavicula
Mauidrillia clavicula is an extinct species of sea snail, a marine gastropod mollusc in the family Horaiclavidae. Fossils of the species date to the early Miocene strata of the Mount Harris Formation at Glen Creek, Oamaru, Otago, New Zealand.

Horaiclavidae
Horaiclavidae  is a family of predatory sea snails, marine gastropod mollusks in the superfamily Conoidea.

In 2011 this family was split off from the family Pseudomelatomidae (formerly the subfamily Crassispirinae McLean, 1971) by Bouchet P., Kantor Yu.I., Sysoev A. & Puillandre N. in their publication "A new operational classification of the Conoidea". It forms a clade together with the family Clavatulidae. It has many characters in common with the family Pseudomelatomidae, except the smaller shell with a low spire, the short siphonal canal and a weak or absent spiral sculpture.  The radular formula is 1-0-0-0-1, but some species in this family lack a radula.
Newai
Newai or Niwai is a town, and a municipality and tehsil in Tonk district in the Indian state of Rajasthan. The Tonk district is bounded in the north by Jaipur district, in the east by Sawai Madhopur district, in the southeast by Kota district, in the south by Bundi district, in the southwest by Bhilwara district, and in the west by Ajmer district. Jaipur, capital of Rajasthan is the closest major city to Newai.

Sawai Madhopur district
Sawai Madhopur district is one of the 41 districts of the Indian state of Rajasthan, located in its south-eastern region and forming part of the Bharatpur Division. The district covers an area of 5051.9 square kilometres (1950.9 sq mi) and has its administrative headquarters at Sawai Madhopur city. It is bounded by Dausa and Karauli districts to the north, Madhya Pradesh to the east, Kota and Bundi to the south, and Tonk to the west. The district is traversed by the Banas, Chambal, and Morel rivers and contains a mix of plains, plateaus, and hill ranges of the Aravalli system.

Sawai Madhopur is best known for the Ranthambore National Park, a major tiger reserve and UNESCO World Heritage site forming part of the Hill Forts of Rajasthan. The district’s economy is based on agriculture, animal husbandry, hospitality, tourism, and small-scale industries. As of the 2011 Census of India, it had a population of 1.33 million, with a density of around 265 inhabitants per square kilometre.
Bhillama V
Bhillama V (r. c. 1175–1191 CE) was the first sovereign ruler of the Seuna (Yadava) dynasty of Deccan region in India. A grandson of the Yadava king Mullagi, he carved out a principality in present-day Maharashtra by capturing forts in and around the Konkan region. Around 1175 CE, he grabbed the Yadava throne, supplanting the descendants of his uncle and an usurper. Over the next decade, he ruled as a nominal vassal of the Chalukyas of Kalyani, raiding the Gujarat Chaulukya and Paramara territories. After the fall of the Chalukya power, he declared sovereignty around 1187 CE, and fought with the Hoysala king Ballala II for control of the former Chalukya territory in present-day Karnataka. Around 1189 CE, he defeated Ballala in a battle at Soratur, but two years later, Ballala defeated him decisively.

Malaprabha River
The Malaprabha River is a tributary of the Krishna River and flows through the state of Karnataka in India. It rises in the Western Ghats at an elevation of 792.4 m (2,600 ft) in the state's Belagavi district. The Malaprabha joins Krishna River at Kudalasangama in Bagalkot district.
2005 V8 Supercar Championship Series
The 2005 V8 Supercar Championship Series was a motor racing championship for V8 Supercars. The series, which was the seventh V8 Supercar Championship Series, began on 18 March 2005 in Adelaide and ended on 27 November at Phillip Island Grand Prix Circuit after 13 rounds. The 46th Australian Touring Car Championship title was awarded to the series winner, Russell Ingall by the Confederation of Australian Motor Sport.

Motorsport Australia
Motorsport Australia, formerly the Confederation of Australian Motor Sport (CAMS), is the nationally recognised governing and sanctioning body for four-wheeled motorsport in Australia. It is affiliated with the Federation Internationale de l'Automobile (FIA).
Roproniidae
Roproniidae is a family of parasitic wasps in the superfamily Proctotrupoidea, of which only two genera are still extant, the others being fossils. Species are known from Eurasia and North America. At least some living species are known to parasitise the larvae of tenthredinid sawflies.

Karabastau Formation
The Karabastau Formation (Kazakh: Qarabastaý svıtasy) is a geological formation and lagerstätte in the Karatau Mountains of southern Kazakhstan whose strata date to the Middle to Late Jurassic. It is an important locality for insect fossils that has been studied since the early 20th century, alongside the rarer remains of vertebrates, including pterosaurs, salamanders, lizards and crocodiles.
Bishop of Barrow-in-Furness
The Bishop of Barrow-in-Furness was an episcopal title used by a suffragan bishop of the Church of England Diocese of Carlisle, in the Province of York, England. The See was created by Order in Council on 6 April 1889 (under the Suffragans Nomination Act 1888) and took its name after the town of Barrow-in-Furness in Cumbria. Since 1944, the title has been in abeyance.

Abeyance
Abeyance (from the Old French abeance meaning "gaping") describes a state of temporary dormancy or suspension. In law, it can refer to a situation where the ownership of property, titles, or office is not currently vested in any specific person, but is awaiting the appearance or determination of the rightful owner. This typically applies to future estates that have not yet vested, and may never vest. For example, an estate is granted to A for life, with the remainder to the heir of B upon A's death. If B is still alive, the remainder is held in abeyance because B can have no legal heir until B's own death.

The term hold in abeyance is used in lawsuits and court cases when a case is temporarily put on hold.
Bowl of Hygeia
The Bowl of Hygeia, ⟨🕏, Unicode U+1F54F⟩, is one of the symbols of pharmacology, and along with the Rod of Asclepius, it is one of the most ancient and important symbols related to medicine in western countries. Hygeia was the Greek goddess of health, hygiene, cleanliness, and sanitation, and the daughter of Asclepius, whom she is often closely associated with e.g. in prayers and hymns. Asclepius' symbol is his rod, with a snake twined around it; correspondingly, Hygeia's symbol is a cup or chalice with a snake twined around its stem. Hygeia was also invoked, along with her father Asclepius, and Panacea in the original Hippocratic Oath.

Symbol
A symbol is a mark, sign, or word that indicates, signifies, or is understood as representing an idea, object, relationship, or mathematical formula. Symbols allow people to go beyond what is known or seen by creating linkages between otherwise different concepts and experiences. All communication is achieved through the use of symbols: for example, a red octagon is a common symbol for "STOP"; on maps, blue lines often represent rivers; and a red rose often symbolizes love and compassion. Numerals are symbols for numbers; letters of an alphabet may be symbols for certain phonemes; and personal names are symbols representing individuals. The academic study of symbols is called semiotics.

In the arts, symbolism is the use of a concrete element to represent a more abstract idea. In cartography, an organized collection of symbols forms a legend for a map.