hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mathilde Vaerting
Mathilde Vaerting (10 January 1884, Messingen – 6 May 1977, Schönau im Schwarzwald) was a German feminist and writer on matriarchy.

Vaerting's A New Basis for the Psychology of Man and Woman (1921) explained gender role differences functionally rather than biologically, criticising most previous studies of gender as based on "a kind of unquestioned association of men with dominance and women with subordination". In 1923 the Social Democratic government of Thuringia appointed her to a chair of education at the University of Jena.

Matriarchy
Matriarchy is a social system in which positions of power and privilege are held by women. In a broader sense it can also extend to moral authority, social privilege, and control of property. While those definitions apply in general English, definitions specific to anthropology and feminism differ in some respects.

Matriarchies may also be confused with matrilineal, matrilocal, and matrifocal societies. While some may consider any non-patriarchal system to be matriarchal, most academics exclude those systems from matriarchies as strictly defined. Many societies have had matriarchal elements.
Bill Horsman (footballer)
William Horsman (18 December 1906 – 1982) was an English professional footballer who played as an outside right and scored 37 goals from 230 appearances in the Football League.

Horsman was born in Doncaster, West Riding of Yorkshire. He made 79 appearances in the First Division for Birmingham before joining Chester in 1935. He helped them finish as runners-up in the Third Division North in 1935–36 and reach the final of the Welsh Cup in the same season. His career was ended prematurely by the outbreak of the Second World War.

1935–36 Football League
The 1935–36 season was the 44th season of The Football League.

This season saw two significant changes in the First Division. Prior to this season Aston Villa and Blackburn Rovers had been the only ever-present members of English football's top division. Both were relegated this season to end their sequences.
Jaanu (2020 film)
Jaanu is a 2020  Indian Telugu-language romantic drama film written and directed by C. Prem Kumar. It is a remake of Kumar's 2018 Tamil film '96. It is produced by Dil Raju's Sri Venkateswara Creations, and stars Sharwanand and Samantha Ruth Prabhu. The film revolves around the reunion of former students from a 2004 batch fifteen years after their graduation. The reunion also serves as an opportunity for two former lovers, Ram and Jaanu, to resolve issues surrounding their breakup. It was released on 7 February 2020.

Sri Venkateswara Creations
Sri Venkateswara Creations is an Indian film production company based in Hyderabad. It was established by Dil Raju in 2003 and has produced several Telugu films. The company also has a subsidiary film distribution business named Sri Venkateswara Film Distributors.

Some of the notable films produced by the company include Dil (2003), Arya (2004), Bhadra (2005), Bommarillu (2006), Kotha Bangaru Lokam (2008), Brindavanam (2010), Mr. Perfect (2011), Seethamma Vakitlo Sirimalle Chettu (2013), Shatamanam Bhavati (2017), Fidaa (2017), F2: Fun and Frustration (2019), Maharshi (2019), Varisu (2023), and Sankranthiki Vasthunam (2025). Eight directors debuted in Telugu cinema through Sri Venkateswara Creations — Sukumar, Boyapati Srinu, Bhaskar, Vamshi Paidipally, Srikanth Addala, Vasu Varma, Ravi Yadav, and Venu Sriram.
Peter Gummer, Baron Chadlington
Peter Selwyn Gummer, Baron Chadlington (born 24 August 1942) is an English businessman and former head of Huntsworth, one of the largest lobbying firms in the United Kingdom.

He is currently President of the Witney Conservative constituency association, and is a PR adviser, long-standing supporter and donor to the Conservative Party.

The Carlyle Group
The Carlyle Group Inc. is an American multinational company with operations in private equity, alternative asset management and financial services. As of 2023, the company had $426 billion of assets under management.

Carlyle specializes in private equity, real assets, and private credit. One of the world's largest investment firms, it ranked first among private equity firms by capital raised from 2010-2015, according to the PEI 300 index. In June 2024, it ranked sixth in Private Equity International's PEI 300 ranking among the world's largest private equity firms.

Founded in 1987 in Washington, D.C., the company has nearly 2,200 employees in 28 offices on four continents as of December 2023. On May 3, 2012, Carlyle completed a US$700 million initial public offering and began trading on the NASDAQ stock exchange.
Union Meeting House (Cape Vincent, New York)
Union Meeting House, also known as the Millens Bay Union Church, is a historic church located at Millens Bay in the Town of Cape Vincent in Jefferson County, New York. It was built between 1869 and 1871 as a cooperative Episcopal and Methodist union church, as a mission of St. John's Episcopal Church in the village of Cape Vincent and of the Methodist-Episcopal Church in St. Lawrence. It is a one-story wood-frame structure, rectangular in plan, one bay wide and four bays long.  It features a steeply pitched gable roof and steeple with a six sided spire. It can seat about 200 individuals.  Interdenominational services are held on Sunday mornings in July and August each summer.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1985.

Spire
A spire is a tall, slender, pointed structure on top of a roof of a building or tower, especially at the summit of church steeples. A spire may have a square, circular, or polygonal plan, with a roughly conical or pyramidal shape. Spires are typically made of stonework or brickwork, or else of timber structures with metal cladding, ceramic tiling, roof shingles, or slates on the exterior.

Since towers supporting spires are usually square, square-plan spires emerge directly from the tower's walls, but octagonal spires are either built above a pyramidal transition section called a broach at the spire's base, or else free spaces around the tower's summit for decorative elements like pinnacles. The former solution is known as a broach spire. Small or short spires are known as spikes, spirelets, or flèches.
Pus
Pus is an exudate, typically white-yellow, yellow, or yellow-brown, formed at the site of inflammation during infections, regardless of cause. An accumulation of pus in an enclosed tissue space is known as an abscess, whereas a visible collection of pus within or beneath the epidermis is known as a pustule, pimple or spot.

Pimple
A pimple or zit is a kind of comedo that results from excess sebum and dead skin cells getting trapped in the pores of the skin. In its aggravated state, it may evolve into a pustule or papule. Pimples can be treated by acne medications, antibiotics, and anti-inflammatories prescribed by a physician, or various over the counter remedies purchased at a pharmacy.
Moccia
Moccia (pronounced [ˈmɔttʃa]) is a southern Italian surname. Notable people with the surname include:

Moccia clan, a Camorra clan from Naples, Italy

Carola Moccia (born 1991), known as La Niña, Italian singer-songwriter and actress

Federico Moccia (born 1963), Italian writer, screenwriter and film director, son of Giuseppe

Giuseppe Moccia (1933–2006), Italian screenwriter and film director

Mario Moccia (born 1967), American athletic director

Richard A. Moccia (born 1943), mayor of Norwalk, Connecticut (2005–2013)

Rocío Sánchez Moccia (born 1988), Argentine field hockey player

Salvatore Moccia (born 2005), known as Petit, Italian singer-songwriter

Giuseppe Moccia
Giuseppe "Pipolo" Moccia (22 June 1933 – 20 August 2006) was an Italian screenwriter and film director. He wrote for 96 films between 1958 and 2001. He also directed 21 films between 1964 and 1997. Most of the films he co-wrote and co-directed as a part of the Castellano & Pipolo duo alongside Franco Castellano. Their 1984 film Il ragazzo di campagna was shown as part of a retrospective on Italian comedy at the 67th Venice International Film Festival.

He was born in Viterbo and died in Rome. His son, Federico, is a well-known writer and also a screenwriter and director.
Wang Wei (SF Express)
Wang Wei (Chinese: 王卫; pinyin: Wáng Wèi; born October 1970), also known as Dick Wang, is a Chinese billionaire entrepreneur, who is the founder and chairman of SF Express, a Shenzhen-based multinational delivery services and logistics company.

As of February 2024, his net worth was estimated at US$13.5 billion.

SF Express
SF Express (Group) Co., Ltd. is a Chinese multinational delivery services and logistics company based in Shenzhen, Guangdong. It is the largest courier in China, and provides domestic and international express delivery. SF Express operates a fleet of cargo aircraft, which are owned by its subsidiary SF Airlines. The parent company of SF Express, SF Holding trades on the Shenzhen Stock Exchange and the Hong Kong Stock Exchange. It is a constituent of SZSE 100 Index.
Wila Chullpa
Wila Chullpa (Aymara wila blood, blood-red, chullpa an ancient funerary building, "red chullpa") is a mountain in the Andes of Bolivia which reaches a height of approximately 4,380 m (14,370 ft). It is located in the Oruro Department, on the border of the Nor Carangas Province (which is identical to the Huayllamarca Municipality) and the San Pedro de Totora Province, northeast of the village of Huacanapi.

Oruro Department
Oruro (Spanish pronunciation: [oˈɾuɾo]; Quechua: Uru Uru; Aymara: Ururu) is a department of Bolivia, with an area of 53,588 km2 (20,690 sq mi). Its capital is the city of Oruro. According to the 2012 census, the Oruro department had a population of 494,178.
Dodge T-Rex
The Dodge T-Rex was a Ram-based concept vehicle produced by Dodge in 1997 with three axles and six-wheel drive.

It was powered by the 8.0-liter Magnum V10 engine, borrowed from the production 1990s era Ram 2500/3500 V-10. The heavy-duty Ram engine made 300 horsepower and 450-pound feet of torque. Power was never officially rated for the T-Rex, although dodgeram.org suggested more than stock.

Daimler AG (then known as Daimler-Benz AG which would merge with Chrysler in 1998 to form DaimlerChrysler) later produced a 6X6 version of the G63 AMG SUV/truck.

A version of the T-Rex was featured as an unlockable vehicle in the 2001 driving game Test Drive: Off-Road Wide Open, as well as the PS1 game Test Drive Off Road 3.

Concept car
A concept car (also known as a concept vehicle or show vehicle) is a car made to showcase new styling or new technology. Concept cars are often exhibited at motor shows to gauge customer reaction to new and radical designs which may or may not be produced.

General Motors designer Harley Earl is generally credited with inventing the concept car, and did much to popularize it through its traveling Motorama shows of the 1950s.

Concept cars never go into production directly. In modern times, all would have to undergo many changes before the design is finalized for the sake of practicality, safety, regulatory compliance, and cost. A "production-intent" prototype, as opposed to a concept vehicle, serves this purpose.
1931 Cork Junior Hurling Championship
The 1931 Cork Junior Hurling Championship was the 35th staging of the Cork Junior Hurling Championship since its establishment by the Cork County Board in 1895. The championship ran from 13 September to 9 November 1931.

The final was played on 9 November 1931 at the Town Park Grounds in Clonakilty, between Blackrock and Skibberreen, in what was their first and only meeting in the final. Blackrock won the match by 3-07 to 1-01 to claim their fourth championship title overall and a first championship title in 21 years.

Clonakilty
Clonakilty (/ˈklɔːnæˌkɪltiː/; Irish: Cloich na Coillte, meaning 'stone (castle) of the woods'), sometimes shortened to Clon, is a town in County Cork, Ireland.  The town is at the head of the tidal Clonakilty Bay. The rural hinterland is used mainly for dairy farming. The town's population was 5,112 at the 2022 census. The town is a tourism hub in West Cork, and was recognised as the "Best Town in Europe" in 2017, and "Best Place of the Year" in 2017 by the Royal Institute of the Architects of Ireland. Clonakilty is in the Dáil constituency of Cork South-West, which has three seats. Clonakilty became Ireland's first Autism-friendly town in 2018.
M1 chemical mine
The M1 was a United States chemical landmine. It was developed in 1939, and consisted of a one gallon (4.5 liter) gasoline can filled with 9.9 lbs (4.5 kg) of mustard gas agent. As issued, it had no bursting charge or fuze, but required a bursting charge of detonating cord to be attached via soldered tabs on the outside of the can.

Detonating cord
Detonating cord (also called detonation cord, detcord, detacord, blasting rope, or primer cord) is a thin, flexible plastic tube usually filled with pentaerythritol tetranitrate (PETN, pentrite). With the PETN exploding at a rate of approximately 6,400 m/s (21,000 ft/s), any common length of detonation cord appears to explode instantaneously. It is a high-speed fuse which explodes, rather than burns, and is suitable for detonating high explosives. The detonation velocity is sufficient to use it for synchronizing multiple charges to detonate almost simultaneously even if the charges are placed at different distances from the point of initiation. It is used to reliably and inexpensively chain together multiple explosive charges. Typical uses include mining, drilling, demolitions, and warfare.

"Cordtex" and "Primacord" are two of many trademarks which have slipped into use as a generic term for this material.
Your Moment
Your Moment is a Philippine television reality competition show broadcast by ABS-CBN. Hosted by Luis Manzano and Vhong Navarro, it aired on the network's Yes Weekend line up from November 9, 2019, to February 2, 2020, replacing the fourth season of The Voice Kids and was replaced by the second season of The Voice Teens.

Luis Manzano
Luis Philippe Santos Manzano (Tagalog pronunciation: [manˈsanɔ]; born April 21, 1981), also known by his nickname Lucky, is a Filipino actor, comedian and television host. He is the son of actors Edu Manzano and Vilma Santos. He is widely recognized for hosting various game and talent competition television programs aired by ABS-CBN, such as Pilipinas Got Talent (2010–2016), Kapamilya, Deal or No Deal (2012–2016), Minute to Win It (2013–2019), The Voice of the Philippines (2014), Family Feud (2016–2017), the Philippine version of I Can See Your Voice (2017–2024), Pinoy Big Brother (2006–2008, 2025–present), and for his role in the 2009 film In My Life as Mark Salvacion.

In 2024, Manzano filed a Certificate of Candidacy for 2025 midterm elections and run as Vice Governor of Batangas, but he lost.
Salisano
Salisano (Sabino: Saricianu) is a comune (municipality) in the Province of Rieti in the Italian region of Latium, located about 45 kilometres (28 mi) northeast of Rome and about 20 kilometres (12 mi) southwest of Rieti.

Province of Rieti
The province of Rieti (Italian: provincia di Rieti) is a province in the Lazio region of Italy. Its capital is the city of Rieti. Established in 1927, it has an area of 2,750.52 square kilometres (1,061.98 sq mi) with a total population of 157,887 people as of 2017. There are 73 comuni (sg.: comune) in the province.
Hardee's Iceplex
Hardee's IcePlex was a 2,200-seat multi-purpose arena in Chesterfield, Missouri. At one time, the 115,000 square feet (10,700 m2) building was the largest ice skating facility in Missouri. The facility had two regulation NHL-size rinks (85’ x 200’) with 600-seat capacities each. The facility's main rink was a regulation Olympic-size rink (100’ x 200’) with a seating capacity of 2,200. The building also had a Total Hockey franchise, as well as a restaurant.

Hardee's IcePlex closed in May 2017, as the owner of the facility sold the property to Dallas-based Topgolf.

Ice hockey arena
An ice hockey arena (or ice hockey venue, or ice hockey stadium) is a sport venue in which an ice hockey competition is held. Alternatively it is used for other sports such as broomball, ringette and rink bandy.
Eli Holman
Elijah Lee Holman (born March 22, 1989) is an American professional basketball player for Mahram Tehran of the Iranian Basketball Super League (IBSL). After a brief appearance in the 2012 NBA Summer League he signed with Israeli team Hapoel Eilat, where he started his professional career. He has appeared in the NBA Summer League in 2013 and 2014, but never signed for an NBA team. Holman has played in Israel, Turkey, Lebanon, Puerto Rico, China, and Iran throughout his career.

After playing at Richmond High School in California, Holman signed for the Indiana Hoosiers, and played one year of college basketball before transferring to Detroit Mercy for his sophomore year. After his senior season at Detroit Mercy he went undrafted in the 2012 NBA draft.

Mahram Tehran BC
Mahram Tehran Basketball Club is an Iranian professional basketball club based in Tehran, Iran. They compete in the Iranian Basketball Super League. Mahram is considered one of the giants of Iranian Basketball and were Champions of Asia in 2009 and 2010. Mahram has won the Iranian Basketball Super League championship a total of six times.

They are owned and sponsored by Mahram Food Company, Which is a recognised food processing company located in Tehran.
Do Pizza Bots Dream of Electric Guitars
"Do Pizza Bots Dream of Electric Guitars" is the 15th episode of the thirty-second season of the American animated television series The Simpsons, and the 699th episode overall. It aired in the United States on Fox on March 14, 2021. The episode was directed by Jennifer Moeller, and written by Michael Price. In this episode, Homer attempts to reunite an animatronic band from his youth, but TV and film producer J. J. Abrams gets ahold of them first. The episode was given positive reviews. The title of the episode is a play to the dystopian novel Do Androids Dream of Electric Sheep? by Philip K. Dick.

J. J. Abrams guest-stars as himself. The episode is dedicated in memory of David Richardson, a writer and producer of The Simpsons who died on January 18, 2021.

Do Androids Dream of Electric Sheep?
Do Androids Dream of Electric Sheep? (retrospectively titled Blade Runner: Do Androids Dream of Electric Sheep? in some later printings) is a 1968 dystopian science fiction novel by American writer Philip K. Dick. It is set in a post-apocalyptic San Francisco, where Earth's life has been greatly damaged by a nuclear global war. The main plot follows Rick Deckard, a bounty hunter who has to "retire" (a euphemism for kill) six escaped Nexus-6 model androids, while a secondary plot follows John Isidore, a man of low IQ who aids the fugitive androids.

The book served as the basis for the 1982 film Blade Runner and, even though some aspects of the novel were changed, many elements and themes from it were used in the film's 2017 sequel Blade Runner 2049.
Pia Star
Pia Star (1961–1978) was an American Thoroughbred racehorse who equaled a world record for one mile on dirt in winning the 1965 Equipoise Mile Handicap at Arlington Park in Chicago. In addition, he won the 1965 Brooklyn  and Suburban Handicaps and in 1966, the Widener Handicap at Hialeah Park Race Track in Florida.

He was bred by and raced by Ada L. Rice and trained by Clyde Troutt. When his racing days were over, Pia Star was retired to stud. Among others winners, he sired San Antonio Handicap winner Poley  and was the damsire of Mom's Command and of Star of Cozzene.

Brooklyn Stakes
The Brooklyn Stakes (formerly known as the Brooklyn Handicap) is an American Thoroughbred horse race run at Belmont Park in Elmont, New York, on Long Island.  It currently is a Grade II event open to four-year-olds and up willing to race one and one-half miles on dirt. It was a Grade 1 race prior to 1993.
Julia Grant Cantacuzène
Julia Dent Grant Cantacuzène Speransky, Princess Cantacuzène, Countess Speransky (June 6, 1876 – October 4, 1975), was an American author and historian. She was the eldest child of Frederick Dent Grant and his wife Ida Marie Honoré, and the second grandchild of Ulysses S. Grant, the 18th President of the United States. In 1899, she married Prince Mikhail Cantacuzène, a Russian imperial general and diplomat.

Princess Cantacuzène was the author of three first-person accounts of the events leading up to the Russian Revolution in 1917, as well as a personal historian of the Russian people during that time.  As the wife of a Russian nobleman, she was in a primary position to observe both the Imperial and Bolshevik positions during the Revolution.  The title of Countess Speransky has been alternatively spelled "Spéransky" and "Spiranski."

Bertha Palmer
Bertha Matilde Palmer (née Honoré; May 22, 1849 – May 5, 1918) was an American businesswoman, socialite, and philanthropist. She was the wife of millionaire Potter Palmer and early member of the Chicago Woman's Club, as well as president of the Board of Lady Managers. She is most known for her work during the 1893 World's Columbian Exposition, as well as her donation of her impressionist art collection to the Art Institute of Chicago.
Paul Rainwater
Paul W. Rainwater is an American former local and state government official from Louisiana who served as an aide to Governor Bobby Jindal and played a prominent role in Louisiana during its recovery from Hurricanes Katrina, Rita, Gustav, and Ike and the recovery of the state from the 2010 British Petroleum Oil Spill.

Achievement Medal
The Achievement Medal is a military decoration of the United States Armed Forces. The Achievement Medal was first proposed as a means to recognize outstanding achievement or meritorious service of military personnel who were not eligible to receive the higher Commendation Medal or the Meritorious Service Medal.

Each military service issues its own version of the Achievement Medal, with a fifth version authorized by the U.S. Department of Defense for joint military activity. The Achievement Medal is awarded for outstanding achievement or meritorious service not of a nature that would otherwise warrant awarding the Commendation Medal. Award authority rests with local commanders, granting a broad discretion of when and for what action the Achievement Medal may be awarded.
Frogger 2: Swampy's Revenge
Frogger 2: Swampy's Revenge is a 2000 action video game developed by Blitz Games and published by Hasbro Interactive for the PlayStation, Game Boy Color, Windows, and Dreamcast. The game is part of the Frogger series, and the sequel to the 1997 remake of Frogger, featuring similar 4-way movement gameplay in a 3D world and 6 different environments. Unlike its predecessor, Frogger 2 features a choice of different characters to play with in the game, several multiplayer modes, and an in-game storyline. A Nintendo 64 port of the game was planned, but was later cancelled.

Video game remake
A video game remake is a video game closely adapted from an earlier title, usually for the purpose of modernizing a game with updated graphics for newer hardware and gameplay for contemporary audiences. Typically, a remake of such game software shares essentially the same title, fundamental gameplay concepts, and core story elements of the original game, although some aspects of the original game may have been changed for the remake.

Remakes are often made by the original developer or copyright holder, and sometimes by the fan community. If created by the community, video game remakes are sometimes also called fangames and can be seen as part of the retro gaming phenomenon.