hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
New Mexico State Road 612
State Road 612 (NM 612) is a 9.1-mile-long (14.6 km) state highway in the US state of New Mexico. NM 612's southern terminus is at the end of state maintenance at the McKinley–Cibola county line, and the northern terminus is at Interstate 40 (I-40) and NM 371 in Thoreau.

Cibola County, New Mexico
Cibola County is a county in the U.S. state of New Mexico. As of the 2020 census, the population was 27,172. Its county seat is Grants. It is New Mexico's youngest county, and the third youngest county in the United States, created on June 19, 1981, from the westernmost four-fifths of the formerly much larger Valencia County.

Cibola County comprises the Grants, New Mexico Micropolitan Statistical Area. The county is a rich mining area with numerous Uranium mines.
The Bitter Springs
The Bitter Springs are an English rock group from the London suburb of Teddington. The band evolved from Last Party, who had formed in 1985, with the name changing in 1996. The band have released two albums as Last Party, and six as The Bitter Springs and also played with Vic Godard as Subway Sect, on and off for nine years.

Teddington
Teddington is an affluent suburb of London in the London Borough of Richmond upon Thames. Historically an ancient parish in the county of Middlesex and situated close to the border with Surrey, the district became part of Greater London in 1965. In 2021, The Sunday Times named Teddington as the best place to live in London, and in 2023, the wider borough was ranked first in Rightmove's Happy at Home index, making it the "happiest place to live in Great Britain"; the first time a London borough had taken the top spot.

Teddington is situated on a long meandering of the Thames between Hampton Wick and Strawberry Hill, Twickenham. Mostly residential, it stretches from the river to Bushy Park with the commercial focus on the A313 road. At Teddington's centre is the High Street and Broad Street, alongside mid-rise urban developments, containing offices and apartments. There is a suspension bridge over the lowest non-tidal lock on the Thames, Teddington Lock.
Hsu Ju-ya
Hsu Ju-ya is a Taiwanese taekwondo practitioner. She won a bronze medal in middleweight at the 1989 World Taekwondo Championships, and a bronze medal at the 1993 World Taekwondo Championships. She won a silver medal at the 1994 Asian Taekwondo Championships.

1989 World Taekwondo Championships
The 1989 World Taekwondo Championships were the 9th edition of the World Taekwondo Championships, and were held in Seoul, South Korea from October 9 to October 14, 1989, with 446 athletes participating from 59 countries.
1936 Minnesota Secretary of State election
The 1936 Minnesota Secretary of State election was held on November 3, 1936, in order to elect the Secretary of State of Minnesota. Republican nominee and incumbent Secretary of State Mike Holm defeated Farmer–Labor nominee Paul C. Hartig, Democratic nominee Hugh T. Kennedy and Socialist nominee Vincent R. Dunne.

Minnesota Secretary of State
The secretary of state of Minnesota is a constitutional officer in the executive branch of government of the U.S. state of Minnesota. Twenty-two individuals have held the office of secretary of state since statehood. The incumbent is Steve Simon, a member of the Minnesota Democratic-Farmer-Labor Party.
Elia Bartolini
Elia Bartolini (born 18 July 2003) is an Italian motorcycle rider, currently competing in the newly founded 2026 Sportbike World Championship, riding a Triumph Daytona 660 for the factory team. He previously competed in the 2025 Supersport 300 World Championship on a Yamaha, and in Moto3 for QJmotor Avintia Esponsorama in 2022.

Motorcycle racing
The motorcycle sport of racing (also called moto racing and motorbike racing) includes motorcycle road racing and off-road racing, both either on circuits or open courses, and track racing. Other categories include hill climbs, drag racing and land speed record trials.
Tang Tianbiao
Tang Tianbiao (Chinese: 唐天标; born October 1940) is a general in the People's Liberation Army of China. He was a member of the 15th and 16th Central Committee of the Chinese Communist Party. He was a delegate to the 9th and 10th National People's Congress and a member of the Standing Committee of the 11th National People's Congress.

11th National People's Congress
The 11th National People's Congress (NPC) met for a 5-year term, from 2008 to 2013. It held five annual two week plenary sessions during this period.  It succeeded the 10th National People's Congress. There were 2,987 deputies elected to the 11th Congress in 2008,
Varbar
Varbar (Persian: وربر; also known as Varbar-e Helīlān) is a village in Helilan Rural District, Helilan District, Chardavol County, Ilam Province, Iran. At the 2006 census, its population was 109, in 25 families. The village is populated by Kurds.

Ilam province
Ilam Province (Persian: استان ایلام) is one of the 31 provinces of Iran. Its capital is the city of Ilam.

The province is in the western part of the country in Region 4 and covers 20,164.11 km2 (7,785.41 mi2). It shares 425 km (264 mi) of the border with Iraq, and also borders on the provinces of Kermanshah, Lorestan, and Khuzestan.
Thomas Rolt
Sir Thomas Rolt (c.1631–1710) was a British official of the East India Company, President of Surat and Governor of Bombay from 1677 to 1681. His father was Edward Rolt of Pertenhall in Bedfordshire; his mother was Edward Rolt's second wife Mary, a daughter of Sir Oliver Cromwell.

Rolt began his career at the Surat factory of the Company, and was a writer from 1658. He moved to Persia where he was the local chief, agent on the Persian Gulf from 1671 to 1677. During his period as President of Surat, the Company ordered him to cut back expenditure. Rolt pursued a policy that aimed to be even-handed with respect to the Marathas and the Siddis of Gujarat, which brought him criticism from Richard Keigwin.

In 1682 Rolt returned to England with a fortune. He bought the manor of Sacombe in Hertfordshire in 1688, from Sir John Gore. In the vestry of Sacombe Church, there is a memorial to Rolt, who died in 1710, and to his wife, who died in 1716.

Siddi
The Siddi (pronounced [sɪdːiː]), also known as the Sheedi, Sidi, or Siddhi, are an ethnic group living in Pakistan and India. They are primarily descended from the Bantu peoples of the Zanj coast in Southeast Africa, most of whom came to the Indian subcontinent through the Indian Ocean slave trade. Others arrived as merchants, sailors, indentured servants, and mercenaries.
Rassower Strom
The Rassower Strom is a waterway that lies at the tip of the tongue of land between the lagoons of the Wieker Bodden and Breetzer Bodden and is part of the North Rügen Bodden Chain. On its southern shore is the ferry boat landing stage between the villages of Vaschvitz and Fischersiedlung in the municipality of Trent. It separates the heartland of the island of Rügen, the Muttland, from the peninsula of Wittow in the north. At its narrowest point it is 350 metres (1,150 ft) wide.

The Wittow Ferry crosses the Strom. It is a ferry service for foot passengers and vehicles (up to a permitted total weight of 30 t each).

In severe winters, when the water surface of the bodden freezes over, the Rassower Strom remains largely ice-free as a result of the current to and from the Großer Jasmunder Bodden and provides a refuge for large numbers of water fowl.

54°33′28.2″N 13°14′49.9″E﻿ / ﻿54.557833°N 13.247194°E﻿ / 54.557833; 13.247194

Anatidae
The Anatidae are the biological family of water birds that includes ducks, geese, and swans. The family has a cosmopolitan distribution, occurring on all the world's continents except Antarctica. These birds are adapted for swimming, floating on the water surface, and, in some cases, diving in at least shallow water. The family contains around 174 species in 43 genera (the magpie goose is no longer considered to be part of the Anatidae and is now placed in its own family, Anseranatidae).

They are generally herbivorous and are monogamous breeders. A number of species undertake annual migrations. A few species have been domesticated for agriculture, and many others are hunted for food and recreation. Five species have become extinct since 1600, and many more are threatened with extinction.
Ministry of Finance (Japan)
The Ministry of Finance (財務省, Zaimu-shō) is one of the cabinet-level ministries of the Japanese government. The ministry was named the Ōkura-shō (大蔵省) until 2001. The Ministry is headed by the Minister of Finance (財務大臣, Zaimu-daijin), who is a member of the Cabinet and is typically chosen from members of the Diet by the Prime Minister.

The ministry's history dates back to the 6th century in ancient Japan. After the Meiji Restoration, the Ministry of Finance was established. The ministry's power over banking supervision was split to the newly established Financial Services Agency in 1990s.

Cabinet of Japan
The Cabinet of Japan (内閣, Naikaku; Japanese pronunciation: [naꜜi.ka.kɯ]) is the chief executive body of the government of Japan. It consists of the prime minister, who is appointed by the Emperor after being nominated by the National Diet, in addition to up to seventeen other members, called ministers of state. The current cabinet, the Second Takaichi cabinet, was formed on 18 February 2026 and is led by Prime Minister Sanae Takaichi. The country has had a Liberal Democratic Party-led majority government since 2026.

The prime minister is nominated by the National Diet, while the remaining ministers are appointed and dismissed by the prime minister. The Cabinet is collectively responsible to the National Diet and must resign if a motion of no confidence is adopted by the National Diet.
Yang Jie
Yang Jie is the name of:

Yang Jie (director) (杨洁), television director and producer

Yang Jie (volleyball) (杨婕), volleyball player

Yang Jie (basketball) (杨洁), basketball player

Yang Jie (diplomat) (杨杰), ambassador of China to Russia

Yang Jie (murder victim) (杨婕), Chinese peidu mama murdered in Singapore

Yang Jie (director)
Yang Jie (Chinese: 杨洁; 7 April 1929 - 15 April 2017) was a Chinese television director and producer best known for her work Journey to the West, adapted from the 16th century Ming dynasty novelist Wu Cheng'en's classical novel of the same title.
Al-Wahda SC (Oman)
Al-Wahda Sports Club (Arabic: نادي الوحدة الرياضي) is an Omani sports club based in Sur, Oman. The club currently plays in the First Division League of Oman Football Association. Their home ground is Sur Sports Complex. The stadium is government owned, but they also have their own stadium and sports equipment, as well as their own training facilities.

Sur Sports Complex
The Sur Sports Complex Stadium is a multi-use stadium in Sur, Oman. It is used mainly for holding football matches and also sometimes for athletics. It is the home stadium of Oman Professional League side Sur FC. The stadium has a capacity of 8,000 spectators and was opened in 1996.
John Horne Stevenson
John Horne Stevenson KC (1855 – 1939) was a Scottish lawyer, officer of arms and author.

Stevenson was the son of Reverend R. H. Stevenson and Frances Cadell. He was educated at the University of Edinburgh.

A member of the Faculty of Advocates, he worked in the Court of the Lord Lyon and was appointed a King's Counsel in 1919. Stevenson was Unicorn Pursuivant between 1902 and 1925 and Marchmont Herald from 1925 until his death in 1939. He was a member of the Royal Company of Archers and a Knight of Grace of the Order of St John. He authored several books on the subjects of Scottish heraldry, title law and genealogy. He was a member of the Conservative Club, Edinburgh.

Conservative Club, Edinburgh
The Conservative Club, also known as The Scottish Conservative Club, was an Edinburgh Gentlemen's club founded in the late 1870s, and from 1880 located at 112 Princes Street. As the name implies, the club was politically aligned to the Conservatives.
Nur al-Din Mosque
The Nur Al-Din Mosque (Arabic: جَامِع نُور ٱلدِّين, romanized: Jāmiʿ Nūr ad-Dīn) is a Zengid-era mosque in Hama, Syria. It was founded by Nur al-Din in 1163-64 CE. It also contained a historic minbar from the same date, which has subsequently been relocated to the local Hama Museum.

The mosque was profoundly damaged in the 1982 shelling of the city and subsequently restored to its current state.

Minbar
A minbar (Arabic: منبر; sometimes romanized as mimber) is a pulpit in a mosque where the imam (leader of prayers) stands to deliver sermons (خطبة, khutbah). It is also used in other similar contexts, such as in a Husayniyya, where the speaker sits and lectures the congregation.
Hambidge
Hambidge is a surname. Notable people with the surname include:

Alice Hambidge (1869–1947), Australian artist

Clive M. Hambidge (1888–1950), Surveyor General of South Australia from 1937 to 1950

Douglas Hambidge (born 1927), Canadian Anglican bishop

Jay Hambidge (1867–1924), Canadian-born American artist

Joan Hambidge (born 1956), South African poet, literary theorist and academic

Joan Hambidge
Joan Helene Hambidge (born 11 September 1956 in Aliwal North, South Africa) (the English surname notwithstanding), is an Afrikaans poet, literary theorist and academic.  She is a prolific poet in Afrikaans, controversial as a public figure and critic and notorious for her out-of-the-closet style of writing.  Her theoretic contributions deal mainly with Roland Barthes, deconstruction, postmodernism, psychoanalysis and metaphysics.
Four on the Floor (Spiderbait song)
"Four on the Floor" is a song by Australian alternative rock band, Spiderbait and was released in August 2001 as the lead single from the band's fifth studio album The Flight of Wally Funk. "Four on the Floor" peaked at number 91 on the Australian chart and ranked at number 89 on Triple J's Hottest 100 in 2001.

Spiderbait
Spiderbait is an Australian alternative rock band from Finley, New South Wales, formed in 1989 by bass guitarist and singer Janet English, drummer and singer Kram, and guitarist Damian Whitty. In 2004, the group's cover version of the 1939 Lead Belly song "Black Betty" reached number one on the ARIA Singles Chart. They have five top 20 albums: The Unfinished Spanish Galleon of Finley Lake (1995), Ivy and the Big Apples (1996), Grand Slam (1999), Tonight Alright (2004), and Greatest Hits (2005). The group have won two ARIA Music Awards with the first in 1997 as 'Best Alternative Release' for Ivy and the Big Apples and the second in 2000 as 'Best Cover-Art' for their single "Glockenpop".  In November 2013, the band released its first studio album in nine years, Spiderbait.
Salma Islam
Salma Islam (born 1 January 1955) is a Bangladeshi businesswoman, politician, lawyer,  and a former Jatiya Sangsad member. She was an MP of Bangladesh Jatiya Sangsad representing the Dhaka-1 constituency. She served as state minister of the Bangladesh government for Ministry of Women and Children Affairs. She is the Member of Presidium as well as current chair of Dhaka (district unit) of Jatiya Party (Ershad). She has been made the new chairman of Jamuna Group after the death of her husband and the conglomerate's founder chairman Nurul Islam Babul.

Ministry of Women and Children Affairs
The Ministry of Women and Children Affairs (Bengali: নারী ও শিশু বিষয়ক মন্ত্রণালয়; nɑˈri ō śiśu biṣaẏaka mantraṇālaẏa) is a government ministry of Bangladesh responsible for the formulation of policies that promotes the institutionalization and development of women and children.

In December 2025, the interim government of Bangladesh announced a change to the Bengali name of the Ministry of Women and Children Affairs, shifting it from Mahila O Shishu Bishoyok Montronaloy to Nari O Shishu Bishoyok Montronaloy.

Under this ministry, the Directorate of Women Affairs, National Women's Organization, Joyeeta Foundation, Bangladesh Shishu Academy and the DNA Laboratory Management Directorate, which are responsible for development of women and children as well as overseeing women's empowerment, equality, protection and protection of rights.
2017 Estonian Small Cup
The  2017 Estonian Small Cup was the 8th season of the Estonian amateur football knockout tournament. The tournament began in March 2017, and the final took place in September 2017 at the A. Le Coq Arena, Tallinn. Tartu FC Merkuur were the defending champions. The 2017 Cup was won by Paide Linnameeskond III.

Estonian Football Association
The Estonian Football Association (EJL; Estonian: Eesti Jalgpalli Liit) is the governing body of football, futsal, and beach soccer in Estonia. Established on 14 December 1921, it organizes the football league, including the championship which is called Meistriliiga, Estonian Cup and the Estonian national football team. It is based in Tallinn. EJL became a member of FIFA in 1923 but was disbanded during the occupation of Estonia by the Soviet Union; during this time the Estonian SSR Football Federation (Estonian: Eesti NSV Jalgpalliföderatsioon) organized Estonian football. It became a member of FIFA once again in 1992, following Estonia regaining its independence.
Afghan Geodesy and Cartography Head Office
The Afghan Geodesy and Cartography Head Office (AGCHO) is the Afghan government's national cartographic agency.

Founded in 1958, its focus is the production, publication and distribution of physical, topographical, political, thematic, cadastral, and natural resources maps, helping Afghanistan's infrastructural development, economical projects and security organisation.

Reporting directly to the President, AGCHO has approximately 700 staff and regional offices in 16 provinces.

Provinces of Afghanistan
The provinces of Afghanistan (Pashto and Dari: ولايت wilāyat) are the primary administrative divisions of the Islamic Emirate of Afghanistan. There are 34 provinces in Afghanistan. Each province encompasses a number of districts or usually over 1,000 villages.

Provincial governors played a critical role in the reconstruction of the Afghan state following the creation of the new government under Hamid Karzai. According to international security scholar Dipali Mukhopadhyay, many of the provincial governors of the western-backed government were former warlords who were incorporated into the political system.
1987 Wolverhampton Metropolitan Borough Council election
The 1987 Council elections held in Wolverhampton on Thursday 7 May 1987 were one third, and 20 of the 60 seats were up for election.

During the 1987 election the Conservatives gained the Bilston North, Graiseley, Wednesfield North and Wednesfield South seats from Labour whilst the SDP–Liberal Alliance gained Heath Town, East Park and Spring Vale wards from Labour.

Prior to the election the constitution of the Council was:

Labour 37

Conservative 19

Alliance 4

Following the election the constitution of the Council was:

Labour 30

Conservative 23

Alliance 7

SDP–Liberal Alliance
The SDP–Liberal Alliance was a centrist and social liberal political and electoral alliance in the United Kingdom.

Formed by the Social Democratic Party (SDP) and the Liberal Party, the SDP–Liberal Alliance was established in 1981, contesting the 1982 United Kingdom local elections, 1983 United Kingdom local elections, 1983 general election, 1984 United Kingdom local elections, 1984 European election,  1985 United Kingdom local elections, 1986 United Kingdom local elections, 1987 United Kingdom local elections and 1987 general election.

The SDP–Liberal Alliance ceased to exist in 1988, when the two component parties merged to form the Social and Liberal Democrats, under which label they stood in the 1988 United Kingdom local elections, later renamed the Liberal Democrats.
Pleck, Marnhull, Dorset
Pleck is a small hamlet to the south of Marnhull, one of the largest villages in England. It lies close to the River Stour in Dorset. It consists of nine houses. The name ‘Pleck’ is thought to stem from the Saxon word meaning an ‘exposed place’, which is fitting for the hamlet that sits on a hill overlooking the Vale of the Three Dairies.
Pleck is a fairly common name in this part of Dorset, one at DT9 and this one.

River Stour, Dorset
The River Stour is a 61 mi (98 km) river which flows through Wiltshire and Dorset in southern England, and drains into the English Channel. The catchment area for the river and its tributaries is listed as 480 square miles (1,240 km2).
1849 Rhode Island gubernatorial election
The 1849 Rhode Island gubernatorial election was held on April 4, 1849.

Incumbent Whig governor Elisha Harris did not run for re-election. Whig nominee Henry B. Anthony defeated Democratic nominee Adnah Sackett and Free Soil nominee Edward Harris.

Edward Harris (Rhode Island politician)
Edward Harris (1801–1872) was an American wool manufacturer, abolitionist, temperance supporter, and philanthropist. He founded the Woonsocket Harris Public Library, the second public library in Rhode Island, and the Harris Institute. The latter building is now used for the Woonsocket City Hall.
Kigali Pelé Stadium
Kigali Pelé Stadium, nicknamed Nyamirambo Regional Stadium, is a multi-purpose stadium in the Nyamirambo neighbourhood of Kigali, Rwanda. It is currently used mostly for football matches and hosts several teams in the Rwanda Premier League, including APR FC and Rayon Sports. The Rwandan women’s national football team plays home matches here.

It has an artificial turf surface and seats 22,000 spectators. The stadium was deemed unfit to host international matches in 2021 by the Confederation of African Football and underwent a renovation that began in January 2023 ahead of the 73rd FIFA Congress, hosted by Kigali. It reopened on March 15, 2023, and was renamed in honor of the late Brazilian footballer Pelé by Rwanda president Paul Kagame and FIFA president Gianni Infantino.

In 1998, the stadium was used for the public executions of four individuals convicted of involvement in the Rwandan genocide, including Froduald Karamira.

Rwanda Premier League
The Rwanda Premier League is the highest division of football in Rwanda. The league was formed in 1975. It was known as the Primus National Football League in 2004 and from 2009–10 to 2012–13, after which sponsorship was taken over by Turbo King. The league was renamed the Azam Rwanda Premier League for the 2015–16 season after Tanzanian television broadcasters Azam TV were announced as sponsors in a deal worth US$2.35 million covering five years. From 2019–20 season Azam TV announced the termination of its contract with Rwanda FA.

The Rwanda Football Federation announced in October 2025 that two clubs from Sudan—Al Hilal and Al Merrikh—would compete in the Rwanda Premier League due to the ongoing civil war. They had been playing in the top-flight Mauritania league and returned to Sudan for a shortened season tournament to determine continental qualification. The Confederation of African Football approved the temporary transfers on 19 November after the season had already begun.
Media space
Media spaces are electronic settings in which groups of people can work together, even when they are not present in the same place and time. In a media space, people can create real-time visual and acoustic environments that span physically separate areas. They can also control the recording, accessing and replaying of images and sounds from those environments. After its initial conceptualization in the late 1980s, media spaces has gone through a rapid and significant evolution that allowed for its current widespread use, which was mainly influenced by the mobilization & individualization of technological media and the variety that this trend has brought to the tech world.

Location
In geography, location or place is used to denote a region (point, line, or area) on Earth's surface. The term location generally implies a higher degree of certainty than place, the latter often indicating an entity with an ambiguous boundary, relying more on human or social attributes of place identity and sense of place than on geometry. A populated place is called a settlement.