hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2023 El Pinar TCR World Tour round
The 2023 El Pinar TCR World Tour round was the fifth round of the 2023 TCR World Tour. It was held on 18–20 August 2023 at the Autódromo Víctor Borrat Fabini in El Pinar, Uruguay. The event was also the sixth round of the 2023 TCR South America Touring Car Championship. Santiago Urrutia scored pole position for Cyan Racing Lynk&Co. Urrutia managed to keep his lead, winning the first race. Urrutia's teammate Ma Qing Hua won the second race after leading from the start, scoring his first win of the season.

Cyan Racing
Cyan Racing is the official motorsport partner to Geely Group Motorsport, formerly the Volvo factory auto racing team, and runs the FIA WTCR programme for Lynk & Co, based in Gothenburg, Sweden. The team’s current drivers are Thed Björk, Yvan Muller, Yann Ehrlacher, Santiago Urrutia and Ma Qing Hua who will drive the Lynk & Co 03 TCR race car.

The team was founded by Jan "Flash" Nilsson as Flash Engineering in 1996.  Christian Dahl bought the team in 2005 and renamed it Polestar Racing. After Dahl sold the Polestar performance road car division to Volvo, the team was renamed Cyan Racing.
Rune Skarsfjord
Rune Skarsfjord (born 23 May 1970) is a Norwegian football coach and former player. He worked as head coach for FK Haugesund and as an assistant coach for Rosenborg BK. He was promoted to head coach of SK Brann in 2010 after Steinar Nilsen was dismissed.

A forward, he played for FK Mjølner, Tromsdalen UIL, Lyn, Moss, Fossum IF, Skjetten SK and Bærum SK; and after being hired as youth coach in Rosenborg BK he also featured for FK Kvik.

Tromsdalen UIL
Tromsdalen UIL is a Norwegian sports club founded in 1938, from Tromsdalen in the municipality of Tromsø. It has sections for football, athletics, skiing and gymnastics.

The men's football team plays in 2. divisjon, the third level in Norwegian football. Their home games are played at Tromsdalen Stadion, which seats 3,000 spectators.  Their colors are red and blue.
Tsutomu Chida
Tsutomu Chida (千田 務, Chida Tsutomu, born 4 October 1950 in Tokyo) was previously one of the highest ranking shihan of Yoshinkan aikido, at 8th dan, and dojocho of its hombu dojo from 2002. He first became a part of Yoshinkan in 1969 but split from the organization in January 2008 following the resignation of kanchou Kyoichi Inoue.  Chida  was an uchideshi of Yoshinkan founder Gozo Shioda for 23 years—the longest term among Shioda's uchideshi-- and directed the senshusei course. He is "a living legend of Yoshinkan aikido" and current  "highest shihan" (最高師範) of his Yoshinkan offshoot school, Aikido Renshinkai (合気道錬身会).

Aikikai
The Aikikai is the original school of Aikido. It is centered on the Aikikai Foundation in Japan, and its figurehead is the Doshu (the family heir of the founder of Aikido). It is represented globally through the International Aikido Federation.
Ronnie Randell
Rolland Henry "Ronnie" Randell (15 March 1886 – 22 October 1978) was a South African first-class cricketer and lawyer.

Ronnie Randell played first-class cricket for Border from 1907 to 1925, usually as a batsman, but sometimes also as a wicket-keeper. His highest score was 71 for Border against the touring MCC in 1913–14, when he shared in an opening partnership of 114 before he was first out.

He spent his whole life in King William's Town. Born there, he was educated there at Dale College, and later practised there as a lawyer for more than 60 years.

Dale College Boys' High School
Dale College Boys' High School, (commonly referred to as Dale College), is a well-established public English medium high school for boys located in Qonce, a town in the Eastern Cape province of South Africa. With a rich history, it holds the distinction of being one of the oldest schools in the country and is among the few prestigious high schools in the Eastern Cape.

Formerly established as The King William's Town Public School, it was founded in 1861. It was renamed to Dale College in 1877, in honor of Sir Langham Dale, then Superintendent-General of Cape Province.

Captain Cecil D'Arcy of the Frontier Light Horse, who won the Victoria Cross in the Anglo-Zulu War in 1879, was an Old Dalian.

Dale College has long-standing annual derby days for both summer and winter sports with traditional rivals such as Queens College, Grey College, Muir College, St Andrews College, and Selborne College that stretch back to at least the 1960s
Indian cricket team in England in 2007
The India national cricket team toured England from 19 July to 8 September 2007. The tour included 3 Tests and 7 ODIs. During the Test series, the Pataudi Trophy, a prize commissioned by the MCC to commemorate the 75th anniversary of India's Test debut, was competed for. This was designed and created by Jocelyn Burton, Holborn, London.

Bowled
In cricket, the term bowled has several meanings. First, it is the act of propelling the ball towards the wicket defended by a batter.

Second, it is a method of dismissing a batter, by hitting the wicket with a ball delivered by the bowler. (The term "bowled out" is sometimes used instead.)

Third, it is used in scoring to indicate which bowler is credited with dismissing a batter, when the batter is dismissed by being bowled, leg before wicket (LBW), caught, stumped, or hit wicket.
Peter Vanneck
Air Commodore Sir Peter Beckford Rutgers Vanneck GBE CB AFC AE DL (7 January 1922 – 2 August 1999) was a British Royal Navy officer, fighter pilot, engineer, stockbroker and politician. He made notable contributions to Anglo-French relations as Lord Mayor of London and as a Member of the European Parliament.

Air commodore
Air commodore (Air Cdre or Air Cmde) is an air officer rank used by some air forces, with origins from the Royal Air Force. The rank is also used by the air forces of many countries which have historical British influence and it is sometimes used as the English translation of an equivalent rank in countries which have a non-English air force-specific rank structure.

Air commodore is immediately senior to group captain and immediately subordinate to air vice-marshal. It is usually equivalent to a commodore or a brigadier/brigadier general.

The equivalent rank in the Women's Auxiliary Air Force, Women's Royal Air Force (until 1968) and Princess Mary's Royal Air Force Nursing Service (until 1980) was "air commandant".
Colorado Western Slope
The Western Slope is a colloquial term generally understood to describe the part of the state of Colorado west of the Continental Divide. Bodies of water west of the Divide flow toward the Pacific Ocean; water that falls and flows east of the Divide heads east toward the Gulf of Mexico. The Western Slope encompasses about 33% of the state, but has just 10% of the state's residents. The eastern part of the state, including the San Luis Valley and the Front Range, is the more populous portion of the state.

Great Basin
The Great Basin (Spanish: Gran Cuenca) is the largest area of contiguous endorheic watersheds, those with no outlets to the ocean, in North America. It spans nearly all of Nevada, much of Utah, and portions of California, Idaho, Oregon, Wyoming, and Baja California. It is noted for both its arid climate and the basin and range topography that varies from the North American low point at Badwater Basin in Death Valley to the highest point of the contiguous United States, less than 100 miles (160 km) away at the summit of Mount Whitney. The region spans several physiographic divisions, biomes, ecoregions, and deserts.
Dear Sister
Dear Sister (ディア・シスター) is a 2014 Japanese love comedy drama series starring Satomi Ishihara and Nao Matsushita. It aired on Fuji Television from October 16, 2014, to December 18, 2014, every Thursday at 22:00 (JST). The theme song is "Happiness", by Che'Nelle from her album @Che'Nelle World.

Che'Nelle
Cheryline Ernestine Lim, known by her stage name Che'Nelle, is an Australian singer-songwriter. She gained popularity in Japan with the release of her debut studio album, Things Happen for a Reason (2007).
Camellia amplexicaulis
Camellia amplexicaulis is a species of flowering tree in the tea family. Originally native to Vietnam, it has been considered extinct in the wild since 2018. It is one of two species of trees in the tea family that only exists in cultivation, the other being Franklinia. It is known in Vietnam as Hải đường.

The species was first collected in 1910 in the Tam Đảo region of northern Vietnam. Its habitat was likely tropical and sub-tropical evergreen forests. Although extinct in the wild, it is commonly cultivated in Vietnam and flowers are utilized during the Tết festival.

Extinct in the wild
A species that is extinct in the wild (EW) is one that has been categorized by the International Union for Conservation of Nature as only consisting of living members kept in captivity or as a naturalized population outside its historic range. Classification requires exhaustive surveys conducted within the species' known habitat with consideration given to seasonality, time of day, and life cycle. Once a species is classified as EW, the only way for it to be downgraded is through reintroduction.

Not all EW species are rare. An example is the Brugmansia genus, where all seven species are widely cultivated, but none are found in the wild.
Joyce McRoberts
Belva Joyce McRoberts (née Stevens; July 31, 1941 – January 2, 2025) was an American politician who served in the Idaho Senate from the 22nd district from 1992 to 1995. She resigned effective July 29, 1995, to take the role of Magic Valley regional director of the Idaho Department of Health and Welfare. She died on January 2, 2025, at the age of 83, having lived for several years with cancer and dementia.

Magic Valley
The Magic Valley, also known as South Central Idaho, is a region in south-central Idaho constituting Blaine, Camas, Cassia, Gooding, Jerome, Lincoln, Minidoka, and Twin Falls counties. It is particularly associated with the agricultural region in the Snake River Plain located in the area. The northern Magic Valley region — particularly Blaine and Camas Counties — is also known as the Wood River Valley after the Big Wood River.
Agathymus mariae
Agathymus mariae, the lechuguilla giant skipper, is a species of giant skipper in the family of butterflies known as Hesperiidae. Other common names include Mary's giant skipper and five-spot skipper. It was first described by William Barnes and Foster Hendrickson Benjamin in 1924 and it is found in Central and North America.

The MONA or Hodges number for Agathymus mariae is 4136.

Skipper (butterfly)
Skippers are a group of butterflies placed in the family Hesperiidae within the order Lepidoptera (moths and butterflies). They were previously placed in a separate superfamily, Hesperioidea, but have since been placed in the superfamily Papilionoidea (the butterflies). They are named for their quick, darting flight habits. Most have their antenna tips modified into narrow, hook-like projections. Moreover, skippers mostly lack wing-coupling structure available in most moths. More than 3500 species of skippers are recognized, and they occur worldwide, but with the greatest diversity in the Neotropical regions of Central and South America.
Sodium–hydrogen antiporter
The sodium–hydrogen antiporter or sodium–proton exchanger (Na+/H+ exchanger or NHX) is a membrane protein that transports Na+ into the cell, and H+ out of the cell (antiport).

The pump is located in the intercalated cells of the collecting duct and in the epithelial cells of the proximal convoluted tubule. The membrane pump is primarily responsible for maintaining homeostasis of pH and sodium. Angiotensin II upregulates in the proximal convoluted tubule to promote Na+ and bicarbonate reabsorption.

Membrane protein
Membrane proteins are common proteins that are part of, or interact with, biological membranes. Membrane proteins fall into several broad categories depending on their location.  Integral membrane proteins are a permanent part of a cell membrane and can either penetrate the membrane (transmembrane) or associate with one or the other side of a membrane (integral monotopic). Peripheral membrane proteins are transiently associated with the cell membrane.

Membrane proteins are common, and medically important—about a third of all human proteins are membrane proteins, and these are targets for more than half of all drugs.  Nonetheless, compared to other classes of proteins, determining membrane protein structures remains a challenge in large part due to the difficulty in establishing experimental conditions that can preserve the correct (native) conformation of the protein in isolation from its native environment.
Eleanor Lay
Eleanor Lay, usually styled Mrs Lay (active 1788–1790 in Brighton), was a publisher and print-seller, with a fashionable print shop on The Steine in Brighton. As well as selling prints from London publishers, she designed and published a number of prints herself, including four views of Brighton in 1788, dedicated to Mrs Fitzherbert. The original watercolours by Lay are in the Brighton Museum.

In 1789, she published two prints by the young Thomas Rowlandson and also co-published several others for a drawing book by Rowlandson with the London publishers Samuel William Fores and John Harris.

One of her plates by Rowlandson A Sufferer for Decency was acquired by Thomas Tegg at some point and reissued by him with modified lettering in the 1810s  in the Caricature Magazine.

Old Steine
The Old Steine (/ˈstiːn/) is a thoroughfare in Brighton city centre, East Sussex, and is the southern terminus of the A23. The southern end leads to Marine Parade, the Brighton seafront and the Palace Pier. The Old Steine is also the site of a number of City Centre bus stops for Brighton buses. The Royal Pavilion is located immediately to the north of the Old Steine.
Jon Horst
Jonathan Randall Horst (born April 16, 1983) is an American basketball general manager (GM) for the Milwaukee Bucks of the National Basketball Association (NBA), appointed on June 16, 2017, and named NBA Executive of the Year on June 24, 2019.

While he was a player on the Rochester College basketball team, Horst won back-to-back United States Collegiate Athletic Association national championships in 2004 and 2005.

United States Collegiate Athletic Association
The United States Collegiate Athletic Association (USCAA) is a national organization for the intercollegiate athletic programs of 72 mostly small colleges, including community/junior colleges, across the United States. The USCAA holds 15 national championships and 2 national invitationals annually.
2009 WTA Tour Championships – Singles
Serena Williams defeated the defending champion, her sister Venus Williams, in the final, 6–2, 7–6(7–4) to win the singles title. It was her second Tour Finals singles title in eight years. Serena remained undefeated throughout the tournament, despite being match point down against Venus in their round robin match.

Caroline Wozniacki and Victoria Azarenka made their debuts at the event.

Dinara Safina and Serena Williams were in the contention of year-end no. 1 ranking. Williams secured the year-end no. 1 ranking for the second time when Safina withdrew from the tournament.

Dinara Safina
Dinara Mubinovna Safina (Russian: Динара Мубиновна Сафина, pronounced [dʲɪˈnarə ˈsafʲɪnə] ⓘ; Tatar: Динара Мөбин кызы Сафина, romanized: Dinara Möbin kızı Safina; born April 27, 1986) is a Russian former professional tennis player. She was ranked as the world No. 1 in women's singles by the Women's Tennis Association (WTA) for 26 weeks, and world No. 8 in doubles. Safina won twelve WTA Tour-level singles titles and nine in doubles, including the women's doubles title at the 2007 US Open with Nathalie Dechy. She was the runner-up at three major singles tournaments: the 2008 French Open, 2009 Australian Open, and 2009 French Open, and won an Olympic silver medal in singles at the 2008 Beijing Olympics.

Safina officially retired in 2014 due to a long-term back injury. She is the younger sister of former world No. 1 men's player Marat Safin; the brother–sister pair are the first to both achieve the No. 1 singles rankings.
José Miguel Beñaran Ordeñana
José Miguel Beñaran Ordeñana (1949 – 21 December 1978) was a Basque militant and a key figure in the political evolution of the Basque separatist organization Euskadi ta Askatasuna (ETA). Often known by his nom de guerre Argala (Slim), he took part in the so called Operation Ogre, which consisted in the assassination of Luis Carrero Blanco, Spain's Prime Minister, in 1973. Five years later, he was in turn assassinated by a car bomb in Anglet, French Basque Country, by a group directed by far right members inside the Spanish Navy (including an official of the SECED secret service and another of the Naval military intelligence agency, Servicio de Inteligencia Naval and the other belonging to the Alto Estado Mayor). This group reportedly received assistance from people such as former OAS member Jean Pierre Cherid, former Triple A Argentine member José María Boccardo and Italian neofascist Mario Ricci, member of Avanguardia Nazionale.

Neo-fascism
Neo-fascism is a post-World War II far-right ideology which includes significant elements of fascism. Neo-fascism usually includes ultranationalism, ultraconservatism, racial supremacy, right-wing populism, authoritarianism, nativism, xenophobia, and anti-immigration sentiment, as well as opposition to social democracy, parliamentarianism, Marxism, communism, socialism, liberalism, neoliberalism, and liberal democracy.
Sergei Zangareev
Sergei Faritovich Zangareev (Russian: Серге́й Фаритович Зангареев; born 3 October 1980) is a former football midfielder from Russia.

Zangareev previously played for Lisma-Mordoviya Saransk in the Russian Football National League and FC Lada Togliatti in the Russian Second Division.

Russian Second League
The Russian Second League (Russian: Первенство России II дивизиона ФНЛ), formerly the Russian Professional Football League, are both the third (Division A) and fourth level (Division B) of Russian professional football.
Mummy & Me
Mummy & Me is a 2010 Indian Malayalam-language comedy drama film written and directed by Jeethu Joseph. It stars Kunchacko Boban, Archana Kavi, Mukesh, Urvashi and Suresh Gopi in a cameo appearance. Lalu Alex, Shari, Janardhanan, and Anoop Menon play supporting roles.

Mukesh (actor)
Mukesh Madhavan (born Mukesh Babu; 5 March 1957), known mononymously as Mukesh, is an Indian actor, film producer, television presenter, and politician who predominantly works in Malayalam cinema besides also having sporadically appeared in Tamil-language films. In a film career spanning four decades, he has acted in over 275 Malayalam films.

He made his onscreen debut in the 1982 film Balloon in the leading role. His 1996 film Kaanaakkinaavu premiered at the IFFI and won the Nargis Dutt Award for Best Feature Film on National Integration. He co-produced Kadha Parayumbol (2007), which won the Kerala State Film Award for Best Film with Popular Appeal and Aesthetic Value. He also produced the 2012 film Thattathin Marayathu, which is considered one of the defining films of the Malayalam New Wave.

He was the chairman of the Kerala Sangeetha Nataka Academy. Mukesh is the current MLA representing the Kollam constituency of Kerala state.
Maierato
Maierato is a comune (municipality) in the Province of Vibo Valentia in the Italian region Calabria, located about 40 kilometres (25 mi) southwest of Catanzaro and about 11 kilometres (7 mi) northeast of Vibo Valentia. As of 31 December 2004, it had a population of 2,305 and an area of 39.9 square kilometres (15.4 sq mi).

Maierato borders the following municipalities: Capistrano, Filogaso, Francavilla Angitola, Monterosso Calabro, Pizzo, Polia, Sant'Onofrio.

Pizzo, Calabria
Pizzo (Calabrian: U Pizzu), also called Pizzo Calabro, is a seaport and comune in the province of Vibo Valentia (Calabria, southern Italy), situated on a steep cliff overlooking the Gulf of Saint Euphemia.

Fishing is one of the main activities, including that of tuna and coral.
Elifasi Msomi
Elifasi Msomi a.k.a. The Axe Killer (1910 – 10 February 1956) was a South African serial killer who was convicted in 1955 of 15 murders and sentenced to death by hanging. His victims all came from the Umkomaas and Umzimkulu valleys of Natal.

Umkomaas
Umkomaas,  also known by its official name eMkhomazi, is a small coastal town on the subtropical South Coast of KwaZulu-Natal, South Africa was formed when a harbour was built in 1861 to export sugar. The town rests beside the mouth of the navigable uMkhomazi River, also known as the Mkhomazi or Umkomaas. With the successful dredging of Durban harbour's sandbar and arrival of the railway, like Port Shepstone, the harbour fell into disuse, but the village came to life. It is administered as eMkhomazi Area, together with the nearby areas of Craigieburn, Clansthal, Ilfracombe, Crowder, Amahlongwa and Hull Valley  as part Ward 99 in the eThekwini Metropolitan Municipality
Toninho Carlos
Antônio Carlos Corrêa (born 17 May 1963), known as Toninho Carlos, is a Brazilian footballer who played as a defender. He played in four matches for the Brazil national football team in 1983. He was also part of Brazil's squad for the 1983 Copa América tournament.

1983 Copa América
The 1983 Copa América football tournament was played between 10 August and 4 November, with all ten CONMEBOL members participating. Defending champions Paraguay received a bye into the semi-finals.

The cup was won by Uruguay, that beat Brazil in the final match. This achievement ended Uruguay's 16-year streak without an official championship since the 1967 South American Championship, and qualified the Celestes to play the first Artemio Franchi Trophy in 1985 against France, winner of the UEFA Euro 1984.
PowerBook 2400c
The PowerBook 2400c (codenamed "Comet" and "Nautilus") is a subnotebook in Apple Computer's PowerBook range of Macintosh computers, weighing 4.4 pounds (2.0 kg). Manufacturing was contracted to IBM Japan. In a return to the PowerBook 100 form factor, it was introduced in May 1997 as a late replacement for the PowerBook Duo 2300c, which had been the last of the subnotebook PowerBook Duo series. The 2400c was discontinued in March 1998, with no immediate replacement; the model that followed it was the much larger PowerBook G3 series (codenamed "Wallstreet"). However, in Japan, a 2400c with a 240 MHz CPU (codenamed "Mighty Cat") was offered shortly after the original model's discontinuation, until the end of the year.

PC Card
PC Card is a technical standard specifying an expansion card interface for laptops and PDAs. The PCMCIA originally introduced the 16-bit ISA-based PCMCIA Card in 1990, but renamed it to PC Card in March 1995 to avoid confusion with the name of the organization. The CardBus PC Card was introduced as a 32-bit version of the original PC Card, based on the PCI specification. CardBus slots are backward compatible, but older slots are not forward compatible with CardBus cards.

Although originally designed as a standard for memory-expansion cards for computer storage, the existence of a usable general standard for notebook peripherals led to the development of many kinds of devices including network cards, modems, and hard disks.

The PC Card port has been superseded by the ExpressCard interface since 2003, which was also initially developed by the PCMCIA. The organization dissolved in 2009, with its assets merged into the USB Implementers Forum.