hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chantal Sutherland
Chantal Sutherland (born February 23, 1976, in Winnipeg, Manitoba) is a Canadian model, television personality and jockey in North American Thoroughbred horse racing. She is referred to as the Danica Patrick of horse racing. She is known for her appearances on the reality tv show Jockeys on Animal Planet, as well as being the poster girl for the Del Mar racetrack. During an interview on Sky Sports in the lead-up to the Dubai World Cup race, she said that her primary vocation was jockey.

Dubai World Cup
The Dubai World Cup (Arabic: كأس دبي العالمي) is a Thoroughbred horse race held annually since 1996 and contested at the Meydan Racecourse in Dubai, United Arab Emirates. The race is operated by Emirates Racing Authority (ERA) and carries a purse of US$12 million.
C81 (album)
C81 was a cassette compiled for the British music paper NME in 1981 (hence (C)assette 81) and released in conjunction with the record label Rough Trade. Featuring a number of contemporary musical acts and performers, it was intended to mark the first five years of the independent label movement in the UK record industry and Rough Trade itself. It was the first in a series of many cassette releases from the paper, including the C86 compilation of 1986.

Cabaret Voltaire (band)
Cabaret Voltaire are an English music group formed in Sheffield in 1973 and initially composed of Stephen Mallinder, Richard H. Kirk, and Chris Watson. Named after the Zürich nightclub that fostered the early Dada movement, the band are often characterized as among the most innovative and influential electronic acts of their era.

The band's early work consisted of experimentation with DIY electronics and tape recorders, as well as Dada-influenced performance art, helping to pioneer industrial music in the mid-1970s. Finding an audience during the post-punk era, they gradually incorporated more conventional elements of synthpop, techno, house and funk styles. After Watson's departure in 1981, the group continued as a two-piece until disbanding in 1994. Kirk revived the name as a solo project from 2009 until his death in 2021.

Watson and Mallinder announced on 13 May 2025 they would be performing a 50th anniversary gig on 25 October 2025 as part of the Sensoria Festival in Sheffield.
Leslie T. Peacocke
Captain Leslie Tufnell Peacocke (1872 – March 5, 1941) was an actor, screenwriter, and director in the United States.

He was born in Bangalore, British Raj and served in the Connaught Rangers before emigrating to the United States.

In 1919 he wrote on behalf of Democracy Film Corporation about producing a film adaptation of The Souls of Black Folk. His film Injustice was a response to Thomas Dixon Jr.'s The Clansman.

His book Hints on Photoplay Writing from his articles in Photoplay Magazine was published in 1916. A photo of the author appears at the beginning of the book.

His films include adaptations of stories by Florence Herrington.

He was an actor in the 1929 show A Comedy of Women at the Ambassador Theatre.

The Souls of Black Folk
The Souls of Black Folk: Essays and Sketches is a  1903 work of American literature by W. E. B. Du Bois. It is a seminal work in the history of sociology and a cornerstone of African-American literature.

The book contains several essays on race, some of which had been published earlier in The Atlantic Monthly. To develop this work, Du Bois drew from his own experiences as an African American in American society. Outside of its notable relevance in African-American history, The Souls of Black Folk also holds an important place in social science as one of the early works in the field of sociology.

In The Souls of Black Folk, Du Bois used the term "double consciousness", perhaps taken from Ralph Waldo Emerson ("The Transcendentalist" and "Fate"), applying it to the idea that black people must have two fields of vision at all times. They must be conscious of how they view themselves, as well as being conscious of how the world views them.
Menorahs and Minarets
Menorahs and Minarets: A Novel is a 2017 book by Egyptian author Kamal Ruhayyim.

It constitutes the third part of the "Galal trilogy", dealing with the life of Galal, an Egyptian man with a Muslim father and a Jewish mother. After residing a decade in Paris, he returns to Cairo in the 1970s, where he faces the fact that he no longer belongs to his old Egyptian home.

This book was translated into English by Sarah Enany and published by AUC Press.

American University in Cairo Press
The American University in Cairo Press (AUCP, AUC Press) is the leading English-language publisher in the Middle East.

The largest translator of Arabic literature in the world, AUC Press has a reputation for carefully selecting and translating the best writing being produced in the language today. They are the publisher of the Nobel prize winning Egyptian novelist, Naguib Mahfouz.

The press is currently a member of the Association of University Presses.
Livo (river)
The Livo (Italian: Torrente di Livo) is an Italian river that arises at an elevation of about 1,800 metres (5,900 ft) in the alpine basin of Lake Darengo, northwest of Lake Como. The river runs through the homonymous valley and flows into Lake Como in Domaso.

Domaso
Domaso (Comasco: Dumàs [duˈmaːs]) is a comune (municipality) in the Province of Como in the Italian region Lombardy, located about 80 kilometres (50 mi) north of Milan and about 40 kilometres (25 mi) northeast of Como. As of 9 October 2011, it had a population of 1,455 and an area of 6.1 km².

Domaso borders the following municipalities: Colico, Gravedona, Livo, Peglio, Vercana.
Izhevsk Reservoir
The Izhevsk Pond (Russian: Ижевский пруд) is an artificial body of water, or reservoir, created in 1760 at the urging of Peter Ivanovich Shuvalov for the needs of an iron works in Izhevsk, Russia. It is placed at the confluence of the Izh River and its tributary, the Yagul.

The reservoir was filled with water necessary for the factory's operation by June 1763. The dam was reconstructed by Alexander Deryabin in the early 19th century and underwent further modernization in 1984.

A number of industrial enterprises skirt the reservoir, and its embankment is the most important esplanade in the capital of Udmurtia.

It possible to travel by motorship from Izhevsk pier at the eastern end of the pond to Volozhka pier at the western end. Motorships include the Москва-181 (Moscow-181). Volozhka (Воложка) is popular during the summer with swimmers (despite being polluted by nearby industries) and with people owning dachas.

Esplanade
An esplanade or promenade is a long, open, level area, usually next to a river or large body of water, where people may walk. The historical definition of esplanade was a large, open, level area outside fortress or city walls to provide clear fields of fire for the fortress's guns. In modern usage, the space allows the area to be paved as a pedestrian walk; esplanades are often on sea fronts and allow walking whatever the state of the tide, without having to walk on the beach.
Maule (surname)
Maule is a surname. Notable people with the surname include:

Brad Maule (born 1951), American actor

Fox Maule-Ramsay, 11th Earl of Dalhousie (1801–1874)

Gareth Maule (born 1987), Welsh rugby player

Sir John Maule (fl. 1880s), first Director of Public Prosecutions for England and Wales

John Maule (MP) (1706–1781), Scottish politician

June Maule (1917–2009), owner of Maule Air

Lauderdale Maule (1807–1854), Scottish soldier

Sir Peter Maule of Fowlis (died 1254), baron of Panmure and Benvie

Tex Maule (1915–1981), American football writer

Sir Thomas Maule (died 1303),  Scottish knight

Thomas Maule (Quaker), American quaker

Ward Maule (1833–1913), English clergyman and cricketer

William Maule, 1st Earl Panmure (1700–1782)

William Henry Maule (1788–1858), English lawyer, politician and judge

June Maule
June De Etta Maule (February 1, 1917 – October 29, 2009) was an American businesswoman. Maule was the owner and manager of Maule Air, a manufacturer of light, single-engined STOL (Short Take-Off and Landing) aircraft headquartered in Moultrie, Georgia.
Muzna Al Musafer
Muzna Al Musafer (born 1987) is an Omani film director.  She is the first female film director in Oman.

Muzna Al Musafer was born in 1987 in Madinat Al Sultan Qaboos in Muscat, Oman. She studied at Kuwait University and Stockholm University.

Her first film, Niqaab, won a student award at the Gulf Film Festival in Dubai in 2010.  Her second film, Cholo, is about two young half-brothers, one dark-skinned and one light-skinned, who meet for the first time.  It was awarded best script at the Abu Dhabi Film Festival in 2013 and screened around the world.  She directed two documentaries, Dana's Goats (2015) and Pashk (2015).   Her The Crown of Olives (2017) is about the struggles of two friends, a Moroccan woman and an Omani woman, in Muscat.  Her Clouds (2022) is about a rural leopard hunter and his son in Dhofar.

Abu Dhabi Film Festival
The Abu Dhabi Film Festival (ADFF; Arabic: مهرجان أبو ظبي السينمائي), formerly the Middle East International Film Festival (MEIFF), was an international film festival held in the city of Abu Dhabi, United Arab Emirates from 2007 to 2015.
1996 Atlantic 10 men's basketball tournament
The 1996 Atlantic 10 men's basketball tournament was played from March 6 to March 9, 1996. The tournament was played at the Philadelphia Civic Center in Philadelphia, Pennsylvania.  The winner was named champion of the Atlantic 10 Conference and received an automatic bid to the 1996 NCAA Men's Division I Basketball Tournament. The University of Massachusetts won the tournament for the fifth year in a row. Massachusetts eventually reached the semifinals of the NCAA tournament. George Washington, Temple, and Virginia Tech also received bids to the tournament. Carmelo Travieso of Massachusetts was named the tournament's Most Outstanding Player. Future NBA players Marcus Camby (Massachusetts), Marc Jackson (Temple), and Tyson Wheeler (Rhode Island) were among those also named to the All-Championship Team.  The top two teams in each division received a first-round bye.

UMass Minutemen and Minutewomen
The UMass Minutemen are the athletic teams that represent the University of Massachusetts Amherst; strictly speaking, the Minutemen nickname applies to men's teams and athletes only — women's teams and athletes are known as Minutewomen. The Minutemen and Minutewomen compete in NCAA Division I sports competition primarily as members of the Mid-American Conference (MAC). The nickname is also applied to club teams that do not participate within the NCAA structure. UMass is one of only 16 universities in the nation that plays Division I FBS football and Division I men's ice hockey. (Of these, six are in the Big Ten Conference, while three-- including UMass-- are in the MAC.)

The men's football team had previously competed as a football-only member in the MAC from 2013 to 2015. The Minutemen men's soccer program will join the Summit League in 2025 as well. The Minutemen men's lacrosse program will remain an affiliate of the Atlantic 10.
Dave Knudson (guitarist)
David Knudson (born October 13, 1976) is an American guitarist and founding member of Seattle based indie band Minus the Bear, as well as mathcore band Botch. Other credits include additional guitars on These Arms Are Snakes' album Oxeneers or The Lion Sleeps When Its Antelope Go Home. Since the breakup of Minus The Bear, Knudson has been working on solo material; his debut solo album, The Only Thing You Have to Change is Everything, was released on May 13, 2022.

These Arms Are Snakes
These Arms Are Snakes was an American post-hardcore band that formed in 2002 and featured former members of Botch and Kill Sadie. Before disbanding in 2009, they released three studio albums: Oxeneers or the Lion Sleeps When Its Antelope Go Home (2004), Easter (2006) and Tail Swallower and Dove (2008). Former members of These Arms Are Snakes currently play in Russian Circles, Narrows, Minus the Bear, Crypts, Dust Moth, and Hooves.

They toured with the bands Minus the Bear, Big Business, Mastodon, Cursive, The Blood Brothers, Engine Down, Hot Water Music, Isis, Pelican, Chiodos, and Against Me!.
DiNardo
DiNardo or Di Nardo is the surname of:

Angelo Raffaele Dinardo (1932-2015), Italian politician

Antonio Di Nardo (footballer, born 1979), Italian footballer

Antonio Di Nardo (footballer, born 1998), Italian footballer

Daniel DiNardo (born 1949), American Roman Catholic cardinal and archbishop

Gerry DiNardo (born 1952), American former football player and coach

Larry DiNardo (born 1949), American former football player

Lenny DiNardo (born 1979), American former baseball pitcher

Nancy DiNardo (born 1949–1950), American politician

Pietro Di Nardo (born 1990), Swiss footballer

Lenny DiNardo
Leonard Edward DiNardo (born September 19, 1979) is an American former professional baseball pitcher. He played in Major League Baseball (MLB) from 2004 through 2009, with the Boston Red Sox, Oakland Athletics, and Kansas City Royals. Listed at 6 feet 2 inches (1.88 m) and 220 pounds (100 kg), he both threw and batted left-handed.
Yekateringofsky Municipal Okrug
59°52′45″N 30°13′20″E﻿ / ﻿59.87917°N 30.22222°E﻿ / 59.87917; 30.22222

Yekateringofsky Municipal Okrug (Russian: Екатеринго́фский муниципа́льный о́круг, known as Municipal Okrug #6 (муниципа́льный о́круг № 6) until 2011, is a municipal okrug of Admiralteysky District of the federal city of St. Petersburg, Russia. Population: 24,038 (2010 census); 31,570 (2002 census).

It borders Fontanka in the north, Lermontovsky Avenue in the east, Obvodny Canal in the south, and Yekateringofka River in the west.

Fontanka
The Fontanka (Russian: Фонтанка), a left branch of the river Neva, flows through the whole of Central Saint Petersburg, Russia – from the Summer Garden to Gutuyevsky Island. It is 6.7 kilometres (4.2 mi) long, with a width up to 70 metres (230 ft), and a depth  up to 3.5 metres (11 ft). The Moyka River forms a right-bank branch of the Fontanka. Lined along the Fontanka Embankment stand the former private residences of Russian nobility.
J. J. Nickson
James Joseph Nickson, MD (1915–1985) was an American physician and radiation oncologist. He was chairman of radiation therapy at Michael Reese Hospital in Chicago and the director of the cancer center of the Center for Health Sciences at the University of Tennessee.

He received his BS from University of Washington (1936) MD Johns Hopkins (1940). He worked on the Manhattan Project as medical officer during World War II.

Later he worked at Memorial Sloan Kettering Hospital (chairman of Dept of Radiation Therapy), Michael Reese Hospital and University of Tennessee Medical Center at Memphis.

He died in 1985.

University of Tennessee Medical Center
The University of Tennessee Medical Center (UTMC) is an 855-bed academic medical center located in Knoxville, Tennessee and serves as a referral center for East Tennessee and regions in Kentucky and North Carolina. The University of Tennessee Health Science Center (UTHSC) College of Medicine, Knoxville oversees medical student education and University of Tennessee Graduate School of Medicine (UTGSM) oversees resident training at UTMC. In addition to being a Level I Trauma Center, UTMC is recognized as a center for primary stroke, biomedical imaging, adult & children transplantation, pediatric dialysis, and kidney failure. In 2010, UTMC opened East Tennessee's first dedicated heart hospital.
D. J. Seeley
Dennis Jerome Seeley (born November 28, 1989) is an American professional basketball player for U-BT Cluj-Napoca of the Romanian Liga Națională. He played college basketball for California and Cal State Fullerton.

California Golden Bears men's basketball
The California Golden Bears men's basketball team is the men's college basketball team representing the University of California, Berkeley, in NCAA Division I, currently playing in the Atlantic Coast Conference (ACC).  The program has seen success throughout the years, culminating in a national championship in 1959 under coach Pete Newell, and the team has reached the final four two other times, in 1946 and 1960.

The team plays its home games at Haas Pavilion, which was long known as Harmon Gym before being heavily renovated with money donated in part by the owners of Levi Strauss & Co. The arena was originally known as Men's Gymnasium and then later Harmon Gymnasium until the late 1990s when it went through renovations which displaced the team for two seasons.
Richard Kelly (American football)
Richard Kelly was an American college football coach. He served as the co-head football coach at Villanova College—now known as Villanova University—1902 with Timothy O'Rourke, compiling a record of 4–3. Together they compiled a record of 4–3 in one season.

Villanova University
Villanova University is a private Catholic research university in Villanova, Pennsylvania, United States. It was founded by the Order of Saint Augustine in 1842 and named after Saint Thomas of Villanova. The university is the oldest Catholic university in Pennsylvania and one of two Augustinian institutions of higher learning in the United States (the other being Merrimack College).

The university traces its roots to the old Saint Augustine's Church, Philadelphia, which the Augustinian friars of the Province of Saint Thomas of Villanova founded in 1796, and to its parish school, Saint Augustine's Academy, which was established in 1811. It is classified among "R2: Doctoral Universities – High research activity".
Emmett Wilson (baseball)
Emmett Dabney Wilson Sr. (January 10, 1913 – February 26, 1991) was an American Negro league outfielder in the 1930s and 1940s.

A native of Yazoo City, Mississippi, Wilson was the brother of fellow Negro leaguer Dan Wilson. Older brother Emmett made his Negro leagues debut for the Pittsburgh Crawfords in 1936, and played for Pittsburgh through 1938. He went on to play for the Cincinnati Buckeyes and Memphis Red Sox, and served in the United States Army in World War II. Wilson died in St. Louis, Missouri in 1991 at age 78.

Yazoo City, Mississippi
Yazoo City is a city in and the county seat of Yazoo County, Mississippi, United States. It was named after the Yazoo River, which, in turn was named by the French explorer Robert La Salle in 1682 as "Rivière des Yazous" in reference to the Yazoo tribe living near the river's mouth. Yazoo City is the principal city of the Yazoo City Micropolitan Statistical Area, which is part of the larger Jackson–Yazoo City Combined Statistical Area. As of the 2020 census, Yazoo City had a population of 10,316.
K. S. Giridharan
K. S. Giridharan (16 September 1949 – 10 December 2023) was an Indian cricket umpire. He officiated in six international fixtures, including one Test as a TV umpire and five ODI games between 1994 and 1999.

Umpire (cricket)
In cricket, an umpire (from the Old French nompere meaning not a peer, that is, not a  member of one of the teams, impartial) is a person who has the authority to make decisions about events on the cricket field according to the Laws of Cricket. Besides making decisions about legality of delivery, appeals for wickets and general conduct of the game in a legal manner, the umpire also keeps a record of the deliveries and announces the completion of an over.

The umpires in cricket are not to be confused with the referee who usually presides only over international matches and makes no decisions affecting the outcome of the game.
Frits Karsowidjojo
Ferdinand Roslan (Frits) Karsowidjojo (21 May 1909 – 8 May 1977) was a Surinamese politician.

His mother Bok Marroepi had gone to Suriname in 1901 as an 18-year-old indentured laborer from Java in what was then the Dutch East Indies. She gave birth to several children and would die in 1949 in Surinam. In 1949 he himself chose the family name Karsowidjojo and the first names Ferdinand Roslan. Initially he worked as a teacher, but later he switched to the administrative service. At the end of 1962 he became deputy district secretary and  five years later he was appointed district secretary. In addition, he was a member of the Estates of Suriname from March 1967. Karsowidjojo was then elected as SRI candidate for the district of Commewijne. He was re-elected in the 1969 by-elections and became the Minister of the Interior. After completing his 4-year term, his political career came to an end. Karsowidjojo died in 1977 at the age of 67.

National Assembly (Suriname)
The National Assembly (Dutch: De Nationale Assemblée, commonly abbreviated "DNA") is the Parliament, representing the legislative branch of government in Suriname. It is a unicameral legislature. The assembly has been situated in the former park house at the Independence Square in Paramaribo, after a fire destroyed the old building of representation on 1 August 1996. A reconstruction of the old building was completed in 2022.

The 51 members of parliament are elected every five years by open list proportional representation on the basis of the country's component districts. The most recent elections were held on 25 May 2025. The current Chairman of the Assembly, Marinus Bee, was appointed on 14 July 2020. Dew Sharman was appointed as Vice Chairman on 29 June 2020.
Nikola Márová
Nikola Márová (born June 24, 1980) is a Czech ballerina. Since 2006, she has been a principal dancer at the National Theatre in Prague.

Her role as Odette/Odile in Swan Lake earned her a Thalia Award in 2008. She is married to Alexander Katsapov, also a principal dancer at the National Theatre, and has a son.

Thalia Awards
The Czech Actors' Association has presented its annual Thalia Awards (Czech: Ceny Thálie) since 1993. The award is named after Thalia, the muse of comedy. The 2016 ceremony was broadcast by Czech Television and radio station Český rozhlas Dvojka.

Thalia Awards are presented for the following categories:

Play

Opera

Musical

Ballet
Kangyur
The Tibetan Buddhist canon is a defined collection of sacred texts recognized by various schools of Tibetan Buddhism, comprising the Kangyur and the Tengyur. The Kangyur or Kanjur is Buddha's recorded teachings (or the 'Translation of the Word'), and the Tengyur or Tanjur is the commentaries by great masters on Buddha's teachings (or the 'Translation of Treatises').

Large Prajñāpāramitā Sūtras
The Large Prajñāpāramitā Sūtras (Skt. Mahāprajñāpāramitā, Chinese: 摩訶般若波羅蜜多經; pinyin: Móhē Bōrě Bōluómìduō Jīng; lit. 'Large Perfection of Wisdom Sutra') is a group or family of Mahayana sutras of the Prajñāpāramitā (PP) genre. Modern scholars consider these to be later expansions based on the earlier Aṣṭasāhasrikā Prajñāpāramitā Sūtra, which is seen as a prototype of the Larger sutras.

The various versions and translations of the "Large" Prajñāpāramitā Sūtras contain much shared content, as well as various differences, including being significantly different in terms of length (which is measured in ślokas, often translated as "lines").
Varilla (plant)
Varilla  is a genus of flowering plants in the family Asteraceae described as a genus in 1849.

The name Varilla is the Spanish word for "rod" or "wand." The genus is native to Texas and northern Mexico.

Species

Varilla mexicana A.Gray - Chihuahua, Coahuila, Durango, Zacatecas

Varilla texana A.Gray - southern Texas, Tamaulipas, Nuevo León

Durango
Durango, officially the Free and Sovereign State of Durango, is one of the states which make up the 32 federal entities of Mexico, situated in the northwest portion of the country. With a population of 1,832,650, the 8th lowest of Mexico's states, Durango has Mexico's second-lowest population density, after Baja California Sur. The capital city, Victoria de Durango, is named after the first President of Mexico, Guadalupe Victoria.