hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1939–40 Svenska mästerskapet (men's handball)
The 1939–40 Svenska mästerskapet was the ninth season of Svenska mästerskapet, a tournament held to determine the Swedish Champions of men's handball. Teams qualified by winning their respective District Championships. 15 teams competed in the tournament. Upsala Studenters IF were the defending champions, but failed to win the District Championship of Uppland and did not qualify. Majornas IK won their second title, defeating IFK Karlskrona in the final. The final was originally to be played on 15 April, but was rescheduled two days before that date due to fear for bombing. The final was eventually played on 20 October in Mässhallen in Gothenburg, and was watched by 2,264 spectators.

Swedish Exhibition & Congress Centre
The Swedish Exhibition & Congress Centre (Swedish: Svenska Mässan) is an exhibition and convention centre in Gothenburg, Sweden and one of Scandinavia's largest assembly points, which attracts around 1.8 million visitors a year. It is one of Europe's largest, fully integrated hotel and congress facilities, owned and run by a nonprofit foundation, the Swedish Exhibition & Congress Centre Foundation.

A third tower was built in 2011–2014, making the venue one of the five largest in Europe, with a room capacity of over 1,200.
Barcelona Guitar Orchestra
The Barcelona Guitar Orchestra (Spanish: Orquesta de Guitarras de Barcelona) is a 25 chair orchestra of classical guitarists based in Barcelona, Spain. The repertoire of the orchestra ranges from Baroque to contemporary compositions with a heavy emphasis on Spanish music. In the more than thirty years since its founding, the orchestra has toured extensively throughout the world. It is considered an examplar of groups of its type.

Music of Spain
The musical traditions of Spain have played an important role in the development of both western classical and Latin American music. Spanish music includes many different traditional styles from across the country, among which flamenco and classical guitar are probably the best-known abroad. Music from the north-west regions is heavily reliant on bagpipes, the jota is widespread in the centre and north of the country, and flamenco originated in the south.

Spanish music played a notable part in the early developments of western classical music from the 15th through the early 17th century. The breadth of musical innovation can be seen in composers like Tomás Luis de Victoria, styles like the zarzuela of Spanish opera, the ballet of Manuel de Falla, and the classical guitar music of Francisco Tárrega. Nowadays, in Spain as elsewhere, various styles of commercial popular music are dominant.
Junction Point Studios
Junction Point Studios (JPS) was an American video game developer based in Austin, Texas founded by Deus Ex creator, Warren Spector, in 2004. Disney Interactive Studios acquired Junction Point Studios in July 2007 to develop a property based on Oswald the Lucky Rabbit, a character created by Walt Disney but owned by Universal Studios until the character was acquired by The Walt Disney Company from Universal in 2006. The studio was closed in 2013.

Universal Filmed Entertainment Group
The Universal Filmed Entertainment Group Inc. (UFEG), also known as Universal Filmed Entertainment and doing business as Universal Studios (formerly known as Universal Studios Inc.), is an American entertainment company and business unit within NBCUniversal, a subsidiary of Comcast, that oversees and manages its film and television businesses, including its flagship divisions, Universal Pictures and Universal Television.

The company was formed in 1996 following the acquisition of MCA by Seagram, and its subsequent rebranding to Universal Studios Inc., which would later take on its current name in 2013. Since its formation, the company has become a major force in the film and entertainment industries.

Its studios are located in Universal City, California, and its corporate offices are located in New York City.
Kotli Lions in 2021
Kotli Lions is a franchise cricket team that represents Kotli in the Kashmir Premier League. They were coached by Abdul Razzaq and captained by Kamran Akmal. Fakhar Zaman was originally appointed as captain but Kamran Akmal had to replace him due to the Pakistani tour of the West Indies.

Kashmir Premier League (Pakistan)
The Kashmir Premier League (Urdu: کشمیر پریمیئر لیگ; abbreviated KPL) was a professional Twenty20 cricket league organized by Pakistan Cricket Board in Azad Kashmir. The league was founded in 2021. It consists of seven franchises; six teams representing major cities in Kashmir, and one team representing the Kashmiri diaspora.
Each team plays the group stage matches in a single round-robin tournament with the top four teams qualifying for the playoffs and ultimately for the final. Matches played in the Kashmir Premier League do not have official T20 status.
Jassim Mohammed Haji
Jassim Mohammed Haji (Arabic: جاسم محمد حاجي, Kurdish: Casim Mihemed Hecî; born 3 May 1984) is an Iraqi footballer who plays as a defender for Iraqi club Duhok.

He is formerly a member of the Iraq national team.

Duhok SC
Duhok Sports Club (Kurdish: Yana Dihok ya Werzişî, Arabic: نادي دهوك الرياضي) is an Iraqi professional sports club, based in Duhok, Kurdistan Region, Iraq. Founded in 1970, the club competes in the Iraq Stars League. Duhok SC's biggest rivals are also their neighbours Zakho, producing passionate and fierce matches every season, with whom they contest the "Badinan Derby".

Duhok has won the Iraq Stars League once and the Iraq FA Cup once. Duhok became the first Iraqi club to both participate in and win the AGCFF Gulf Club Champions League, having been crowned champions in the 2024–25 season.
Penponds Viaduct
Penponds Viaduct is a railway viaduct which carries the Cornish Main Line west of Camborne in Cornwall, England. It crosses over a small valley containing the southern arm of the Red River, and a minor road known as Viaduct Lane.

The Hayle Railway opened the railway through this site in 1837 to link Hayle and Redruth. To overcome a significant change in elevation an inclined plane was built to the east of the present viaduct. When the West Cornwall Railway took over the route, it built a timber trestle viaduct as part of a more gently graded route which by-passed the inclined plane.

The present-day viaduct was built by the Great Western Railway in 1888 as part of a programme to replace the timber viaducts on the line and prepare the single-track route for double track. It is built of brick arches on stone piers.

Hayle Railway
The Hayle Railway was an early railway in West Cornwall, constructed to convey copper and tin ore from the Redruth and Camborne areas to sea ports at Hayle and Portreath. It was opened in 1837, and carried passengers on its main line from 1843.

Part of the main line was incorporated into the route of the West Cornwall Railway in 1852, and is part of the main line railway to the present day; information about the modern operation of the railway route in Cornwall can be found at Cornish Main Line.
Mandailing Batak language
Mandailing Batak or Mandailing is an Austronesian language spoken in Sumatra, the northern island of Indonesia. It is spoken mainly in Mandailing Natal Regency, North Padang Lawas Regency, Padang Lawas Regency, and eastern parts of Labuhan Batu Regency, North Labuhan Batu Regency, South Labuhan Batu Regency and northwestern parts of Riau Province. It is written using the Latin script but historically used Batak script.

Mandailing Natal Regency
Mandailing Natal, a.k.a. Madina, is a regency in North Sumatra Province of Indonesia. It covers an area of 6,620.70 square kilometres and it had a population of 403,894 people at the 2010 census and 472,886 at the 2020 Census; the official estimate as at mid 2024 was 505,360. The capital lies at Panyabungan. The Regency was formerly a part of South Tapanuli Regency until it was created as a separate regency on 23 November 1998. It is the southernmost regency in North Sumatra, and the largest regency by land area in the province, with Langkat Regency second to it.
Contents of the United States diplomatic cables leak (Saudi Arabia)
Content from the United States diplomatic cables leak has depicted Saudi Arabia and related subjects extensively. The leak,  which began on 28 November 2010, occurred when the website of WikiLeaks — an international new media non-profit organization that publishes submissions of otherwise unavailable documents from anonymous news sources and news leaks — started to publish classified documents of detailed correspondence — diplomatic cables — between the United States Department of State and its diplomatic missions around the world. Since the initial release date, WikiLeaks is releasing further documents every day.

News leak
A news leak is the unsanctioned release of confidential information to news media. It can also be the premature publication of information by a news outlet, of information that it has agreed not to release before a specified time, in violation of a news embargo.
Kiara Leslie
Kiara Leslie (born December 6, 1995) is an American professional basketball player who most recently played for the Washington Mystics of the Women's National Basketball Association (WNBA). Leslie played college basketball for the NC State Wolfpack. After a successful college career at NC State, she was drafted by the Mystics with the 10th overall pick in the 2019 WNBA draft.

Leslie's brother C. J. is also a professional basketball player.

2019 WNBA draft
The 2019 WNBA draft was the league's draft for the 2019 WNBA season. On March 19, the league announced the draft would be held on April 10 at Nike New York headquarters. The first round was televised on ESPN2, and the second and third rounds were televised on ESPNU.

On August 28, 2018, the league held the draft lottery between the four non-playoff teams – Indiana, New York, Las Vegas, and Chicago. The Aces won the top pick for the third year in a row. For just the second time, all five players of one school's starting lineup was drafted, when Notre Dame's starting five were selected in the first 20 picks.
Pedro Almeida (equestrian)
Pedro Manuel Tavares de Almeida (born 11 December 1993) is a Brazilian Olympic dressage rider. He participated at his home Olympics in Rio de Janeiro in 2016, where he placed 10th in the team and 53rd in the individual competition.

He also competed at the 2014 World Equestrian Games in Normandy, France, where he finished 24th with the Brazilian team in the team competition and 91st in the individual dressage competition.

His twin brother Manuel and sister Luiza have also been competing internationally for Brazil in dressage.

Individual dressage at the 2014 FEI World Equestrian Games
The individual dressage at the 2014 World Equestrian Games in Normandy was held at Stade Michel d'Ornano from 25 to 29 August.

Great Britain's Charlotte Dujardin won gold medal in both Grand Prix Special and Grand Prix Freestyle while Helen Langehanenberg won silver medal in both events for Germany. The bronze in Special was won by Kristina Sprehe of Germany while the bronze in Freestyle went to Adelinde Cornelissen representing the Netherlands.
24.000 baci
"24.000 baci" ('24,000 kisses'), also spelled as "24 mila baci", is a 1961 song composed by Ezio Leoni, Piero Vivarelli, Lucio Fulci, and Adriano Celentano. The song premiered at the 11th edition of the Sanremo Music Festival with a double performance of Adriano Celentano and Little Tony, and placed second. It is regarded as the first rock and roll song to enter the competition at the Sanremo Festival. During his performance, Celentano created a large controversy for turning his back to the public during the instrumental intro.

The song has been described as a "portrait of the disenchanted youth of that time, not inclined to romanticism, and on the threshold of sexual liberation".

Sanremo Music Festival 1961
The Sanremo Music Festival 1961 (Italian: Festival di Sanremo 1961), officially the 11th Italian Song Festival (11º Festival della canzone italiana), was the eleventh annual Sanremo Music Festival, held at the Sanremo Casino in Sanremo between 26 January and 6 February 1961, and broadcast by Radiotelevisione italiana (RAI). The show was presented by Lilli Lembo and Giuliana Calandra for the first three nights, while Alberto Lionello replaced Calandra in the final night. Ezio Radaelli served as artistic director.

According to the rules of this edition every song was performed in a double performance by a couple of singers or groups. The winners of the festival were Luciano Tajoli and Betty Curtis with the song "Al di là". Curtis went on to perform the song for Italy at the Eurovision Song Contest 1961.
Marayniyuq (Junín)
Marayniyuq (Quechua maran, maray batan or grindstone, maray to tear down, to knock down, -ni, -yuq suffixes, "the one with the grind stone", also spelled Maraynioc) is a mountain in the Andes of Peru, about 4,800 m (15,700 ft) high . It is located in the Junín Region, Yauli Province, Marcapomacocha District. It lies north of Mishipa Ñawin.

Yauli province
Yauli is one of the nine provinces in Peru that form the Junín Region. It is bordered to the north by the Pasco Region and the province of Junín, to the east by the province of Tarma, to the south by the province of Jauja and to the west by the Lima Region. The population of the province was estimated at 66,093 inhabitants in 2002. The capital of the province is La Oroya.
Chairperson of the Central Board of Indirect Taxes and Customs
Chairperson, Central Board of Indirect taxes and Customs or Chairperson, CBIC is the senior most IRS (C&IT) officer in the Government of India. The Chairperson is the ex officio  Secretary to the Government of India and also cadre controlling authority of the Indian Revenue Service (Customs & Indirect Taxes). Vivek Chaturvedi, IRS (C&CE:90) is the present Chairman of Central Board of Indirect Taxes and Customs.

The Chairperson is equivalent to Secretary to Government of India and comes at position number 23 in Order of precedence of India.

The CBIC Chairperson is ex-officio secretary. The Chairman of  Central Board of Indirect Taxes and Customs (CBIC) is appointed by Appointments Committee of the Cabinet (ACC) which is headed by the Prime Minister of India.

As the head of federal indirect tax administration, which touches the life of every Indian, the CBIC Chairperson plays a vital role in management of Indian economy and execution of economic policies of the government.

Ex officio member
An ex officio member is a member of a body (notably a board, committee, or council) who is part of it by virtue of holding another office. The term ex officio is Latin, meaning literally 'from the office', and the sense intended is 'by right of office'; its use dates back to the Roman Republic.

According to Robert's Rules of Order, the term denotes only how one becomes a member of a body. Accordingly, the rights of an ex officio member are exactly the same as other members unless otherwise stated in regulations or bylaws. It relates to the notion that the position refers to the position the ex officio holds, rather than the individual that holds the position. In some groups, ex officio members may frequently abstain from voting.

Opposite notions are dual mandate, when the same person happens to hold two offices or more, although these offices are not in themselves associated; and personal union, when two states share the same monarch.
Northfield Academy
Northfield Academy is a secondary school in Northfield, Aberdeen, which opened in 1956. It serves the Mastrick and Northfield areas of Aberdeen. Local feeder schools are Bramble Brae School, Heathryburn School, Manor Park School, Muirfield School, and Quarryhill School. The current headteacher is Mr McDermott, who took up post in 2023. Northfield Academy has a 3G Astro pitch.

Mastrick
Mastrick is an area of Aberdeen, Scotland, located on the western fringes of the city around 2+1⁄2 miles (4 kilometres) from the city centre. It currently has a population of 7,365 and an unemployment rate of 1.6%. Residential property in the area is a mix of houses and flats, 23% of which are still council owned. This is around twice the average in Aberdeen City.

Mastrick has several shops and is within a short walking distance of Hazlehead Park, Northfield, Sheddocksley, Summerhill and Woodend. Woodend Hospital is a short distance away from Mastrick, as is the hospital complex at Foresterhill.

The boundary of Mastrick was George Handsley's house.

The local football team is Northstar Community football Club With Ages Under 15s, Under 13s and Under 12s. The Under 15s currently play in the ADJFA "A" League, whereas the Under 13s play in the ADJFA "C" League. The Under 12s play non-competitive football.
Amur sturgeon
Sinosturio schrenckii, the Amur sturgeon, sometimes known as the Japanese sturgeon, is a freshwater species of fish in the sturgeon family. Being able to grow up to a length of 3 meters and weight of 190 kg, this species can be primarily found in its two distinct morphs of grey and brown in the Amur River and Amur Estuary. This sturgeon is a potamodromous migrator, performing their migrations through the Amur river. Due to over-fishing and caviar production, this species is currently listed as critically endangered on the IUCN red list.

Caviar
Caviar or caviare is a food consisting of salt-cured roe of the family Acipenseridae. Caviar is considered a delicacy and is eaten as a garnish or spread. Traditionally, the term caviar refers only to roe from wild sturgeon in the Caspian Sea and Black Sea (beluga, ossetra and sevruga caviars). The term caviar can also describe the roe of other species of sturgeon or other fish such as paddlefish, salmon, steelhead, trout, lumpfish, whitefish, or carp.

The roe can be fresh (non-pasteurized) or pasteurized, which reduces its culinary and economic value.
Qaftat
Qaftat (Arabic: قفطات) is a village in the Dhofar Governorate of southwestern Oman.  It is located in a coastal area amidst mountains facing the Arabian Sea.

The region experiences a unique monsoon season, called Khareef, which brings greenery and waterfalls to the area between late June and September. Its coastal location suggests that fishing may be a prominent activity for the residents. The area is known for its scenery, and there are beaches, mountains and wadis nearby.

While not a major tourist destination, Qaftat's location in Dhofar makes it a stopover for those exploring the region's natural attractions. The nearby beaches are used for swimming and the mountains offer opportunities for hiking.

Qaftat is accessible by road from other towns in Dhofar.  Salalah, the capital of Dhofar, is the closest major city with an airport.

Khareef
Khareef (Arabic: خَرِيْف, romanized: Kharīf, lit. 'autumn') is a colloquial Arabic term used in Oman, southeastern Yemen, southwestern Saudi Arabia and Sudan for the southeastern monsoon. The monsoon affects Dhofar and Al Mahrah Governorates from about June to early September. During these middle months every year, sufficient cold upwelling develops in near-shore waters of the Arabian Sea to hold sea surface temperatures in the low to mid twenties Celsius, while high twenties prevail further offshore. Warm humid air blowing onshore from the central Arabian Sea passes over that cooler water and is chilled until fog and precipitation condense. Towns such as Salalah depend upon the khareef for their water supply. An annual Khareef festival is held in Salalah to celebrate the monsoon and attracts tourists.

The Khareef leads to a unique ecological habitat along the coast known as the Arabian Peninsula coastal fog desert.
Jacob Graves
Jacob Graves (c. 1808 – 1856) was an American architect of Columbia, South Carolina.

Some of his works are listed on the U.S. National Register of Historic Places.

Works include:

Concord Female College's main building, now the Mitchell College Main Building, North Carolina

Colburn School, built in 1848, 136 Lawrence St. Lowell, Massachusetts (Graves, Jacob), NRHP-listed

Old Courthouse, built in 1852, includes Greek Revival architecture, 1207 Caldwell St. Newberry, South Carolina (Graves, Jacob), NRHP-listed

Old Newberry County Courthouse
The Old Newberry County Courthouse at 1207 Caldwell St. in Newberry, South Carolina was built in 1852. The courthouse was designed by Jacob Graves and constructed by James Darmon, and later remodeled in 1880 by builder Osborne Wells. It was constructed as part of a series of five county courthouses, in use from its construction until 1906. It was listed on the National Register of Historic Places in 1971.
Gusiluo
Gusiluo (Tibetan: རྒྱལ་སྲས་, Wylie: rgyal sras; simplified Chinese: 唃厮啰; traditional Chinese: 唃廝囉; 997–1065) was a Tibetan king of Tsongkha, in present-day Qinghai and parts of Hexi Corridor. Claimed to be a descendant of Buddha, Guosiluo laid a foundation to a large Tibetan confederacy centered in Zongge (present-day Ping'an District). The Gusiluo regime built a closed relationship with the Khitans to resist the increasing powerful Western Xia. 
In 1099, the Northern Song launched a campaign into Xining and Haidong (in modern Qinghai province), occupying territory that was controlled by the Tibetan Gusiluo regime since the 10th century.

Ping'an, Haidong
Ping'an District (simplified Chinese: 平安区; traditional Chinese: 平安區; pinyin: Píng'ān Qū) formerly known as Ping'anyi (simplified Chinese: 平安驿; traditional Chinese: 平安驛; pinyin: Píng'ānyì), is an administrative district and the seat of the city of Haidong, in the east of Qinghai Province, China, located about 35 km (22 mi) east from Xining. Its postal code is 810600, and its population is 127,480, 29.4% of whom belong to ethnic minorities. The area is known for its Selenium resources.

During the Han dynasty it was known as Anyi County, and as Zhongge during the Tang dynasty, then as Pingrong and Ping'an during the Ming and Qing dynasty respectively. In 2015, Ping'an County became Ping'an District.
The Voice UK series 2
The Voice UK is a British television music competition to find new singing talent. The second series was hosted by Holly Willoughby and Reggie Yates on BBC One and started on 30 March 2013. On 13 November 2012, it was confirmed that all four coaches from last year would return.

On 22 June 2013, it was announced that Andrea Begley was the winner of The Voice UK, marking Danny O'Donoghue's first and only win as coach.

This was the final series to feature Jessie J and Danny O'Donoghue as coaches, and Holly Willoughby and Reggie Yates as co-presenters.

Tyler James (English musician)
Kenneth Gordon (born 5 January 1982), better known by his stage name Tyler James, is an English singer and songwriter signed to Island Records.

James's debut single, "Why Do I Do?", made an appearance on the UK Singles Chart in 2004, peaking at number 25. His debut studio album, The Unlikely Lad, was released digitally through Island Records on 29 August 2005.

In 2012 James appeared as a contestant on the first series of The Voice UK, making it through to the live final of the show, eventually finishing as the joint runner-up behind series winner Leanne Mitchell. Following his success on The Voice UK, James released his second album, A Place I Go, which peaked at number 47 on the UK Albums Chart.