hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aguinaga
Aguinaga is a surname of Basque origins. Notable people with the surname include:

Alejandro Aguinaga (born 1950), Peruvian physician and politician

Álex Aguinaga (born 1968), Ecuadorian footballer and manager

Daniel Aguiñaga (born 1994), Mexican footballer

Javi Martínez (Javier Martínez Aguinaga, born 1988), Spanish footballer

Juan Aguinaga (born 1978), Ecuadorian footballer

Marcela Aguiñaga (born 1973), Ecuadorian politician

Álex Aguinaga
Álex Darío Aguinaga Garzón (Spanish pronunciation: [ˈaleks aɣiˈnaɣa], born 9 July 1969) is an Ecuadorian former professional football player and manager. A midfielder during his playing career, he is one of the all-time cap leaders for Ecuador with 109 matches, scoring 23 goals. Aguinaga is known as one of the best Ecuadorian men's footballers of all time. On the club level, Aguinaga has played for Deportivo Quito, Necaxa, Cruz Azul and LDU Quito.
Shoe dryer
A shoe dryer or boot dryer is a machine used for drying shoes, and usually functions by blowing air on the inside of the shoes. The airflow causes the shoes to dry faster. The air can be heated for even faster drying, and these are the most common types. Shoe dryers can be especially useful for people who frequently have wet shoes, such as families with small children or for those who often hike outdoors, or for ski boots which are typically moist after use. Many shoes dryers have a timer which shuts off the dryer after awhile. There are also shoe dryers which instead use a heated grate that the shoes are placed on top of, and also do not blow air.

Ski boot
Ski boots are footwear used in skiing to provide a way to attach the skier to skis using ski bindings. The ski/boot/binding combination is used to effectively transmit control inputs from the skier's legs to the snow.
Alvin Head Moore
Alvin Head Moore (April 20, 1838 – February 20, 1911) was a Canadian politician.

Born in Hatley, Stanstead County, Lower Canada, the son of American born United Empire Loyalists, Moore was president of the Waterloo and Magog Railway. He was Mayor of the Township and Town of Magog and Warden of the County of Stanstead. He was elected to the House of Commons of Canada for the Quebec electoral district of Stanstead in the general elections of 1896. A Conservative, he was defeated in 1900 and 1908.

1896 Canadian federal election
The 1896 Canadian federal election was held on June 23, 1896, to elect members of the House of Commons of Canada of the 8th Parliament of Canada. Though the Conservative Party, led by Prime Minister Charles Tupper, won a plurality of the popular vote, the Liberal Party, led by Wilfrid Laurier, won the majority of seats (with only 41 percent of the vote) to form the next government. The election ended 18 years of Conservative rule. Laurier became the first leader of a political party to win an election after losing in their first bid, a feat only accomplished by Stephen Harper in 2006.

This was first election in Canada to produce a House of Commons with elected members of four parties. The Liberals and Conservative shared the chamber with elected members of the farmer-based Patrons of Industry and McCarthyites.
Qolora Mouth
Qolora Mouth is a town in Amathole District Municipality in the Eastern Cape province of South Africa.

A small resort at the mouth of the Qolora River, it is located in the vicinity of the pool of Nongqawuse, the Xhosa prophetess, and the wreck of the Jacaranda, which foundered on 18 September 1971 on the rocks off the coast.

Amathole District Municipality
The Amathole District Municipality (Xhosa: uMasipala weSithili sase Amathole) is one of the 7 districts of the Eastern Cape province of South Africa. The seat is East London. As of 2011, over 90% of its 892,637 inhabitants spoke isiXhosa. The district code is DC12. Amathole means "calves", the name of the mountain range and forest which form the northern boundary of the district.
Miles Gregory
Miles Gregory is a New Zealand / UK theatre director, theatrical producer, arts pioneer and cultural entrepreneur. He is best known as the founder and former Artistic Director of Pop-up Globe (2015–2020), the world’s first full-scale temporary reconstruction of Shakespeare’s second Globe Theatre. He has directed over fifty professional Shakespeare productions around the world. In 2023 he co-founded the personalised AI technology company HyperCinema.

Theatrical producer
A theatrical producer is a person who is primarily responsible for providing or procuring financial resources for developing a theatre production. The producer oversees the managerial and financial aspects of the production such as budgeting and managing contracts with venues, personnel, and investors.
Tuscany, Calgary
Tuscany is a residential community in the northwest quadrant of Calgary, Alberta. It is located at the western edge of the city, and is bounded to the north by Crowchild Trail, to the east by Stoney Trail, Nose Hill Drive and the Two Toed Pond to the south and Twelve Mile Coulee Road and the recently annexed community of Lynx Ridge and the rural acreages of Bearspaw to the west.

Tuscany was established in 1994 and it was named for the region of Tuscany, Italy. It is represented in the Calgary City Council by the Ward 1 councillor.

Calgary City Council
The Calgary City Council is the legislative governing body that represents the citizens of Calgary. The council consists of 15 members: the chief elected official, titled the mayor, and 14 councillors. Jeromy Farkas was elected mayor in October 2025 as the city's 38th. The mayor represents the interests of the city as a whole. Each of the 14 councillors represents one of the city's 14 wards.
Saving Kids
Saving Kids is an Australian medical documentary television series that screened on Network Ten on Thursdays in 2008, was filmed at the Sydney Children's Hospital and is presented by singer Damien Leith. In half-hour episodes, it tells the stories of children and their families during medical examinations and treatments.

Sydney Children's Hospital
Sydney Children's Hospital, Randwick, is an Australian children's hospital located in the eastern suburbs of Sydney, New South Wales.

On 1 July 2010 it became part of the newly formed Sydney Children's Hospitals Network (Randwick and Westmead) incorporating The Children’s Hospital at Westmead and the children's hospice Bear Cottage.

The Sydney Children's Hospital, Randwick, is located approximately 6 kilometres from the Sydney Central Business District in the suburb of Randwick. Sydney Children's Hospital, Randwick, is also a major teaching hospital and is a teaching facility for the University of New South Wales. The Sydney Children's Hospital shares the Randwick Hospitals' Campus site with the Prince of Wales Hospital and the Royal Hospital for Women, as well as the Prince of Wales Private Hospital.
Iron Range Off-Highway Vehicle State Recreation Area
Iron Range Off-Highway Vehicle State Recreation Area is a Minnesota state park located east of Lake Ore-be-gone in Gilbert, Minnesota. The recreation area consists of 36 miles (58 km) of trails on a 1,864-acre (754 ha) unit, all of which was local iron ore mining land until 1981. A 3,500-acre (1,400 ha) expansion of the recreation area is also being planned, with land acquisition underway.

The recreation area has trails for all classes of off-highway vehicles defined by the Minnesota Department of Natural Resources, including Off-Highway Motorcycles, Class I All-Terrain Vehicles, Class II All-Terrain Vehicles, and Off-Road Vehicles.

Minnesota is one of three states to have a state-maintained off-road recreation area, the others being California and Utah.

Lake Ore-be-gone
Lake Ore-be-gone is a 140-acre (0.57 km2) artificial lake, formed by the flooding of three open-pit iron ore mines, within the city limits of Gilbert, Minnesota, US.

Since the flooding of the mining pits, the area around the lake has been subject to land reclamation, and there now exist beaches and docks.  As of June 2011, the beaches previously closed due to low water have been excavated and a new swimming area and boat landing are in the works.

There are many sunken attractions for scuba divers to explore near the boat landings and the beach. A map can be found outside the changing house, and the sites are typically marked with white buoys from late spring to October.

The lake's name is a pun on the well-known fictional town of Lake Wobegon, purportedly located in Minnesota.
P. J. Morley
Patrick Joseph Morley (1 March 1931 – 30 September 2012) was an Irish Fianna Fáil politician.

Morley was from Claremorris, County Mayo. He qualified as a primary school teacher. He was first elected to Dáil Éireann as a Fianna Fáil Teachta Dála (TD) for the Mayo East constituency on his second attempt at the 1977 general election and was re-elected until losing his seat at the 1997 general election. At the 1997 general election, the Mayo East constituency was combined with Mayo West and the combined Mayo constituency was reduced to 5 seats.

He was the Chairperson of Mayo County Council from 1989 to 1991. He died in September 2012.

Mayo East (Dáil constituency)
Mayo East was a parliamentary constituency represented in Dáil Éireann, the lower house of the Irish parliament or Oireachtas from 1969 to 1997. The constituency was served by 3 deputies (Teachtaí Dála, commonly known as TDs). The method of election was proportional representation by means of the single transferable vote (PR-STV).
Al Qabil, Al Buraimi
Al-Qābil (Arabic: ٱلْقَابِل) is a village in Al Buraimi Governorate (formerly Ad Dhahirah Region), in northwestern Oman. A small agricultural village, Al Qabil lies on Highway 21 across the border from Al Ain in the United Arab Emirates. The village lies south of Mazyad and Al-Zahir, and west of Hisn Mazyad. Described as a "prosperous market village", Al-Qabil lies at a curve in the road before "descending into the Sa'dah basin from the west". The village is said to contain populations of Al Bu-Shamis group of the Na'im who moved into the village from across the border with the Emirates. Wadi Sarin is said to flow nearby.

Al Dhahirah Governorate
Al Dhahirah Governorate (Arabic: محافظة الظاهرة, romanized: Muḥāfaẓat aẓ-Ẓāhirah, lit. 'The Phenomenon') is one of the  eleven governorates (muhafazah) of Oman. It was previously a region (mintaqah), and became a governorate on 28 October 2011. The largest city in the governorate is Ibri.
Valentyn Silvestrov
Valentin Vasylyovych Silvestrov (Ukrainian: Валенти́н Васи́льович Сильве́стров, also known as Valentyn Vasilyevich Sylvestrov and Valentyn Vasil′yovych Sil'vestrov; born 30 September 1937) is a Ukrainian composer and pianist who plays and writes contemporary classical music. He is a laureate of Shevchenko National Prize.

Contemporary classical music
Contemporary classical music is Western art music composed close to the present day. At the beginning of the 21st century, it commonly referred to the post-1945 post-tonal music after the death of Anton Webern, and included serial music, electronic music, experimental music, and minimalist music. Newer forms of music include spectral music and post-minimalism.
RNLB H F Bailey (ON 714)
RNLB H F Bailey II (ON 714) was the third lifeboat stationed at Cromer to bear this name, but the first of the four to bear a number in its name.
This lifeboat was sent to replace H F Bailey (ON 694).
Coxswain Henry Blogg of the Cromer is often referred to as "the greatest of the lifeboatmen" was said to have disliked this lifeboat having preferred the previous lifeboat H F Bailey ON 695.

Henry Blogg
Henry George Blogg GC BEM (6 February 1876 – 13 June 1954) was a lifeboatman from Cromer on the north coast of Norfolk, England, and the most decorated in Royal National Lifeboat Institution (RNLI) history.

Blogg of the Cromer Lifeboat Station is referred to as "the greatest of the lifeboatmen". From the rescue of the crew of the Pyrin and then of half of the crew of the Fernebo in 1917, through to his near drowning in the course of the rescue of survivors of the wreck of the SS English Trader in 1941, he was awarded the gold medal of the RNLI three times and the silver medal four times, the George Cross, the British Empire Medal, and a series of other awards.
1988 Norwegian Second Division
The 1988 2. divisjon was a Norwegian second-tier football league season.

The league was contested by 24 teams, divided into two groups; A and B. The winners of group A and B were promoted to the 1989 1. divisjon. The second placed teams met the 10th position finisher in the 1. divisjon in a qualification round where the winner was promoted to 1. divisjon. The bottom three teams in both groups were relegated to the 3. divisjon.

Bryne FK
Bryne Fotballklubb  (Norwegian pronunciation: [ˈbrỳːnə]) is a professional football club located in Bryne, Norway, which competes in the Norwegian First Division, the second tier of Norwegian football. Founded on 10 April 1926 as Bryne Fotball-lag, the club joined the Norwegian Football Federation in 1929 and has played its home matches at Bryne Stadion since 1945.
Aire Cathedral
Aire Cathedral (French: Cathédrale Saint-Jean-Baptiste d'Aire) is a Roman Catholic church dedicated to Saint John the Baptist in the town of Aire-sur-l'Adour in the Landes département of France.

It was the seat of the Bishops of Aire until the diocese was abolished in 1801 and again from 1822 when the diocese was restored; in 1857 it was renamed the Diocese of Aire and Dax. In 1933 the bishop moved to Dax, making Dax Cathedral his seat, when the cathedral at Aire became a co-cathedral.

It was listed as a national monument in 1906.

Landes (department)
Landes (French pronunciation: [lɑ̃d] ⓘ; Gascon and Occitan: Lanas [ˈlanəs]; Basque: Landak) is a department in the Nouvelle-Aquitaine region, Southwestern France, with a long coastline on the Atlantic Ocean to the west. It also borders Gers to the east, Pyrénées-Atlantiques to the south, Lot-et-Garonne to the north-east, and Gironde to the north. Located on the Atlantic coast, it had a population of 413,690 as of 2019. Its prefecture is Mont-de-Marsan.

The department is the second-largest department in France and it covers the Forest of Landes. The southwestern part of the department is part of the wider conurbation of Biarritz and Bayonne across the Pyrénées-Atlantique border.
Werner Schuster (politician)
Rudolf Werner Schuster (20 January 1939 – 9 May 2001) was a Tanganyika-born German physician, specialist in health informatics, and SPD politician.

Raised in a colonial East African household, Schuster studied medicine at the University of Tübingen in the 1960s and during his professional career worked mostly in health informatics and medical computer science. He was a city councillor at Idstein for seventeen years before serving as a member of the Bundestag from 1990 until his death. On the national stage, he concerned himself with health and Africa and the fight against AIDS.

Moshi, Tanzania
Moshi is a municipality and the capital of Kilimanjaro Region in the Northeastern Tanzania. As of 2017, the municipality has an estimated population of 201,150 and a population density of 3,409 persons per km2 . In the last official census of 2022, the municipality had a population of 221,733. The municipality is situated on the lower slopes of Mount Kilimanjaro, a dormant volcano that is the highest mountain in Africa. The name Moshi has been reported to refer to the smoke that emanates from the nearby mountain. The municipality covers about 59 square kilometres (23 sq mi) and is the smallest municipality in Tanzania by area.
Loop (Maaya Sakamoto song)
"Loop" (ループ, Rūpu) is the 12th single by Japanese singer Maaya Sakamoto. It was her first single that was not composed by Yoko Kanno.

"Loop" was used as the ending theme for the first season of Tsubasa Chronicle.

Yoko Kanno
Yoko Kanno (菅野 よう子, Kanno Yōko; born 18 March 1963) is a Japanese composer, arranger and music producer of  soundtracks for anime series, video games, television dramas and movies. She has written scores for Cowboy Bebop, Terror in Resonance, Ghost in the Shell: Stand Alone Complex, Wolf's Rain, Turn A Gundam and Darker than Black. Kanno is a keyboardist and the frontwoman for Seatbelts, who perform many of her compositions.
Jivan Lotay
Jivan Daulat Singh Lotay (born 25 July 1990) is an English former first-class cricketer.

Lotay was born at High Wycombe in July 1990. He later studied at Anglia Ruskin University, where he played five first-class matches for Cambridge UCCE/MCCU in 2009 and 2010. He scored 87 runs in his five matches, at an average of 17.40 and a high score of 34 not out. With his off break bowling, he took 7 wickets with best figures of 3 for 147. After graduating from Anglia Ruskin, he became an optometrist.

Off spin
Off spin is a type of spin bowling in cricket. A bowler who uses this technique is called an off spinner. Off spinners bowl with their right-arm and a  finger spin action. Their normal delivery is called an off break, which spins from left to right (from the bowler's perspective) when the ball bounces on the pitch. For a right-handed batter, the ball breaks towards them from the off side, hence the name 'off break'.

Off spinners bowl mostly off breaks, varying them by adjusting the line and length of the deliveries. Off spinners also bowl other types of delivery, which spin differently. Aside from these variations in spin, varying the speed, length and flight of the ball are also important for the off spinner.

The bowler with the most wickets in the history of both Test matches and ODIs, Muttiah Muralitharan, was an off spinner.
Charter Amendment One (Gainesville, Florida)
Charter Amendment One was a citizen-led referendum defeated in Gainesville, Florida's city election on March 24, 2009. Titled the "Amendment to the City Charter Prohibiting the City from Providing Certain Civil Rights," the measure would remove the legal protections not explicitly covered under the Florida Civil Rights Act of 1992, specifically with reference to sexual orientation and gender identity.

The amendment was a key issue of debate in the elections and attracted national attention to social controversies in Gainesville, Florida that continued through the mayoral election in 2010.

The amendment was viewed as a test of LGBT rights in Florida following the passage of Florida Amendment 2 which banned same-sex unions the previous year.

2008 Florida Amendment 2
Florida Amendment 2 is an amendment made to the constitution of the U.S. state of Florida in 2008. It added Article I, Section 27 to the constitution, which defines marriage as a union only between one man and one woman, and thus bans the creation of similar unions, such as civil unions or same-sex marriage.          Since 2014, the measure was litigated in court and was struck down by multiple state courts in several counties of southern Florida. Same-sex marriage became legal in Florida when the decision in the federal case Brenner v. Scott found the amendments banning same-sex marriage (including Amendment 2) to be unconstitutional.
Jihua Park station
Jihua Park Station (Chinese: 季华园站), formerly Lujing Lu Station (绿景路站) during planning, is a metro station on the Guangfo Line (FMetro Line 1) of the Guangzhou Metro. It is also planned to be an interchange station between Guangfo Line (FMetro Line 1) and FMetro Line 4. It is located under Fenjiang South Road (汾江南路) south of its junction with Yingyin Road (影荫路) in the Chancheng District of Foshan, near Jihua Park (季华公园). The station is situated in the financial and business centre of Foshan. It was completed on 3 November 2010.

Foshan Metro
The Foshan Metro (Chinese: 佛山地铁; branded as FMetro) is the rapid transit system of the city of Foshan in Guangdong, China. Guangfo line is operated by Guangzhou Metro Corporation, and all other lines are operated by the state-owned Foshan Metro Group. It is the tenth metro system to be built in mainland China. Construction began in 2002 and the first line opened on 3 November 2010. The metro system has two new lines, and Line 4 is under construction. Line 11 and the western extension of Line 2 are under planning.
Rowlandson
Rowlandson is an English surname meaning son of Rowland or Roland.

Bearers of the name include:

Alfred Cecil Rowlandson (1865–1922), Australian publisher

James Rowlandson (1577–1639),  English Canon of Windsor

Mary Rowlandson (c. 1637–1711), colonial American woman, captured by Native Americans, who described her experiences

Thomas Rowlandson (1756–1827), English artist and caricaturist

Mary Rowlandson
Mary Rowlandson, née White, later Mary Talcott (c. 1637 – January 5, 1711), was a colonial American woman who was captured by Native Americans in 1676 during King Philip's War and held for 11 weeks before being ransomed. In 1682, six years after her ordeal, The Sovereignty and Goodness of God: Being a Narrative of the Captivity and Restoration of Mrs. Mary Rowlandson was published. This text is considered a formative American work in the literary genre of captivity narratives. It went through four printings in 1682 and garnered readership both in the New England colonies and in England, leading some to consider it the first American "bestseller".
The Sound and the Silence
The Sound and the Silence is a 1992 television film directed by John Kent Harrison and starring John Bach as Alexander Graham Bell, Ian Bannen as Melville, Brenda Fricker as Eliza, and Jim McLarty as Sumner Tainter. The Sound and the Silence has a run time of 3 hours and 12 minutes and is a colorized film originally in the English language.

Ian Bannen
Ian Edmund Bannen (29 June 1928 – 3 November 1999) was a Scottish stage and screen actor. He was nominated for an Academy Award for Best Supporting Actor for his performance in The Flight of the Phoenix (1965), the first Scots actor to receive the honour. He was also nominated for a BAFTA Award for his performance in Sidney Lumet's The Offence (1973) and John Boorman's Hope and Glory (1987).

On stage, Bannen was an original member of the Royal Shakespeare Company and renowned for his interpretations of William Shakespeare and Eugene O'Neill. He won the 1981 Critics' Circle Theatre Award for Best Supporting Actor for his performance in Brian Friel's Translations. He received BAFTA Scotland's Lifetime Achievement Award in 1996.
History of Sinn Féin
Sinn Féin ("We Ourselves", often mistranslated as "Ourselves Alone") is the name of an Irish political party founded in 1905 by Arthur Griffith. It became a focus for various forms of Irish nationalism, especially Irish republicanism. After the Easter Rising in 1916, it grew in membership, with a reorganisation at its Ard Fheis in 1917. It split in 1922 in response to the Anglo-Irish Treaty which led to the Irish Civil War and saw the origins of Fianna Fáil and Fine Gael, the two parties which have since dominated Irish politics. Another split in the remaining Sinn Féin organisation in the early years of the Troubles in 1970 led to the Sinn Féin of today, which is a republican, left-wing nationalist and socialist party.

Tomás Ó Dubhghaill
Tomás Ó Dubhghaill (Irish pronunciation: [ˈt̪ˠʊmˠaːsˠ oː ˈd̪ˠʊwəl̠ʲ]; born Thomas Doyle, nicknamed Tom; 1917 – 12 March 1962) was President of Sinn Féin from 1952 to 1954 and a Sinn Féin vice-president until his death.
Grądzkie, West Pomeranian Voivodeship
Grądzkie [ˈɡrɔnt͡skʲɛ] (German: Langenhaken) is a settlement in the administrative district of Gmina Brzeżno, within Świdwin County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 12 km (7 mi) south-east of Świdwin and 92 km (57 mi) east of the regional capital Szczecin.

Świdwin County
Świdwin County (Polish: powiat świdwiński) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in West Pomeranian Voivodeship, north-western Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Świdwin, which lies 89 kilometres (55 mi) north-east of the regional capital Szczecin. The only other town in the county is Połczyn-Zdrój, lying 23 km (14 mi) east of Świdwin.

The county covers an area of 1,093.06 square kilometres (422.0 sq mi). As of 2012 its total population is 49,181.