hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Siow Yi Ting
Siow Yi Ting (born 11 December 1985 in Negeri Sembilan, Malaysia) is a former Olympic and national record holding breaststroke swimmer from Malaysia. She swam for Malaysia at the 2000, 2004 and 2008 Olympics. She did not swim at the 2012 Olympics, and retired in 2013.

She attended university and swam for the University of Wisconsin for two years, and then the University of Arkansas (2008-2010), both in the USA.

She was named the female Malaysian Olympian of the Year in 2008.

Breaststroke
Breaststroke is a swimming style in which the swimmer is on their chest and the torso does not rotate. It is the most popular recreational style due to the swimmer's head being out of the water a large portion of the time, and that it can be swum comfortably at slow speeds. In most swimming classes, beginners learn either the breaststroke or the freestyle (front crawl) first. However, at the competitive level, swimming breaststroke at speed requires endurance and strength comparable to other strokes. Some people refer to breaststroke as the "frog" stroke because the arms and legs move somewhat like a frog swimming in the water. The stroke itself is the slowest of any competitive strokes and is thought to be the oldest of all swimming strokes.
Johannes Schasching
John Schasching SJ (10 March 1917 in St. Roman, Upper Austria, † 20 September 2013 in Vienna ) was an Austrian Jesuit, university lecturer in social ethics, and author.

He was regarded as a leading exponent of Catholic social teaching in Austria and next to Oswald von Nell-Breuning and Johannes Messeniusr as one of the leading authorities on social teaching in German-speaking countries.

Johannes Messenius
Johannes Messenius (1579–1636) was a Swedish historian, dramatist and university professor. He was born in the village of Freberga, in Stenby parish in Östergötland, and died in Oulu, in modern-day Finland.
Marib General Hospital
Marib General Hospital is a government hospital in Ma'rib, Yemen.

In 2014 Yemen LNG signed an agreement with the Governor of Ma'rib Governorate to extend the hospital with a cardiac center, training programs for health workers, medical equipment and mobile ambulances.

It came under fire from Houthi forces in April 2016.

The facility contains 120 beds, though in November 2017 many were occupied by injured soldiers, and the number of landmine injuries had driven three rooms to be used as a dedicated prosthetics workshop.

Marib Governorate
Marib (Arabic: مَأْرِب, romanized: Maʾrib) is a governorate of Yemen. It is located 173 kilometers to the northeast of Yemen's capital, Sanaa. The population of Marib Governorate comprises 1.2% of the country's total population. The city of Marib is the capital of the governorate, and was established after the discovery of oil deposits in 1984. The total number of residents living in the governorate was 238,522, according to the 2004 census, and the rate of growth was 2.72%.

As of 28 April 2020, it is the only governorate of the former North Yemen controlled by the internationally recognized Government of Yemen.
Medical Hypotheses
Medical Hypotheses is a not-conventionally-peer-reviewed medical journal published by Elsevier. It was originally intended as a forum for unconventional ideas without the traditional filter of scientific peer review, "as long as (the ideas) are coherent and clearly expressed" in order to "foster the diversity and debate upon which the scientific process thrives." 
The publication of papers on AIDS denialism led to calls to remove it from PubMed, the United States National Library of Medicine online journal database. Following the AIDS papers controversy, Elsevier forced a change in the journal's leadership. In June 2010, Elsevier announced that "submitted manuscripts will be reviewed by the Editor and external reviewers to ensure their scientific merit".

According to the Journal Citation Reports, the journal has a 2023 impact factor of 2.1.

Antonio Damasio
Antonio Damasio (Portuguese: António Damásio; born 25 February 1944) is a Portuguese neuroscientist. He is currently the David Dornsife Chair in Neuroscience, as well as Professor of Psychology, Philosophy, and Neurology, at the University of Southern California, and, additionally, an adjunct professor at the Salk Institute. He was previously the chair of neurology at the University of Iowa for 20 years. Damasio heads the Brain and Creativity Institute, and has authored several books. Damasio's research in neuroscience has shown that emotions play a central role in social cognition and decision-making.
Undyulyung
The Undyulyung (Russian: Ундюлюнг; Yakut: Үндүлүҥ, Ündülüŋ) is a river in Sakha Republic (Yakutia), Russia. It is the 19th longest tributary of the Lena, with a length of 414 kilometres (257 mi) and a drainage basin area of 12,800 square kilometres (4,900 sq mi). There are no settlements close to the river.

A great number of fish species are found in the waters of the Undyulyung, including lenok, taimen, whitefish, perch, grayling, pike, ide, as well as the endangered Lena sturgeon. The river is a suitable destination for rafting.

Perch
Perch is a common name for freshwater fish from the genus Perca, which belongs to the family Percidae of the large order Perciformes. The name comes from Greek: πέρκη, romanized: perke, meaning the type species of this genus, the European perch (P. fluviatilis).

Many species of freshwater game fish more or less resemble perch, but belong to different genera. In fact, the exclusively saltwater-dwelling red drum (which belongs to a different order Acanthuriformes) is often referred to as a "red perch", though by definition perch are freshwater species. Though many fish are referred to as perch as a common name, to be considered a true perch, the fish must be of the family Percidae.

The earliest fossil remains of Perca are known from the Middle Miocene of Ukraine.
Mount Airy Mansion
The Mount Airy Mansion is a historic building near Upper Marlboro in Prince George's County, Maryland.  Expanded c. 1751 on the site of the 17th century hunting lodge of Charles Calvert, 3rd Baron Baltimore by his great-grandson Benedict Swingate Calvert, the mansion today is managed by the Maryland Department of Natural Resources within the Rosaryville State Park.

Prince George's County, Maryland
Prince George's County (often shortened to PG County, PG, or PGC) is located in the U.S. state of Maryland bordering the eastern portion of Washington, D.C. As of the 2020 U.S. census, the population was 967,201, making it the second-most populous county in Maryland, behind neighboring Montgomery County. The 2020 census counted an increase of nearly 104,000 in the previous ten years. Its county seat is Upper Marlboro. It is the most populous African American-majority county in the United States, as well as the second most affluent behind neighboring Charles County.

The county is part of the Capital region of the state, though portions of the county are considered to be in Southern Maryland. The county also hosts many federal governmental facilities, such as Joint Base Andrews and the United States Census Bureau headquarters.
Oberheim Prommer
The Oberheim Prommer is a monophonic sampler capable of programming EPROM chips for use in Oberheim DMX, Linn, Simmons, and Sequential drum machines, allowing you to use your own samples in these devices. The device can be triggered by MIDI, or via the pre-MIDI Oberheim Parallel Buss.

Oberheim DMX
The DMX is a programmable digital drum machine manufactured by Oberheim. It was introduced in 1980 at a list price of US$2,895 (equivalent to $11,000 in 2024) and remained in the company's product line until the mid-1980s.

The Oberheim DMX was the second digital drum machine ever to be sold as a commercial product, following the Linn LM-1 Drum Computer in 1980. Its popularity among musicians of the era contributed to the sound and evolution of 1980s new wave, synth-pop and hip hop music.
Somewhere – The Songs of Sondheim and Bernstein
Somewhere – The Songs of Sondheim and Bernstein is the third studio album by Australian singer Marina Prior featuring Melbourne Symphony Orchestra. 
The album is a tribute to the work of Stephen Sondheim and Leonard Bernstein.

In 1994, Prior starred as Maria in an Australian production of the musical West Side Story and won an Australian Variety Artists Mo Awards (MO) Award for 'Best Female Music Theatre Performer' for this role. The songs "Tonight" and "One Hand, One Heart" are duets with American actor Sean McDermott, who played Tony in the production of West Side Story.  "A Boy Like That"/"I Have a Love" is a duet with Caroline O'Connor, who played Anita.

Caroline O'Connor (actress)
Caroline Ann O'Connor AM is an Anglo-Australian singer, dancer, and actress. For her theatre work she has won three Helpmann Awards: Best Female Actor in a Play for Edith Piaf in Piaf in 2001; in the same category for Judy Garland in End of the Rainbow in 2006; and Best Female Actor in a Musical for Reno Sweeney in Anything Goes in 2015.
Official Southeast Asia Charts
The Official Southeast Asia Charts (shortened to the Official SEA Charts) are a collection of record charts launched in 2025 by the International Federation of the Phonographic Industry (IFPI). Based on data from BMAT, the charts reflect the 20 most-streamed songs in six Southeast Asian (SEA) countries: Indonesia, Malaysia, the Philippines, Singapore, Thailand, and Vietnam.

BMAT Music Company
BMAT (Barcelona Music and Audio Technologies) is a music company that index all music usage and ownership data. The company monitors and reports music usage globally across TVs, radios, venues and digital. The company provides 80 million identifications and 27 billion matches to CMOs, publishers, record labels, broadcasters and DSPs daily. BMAT monitors radio Airplay, RIM Charts and other charts.

JACAP (Jamaica Association of Composers Authors and Publishers Limited) uses the BMAT digital monitoring system, which was introduced in 2013. The BMAT system monitors music usage of all media houses in Jamaica and keeps records of all musical works composed by JACAP members and affiliated societies. BMAT is partner of Audible Magic, The Official South African Music Charts, IFPI (International Federation of the Phonographic Industry), RightsHub, The Indian Music Industry (IMI) and TagMix.
Yuriy Gladyr
Yuriy Gladyr (Ukrainian: Юрій Гладир; born 8 July 1984) is a Ukrainian professional volleyball player with Polish citizenship (since 14 January 2013), who plays as a middle blocker for Aluron CMC Warta Zawiercie. Gladyr is a former member of the Ukraine national team.

Ukraine men's national volleyball team
The Ukraine men's national volleyball team (Ukrainian: Чоловіча збірна України з волейболу, Cholovicha zbirna Ukrai'ny z volejbolu) represents Ukraine in international volleyball competitions and friendly matches. It is governed by the Ukrainian Volleyball Federation.
Jaques Nunatak
Jaques Nunatak (67°53′S 66°12′E﻿ / ﻿67.883°S 66.200°E﻿ / -67.883; 66.200) is a small nunatak lying 3 nautical miles (6 km) south-southwest of Mount Kennedy in the Gustav Bull Mountains of Mac. Robertson Land, Antarctica. It was mapped from Australian National Antarctic Research Expeditions air photos taken in 1936 and 1959, and named by the Antarctic Names Committee of Australia for G.A. Jaques, a weather observer at Mawson Station in 1967.

Nunatak
A nunatak (from Inuit nunataq) is the summit or ridge of a mountain that protrudes from an ice field or glacier that otherwise covers most of the mountain or ridge. They often form natural pyramidal peaks. Isolated nunataks are also called glacial islands, and smaller nunataks rounded by glacial action may be referred to as rognons.

The word is of Greenlandic origin and has been used in English since the 1870s.
Juho Pilppula
Juho Erland (J. Erl.) Pilppula (28 May 1886 – 14 February 1973) was a Finnish farmer, bank director and politician, born in Laitila. He was a member of the Parliament of Finland from 1927 to 1948, representing the Agrarian League. He served as Deputy Minister of Finance from 31 July 1940 to 4 January 1941. He was a presidential elector in the 1925 and 1931 presidential elections.

Laitila
Laitila (Finnish: [ˈlɑi̯tilɑ]; Swedish: Letala) is a town and a municipality of Finland. It is located in the Southwest Finland region, and it is 59 kilometres (37 mi) from Laitila to Turku. The municipality has a population of 8,492 (30 June 2025) and covers an area of 545.32 square kilometres (210.55 sq mi) of which 13.65 km2 (5.27 sq mi) is water. The population density is 15.97 inhabitants per square kilometre (41.4/sq mi). The municipality is monolingually Finnish.

Laitila is renowned for its poultry farms and "egg festival" (Laitilan Munamarkkinat), which is why the subject of the municipal coat of arms of Laitila also refers to the parish's fame for chicken care. There is much demand for Laitila-based chicken eggs, as the local egg producer company Munax, among other things, has even planned to export eggs to South Korea. Laitila has also been called the "egg capital of Finland".
Lacey Brown
Lacey Elizabeth Brown  (born August 13, 1985) is an American singer-songwriter and artist from Amarillo, Texas, who was the twelfth place finalist on the ninth season of American Idol. Brown released her debut EP Let It Go on May 31, 2011.

What a Wonderful World
"What a Wonderful World" is a song written by Bob Thiele (as "George Douglas") and George David Weiss. It was first recorded by Louis Armstrong on August 16, 1967. In April 1968, it topped the pop chart in the United Kingdom, but performed poorly in the United States because Larry Newton, the president of ABC Records, disliked the song and refused to promote it.

After it was heard in the film Good Morning, Vietnam, it was reissued as a single in 1988, and rose to number 32 on the Billboard Hot 100. Armstrong's recording was inducted to the Grammy Hall of Fame in 1999.
Tormod Andreassen
Tormod Andreassen (born 29 March 1951) is a Norwegian curler and curling coach.

Andreassen has skipped Norway at 3 World Championships (1986, 1993 and 1994), finishing sixth place each time. He skipped Norway the 1992 Winter Olympics when curling was a demonstration sport. Norway won the silver medal, losing to Switzerland (skipped by Urs Dick) in the final.

Andreassen has also played in four European Curling Championships (1986, 1991, 1996, 1998), winning the bronze in 1986 and 1998.

In 2003, 2004, 2005 and 2006, Andreassens skipped the national seniors team at the World Senior Curling Championships.

Andreassen represented Norway at the inaugural 2008 World Mixed Doubles Curling Championship, partnered with his daughter Linn Githmark.

1986 European Curling Championships
The 1986 European Curling Championships were held from 9 to 13 December at the Hvidovre Ice Rink arena in Copenhagen, Denmark.

The Swiss men's team skipped by Felix Luchsinger won their sixth title and the West German women's team skipped by Andrea Schöpp won their second title.
Second Saikia ministry
The Second Ministry of Hiteswar Saikia was the Cabinet of Assam headed by Chief Minister of Assam Hiteswar Saikia that was formed after the 1991 Assam Legislative Assembly election. The 36 member Congress ministry included 21 Cabinet Ministers and 15 Ministers of State. The election was held between 6 and 8 June 1991 and this led to the formation of the 9th Assam Legislative Assembly. Saikia was sworn in as Chief Minister on 30 June 1991 by Governor Lokanath Misra. The ministry was dissolved following the death of Chief Minister Hiteswar Saikia on 22 April 1996.

Government of Assam
The Government of Assam or Assam Government abbreviated as GoAS, is the state government of  the Indian state of Assam. It consists of the Governor appointed by the President of India as the head of the state, currently Lakshman Prasad Acharya. The head of government is the Chief Minister, currently Dr. Himanta Biswa Sarma, who is the leader of the group that commands a majority in the unicameral Assam Legislative Assembly. The Assam Assembly is elected by universal adult suffrage for a period of five years. The Chief Minister is assisted by a Council of Ministers that he nominates, the size of which is restricted.

In 2021, the National Democratic Alliance won a majority of seats in the legislature, with 75 seats, followed by Congress with 29 seats and AIUDF with 16.
Drammen Kommunale Trikk
Drammen Kommunale Trikk (DKT) (lit: Drammen Municipal Tram) was a Norwegian company that operated the Drammen trolleybus and bus system between July 1, 1947 and 1981, though the trolleybus system was closed in 1967. The company was started by the Drammen City Council when the licence of the former operator of the trolleybuses, A/S Trikken, went out of date. The company operated both the trolleybuses and diesel buses of Drammen until 1981, when the company was merged to create a common operating company for Drammen, Lier and Nedre Eiker. The new company was named Drammen og Omegn Busslinjer, and was sold to Nettbuss in 1999.

Vy Buss
Vy Buss, formerly branded as Nettbuss, is the largest bus company in Norway, owned by Vy. It was established on 10 February 2000 as the continuation of the bus operations from former NSB Biltrafikk. In addition to bus services in major parts of Norway, it also operates buses in Sweden through subsidiaries.

The company has its headquarters in Oslo with the operations being performed by subsidiaries. The company has about 25% market share in Norway and offers local and express bus services, and tour coaches through Peer Gynt Tours. The corporation has approximately 5,000 employees.

Most of the routes are on contract or public service obligation (PSO) with the counties, and in some counties the buses are branded with the counties public transport brands, like Ruter in Akershus and Kolumbus in Rogaland. On some regional high-frequency routes Nettbuss uses its own brand TIMEkspressen (the hourly express).
Birougou National Park
Birougou National Park, also known as the Monts Birougou Wetlands (French: Marais des monts Birougou) is a national park in central Gabon. It contains extremely dense rain forest in the Chaillu Mountains and is one of the two parks where the endemic sun-tailed guenon, a monkey first described in 1988, can be found. It is named after Mount Birougou,1°50′17″S 12°19′01″E﻿ / ﻿1.83816°S 12.31702°E﻿ / -1.83816; 12.31702, 975 metres in altitude, one of the highest peaks in the country.

Due to its purported universal cultural and natural significance, it was added onto the UNESCO World Heritage Tentative List on October 20, 2005. Portions of the park have been designated as a Ramsar site since 2007.

Ramsar site
A Ramsar site is a wetland site designated to be of international importance under the Ramsar Convention, also known as "The Convention on Wetlands",  an international environmental treaty signed on 2 February 1971 in Ramsar, Iran, under the auspices of UNESCO. It came into force on 21 December 1975, when it was ratified by a sufficient number of nations. It provides for national action and international cooperation regarding the conservation of wetlands, and wise sustainable use of their resources. Ramsar treaty participants meet regularly to identify and agree to protect "Wetlands of International Importance", especially those providing waterfowl habitat.

As of January 2026, there are 2,520 Ramsar sites around the world, which protect 253,075,668 hectares (625,363,590 acres), and 172 national governments participate in the convention.
Pyrgulopsis perforata
Pyrgulopsis perforata, is a species of small freshwater snails with an operculum, aquatic gastropod molluscs or micromolluscs in the family Hydrobiidae.

This species is endemic to Grapevine Canyon and the Grapevine Mountains in the Amargosa River basin in Inyo County, California, United States.  Its natural habitat is springs.

Amargosa River
The Amargosa River is a waterway, 185 miles (298 km) long, in southern Nevada and eastern California in the United States. The Amargosa River is one out of two rivers located in the California portion of the Mojave Desert with perennial flow. It drains a high desert region, the Amargosa Valley in the Amargosa Desert northwest of Las Vegas, into the Mojave Desert, and finally into Death Valley where it disappears into the ground aquifer. Except for a small portion of its route in the Amargosa Canyon in California and a small portion at Beatty, Nevada, the river flows above ground only after a rare rainstorm washes the region. A 26-mile (42 km) stretch of the river between Shoshone and Dumont Dunes is protected as a National Wild and Scenic River. At the south end of Tecopa Valley the Amargosa River Natural Area protects the habitat.
Weda
Weda is a district in North Maluku, Indonesia, located on the east coast of Halmahera, the largest of the Maluku Islands. The district includes 24 small offshore islands. Its administrative centre is the village of Were, which is also the capital of the Central Halmahera Regency. The Sawai language is spoken in Weda.

Weda has an eco resort that is focused on maintaining the fragile ecology of the area. They provide diving packages and snorkeling excursions to visitors. Weda Resort provides birdwatching, in great comfort, from the terrace of the resort. Weda is one of the most interesting birdwatching destinations in Indonesia. Nearby are the Boki Maruru caves, Nusliko ponds, and other areas of interest.

Halmahera
Halmahera, formerly known as Jilolo, Gilolo, or Jailolo, is the largest island in the Maluku Islands. It is part of the North Maluku province of Indonesia, and Sofifi, the capital of the province, is located on the west coast of the island.

Halmahera has a land area of 17,780 km2 (6,860 sq mi). It is the largest island of Indonesia outside the five main islands. It had a population of 162,728 in 1995; by 2010, it had increased to 449,938 for the island itself (excluding the tip which is considered part of the Joronga Islands, but including Gebe and Ju islands) and 667,161 for the island group (including all of South Halmahera and Tidore, but not Ternate). Approximately half of the island's inhabitants are Muslim and half are Christian.
The Power of Shazam!
The Power of Shazam! is a 1994 hardcover graphic novel, written and painted by Jerry Ordway for DC Comics. The 96-page story, depicting the revamped origins of former Fawcett Comics superhero Captain Marvel, was followed by an ongoing series, also titled The Power of Shazam!, which ran from 1995 to 1999.

Hardcover
A hardcover, hard cover, or hardback (also known as hardbound, and sometimes as casebound) book is one bound with rigid protective covers (typically of binder's board or heavy paperboard covered with buckram or other cloth, heavy paper, or occasionally leather). It has a flexible, sewn spine which allows the book to lie flat on a surface when opened. Modern hardcovers may have the pages glued onto the spine in much the same way as paperbacks. Following the ISBN sequence numbers, books of this type may be identified by the abbreviation Hbk.
Zsolt Beöthy
Zsolt Beöthy (4 September 1848 – 18 April 1922) was a Hungarian literary historian, critic, professor, member of the Hungarian Academy of Sciences, and the secretary then chairman of Kisfaludy Society. A conservative-minded literature critic, he was one of the leading figures in Hungarian literature at the turn of the 19th century.

Hungarian Academy of Sciences
The Hungarian Academy of Sciences (Hungarian: Magyar Tudományos Akadémia [ˈmɒɟɒr ˈtudomaːɲoʃ ˈɒkɒdeːmijɒ], MTA) is Hungary’s foremost and most prestigious learned society. Its headquarters are located along the banks of the Danube in Budapest, between Széchenyi rakpart and Akadémia utca. The Academy's primary functions include the advancement of scientific knowledge, the dissemination of research findings, the support of research and development, and the representation of science in Hungary both domestically and around the world.