hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
HM Prison Rye Hill
HM Prison Rye Hill is a Category B men's private prison, operated by G4S. Rye Hill has exclusively housed sex offenders since 2014. The prison is next to HMP Onley and Rainsbrook Secure Training Centre, south of Rugby, in the parish of Barby, Northamptonshire, England. However, the postal address of the prison is Willoughby, Warwickshire; therefore, most sources list the prison as in Willoughby, Warwickshire.

Willoughby, Warwickshire
Willoughby is a village and civil parish about 5 miles (8 km) south of Rugby, Warwickshire, England. The village is about 4.5 miles (7 km) northwest of Daventry in neighbouring Northamptonshire and the eastern boundary of the parish forms part of the county boundary.

Willoughby's toponym is derived from Old Norse Viligbýr meaning "willow farmstead".

The parish is bounded to the south by the River Leam and to the west by one of its tributaries. The village is just west of the main road between Daventry and Coventry, now the A45 road.

The 2011 Census recorded a parish population of 398.
Female infanticide in India
Female infanticide in India has a history spanning centuries. Poverty, the dowry system, births to unmarried women, deformed infants, famine, lack of support services, and maternal illnesses such as postpartum depression are among the causes that have been proposed to explain the phenomenon of female infanticide in India.

Although infanticide has been criminalized in India, it remains an under-reported crime due to the lack of reliable data. In 2010, the National Crime Records Bureau reported approximately 100 male and female infanticides, producing an official rate of less than one case of infanticide per million people.

The Indian practice of female infanticide and of sex-selective abortion have been cited to explain in part a gender imbalance that has been reported as being increasingly distorted since the 1991 Census of India, although there are also other influences that might affect the trend.

National Crime Records Bureau
The National Crime Records Bureau (NCRB) is an Indian government agency responsible for collecting and analyzing crime data, as defined by the Indian Penal Code (IPC) and Special and Local Laws (SLL). NCRB is headquartered in New Delhi and is part of the Ministry of Home Affairs (MHA).
2023 Credit One Charleston Open – Doubles
Danielle Collins and Desirae Krawczyk defeated Giuliana Olmos and Ena Shibahara in the final, 0–6, 6–4, [14–12] to win the doubles tennis title at the 2023 Charleston Open. They saved two championship points en route to their victory, which earned Collins her first career doubles title and Krawczyk her eighth.

Andreja Klepač and Magda Linette were the reigning champions, but chose not to compete this year.

Giuliana Olmos
Giuliana Marion Olmos Dick (born 4 March 1993) is an Austrian-born Mexican professional tennis player.
Olmos, a graduate of USC, has a career-high doubles ranking of world No. 6, achieved on 10 April 2023. She has won seven doubles titles on the WTA Tour. With her partner Desirae Krawczyk, she became the first Mexican player in the Open era to reach a WTA Tour final, at the 2018 Monterrey Open. In 2019, she became the first Mexican player to win a title on WTA Tour, taking the doubles crown at the Nottingham Open. In 2020, she became the first Mexican woman to win the Mexican Open, also with Krawczyk. And at last in 2022, she became the first Mexican woman to enter the top 10 in the WTA rankings in either singles or doubles. She has a best singles ranking of world No. 343, achieved on 4 March 2019, and has won four singles titles on the ITF Women's Circuit.
Bible translations into Hebrew
Bible translations into Hebrew primarily refers to translations of the New Testament of the Christian Bible into the Hebrew language, from the original Koine Greek or an intermediate translation. There is less need to translate the Jewish Tanakh (or Christian Old Testament) from the Original Biblical Hebrew, because it is closely intelligible to Modern Hebrew speakers. There are more translations of the small number of Tanakhas passages preserved in the more distantly related biblical Aramaic language. There are also Hebrew translations of Biblical apocrypha.

J.-M. Paul Bauchet
Jean-Marie Paul Bauchet (Orléans, 1 May 1900 - after 1974 ) was a French Carmelite (of the Congregation of the Blessed Sacrament), translator and Hebraist. Bauchet re-edited the Hebrew New Testament of Franz Delitzsch. After studying in France and Iraq, he moved to Jerusalem in 1941. In Jerusalem, he worked on translating Christian texts into Hebrew. He received his doctorate from the Hebrew University of Jerusalem in 1949. In 1974 he translated the entire New Testament into Hebrew.
241st Battalion (Canadian Scottish Borderers), CEF
The 241st (Canadian Scottish Borderers) Battalion, CEF was a unit in the Canadian Expeditionary Force during the First World War.  Based in Windsor, Ontario, the unit began recruiting in the spring of 1916 in Essex County.  After sailing to England in May 1917, the battalion was absorbed into the 5th and 12th Reserve Battalions in June, 1917.  The 241st (Canadian Scottish Borderers) Battalion, CEF had one Officer Commanding: Lieut-Col. W. L. McGregor.

The 241st Battalion is perpetuated by The Essex and Kent Scottish.

Essex County, Ontario
Essex County is a primarily rural county in Southwestern Ontario, Canada comprising seven municipalities: Amherstburg, Kingsville, Lakeshore, LaSalle, Leamington, Tecumseh and the administrative seat, Essex.
Heath (Cardiff ward)
Heath (Welsh: Y Mynydd Bychan) is an electoral ward in the north of the city of Cardiff, Wales, which covers its namesake community, Heath. The ward elects three county councillors to the County Council of the City and County of Cardiff.

Heath, Cardiff
Heath (Welsh: Y Mynydd Bychan) is a district, community and coterminous electoral ward in the north of Cardiff, capital of Wales. It is a predominantly affluent area with property prices being the third highest in the city. The area is known for its traditional 1930s detached and semi-detached properties with large south facing gardens. Roads are tree lined and large greeneries with the notable attraction of Heath Park and the joining of the University Hospital of Wales.

The population of the ward and community taken at the 2011 census was 12,629.
Carlo Stelluti
Carlo Giuseppe Stelluti (2 June 1944 – 1 March 2023) was an Italian trade unionist and politician. A member of the Democrats of the Left, he served in the Chamber of Deputies from 1996 to 2001.

Stelluti died in Busto Arsizio on 1 March 2023, at the age of 78.

Democrats of the Left
The Democrats of the Left (Italian: Democratici di Sinistra, DS) was a social-democratic political party in Italy. Positioned on the centre-left, the DS, successor of the Democratic Party of the Left (PDS) and the Italian Communist Party, was formed in 1998 upon the merger of the PDS with several minor parties. A member of The Olive Tree coalition, the DS was successively led by Massimo D'Alema, Walter Veltroni, and Piero Fassino, and merged with Democracy is Freedom – The Daisy and a number of minor centre-left parties to form the Democratic Party in October 2007.
USCGC Kathleen Moore
USCGC Kathleen Moore is the ninth Sentinel-class cutter by Bollinger shipyards delivered to the United States Coast Guard.
She was delivered to the Coast Guard, for pre-commissioning testing, on 28 March 2014.

The first six cutters are home-ported in Miami, Florida.
The second six cutters, including Kathleen Moore, will be home-ported in Key West, Florida. The 58 cutters will replace the Island-class cutters, and together with the smaller Marine Protector-class cutters, will perform the Coast Guard's main offshore patrol duties.

United States Coast Guard Cutter
United States Coast Guard Cutter is the term used by the U.S. Coast Guard for its commissioned vessels.  They are 65 feet (19.8 m) or greater in length and have a permanently assigned crew with accommodations aboard.  They carry the ship prefix USCGC.
Walther WMP
The Walther Magnum Pistol (WMP) is a full-size rimfire semi-automatic pistol manufactured by Carl Walther GmbH. Introduced in 2022, the WMP is chambered in the .22 WMR cartridge and uses a  fixed-barrel direct blowback system. It is a direct competitor to other .22 WMR semi-automatic handguns on the market, including the Kel-Tec PMR-30 and the Smith & Wesson M&P 22 Magnum.

The WMP takes inspiration from Walther's centerfire pistol designs, particularly the PPQ, PPS and PDP in terms of ergonomics and manual of arms. This makes the WMP suitable for a variety of uses, from training and plinking to small-game hunting and outdoor activities.

Walther PPQ
The Walther PPQ (German: [ˈvaltɐ], Polizeipistole Quick Defence / Police Pistol Quick Defence) is a striker-fired semi-automatic pistol developed by the German company Carl Walther GmbH Sportwaffen of Ulm for law enforcement, security/close protection and the civilian sport shooting market as a development of the Walther P99. It is available in 9×19mm Parabellum, 9×21mm, .40 S&W, .45 ACP and .22 LR chamberings.

In 2021, Walther announced that they would be discontinuing the PPQ in favor of the new Walther PDP. The PPQ was discontinued at the end of 2023, along with the P99 Final Edition.
Marcus Porcius Cato
Marcus Porcius Cato can refer to:

Cato the Elder (consul 195 BC; called "Censorinus"), politician renowned for austerity and author

Cato the Younger (praetor 54 BC; called "Uticensis"), opponent of Caesar

Marcus Porcius Cato (consul 118 BC)

Marcus Porcius Cato (consul 36)

Marcus Porcius Cato (father of Cato the Younger)

Marcus Porcius Cato (son of Cato the Younger)

Marcus Porcius Cato Licinianus (praetor 152 BC)

Marcus Porcius Cato Salonianus (praetor c. 113 BC)

Utica, Tunisia
Utica (/ˌjuːtɪkə/) was an ancient Phoenician and Carthaginian city located near the outflow of the Medjerda River into the Mediterranean, between Carthage in the south and Hippo Diarrhytus (present-day Bizerte) in the north. It is traditionally considered to be the first colony to have been founded by the Phoenicians in North Africa. After Carthage's loss to Rome in the Punic Wars, Utica was an important Roman colony for seven centuries.

Utica no longer exists, and its remains are located in Bizerte Governorate in Tunisia – not on the coast where it once lay, but further inland because deforestation and agriculture upriver led to massive soil erosion leading to the silting up of the Medjerda River's original mouth.
John Quill
John Quill (born March 10, 1990) is a retired Irish-born American rugby union player who played flanker for Rugby United New York (RUNY) in Major League Rugby (MLR) and the United States men's national team.

Quill has previously played for the Glendale Raptors (MLR), Sacramento Express (PRO Rugby), and London Welsh.

Sacramento Express
The Sacramento Express were a professional American rugby union team that played in the short lived PRO Rugby competition. They were based in Sacramento, California, and played their home games at Bonney Field.
Koragajja
Koragajja is an upcoming Indian multilingual period action-drama film directed by Karnataka Sahitya Academy Award-winner Sudheer Attavar. The film is produced by Trivikram sapalya under the baner of Trivikram Cinemas, and Success Films. The film stars Kabir Bedi, Bhavya, Sandip Soparkar, and Shruthi as lead characters. The music composer of the film is Gopi Sundar.

Karnataka Sahitya Academy Award
Karnataka Sahitya Academy Award was an annual literary award given to literary works in Kannada by the Karnataka Sahitya Academy. Karnataka Sahitya Academy Award is given to individual books published in various genres including poetry, novel, short fiction, criticism, travel writing, translation, children's writing etc., as well as for the complete contribution of a writer to Kannada literature.

Instituted in 1983, it has been given to some of the most eminent writers in Kannada including P. Lankesh, U. R. Ananthamurthy, K. P. Poornachandra Tejaswi, B. T. Lalitha Naik, Niranjana, Jayanta Kaikini and K. Y. Narayanaswamy.
Isperih Municipality
Isperih Municipality (Bulgarian: Община Исперих) is a municipality (obshtina) in Razgrad Province, Northeastern Bulgaria, located in the Ludogorie geographical region part of the Danubian Plain. It is named after its administrative centre - the town of Isperih.

The municipality has a territory of 402 km2 (155 sq mi). As of December 2024, it had a population of 18,701.

The area is best known with the 3rd century BC Thracian Tomb of Sveshtari near the village of the same name, and the state-owned Voden hunting reserve, renowned for one of the strongest populations of red deer in the world.

Opština
Opština, općina, občina, obshtina or obshchina (Cyrillic: општина, опћина or община), is a local government unit in Slavic-speaking countries, most commonly translated as municipality in English. It is used by the following countries:
Metaloricaria nijsseni
Metaloricaria nijsseni is a species of freshwater ray-finned fish belonging to the family Loricariidae, the mailed catfishes, and the subfamily Loricariinae, the armored suckermouth catfishes. This catfish is endemic to Suriname where it is found in the drainages of the Corantijne, Sipaliwini, Nickerie, Saramacca and Suriname rivers. This species reaches a maximum standard length 29.5 cm (11.6 in).

M. nijsseni was first formally described as Harttia nijsseni in 1976 by the Dutch ichthyologist Marinus Boeseman with its type locality given as the Sipaliwini River in southwestern Suriname. The specific name honors the Dutch ichthyologist Han Nijssen of the Zoölogisch Museum, Amsterdam in recognition of his work on Neotropical catfishes.

Loricariinae
Loricariinae is a subfamily of freshwater ray-finned fishes belonging to the family Loricariidae, the armored suckermouth catfishes. This subfamily is divided into two tribes and about 30 genera. They are mainly native to freshwater habitats in South America, but there are also several species (in genera Crossoloricaria, Dasyloricaria, Rineloricaria, Spatuloricaria, Sturisoma and Sturisomatichthys) in Panama and a single (Rineloricaria) in Costa Rica.
Oppland
Oppland [ˈɔ̂plɑn] ⓘ is a former county in Norway which existed from 1781 until its dissolution on 1 January 2020. The old Oppland county bordered the counties of Trøndelag, Møre og Romsdal, Sogn og Fjordane, Buskerud, Akershus, Oslo and Hedmark. The county administration was located in the town of Lillehammer.

Møre og Romsdal
Møre og Romsdal (Urban East Norwegian: [ˈmø̂ːrə ɔ ˈrʊ̀msdɑːɫ] ⓘ; English: Møre and Romsdal) is a county in the northernmost part of Western Norway. It borders the counties of Trøndelag, Innlandet, and Vestland. The county administration is located in the town of Molde, while Ålesund is the largest town. The county is governed by the Møre og Romsdal County Municipality which includes an elected county council and a county mayor. The national government is represented by the county governor.
Alua Balkibekova
Alua Balkibekova (born 24 November 1996) is a Kazakhstani boxer. She participated at the 2014 AIBA Youth World Boxing Championships, being awarded the bronze medal in the women's flyweight event. In the same year, Balkibekova participated at the 2014 Summer Youth Olympics in the boxing competition, winning no medal. She also participated at the 2019 AIBA Women's World Boxing Championships in the light flyweight event, winning no medal. Balkibekova then participated at the 2022 IBA Women's World Boxing Championships, being awarded the silver medal in the minimumweight event. In the final match, she was defeated by Ayşe Çağırır.

Boxing at the 2014 Summer Youth Olympics
Boxing at the 2014 Summer Youth Olympics was held from 23 to 27 August 2014 at the Nanjing International Expo Center in Nanjing, China. For the first time three female boxing events took place at the Youth Olympics.
Head Music (The Daou album)
Head Music is a 1992 album by the Daou. The album gained favorable critical reviews for its originality. CD Review wrote that "the Daou's debut album embraces dance-oriented Europop more whole-heartedly than any previous English-language release." The first single, "Surrender Yourself", spent 11 weeks at the top of the Dance Chart.

Surrender Yourself
"Surrender Yourself" is a 1992 debut single by the American electronica dance duo The Daou, which they both co-produced, wrote, and performed the musical arraignments on, most notably on the keyboards, as performed by Peter Daou. Taken from their debut album, Head Music, the single reached number one on the Billboard Hot Dance Club Play chart on July 11, 1992.
Dundee Science Centre
Dundee Science Centre (formerly known as Sensation) is a science centre located in Dundee, Scotland, and a part of the Scottish Science Centres Network. It is a registered charity under Scottish law. It is funded by the public and donations from local corporate sponsors.

The interactive exhibits focus mainly on the life sciences, and in particular on the senses. There is also a focus on robotics, and a practical exploration of science learning.

Dundee Science Centre is also a corporate venue and a HMIE-inspected resource for science learning and public engagement.

There is an in-house cafe (Cafe Creative) and a gift shop, stocking many science and educational products.

The centre went under a £2.1m renovation during the coronavirus pandemic. The centre reopened in 2021 with the aim to make it more accessible.

His Majesty's Inspectorate of Education
His Majesty's Inspectorate of Education in Scotland (HMIE) is a public body of the Scottish Government, responsible for the inspection of public and private, primary and secondary schools, as well as further education colleges, community learning, Local Authority Education Departments and teacher education.

HMIE and Learning and Teaching Scotland were merged in 2011 to create Education Scotland. However, the body was re-established in 2025, following the passage of the Education (Scotland) Act 2025.

The head of the service is the HM Chief Inspector of Education, held in the interim by Graeme Logan. The Chief Inspector in appointed by the King on advice from the Scottish Government.
Ö. Fülöp Beck
Ö. Fülöp Beck (Hungarian: Beck Ödön Fülöp, Beck Ötvös Fülöp, or Beck Ö. Fülöp, Hebrew: פולפ אדן (אטווש) בק‎; 1873, Pápa (Yiddish: פּופּאַ, פּופּע‎, Hebrew: פּוּפֶּא, פּאפּא‎, German: Poppa), Veszprém Co, Royal Hungary, Imp. & R. Austria – 1945, went missing in Budapest) was a Hungarian sculptor noted for his medal sculptures of Endre Ady, Sándor Petőfi, Ferenc Liszt, Mihály Babits and Kelemen Mikes creating over 500 in his career. Later in his career he created notable busts of Zoltán Kodály and Zsigmond Móricz and various tombs and developed a Post-Impressionism style influenced by elements of Art Nouveau.

Veszprém County (former)
Veszprém was an administrative county (comitatus) of the Kingdom of Hungary. Its territory, which was smaller than that of present Veszprém county, in western Hungary. The capital of the county was Veszprém.
2008 Speedway Grand Prix of Slovenia
The 2008 Speedway Grand Prix of Slovenia was the first race of the 2008 Speedway Grand Prix season. It took place on April 26 at the Matija Gubec Stadium in Krško, Slovenia.

Slovenian SGP was won by Tomasz Gollob from Poland. It was the 12th SGP win of his career. In the final, Gollob beat Danes Nicki Pedersen and Hans N. Andersen.

Nicki Pedersen
Nicki Pedersen (born 2 April 1977) is a Danish motorcycle speedway rider. He is a three time world champion having won the World Championship in 2003, 2007 and 2008. He has also won the World Cup with Denmark in 2006, 2008, 2012 and 2014.
887 Naval Air Squadron
887 Naval Air Squadron (887 NAS) was a Naval Air Squadron of the Royal Navy's Fleet Air Arm, which last disbanded during March 1946. It was formed as a Fleet Fighter squadron in May 1942 at HMS Daedalus, RNAS, Lee-on-Solent. The squadron embarked in HMS Unicorn during 1943 for convoy escort duties and later in the year to cover the allied landings at Salerno, Italy. At the end of 1943 it formed part of the 24th Naval Fighter Wing. 1944 saw it embark in HMS Indefatigable and the squadron saw action in operations against the german battleship Tirpitz during early 1944 and then joined the British Pacific Fleet at the end of the year. It was part of the attacks on the oil refineries at Palembang at the start of 1945 and later in the year it was involved in sorties around Tokyo, as part of the 7th Carrier Air Group, before V-J Day.

Fleet Air Arm
The Fleet Air Arm (FAA) is the naval aviation component of the United Kingdom's Royal Navy (RN). The FAA is one of five RN fighting arms. As of 2023 it is a primarily helicopter force, though also operating the F-35B Lightning II carrier-based stealth fighter jointly with the Royal Air Force.

The RAF was formed by the 1918 merger of the RN's Royal Naval Air Service with the British Army's Royal Flying Corps. The FAA did not come under the direct control of the Admiralty until mid-1939. During the Second World War, the FAA operated aircraft on ships as well as land-based aircraft that defended the Royal Navy's shore establishments and facilities.
Aquiles Serdán metro station
Aquiles Serdán (Spanish: Estación Aquiles Serdán) is a station along Line 7 of the Mexico City Metro.  It is located in the Colonia La Preciosa neighborhood of the Azcapotzalco borough of northwestern Mexico City.

Mexico City Metro Line 7
Mexico City Metro Line 7 is one of the twelve metro lines operating in Mexico City, Mexico.

Opened in 1984, it was the seventh line to be built. Its distinctive color is orange. With a length of 18.784 kilometers (11.672 mi) and 14 stations, Line 7 runs through western Mexico City from north to south, serving the mayoralties of Azcapotzalco, Miguel Hidalgo, Benito Juárez and Álvaro Obregón. It has transfers with five other lines. In 2021, 51.9 million passengers were accounted for ridership in the line.
Marché des Enfants Rouges
The Marché des Enfants Rouges is the oldest covered market in Paris, France. It was established in 1628 as the "petit marché du Marais" and is located at 39 Rue de Bretagne in the Marais (3rd) arrondissement. The  market has been listed as a historic monument since 1982.

The name in English translates as "Market of the Red Children", and refers to the nearby "Hospice des Enfants-Rouges" where orphans were clothed in red (the color of charity). The market offers fresh fruits, vegetables, flowers and bread, as well as restaurants where shoppers can buy cooked meals.

Charity (practice)
Charity is the voluntary provision of assistance to those in need. It serves as a humanitarian act, and is unmotivated by self-interest. Various philosophical views about charity exist, which are often associated with religion.
Adam Berti
Adam Berti (born July 1, 1986) is a Canadian professional ice hockey left winger. He was drafted by the Chicago Blackhawks in the third round, 68th overall, of the 2004 NHL Entry Draft from the Oshawa Generals of the Ontario Hockey League. He made his National Hockey League debut with Chicago near the end of the 2007–08 season and played 2 games with them. The rest of his career, which lasted from 2006 to 2010, was spent in the minor leagues.

2004 NHL entry draft
The 2004 NHL entry draft was the 42nd entry draft for the National Hockey League. It was held on June 26 and 27, 2004 at the RBC Center in Raleigh, North Carolina. It is especially notable because it was the last NHL event to take place before the beginning of the 2004–05 NHL lockout, which canceled all the games scheduled for that season.

As of 2025, the remaining active players in the NHL from this draft are Evgeni Malkin and Alexander Ovechkin.