hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nabanna
Nobanno (Bengali: নবান্ন, Nobānno; lit:  New Feast) is a Bengali harvest celebration usually celebrated with food and dance and music in Bangladesh and in the Indian states of West Bengal, Tripura, Assam's Barak Valley and Eastern parts of Jharkhand. It is a festival of food; many local preparations of Bengali cuisine like pitha are cooked.

Bengali cuisine
Bengali cuisine is the culinary style of Bengal, comprising now most of Bangladesh and parts of India (i.e., West Bengal and Barak Valley). The cuisine has been shaped by the region's diverse history and climate. It is known for its varied use of flavours including mustard oil, as well as the spread of its confectioneries and desserts. There is a strong emphasis on rice as a staple, with fish traditionally the most common protein. Freshwater fish are preferred to marine fish, although barramundi, known as bhetki, is also common. Meat is also a common protein among Bengalis, with chicken and mutton being the most popular. Beef is popular within the Muslim community.However meat from any sources is consumed far less than fish in Bangladesh. In more recent times, lentils have begun to form a significant part of the diet. Many Bengali food traditions draw from religious and social functions, such as adda, Poila Boishakh, Eid, and Durga Puja.
Bucky Jacobs
Newton Smith "Bucky" Jacobs (March 21, 1913 – June 15, 1990) was a Major League Baseball pitcher who played for three seasons. He played for the Washington Senators for 11 games during the 1937 Washington Senators season, then for 11 combined games in 1939 and 1940. He played college baseball at the University of Richmond.

University of Richmond
The University of Richmond (UR or U of R) is a private liberal arts college in Richmond, Virginia, United States. It is a primarily undergraduate, residential institution with approximately 3,900 undergraduate and graduate students in five schools: the School of Arts and Sciences; the E. Claiborne Robins School of Business; the Jepson School of Leadership Studies; the University of Richmond School of Law; and the School of Professional & Continuing Studies. It is classified among "Baccalaureate Colleges: Arts & Sciences Focus".

The university's athletics teams are known as the "Richmond Spiders," after the university's distinctive mascot. A participant in the U.S. Navy's V-12 Navy College Training Program during World War II, Richmond commissions U.S. Army officers through its ROTC program, which is partnered with Hampden-Sydney College and Longwood University in Farmville, Virginia.
Campbell River Storm
The Campbell River Storm are a junior ice hockey team based in Campbell River, British Columbia, Canada. They are members of the North Division of the Vancouver Island Junior Hockey League (VIJHL). The Storm play their home games at Rod Brind'Amour Arena.

The Storm joined the league in 1997 as an expansion team. In its VIJHL history, the team has won the Cyclone Taylor Cup twice, in 1999 and 2015. The Storm have won the Brent Patterson Memorial Trophy ten times in 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2015, 2017 and 2018. They won the Andy Hebenton Trophy seven times, as the team with the league's best regular season record in 1997, 1998, 2000, 2001, 2002, 2003 and 2018.

In 2015, the Storm became the only team in VIJHL history, to win the VIJHL Championship, The BC Provincial Championship and the Keystone Cup as Western Canada's Junior B champions, all in the same season.

Rod Brind'Amour
Roderic Jean Brind'Amour (/ˈbrɪndəˌmʊər/; born August 9, 1970) is a Canadian professional ice hockey coach and former player who is the head coach for the Carolina Hurricanes of the National Hockey League (NHL).

He was selected in the first round, ninth overall, by the St. Louis Blues in the 1988 NHL entry draft. Brind'Amour has also played for the Philadelphia Flyers and the Hurricanes, the latter with whom he captained to the Stanley Cup in 2006, marking the first championship in franchise history.
First Trust (company)
First Trust is an American financial services firm based in Wheaton, Illinois.  The firm is primarily engaged in issuing exchange-traded fund (ETF) products. However, it is also involved with other products such as unit investment trusts (UIT),  mutual funds, and separately managed accounts for institutional investors.

First Trust was one of the first ETF providers to offer smart beta funds and thematic ETFs. Despite being one of the largest ETF issuers as well as UIT issuers, the firm has maintained a low profile.

Smart beta
Smart beta investment portfolios are long-only rules-based investment strategies that aim to outperform a capitalization-weighted benchmark. A comprehensive analysis of smart beta strategies has found that smart beta strategies have underperformed by 1% on average since launch.

The term smart beta was originally coined by Willis Towers Watson in 2006 referring to the fundamental index.
Zanthoxylum humile
Zanthoxylum humile is a dense, deciduous Southern African suffrutex to 3 m tall and a member of the family Rutaceae. It occurs in KwaZulu-Natal, Mpumalanga, Kruger National Park, Limpopo Province, Mozambique and the southern part of Zimbabwe.

It is one of some 195 species of Zanthoxylum, which have a worldwide distribution in warm, temperate and subtropical regions. Its branches and leaf rachides are pubescent to greyish tomentose, or becoming glabrous, with straight or recurved grey or reddish prickles. It is alternate and imparipinnate with 4-14 pairs of leaflets, the leaves being 4–16 cm long, with terminal buds protected by cottony scales. It is sometimes found in association with Colophospermum mopane in open woodland.

Male and female flowers are found on separate trees (dioecious), producing fruit some 5 mm in diameter holding a single black seed.

Kruger National Park
Kruger National Park (Afrikaans: [ˈkry.(j)ər]) is a national park in South Africa covering an area of 19,623 km2 (7,576 sq mi) in the provinces of Limpopo and Mpumalanga in the country's northeast. It extends 360 km (220 mi) from north to south and 65 km (40 mi) from east to west. The administrative headquarters are in Skukuza. Areas of the park were first protected by the government of the South African Republic in 1898, and it became South Africa's first national park in 1926. It is part of Kruger to Canyons Biosphere, an area designated as a biosphere reserve.

The founder of Kruger National Park is considered to be President Paul Kruger.

The Kruger National Park is a major tourist attraction. In 2024 close to 2 million people visited the park.
Dhulghat railway station
Dhulghat railway station is a small railway station in Amravati district, Maharashtra, India. Its code is DGT. It serves Deulghat town. The station consists of one platform. The platform is not well sheltered. It lacks many facilities including water and sanitation.

Dhulghat Spiral is a unique spiral located on Akola–Ratlam metre-gauge section of South Central Railway of India. It is also called 'Char Cha Akda' in Marathi and 'Char Ka Aankda' in Hindi.

South Central Railway zone
The South Central Railway  (abbreviated SCR) is one of the 19 zones of Indian Railways. The jurisdiction of the zone is spread over the states of Andhra Pradesh, Telangana, Maharashtra, Karnataka. It has three divisions under its administration, which include Secunderabad, Hyderabad and Nanded. Secunderabad, Telangana is the Zonal headquarter.
Shan King (constituency)
Shan King (Chinese: 山景) is one of the 31 constituencies in the Tuen Mun District.

Created for the 1988 District Board elections for the first time and 2003 District Council elections for the second time, the constituency returns one district councillor to the Tuen Mun District Council, with an election every four years.

Shan King loosely covers areas surrounding Shan King Estate in Tuen Mun with an estimated population of 16,817.

1988 Hong Kong local elections
The 1988 Hong Kong District Board elections were the third district board elections held on 10 March 1988. Election was held to all 19 districts of Hong Kong (in which Yau Tsim District and Mong Kok District later merged into today's Yau Tsim Mong District), for 264 members from directly elected constituencies while there were 141 appointed seats and respectively 30 and 27 ex officio members representing the Urban Council and rural committees in New Territories.
Svadbas
Svadbas is a rock band from Croatia founded in 1994. They are notable for several hits and soundtracks for the movie Fine Dead Girls (2002). Their song "Treblebass" won a Porin award for Song of the Year in 2006. They have also been voted Best Croatian Newcomer.

Fine Dead Girls
Fine Dead Girls (Croatian: Fine mrtve djevojke; also distributed internationally as Nice Dead Girls) is a 2002 Croatian drama film that premiered in July 2002, at the Pula Film Festival. The film has been named one of the best Croatian films since Croatia's independence. It caught much attention due to its controversial, provocative themes.
Debren Pass
Debren Pass (Bulgarian: проход Дебрен, ‘Prohod Debren’ \'pro-hod 'de-bren\) is the ice-covered saddle of elevation 2245 m on the east side of Sentinel Range in Ellsworth Mountains, Antarctica separating Mount Jumper from the side ridge descending via Evans Peak.  It is part of the glacial divide between Rumyana Glacier and Patton Glacier.

The feature is named after the settlement of Debren in southwestern Bulgaria.

Debren
Debren is a village in Garmen Municipality, in Blagoevgrad Province, Bulgaria. It is situated in the Dabrash part of the Rhodope Mountains 2.5 kilometers southeast of Garmen and  110 kilometers southeast of Blagoevgrad.
1933 Australian Championships – Mixed doubles
In the fifth consecutive final appearance, Marjorie Crawford and Jack Crawford successfully defended their title for a third consecutive year by defeating Midge Van Ryn and Ellsworth Vines 3–6, 7–5, 13–11, to win the mixed doubles tennis title at the 1933 Australian Championships.

Jack Crawford (tennis)
John Herbert Crawford, OBE (22 March 1908 – 10 September 1991) was an Australian tennis player during the 1930s. He was the World No. 1 amateur for 1933, during which year he won the Australian Open, the French Open, and Wimbledon, and was runner-up at the U.S. Open in five sets, thus missing the Grand Slam by one set that year. He also won the Australian Open in 1931, 1932, and 1935. He was inducted into the International Tennis Hall of Fame in 1979.
Health and Safety Laboratory
The Health and Safety Laboratory (HSE Laboratory or HSL Buxton) is a large 550-acre research site in rural High Peak, Derbyshire, south of Buxton.

It researches new methods in industrial safety. It provides training courses in subjects such as Control of Major Accident Hazards Regulations 2015 (COMAH) and DSEAR (Dangerous Substances and Explosive Atmospheres Regulations, 2002).

Control of Major Accident Hazards Regulations 2015
The Control of Major Accident Hazards Regulations 2015 (SI 2015/483) (COMAH) are the enforcing regulations within the United Kingdom of the Seveso III Directive devised in Brussels following the Seveso disaster. They are applicable to any establishment storing or otherwise handling large quantities of industrial chemicals of a hazardous nature. Types of establishments include chemical warehousing, chemical production facilities and some distributors.
Livarden
Livarden is a mountain in Bergen Municipality in Vestland county, Norway. It is located about 10 kilometres (6.2 mi) southeast of the centre of the city of Bergen. It is located southeast of the Ulriken mountain massif, on the border of the boroughs of Fana and Arna, just south of the village of Espeland. The summit is situated at 684 metres (2,244 ft) above sea level, with a prime factor of 208 metres (682 ft). The mountain Hausdalshorga lies about 3.5 kilometres (2.2 mi) to the west.

Arna, Bergen
Arna is a borough in the city of Bergen in Vestland county, Norway.  It is one of eight boroughs in Bergen.  It encompasses the northeastern part of Bergen Municipality. The old Arna Municipality was merged into the city of Bergen in 1972 and since then it has been a borough within the city-municipality. The main population centres in the borough are the villages of Indre Arna, Ytre Arna, and Espeland.
Federation of Professional Railway Staff
The Federation of Professional Railway Staff was a trade union in the United Kingdom.

The union was founded in 1983 by former members of the National Union of Railwaymen and the Associated Society of Locomotive Engineers and Firemen who were opposed to the 1982 British Rail strike and also to closed shop agreements.  It aimed to secure recognition from British Rail, but was unable to do so.  Members of the union were involved in driving coal trains during the UK miners' strike of 1984 to 1985, when other rail unions asked their members not to do so.

Membership still stood at 200 in 2004, but had fallen to only 33 in 2015, and it dissolved that year.

Closed shop
A pre-entry closed shop (or simply closed shop) is a form of union security agreement under which the employer agrees to hire union members only, and employees must remain members of the union at all times to remain employed. This is different from a post-entry closed shop (US: union shop), which is an agreement requiring all employees to join the union if they are not already members. In a union shop, the union must accept as a member any person hired by the employer. By comparison, an open shop does not require union membership of potential and current employees.

International Labour Organization covenants do not address the legality of closed shop provisions, leaving the question up to each individual nation. The legal status of closed shop agreements varies widely from country to country, ranging from bans on the agreement, to extensive regulation of the agreement to not mentioning it at all.
Shelbourne railway line
The Shelbourne railway line was a continuation of the branch line from Castlemaine to Maldon in Victoria.

Due to the facing junction of the Shelbourne extension, when services to Shelbourne reached Maldon, the locomotive had to change ends in order to run from there to Shelbourne.

Facing and trailing
Facing or trailing are railway turnouts (or 'points' in the UK) in respect to whether they are divergent or convergent. When a train traverses a turnout in a facing direction, it may diverge onto either of the two routes. When travelled in a trailing direction, the two routes converge onto each other.
Keumamah
Keumamah is a traditional dried fish in Acehnese cuisine, usually made skipjack or tuna. Keumamah is also known as "wood fish", due to its hardness. It is preserved through several processes, from cleaning the fish to boiling, drying, and storing; therefore, keumamah can be stored for years, provided it is kept dry and free from moisture.

The spices used to prepare keumamah are:

asam sunti;

curry tree;

bird's eye chili and

green chili.

Keumamah is one of the main dishes served at Achenese kenduri (traditional celebrations). In the past, keumamah was also consumed by Acehnese fighters during the war against the Dutch colonial government in Aceh from 1873 to 1904.

Bird's eye chili
Bird's eye chili or Thai chili (Thai: พริกขี้หนู, romanized: prik ki nu, lit. ''mouse-dropping chili'' owing to its shape) is a chili pepper variety from the species Capsicum annuum that is native to Mexico. Cultivated across Southeast Asia, it is used extensively in many Asian cuisines. It may be mistaken for a similar-looking chili derived from the species Capsicum frutescens, the cultivar siling labuyo. Capsicum frutescens fruits are generally smaller and characteristically point upwards. In the Marianas and Guam, these are often called boonie peppers or Doni Sali, which can be a term for regional wild (technically feral) varieties. The variation between different varieties can be significant for regional dishes or visuals, such as the Thai ornamental varieties.
Iota2 Muscae
ι2 Muscae, Latinised as Iota2 Muscae, is a blue-white-hued star in the southern constellation Musca, near the constellation's southern border with Chamaeleon. It has an apparent visual magnitude of 6.62, which is just below the normal limit of stellar brightness visible to the naked eye. Based upon parallax measurements, it is located around 492 light-years (151 parsecs) from the Sun. It is a member of the Hyades Stream, but is not part of the Hyades or Praesepe open clusters.

This is a B-type main-sequence star with a stellar classification of B9V. It has a high rate of spin, showing a projected rotational velocity of 116 km/s. The star has 2.8 times the mass of the Sun and is radiating 71 times the Sun's luminosity from its photosphere at an effective temperature of about 10,641 K.

Southern celestial hemisphere
The southern celestial hemisphere, also called the Southern Sky, is the southern half of the celestial sphere; that is, it lies south of the celestial equator. This arbitrary sphere, on which seemingly fixed stars form constellations, appears to rotate westward around a polar axis as the Earth rotates.

At all times, the entire Southern Sky is visible from the geographic South Pole; less of the Southern Sky is visible the further north the observer is located. The northern counterpart is the northern celestial hemisphere.
Sunbasket
Sunbasket is a subscription meal delivery service that ships members fresh, sometimes organic, and sustainable ingredients and recipes every week, allowing them to cook their own meals. The company is headquartered in San Francisco, and operates two regional distribution centers in Morgan Hill, CA and Westampton, New Jersey. It is part of the meal kit industry.

Morgan Hill, California
Morgan Hill is a city in Santa Clara County, California, at the southern tip of Silicon Valley in the San Francisco Bay Area. As of the 2020 census, Morgan Hill had a population of 45,483. Morgan Hill is an affluent residential community, the seat of several high-tech companies, and a dining and recreational destination, owing to its luxury hospitality, wineries, and nature parks.
Forschungsflugkörper
The Forschungsflugkörper (German for research aircraft or missile) was a West German sounding rocket manufactured by ERNO from 1972 to 1974 for the German Aerospace Center (DLR). It was launched three times by MORABA, from the Centre d'Essais des Landes, French Army launch site near Biscarosse. Only the last flight was successful, reaching the apogee of 120 km, just above the Kármán line. It was a single stage rocket with a weight of 300 kg, a length of 4.00 metres, a core diameter of 0.25 metres.

Mobile Rocket Base
The Mobile Rocket Base (German: Mobile Raketenbasis), abbreviated MORABA, is a department of the DLR Space Operations and Astronaut Training in Oberpfaffenhofen near Munich. Since the 1960s, the MORABA has performed scientific high altitude research missions with unmanned rockets and balloons, and has developed the required mechanical and electrical systems. Their operational areas include upper atmosphere research, microgravity research, astronomy, geophysics, materials science, as well as hypersonic research.

EuroLaunch, a cooperation between MORABA and SSC Esrange, offers international launch services for stratospheric balloons and sounding rockets.
Since 1971, MORABA also cooperates with the Brazilian Instituto de Aeronáutica e Espaço (IAE) of the Departamento de Ciência e Tecnologia Aeroespacial (DCTA).
Automedon (poet)
Automedon (Ancient Greek: Αὐτομέδων, fl. early 1st century AD) was an ancient Greek satirical poet from Cyzicus, whose poems are preserved in the Greek Anthology.

Automedon's works were added to the Anthology by Philippus of Thessalonica, around the reign of Caligula. One of his poems satirises an orator called Nicetes who probably lived in the time of Augustus and Tiberius. It is thus likely that Automedon lived in the early first century AD.

One poem in the Anthology, attributed to Automedon, is ascribed in the Palatine Anthology to the third-century BC poet Theocritus and may be from that period.

Cyzicus
Cyzicus (/ˈsɪzɪkəs/ SIZ-ik-əs; Ancient Greek: Κύζικος, romanized: Kúzikos; was an ancient Greek town in Mysia in Anatolia in the current Balıkesir Province of Turkey. It was located on the shoreward side of the present Kapıdağ Peninsula (the classical Arctonnesus), a tombolo which is said to have originally been an island in the Sea of Marmara only to be connected to the mainland in historic times either by artificial means or an earthquake.

The site of Cyzicus, located on the Erdek and Bandırma roads, is protected by Turkey's Ministry of Culture.
Cristian Alarcón Casanova
Cristian Alarcón Casanova (born 1970) is a Chilean writer and journalist. He was born in La Union and studied at the Universidad Nacional de La Plata. Since the early 1990s, he has devoted himself to investigative journalism. His work has been published in newspapers such as Clarín, Página 12, Crítica de Argentina and in the magazines TXT, Rolling Stone and Gatopardo. In 2012, he founded the Revista Anfibia magazine and the Cosecha Roja website, and he has since taken further his experimentation with non-fiction narrative.

He has published four books till date. His debut novel El tercer paraíso won the Alfaguara Prize in 2022. His books have been translated into English, French, German and Polish.

He is a tenured professor at the University of La Plata and also teaches at the National University of San Martín. He has been a visiting professor at the University of Texas-Austin, the University of Lille and the Gabo Foundation.

Clarín (Chilean newspaper)
Clarín is a Chilean online newspaper, originally published as a print publication between 1954 and 1973, when it was closed following the coup d'état on 11 September. A new edition was published forty years later, on 11 September 2013, in collaboration with El Ciudadano. Clarín's slogan was "Firme junto al pueblo" ("[Staying] strong with the people").
Glyn Tarell
Glyn Tarell is a valley and a community in the county of Powys, Wales, and the historic county of Brecknockshire. It is in the Brecon Beacons National Park and at the northern edge of the Brecon Beacons mountains.

Brecon Beacons
The Brecon Beacons (Welsh: Bannau Brycheiniog; [ˈbanai̯ brəˈχei̯njɔɡ] ⓘ) are a mountain range in Wales. The range includes South Wales's highest mountain, Pen y Fan (886 metres (2,907 ft)), its twin summit Corn Du (873 metres (2,864 ft)), and Craig Gwaun Taf (826 metres (2,710 ft)), which are the three highest peaks in the range. The Brecon Beacons have given their name to the larger Brecon Beacons National Park, and the range itself is therefore sometimes known as the Central Beacons to differentiate the two.
Salt Cathedral (band)
Salt Cathedral is a band from Bogotá, Colombia, and currently based in Brooklyn, New York. The band consists of Juliana Ronderos and Nicolás Losada. They have self released three EPs, and released five singles with Ultra, with a debut full-length album "Carisma" released on 8 May 2020. Their focused multicultural approach to music has resulted in diverse collaborations with artists such as dancehall deejay Assassin, bounce pioneer Big Freedia, and former-Orthodox Jewish singer/rapper Matisyahu (his only collaboration with a female vocalist).

Matisyahu
Matthew Paul Miller (born June 30, 1979), known by his stage name Matisyahu (/ˌmɑːtɪsˈjɑːhuː/ ⓘ; מתתיהו‎), is an American singer, rapper, beatboxer, and musician.

Known for blending spiritual themes with reggae, rock and hip hop beatboxing sounds, Matisyahu's 2005 single "King Without a Crown" was a Top 40 hit in the United States. Since 2004, he has released seven studio albums as well as five live albums, two remix CDs and two DVDs featuring live concerts. Throughout his career, Matisyahu has worked with Bill Laswell and reggae producers Sly & Robbie and Kool Kojak. He has also appeared as an actor in films.