hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1983 Cronulla-Sutherland Sharks season
The 1983 Cronulla-Sutherland Sharks season was the seventeenth in the club's history. The club, coached by Terry Fearnley and captained by Gavin Miller, competed in the NSWRFL's 1983 Winfield Cup premiership. After finishing the regular season 9th (out of 14), the Sharks failed to reach the finals for the second consecutive year. The club also competed in the 1983 KB Cup, reaching the final.

Miller was the only Sharks player selected for representative football this season, playing for New South Wales in the 1983 State of Origin series.

1983 KB Cup
The 1983 KB Cup was the 10th edition of the NSWRFL Midweek Cup, a NSWRFL-organised national club Rugby League tournament between the leading clubs and representative teams from the NSWRFL, the BRL, the CRL, the QRL and the NZRL.

A total of 18 teams from across Australia and New Zealand played 17 matches in a straight knock-out format, with the matches being held midweek during the premiership season.
Domenico Cantatore
Domenico Cantatore (Ruvo di Puglia 16 March 1906 – Paris 22 May 1998) was an Italian painter, mosaic artist and illustrator. His style, somewhat naive, is influenced by Cezanne, Matisse, and the Expressionists. His main focus was portraiture and the exploration of historical themes, in particular the figure of the reclining odalisques.

Brera Academy
The Accademia di Belle Arti di Brera (lit. 'Academy of fine arts of Brera'), also known as the Accademia di Brera or Brera Academy, is a state-run tertiary public academy of fine arts in Milan, Italy.  It shares its history, and its main building, with the Pinacoteca di Brera, Milan's main public museum for art. In 2010 an agreement was signed to move the accademia to a former military barracks, the Caserma Magenta in via Mascheroni. In 2018 it was announced that Caserma Magenta was no longer a viable option, with the former railway yard in Via Farini now under consideration as a potential venue for the campus extension.
Sephardic Museum (Granada)
The Sephardic Museum in Granada, officially the Jewish Quarter Museum (Spanish: Museo de la Judería), is a small museum in the city of Granada, Spain, dedicated to the recreation of the culture, history, people and traditions of the Sephardic Jews of Jewish Granada. The museum, a private initiative, occupies a typical house in the Realejo – the Jewish quarter of Granada before the expulsion of the Jews in 1492.

Jewish quarter (diaspora)
In the Jewish diaspora, a Jewish quarter (also known as jewry, juiverie, Judengasse, Jewynstreet, Jewtown, Judería or proto-ghetto) is the area of a city traditionally inhabited by Jews. Jewish quarters, like the Jewish ghettos in Europe, were often the outgrowths of segregated ghettos instituted by the surrounding Christian or Muslim authorities. A Yiddish term for a Jewish quarter or neighborhood is "Di yiddishe gas" (Yiddish: די ייִדישע גאַס ), or "The Jewish quarter." While in Ladino, they are known as maalé yahudí, meaning "The Jewish quarter".

Many European and Near Eastern cities once had a historical Jewish quarter and some still have it. The history of the Jews in Iraq is documented from the time of the Babylonian captivity c. 586 BC. Iraqi Jews constitute one of the world's oldest and most historically significant Jewish communities.
Julius Kiprono Tarus
Julius Kiprono Tarus (born 11 November 1991) is a long-distance runner from Nakuru, Kenya.

Tarus was amongst the poorest racers in Nakuru, dedicating his time and talent to long-distance running. Living on one meal a day, as a young adult, he would work on farms for up to 5 hours a day, earning the equivalent of just over 1 British pound per day to continue his training.

Tarus came seventh in his 5000m preliminary heat for the Kenyan Athletics team in 2016, qualifying for the finals which were later cancelled. He won a bronze medal at the Brussels Marathon in 2017 and a gold medal at the Gran Canaria Maratón in 2019, setting a new course record with a time of 2 hours, 12 minutes and 5 seconds.

At the Eindhoven Marathon on 13 October 2019, Julius placed 4th in a personal best time of 2 hours, 7 minutes and 35 seconds.

On 22 December 2019, Tarus won the Guangzhou Huangpu men's marathon championship in 2 hours, 11 minutes and 47 seconds.

Eindhoven Marathon
The Eindhoven Marathon (Dutch: Marathon Eindhoven) is an annual marathon race over the classic distance of 42.195km which is held in the city of Eindhoven, The Netherlands in October. It has been an annual race since 1990 – it was held biennially over the eight years before this date.

Kenneth Kipkemoi and Paskalia Chepkogei are the men's and women's course record holders with times of 2:04:51 and 2:22:47 hours, respectively.

Around 30,000 people participate in one of the runs or walks at the ASML Marathon Eindhoven, which includes runs like the marathon and the half marathon. The weekend event is usually attended by around 200,000 people.
Den norske los
Den norske los (lit. 'The Norwegian Pilot') is an eight-volume book published by the Norwegian Mapping and Cadastre Authority. It provides supplementary information to charts for shipping crew. The book is obligatory for all vessels required to register. The first volume covers general information, while the remaining volumes cover specific geographic areas.

Norwegian Mapping Authority
The Norwegian Mapping Authority (NMA) (Norwegian: Statens kartverk or Kartverket) is Norway's national mapping agency, dealing with land surveying, geodesy, hydrographic surveying, cadastre and cartography. The current director is Johnny Welle. Its headquarters are in Hønefoss in Ringerike Municipality. It is a public agency under the Ministry of Local Government and Regional Development. NMA was founded in 1773.

The Norwegian Mapping Authority participates in research and development and cooperates with Norwegian industry and other government agencies in areas such as export-oriented measures.
Michael Casswell
Michael John Casswell (18 June 1963 – 30 September 2016) was an English session guitarist, who toured and recorded with numerous artists including Brian May, Joe Bonamassa, Steve Hackett, Wang Chung, Ronan Keating, Rose Royce, Cozy Powell, Tony Hadley, Go West, Dean Friedman, Limahl (Kajagoogoo), Rhinos Revenge Band, Fanfields (Toto tribute project) and Marcus Malone.

Go West (band)
Go West are an English pop duo, formed in 1982 by lead vocalist Peter Cox and rhythm guitarist and backing  vocalist Richard Drummie. At the Brit Awards 1986, they received the Brit Award for British Breakthrough Act. The duo enjoyed popularity between the mid-1980s and the early 1990s and are best known for the international top 10 hits "We Close Our Eyes", "Call Me", "Faithful", and "King of Wishful Thinking"; the last was featured in the American romantic comedy film Pretty Woman (1990).
George Hilton (historian)
George Woodman Hilton (January 18, 1925 – August 4, 2014) was a United States historian and economist, who specialized in social history, transportation economics, regulation by commission, the history of economic thought and labor history.

Stanford University Press
Stanford University Press (SUP) is the publishing house of Stanford University. It is one of the oldest academic presses in the United States and the first university press to be established on the West Coast. It is currently a member of the Association of University Presses. The press publishes 130 books per year across the humanities, social sciences, and business and has more than 3,500 titles in print.
Spira Spica
Spira Spica (スピラ・スピカ, Supira Supika) is a Japanese pop rock band from Nara Prefecture which is affiliated with Sacra Music. The band began activities under the name Snowman in 2013, and would perform at various music venues throughout Japan and release several independent singles and albums. They changed to their current name in 2018, and later that year made their major debut under Sacra Music with the release of the single "Start Dash", the title song of which was used as the second ending theme to the anime television series Gundam Build Divers.

Nara Prefecture
Nara Prefecture (奈良県, Nara-ken; Japanese pronunciation: [naꜜ.ɾa, na.ɾaꜜ.keɴ]) is a prefecture of Japan located in the Kansai region of Honshu. As of 2020, Nara Prefecture has a population of 1,321,805 and has a geographic area of 3,691 square kilometres (1,425 sq mi). Nara Prefecture borders Kyoto Prefecture to the north, Osaka Prefecture to the northwest, Wakayama Prefecture to the southwest, and Mie Prefecture to the east.

Nara is the capital and largest city of Nara Prefecture, with other major cities including Kashihara, Ikoma, and Yamatokōriyama. Nara Prefecture is located in the center of the Kii Peninsula on Japan's Pacific Ocean coast, and is one of only eight landlocked prefectures. Nara Prefecture has the distinction of having more UNESCO World Heritage listings than any other prefecture in Japan.
Hitra Wind Farm
Hitra Wind Farm is a 24-turbine wind farm located in Hitra Municipality in Trøndelag county, Norway and operated by Statkraft. The farm is located on top of the Elsfjellet plateau in the central part of the island of Hitra, just 3 kilometres (1.9 mi) south of the village of Straum and about 15 kilometres (9.3 mi) west of the village of Sandstad. Until the expansion of the Smøla Wind Farm in 2005, Hitra was the largest wind farm in the country and had cost 450 million kr.

Each of the 24 wind turbines can produce 2.3 megawatts (3,100 hp) of power for a maximum generated power of 55 megawatts (74,000 hp) and an annual production of 150 gigawatt-hours (540 TJ) for the whole farm. The farm was opened on 14 October 2004.

The Fosen Vind 1 gigawatt (1,300,000 hp) wind farm complex will include the nearby Hitra 2 wind farm.

Kilowatt-hour
A kilowatt-hour (unit symbol: kW⋅h or kW h; commonly written as kWh) is a non-SI unit of energy equal to 3.6 megajoules (MJ) in SI units, which is the energy delivered by one kilowatt of power for one hour. Kilowatt-hours are a common billing unit for electrical energy supplied by electric utilities. Metric prefixes are used for multiples and submultiples of the basic unit, the watt-hour (3.6 kJ).
Ostend, New Zealand
Ostend is a settlement on Waiheke Island, in New Zealand's Hauraki Gulf within the Auckland Region. Ostend is located in the west of the island, on and around a small peninsula which juts into Putiki Bay, one of two large indentations in the island's southwest coast. The southwest of the island contains much of the island's population, with Ostend being located immediately to the east of the settlement of Surfdale, and to the southwest of Onetangi.

Ostend is connected to Surfdale by a causeway which crosses the western arm of Putiki Bay. The area is used by boatsmen who moor their boats on the beach, as it is easy to access from the mainland marina at Half Moon Bay. Ostend is home to the island's only supermarket (Countdown), a branch office of the Auckland council, the island's Baptist church, and a medical centre. It is known as the industrial area of the island.

Auckland Region
Auckland (Māori: Tāmaki Makaurau) is one of the 16 regions of New Zealand, which takes its name from the eponymous urban area. The region encompasses the Auckland metropolitan area, smaller towns, rural areas, and the islands of the Hauraki Gulf. Containing 34 percent of the nation's residents, it has by far the largest population and economy of any region of New Zealand, but the second-smallest land area.

On 1 November 2010, the Auckland region became a unitary authority administered by the Auckland Council, replacing the previous regional council and seven local councils. In the process, an area in its southeastern corner was transferred to the neighbouring Waikato region. Since then, the Auckland Council has introduced a system of local boards to divide the region for local government.
Cliff Sherman
Cliff Sherman is a retired American football coach. He served as the first varsity head coach of Stonehill College in Easton, Massachusetts, compiling a record of 6–5–1.

After retiring from collegiate coaching, he returned to Attleboro High School in Attleboro, Massachusetts, where he had previously served as the head coach in 1969 and 1970, and led that team again from 1991 until his retirement in 2001.

Stonehill College
Stonehill College is a private Catholic college in Easton, Massachusetts, United States. It was founded in 1948 by the Congregation of Holy Cross and is located on the original estate of Frederick Lothrop Ames Jr., with 29 buildings that complement the original Georgian-style Ames mansion.

Stonehill's engineering majors spend their last four semesters of undergraduate education at the University of Notre Dame, Stonehill's sister institution and another Holy Cross school.
Gaer, Newport
Gaer (Welsh: Y Gaer) is a community and electoral district ("ward") of the city of Newport, South Wales.

The ward includes both the Gaer and Maesglas estates but does not include Ebbw Bridge. To the south west of the ward is a listed monument known as the Gaer Hillfort (alternative: the Gollars) a large ancient hill fort and defensive position overlooking the Ebbw River with views south across the River Severn to England and north towards Twmbarlwm and Mynydd Machen. It is believed to date to the Iron Age. The original Gaer House in the area was built in the reign of Queen Elizabeth by Alexander Seys, Esq., second son of Roger Seys, Esq., of Boverton.

The ward is bounded by Bassaleg Road to the north, the Great Western main line to the east, the Ebbw River to the southeast, Cardiff Road to the southwest, and the M4 motorway to the west.

Gaer Hillfort

Roger Seys
Roger Seys (died 1599) was a Bencher of Lincoln’s Inn, Attorney general of all Wales, and Under-Sheriff of Glamorganshire in 1570.

He was grandfather of Ievan Sais of Cowbridge. His seat became Boverton through his marriage to Elizabeth, heiress of Griffith Voss, and Maid of Honour to Queen Elizabeth.  They had two sons, Richard Seys, of Boverton and Swansea, and Alexander Seys of The Gaer House and Caerleon (or Caerlleon); as well as a daughter, Elizabeth.

He died in 1599, and was buried at Llantwit Major.
Damnocracy
Damnocracy was a heavy metal supergroup formed on, and for, the VH1 TV show Supergroup in 2006. The members of the band ultimately dubbed their band project Damnocracy. The five band members were known from bands like Skid Row, Anthrax, Biohazard or Bonham.

The band's assumed manager was Doc McGhee, who has managed the likes of Kiss, Scorpions, Mötley Crüe, and Night Ranger. He had previously worked with Sebastian Bach in the rock band Skid Row.

The band did not release any albums and disbanded in 2010. Its members continued to perform with their original bands or moved on to new projects.

Doc McGhee
Doc McGhee (born September 5, 1950, in Chicago, as Harold Millard McGhee) is an American music manager, best known for working with hard rock bands Kiss, Bon Jovi and Mötley Crüe. The latter two groups experienced their rise to stardom under his management. He has also worked with Hootie & the Blowfish.

He was in a reality series for VH1 called Supergroup along with Scott Ian, Ted Nugent, Evan Seinfeld, Sebastian Bach and Jason Bonham.  He was also seen on the AMC reality series 4th and Loud, which chronicled his, Gene Simmons', and Paul Stanley's roles as owners of the Los Angeles Kiss Arena Football League team.
Tufan Lake
Tufan Lake (Azerbaijani: Tufangöl) is the highest mountain lake in Azerbaijan, located at an altitude of 3,277 m (10,751 ft) above sea level between the Kurvedağ and Tufandağ mountains in the eastern part of the Main Caucasian Range. It is located in the north of the Qabala District near the border with the Qusar District.

Qusar District
41°25′N 48°26′E﻿ / ﻿41.417°N 48.433°E﻿ / 41.417; 48.433

Qusar District (Gusar District; Azerbaijani: Qusar rayonu) is one of the 66 districts of Azerbaijan. It is located in the northeast of the country, in the Guba-Khachmaz Economic Region. The district borders the districts of Quba, Qabala, Khachmaz, and the Russian Republic of Dagestan. Its capital and largest city is Qusar. As of 2020, the district had a population of 99,000.
Mez Breeze
Mez Breeze is an Australian-based artist and practitioner of net.art, working primarily with code poetry, electronic literature, mezangelle, and digital games. Born Mary-Anne Breeze, she uses a number of avatar nicknames, including Mez and Netwurker. She received degrees in both Applied Social Science [Psychology] at Charles Sturt University in Bathurst, Australia in 1991 and Creative Arts at the University of Wollongong in Australia in 2001. In 1994, Breeze received a diploma in Fine Arts at the Illawarra Institute of Technology, Arts and Media Campus in Australia. As of May 2014, Mez is the only Interactive Writer and Artist who is a non-USA citizen to have her comprehensive career archive (called "The Mez Breeze Papers") housed at Duke University, through their David M. Rubenstein Rare Book & Manuscript Library.

David Rubenstein
David Mark Rubenstein (/ˈruːbɛnstaɪn/ ROO-ben-styne; born August 11, 1949) is an American lawyer and businessman. He is a co-founder and co-chairman of the Carlyle Group, a private equity firm based in Washington, D.C. Rubenstein is also the principal owner of the Baltimore Orioles of Major League Baseball (MLB), acquiring the team in 2024 for $1.7 billion, and former federal government official.

Rubenstein is the chairman of the National Gallery of Art, the Council on Foreign Relations, and the Economic Club of Washington, D.C. He is a former board of trustees chairman at Duke University and the Smithsonian Institution. He served as co-chair of the board at Brookings Institution. In 2022, he became chair of the University of Chicago's board of trustees. According to Forbes, Rubenstein had an estimated net worth of $3.7 billion in mid-2024.

Rubenstein was the chairman of the Kennedy Center for the Performing Arts from 2010 until 2025, when he was replaced by president Donald Trump.
St Michael and All Angels Church, Penwerris
St Michael and All Angels Church, Penwerris is a parish church of the Church of England located in Penwerris, near Falmouth, Cornwall. The church is Anglo-Catholic and under the care of the Bishop of Oswestry rather than the diocesan bishop.

The church was originally dedicated to the Holy Trinity, but this was later changed to St Michael & All Angels. It is a plain rectangular building of stone erected in 1827 and opened on 9 January 1828. It consists of a nave only and a western gallery. Penwerris only became a parish in 1848; until then it was part of the parish of Budock. St Michael and All Angels is a Grade II listed building; it was listed in 1973. The east chancel window was installed in 1908 and depicts the virtues Fortitude and Purity, as well as a pelican pricking itself to feed its young.

Bishop of Oswestry
The Bishop of Oswestry is a suffragan bishop of the Diocese of Lichfield who fulfils the role of a provincial episcopal visitor in the Church of England. Since 2023, Paul Thomas has been the Bishop of Oswestry.
Viola Motsumi
Ntsetsao Viola Motsumi (born 2 January 1983) is a South African politician. In May 2019, she was elected deputy speaker of the North West Provincial Legislature and consequently became the youngest deputy speaker in South Africa. In November 2022, she was appointed as the Member of the Executive Council for Education in the North West province. Motsumi is a member of the African National Congress.

North West Provincial Legislature
The North West Provincial Legislature is the primary legislative body of the South African province of North West. It is unicameral in its composition, and elects the premier and the provincial cabinet from among the members of the leading party or coalition in the parliament.

At the commencement of the 7th provincial legislature on 14 June 2024, the number of seats allocated to the North West Provincial Legislature increased from 33 to 38.
James Shepherd (missionary)
James Shepherd (1796–1882) was an Australian-born Wesleyan Christian missionary and settler in Northland, New Zealand. He was prominent in the early European community of the Bay of Islands, involved in construction of the Stone Store in Kerikeri, and involved in drafting of the first written Maori publications.

Stone Store
The Stone Store is the oldest undamaged stone building in New Zealand. The Stone Store was constructed from 1832 to 1836 by the Church Missionary Society in Kerikeri as a warehouse to a Georgian design by John Hobbs. The quality of the building lead to it being retained after the Church Missionary Society's decline. The Stone Store was eventually purchased by the New Zealand Historic Places Trust and is today managed as a tourist attraction. The Stone Store is registered as a category 1 building with Heritage New Zealand.
Östergötland Runic Inscription 224
Östergötland Runic Inscription 224 or Ög 224 is the Rundata catalog number for a Viking Age memorial runestone that is located in Stratomta, 9 kilometers (5.6 mi) east of Linköping, Östergötland, Sweden. The runestone has an inscription on two sides with an image of a ship on the south side.

Östergötland
Östergötland (Swedish pronunciation: [ˈœ̂sːtɛrˌjøːtland] ⓘ; English exonym: East Gothland) is one of the traditional provinces of Sweden (landskap in Swedish) in the south of Sweden. It borders Småland, Västergötland, Närke, Södermanland and the Baltic Sea. In older English literature, the Latinized version Ostrogothia is also used. The corresponding administrative county, Östergötland County, covers the entire province and parts of neighbouring provinces.
Tomato clownfish
The tomato clownfish (Amphiprion frenatus)  is a species of marine fish in the family Pomacentridae, the clownfishes and damselfishes. It is native to the waters of the Western Pacific, from the Japan to Indonesia. Other common names include blackback anemonefish, bridled anemonefish, fire clown, and red tomato clown.

Damselfish
Damselfish are fish within the subfamilies Abudefdufinae, Chrominae, Lepidozyginae, Pomacentrinae, and Stegastinae within the family Pomacentridae.

Most species within this group are relatively small, although the four largest species (Hypsypops rubicundus, Microspathodon bairdii, M. dorsalis and Nexilosus latifrons) can reach 30cm (12 in) in length. Most damselfish species exist only in marine environments, but a few inhabit brackish or fresh water. These fish are found globally in tropical, subtropical, and temperate waters.
SS Howard E. Coffin
SS Howard E. Coffin was a Liberty ship built in the United States during World War II. She was named after Howard E. Coffin, one of the founders of the Hudson Motor Car Company and a charter member of The Society of Automotive Engineers and president in 1910.

Hudson Motor Car Company
The Hudson Motor Car Company made Hudson and other branded automobiles in Detroit, Michigan, U.S., from 1909 until 1954. In 1954, Hudson merged with Nash-Kelvinator to form American Motors Corporation (AMC). The Hudson name was continued through the 1957 model year, after which it was discontinued.
Jack Brennan (baseball)
Jack Brennan (September 15, 1862 – March 24, 1914), (born as Gottlieb Doering), was an American professional baseball catcher in the late 19th century. In his five-year career he played with the St. Louis Maroons, Kansas City Cowboys of the American Association, Philadelphia Athletics of the AA, and the Cleveland Infants.

Brennan was born Gottlieb Doering in St. Louis, Missouri in 1862. After his playing career ended in 1890, he continued to work as an umpire in the St. Louis Area.

Philadelphia Athletics (American Association)
The Philadelphia Athletics were a professional baseball team, one of six charter members of the American Association, a 19th-century major league, which began play in 1882 as a rival to the National League. The other teams were the Baltimore Orioles, Cincinnati Red Stockings, Eclipse of Louisville, Pittsburgh Alleghenys, and St. Louis Brown Stockings. The team took its name from a previous team, which played in the National Association from 1871 through 1875 and in the National League in 1876.