hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Philips Tele-Game series
The Philips Tele-Game series is a series of six dedicated first-generation home video game consoles manufactured, released and marketed between 1975 and 1978 by Dutch company Philips.

All Philips Tele-Game consoles have the contraction "ES" which stands for "elektronisches Spiel" (German for "electronic game"). The systems are named differently depending on the country (Tele-Spiel in Germany, Tele-Game in the United Kingdom, Tele-Peli in Finland, and Tele-Spel in the Netherlands). In all countries, the name means tele game. The Philips Tele-Game consoles were some of the first European video game consoles ever to be released.

Electronic game
An electronic game is a game that uses electronics to create an interactive system with which a player can play. Video games are the most common form today, and for this reason the two terms are often used interchangeably. There are other common forms of electronic games, including handheld electronic games, standalone arcade game systems (e.g. pinball, slot machines), and exclusively non-visual products (e.g. audio games).
Cem Avşar
Cem Avşar (born 1988) is a Turkish politician and businessman. He is one of the founding members of the Democracy and Progress Party (DEVA). He entered the 28th term of the Grand National Assembly of Turkey as a Tekirdağ deputy.

Tekirdağ
Tekirdağ (pronounced [teˈciɾdaː]) is a city in northwestern Turkey. It is located on the north coast of the Sea of Marmara, in the region of East Thrace. The city forms the urban part of the Süleymanpaşa district, with a population of 186,421 in 2022.

Tekirdağ is a commercial centre with a harbour for agricultural products (the harbour is being expanded to accommodate a new rail link to the main freight line through Thrace). It is also home to Martas and the BOTAŞ Terminal, both of them important for trade activities in the Marmara Region. The town's best known product remains Tekirdağ rakı although it is also known for its cherries, celebrated with a festival every June.

The proximity of the Greek and Bulgarian borders means that there are honorary consulates for both countries in Tekirdağ.

Ferries from Tekirdağ sail to the nearby Marmara Islands during the summer.

The nearest airport is Tekirdağ Çorlu Airport (TEQ) although there are many more flights to Istanbul Airport (IST).
Ketil Trout (Iceland)
Ketil Thorkelsson (Old Norse: Ketill Þorkelsson [ˈketelː ˈθorˌkelsˌson]), better known by his nickname Ketil Trout or Ketil Salmon (O.N.: Ketill hængr [ˈketelː ˈhɛːŋɡz̠]; Modern Icelandic: Ketill hængur Þorkelsson [ˈcʰɛːtɪtl̥ ˈhaiŋkʏr ˈθɔrˌcʰɛlsˌsɔːn]) was a Norwegian military commander (hersir) of the late ninth century who settled in Iceland around 900 CE. He appears in  Egils saga, the Landnámabók, and other Icelandic sources.

Egil's Saga
Egill's Saga or Egil's saga (Old Norse: Egils saga [ˈeɣels ˈsɑɣɑ]; Icelandic pronunciation: [ˈeijɪls ˈsaːɣa] ⓘ) is an Icelandic saga (family saga) on the lives of the clan of Egill Skallagrímsson (Anglicised as Egill Skallagrimsson), an Icelandic farmer, viking and skald. The saga spans the years c. 850–1000 and traces the family's history from Egill's grandfather to his offspring.

Its oldest manuscript (a fragment) dates back to c. 1250 AD. The saga comprises the sole source of information on the exploits of Egill, whose life is not historically recorded. Stylistic and other similarities between Egill's Saga and Heimskringla have led many scholars to believe that they were the work of the same author, Snorri Sturluson. The work is generally referred to as Egla [ˈɛkla] by Icelandic scholars.
Gopal Krishna Gokhale
Gopal Krishna Gokhale CIE (listenⓘ [ˈɡoːpaːl ˈkrɪʂɳə ˈɡoːkʰleː] 9 May 1866 – 19 February 1915) was an Indian political leader and a social reformer during the Indian independence movement, and political mentor of Indian freedom fighter Mahatma Gandhi.Gokhale was a senior leader of the Indian National Congress and the founder of the Servants of India Society. Through the Society as well as the Congress and other legislative bodies he served in, Gokhale campaigned for Indian self-rule and social reforms. He was the leader of the moderate faction of the Congress that advocated reforms by working with existing government institutions, and a major member of the Poona Association or the Poona Sarvajanik Sabha.

Ratnagiri
Ratnagiri (IAST:Ratnāgirī ; [ɾət̪n̪aːɡiɾiː]) is a port city on the Arabian Sea coast in Ratnagiri District in southwestern Maharashtra, India. The district is part of the Konkan division of Maharashtra. The city is known for the Hapus or Alphonso mangoes and is colloquially referred to as the Mango City. Ratnagiri is the birthplace of Indian independence activist Lokmanya Tilak. Thibaw, the last king of Burma, alongside his consort Supayalat and two infant daughters were exiled to a two-storied brick mansion in Ratnagiri. The building is now known as Thibaw Palace.
Dolgarrog power station
Dolgarrog Power Station in Dolgarrog, Wales was originally built in 1907 as part of an aluminium smelting plant. It uses water turbines to drive electricity alternators. Public supplies began in 1922 when power lines were constructed to transmit electricity from the power station to Colwyn Bay, Conwy and Llandudno. The station was vested in the British Electricity Authority and its successors following nationalisation in 1948. It is currently (2025) operated by RWE NPower UK.

RWE
RWE AG is a German multinational energy company headquartered in Essen. It generates and trades electricity in the Asia-Pacific region, Europe and the United States.

In July 2020, RWE completed a far-reaching asset swap deal with E.ON first announced in 2018, whereby the international renewable generation portfolio of E.ON and Innogy were transferred to RWE.
1919 Maryland gubernatorial election
The 1919 Maryland gubernatorial election was held on November 4, 1919. Democratic nominee Albert Ritchie defeated Republican nominee Harry Nice, receiving 49.06% of the vote.

With a margin of 0.07%, this remains the closest gubernatorial election in Maryland history.

Albert Ritchie
Albert Cabell Ritchie (August 29, 1876 – February 24, 1936) was an American lawyer and politician. A Democrat, he was the 49th governor of Maryland from 1920 to 1935. Ritchie was a conservative who campaigned for, but did not win, the presidential nomination in both 1924 and 1932. To date, Ritchie is the state's longest-serving governor, with almost 15 years of service (14 years, 11 months, and 27 days) and a record four terms. Ritchie has the eighth-longest gubernatorial tenure in post-Constitutional U.S. history at 5,474 days.
Yushima Station (Tokyo)
Yushima Station (湯島駅, Yushima-eki) is a subway station on the Tokyo Metro Chiyoda Line in the Bunkyo-ku, Tokyo, Japan, operated by the Tokyo subway operator Tokyo Metro. It is located near Shinobazu Pond and Ueno Park.

Ginza Line
The Ginza Line (銀座線, Ginza-sen), officially designated as Line 3 Ginza Line (3号線銀座線, San-gō-sen Ginza-sen), is a subway line in Tokyo, Japan, operated by Tokyo Metro.  The line spans 14.3 km (8.9 mi) and serves the wards of Shibuya, Minato, Chūō, Chiyoda, and Taitō.

It is the oldest subway line in Asia, opening in 1927 and originally operated by the Tokyo Underground Railway, later jointly operated with the Tokyo Rapid Railway.

The line is named after the Ginza commercial district in Chūō, through which it passes. On maps, diagrams, and signage, the line is color-coded orange, and its stations are identified by the letter "G" followed by a specific number.
Fryske Akademy
The Fryske Akademy (West Frisian pronunciation: [ˈfriskə akəˈdeːmi]; Frisian for Frisian Academy), founded in 1938, is the scientific centre for research and education concerning Friesland and its people, language and culture, this in its broadest sense. The institution is based in the Coulonhûs and adjacent buildings in Leeuwarden. Together with several other institutes it belongs to the Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences (KNAW). It has about 60 employees. In addition, some 300 scientists, amateurs and professionals, are active in the scientific societies hosted by the Fryske Akademy.

Research institute
A research institute, research centre, or research organization is an establishment founded for doing research. Research institutes may specialize in basic research or may be oriented to applied research. Although the term often implies natural science research, there are also many research institutes in the social science as well, especially for sociological and historical research purposes.
Delta Motors Corporation
Delta Motors Corporation was an automobile company established by Ricardo C. Silverio Sr. in the Philippines. It operated under a technical tie-up with Toyota Motor Corporation of Japan, but also produced its own range of small off-roaders called the "Delta Mini Cruiser". Delta was founded in 1962 and continued to be Toyota's local assembler and distributor until 1984.

Philippine National Bank
The Philippine National Bank (PNB, Filipino: Bangko Nasyonal ng Pilipinas; Spanish: Banco Nacional Filipino) is a major Filipino bank based in Pasay in the  Philippines. It was established by the Philippine government on July 22, 1916, during the American Era.

The bank became the first universal bank in the Philippines in 1980 and was acquired by tycoon Lucio Tan after it was privatized by the government in 1989. After its merger with the Tan-owned Allied Bank on February 9, 2013, PNB became the fifth largest private domestic bank in the country.

As of 2023, PNB is the seventh largest bank in the Philippines by assets. It has 713 domestic branches and more than 1,400 ATMs. PNB has more than 70 overseas branches, representative offices, remittance centers and subsidiaries across Asia, Europe, the Middle East, and North America.
Hida (surname)
Hida (written: 飛田, 飛弾 or 肥田) is a Japanese surname. Notable people with the surname include:

Haruzo Hida (肥田 晴三, born 1952), Japanese mathematician

Kimiko Hida (飛田 季実子, born 1977), Japanese handball player

Satoshi Hida (飛弾 暁, born 1984), Japanese footballer

Shuntaro Hida (肥田 舜太郎, born 1917), Japanese physician

Takayuki Hida (肥田 隆行, born 1944), Japanese speed skater

Takeyuki Hida (飛田武幸, born 1927, died 2017), Japanese mathematician

Kimiko Hida
Kimiko Hida (飛田 季実子, Hida Kimiko; born 26 September 1977) is a Japanese handball goalkeeper for Sony Semiconductor and the Japanese national team.

She represented Japan at the 2013 World Women's Handball Championship in Serbia.
Ucea (river)
The Ucea is a left tributary of the river Olt in Romania. It discharges into the Olt in Ucea de Jos. The upper reach of the river is sometimes identified as the Ucea Mare. It flows through the town of Victoria. Its length is 24 km (15 mi) and its basin size is 37 km2 (14 sq mi).

Victoria, Brașov
Victoria (Romanian pronunciation: [vikˈtori.a]; German: Viktoriastadt; Hungarian: Viktóriaváros) is a town in the western part of Brașov County, Transylvania, Romania. It had a population of 6,446 at the 2021 census.
Boone County, Kentucky
Boone County is a county located on the Ohio River in the northernmost part of the Commonwealth of Kentucky. As of the 2020 census, the population was 135,968, making it the fourth-most populous county in Kentucky. Its county seat is Burlington. The county was formed in 1798 from a portion of Campbell County and was named for frontiersman Daniel Boone. Boone County, with Kenton and Campbell Counties, is of the Northern Kentucky metro area, and the Cincinnati-Middletown, OH-KY-IN Metropolitan Statistical Area. It is the location of the Cincinnati/Northern Kentucky International Airport, which serves Cincinnati and the tri-state area.

Commonwealth (U.S. state)
Commonwealth is a term used by four of the 50 states of the United States in their full official names: Kentucky, Massachusetts, Pennsylvania, and Virginia. "Commonwealth" is a traditional English term used to describe a political community as having been founded for the common good, and shares some similarities with the Latin phrase "res publica" ('the public thing'), which ultimately is the origin of the word "republic".

The "commonwealth" appellation is merely stylistic and carries no legal or political significance. The four states that use this term are all in the Eastern United States, and prior to the formation of the United States in 1776 were British colonial possessions (at the time, Kentucky was a part of colonial Virginia). As such, they share a strong influence of English common law in some of their laws and institutions.
Eugenia Malinnikova
Eugenia Malinnikova (born 23 April 1974) is a mathematician, winner of the 2017 Clay Research Award which she shared with Aleksandr Logunov "in recognition of their introduction of a novel geometric combinatorial method to study doubling properties of solutions to elliptic eigenvalue problems".

Clay Research Award
The Clay Research Award is an annual award given by the Oxford-based Clay Mathematics Institute to mathematicians to recognize their achievements in mathematical research.  The following mathematicians have received the award:
Krishnan Suthanthiran
Krishnan Suthanthiran (born 1947) is an Indian-Canadian multi-millionaire and businessman. Born in India and educated in Canada, Suthanthiran is known for his ownership of the company town Kitsault, British Columbia and companies involved in the manufacturing of medical devices.

Company town
A company town is a place where all or most of the stores and housing in the town are owned by the same company that is also the main employer. Company towns are often planned with a suite of amenities such as stores, houses of worship, schools, markets, and recreation facilities.

Some company towns were established to improve living conditions for workers, but many have been regarded as controlling and/or exploitative. Others were not planned, such as Summit Hill, Pennsylvania, United States, one of the oldest, which began as a Lehigh Coal & Navigation Company mining camp and mine site nine miles (14 km) from the nearest outside road.
Pseudancistrus barbatus
Pseudancistrus barbatus, commonly known as the bearded catfish, is a species of catfish in the family Loricariidae. It is native to South America, where it occurs in the basins of the Oyapock, the Mana River, the Maroni, the Suriname River, the Courantyne River, and the Essequibo River. Within its range, the bearded catfish is typically found in rocky, fast-flowing rapids.

The bearded catfish reaches 20 cm (7.9 inches) in standard length, and it is believed that the length of the snout bristles on a male individual of the species may reflect the individual's hierarchic status within the population. It is known to be fished in shallow areas within its range using harpoons or bows. The species also occasionally appears in the aquarium trade, where it is sometimes referred to as the wreath pleco.

Rapids
Rapids are sections of a river where the river bed has a relatively steep gradient, causing an increase in water velocity and turbulence. Flow, gradient, constriction, and obstacles are four factors that are needed for a rapid to be created.
Episode 1 (Being Human series 1)
The first episode of the first series of the BBC fantasy television show Being Human was broadcast on 25 January 2009.

As with the pilot episode and all episodes of the first and second series of Being Human, this episode was not provided with a name when originally broadcast. It is informally known as Flotsam and Jetsam, a name provided by a poll run via Toby Whithouse's blog.

This was the first episode to introduce the series' finalised cast: Lenora Crichlow, Russell Tovey and Aidan Turner with Jason Watkins and Annabel Scholey in the main supporting roles.

Russell Tovey
Russell George Tovey (born 14 November 1981) is a British actor. He is best known for playing the role of werewolf George Sands in the BBC's supernatural comedy-drama Being Human, Rudge in both the stage and film versions of The History Boys, Steve in the BBC Three sitcom Him & Her, Kevin Matheson in the HBO original series Looking and its subsequent series finale television film Looking: The Movie, and Patrick Read in American Horror Story: NYC.
Por Amor (Menudo album)
Por Amor is the tenth studio album by the Puerto Rican boy band Menudo, released in 1982 by the Padosa record label. The group’s lineup at the time included Ricky Meléndez, Johnny Lozada, Xavier Serbiá, Miguel Cancel, and new member Charlie Massó, who replaced René Farrait.

Charlie Masso
Carlos Javier Rivera Massó (born June 13, 1969 in San Juan, Puerto Rico), better known as Charlie Massó, is a Puerto Rican singer and actor. Massó is a former member of Menudo, joining the band at the height of Menudo's worldwide fame. He replaced Rene Farrait and quickly became a fan favorite with his participation on the albums of Por Amor and Una Aventura Llamada Menudo, which was the name of both Menudo's second movie and of the soundtrack album for it. Charlie recorded 14 albums with Menudo, two were nominated for a Grammy Award for Best Latin Pop Album in 1984 and 85.
Wilensky
Wilensky is a surname. Notable people with the surname include:

Adam Wilensky, American actor

Amy Wilensky (born 1969), American writer

Gail Wilensky (born 1943), American health economist

Harold Wilensky (1923–2011), American organizational sociologist

Mike Wilensky (born 1983), American politician

Robert Wilensky (1951–2013), American computer scientist

Amy Wilensky
Amy Wilensky (born 1969) is an American writer who has published two memoirs. Passing for Normal: A Memoir of Compulsion (2000) is about her experience of Tourette syndrome and obsessive–compulsive disorder. The Weight of It: A Story of Two Sisters (2004) is about her sister's obesity.
Riiser-Larsen Sea
The Riiser-Larsen Sea is one of the marginal seas located in the Southern Ocean off East Antarctica and south of the Indian Ocean.  It is delimited Astrid Ridge in the west and the Gunnerus Ridge and the Kainanmaru Bank in the east.
It is bordered by the Lazarev Sea to the west and the Cosmonauts Sea to the east, or between 14°E and 30°E. Its northern border is defined to be the 65th parallel south.  The name, proposed by the Soviet Union, was never officially approved by the International Hydrographic Organization (IHO).

To the south of this area lies the Princess Astrid Coast and Princess Ragnhild Coast of Queen Maud Land. In the western part is the Lazarev Ice Shelf, and further east are Erskine Iceport and Godel Iceport, and the former Belgian Roi-Baudouin Station.

14th meridian east
The meridian 14° east of Greenwich is a line of longitude that extends from the North Pole across the Arctic Ocean, Europe, Africa, the Atlantic Ocean, the Southern Ocean, and Antarctica to the South Pole.

The 14th meridian east forms a great ellipse with the 166th meridian west.
David Condon (field hockey)
David John Condon (born 6 July 1991) is an English field hockey player who plays as a midfielder or forward for Old Georgians and the England and Great Britain national teams. He competed at the 2016 Summer Olympics.

England men's national field hockey team
The England men's national field hockey team competes in most major international tournaments except the Olympic Games. England's only appearance at the Olympics was at London 1908 when they won gold; since then English players have competed at the Olympics as part of the combined Great Britain national field hockey team.

England's best finish in the Hockey World Cup was as runners-up to champions Australia in 1986, which was also held in London. They won the bronze medal at the inaugural Commonwealth Games hockey tournament in 1998 in Kuala Lumpur, as well as in 2014 in Glasgow and in Birmingham in 2022.
Treaty of Cazola
The Treaty of Cazola (or Cazorla) was signed in 1179 in Soria between Alfonso II of Aragon and Alfonso VIII of Castile. The pact divided Andalusia into separate zones of conquest for the two kingdoms, so that the work of the Reconquista would not be stymied by internecine feuding over spoils among the Christians. Aragon was given the places of Xàtiva, Denia, and Biar, from Biar to Calpe towards Valencia. Castile had all the lands on the other side of Biar. Compared with the earlier Treaty of Tudilén, Aragon had lost the right of annexing Murcia. The agreement further stipulated that it was to be held in perpetuity and upheld by the successors of both Alfonsos. This was reinforced with a clause stating that neither king could give up his part or diminish the part of the other, nor could any obstacle be put in the way by either king of the conquest by his counterpart of his rightful division. The subsequent breach of the treaty by both parties led to the Treaty of Almizra in 1244.

Dénia
Dénia, also known as Denia, is a historical coastal city and municipality in the province of Alicante, Spain, on the Costa Blanca halfway between Alicante and Valencia, and the capital and judicial seat of the comarca of Marina Alta. Denia's historical heritage has been influenced by Iberian, Greek, Roman, Islamic, Napoleonic and Christian civilizations. As of 2024, it had a population of 49,700, although this is more than doubled by tourism during the summer months.
Seidy López
Seidy López is a Mexican-American actress and director.

López is best known for her starring debut in the critically acclaimed film Mi Vida Loca. She appeared in Solo, the hit film Selena, an episode of ER directed by Quentin Tarantino, and in Showtime's Resurrection Boulevard. López co-starred in Luminarias and The Elián González Story for the Fox Family Channel, and starred in Blink of an Eye. She also recently directed her first film, American Born, which is in post-production.

History of Freeform
American cable and satellite television network Freeform was originally launched as the CBN Satellite Service on April 29, 1977, and has gone through four different owners and six different name changes during its history. This article details the network's existence from its founding by the Christian Broadcasting Network to its current ownership by The Walt Disney Company, which renamed the network to Freeform on January 12, 2016.
Wyoming's 12th State Senate district
Wyoming's 12th State Senate district is one of 31 districts in the Wyoming Senate. The district encompasses part of Sweetwater County. It is represented by Republican Senator John Kolb of Rock Springs.

In 1992, the state of Wyoming switched from electing state legislators by county to a district-based system.

Rock Springs, Wyoming
Rock Springs is a city in Sweetwater County, Wyoming, United States. The population was 23,526 at the 2020 census, making it the fifth most populous city in the state of Wyoming, and the most populous city in Sweetwater County. Rock Springs is the principal city of the Rock Springs micropolitan statistical area, which has a population of 37,975.

Rock Springs is the site of Western Wyoming Community College and Wyoming's Big Show, a yearly event with a carnival and concerts which is held at the Sweetwater County Events Complex. Rock Springs is located in an energy-rich region with many oil and natural gas wells.
Giovanni Gaetano Bottari
Giovanni Gaetano Bottari (15 January 1689 – 5 June 1775) was an Italian scholar and theologian. He was advisor to Cardinal Neri Maria Corsini, Vatican librarian and counsellor to Pope Clement XII. His special interests were the literature of Tuscany during the 14th and 15th centuries, medieval and contemporary art, sacred archaeology and ecclesiastical history.

Palazzo Corsini, Rome
The Palazzo Corsini is a prominent late-baroque palace in Rome, erected for the Corsini family between 1730 and 1740 as an elaboration of the prior building on the site, a 15th-century villa of the Riario family, based on designs of Ferdinando Fuga. It is located in the Trastevere section of the city, and stands beside the Villa Farnesina.