hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Benjamin L. Merkle
Benjamin Lee Merkle (born 1971) is an American New Testament scholar. He is Associate Professor of New Testament and Greek at Southeastern Baptist Theological Seminary. Merkle studied at Kuyper College, Westminster Seminary California, and Southern Baptist Theological Seminary. He served as Professor of New Testament at Malaysia Baptist Theological Seminary before coming to SEBTS.

Merkle specializes in the issue of eldership, and has written The Elder and Overseer:  One Office in the Early Church (2003), 40 Questions about Elders and Deacons (2008), and  Why Elders? A Biblical and Practical Guide for Church Members (2009). He argues that elders and bishops are the same in the New Testament and "normally function in plurality in a local church."

Merkle also argues for gender distinctions on the basis of 1 Corinthians 11.

Ecclesiastical polity
Ecclesiastical polity is the government of a church. There are local (congregational) forms of organization as well as denominational. A church's polity may describe its ministerial offices or an authority structure between churches. Polity relates closely to ecclesiology, the theological study of the church.
Tom Donnelly (Scottish footballer)
Thomas Donnelly (born 12 March 1947) is a Scottish former footballer who played as a right half or inside right.

Having come to the attention of professional clubs as part of a successful school team at Cumnock Academy, Donnelly began his career at Rangers in 1964 but failed to break into the first team. Released in 1968, he joined  Motherwell and quickly became an important part of the team as they won the Scottish Division Two title in 1968–69 to regain the top-tier status they lost a year earlier. Donnelly's importance in the side began to diminish, and in 1971 he moved on to part-timers East Stirlingshire, where he was a regular for the next seven years before retiring via a spell with St Roch's in the junior leagues. By that point he had qualified as a school teacher in Glasgow.

His son Simon was also a footballer who played for clubs including Celtic and Partick Thistle, and for the Scotland national team.

Cumnock Academy
Cumnock Academy was a secondary school in Cumnock, East Ayrshire, Scotland.

Notable former pupils include Iona McDonald, Lord Lieutenant of Ayrshire and Arran since 2017; Bill Grant, MP for Ayr, Carrick and Cumnock; and Eric Caldow, a former Scottish international footballer.

Cumnock Academy closed in October 2020 following a merger with nearby Auckinleck Academy to form the new Robert Burns Academy in Cumnock.
Geoff Hunter (cricketer)
Geoff Hunter (born Charles Michael Geoffrey Hunter on  (1937-09-11) 11 September 1937) was an English cricketer. He was a right-handed batsman and a right-arm medium-pace bowler who played first-class cricket for the Minor Counties. He was born in Windle, St Helens, Lancashire.

Hunter made a single first-class appearance for the team, during an Indian tour of England in 1971.

Between 1968 and 1973, Hunter picked up five one-day appearances for Dorset and Minor Counties South.

Windle, St Helens
Windle is a suburb of St Helens, civil parish and ward of the metropolitan borough of the same name. The population of Windle was given as 10,690 at the 2011 Census. It was one of the original four townships alongside Eccleston, Parr and Sutton formed that merged to become St Helens. The name derives from Windy Hill.
Měděnec
Měděnec (German: Kupferberg) is a municipality and village in Chomutov District in the Ústí nad Labem Region of the Czech Republic. It has about 200 inhabitants.

Měděnec lies approximately 21 kilometres (13 mi) west of Chomutov, 71 km (44 mi) west of Ústí nad Labem, and 101 km (63 mi) west of Prague.

Ústí nad Labem
Ústí nad Labem (Czech pronunciation: [ˈuːsciː nad ˈlabɛm] ⓘ; German: Aussig) is a city in the Czech Republic. It has about 91,000 inhabitants and is the capital of the Ústí nad Labem Region. It is a major industrial centre and, besides being an active river port, is an important railway junction.
Berkeley College
Berkeley College is a private for-profit college with campuses in New York City, New Jersey, and online. It was founded in 1931 and offers undergraduate and graduate degrees and certificate programs. Berkeley College is accredited by the Middle States Commission on Higher Education. Its administrative headquarters are in Woodland Park, New Jersey.

Middle States Commission on Higher Education
The Middle States Commission on Higher Education (abbreviated as MSCHE), legally incorporated as the Mid-Atlantic Region Commission on Higher Education, is a voluntary, peer-based, non-profit membership organization that performs peer evaluation and accreditation of public and private universities and colleges in the United States and foreign higher education institutions. Its headquarters are in Wilmington, Delaware.

Until federal regulations changed in July 2020, it was considered one of the seven regional accreditation organizations dating back 130 years. The commission is recognized by the U.S. Department of Education and the Council for Higher Education Accreditation. It accredits nearly 600 institutions, primarily in Delaware, Washington, D.C., Maryland, New Jersey, New York, Pennsylvania, Puerto Rico, and the U.S. Virgin Islands.
2010 All-Ireland Senior Hurling Championship
The 2010 All-Ireland Senior Hurling Championship was the 114th staging of Ireland's premier hurling competition since its establishment by the Gaelic Athletic Association in 1887. A total of thirteen teams competed in the championship, with Tipperary unseating the four-time defending champions Kilkenny by 4–17 to 1–18 in the final at Croke Park, Dublin.  The championship began on 22 May 2010 and concluded on 5 September 2010.

Antrim GAA
The Antrim County Board of the Gaelic Athletic Association (Irish: Cumann Lúthchleas Gael Coiste Chontae Aontroma) or Antrim GAA is one of the 32 county boards of the GAA in Ireland, and is responsible for Gaelic games in County Antrim, Northern Ireland. The county board is also responsible for the Antrim county teams.

The county hurling team contested All-Ireland Senior Hurling Championship (SHC) finals on two occasions: 1943 and 1989. The county football team contested All-Ireland Senior Football Championship (SFC) finals on two occasions: 1911 and 1912.

As of 2025, there were 51 clubs affiliated to Antrim GAA.
Anne Lise Ryel
Anne Lise Ryel (born 7 June 1958) is a Norwegian jurist and politician for the Labour Party.

Born in Tromsø, she graduated as cand.jur. from the University of Oslo in 1987.

In 1994 she became the new Norwegian ombudsman for gender equality, taking over for Ingse Stabel. She held this position until 2000. During the first cabinet Stoltenberg, Ryel was appointed State Secretary in the Ministry of Justice. She held the position until the 2001 election, which caused the cabinet to fall. Ryel later became general director of the Norwegian Cancer Association. From 2007 to 2009 she is a board member of the Federation of Norwegian Commercial and Service Enterprises.

She served in the position of deputy representative to the Norwegian Parliament from Oslo during the term 2005–2009.

Enterprise Federation of Norway
The Federation of Norwegian Enterprise  (Norwegian: Virke, formerly Handels- og Servicenæringens Hovedorganisasjon (HSH)) is an employers' organisation in Norway with more than 25,000 member companies.

It was established 1 of January 1990 through a merger. The headquarter is located at Solli plass in Frogner, Oslo.

The current chief executive is Bernt Gudmund Apeland. Chairman of the board is Margrethe Sunde.
Ketlin Tekkel
Ketlin Tekkel (born 20 December 1996) is an Estonian female  BMX rider, representing her nation at international competitions. She competed in the time trial event and race event at the 2015 UCI BMX World Championships.

2015 UCI BMX World Championships
The 2015 UCI BMX World Championships were the twentieth edition of the UCI BMX World Championships, which took place in Heusden-Zolder, Belgium, and crowned world champions in the cycling discipline of BMX racing.
G.D. Fabril (futsal)
Grupo Desportivo Fabril is a futsal team based in the city of Barreiro, Portugal, that played in the Portuguese Futsal First Division. It is a part of the G.D. Fabril sports club. In 2017 Fabril won the South Zone series of the Portuguese II Divisão Futsal achieving the promotion to the first tier Liga Sport Zone for the second time in its history. In 2018 Fabril made it to the Taça de Portugal final eventually losing it to Sporting CP.

Barreiro, Portugal
Barreiro (European Portuguese pronunciation: [bɐˈʁɐjɾu] ⓘ) is a city and a municipality in the Setúbal District in Portugal. The population in 2021 was 78,345, in an area of 36.39 square kilometres (14.05 mi2). It is a region belonging to the Lisbon Metropolitan Area.

Barreiro has a view of the city of Lisbon from Avenida da Praia and a riverside area called Alburrica.

The mayor since 2017 has been Frederico Rosa, elected by the Socialist Party. The municipal holiday is June 28.
Ethionine
Ethionine is a non-proteinogenic amino acid structurally related to methionine, with an ethyl group in place of the methyl group.

Ethionine is an antimetabolite and methionine antagonist. It is a substrate for methionyl-tRNA synthetase and is incorporated into proteins.

Ethionine has been found to naturally occur in the edible pulp of the durian fruit, and postulated to be a biosynthetic precursor for ethanethiol and other strong odorants found in the fruit.

Ethyl group
In organic chemistry, an ethyl group (abbreviated as ET, Et or et) is an alkyl substituent with the formula −CH2CH3, derived from ethane (C2H6).

Ethyl is used in the International Union of Pure and Applied Chemistry's nomenclature of organic chemistry for a saturated two-carbon moiety in a molecule, while the prefix "eth-" is used to indicate the presence of two carbon atoms in the molecule.
Aunay-sur-Odon
Aunay-sur-Odon (French pronunciation: [onɛ syʁ ɔdɔ̃] ⓘ, literally Aunay on Odon) is a former commune in the Calvados department in the Normandy region of north-western France. On 1 January 2017, it was merged into the new commune Les Monts d'Aunay.

The commune has been awarded two flowers by the National Council of Towns and Villages in Bloom in the Competition of cities and villages in Bloom.

Calvados (department)
Calvados (UK: /ˈkælvədɒs/, US: /-doʊs, ˌkælvəˈdoʊs, ˌkɑːlvəˈ-/; French: [kalvados] ⓘ) is a department in the Normandy region in northwestern France. It takes its name from a cluster of rocks off the Normandy coast. In 2019, it had a population of 694,905.
Konstantin Katushev
Konstantin Fedorovich Katushev (Russian: Константи́н Фёдорович Ка́тушев; 1 October 1927 – 5 April 2010) was a Soviet party official and statesman, Secretary of the Central Committee of the Communist Party of the Soviet Union (1968–77), Deputy Chairman of the Council of Ministers of the Soviet Union (1977–82), Chairman of the State Committee of the Soviet Union for Foreign Economic Relations (1985–88), Minister of Foreign Economic Relations of the Soviet Union (1988–91).

Member of the Communist Party of the Soviet Union since 1952. Member of the Central Committee of the Communist Party of the Soviet Union (1966–1990). Deputy of the Supreme Soviet of the Soviet Union (1966–84 and 1986–89).

Secretariat of the Communist Party of the Soviet Union
The Secretariat of the Central Committee of the Communist Party of the Soviet Union (CPSU) was responsible for managing and directing the day-to-day operations of the Communist Party of the Soviet Union, while the Politburo was charged with the policy-making aspects of the party. The Secretariat was a component agency of the party's Central Committee.
Chop Kick Panda
Chop Kick Panda is a 2011 American 2D animated film written by Robert Zappia. It was produced by Renegade Animation and was released in the United States in May 10, 2011. It has a running time of 41 minutes. The movie is considered a knock off of DreamWorks's Kung Fu Panda and received poorly negative reviews from critics and audience.

Renegade Animation
Renegade Animation is an American animation studio located in Glendale, California, which currently specializes in Adobe Animate and Toon Boom animation. It was founded by Disney and Warner Bros. animator and director Darrell Van Citters and his business partner Ashley Postlewaite in July 1992 in Burbank, California. The studio previously produced Hi Hi Puffy AmiYumi and The Mr. Men Show for Cartoon Network, and The Tom and Jerry Show, Unikitty!, and Tom and Jerry in New York for Warner Bros. Animation.
Hacienda San Nicolás Dzoyaxché
Hacienda San Nicolás Dzoyaxché (also known as Dzoyaxché) is located in the Mérida Municipality in the state of Yucatán in southeastern Mexico. It is one of the properties that arose during the nineteenth century henequen boom. It is part of the Cuxtal Ecological Reserve which was set aside in 1993 to protect both the man-made and natural history of the reserve area of Mérida.

Mérida Municipality
Mérida Municipality is one of the 106 municipalities in the Mexican state of Yucatán containing 858.41 km2 of land with the head or seat being the city of Mérida. Because the archaeological remains of the Maya reminded the Spaniards of the ancient city of Mérida, Spain, which was marked by Roman archaeological sites, they renamed the site of T-hó after the Spanish city.
Mount Fromme (Washington)
Mount Fromme is a 6,705-foot (2,044-metre) mountain summit in Olympic National Park in Jefferson County of Washington state. It is situated at the head of Dosewallips River, within the Daniel J. Evans Wilderness. The nearest higher neighbor is Mount Claywood, 0.6 mi (0.97 km) to the northwest. Other nearby peaks include Lost Peak, 1.8 mi (2.9 km) to the northeast, and Sentinel Peak, 1.4 mi (2.3 km) to the southeast. Precipitation runoff from the mountain drains east into headwaters of the Dosewallips River, and west into Hayes River, which is a tributary of the Elwha River. Topographic relief is significant as the summit rises 2,250 feet (685 m) above Dose Meadows in approximately one mile.

Jefferson County, Washington
Jefferson County is a county located in the U.S. state of Washington. As of the 2020 census, the population was 32,977. The county seat and only incorporated city is Port Townsend. The county is named for Thomas Jefferson.

Jefferson County was formed out of Thurston County on December 22, 1852, by the legislature of Oregon Territory, and included the northern 4,854-square-mile (12,571.8 km2) portion of the Olympic Peninsula. On April 26, 1854, the legislature of Washington Territory created Clallam County from the northwestern 2,670-square-mile (6,915.3 km2) portion of this original area.

The Hood Canal Bridge connects Jefferson County to Kitsap County, Washington. The Coupeville-Port Townsend route of the Washington State Ferries connects the county to Whidbey Island in Island County, Washington.
Dynix (software)
The Dynix Automated Library System was a popular integrated library system, with a heyday from the mid-1980s to the late-1990s. It was used by libraries to replace the paper-based card catalog, and track lending of materials from the library to patrons.

First developed in 1983, it eventually became the most popular library automation software ever released, and was once near-ubiquitous in libraries boasting an electronic card catalog, peaking at over 5,000 installations worldwide in the late 1990s, with a market share of nearly 80%, including the United States' Library of Congress.

Typical of 1980s software technology, Dynix had a character-based user interface, involving no graphics except ASCII art/ANSI art boxes.

Text-based user interface
In computing, text-based user interfaces (TUI) (alternately terminal user interfaces, to reflect a dependence upon the properties of computer terminals and not just text), is a retronym describing a type of user interface (UI) common as an early form of human–computer interaction, before the advent of bitmapped displays and modern conventional graphical user interfaces (GUIs). Like modern GUIs, they can use the entire screen area and may accept mouse and other inputs. They may also use color and often structure the display using box-drawing characters such as ┌ and ╣. The modern context of use is usually a terminal emulator.
Louis Riggs
Louis W. Riggs (born c. 1961) is an American politician who is a Republican member of the Missouri House of Representatives. He has represented the 5th House District since 2019. He was a professor at Hannibal–LaGrange University.

Hannibal–LaGrange University
Hannibal–LaGrange University (HLGU), formerly Hannibal–LaGrange College, is a private Christian university in Hannibal, Missouri, United States. It is affiliated with the Missouri Baptist Convention, which is part of the Southern Baptist Convention. As of 2022, 494 students are enrolled, and 29 majors are offered.   The university is accredited by the Higher Learning Commission.
Keith Valigura
Keith Wayne Valigura (November 6, 1957 – January 12, 2021) was an American politician who served in the Texas House of Representatives from the 16th district from 1985 to 1991.

Valigura was born in College Station, Texas, and graduated from Conroe High School in Conroe, Texas. He graduated from Sam Houston State University and went to Texas A&M University. Valigura graduate from South Texas College of Law Houston and practiced law in Montgomery County, Texas. He died on January 12, 2021, in Conroe, Texas, at the age of 63.

Sam Houston State University
Sam Houston State University (Sam Houston, SHSU or Sam) is a public research university in Huntsville, Texas, United States. Founded in 1879, it is the third-oldest public college or university in Texas. It is one of the first normal schools west of the Mississippi River and the first in Texas. The school is named for statesman Sam Houston, who made his home in the city and is buried there.

SHSU is a member of the Texas State University System and has an enrollment of more than 20,000 students across over 80 undergraduate, 59 master's, and 10 doctoral degree programs. It also offers more than 20 online bachelor's and graduate degrees. It is classified among "R2: Doctoral Universities – High research activity."
370 Riverside Drive
370 Riverside Drive is a building on Riverside Drive and the north side of West 109th Street on the Upper West Side of Manhattan, New York City. A number of notable people have lived here, including Hannah Arendt and her husband Heinrich Blücher, Grace Zia Chu (culinary figure), Clarence J. Lebel (inventor of fluorescent bulb), and Evelyn John Strachey (British politician), among others.

Heinrich Blücher
Heinrich Friedrich Ernst Blücher (29 January 1899 – 31 October 1970) was a German philosopher. He was the second husband of Hannah Arendt whom he had first met in Paris in 1936. During his life in America, Blücher traveled in popular academic circles and appears prominently in the lives of various New York intellectuals.
Coat of arms of Pennsylvania
The coat of arms of Pennsylvania is an official emblem of the Commonwealth of Pennsylvania, alongside the seal and state flag, and was adopted in 1778.

The state seal of Pennsylvania was authorized by the Pennsylvania General Assembly in 1791, and is "a symbol of authenticity which verifies that proclamations, commissions and other papers of state are legal and official."

Unlike most state seals, it has an obverse and a reverse. The Secretary of the Commonwealth is the keeper of the seal, and has the duty of authenticating government documents, and proclaiming new law as enacted through its use.

Promulgation
Promulgation is the formal proclamation or the declaration that a new statutory or administrative law is enacted after its final approval. In some jurisdictions, this additional step is necessary before the law can take effect.

After a new law is approved, it is announced to the public through the publication of government gazettes and/or on official government bulletins. National laws of extraordinary importance to the public may be announced by the head of state or head of government on a national broadcast. Local laws are usually announced in local newspapers and published in bulletins or compendia of municipal regulations.
1986 Volvo International
The 1986 Volvo International was a men's tennis tournament played on outdoor hard courts at the Stratton Mountain Resort in Stratton Mountain, Vermont, United States, and was part of the 1986 Nabisco Grand Prix. The tournament ran from August 4 through August 11, 1986. First-seeded Ivan Lendl won the singles title.

Stratton Mountain, Vermont
Stratton Mountain is a resort community and census-designated place (CDP) in Bennington and Windham counties, Vermont, United States. Sitting at the northern foot of Stratton Mountain and its ski resort, it was first listed as a CDP prior to the 2020 census.

The southern half of the community, including the base of the ski area, is in the town of Stratton in Windham County, while the northern half, including the Stratton Golf Course, is in the town of Winhall in Bennington County. Stratton Mountain Access Road leads north 3 miles (5 km) to Vermont Route 30 in Bondville, while to the southeast Pikes Falls Road leads 8 miles (13 km) to Route 30 in the village of Jamaica.
Trisha Noble
Patricia Ann Ruth Noble (3 February 1944 – 23 January 2021) was an Australian singer and actress. Initially performing as Patsy Ann Noble, she was a teenage pop singer in the early 1960s, with regular appearances on the Australian music and variety television series Bandstand. In November 1961, she released her biggest hit single, "Good Looking Boy", which reached the Top 10 in Melbourne and Top 20 in Sydney. At the 1961 Logie Awards, she won the Best Female Singer of the Year award from TV Week. By 1962, she had transferred to the United Kingdom and continued her singing career by releasing singles there.

In 1965, Noble started her television acting career, and by 1967, she was using Trisha Noble as her stage name. By the 1970s, she had relocated to the United States and had guest roles on various television series including The Mary Tyler Moore Show, Columbo, Baretta, McMillan & Wife, The Rockford Files, and Buck Rogers in the 25th Century.

McMillan & Wife
McMillan & Wife (known simply as McMillan from 1976 to 1977) is an American police procedural television series that aired on NBC from September 17, 1971, to April 24, 1977. Starring Rock Hudson and Susan Saint James in the title roles, the series premiered in episodes as part of Universal Television's wheel series NBC Mystery Movie, in rotation with Columbo and McCloud. Initially airing on Wednesday night, the original lineup was shifted to Sundays in the second season, where it aired for the rest of its run.  For the final season, known as McMillan, numerous changes were made.
1965 WCHA men's ice hockey tournament
The 1965 WCHA Men's Ice Hockey Tournament was the 6th conference playoff in league history. The tournament was played between March 5 and March 13, 1965. All games were played at home team campus sites. By reaching the title game both Michigan Tech and North Dakota were invited to participate in the 1965 NCAA University Division Men's Ice Hockey Tournament.

This was the final season that the WCHA named a single tournament champion until 1977.

Michigan Tech Huskies men's ice hockey
The Michigan Tech Huskies men's ice hockey team is an NCAA Division I college ice hockey program that represents Michigan Technological University. The Huskies are a member of the Central Collegiate Hockey Association (CCHA). They play at the MacInnes Student Ice Arena in Houghton, Michigan.

The Huskies host and compete in the annual Great Lakes Invitational held in December of each year. The four-team tournament was played for the 50th year in 2014.