hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bird on a Wire (Tim Hardin album)
Bird on a Wire is an album by folk artist Tim Hardin, released in 1971. It was Hardin's second release on Columbia Records. It peaked at No. 189 on the Billboard Pop Album charts and was his last album to chart.

Miroslav Vitouš
Miroslav Ladislav Vitouš (born 6 December 1947) is a Czech jazz bassist. He is known as a founding member of the ensemble Weather Report, and for working as a bandleader and alongside Chick Corea, Jack DeJohnette and others.
William Brandford Griffith
William Brandford Griffith can refer to:

William Brandford Griffith (Governor) (1824–1897), Governor of the Gold Coast

William Brandford Griffith (judge) (1858–1939), his son, Chief Justice of the Gold Coast

William Brandford Griffith (judge)
Sir William Brandford Griffith, CBE (9 February 1858 – 8 January 1939) was a British legal writer and colonial judge who was the Chief Justice of the Gold Coast from 1895 to 1911.

The eldest son of William Brandford Griffith, Governor of the Gold Coast from 1885 to 1895, he was educated at University College London, graduating B.A. in 1880, and was called to the bar by the Middle Temple in 1881. In 1884 he married Eveline Florence Elizabeth Nevins, daughter of Penrose Nevins. He was a magistrate in Jamaica before his appointment as Chief Justice of the Gold Coast.

He was knighted in 1898.
Rhoda Hatch
Rhoda Jean Hatch (July 26, 1946 – April 4, 2020) was an American anti-war activist and public school educator who became one of the first one hundred deaths of the COVID-19 pandemic in Chicago, Illinois, in the United States.

Described as "a trailblazer" by USA Today, she was also:

"The first to move out of the home. The first to graduate from college. The first to go to Africa. A scholar. An anti-war activist. A lifelong public school teacher. An avid Scrabble player and the church organist."

Scrabble
Scrabble is a word game in which two to four players score points by placing tiles, each bearing a single letter, onto a game board divided into a 15×15 grid of squares. The tiles must form words that, in crossword fashion, read left to right in rows or downward in columns and are included in a standard dictionary or lexicon.

American architect Alfred Mosher Butts invented the game in 1931. Scrabble is produced in the United States and Canada by Hasbro, under the brands of both of its subsidiaries, Milton Bradley and Parker Brothers. Mattel owns the rights to manufacture Scrabble outside the U.S. and Canada. As of 2008, the game is sold in 121 countries and is available in more than 30 languages; approximately 150 million sets have been sold worldwide, and roughly one-third of American homes and half of British homes have a Scrabble set. There are approximately 4,000 Scrabble clubs around the world.
2007 24 Hours of Nürburgring
The 2007 ADAC Zurich 24 Hours of Nürburgring was the 35th running of the 24 Hours of Nürburgring. It took place on June 10, 2007. Manthey Racing's #1 Porsche claimed honours in the SP7 class and was the overall victor, completing 112 laps over the 24 hours. Zakspeed Racing and their #3 Dodge Viper claimed second overall and finished as top runner in the SP8 GT3 class.

Zurich Insurance Group
Zurich Insurance Group Ltd. is a Swiss insurance company, headquartered in Zürich, and the country's largest insurer. As of 2024, the group is the world's 98th largest public company according to Forbes' Global 2000s list, and in 2011, it ranked 94th in Interbrand's top 100 brands.

Zurich is a global insurance company which is organized into three core business segments: General Insurance, Global Life and Farmers. Zurich employs 55,000 people, with customers in 215 countries and territories. The company is listed on SIX Swiss Exchange. As of 2012, it had a shareholders' equity of $34.494 billion.
987 Wallia
987 Wallia (provisional designation: A922 UB or 1922 MR) is a large background asteroid from the outer regions of the asteroid belt, approximately 52 kilometers (32 miles) in diameter. It was discovered on 23 October 1922, by astronomer Karl Reinmuth at the Heidelberg Observatory in southern Germany. The D/T-type asteroid has a rotation period of 10.1 hours and shows an unusual trinomial lightcurve. It was named after a common German female name, unrelated to the discoverer's contemporaries, and taken from the almanac Lahrer Hinkender Bote.

Provisional designation in astronomy
Provisional designation is the naming convention applied to astronomical objects immediately following their discovery. The provisional designation is usually superseded by a permanent designation once a reliable orbit has been calculated. As of 2019, approximately 47% of the more than 1,100,000 known minor planets remain provisionally designated, as hundreds of thousands have been discovered in the last two decades. The modern system is overseen by the Minor Planet Center of the International Astronomical Union.
Wilga Rivers
Wilga Marie Rivers (13 April 1919 – 23 June 2007) was an Australian linguist and Professor of Romance Languages. While she taught at both the secondary-education and college level throughout her life, she spent the majority of her career on the faculty of Harvard University. There, she served as a Professor of Romance Languages and Coordinator of Language Instruction in Romance Languages, fulfilling these roles until her eventual retirement in 1989.

Rivers was best known for her work in the field of foreign language acquisition and foreign language pedagogy, promoting and popularizing a number of methods used in modern language teaching. In opposition to the popular audiolingualism in her contemporary era, Rivers advocated for a shift towards an interactive and communication-based method of language teaching. She also promoted the use of technology and integration of psychology in language teaching, stances that were not wide spread at the time.

Language lab
A language laboratory is a dedicated space for foreign language learning where students access audio or audio-visual materials. They allow a teacher to listen to and manage student audio, which is delivered to individual students through headsets or in isolated sound booths. Language labs were common in schools and universities in the United States in the two decades following World War II. They have now largely been replaced by self access language learning centers, which may be called language labs.
South Karelian dialect
South Karelian (South Karelian: Suvikarjala) is the most spoken of the two dialects of Karelian Proper, and it is spoken in the Republic of Karelia and in the Tver Oblast. South Karelian was also previously spoken in Border Karelia when it was part of Finland. Many speakers of the South Karelian dialect were evacuated from Finnish Karelia into other areas of Finland during the 20th century, where a number of speakers are still retained. South Karelian displays a higher degree of regional variation than any other Karelian dialect.

The Karelian enclave dialects such as Tikhvin, Valday and Tver Karelian are also derived from South Karelian.

South Karelian is mainly distinguished from North Karelian by containing the sounds b, d, g, z and ž, which are missing from the Northern dialect of Karelian proper.

Republic of Karelia
The Republic of Karelia, or simply Karelia or Karjala (Russian: Каре́лия, Ка́рьяла; Karelian: Karjala) is a republic of Russia situated in the northwest of the country. The republic is a part of the Northwestern Federal District, and covers an area of 172,400 square kilometres (66,600 square miles), with a population of 533,121 residents. Its capital is Petrozavodsk.

The modern Karelian Republic was founded as an autonomous republic within the Russian SFSR, by the Resolution of the Presidium of the All-Russian Central Executive Committee (VTsIK) on 27 June 1923 and by the Decree of the VTsIK and the Council of People's Commissars of 25 July 1923, from the Karelian Labour Commune. From 1940 to 1956, it was known as the Karelo-Finnish Soviet Socialist Republic, one of the republics of the Soviet Union. In 1956, it was once again made an autonomous republic and remained part of Russia following the dissolution of the Soviet Union in 1991.
Göran Enander
Göran Enander, born in Gällstad, Älvsborg County on 1 September 1955, was the County Governor (landshövding) of Uppsala County, Sweden, from 1 November 2016 to 28 February 2023.

Enander was Secretary of State at the Ministry of the Environment and Energy 2014–2015 and has previously had several executive positions, e.g. at the Swedish Research Council (Vetenskapsrådet) and the Forestry Council of Sweden (Skogsstyrelsen).

Between 1998 and 2000, Enander was chairman of the Swedish Society for Nature Conservation. He is a member of the Royal Swedish Academy of Agriculture and Forestry.

Uppsala County
Uppsala County (Swedish: Uppsala län) pronounced: /ʊpsɔˈlə/ is a county or län on the eastern coast of Sweden, whose capital is the city of Uppsala. It borders the counties of Dalarna, Stockholm, Södermanland, Västmanland, Gävleborg, and the Baltic Sea.
Viswanadan Kalidas
Viswanadan Kalidas (born 12 February 1972) is a Malaysian cricket umpire. He is a member of the Development Panel of ICC Umpires, and was the first Malaysian umpire to be appointed to the ICC Development Panel.

His men's Twenty20 International (T20I) umpiring debut, on 22 March 2019, was in a match between Papua New Guinea and the Philippines, in the Regional Finals of the 2018–19 ICC T20 World Cup East Asia-Pacific Qualifier tournament. Kalidas has also officiated in five women's ODI and 41 women's T20I matches.

Philippines national cricket team
The Philippines national cricket team is the men's team representing the Philippines in international cricket. It is organized by the Philippine Cricket Association (PCA) which became an affiliate member of the International Cricket Council (ICC) in 2003. The PCA has been an associate member since 2017.

The Philippines were ranked at their career high 42nd in T20Is as of 3 May 2019 in the rankings released by the International Cricket Council for Twenty20 International.
Tina (Yugoslav magazine)
Tina was a girls' magazine which existed in Yugoslavia between 1971 and 1976. It was published by Vjesnik and was the only publication in the country aimed at female youth. Its title was a reference to a British girls' magazine, Princess Tina, which had been established by Fleetway Publications in February 1967.

Vjesnik
Vjesnik (lit. 'courier') was a Croatian state-owned daily newspaper published in Zagreb. Originally established in 1940 as a wartime illegal publication of the Communist Party of Croatia, it later built and maintained a reputation as Croatia's newspaper of record during most of its post-war history. It ceased publication in April 2012.

After the war, the Vjesnik building was used by other media companies and newspapers as well as the Croatian Ministry of Construction. On 17 November 2025, a fire broke out on the 15th floor and spread across the whole building, destroying most of its interior and heavily damaging the exterior.
Provencher Roy
Provencher Roy + Associés Architectes Inc. or Provencher_Roy (French pronunciation: [pʁovɑ̃ʃe ʁwa]) is a Canadian architectural firm founded in Montreal in 1983, by architects Claude Provencher (1949-2022) and Michel Roy.

Royal Architectural Institute of Canada
The Royal Architectural Institute of Canada (RAIC) is a not-for-profit, national organization that has represented architects and architecture for over 100 years, in existence since 1907. The RAIC is the leading voice for excellence in the built environment in Canada, demonstrating how design enhances the quality of life, while addressing important issues of society through responsible architecture. The RAIC’s mission is to promote excellence in the built environment and to advocate for responsible architecture. The organization national office is based in Ottawa with a growing federated chapter model. Current chapters and networks are based in British Columbia, Alberta and Nova Scotia.
Mather, Sacramento County, California
Mather (/ˈmeɪ.θər/ MAY-ther) is a census-designated place in Sacramento County, California. Mather sits at an elevation of 108 feet (33 m). The 2020 United States census reported Mather's population was 4,698. It is the site of the former Mather Air Force Base, closed by the federal government in 1993.

Mather Air Force Base
Mather Air Force Base (Mather AFB) was a United States Air Force Base, which was closed in 1993 pursuant to a post-Cold War BRAC decision.  It was located 12 miles (19 km) east of Sacramento, on the south side of U.S. Route 50 in Sacramento County, California.  Mather Field was one of 32 Air Service training camps established after the United States entry into World War I in April 1917.

The Mather AFB land has various post-military uses including Sacramento Mather Airport, established in 1995.  Some of the land was included in the City of Rancho Cordova, when it was incorporated in 2003. Mather Field also now serves as home of the 149th Intelligence Squadron of the 195th Wing, Air National Guard.
Levoberezhny constituency
The Levoberezhny constituency (No.115) is a Russian legislative constituency in Lipetsk Oblast. The constituency covers southern half of Lipetsk and southern Lipetsk Oblast.

The constituency has been vacant since July 22, 2025, following the death of four-term United Russia deputy Mikhail Tarasenko.

Lipetsk Oblast
Lipetsk Oblast (Russian: Липецкая область, IPA: [ˈlʲipʲɪtskəjə ˈobɫəsʲtʲ]) is a federal subject of Russia (an oblast). Its administrative center is the city of Lipetsk. As of the 2021 Census, its population was 1,143,224.
1992 Swedish Golf Tour
The 1992 Swedish Golf Tour was the ninth season of the Swedish Golf Tour, the main professional golf tour in Sweden since it was formed in 1984, with most tournaments being incorporated into the Challenge Tour between 1989 and 1998.

Challenge Tour
The Challenge Tour, currently titled as the HotelPlanner Tour for sponsorship reasons and also sometimes referred to as the European Challenge Tour, is the second-tier men's professional golf tour in Europe. It is operated by the PGA European Tour and similarly with the main European Tour and the European Senior Tour, some of the events are played outside Europe.
Jefferson Union High School District
The Jefferson Union High School District (JUHSD) is a high school district in northern San Mateo County, California, which serves the cities of Daly City, Brisbane and Pacifica, the town of Colma, the CDP of Broadmoor and a section of San Bruno. Its district office is located at the new location of 123 Edgemont Drive, Bldg. A, Daly City. It serves as a secondary education district for students coming from the Jefferson Elementary School District, Bayshore Elementary School District, Brisbane School District, and the Pacifica School District.

Broadmoor, California
Broadmoor is a census-designated place (CDP) in an unincorporated area of San Mateo County, California, United States.  The enclave is entirely surrounded by Daly City.  The population was 4,411 at the 2020 census.
FIA World Rallycross Championship
The FIA World Rallycross Championship (official abbreviation is World RX,to be world rallycross Cup) is a rallycross series organised and promoted by the FIA. In September 2025, just days before the final round of the 2025 season, it was announced that the championship will revert to being the European Rallycross Championship as seen prior to 2014.

Sequential manual transmission
A sequential manual transmission, also known as a sequential gearbox or sequential transmission, is a type of non-synchronous manual transmission used mostly in motorcycles and racing cars. It produces faster shift times than traditional synchronized manual transmissions, and restricts the driver to selecting either the next or previous gear, in a successive order.
KSFB
KSFB (1260 AM) is a radio station licensed to San Francisco, California. It broadcasts Relevant Radio, a Roman Catholic radio format, to the San Francisco Bay Area of the United States. It was previously known as KYA (AM) until 1983, and KOIT (AM) and KXLR after that.

The AM station was a simulcast of the former sister station KOIT-FM, and unlike that station, continued to be owned by Bonneville International until February 1, 2008, when it was officially sold to IHR Educational Broadcasting.

Bonneville International
Bonneville International Corporation is a media and broadcasting company, wholly owned by the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (LDS Church) through its for-profit arm, Deseret Management Corporation. It began as a radio and TV network in the Triad Center Broadcast House in Salt Lake City, Utah. Bonneville's name alludes to Benjamin Bonneville and the prehistoric Lake Bonneville that once covered much of modern-day Utah, which was named after him.

Bonneville owns 13 radio stations in four major markets as well as one television station in its home market; it also manages eight additional radio stations in two markets under a local marketing agreement. Additionally, its Bonneville Communications division provides marketing and communications strategy and branding services. Bonneville Distribution, another division, provides broadcast syndication and distribution services to non-profit organizations.
Sunao Sato
Sunao Sato (佐藤 直男, Satō Sunao; 1924 – July 8, 2004) was a professional Go player.

Sato was a 9 dan who played in the Kansai Ki-in. He had many pupils, including Yuki Satoshi, Izumo Tetsuya, Maeda Ryo, and Furuya Yutaka. Sato became a 9 dan in 1963.

Kansai Ki-in
The Kansai Ki-in (関西棋院), i.e., Kansai Go Association, is an organizational body for the game of Go in Japan, which was founded by Hashimoto Utaro in 1950.  Though it is not as large as its chief rival, the Nihon Ki-in, it also issues diplomas to strong players and oversees professionals as the Nihon Ki-in does.

World War II created great difficulties in traveling from the Osaka region to Tokyo for Nihon Ki-in events.  The Nihon Ki-in created a western branch, but when a dispute over the Honinbo title arose in 1950, this branch declared its independence.
Division of St George
The Division of St George was an Australian electoral division in the state of New South Wales. It was located in the southern suburbs of Sydney, and covered the suburbs of Hurstville, Rockdale and Arncliffe.

The Division was named after the Sydney district of St George. It was proclaimed at the redistribution of 11 May 1949. For most of its existence, it was a marginal seat that frequently changed hands between the Labor Party and the Liberal Party. Unlike some marginal seats, it was not considered a barometer for winning government; of its seven members (two of which held it on separate stints), four spent at least one term in opposition.

At the redistribution of 31 January 1992, it was abolished and replaced by the Division of Watson, named after Hon. Chris Watson, the first Labor Prime Minister of Australia.

Arncliffe, New South Wales
Arncliffe is a suburb in southern Sydney, in the state of New South Wales, Australia. Arncliffe is located 11 kilometres south of the Sydney central business district, in the local government area of the Bayside Council.

Arncliffe is south of the Cooks River and Wolli Creek, close to Sydney Airport. Arncliffe is a mostly residential area featuring low-density detached and semi-detached houses and some medium density town houses and blocks of flats. There are also some areas of commercial and light industrial developments.
Mohen Leo
Mohen Leo is a German visual effects artist.

Leo has worked on films since 1997, he received a nomination at the 89th Academy Awards in the category of Best Visual Effects. This was for the film Rogue One: A Star Wars Story. His nomination was shared with Neil Corbould, Hal Hickel and John Knoll.

Leo earned a nomination and win at the 77th Primetime Creative Arts Emmy Awards for Outstanding Special Visual Effects In A Season Or A Movie, for his work on the second season of the Disney+ TV series Andor.

Visual effects
Visual effects (sometimes abbreviated as VFX) is the process by which imagery is created or manipulated outside the context of a live-action shot in filmmaking and video production.
The integration of live-action footage and other live-action footage or computer-generated imagery (CGI) elements to create realistic imagery is called VFX.

VFX involves the integration of live-action footage (which may include in-camera special effects) and generated-imagery (digital or optics, animals or creatures) which look realistic, but would be dangerous, expensive, impractical, time-consuming or impossible to capture on film. Visual effects using CGI have more recently become accessible to the independent filmmaker with the introduction of affordable and relatively easy-to-use animation and compositing software.
New Norcia Cricket Team
The New Norcia Cricket Team was a team of indigenous Australian cricketers captained by a pastoralist, who played in Western Australia between about 1879 and 1906.  The team was established by the Abbot of the New Norcia missionary settlement, Rosendo Salvado who was a regular cricket watcher and believed that the formation of the team was "one more humanising and Christianising element" in his mission to Aboriginal people.

WA Cricket
WA Cricket (formerly known as the Western Australian Cricket Association or WACA) is the governing body for cricket in Western Australia.

The WACA was formed on 5 November 1885. In 1893, the association opened the WACA Ground.
16S rRNA (guanine1207-N2)-methyltransferase
16S rRNA (guanine1207-N2)-methyltransferase (EC 2.1.1.172, m2G1207 methyltransferase) is an enzyme with systematic name S-adenosyl-L-methionine:16S rRNA (guanine1207-N2)-methyltransferase. This enzyme catalyses the following chemical reaction

S-adenosyl-L-methionine + guanine1207 in 16S rRNA  S-adenosyl-L-homocysteine + N2-methylguanine1207 in 16S rRNA

The enzyme reacts well with 30S subunits reconstituted from 16S RNA transcripts and 30S proteins but is almost inactive with the corresponding free RNA.

S-Adenosyl-L-homocysteine
S-Adenosyl-L-homocysteine (SAH) is the biosynthetic precursor to homocysteine.  SAH is formed by the demethylation of S-adenosyl-L-methionine. Adenosylhomocysteinase converts SAH into homocysteine and adenosine.
Mike Griffin (outfielder)
Michael Joseph Griffin (March 20, 1865 – April 10, 1908) was an American Major League Baseball center fielder who was born in Utica, New York. He played in 1,511 games over 12 seasons for teams in the American Association, Players' League, and National League. He had 1,755 hits, resulting in a .296 batting average, and was a prolific base stealer who swiped 473 bases during his career. In his last year in the majors, he was also a player-manager for the Brooklyn Bridegrooms.

American Association (1882–1891)
The American Association of Base Ball Clubs (AA) was a professional baseball league that existed for 10 seasons from 1882 to 1891. Together with the National League (NL), founded in 1876, the AA participated in an early version of the World Series seven times versus the champion of the NL in an interleague championship playoff tournament. At the end of its run, several AA franchises joined the NL. After 1891, the NL existed alone, with each season's champions being awarded the Temple Cup (1894–1897).

During its existence, the AA was often simply referred to as "the Association" in the media, in contrast to the NL, which was sometimes called "the League". It was also sometimes called the "Beer and Whiskey League".