hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Seibert
Seibert is a surname of German origin. It comes from the German personal name Seibert, which was formed from Old High German sigu/Old Saxon *sigi, meaning victory, and Old High German beraht/Old Saxon berht, meaning bright. The "g" was dropped and the first vowel became a diphthong. There are 3495 people with this surname in Germany, mostly in the west of the country. Variants include Siegbert, Siebert, Siepert, Seiberth, Saibert and Zeiberts.

Siegbert
Siegbert is the given name of:

Siegbert Alber (1936–2021), German politician

Siegbert Droese (born 1969), German politician

Siegbert Einstein (1889–1968), German-Jewish politician, factory worker, civil servant, lawyer and Holocaust survivor

Siegbert Horn (1950–2016), East German slalom canoeist

Siegbert Hummel (1908−2001), German Tibetologist and cultural historian

Siegbert Salomon Prawer (1925–2012), professor of German language and literature

Siegbert Rippe (born 1936), Uruguayan lawyer and jurist

Siegbert Schmeisser (born 1957), East German cyclist

Siegbert Tarrasch (1862−1934), German chess player

Siggi B. Wilzig (1926−2003), American businessman and Holocaust survivor

Siegbert Wirth (1929–1999), American soccer player
Dora Katsonopoulou
Dora Katsonopoulou is a Greek archaeologist and adjunct professor at the University of Windsor, Canada. She is known for directing excavations that rediscovered the ancient city of Helike, a classical Greek city destroyed by an earthquake and tsunami in 373 BC. She serves as president of the Helike Society and director of the Helike Project.

University of Windsor
The University of Windsor (UWindsor, U of W, or UWin) is a public research university in Windsor, Ontario, Canada. It is Canada's southernmost university. It has approximately 17,500 students. The university was incorporated by the provincial government in 1962 and has more than 150,000 alumni.

The University of Windsor has nine faculties, including the Faculty of Arts, Humanities and Social Sciences, the Faculty of Education, the Faculty of Engineering, Odette School of Business, the Faculty of Graduate Studies, the Faculty of Human Kinetics, the Faculty of Law, the Faculty of Nursing, and the Faculty of Science. Through its faculties and independent schools, the university has demonstrated its primary research focuses of automotive, environmental, social justice, and international trade research. In recent years, it has increasingly begun focusing on health, natural science, and entrepreneurship research.
Van Gogh (opera)
Van Gogh is an opera in one act and five scenes by Nevit Kodallı to a Turkish-language libretto by playwright Orhan Asena based on Irving Stone's Lust for Life about the painter Vincent van Gogh. The work was premiered at the Ankara State Opera as part of the first Ankara Music Festival that was planned by local arts organizations. The original production was directed by tenor Aydın Gün who also portrayed the title role. Other artists in the world premiere included soprano Sevda Aydan as Maya and bass Ayhan Baran as Paul Gauguin among others.

Aydın Gün
Aydın Gün;  (1917, Adana - November 30, 2007, Berlin), was a Turkish opera singer, stage director, founder and intendant of Istanbul Opera House.
He was a pioneering figure in the Turkish opera scene and a founding member of the IKSV.
Trevor Reid
Trevor Reid (25 January 1908 – 16 April 1965) was an English actor. He was born in Liverpool, the son of David Reid and Grace Adelaide (née Thomas) at 25 Cheltenham Avenue near to Sefton Park. After leaving school he worked for four years at the Liverpool Cotton Exchange, then joined the Liverpool Playhouse company in 1929 where he stayed for two seasons under the direction of William Armstrong. He served with the Royal Artillery in the Second World War and after discharge resumed his acting career. He acted in 47 films from 1938 to 1965. He died at age 57 in London.

William Armstrong (theatre director)
William Armstrong, CBE (30 November 1882 – 5 October 1952) was a British actor, theatre manager and director, associated for many years with the Liverpool Playhouse, where as director he was an important influence on young actors in his company, including, at various times, Robert Donat, Robert Flemyng, Rex Harrison, Michael Redgrave and Diana Wynyard.
Emanuilo Janković
Emanuilo Janković (Serbian Cyrillic: Емануило Јанковић;[a] 1758–1792) was a Serbian writer, dramatist, philosopher, translator, editor and scientist. He translated a number of dramatic works and was an innovator in the use of Serbian Cyrillic vernacular in the 18th-century Serbian literary society.

Phoneme
A phoneme (/ˈfoʊniːm/) is a set of similar speech sounds that are perceptually regarded by the speakers of a language as a single basic sound—a smallest possible phonetic unit—that helps distinguish one word from another. All languages contain phonemes (or the spatial–gestural equivalent in sign languages), and all spoken languages include both consonant and vowel phonemes. Phonemes are studied under phonology, a branch of linguistics (a discipline encompassing language, writing, speech and related matters).

Phonemes are often represented, when written, as a glyph (a character) enclosed within two forward-sloping slashes /. For example, /k/ represents the phoneme or sound used at the beginning of the English-language word cat (as opposed to, say, the /b/ of bat).
Jerrold S. Petrofsky
Jerrold S. Petrofsky was a professor of physical therapy at Loma Linda University in the School of Allied Health Professions.

He is best known for his development while at Wright State University in Dayton, Ohio, of a portable computer system which stimulated the leg muscles of paralysis victims allowing them control of their lower extremities. In November 1982 he rose to prominence when a student, Nan Davis, who had been paralyzed from the waist down for four years, was made able to walk using technology Petrofsky helped develop. Their story became the inspiration for the television movie First Steps.

Wright State University
Wright State University is a public research university in Fairborn, Ohio, United States. Originally opened in 1964 as a branch campus of Miami University and Ohio State University, it became an independent institution in 1967 and was named in honor of aviation pioneers Orville and Wilbur Wright, who were residents of nearby Dayton. The university offers bachelor's, master's, and doctoral degrees and is classified among "R2: Doctoral Universities – High research activity". It is a member of the University System of Ohio. Its athletic teams, the Wright State Raiders, compete in Division I of the NCAA as members of the Horizon League. In addition to the main campus, the university also operates a regional campus near Celina, Ohio, called Wright State University–Lake Campus.
Paris by Night 81
Paris By Night 81: Âm Nhạc Không Biên Giới 2 is a Paris By Night program produced by Thúy Nga Productions that was filmed at the Terrace Theater at the Long Beach Convention and Entertainment Center in California on Saturday, January 21, 2006, the first show of 2006. It is a direct continuation of Paris By Night 62: Âm Nhạc Không Biên Giới, that was released at the end of 2001.

Thế Sơn
Thế Sơn (born 10 October 1965) is a Vietnamese language pop singer from southern Vietnam, and is a long-time member of the long running Vietnamese diaspora variety show Paris by Night.  He performed in Paris By Night from July 1994 until July 2014 and Asia Music Corporation from 2014 until 2018.

Thế Sơn's father was an officer in the Army of the Republic of Vietnam, and was imprisoned by the communists after the fall of Saigon. Thế Sơn took up singing to support his family and formed a duet with Thủy Tiên. He attended Marie Curie High School and La San Taberd High School (Trường Trung học La San Taberd), now renamed as Trần Đại Nghĩa High School. Thế Sơn completed a university degree in music (singing) at the Saigon Conservatory of Music and moved to the United States, now residing in Southern California. He is known for singing songs from the 1940s to the 1970s.
Cosimo Ferri
Cosimo Maria Ferri (born April 17, 1971, in Pontremoli, Italy) is an Italian politician and former magistrate. He served as the Undersecretary of State for Justice in the Letta government, the Renzi government, and the Gentiloni government. Since 2018, he has been a member of the Italian Parliament as a deputy for the Democratic Party, and from September 2019, he has represented Italia Viva. He also previously served as a member of the High Council of the Judiciary.

Pontremoli
Pontremoli (Italian: [ponˈtrɛːmoli]; local Emilian: Pontrémal; Latin: Apua; French: Pontrémal) is a small city, comune former Latin Catholic bishopric in the province of Massa and Carrara, Tuscany region, central Italy.

Literally translated, Pontremoli means "Trembling Bridge" (from ponte "bridge" and tremare "to tremble"), as the commune was named after a prominent bridge across the Magra.

Pontremoli is in the upper valley of the Magra, 40 kilometres (25 mi) northeast of La Spezia by rail and 90 kilometres (56 mi) south-southwest of Parma.
BET Award for Dr. Bobby Jones Best Gospel/Inspirational Award
The BET Awards Dr. Bobby Jones Best Gospel/Inspirational Award is given to an urban contemporary gospel artist. The winner is determined based on sales and overall quality of content released within the eligibility period. The award was originally titled Best Gospel Artist, but was later renamed to its current title in 2017. Kirk Franklin currently holds the record for this category, with seven wins.

Urban contemporary gospel
Urban/contemporary gospel, also known as urban gospel music, urban gospel pop, or just simply urban gospel, is a modern subgenre of gospel music. Although the style developed gradually, early forms are generally dated to the 1970s, and the genre was well established by the end of the 1980s. The radio format is pitched primarily to African-Americans. Christian hip hop can be considered a subtype of this genre.
West Stow
West Stow is a small village and civil parish in West Suffolk, England. The village lies north of Bury St. Edmunds, south of Mildenhall and Thetford and west of the villages of Culford and Ingham in the area known as the Breckland. This area is located near the Lark River Valley and was settled from around AD 420–650. West Stow Hall is to the north of the village.

Its name may come from Anglo-Saxon wēste stōw = "deserted place", rather than "western place".

West Stow is home to the West Stow Anglo-Saxon Village where visitors may see reconstructed Anglo-Saxon houses, and often living history re-enactments of early medieval life.

Fullers Mill Garden run by Perennial (Gardeners' Royal Benevolent Society) is open to the public.

Living history
Living history is an activity that incorporates historical tools, activities and dress into an interactive presentation that seeks to give observers and participants a sense of stepping back in time. Although it does not necessarily seek to reenact a specific event in history, living history is similar to, and sometimes incorporates, historical reenactment. Living history is an educational medium used by living history museums, historic sites, heritage interpreters, schools and historical reenactment groups to educate the public or their own members in particular areas of history, such as clothing styles, pastimes and handicrafts, or to simply convey a sense of the everyday life of a certain period in history. Living history can also be applied to commercial environments such as Renaissance fairs, where emphasis is often placed on entertainment value rather than complete historical accuracy.
Jean Lemoine
Jean Lemoine, Jean Le Moine, Johannes Monachus (1250, Crécy-en-Ponthieu – 22 August 1313, Avignon) was a French canon lawyer, Cardinal, bishop of Arras and papal legate. He served Boniface VIII as representative to Philip IV of France, and founded the Collège du Cardinal Lemoine, in Paris. He is the first canon lawyer to formulate the legal principle of the presumption of innocence.

Crécy-en-Ponthieu
Crécy-en-Ponthieu (French: [kʁe.si.ɑ̃.pɔ̃.tjø]), known in archaic English as Cressy, is a commune located south of Calais in the northern French department of Somme. It gives its name to Crécy Forest, which starts about two kilometres to the south-west of the town and is one of the largest in the north of France. A small river, the Maye, runs through the town.
Durrance Inlet
Durrance Inlet (73°50′S 16°30′W﻿ / ﻿73.833°S 16.500°W﻿ / -73.833; -16.500) is an ice-filled inlet 10 nautical miles (19 km) north of Veststraumen Glacier along the Princess Martha Coast of Antarctica. The inlet is 5 nautical miles (9 km) wide, recedes 12 nautical miles (22 km), and opens to the Riiser-Larsen Ice Shelf. It was plotted by the United States Geological Survey from aerial photographs obtained by U.S. Navy Squadron VXE-6 in a November 5, 1967 reconnaissance flight over this coast, and was named by the Advisory Committee on Antarctic Names for Lieutenant Frank M. Durrance, Jr. of the U.S. Navy Reserve, a navigator on that flight.

Riiser-Larsen Ice Shelf
Riiser-Larsen Ice Shelf is an ice shelf about 250 miles (400 km) long on the coast of Queen Maud Land, Antarctica, extending from Cape Norvegia in the north to Lyddan Island and Stancomb-Wills Glacier in the south.
Electoral district of County of Camden
The Electoral district of County of Camden was an electorate of the New South Wales Legislative Council at a time when some of its members were elected and the balance were appointed by the Governor.

The 1851 Electoral Act increased the number of members in the Council from 36 to 54, 18 to be appointed and 36 elected. From this time the district was split into two divisions each returning one member; the Eastern division of the County of Camden and the Western division of the County of Camden. In 1856 the unicameral Legislative Council was abolished and replaced with an elected Legislative Assembly and an appointed Legislative Council. The district was represented by the Legislative Assembly electorates of Eastern Division of Camden and Western Division of Camden.

Electoral district of Eastern Division of Camden
Eastern Division of Camden was an electoral district for the Legislative Assembly in the then British colony of New South Wales from 1856 to 1857. Its name was changed to East Camden in January 1858, and it was largely replaced by the district of Illawarra in June 1859.

It elected two members simultaneously, with voters casting two votes and the first two candidates being elected. The electorate was situated in eastern Camden County, which adjoins the Cumberland County (Sydney Basin) to the south, including the Southern Highlands and, to the east, the Illawarra region.
Abdoulkarim Goukoye
Abdoulkarim Goukoye (8 July 1964 – 8 November 2021) was a Nigerien militant and politician. He took part in the 2010 Nigerien coup d'état, which deposed President Mamadou Tandja. Following the coup's success, he became spokesperson for the Supreme Council for the Restoration of Democracy under Salou Djibo.

2010 Nigerien coup d'état
A coup d'état occurred in Niger on 18 February 2010. Soldiers attacked the presidential palace in Niamey under weapons fire at midday and captured President Mamadou Tandja, who was chairing a government meeting at the time. Later in the day, the rebels announced on television the formation of the Supreme Council for the Restoration of Democracy (CSRD), headed by chef d'escadron Salou Djibo.
Topmodell (Hungarian TV series)
Topmodell is a Hungarian reality television series that was based on American model Tyra Banks' America's Next Top Model.  Hungarian model Viktória Vámosi hosted the first cycle, but left the show near the end of the season due to creative discrepancies with the Hungarian producers. She was replaced by Panni Epres.

In 2024, a second season was renewed under the name Next Top Model Hungary.

Television in Hungary
Television in Hungary was introduced in 1957. Transmission in colour was introduced to Hungarian television for the first time in 1971. Hungary had only one television channel until 1973. It was only in the mid 1990s when private and commercial broadcasting was introduced to Hungary.
Stanleyville, North Carolina
Stanleyville is an unincorporated community between northern Winston-Salem and Rural Hall in Forsyth County, North Carolina, United States. Most of the community has been annexed by Winston-Salem. Stanleyville is located along North Carolina Highway 66 (NC 66) near the NC 74 interchange with U.S. Route 52 (US 52).  It is home to many farms and recently has seen a surge in commercial expansion.  It does not have a post office, so all mail is routed through adjoining Rural Hall.

Rural Hall, North Carolina
Rural Hall is a town in Forsyth County, North Carolina, United States. It is a part of the Piedmont Triad. The population was 3,360 at the 2020 census. The town has one public park: Covington Memorial Park.
Independent Moving Pictures
The Independent Moving Pictures Company (IMP) was a motion picture studio and production company founded in 1909 by Carl Laemmle. The company was based in New York City, with production facilities in Fort Lee, New Jersey. In 1912, IMP merged with several other production companies to form  Universal Film Manufacturing Company, later renamed Universal Pictures Company with Laemmle as president.

Production company
A production company, production house, or production studio is a studio that creates works in the fields of performing arts, new media art, film, television, radio, comics, interactive arts, video games, websites, music, and video. These groups consist of technical staff and members to 
produce the media, and are often incorporated as a commercial publisher.

Generally the term refers to all individuals responsible for the technical aspects of creating a particular product, regardless of where in the process their expertise is required, or how long they are involved in the project.  For example, in a theatrical performance, the production team has not only the running crew, but also the theatrical producer, designers, and theatrical direction.
Anja Valant
Anja Valant (born 8 September 1977) is a retired Slovenian athlete who competed in the triple jump and long jump. Valant competed in the triple jump at the 2000 Olympic Games where she finished ninth.

Her personal best jump for the triple jump  is 14.69 metres, achieved on 4 June 2000 in Kalamata and her personal best in the long jump is 6.54 metres, achieved on 18 May 1997 in Dolenjske Toplice, Slovenia. Her leap of 14.69m was the Slovenian national record until Marija Šestak jumped 14.92 metres on 3 June 2007 in Ljubljana.

Valant retired from competition after the 2012 season.

Kalamata
Kalamata (Greek: Καλαμάτα [kalaˈmata]) is the second most populous city of the Peloponnese peninsula in southern Greece after Patras, and the largest city of the homonymous administrative region. As the capital and chief port of the Messenia regional unit, it lies along the Nedon River at the head of the Messenian Gulf.

The 2021 census recorded 72,906 inhabitants for the wider Kalamata Municipality, of which 66,135 resided in the municipal unit of Kalamata, and 58,816 in the city proper. Kalamata is renowned as the land of the Kalamatianos dance, Kalamata olives and Kalamata olive oil.
Gideon Gorrequer
Lt. Col. Gideon Gorrequer KH (c. 1780 – 18 July 1841) was an Anglo-French soldier who is best known for serving as the aide-de-camp and acting military secretary to Sir Hudson Lowe during the exile of Napoleon upon St. Helena, and for the diary that he kept whilst in this position.

Royal Guelphic Order
The Royal Guelphic Order (German: Königlicher Guelphen-Orden), sometimes referred to as the Hanoverian Guelphic Order, is a Hanoverian order of chivalry instituted on 28 April 1815 by the Prince Regent (later King George IV). It takes its name from the House of Guelph, of which the House of Hanover was a branch. Since Hanover and the United Kingdom shared a monarch until 1837, the order was frequently bestowed upon British subjects.
Peters Lake (Sudbury District)
Peters Lake (French: lac Peters) is a lake in Peters Township, a geographic township, in the Unorganized North Part of Sudbury District in northeastern Ontario, Canada. It is in the Lake Superior drainage basin.

Peters Lake has an area of 98.06 hectares (242.3 acres), lies at an elevation of 451 metres (1,480 ft), and is within The Shoals Provincial Park. There are three inflows, all unnamed, at the south of the lake. The primary outflow, at the north, is an unnamed stream that leads north to Windermere Lake. Windermere Lake flows via the Windermere River, Shikwamkwa Lake, the Shikwamkwa River, Whitefish Lake, and the Michipicoten River to Lake Superior.

Michipicoten River
The Michipicoten River (/mɪtʃɪpɪˈkɒtən/) is a river in Algoma District of northern Ontario, Canada, which flows from Dog Lake and joins with the Magpie River to empty into Michipicoten Bay on Lake Superior near the town of Wawa. This river is 113 km (70 mi) in length (including Lochalsh River to the outlet of Wabatongushi Lake) and drains an area of about 5,200 km2 (2,000 sq mi).

The river's name derives from the Ojibwe Mishipikwadina, meaning "big bluffs," and refers to the large hills located near the river's mouth.

From the outlet of Dog Lake, the Michipicoten River flows south through a series of large lakes: Manitowik and Whitefish. Then it flows mostly west to Lake Superior. There are four hydroelectric generating stations on this last section of the river (operated by Brookfield Power Inc.), and at its mouth is the Michipicoten Provincial Park that was the site of a trading post.
Mirnoye, Krasnoyarsk Krai
Mirnoye (Russian: Ми́рное) is a rural locality (a hamlet) in Turukhansky District in Krasnoyarsk Krai, Russia. This small human settlement is a part of Turukhansky Municipal District. Mirnoye is located approximately 20 kilometres (12 mi) to the south of Bakhta village, located also on the right bank of the Yenisei River.

This place, whose name means 'peaceful' in the Russian language, is mentioned in the literary works of Russian writer Mikhail Tarkovsky and in the novel The Woman Who Waited by Andreï Makine.

Yenisei
The Yenisey or Yenisei (/ˌjɛnɪˈseɪ/, YEN-iss-AY; Russian: Енисе́й, pronounced [jɪnʲɪˈsʲej]) is the fifth-longest river system in the world, and the largest to drain into the Arctic Ocean.

Rising in Mungaragiyn-gol in Mongolia, it follows a northerly course through Lake Baikal and the Krasnoyarsk Dam before draining into the Yenisey Gulf in the Kara Sea. The Yenisey divides the Western Siberian Plain in the west from the Central Siberian Plateau to the east; it drains a large part of central Siberia. Its delta is formed between the Gyda Peninsula and the Taymyr Peninsula.

It is the central one of three large Siberian rivers that flow into the Arctic Ocean (the other two being the Ob and the Lena). The maximum depth of the Yenisey is 61 metres (200 ft) and the average depth is 14 metres (45 ft).