hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Cinema of Naruse Mikio
The Cinema of Naruse Mikio: Women and Japanese Modernity is a nonfiction book by Catherine Russell, published in 2008 by Duke University Press. It is about the films of Mikio Naruse.

It was the first English-language full length book to explore the director's works. The book focuses on the director's interactions with female actresses, including Setsuko Hara, Hideko Takamine, Kinuyo Tanaka, and Yoko Tsukasa. Rachael Hutchinson of the University of Delaware stated that the fact that Russell did not come from a Japanese speaking background gives the work an "external viewpoint".

Kinuyo Tanaka
Kinuyo Tanaka (Japanese: 田中 絹代, Hepburn: Tanaka Kinuyo; 29 November 1909 – 21 March 1977) was a Japanese actress and film director. She had a career lasting over 50 years with more than 250 acting credits, but was best known for her 15 films with director Kenji Mizoguchi, such as The Life of Oharu (1952) and Ugetsu (1953). With her 1953 directorial debut, Love Letter, Tanaka became the second Japanese woman to direct a film, after Tazuko Sakane. Tanaka won the Silver Bear for Best Actress for her performance in the film Sandakan No. 8 (1974).
Negeri Sembilan State Route N24
Jalan Tanjung Ipoh-Senaling (Negeri Sembilan state route N24 N24) is a major road in Negeri Sembilan, Malaysia. It is one of two roads that leads to Seri Menanti, the other being Jalan Terachi-Seri Menanti N29. Unlike the N29, this road continues on from Seri Menanti to Ulu Pilah, ending at Senaling, meeting with the Federal Route 9  FT 9.

Seri Menanti
Seri Menanti (Negeri Sembilan Malay: Soghi Monanti or Sonanti) is a town, a mukim, and a state assembly constituency in Kuala Pilah District, central Negeri Sembilan, Malaysia, located 33 km (20.5 m) east of the state capital city of Seremban and 14 km (8.7 m) southwest of Kuala Pilah. It is the royal capital of the state of Negeri Sembilan and houses the seat of the ruler of the state of Negeri Sembilan, referred to as the Yang Di-Pertuan Besar of Negeri Sembilan or Yamtuan Besar. The royal palace is known as Istana Besar (Grand Palace).

Seri Menanti is situated in a valley surrounded by the verdant rolling hills of the Negri Titiwangsa. The area in which Seri Menanti is located is known as the Adat Circle (Malay: Adat Lingkungan). Seri Menanti also governs the surrounding chiefdoms (known locally as luak) of Terachi, Gunung Pasir, Ulu Muar, Jempol, and Ineh, collectively known as Luak Tanah Mengandung.
Winchester model 30
The Winchester Model 30 was an experimental self-loading rifle offered to the United States War Department as an alternative to the M1 Garand. Winchester Repeating Arms modified the design to a selective fire Winchester Automatic Rifle after military field trials favored the Garand. Development had not progressed beyond limited-production prototypes when official interest faded at the end of World War II.

Select fire
Select fire is the capability of a weapon to be adjusted to fire in semi-automatic, fully automatic, or burst mode. The modes are chosen by means of a fire selector switch, which varies depending on the weapon's design. Some select-fire weapons have burst fire mechanisms to limit the maximum number of shots fired automatically in this mode. The most common limits are two or three rounds per trigger pull. Fully automatic fire refers to the ability for a weapon to fire continuously until either the feeding mechanism is emptied or the trigger is released. Semi-automatic refers to the ability to fire one round per trigger pull.

The presence of select fire modes on firearms permits more efficient use of rounds to be fired for specific needs, versus having a single mode of operation, such as fully automatic, thereby conserving ammunition while maximizing on-target accuracy and effectiveness. This capability is most commonly found on military weapons of the 20th and 21st centuries.
Fred Lonzo
Fred Lonzo (born August 26, 1950), also known as Freddie Lonzo, is a jazz trombonist.

Born in New Orleans, Louisiana, Lonzo is one of the most highly regarded practitioners of "tailgate" style traditional jazz trombone. His style is distinctly his own, but such influences as Kid Ory and Frog Joseph can be heard.

Lonzo has played with such brass bands as Doc Paulin's, the Imperial, Olympia, and Young Tuxedo.

Lonzo has played and recorded with such notables as Alvin Alcorn, Doc Cheatham, Evan Christopher, Lars Edegran, Bob French, Wynton Marsalis, Teddy Riley, Dr. Michael White, Wendell Brunious and Sammy Rimington.

In New Orleans, he regularly plays at such venues as Donna's, the Palm Court Jazz Cafe, and Preservation Hall.

Lars Edegran
Lars Ivar Edegran (born 1944) is a Dixieland jazz musician and bandleader from Sweden. He most often plays piano, guitar, or banjo but has also played mandolin, clarinet, and saxophone.

Edegran was born in Stockholm, Sweden and played in New Orleans style groups in Sweden before moving to New Orleans in 1966. He played with many older and younger New Orleans musicians.

Edegran founded and is the leader of the New Orleans Ragtime Orchestra. He has toured and recorded extensively. He has also performed in Preservation Hall and in the Norwegian Seamen's Church in New Orleans.

His theatrical arrangements include the music for the show One Mo' Time.
Huevos motuleños
Huevos motuleños (pronounced [ˈweβos motuˈleɲos]) is a breakfast food which originated in the town of Motul (Yucatán). The dish is made with eggs on tortillas with black beans and cheese, often with other ingredients such as ham, peas, plantains, and hot sauce. In addition to being served in many restaurants in Yucatán, Quintana Roo and Oaxaca, this breakfast dish is also common in Cuba and Costa Rica.

Phaseolus vulgaris
Phaseolus vulgaris, the common bean, is a herbaceous annual plant. Its botanical classification, along with other Phaseolus species, is as a member of the legume family, Fabaceae. It forms a green-leaved vine which produces beans inside of pods.

The common bean has a long history of cultivation. All wild members of the species have a climbing habit, but many cultivars are classified either as bush beans or climbing beans, depending on their style of growth. In 2022, 28 million tonnes of dry common beans were produced worldwide, led by India with 23% of the total.

Raw dry beans contain the toxic compound phytohaemagglutinin, which can be deactivated by boiling the beans for 30 minutes. In addition to the beans, the unripe green pods are used for food. The leaf is occasionally used as a vegetable and the straw as fodder.
Saving Zoë (film)
Saving Zoë is a 2019 American crime drama film directed by Jeffrey Hunt from a screenplay by LeeAnne H. Adams and Brian J. Adams, based on the 2007 novel of the same name by Alyson Noël. It stars Laura and Vanessa Marano in the lead roles alongside Chris Tavarez, Giorgia Whigham, Michael Provost, Nathaniel Buzolic, and Ken Jeong, and was released on July 12, 2019.

Laura Marano
Laura Marie Marano (born November 29, 1995) is an American actress and singer. She is best known for her role as Ally Dawson in the Disney Channel series Austin & Ally. Marano was one of the five original classmates in Are You Smarter than a 5th Grader?. She starred in Without a Trace for three seasons and Back to You. Marano starred in the indie film A Sort of Homecoming, the Disney Channel Original Movie Bad Hair Day, the fifth installment of the A Cinderella Story film series A Cinderella Story: Christmas Wish, the Netflix original movie The Perfect Date, and the Netflix interactive romcom Choose Love.

In 2015, she signed with Big Machine Records and released her debut single "Boombox" on March 11, 2016, and "La La" later that year. On October 5, 2018, Laura Marano released the single "Me" as an independent artist.
Padma Bahadur Khatri
Padma Bahadur Khatri (19 July 1915 – 1985) was a  foreign minister of Nepal, and also served as an army officer and diplomat.

He began his career as a soldier, and eventually attained the rank of Major General. He delivered Nepal's first application for membership of the United Nations in 1948, which was eventually accepted in 1955. He served as Nepal's Permanent Representative to the United Nations, from 1964 until at least 1971, and was twice the President of the Security Council when Nepal was a member of the Council in the 1970s.

In 1962 he was chairman of the Nepal-China Boundary Commission that successfully demarcated the Nepalese-Tibetan border. He served twice as the Nepali Ambassador to the United States in the 1960s and 1970s. In 1982, he was appointed as Foreign Minister by the King of Nepal.

At the time of his death, he was a member of the National Assembly of Nepal.

National Assembly (Nepal)
The National Assembly (Nepali: राष्ट्रिय सभा, romanized: Rāṣṭriya Sabhā) is the upper house of the Federal Parliament of Nepal, the lower house being the House of Representatives. The composition and powers of the Assembly are established by Part 8 and 9 of the Constitution of Nepal. There are a total of 59 members: 8 members are elected from each of the seven provinces by an electoral college of each province, and three are appointed by the President on recommendation of the government.

Members serve staggered six year terms such that the term of one-third members expires every two years.
Massachusetts Lobstermen's Association v. Ross
Massachusetts Lobstermen's Association v. Ross (Docket No. 1:17-cv-00406-JEB) is a United States District Court case in the District of Columbia in which the court determined whether or not a President may establish a marine national monument, the Northeast Canyons and Seamounts Marine National Monument, under the authority of the Antiquities Act of 1906. The case represents the first time that the President's authority to create an offshore marine monument under the Act was directly challenged in court. While the District Court upheld the President's authority to designate the monument under the authority bestowed by the Antiquities Act, the case was appealed to the D.C. Circuit (Docket No. 18-05353) and awaits further judicial review.

Antiquities Act
The Antiquities Act of 1906 (Pub. L. 59–209, 34 Stat. 225, 54 U.S.C. §§ 320301–320303) is an act that was passed by the United States Congress and signed into law by Theodore Roosevelt on June 8, 1906. This law gives the president of the United States the authority to, by presidential proclamation, create national monuments from federal lands to protect significant natural, historic, or scientific features. The Act has been used more than a hundred times since its enactment to create a wide variety of protected areas.
Altamura Cathedral
Altamura Cathedral (Italian: Duomo di Altamura, Cattedrale di Santa Maria Assunta), dedicated to the Assumption of the Blessed Virgin Mary, is a Roman Catholic cathedral in the city of Altamura, in the Metropolitan City of Bari, Apulia, in southern Italy.

Since 1986 it has been the seat of the Bishop of Altamura-Gravina-Acquaviva delle Fonti, formed in that year. Previously it was the church of the territorial prelature of Altamura (from 1848, Altamura e Acquviva delle Fonti).

Metropolitan City of Bari
The Metropolitan City of Bari (Italian: città metropolitana di Bari) is a metropolitan city in the region of Apulia of Italy. Its capital is the city of Bari. It replaced the province of Bari and includes the city of Bari and 40 other municipalities. It was first created by the reform of local authorities (Law 142/1990) and then established by the Law 56/2014. It has been operative since January 1, 2015.

The Metropolitan City of Bari is headed by the Metropolitan Mayor (sindaco metropolitano) and by the Metropolitan Council (consiglio metropolitano). Since 1 January 2015 Antonio Decaro, as mayor of the capital city, has been the first mayor of the Metropolitan City.

It has a population of 1,218,191 in an area of 3,862.88 km2 (1,491.47 sq mi) as of 2025.
Germantown School District
The Germantown School District is a school district that serves the Village of Germantown, Wisconsin, the Town of Germantown, and the towns of Jackson, Polk, Richfield, Hubertus, the unincorporated community of Colgate. The district served 3,835 students as of the 2024–25 school year.

Each school in the district has a building leadership team and a Parent-Teacher Association to promote learning. Students are encouraged to participate in extra-curricular activities, including music, sports, and academic programs.  The district motto is "Empower and Inspire Every Student to Success".

Hubertus, Wisconsin
Hubertus is an unincorporated community in the village of Richfield, Washington County, Wisconsin, United States. The community was named after the former St. Hubert Catholic parish, now joined with St. Gabriel Parish. Holy Hill National Shrine of Mary, Help of Christians is located in the area.
Luanshya (constituency)
Luanshya is a constituency of the National Assembly of Zambia. The constituency covers all but the western parts of Luanshya and the town of Fisenge in Luanshya District of Copperbelt Province.

The constituency was established in 1941 when Ndola was split into two and originally covered the towns of Luanshya and Mufulira. It was later reconfigured to cover Luanshya and Kansenji and then Luanshya and Kalulushi.

Copperbelt Province
Copperbelt Province is a province in Zambia which covers the mineral-rich Copperbelt, and farming and bush areas to the south. It was the backbone of the Northern Rhodesian economy during British colonial rule and fuelled the hopes of the immediate post-independence period, but its economic importance was severely damaged by a crash in global copper prices in 1973. The province adjoins the Haut-Katanga province of the Democratic Republic of the Congo, which is similarly mineral-rich.

The main cities and towns of the Copperbelt are Kitwe, Ndola, Mufulira, Luanshya, Chingola, Kalulushi and Chililabombwe. Roads and rail links extend north into the Congo to Lubumbashi, but the Second Congo War brought economic contact between the two countries to a standstill, now recovering.

It is informally referred to at times as 'Copala' or 'Kopala', invoking the vernacular-like term of the mineral copper that is mined in the province.
Robert Trout
Robert Trout (born Robert Albert Blondheim; October 15, 1909 – November 14, 2000) was an American broadcast news reporter who worked on radio before and during World War II for CBS News. He was regarded by some as the "Iron Man of Radio" for his ability to ad lib while on the air, as well as for his stamina, composure, and elocution.

Ad libitum
In music and other performing arts, the phrase ad libitum (/æd ˈlɪbɪtəm/; Latin for 'at one's pleasure' or 'as you desire'), often shortened to "ad lib" (as an adjective or adverb) or "ad-lib" (as a verb or noun), refers to various forms of improvisation.

The roughly synonymous phrase a bene placito ('in accordance with [one's] good pleasure') is less common but, in its Italian form a piacere, has entered the musical lingua franca (see below).

The phrase "at liberty" is often associated mnemonically (because of the alliteration of the lib- syllable), although it is not the translation (there is no cognation between libitum and liber). Libido is the etymologically closer cognate known in English.

In biology and nutrition, the phrase is used to describe feeding without restriction.
Canadian Cardiovascular Society
The Canadian Cardiovascular Society (CCS) is the national voice for cardiovascular physicians and scientists in Canada. The CCS is a membership organization that represents more than 1,800 professionals in the cardiovascular field. Its mission is to promote cardiovascular health and care through knowledge translation, professional development and leadership in health policy.

The official journal of the Canadian Cardiovascular Society is the Canadian Journal of Cardiology (editor-in-chief – Stanley Nattel).

Knowledge translation
Knowledge translation (KT) is the activities involved in moving research from the laboratory, the research journal, and the academic conference into the hands of people and organizations who can put it to practical use. Knowledge translation is most often used in the health professions, including medicine, nursing, pharmaceuticals, rehabilitation, physical therapy, and public health.

Depending on the type of research being translated, the "practical user" might be a medical doctor, a nurse, a teacher, a school administrator, an occupational or physical therapist, a legislator, an epidemiologist, a community health worker, or a parent.

KT is not an action, but a spectrum of activities which will change according to the type of research, the time frame, and the audience being targeted.
Lot (weight)
The Lot (formerly also written Loth) was a unit of measurement of mass, which was mainly used in German-speaking states of the Holy Roman Empire and in Scandinavia.

It was replaced in the German Reich in 1868/69/72, in Austria in 1871/76 and in Switzerland in 1875/77 by the metric unit of measurement, the gramme. But in the early 20th century it was still used as a popular unit of measure in cooking and baking recipes.

An imprecise but clear rule of thumb is that a lot corresponds to a "spoonful".

Fineness
The fineness of a precious metal object (coin, bar, jewelry, etc.) represents the weight of fine metal therein, in proportion to the total weight which includes alloying base metals and any impurities. Alloy metals are added to increase hardness and durability of coins and jewelry, alter colors, decrease the cost per weight, or avoid the cost of high-purity refinement. For example, copper is added to the precious metal silver to make a more durable alloy for use in coins, housewares and jewelry. Coin silver, which was used for making silver coins in the past, contains 90% silver and 10% copper, by mass. Sterling silver contains 92.5% silver and 7.5% of other metals, usually copper, by mass.

Various ways of expressing fineness have been used and two remain in common use: millesimal fineness expressed in units of parts per 1,000 and karats or carats used only for gold. Karats measure the parts per 24, so that 18 karat = 18⁄24 = 75% gold and 24 karat gold is considered 100% gold.
Red-tailed amazon
The red-tailed amazon (Amazona brasiliensis), also known as the red-tailed parrot, is a species of parrot in the family Psittacidae. It is native to the Serra do Mar coastal forests. The bird has been threatened by habitat loss and capture for the wild bird trade, and is a symbol of the efforts to conserve one of the Earth's most biologically diverse ecosystems. Consequently, it is considered Near Threatened by BirdLife International and the IUCN. In 1991–92, the population had fallen below 2000 individuals. Following on-going conservation efforts, a count and estimate from 2015 suggests a population of 9,000–10,000, indicating that this species is recovering from earlier persecution. A recent study shows that the population of this species is stable at Paraná state, Southern Brazil, revealing population trend fluctuation during the last 12 years.

Psittacidae
The family Psittacidae or holotropical parrots is one of three families of true parrots. It comprises the 12 species of subfamily Psittacinae (the Afrotropical parrots) and 167 of subfamily Arinae (the New World or Neotropical parrots) including several species that have gone extinct in recent centuries. Some of the most iconic birds in the world are represented here, such as the blue-and-yellow macaw among the New World parrots and the grey parrot among the Afrotropical parrots.
Central Coast Adventist School
Central Coast Adventist School is an independent Seventh-day Adventist co-educational early learning, primary and secondary day school, located in Erina, on the Central Coast of New South Wales, Australia.

Founded in 1969, the school is a part of the Seventh-day Adventist education system, the world's second largest Christian school system. John Hammond was the first principal with 18 students. The school has grown to over 900 students today.

Seventh-day Adventist education
The Seventh-day Adventist educational system, part of the Seventh-day Adventist Church, is overseen by the General Conference of Seventh-day Adventists located in Silver Spring, Maryland. It is considered as the largest Protestant educational system and second largest Christian educational system in the world. The educational system is a Christian school–based system.

In 2023, the Seventh-day Adventist Church has associations with a total of 9,845 educational institutions operating in over 100 countries around the world with over 2,177,933 million students worldwide.

The denominationally-based school system began in the 1870s.
El Alcaraván Airport
El Alcaraván Airport (Spanish: Aeropuerto El Alcaraván, IATA: EYP, ICAO: SKYP), also known as El Yopal Airport, is an airport serving the city of Yopal, the capital of the Casanare Department of Colombia. The airport is on the southeast edge of the city.

Although the airport only has domestic flights to Bogotá and Bucaramanga, it is classified as an international airport because it has an immigration facility.

The El Yopal VOR-DME (Ident: EYP) is located 2.9 nautical miles (5.4 km) off the approach threshold of Runway 05.

The passenger airlines that currently operate flights from and to the city of Yopal are LATAM Airlines Colombia, Avianca and EasyFly, and there were others like Satena that ceased operations from El Yopal Airport. Due to the good economy of the department of Casanare, based on petroleum, there has been an increase in the number of passenger movements.

Casanare Department
Casanare (Spanish pronunciation: [kasaˈnaɾe], Spanish: Departamento de Casanare) is a department located in the central eastern of Colombia. It is famous for its oil and natural gas production as well as its livestock and extensive plains. It is also the tenth largest department with an area of 44,490 km2, similar to that of Denmark, but also the seventh least densely populated.

Its capital is Yopal, which is also the episcopal seat of the Roman Catholic Diocese of Yopal.

It contains oil fields and an 800 km pipeline leading to the coastal port of Coveñas owned by BP.
Stylidium subg. Tolypangium
Tolypangium is a subgenus of the genus Stylidium that is characterized by ovoid to longish capsules. This subgenus was part of the earliest taxonomic division among the triggerplants (genus Stylidium). Stephan Ladislaus Endlicher first split the genus into two subgenera in 1838: Tolypangium with its ovoid capsules and Nitrangium with its linear capsules. Subsequent authors generally followed this classification, which is based almost entirely on the features of the capsule. Recent genetic analysis, combined with an exhaustive morphological comparison, has revealed that the classification defined by Johannes Mildbraed in 1908 is not the most accurate description of how the members of different subgenera and sections are related. As part of the Flora of Australia series, Juliet Wege will be reviewing and updating the taxonomy of the Stylidiaceae.

Stephan Endlicher
Stephan Friedrich Ladislaus Endlicher, also known as Endlicher István László (24 June 1804 – 28 March 1849), was an Austrian botanist, numismatist and Sinologist. He was a director of the Botanical Garden of Vienna. The standard author abbreviation Endl. is used to indicate this person as the author when citing a botanical name.