hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marsokhod
Marsokhod (Russian: Марсоход, lit. 'Mars rover') is a Russian Mars rover project that was intended for use in the Mars-96 mission. Instead it was used for experiments into improving rover technology.

Prototypes of the Marsokhod rover were taken from Russia to the NASA Ames Research Center, where they were jointly developed by the US and Russia. This led to the development of a 'virtual environment control system', which meant the rover could be controlled remotely via an interface on a PC.

Since the development of this control interface the rover has been deployed in simulations. These experiments provide insight for robotics researchers and scientists preparing for planetary surface exploration.

Marsokhod during the tests in Ames Research Center, 1996

Mars 96
Mars 96 (sometimes called Mars-8) was a failed Mars mission launched in 1996 to investigate Mars by the Russian Space Forces and not directly related to the Soviet Mars probe program of the same name. After failure of the second fourth-stage burn, the probe assembly re-entered the Earth's atmosphere, breaking up over a 320 km (200 mi) long portion of the Pacific Ocean, Chile, and Bolivia. The Mars 96 spacecraft was based on the Phobos probes launched to Mars in 1988. They were of a new design at the time and both ultimately failed. For the Mars 96 mission the designers believed they had corrected the flaws of the Phobos probes, but the value of their improvements was never demonstrated due to the destruction of the probe during the launch phase.
Bobrowiczki
Bobrowiczki [bɔbrɔˈvit͡ʂki] (German: Neu Bewersdorf) is a village in the administrative district of Gmina Sławno, within Sławno County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 4 km (2 mi) south-west of Sławno and 170 km (106 mi) north-east of the regional capital Szczecin.

For the history of the region, see History of Pomerania.

The village has a population of 392.

Sławno County
Sławno County (Polish: powiat sławieński) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in West Pomeranian Voivodeship, north-western Poland, on the Baltic coast. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat is the town of Sławno, which lies 174 kilometres (108 mi) north-east of the regional capital Szczecin. The only other town in the county is Darłowo, lying on the coast 19 km (12 mi) west of Sławno.

The county covers an area of 1,043.62 square kilometres (402.9 sq mi). As of 2006 its total population is 57,643, out of which the population of Darłowo is 14,380, that of Sławno is 13,314, and the rural population is 29,949.
2008 Birthday Honours
The Queen's Birthday Honours 2008 were appointments by some of the 16 Commonwealth realms to various orders and honours to recognise and reward good works by citizens of those countries. The Birthday Honours are awarded as part of the Queen's Official Birthday celebrations during the month of June.

They were announced on 14 June 2008 in the United Kingdom, on 9 June 2008 in Australia, on 2 June 2008 in New Zealand, and on 14 June 2008 in Barbados, The Bahamas, Grenada, Papua New Guinea, Solomon Islands, Saint Lucia, and Belize.

The recipients of honours are displayed as they were styled before their new honour and arranged by the country (in order of precedence) whose ministers advised The Queen on the appointments, then by honour with grades i.e. Knight/Dame Grand Cross, Knight/Dame Commander etc. and then divisions i.e. Civil, Diplomatic and Military as appropriate.

Cardiff University School of Medicine
The Cardiff University School of Medicine (Welsh: Ysgol Feddygaeth Prifysgol Caerdydd) is the medical school of Cardiff University and is located in Cardiff, Wales, UK. Founded in 1893 as part of the University College of South Wales and Monmouthshire, it is the oldest of the three medical schools in Wales.

It is one of the largest medical schools in the United Kingdom, employing nearly 600 academic and 450 support staff; and with over 1000 undergraduate and 1100 postgraduate students enrolled on medical and scientific courses. The school has an annual financial turnover of over £50 million, of which nearly half comes from competitive external research funding. The school is based at the University Hospital of Wales in Cardiff. It offers undergraduate and postgraduate programs in teaching and research across the Centre for Medical Education and divisions such as Cancer and Genetics, Infection and Immunity, Population Medicine, and Psychological Medicine & Clinical Neurosciences.
ICEL Psalter
Bible portal

Catholicism portal

The ICEL Psalter is a 20th-century translation of the Book of Psalms, translated by the International Commission on English in the Liturgy (ICEL). The psalter was published by Liturgical Training Publications in 1995 with the imprimatur of Cardinal William Henry Keeler. The approval of Keeler, the president of the United States Conference of Catholic Bishops, paved the way for its use in Roman Catholic liturgy in the US.

Because of controversies surrounding ICEL's use of dynamic equivalence and gender-inclusive language, by order of Cardinal Joseph Ratzinger, who later became Pope Benedict XVI, the imprimatur was revoked in 1998 by Bishop Anthony Pilla.

Imprimatur
An imprimatur (sometimes abbreviated as impr., from Latin, "let it be printed") is a declaration authorizing publication of a book.  The term is also applied loosely to any mark of approval or endorsement. The imprimatur rule in the Catholic Church effectively dates from the dawn of printing, and is first seen in the printing and publishing centres of Germany and Venice; many secular states or cities began to require registration or approval of published works around the same time, and in some countries such restrictions still continue, though the collapse of the Soviet bloc has reduced their number.
Warwickshire County Cricket Club in 2013
The 2013 season was the 132nd year in the history of Warwickshire County Cricket Club and their 119th as a first-class county. In 2013, Warwickshire competed in the first division of the County Championship, Group B of the Yorkshire Bank 40 and the Midland/Wales/West Division of the Friends Life t20.

2013 Yorkshire Bank 40
The 2013 Yorkshire Bank 40 tournament was the fourth and final season of the ECB 40 limited overs cricket competition for the English and Welsh first-class counties, plus Scotland, the Netherlands, and the Unicorns, a team of players who did not have first-class contracts.

The competition consisted of three groups of seven teams, from which the top team from each group, plus the best second-placed team, progressed to the semi-finals. The groups were allocated randomly.

In 2014, the ECB 40 was replaced with the 50-over Royal London One-Day Cup.
Charles Gaillardot
Joseph Arnaud Charles Gaillardot (20 September 1814, in Lunéville – August 1883, in Bhamdoun) was a French physician and naturalist.

In 1837 he was named professor of natural history at the medical school in Cairo, and later on in his career, spent more than twenty years as a physician at a military hospital in Sidon. In 1863 he became a health specialist in Alexandria, then in 1875 was appointed director of the Cairo medical school.

In addition to his medical duties, he conducted botanical, zoological, geological and archaeological research in Egypt and the Middle East. The snail genus Gaillardotia (Bourguignat, 1877; family Neritidae) honors his name, as do species with epithet of gaillardotii, an example being Echinops gaillardotii (Gaillardot's globe-thistle). His Herbier de Syrie became part of the "Herbarium Haussknecht", now located at the University of Jena. In 1854 he became a member of Société botanique de France.

Neritidae
Neritidae, common name the nerites, is a family of small to medium-sized saltwater and freshwater snails which have a gill and a distinctive operculum.
The family Neritidae includes marine genera such as Nerita, marine and freshwater genera such as Neritina, and freshwater and brackish water genera such as Theodoxus.

The common name "nerite" as well as the family name Neritidae and the genus name Nerita, are derived from the name of Nerites, who was a sea god in Greek mythology.
Golo (department)
Golo was a department of France from 1793 to 1811.  It was located in the northern and eastern parts of the island of Corsica.  The capital was Bastia. The department was named after the river Golo.

Golo and Liamone were created in 1793 by the division of the former department of Corse, which covered the whole island. It was abolished in 1811, when Ajaccio became capital of the department of Corsica.

Until 1976, Corsica was only divided into one department. Corsica was split into two departments in 1976: Corse-du-Sud and Haute-Corse.

Bastia
Bastia (UK: /ˈbæstjə, ˈbɑːs-/ BA(H)SS-tyə, US: /ˈbɑːstiə, ˈbæs-, bɑːˈstiːə/ BA(H)SS-tee-ə, bahss-TEE-; French: [bastja] ⓘ, Italian: [baˈstiːa]; Corsican: Bastìa [baˈsti.a]) is a commune in the department of Haute-Corse, Corsica, France. It is located in the northeast of the island of Corsica at the base of Cap Corse. It also has the second-highest population of any commune on the island after Ajaccio and is the capital of the Bagnaja region and of the department.

Bastia is the principal port of the island and its principal commercial town and is known for its wines. The inhabitants of the commune are known as Bastiais or Bastiaises. The commune has been awarded three flowers by the National Council of Towns and Villages in Bloom in the Competition of cities and villages in Bloom.
Pedagantyada
Pedagantyada is a neighbourhood in the city of Visakhapatnam, India. It is one of the 46 mandals in Visakhapatnam District. It is under the administration of Visakhapatnam revenue division and the headquarters is located at Pedagantyada beside Gajuwaka. The Mandal is bounded by Mulagada and Gajuwaka mandals. It is a major Suburb in Visakhapatnam and got merged in Greater Visakhapatnam Municipal Corporation in 2005. Organisations like Visakhapatnam Steel Plant, and Gangavaram Port are located in this area.

Visakhapatnam revenue division
Visakhapatnam Revenue Division (or Visakhapatnam division) is an administrative division in the Visakhapatnam district of the Indian state of Andhra Pradesh. It is one of the two revenue divisions managing the district's six mandals. The city of Visakhapatnam is the divisional headquarters.
Keyano College
Keyano College is a post-secondary college located in Fort McMurray, Alberta, Canada. It offers specialized training to more than 2,100 full-time students and over 4,000 part-time students. The main Clearwater Campus is located in downtown Fort McMurray with the Suncor Energy Industrial Campus located in the Gregoire Industrial Park and a new campus in Fort Chipewyan. Outreach campuses are located in Anzac, and Fort McKay. The college is also a member of the Alberta Rural Development Network.

Fort Chipewyan
Fort Chipewyan /ˈtʃɪpəwaɪən, -pwaɪ-, ˈtʃɪpəwən/, commonly referred to as Fort Chip, is an unincorporated hamlet in northern Alberta, Canada, within the Regional Municipality (RM) of Wood Buffalo. It is located on the northwest shore of Lake Athabasca, which flows into the Slave River, thence to the Mackenzie River and the Arctic Ocean. First built as fur trading post in the late 1700s, Fort Chipewyan is one of the oldest European settlements in the Province of Alberta.
James Galanos
James Galanos (/ˈɡælənoʊs/; September 20, 1924 – October 30, 2016) was an American fashion designer and couturier. Galanos is known for designing clothing for America's social elite, including Nancy Reagan, Marilyn Monroe, Elizabeth Taylor, and others.

Hubert de Givenchy
Hubert James Marcel Taffin de Givenchy (French: [ybɛʁ də ʒivɑ̃ʃi]; 20 February 1927 – 10 March 2018) was a French fashion designer who founded the luxury fashion and perfume house of Givenchy in 1952. He is famous for having designed much of the personal and professional wardrobe of Audrey Hepburn and clothing for Jacqueline Bouvier Kennedy. He was named to the International Best Dressed List Hall of Fame in 1970.
Chappelle
Chappelle is a surname of French origin, a variant of the word chapelle meaning "chapel". Notable people with the name include:

Bill Chappelle (1881–1944), American baseball player

Charles W. Chappelle (1872–1941), African-American aviation pioneer

Dave Chappelle (born 1973), American comedian, actor, and social commentator

Joe Chappelle, American producer and director

Julius Caesar Chappelle (1852–1904), African-American legislator

Pat H. Chappelle (1869–1911), African-American founder of the Rabbit's Foot Company vaudeville show

William D. Chappelle (1857–1925), church minister and formerly enslaved African-American

In fiction

Ryan Chappelle, a character played by Paul Schulze on 24

Pat Chappelle
Patrick Henry Chappelle (January 7, 1869 – October 21, 1911), was an American theatre owner and entrepreneur, who established and ran The Rabbit's Foot Company, a leading traveling vaudeville show in the first part of the twentieth century.  He became known as one of the biggest employers of African Americans in the entertainment industry, with multiple tent traveling shows and partnerships in strings of theaters and saloons. Chappelle was described at that time as the "Pioneer of Negro Vaudeville" and "the black P. T. Barnum," and was the only African American to fully operate a traveling show solely composed of African-American entertainers.
River Sett
The River Sett is a river that flows through the High Peak borough of Derbyshire, in north western England. It rises near Edale Cross on Kinder Scout and flows through the villages of Hayfield and Birch Vale to join the  River Goyt at New Mills. The River Goyt is one of the principal tributaries of the River Mersey. In the past, the river was known as the River Kinder; the modern River Kinder is a right tributary of the Sett, joining the river at Bowden Bridge above Hayfield.

The 2.5-mile Sett Valley Trail follows the trackbed of the former railway line along the valley between Hayfield and New Mills.

The river's Environment Agency pollution classification changed from good to moderate in 2014.

Environment Agency
The Environment Agency (EA) is a non-departmental public body, established in 1996 and sponsored by the United Kingdom government's Department for Environment, Food and Rural Affairs, with responsibilities relating to the protection and enhancement of the environment in England (and until 2013 also Wales).

Based in Bristol, the Environment Agency is responsible for flood management, waste management, regulating land and water pollution, and conservation.
The Tannhof Women
The Tannhof Women (German: Die Frauen vom Tannhof) is a 1934 German drama film directed by Franz Seitz and starring Rudolf Klein-Rogge, Paul Richter and Ursula Grabley. It was distributed in America in 1936 and reviewed by the New York Times.

Franz Seitz Sr.
Franz Seitz Sr. (14 April 1887 – 7 March 1952) was a German film director and screenwriter. He directed 59 films between 1920 and 1951. His son Franz Seitz Jr. was a film producer.

In 1933, he directed S.A.-Mann Brand, one of the first propaganda films made after the instauration of the Nazi regime in Germany. While expounding the purported virtues of joining the ranks of the Nazi Party, the film is notable for the absence of any anti-Semitic themes.
Rey de Reyes (2023)
The 2023 Rey de Reyes (Spanish for "2023 King of Kings") was a professional wrestling tournament and supercard event produced by the Mexican Lucha Libre AAA Worldwide (AAA) promotion. The event was held on February 5, 2023, at Poliforum Zamna in Merida, Yucatan, Mexico. The 2023 event was the 26th Rey de Reyes show and tournament.

In the main event match, Sam Adonis defeated Bandido, Pagano, and Hijo del Vikingo to become the 2023 Rey de Reyes. In other prominent matches, Sexy Star II defeated Chik Tormenta, Lady Shani, La Hiedra, and Dalys in a five-way match to become the 2023 Reina de Reinas and Negro Casas made his AAA in-ring debut, losing to Hijo del Vikingo in a Rey de Reyes qualifier that also involved Myzteziz Jr. and Mecha Wolf.

La Hiedra
Natalia Durán Bazadoni (born 18 May 1997), better known by her ring name La Hiedra (The Ivy), is a Mexican luchadora enmascarada, or masked professional wrestler. She is signed to WWE and Lucha Libre AAA Worldwide (AAA). She is a former one-time AAA World Mixed Tag Team Champion with Mr. Iguana. La Hiedra was formerly one third of the AAA World Trios Champions with Rey Escorpion and Texano Jr. She is a second-generation wrestler, the daughter of Sangre Chicana.
New York's 18th State Assembly district
New York's 18th State Assembly district is one of the 150 districts in the New York State Assembly. It has been represented by Democrat Noah Burroughs since 2025, succeeding Taylor Darling. In 2024, she announced that she would run for a seat in the New York State Senate, and will not run for re-election in the Assembly.

Lakeview, New York
Lakeview is a hamlet and census-designated place (CDP) in the Town of Hempstead in Nassau County, on Long Island, in New York, United States. The population was 6,077 at the 2020 census.

The Lakeview Fire Department (also referred to as Lakeview FD and abbreviated as LVFD) is the main provider of Fire Protection and Emergency Medical Services within Lakeview.
Emiliano Zapata Municipality
There are six municipalities in Mexico named Emiliano Zapata, after the revolutionary leader of that name:

Emiliano Zapata, Chiapas

Emiliano Zapata, Hidalgo

Emiliano Zapata, Morelos

Emiliano Zapata Municipality, Tabasco

Emiliano Zapata Municipality, Tlaxcala

Emiliano Zapata Municipality, Veracruz

Emiliano Zapata, Hidalgo
Emiliano Zapata is a town and one of the 84 municipalities of Hidalgo, in central-eastern Mexico. The municipality covers an area of 36 km2 (14 sq mi).

As of 2005, the municipality had a total population of 12,309.
John Goulden
Sir Peter John Goulden GCMG (born 21 February 1941) is a British retired diplomat who was Ambassador to Turkey from 1992 until 1995, then Permanent Representative to the North Atlantic Council and to the Western European Union 1995–2001. Subsequently, he was a member of the Security Commission.

North Atlantic Council
The North Atlantic Council (abbr.  NAC, French: Conseil de l'Atlantique nord) is the principal political decision-making body of the North Atlantic Treaty Organization (NATO), consisting of permanent representatives of its member countries. Its existence is mandated by Article 9 of the North Atlantic Treaty and it was established as a result. It is the only body in NATO that derives its authority explicitly from the treaty.
Ogusur
Ogusur (Russian: Огусур, Yakut: Оҕуһур, Oğuhur) is a rural locality (a selo), and one of five settlements in Sylansky Rural Okrug of Churapchinsky District in the Sakha Republic, Russia, in addition to Usun-Kyuyol, the administrative center of the Rural Okrug, Berya, Dyarla and Ulakhan-Kyuyol. It is located 37 kilometers (23 mi) from Churapcha, the administrative center of the district and 12 kilometers (7.5 mi) from Usun-Kyuyol. Its population as of the 2010 Census was 107; down from 134 recorded in the 2002 Census.

Yakut language
The Yakut language (/jəˈkuːt/ yə-KOOT), also known as the Sakha language (/səˈxɑː/ sə-KHAH) or Yakutian, is a Siberian Turkic language spoken by around 450,000 native speakers—primarily by ethnic Yakuts. It is one of the official languages of the Sakha Republic, a republic in the Russian Federation.

The Yakut language has a large number of loanwords of Mongolic origin, a layer of vocabulary of unclear origin, as well as numerous recent borrowings from Russian. Like other Turkic languages, Yakut is an agglutinative language and features vowel harmony.
Amenfi West (Ghana parliament constituency)
Amenfi West is one of the constituencies represented in the Parliament of Ghana. It elects one Member of Parliament (MP) by the first past the post system of election. Amenfi West is located in the Wasa Amenfi West district of the Western Region of Ghana.

Western Region (Ghana)
The Western region, located in south Ghana, spreads from the Ivory Coast (Comoé District) in the west to the Central region in the east, includes the capital and large twin city of Sekondi-Takoradi on the coast, coastal Axim, and a hilly inland area including Elubo. It includes Ghana's southernmost location, Cape Three Points, where crude oil was discovered in commercial quantities in June 2007. The region covers an area of 13,842 km2, and had a population of 2,060,585 at the 2021 Census. It has a coastline that stretches from South Ghana's border with the Ivory Coast to the boundary with the Central region on the east.
1/1st Staffordshire Yeomanry
The 1/1st Staffordshire Yeomanry was an active service cavalry unit formed by the Staffordshire Yeomanry (Queen's Own Royal Regiment) during World War I. It was sent to the Mediterranean in 1915 and after several changes of plan it arrived in Egypt, where it served with the Western Frontier Force. Later, it participated in the Sinai and Palestine campaign, including the battles of Gaza, Mughar Ridge and Nebi Samwil, the decisive Battle of Megiddo and the Capture of Damascus. It remained in Palestine on security duties for some months before being demobilised.

Gaza (Battle honour)
Gaza was a battle honour awarded to units of the British and Imperial Armies that took part in one or more of the following engagements in the Great War:

First Battle of Gaza, 26 Mar 1917

Second Battle of Gaza, 19 Apr 1917

Third Battle of Gaza, 31 Oct–7 Nov 1917
Morthouse
A morthouse or deadhouse was a specialised secure building usually located in a churchyard where bodies were temporarily interred before a formal funeral took place. These buildings date back to the time when bodysnatchers or resurrectionists frequently illegally exhumed dead bodies that were then sold for dissection as part of human anatomy training at universities, etc. Morthouses were alternatives to mortsafes, watch houses, watch towers, etc.

A morthouse differs from a mortuary or morgue, which is a facility for the storage of human corpses awaiting identification or autopsy prior to burial.

Crail
Crail (listenⓘ; Scottish Gaelic: Cathair Aile) is a former royal burgh, parish and community council area (Royal Burgh of Crail and District) in the East Neuk of Fife, Scotland.

The locality has an estimated population of 1,630 (2018).
Natalie Manley
Natalie A. Manley (born December 25, 1961) is a member of the Illinois House of Representatives representing the 98th district since 2013. She is a member of the Democratic party. The 98th district includes all or parts of Bolingbrook, Crest Hill, Crystal Lawns, Romeoville and Joliet.

Romeoville, Illinois
Romeoville is a village in Will County, Illinois, United States. The village is located 26 mi (42 km) southwest of Chicago on the Gateway Wetlands, directly west of the Des Plaines River and Historic U.S. Route 66 (now IL-53). Per the 2020 census, the population was 39,863. Once a small river port, Romeoville experienced rapid growth in the 1990s and 2000s. It is located between Bolingbrook and Joliet near Interstate 55 and Interstate 355.
Einar Olsen (gymnast)
Peter Einar Olsen (11 March 1893 in Vig, Denmark – 3 June 1949 in Grevinge, Denmark) was a Danish gymnast who competed in the 1912 Summer Olympics. He was part of the Danish team, which won the silver medal in the gymnastics men's team, Swedish system event.

Vig, Denmark
Vig is a railway town in Odsherred on the island of Zealand, Denmark. As of 1 January 2025, Vig has a population of 1,751.

Vig Church is located in the town which hosts an annual music festival, the Vig Festival.

Vig is located on the Danish national road 21 and is served by Vig railway station on the Odsherred railway line between Nykøbing Sjælland and Holbæk.