hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sebastes norvegicus
Sebastes norvegicus, the rose fish, rock fish, ocean perch, Atlantic redfish, Norway haddock, golden redfish, pinkbelly rosefish, Norway seaperch, Scottish seaperch or bergylt, is a species of marine ray-finned fish belonging to the subfamily Sebastinae, the rockfishes, part of the family Scorpaenidae. It is found in the North Atlantic Ocean. It is a -medium-sized, slow-growing, late-maturing fish and the subject of a fishery.

Gulf of St. Lawrence
The Gulf of St. Lawrence is a gulf that fringes the shores of the provinces of Quebec, New Brunswick, Nova Scotia, Prince Edward Island, Newfoundland and Labrador, in Canada, plus the islands Saint-Pierre and Miquelon, possessions of France, in North America.

The Gulf of St. Lawrence connects the Great Lakes to the Atlantic Ocean via the St. Lawrence River.
Elastic-rebound theory
In geology, the elastic-rebound theory is an explanation for how energy is released during an earthquake.

As the Earth's crust deforms, the rocks which span the opposing sides of a fault are subjected to shear stress. Slowly they deform, until their internal rigidity is exceeded. Then they separate with a rupture along the fault; the sudden movement releases accumulated energy, and the rocks snap back almost to their original shape. The previously solid mass is divided between the two slowly moving plates, the energy released through the surroundings in a seismic wave.

Shear stress
Shear stress (often denoted by τ, Greek: tau) is the component of stress coplanar with a material cross section. It arises from the shear force, the component of force vector parallel to the material cross section.  Normal stress, on the other hand, arises from the force vector component perpendicular to the material cross section on which it acts.
Indestructible (Art Blakey album)
Indestructible is a jazz album by drummer Art Blakey and his Jazz Messengers. It was recorded in 1964 but not released until 1966, and was Blakey's last recording for Blue Note. The bonus track featured on the CD reissue was originally issued on Pisces.

This was the final recording for half of the band's members:  Wayne Shorter  would leave to join the Miles Davis Quintet and be replaced (briefly) by John Gilmore, bassist Reggie Workman would be replaced by Victor Sproles, and pianist Cedar Walton would leave to be replaced by John Hicks.

John Gilmore (musician)
John Gilmore (September 28, 1931 – August 20, 1995) was an American jazz saxophonist, clarinetist, and percussionist. He was known for his tenure with the avant-garde keyboardist/bandleader Sun Ra from the 1950s to the 1990s, and led The Sun Ra Arkestra from Sun Ra's death in 1993 until his own death in 1995.
Gommenec'h
Gommenec'h (Breton: Gouanac'h) is a commune in the Côtes-d'Armor department of Brittany in northwestern France. Ce village possède une laverie, une auberge, une salle polyvalente et deux parcs pour les enfants.

Brittany (administrative region)
Brittany (French: Bretagne [bʁətaɲ] ⓘ; Breton: Breizh [brɛjs]; Gallo: Bertaèyn [bəʁtaɛɲ]) is an administrative region of Metropolitan France, comprising the departments of Côtes-d'Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine, and Morbihan. Its capital and largest city is Rennes.

Bordered by the English Channel to the north, the Celtic Sea to the west, and the Atlantic Ocean (Bay of Biscay) to the south, Brittany's neighboring regions are Normandy to the northeast and Pays de la Loire to the southeast. It is one of two regions in Metropolitan France where all departments have direct access to the sea, the other being Corsica.

The region of Brittany is sometimes referred to as "administrative Brittany" in contrast to "historical Brittany" or "cultural Brittany", which also includes the Loire-Atlantique and whose potential reunification with the administrative region has been a subject of debate for decades.
Teen Choice Award for Choice Summer TV Series
The following is a list of Teen Choice Award winners and nominees for Choice Summer TV Series. This award was first introduced in 2005 with Degrassi: The Next Generation being the inaugural recipient.

Teen Wolf is the series with most wins in this category, with four wins of six nominations. While, So You Think You Can Dance is the most nominated series with fourteen nominations, winning twice. Currently the last series awarded as Choice Summer TV Series is Stranger Things in 2019.

Teen Choice Awards
The Teen Choice Awards were an annual awards show that aired on the Fox television network between 1999 and 2019. The awards, based on a popularity vote that could be overridden by the producers – who reserved the right to choose the winners – covered over 250 different categories during its run, stated as honoring the year's biggest achievements in music, film, sports, television, fashion, social media, and more. Votes were submitted by viewers living in the United States, aged 13 and over, through various social media sites.

The awards show has been on an indefinite hiatus since the 2019 edition.
Tubifera corymbosa
Tubifera corymbosa is a species of slime mold in the class Myxogastria. It forms "pseudoaethelia" (mass of sporangia) that are rust-red in color. Each sporangia is distinctly larger than those of other related species. They are found growing on damp, dead wood on the forest floor. T. corymbosa is found in tropical forests of Central America.

Sporangium
A sporangium (from Late Latin, from Ancient Greek  σπορά (sporá) 'seed' and  ἀγγεῖον (angeîon) 'vessel'; pl.: sporangia) is an enclosure in which spores are formed. It can be composed of a single cell or can be multicellular. Virtually all plants, fungi, and many other groups form sporangia at some point in their life cycle. Sporangia can produce spores by mitosis, but in land plants and many fungi, sporangia produce genetically distinct haploid spores by meiosis.
Miss Maine Teen USA
The Miss Maine Teen USA competition is the pageant that selects the representative for the state of Maine in the Miss Teen USA pageant. The pageant is directed by The Clemente Organization.

Maine is one of the least successful states at Miss Teen USA, having placed only five times. Their highest placement was in 1995, when Kathryn "Katie" Aselton finished 1st runner-up to Keylee Sue Sanders.

Four Maine teens have gone on to win the Miss Maine USA title, and five competed at Miss USA.

Jazmine Werner of Cumberland was crowned Miss Maine Teen USA 2025 on May 11, 2025, at Portland Marriott at Sable Oaks in Portland. She represented Maine at Miss Teen USA 2025.

Miss Teen USA 2025
Miss Teen USA 2025 was the 43rd Miss Teen USA pageant, held at Grand Sierra Resort in Reno, Nevada, on October 23, 2025. This was the first edition under the directorship of Thomas Brodeur, who also acquired the franchise.

Addie Carver of Mississippi crowned Mailyn Marsh of Missouri as her successor at the end of the event.
Villa Molin
Villa Molin is a patrician residence in the neighborhood of Mandria, in Ponte della Cagna, south of Padua, in the Veneto region of northern Italy. It was designed for Nicolò Molin, a Venetian noble, by Vincenzo Scamozzi and completed in 1597. It faces Mandriola, on the opposite side of the Canale di Battaglia. The original agricultural setting of the villa, composed of pasture and orchards, has given way to a residential dormitory community of Padua.

Albignasego
Albignasego is a comune (municipality) in the Province of Padua in the Italian region Veneto, located about 35 kilometres (22 mi) west of Venice and about 7 kilometres (4.3 mi) south of Padua. As of 06/03/2021, it has a population of 26.006 inhabitants and an area of 21.0 square kilometres (8.1 sq mi).

The municipality of Albignasego contains the main village and frazioni (hamlets) Carpanedo,  Lion, Mandriola, S. Agostino, S. Giacomo.

Albignasego borders the following municipalities: Abano Terme, Maserà di Padova, Casalserugo, Padua, Ponte San Nicolò.

Among the churches in town is San Tommaso Apostolo.
Knob Creek (South Grand River tributary)
Knob Creek is a stream in Cass and Henry counties of central western Missouri. It is a tributary of South Grand River.

The stream headwaters arise just north of Missouri Route 35 about two miles southeast of Garden City and it flows to the southeast generally parallel to Route 35. The stream enters Henry County just southeast of Creighton and continues to the southeast to its confluence with the South Grand about two miles west of Urich. Headwater coordinates are 38°31′53″N 94°08′52″W﻿ / ﻿38.53139°N 94.14778°W﻿ / 38.53139; -94.14778 with an elevation of about 920 feet and the confluence is at 38°27′12″N 94°02′10″W﻿ / ﻿38.45333°N 94.03611°W﻿ / 38.45333; -94.03611 at an elevation of 728 feet.

Cass County, Missouri
Cass County is located in the western part of the U.S. state of Missouri and is part of the Kansas City metropolitan area. As of the 2020 census, the population was 107,824. Its county seat is Harrisonville; however, the county contains a portion of Kansas City, Missouri. The county was organized in 1835 as Van Buren County, but was renamed in 1849 after U.S. Senator Lewis Cass of Michigan, who later became a presidential candidate.
Hillman Howard Sersland
Hillman Howard Sersland (August 10, 1906 – October 21, 1985) was an American politician.

Hillman Sersland was born to parents Halvor and Malla Brown Sersland, and had eight younger siblings. He attended rural school in Winneshiek County and took courses at Luther College until 1926. Sersland began selling farming equipment in 1930, and was active in the Winneshiek County Farm Bureau and the local Lutheran church. He married Decorah native Irene W. Olson in 1929, with whom he raised three children: Howard, Walter, and Marilyn.

Sersland was first elected to the Iowa House of Representatives as a Republican in 1952, and served continuously for District 91 until 1965, when he was defeated by Urban Hageman.

Sersland died on October 21, 1985, at his son Howard's home in Decorah.

Luther College (Iowa)
Luther College is a private Lutheran liberal arts college in Decorah, Iowa, United States. Established as a Lutheran seminary in 1861 by Norwegian immigrants, the school today is an institution of the Evangelical Lutheran Church in America. The upper campus was listed as the Luther College Campus Historic District on the National Register of Historic Places in 2021.
Listed buildings in Thixendale
Thixendale is a civil parish in the county of North Yorkshire, England. It contains six listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England. Of these, one is listed at Grade II*, the middle of the three grades, and the others are at Grade II, the lowest grade. The parish contains the village of Thixendale and the surrounding area, and all the listed buildings are in the village. Five of these were designed by G. E. Street, consisting of the church, a cross in the churchyard, the lychgate, the vicarage, and the village school and master's house, the other being an older cottage.

George Edmund Street
George Edmund Street RA (20 June 1824 – 18 December 1881), also known as G. E. Street, was an English architect, born at Woodford in Essex. Stylistically, Street was a leading practitioner of the Victorian Gothic Revival. Though mainly an ecclesiastical architect, he is perhaps best known as the designer of the Royal Courts of Justice on the Strand in London.
2023–24 Minnesota Wild season
The 2023–24 Minnesota Wild season was the 24th season of operation (23rd season of play) of the National Hockey League (NHL) franchise that was established on June 25, 1997. The Wild played two games in Stockholm at the Avicii Arena on November 18 and 19 as part of the NHL Global Series.

On April 9, 2024, the Wild were eliminated from playoff contention for the first time since the 2018–19 season (and only the second time since 2011–12) after a 5–2 loss to the Colorado Avalanche.

2018–19 Minnesota Wild season
The 2018–19 Minnesota Wild season was the 19th season for the National Hockey League (NHL) franchise that was established on June 25, 1997. On April 2, 2019, the Wild were eliminated from playoff contention after the Colorado Avalanche's 6–2 victory against the Edmonton Oilers, marking the first time the Wild missed the postseason since the 2011–12 season.
Dove (surname)
The surname Dove has several origins. In some cases the surname is derived from the Middle English dove ("dove"), which is in turn derived from the Old English dūfe ("dove"), or possibly sometimes the Old Norse dúfa ("dove"). In this way, this surname originated as a nickname for a gentle person, or an occupational name for a person who worked with doves. In some cases, the surname Dove originated from the fact that the Middle English word was also used as a masculine and feminine personal name.

The surname Dove is also sometimes an Anglicised form of the Scottish Gaelic MacCalmáin. The surname Dove is also sometimes a variant spelling of the surname Duff (a surname of multiple etymological origins). The surname Dove is also sometimes derived from the Middle Low German dōf, and originated as a nickname for a deaf man.

Middle Low German
Middle Low German is a developmental stage of Low German. It developed from the Old Saxon language in the Middle Ages and has been documented in writing since about 1225–34 (Sachsenspiegel). During the Hanseatic period (from about 1300 to about 1600), Middle Low German was the leading written language in the north of Central Europe and served as a lingua franca in the northern half of Europe. It was used parallel to medieval Latin also for purposes of diplomacy and for deeds.
Tuczno, Greater Poland Voivodeship
Tuczno [ˈtut͡ʂnɔ] is a village in the administrative district of Gmina Pobiedziska, within Poznań County, Greater Poland Voivodeship, in west-central Poland.

In 2004, the village had a population of 130. It lies on the southern edge of the Puszcza Zielonka forest and landscape park. It is close to a series of lakes, and contains a large complex of vacation properties.

Holiday cottage
A holiday cottage, holiday home, vacation home, or vacation property is accommodation used for holiday vacations, corporate travel, and temporary housing often for less than 30 days.  Such properties are typically small homes, such as cottages, that travelers can rent and enjoy as if it were their own home for the duration of their stay.  The properties may be owned by those using them for a vacation, in which case the term second home applies; or may be rented out to holidaymakers through an agency.

Terminology varies among countries.  In the United Kingdom this type of property is usually termed a holiday home or holiday cottage; in Australia, a holiday house/home, or weekender; in New Zealand, a bach or crib.
Achema Power Plant
Achema Power Plant is a natural gas-fired power plant in Jonava, Lithuania. Its primary use is to serve Achema factory.

The first cogeneration power plant was built in 2006, second in 2011. As of 2014 Achema Power Plant had installed capacity of 75 MW.

Gas-fired power plant
A gas-fired power plant, sometimes referred to as gas-fired power station, natural gas power plant, or methane gas power plant, is a thermal power station that burns natural gas to generate electricity. Gas-fired power plants generate almost a quarter of world electricity and are significant sources of greenhouse gas emissions. However, they can provide seasonal, dispatchable energy generation to compensate for variable renewable energy deficits, where hydropower or interconnectors are not available. In the early 2020s batteries became competitive with gas peaker plants.
Justin Hamilton (defensive lineman)
Justin Hamilton (born July 27, 1993) is an American professional football defensive tackle. He played college football for the Louisiana Ragin' Cajuns. Hamilton signed with the Green Bay Packers as an undrafted free agent in 2015 and has also been a member of several other NFL teams.

Louisiana Ragin' Cajuns football
The Louisiana Ragin' Cajuns football (formerly competed as Southwestern Louisiana or USL, later and still often referred to as Louisiana-Lafayette or ULL) program is a college football team that represents the University of Louisiana at Lafayette at the NCAA Division I Football Bowl Subdivision (FBS) level as a member of the Sun Belt Conference. Since 1971, the team has played its home games at Cajun Field in Lafayette, Louisiana. Michael Desormeaux has served as Louisiana's head coach since 2021.

The RCAF (Ragin Cajun Athletic Foundation) is the supporter association that assists with funding for all Ragin Cajun sports.
Hathumoda
Hathumoda (840 – November 874) was a Saxon noblewoman who became the first abbess of Gandersheim. Her family, the Liudolfings, founded the Gandersheim Abbey, and she was cloistered since childhood. After she died in an epidemic, there was an unsuccessful attempt to promote her as a saint.

Cloister
A cloister (from Latin  claustrum 'enclosure') is a covered walk, open gallery, or open arcade running along the walls of buildings and forming a quadrangle or garth. The attachment of a cloister to a cathedral or church, commonly against a warm southern flank, usually indicates that it is (or once was) part of a monastic foundation, "forming a continuous and solid architectural barrier... that effectively separates the world of the monks from that of the serfs and workmen, whose lives and works went forward outside and around the cloister."

Cloistered (or claustral) life is also another name for the monastic life of a monk or nun. The English term enclosure is used in contemporary Catholic church law translations to mean cloistered, and  some form of the Latin parent word "claustrum" is frequently used as a metonymic name for monastery in languages such as German. Cloistered clergy refers to monastic orders that strictly separate themselves from the affairs of the external world.
Karutha Joothan
Karutha Joothan (English: The Black Jew) is a 2017 Indian Malayalam-language film written, directed and produced by Salim Kumar and starring himself in the lead role. Ramesh Pisharody, Subheesh Sudhi, and Usha other important roles. The film narrates the decimation of the Jewish community and its history in Mala, a small village in the Thrissur district of Kerala, through the life of Aron Ilyahu, a member of a prosperous Jewish family.

The film released on 18 August 2017 in Kerala. At the 47th Kerala State Film Awards, the film received the Best Story for Kumar.

Kerala State Film Award for Best Story
The Kerala State Film Award for Best Story is an honour, begun in 1969, presented annually at the Kerala State Film Award of India to a writer for the best story in a Malayalam film. Until 1997, the awards were managed directly by the Department of Cultural Affairs of the Government of Kerala. Since 1998, the awards have been constituted by the Kerala State Chalachitra Academy, an autonomous, non-profit institution functioning under the Department of Cultural Affairs. The awardees are decided by an independent jury constituted every year. They are announced by the Minister for Cultural Affairs and are presented by the Chief Minister.

Throughout the years, accounting for ties and repeat winners, the Government of Kerala has presented a total of 51 Best Story awards to 44 different writers. The recipients receive a figurine, a certificate, and a cash prize of ₹50,000 (US$590). As of 2020, the only writer to have won the prize in consecutive years is Padmarajan, in 1978 and 1979.
Floridean starch
Floridean starch is a type of storage glucan found in glaucophytes and in red algae (or rhodophytes), in which it is usually the primary sink for fixed carbon from photosynthesis. It is found in grains or granules in the cell's cytoplasm and is composed of an α-linked glucose polymer with a degree of branching intermediate between amylopectin and glycogen, though more similar to the former. The polymers that make up floridean starch are sometimes referred to as "semi-amylopectin".

Florideophyceae
Florideophyceae is a class of exclusively multicellular red algae. They were once thought to be the only algae to bear pit connections, but these have since been found in the filamentous stage of the Bangiaceae. They were also thought only to exhibit apical growth, but there are genera known to grow by intercalary growth. Most, but not all, genera have three phases to the life cycle. In the subclass Nemaliophycidae there are three orders, Balbianiales, Batrachospermales, and Thoreales, which lives exclusively in freshwater.
Bakhrabad railway station
Bakhrabad railway station is a railway station on Kharagpur–Puri line, part of the Howrah–Chennai main line under Kharagpur railway division of South Eastern Railway zone. It is situated at Ugrasanda, Bakhrabad in Paschim Medinipur district in the Indian state of West Bengal.

Paschim Medinipur district
Paschim Medinipur  (English: West Medinipur, alternative spelling Midnapore) district is one of the districts of the state of West Bengal, India. It was formed on 1 January 2002 after the partition of Midnapore into Paschim Medinipur and Purba Medinipur. On 4 April 2017, the Jhargram subdivision was upgraded to a district. GDP of West Midnapore district is 12 billion USD.
Aloyse Warhouver
Aloyse Warhouver (26 February 1930 – 16 June 2024) was a French politician of the Miscellaneous left (DVG) and the Radical Party of the Left (PRG). He was a member of the General Council of Moselle for the Canton of Sarrebourg from 1973 to 1998 and mayor of Xouaxange from 1983 to 2001. He also served in the National Assembly from 1988 to 2002, representing Moselle's 4th constituency. Warhouver died in Walscheid on 16 June 2024, at the age of 94.

Radical Party of the Left
The Radical Party of the Left (French: Parti radical de gauche [paʁti ʁadikal də ɡoʃ], PRG) is a social-liberal political party in France. A party in the Radical tradition, since 1972 the PRG has been a close ally of the major party of the centre-left in France, the Socialist Party (French: Parti socialiste, PS). After the 2017 presidential and legislative elections, negotiations to merge the PRG with the Radical Party (from which the PRG emerged in 1972) began and the refounding congress to reunite the parties into the Radical Movement was held on 9 and 10 December 2017. However, a faction of ex-PRG members, including its last president Sylvia Pinel, split from the Radical Movement in February 2019 due to its expected alliance with La République En Marche in the European elections and resurrected the PRG.
2022 Goalball World Championships
The 2022 Goalball World Championships was held in Matosinhos, Portugal from 5 to 16 December 2022.

The 2022 Goalball World Championships were scheduled to be held in Hangzhou, China, to commence Monday, 5 June 2022, although originally set for Sunday 3 to Friday 15 July 2022.  Some precursor regional championships were moved due to the ongoing COVID-19 pandemic: IBSA America moved from 6 to 13 November 2021 to 18 to 22 February 2022, and IBSA Asia moved from November 2021 to commence 21 March 2022.

By June 2022, the IBSA Asia Regional Championships were moved from South Korea to the ISA Sport City at Bahrain for July 2022, and the Centro de Desportos e Congressos de Matosinhos, Portugal, to be the location for the World Championships in December 2022.

The world title won Brazil and Turkey. For Brazil was their third world title in a row.

Turkey women's national goalball team
Turkey women's national goalball team is the women's national team of Turkey.  Goalball is a team sport designed specifically for athletes with a vision impairment.  It takes part in international competitions.