hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Otaru Art Base
Otaru Art Base (小樽芸術村, Otaru Geijutsu Mura) is a cluster of five historic buildings repurposed to serve as art museums in Otaru, Hokkaido, Japan. Established in 2016 and managed by The Nitori Culture Foundation, the complex comprises the Stained Glass Museum (in the Former Takahashi Warehouse (1923) and Former Arata Trading Company building (1935)), the Former Mitsui Bank Otaru Branch (1927), the Nitori Museum of Art (in the Former Hokkaido Takushoku Bank Otaru Branch (1923)), and the House of Western Art (the Former Naniwa Warehouse (1925)). The collection includes stained glass windows by Louis Comfort Tiffany and paintings by Tani Bunchō, Kuroda Seiki, Okada Saburōsuke, and Murakami Kagaku.

Kuroda Seiki
Viscount Kuroda Kiyoteru or Seiki (黒田 清輝; Japanese pronunciation: [kɯꜜ.ɾo.da | kʲi.joꜜ.te.ɾɯ, -(|) kʲi.jo-], 9 August 1866 – 15 July 1924) was a Japanese painter and teacher, noted for bringing Western art theory and practice to a wide Japanese audience.

He was among the leaders of the yōga (or Western-style) movement in late 19th and early 20th-century Japanese painting, and has come to be remembered in Japan as "the father of Western-style painting."
Resurrection (1980 film)
Resurrection is a 1980 American drama film directed by Daniel Petrie, written by Lewis John Carlino, and starring Ellen Burstyn, Sam Shepard, Richard Farnsworth, Roberts Blossom, Lois Smith, and Eva Le Gallienne. It was produced by Renée Missel and Howard Rosenman. The plot involves a woman who returns to life after dying momentarily in a car crash and finds that she has the power to heal people.

At the 53rd Academy Awards, Resurrection earned Burstyn and Le Gallienne nominations for Best Actress and Best Supporting Actress respectively, while  Burstyn received a nomination for Best Actress in a Motion Picture – Drama at the 38th Golden Globe Awards. At the National Board of Review Awards 1980, Le Gallienne won Best Supporting Actress, while the film was selected as one of the top ten films of 1980.

Golden Globe Award for Best Actress in a Motion Picture – Drama
The Golden Globe Award for Best Actress in a Motion Picture – Drama is a Golden Globe Award that was first awarded by the Hollywood Foreign Press Association as a separate category in 1951. Previously, there was a single award for "Best Actress in a Motion Picture", but the splitting allowed for recognition of it and the Best Actress – Comedy or Musical.

The formal title has varied since its inception. In 2005, it was officially called "Best Performance by an Actress in a Motion Picture – Drama". As of 2013, the wording is "Best Actress in a Motion Picture – Drama".
Spain women's national flag football team
The Spain women's national flag football team represents Spain in women's international flag football matches. The sport is governed by the Spanish Federation of American Football (FEFA). In 2024, the International Federation of American Football (IFAF) ranked the team 7th worldwide. They retained the rank in 2025.

Spain formed a national women's team in 2014 and Daniel Castañón was chosen as head coach in the same year.

Flag football
Flag football is a variant of gridiron football (American football or Canadian football depending on location) where, instead of tackling players to the ground, the defensive team must remove a flag or flag belt from the ball carrier ("deflagging") to end a down. In flag football, contact is limited between players. The sport has a strong amateur following with several national and international competitions each year sponsored by various associations but is most popularly played in America where it was invented. The international governing body for the sport is the International Federation of American Football (IFAF) with the International Woman's Flag Football Association (IWFFA) governing the women's game.

Flag football will be a discretionary event for the 2028 Summer Olympics in Los Angeles, the first time any gridiron football code has been a full part of an Olympic programme.
Hat-trick (cricket)
In cricket, a hat-trick occurs when a bowler takes three wickets from three consecutive deliveries. The deliveries may be interrupted by an over bowled by another bowler from the other end of the pitch or the other team's innings, but must be three consecutive deliveries by the individual bowler in the same match. Only wickets attributed to the bowler count towards a hat-trick; run outs do not count, although they can contribute towards a so-called team hat-trick, which is ostensibly a normal hat-trick except that the three successive deliveries can be wickets from any bowler in the team and with any mode of dismissal.

Hat-tricks are rare, and as such are treasured by bowlers.

The term is also sometimes used to mean winning the same competition three times in a row. For example, Australia winning the Cricket World Cup in 1999, 2003 and 2007, and Lancashire winning the County Championship in 1926, 1927 and 1928.

Wicket
In the sport of cricket, the term wicket has several meanings:

It is either of the two sets of three stumps and two bails at each end of the pitch. The fielding team's players can hit the wicket with the ball in a number of ways to get a batter out. 
The wicket is guarded by a batter who, with their bat (and sometimes with their pads, but see the laws on LBW, leg before wicket), attempts to prevent the ball from hitting the wicket (if it does, they may be bowled) and to score runs where possible.

Through metonymic usage, the dismissal of a batter is known as the taking of a wicket.

The cricket pitch itself is sometimes referred to as the wicket.
2023 ALBA Games
The 2023 ALBA Games (Spanish: Juegos del ALBA Bicentenario) was a multi-sport event held between 21 and 29 April 2023 in ten different states of Venezuela. The games are organized by the Bolivarian Alliance for the Americas (ALBA).

ALBA
ALBA or ALBA–TCP, formally the Bolivarian Alliance for the Peoples of Our America (Spanish: Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América) or the Bolivarian Alliance for the Peoples of Our America – Peoples' Trade Treaty (Spanish: Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América – Tratado de Comercio de los Pueblos), is an intergovernmental organization based on the idea of political and economic integration of Latin American and Caribbean countries.

Founded initially by Cuba and Venezuela in 2004, it is associated with socialist and social democratic governments wishing to consolidate regional economic integration based on a vision of social welfare, bartering and mutual economic aid. The ten member countries are Antigua and Barbuda, Bolivia, Cuba, Dominica, Grenada, Nicaragua, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines and Venezuela. Suriname was admitted to ALBA as a guest country at a February 2012 summit.
Eusebius Politylo
Yevseviy Politylo (Ukrainian: Євсевій (Політило); July 12, 1928 – October 24, 2012), romanized to Eusebius Politylo, was the Ukrainian Orthodox metropolitan of Rivne and Ostroh. He was born in Dnipropetrovsk Oblast, and died in Lviv.

Ostroh
Ostroh (Ukrainian: Острог [oˈstrɔɦ] ⓘ, Polish: Ostróg) is a city in Rivne Oblast, western Ukraine. It is situated on the Horyn River. Ostroh was the administrative center of Ostroh Raion until 2020, but as a city of oblast significance did not belong to the raion. Currently the city is the centre of Ostroh urban hromada. Population: 14,894 (2022 estimate).

The Ostroh Academy was established here in 1576, the first higher educational institution in modern Ukraine. Furthermore, in the 16th century, the first East Slavic books, notably the Ostrog Bible, were printed there.
Sandra Arenas
Sandra Lorena Arenas Campuzano (born September 17, 1993 in Pereira, Colombia) is a Colombian racewalker. She won the silver medal in the 2020 Summer Olympics in Tokyo in the 20 kilometer race walk. She competed at the 2012 Summer Olympics in London in the 20 kilometer race walk.

In May 2012, Arenas won the women's 10 kilometer event (junior event) at the 2012 IAAF World Race Walking Cup in Saransk, Russia. In July 2012, Arenas won the bronze medal in the 10km race walk event at the 2012 World Junior Championships in Athletics with a time of 45:44.46. Arenas placed 29th in 20km race walk at the 2012 Summer Olympics with a time of 1:33:21. She Again Placed 32nd at the 2016 Summer Olympics, with a time of 1:35:40; She went on to Place Second in the 2020 Summer Olympics, with a time of 1:29:37.

2012 World Junior Championships in Athletics
The 2012 World Junior Championships in Athletics was an international athletics competition for athletes qualifying as juniors (born 1993 or later) which was held at the Estadi Olímpic Lluís Companys in Barcelona, Catalonia, Spain, on 10–15 July 2012. A total of 44 athletics events were contested at the championships, 22 by male and 22 by female athletes.

Several medalists from the 2010 championships were eligible to defend their titles, including Jacko Gill, Jodie Williams, Shaunae Miller, and Angelica Bengtsson.  Gill and Bengtsson were successful.
Temnobasis
Temnobasis is a monotypic moth genus of the family Crambidae described by Max Gaede in 1916. It contains only one species, Temnobasis simialis, described in the same article, which is found in Cameroon.

Max Gaede
Max Gaede (29 November 1871 – 27 October 1946) was a German engineer and entomologist of international fame who described several hundred of new species of Lepidoptera, mainly African Noctuidae.

He became a member of the Internationaler Entomologischer Verein in 1899.
Many Lepidoptera species have been named after Max Gaede. Some of them are:

Zekelita gaedei Lödl, 1999

Decachorda gaedei Dufrane 1953

Astyloneura gaedei Alberti, 1957

Eutelia gaedei Hacker & Fibiger, 2006

Zamarada gaedei D. S. Fletcher, 1974

Hypocala gaedei Berio, 1955

Ozarba gaedei Berio, 1940

Athetis gaedei Berio, 1955

Callyna gaedei Hacker & Fibiger, 2006
Amelacanthus
Amelacanthus is an extinct genus of elasmobranchian cartilaginous fish from the Paleozoic era. It is known from fin spines and currently contains four described species. It is known from the Permian and Carboniferous of North America, Europe, and Africa. It is also known from the Famennian of Russia. Possible specimens of Amelacanthus were found in Permian (Wordian) sediments of Oman.

Famennian
The Famennian is the later of two faunal stages in the Late Devonian epoch. The most recent estimate for its duration is that it lasted from 372.15 million years ago to 358.86 million years ago. It was preceded by the Frasnian stage and followed by the Tournaisian stage.
History of Guam
The history of Guam starts with the early arrival around 2000 BC of Austronesian people known today as the Chamorro Peoples. The Chamorus then developed a "pre-contact" society, that was colonized by the Spanish in the 17th century. The present American rule of the island began with the 1898 Spanish–American War. Guam's history of colonialism is the longest among the Pacific islands.

Humåtak, Guam
Humåtak (formerly Umatac) is a village on the southwestern coast of the United States territory of Guam.  The month of March in the Chamorro language is "Umatalaf," or "to catch guatafi," which is believed to be the root word of Umatac. The village's population has decreased since the island's 2010 census, and it is by far the least populated village on the island.

Mount Bolanos, at an elevation of 368 m (1,207 ft), is the third highest peak of Guam and lies 4.5 km (2.8 mi) away.

On August 18, 2021, the municipality place name was officially changed from Umatac to Humåtak.
Industrija mesa Matijević
45°16′51″N 19°47′05″E﻿ / ﻿45.28083°N 19.78472°E﻿ / 45.28083; 19.78472

Industrija mesa Matijević (Serbian Cyrillic: Индустрија меса Матијевић) is a Serbian meat industry holding company with the headquarters in Novi Sad, Serbia. As of December 2017, it has a total of 41 companies within its holding, which performs a variety of services, such as agribusiness, wholesale and real estate.

Bezdan
Bezdan (Serbian Cyrillic: Бездан; Hungarian: Bezdán, Croatian: Bezdan, German: Besdan) is a village located in Bačka, Vojvodina, Serbia. It is situated in the Sombor municipality, West Bačka District. The village has a Hungarian ethnic majority and its population numbers at 5,263 people (2002 census).
South Park Republican
A South Park Republican is a type of Republican who holds center-right or libertarian political beliefs influenced by the popular American animated television series South Park. Many may hold generally conservative views on fiscal issues, but more moderate or liberal in regard to social issues such as LGBTQ rights and abortion. The term is arguably a contemporary variation on the older classical liberal, with an overlay of pop culture aesthetic. The term was coined by Andrew Sullivan in 2001.

Political moderate
Moderate is an ideological category which designates a rejection of radical or extreme views, especially in regard to politics and religion. In American politics, "moderate" is an ideological category which entails centrist views on a liberal–conservative spectrum.
Bryce Edgmon
Bryce Edgmon (born May 3, 1961) is a member of the Alaska House of Representatives, representing the 37th District. He served as speaker from 2017–2021. The district includes all or portions of the Kodiak Island Borough, Aleutians East Borough, Lake and Peninsula Borough, Bristol Bay Borough, and the Yukon–Koyukuk Census Area.

As of 2024, Edgmon is the most senior member of the Alaska House of Representatives.

Alaska House of Representatives
The Alaska House of Representatives is the lower house in the Alaska State Legislature, the state legislature of the U.S. state of Alaska. The House is composed of 40 members, each of whom represents a district of approximately 17,756 people per 2010 census figures.  Members serve two-year terms without term limits. With 40 representatives, the Alaska House is the smallest state legislative lower chamber in the United States. The House convenes at the State Capitol in Juneau.
SRTM Water Body Data
The SRTM Water Body Data (SWBD) is a geographical dataset (2003) encoding high-resolution worldwide coastline outlines in a vector format, published by NASA and designed for use in geographic information systems and mapping applications. It was created by BAE Systems ADR for the US National Geospatial-Intelligence Agency (NGA) as a complementary product during editing of the digital elevation model database of the Shuttle Radar Topography Mission (SRTM). SWBD data covers the Earth's surface between 56° southern latitude and 60° northern latitude. It is distributed in ESRI shapefile format, divided into 12,229 files, each covering one 1°-by-1° tile of the Earth's surface.

SWBD data is in the public domain and is made available online for free download by NASA.

Shapefile
The shapefile format is a geospatial vector data format for geographic information system (GIS) software. It is developed and regulated by Esri as a mostly open specification for data interoperability among Esri and other GIS software products. The shapefile format can spatially describe vector features: points, lines, and polygons, representing, for example, water wells, rivers, and lakes. Each item usually has attributes that describe it, such as name or temperature.
Salisbury Playhouse
51°04′01″N 1°47′53″W﻿ / ﻿51.067°N 1.798°W﻿ / 51.067; -1.798

Salisbury Playhouse is a theatre in the English city of Salisbury, Wiltshire. Built in 1976, it comprises the 517-seat Main House and the 149-seat Salberg Studio, a rehearsal room, a daytime café, and a community and education space. It is part of Arts Council England's National Portfolio of Organisations, and also receives regular funding from Wiltshire Council and Salisbury City Council.

Wiltshire Council
Wiltshire Council, known between 1889 and 2009 as Wiltshire County Council, is the local authority for the non-metropolitan county of Wiltshire in South West England, and has its headquarters at County Hall in Trowbridge. Since 2009 it has been a unitary authority, being a county council which also performs the functions of a district council. The non-metropolitan county is smaller than the ceremonial county, the latter additionally including Swindon.

The council went under no overall control in May 2025, after being controlled by the Conservative Party since 2000.
Mikiki
Mikiki is a shopping centre in San Po Kong, Kowloon, Hong Kong. It is owned by Sun Hung Kai Properties. Mikiki is directly connected to The Latitude, a private housing estate that was also developed by Sun Hung Kai Properties. Mikiki does not have a Chinese name, and its English name is based on the Japanese word for "knowledge". Mikiki covers an area of 200,000 square feet and has been opened to the general public since July 2011. Its official opening date was on 30 October that year. The mall is managed by Sun Hung Kai Properties and Hong Yip Service Co Ltd.

Private housing estates in Hong Kong
Private housing estate is a term used in Hong Kong for private mass housing—a housing estate built by a private developer, as opposed to a public housing estate built by the Hong Kong Housing Authority or the Hong Kong Housing Society. It is usually characterised by a cluster of high-rise buildings, with its own market or shopping mall. Mei Foo Sun Chuen, built by Mobil, is the earliest (1965) and largest by number of blocks (99).

Early real estate development in Hong Kong followed the urban street pattern: single blocks packed along streets, most managed independently, with quality varying from block to block. Private housing estates, on the other hand, provide integrated management throughout the whole estate, attracting more affluent residents.

Mei Foo Sun Chuen, Taikoo Shing, Whampoa Garden, and City One Shatin are early notable examples. More projects followed, and the idea became widely accepted as the middle class of Hong Kong emerged.
J. William Doswell
John William "Billy" Doswell was an American journalist, lobbyist, and intelligence professional. He graduated from Thomas Jefferson High School and served in the U.S. Marine Corps during the final months of World War II.

His life as a journalist included stints at the Richmond Times-Dispatch and the Richmond News Leader. For over 20 years, he worked in public relations and as a government affairs consultant in Richmond and would often be seen at the Virginia General Assembly.

In 1981, the Director of Central Intelligence, William J. Casey appointed Doswell as the Director of the Office of External Affairs. Upon receiving the job, the director told him "Billy, we're going to be a no-profile agency." In this role, Doswell oversaw the Central Intelligence Agency's (CIA) interactions with Congress, the media, and the public, simultaneously serving as the Legislative Liaison.

The Richmond News Leader
The Richmond News Leader was an afternoon daily newspaper published in Richmond, Virginia from 1888 to 1992. During much of its run, it was the largest newspaper source in Richmond, competing with the morning Richmond Times-Dispatch. By the late 1960s, afternoon papers had been steadily losing their audiences to television, and The News Leader was no exception. Its circulation at one time exceeded 200,000, but at the time of its closing, it had fallen below 80,000.

Notable alumni of the newspaper included historian and biographer Douglas Southall Freeman, future television journalist Roger Mudd, conservative commentator James Kilpatrick, and editorial cartoonist Jeff MacNelly. During its run, it garnered a reputation as being one of the most politically conservative newspapers in the United States.
Bremer River
The Bremer River is the name of several rivers in Australia:

Bremer River (Queensland) is a tributary of the Brisbane River

Bremer River (South Australia) flows into Lake Alexandrina near the end of the Murray River

Bremer River (Western Australia) flows to sea on the south coast between Albany and Esperance

Bremer River (Northern Territory) is on Melville Island (Northern Territory)

Bremer River (Western Australia)
The Bremer River is a river in Western Australia that rises near Jerramungup at the border of the Yilgarn plateau. The river flows in a generally south-easterly direction and the river valley becomes steadily deeper as the river approaches the coast, where it has eroded the Pallinup siltstone deposits that deposited over the underlying granite.

The name Bremer River was first recorded in 1919 and is believed to come from the town of Bremer Bay that is located on the Wellstead estuary where the river flows into Bremer Bay.

The river has two minor tributaries, Devil Creek and Lizzie Creek.

About 80% of the catchment area has been cleared for agriculture, mostly for cropping and grazing.

The river is saline varying from 3-4‰ to 150‰ depending on the season.
USS Peoria
USS Peoria has been the name of four ships in the United States Navy. They have all been named after Peoria, Illinois.

USS Peoria (1863) was a sidewheel steamer that served in 1867.

USS Peoria (1898) a converted steel gunboat 1898–1921

USS Peoria (PF-67), a Tacoma-class frigate

USS Peoria (LST-1183), a Newport-class tank landing ship, commissioned 21 February 1970 and decommissioned on 28 January 1994

Newport-class tank landing ship
Newport-class tank landing ships were an improved class of tank landing ship (LST) designed for and employed by the United States Navy from 1969 to 2002. The ships were intended to provide substantial advantages over their World War II-era predecessors. Larger and faster than any previous LST design, they carried a ramp over the bow that allowed them to surpass 20 knots (37 km/h; 23 mph), a goal of the United States amphibious forces. 27 were planned of which twenty were completed, the high number due to the demands of US force projection estimates. However, the arrival of the air-cushioned landing craft which allowed for over-the-horizon attacks made the class obsolete in the eyes of the United States Navy. Placed in reserve, twelve were eventually sold to foreign navies, while the remaining eight have since been decommissioned.
Arlington Branch Library and Fire Hall
The Arlington Branch Library and Fire Hall, in Riverside, California, is a historic library and a fire station which was listed on the National Register of Historic Places in 1993.

The Classical Revival library was built in 1908 and renovated in 1927–28.  It was originally designed by architect Seeley L. Pillar (1865-1968), and architect G. Stanley Wilson (1879-1958) designed the renovations.

Fire station
A fire station (also called a fire house, fire hall, firemen's hall, or engine house) is a structure or other area for storing firefighting apparatuses such as fire engines and related vehicles, personal protective equipment, fire hoses and other specialized equipment. Fire stations frequently contain working and living space for the firefighters and support staff.

In large U.S. cities, fire stations are often named for the primary fire companies and apparatus housed there, such as "Ladder 49". Other fire stations are named based on the settlement, neighborhood or street where they are located, or given a number.
Monbulk
Monbulk is a town in Victoria, Australia, 42 km east of Melbourne's Central Business District, located within the Shire of Yarra Ranges local government area. Monbulk recorded a population of 3,651 at the 2021 census.

The town is the home of the Monbulk Rangers Soccer Club, Monbulk Cricket Club and Monbulk Football and Netball Club.

Yarra Ranges Shire
The Shire of Yarra Ranges, also known as Yarra Ranges Council, is a local government area in Victoria, Australia, located in the outer eastern and northeastern suburbs of Melbourne extending into the Yarra Valley and Dandenong Ranges. It has an area of 2,468 square kilometres (953 sq mi), of which 3% is classified as urban. In June 2018, it had a population of 158,173.