hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Princess Luna
Princess Luna  (formerly known as Nightmare Moon) is a fictional character who appears in the fourth incarnation of Hasbro's My Little Pony toyline and media franchise, beginning with My Little Pony: Friendship Is Magic (2010–2019). She serves as the co-ruler of Equestria alongside her older sister Princess Celestia. She is voiced by Tabitha St. Germain, who also voices Rarity.

Princess Luna is depicted as a wise but initially troubled anthropomorphic alicorn who is responsible for raising the moon and has the ability to enter and manipulate the dream realm. She is characterized by her dark blue coat, flowing ethereal mane that sparkles with stars, her tall stature, her regalia including a crown and ornate necklace, and her cutie mark depicting a crescent moon.

Necklace
A necklace is an article of jewellery that is worn around the neck. Necklaces may have been one of the earliest types of adornment worn by humans. They often serve ceremonial, religious, magical, or funerary purposes and are also used as symbols of wealth and status, given that they are commonly made of precious metals and stones.

The main component of a necklace is the band, chain, or cord that wraps around the neck. It is most often rendered in precious metals such as gold, silver, and platinum. Necklaces often have additional attachments suspended or inset into the necklace itself. These attachments typically include pendants, lockets, amulets, crosses, and precious and semiprecious materials such as diamond, pearls, rubies, emeralds, garnets, and sapphires. They are made with many different type of materials and are used for many things and sometimes classified as clothing.
Ewald Daub
Ewald Daub (13 October 1889 – 4 November 1946) was a German cinematographer who shot more than a hundred films during his career. Daub 
entered the film industry during the silent era, with one of his first films being the biopic Martin Luther (1923). Over the next two decades he was to work on a number of Harry Piel thrillers and Heinz Rühmann comedies. He died in 1946 following an operation.

Martin Luther (1923 film)
Martin Luther is a 1923 German silent historical film directed by Karl Wüstenhagen and starring Wüstenhagen, Dary Holm and Anton Walbrook. The film depicts the life of the 16th century Christian reformer Martin Luther. It was shot at historic sites in Erfurt and the Wartburg.

The film is still extant, but only through copies intended for distribution outside Germany.
Jessie Paul
Jessie Paul is an Indian marketer, founder and CEO of a marketing advisory firm, public speaker, and author. She was chief marketing officer of Wipro IT Business and global brand manager at Infosys.

Paul is a non-executive director with SQS India BFSI Limited, Expleo Solutions, Bajaj Consumer Care, Royal Orchid Hotels, CreditAccess Grameen.

Bajaj Consumer Care
Bajaj Consumer Care Ltd. (formerly known as Bajaj Corp Ltd.) is an Indian company that manufactures and markets personal care products, primarily in the hair care segment. It is part of the Bajaj Group, a business conglomerate founded in 1926.
Chesterville, KwaZulu-Natal
Chesterville is a town in eThekwini in the KwaZulu-Natal province of South Africa.

The village lies between Cato Manor and Westville, some 13 km west of the city of Durban. Chesterville is named after T. J. Chester, a former manager of the Native Administration Department of Durban.

The writer Nat Nakasa was reburied in Chesterville, which was his childhood home, after his body was returned from the United States, where he died in exile.

EThekwini Metropolitan Municipality
The eThekwini Metropolitan Municipality (Zulu: UMasipala weDolobhakazi laseThekwini) is a metropolitan municipality, created in 2000, that includes the city of Durban and surrounding towns. eThekwini is one of the 11 districts of the KwaZulu-Natal province of South Africa. As of 2011, the majority of its 3,442,361 inhabitants spoke isiZulu.
Hans Christian Amberg
Hans Christian Amberg, sometimes H. C. Amberg (8 April 1749 – 30 January 1815) was a Danish lexicographer.

He was born in Elsinore as a son of goldsmith Lars Amberg, a Norwegian immigrant to Denmark. He was a brother of educator Herman Amberg. He is known for his three-volume dictionary in German-Danish and Danish-German. He was helped by his brother as well as Jacob Baden, and the volumes were published in 1787, 1797 and 1810.

Amberg held other jobs besides making the dictionary; from 1795 to 1800 he was a controller at the Norwegian postal office in Copenhagen. He also wrote minor texts, among others in the magazine Det nyeste Magazin af Fortællinger between 1779 and 1781. He died in January 1815.

Jacob Baden
Jacob Baden (4 May 1735 – 5 July 1804) was a Danish philologist, pedagogue, and critic. He was a professor of rhetoric and Latin at the University of Copenhagen in 1779. He was the first person to lecture on Danish grammar at the university between 1782 and 1783. He was the editor of the "University Journal" from 1793 to 1801.

He published a Danish-Latin dictionary, and also wrote an elementary Greek grammar book in 1764. He produced a Danish grammar book in the German language in 1767. His Danish grammar is still well recognized today.
Orko Sinha
Arka Sinha/Orko Sinha (born 12 May 1987) is an Indian film maker, actor, writer, lyricist, singer, composer, producer and a former computer science engineer from the movie industry of West Bengal, Kolkata. He marked his debut with Aamar Aami in December 2013. The script-screenplay-lyrics-dialogues and direction of the film were all by Orko.

Moner Manush
Moner Manush (Bengali: মনের মানুষ, lit. 'Ideal Person') is a 2010 Indo-Bangladesh joint production Bengali-language biographical musical drama film based on the life and philosophy of Lalon, a noted spiritual leader, poet and folk singer of Bengal in the 19th century. Produced by Goutam Ghose under the banner of Rosevilley Films Ltd. and the film was co-produced by Bangladeshi production house Impress Telefilm Ltd. Directed by Goutam Ghose, who also wrote the screenplay, the film has Prosenjit as the lead actor portraying the character of Lalan Fakir. Paoli Dam plays the character of Komli, the key female disciple of Lalan. Moner Manush has been critically and commercially successful.
1997 in Michigan
This article reviews 1997 in Michigan, including the state's office holders, demographics, performance of sports teams, cultural events, a chronology of the state's top news and sports stories, and notable Michigan-related births and deaths.

Steve Fisher (basketball)
Stephen Louis Fisher (born March 24, 1945) is an American former basketball coach. Fisher served as the head coach of the Michigan Wolverines, with whom he won the national championship in 1989, and was an assistant at Michigan, Western Michigan University, and the Sacramento Kings of the National Basketball Association. From 1999 to 2017, Fisher was the head coach of the San Diego State Aztecs.

Fisher attended Illinois State University, where he was a reserve guard on the Redbirds team that advanced to the Final Four of the 1967 NCAA College Division basketball tournament.
Abdul-Hafeedh Arbeesh
Abdul-Hafeedh Arbeesh (born July 23, 1963) is a Libyan professional football player and manager. He plays as a defender for Al-Madina S.C. In 1998, he began his coaching career. He was a coach of the clubs Al-Madina S.C., Wefaq Sabratha, Al-Shat S.C., Al Urouba (Ajelat), Khaleej Sirte S.C., Al-Hilal SC (Benghazi) and Darnes S.C. Since March 2012 until September 2013 he coaches the Libya national football team.

Wefaq Sabratha
Wefaq Sabratha (وفاق صبراته) is a Libyan football club based in Sabratha, Libya.

During the 2006/07 season, Wefaq finished 3rd in Group A of the Libyan Second Division. The club had participated in the Libyan Premier League from the 2001/02 season until the 2005/06 season, at which point the club was relegated for finishing at the bottom of the league. During season 2007/2008, Wefaq came second in Group A of the Libyan Second Division, and gained promotion to the LPL via the Relegation Play-Off League.
2023 KNSB Dutch Single Distance Championships – Women's 1500 m
The women's 1500 meter at the 2023 KNSB Dutch Single Distance Championships in Heerenveen, Netherlands took place at Thialf ice skating rink on Friday 3 February 2023. There were 20 participants. Antoinette Rijpma-de Jong, Marijke Groenewoud, and Jutta Leerdam qualified for the 2023 ISU World Speed Skating Championships in Heerenveen.

Jutta Leerdam
Jutta Monica Leerdam (pronounced [ˈyutaː ˈmoːnikaː leːrˈdɑm]; born 30 December 1998) is a Dutch speed skater specializing in long-track sprint events. She won the gold medal in the 1000 m event at the 2026 Milano Cortina Olympics, setting an Olympic record. She also won the silver medal in the 500 m event at the 2026 Olympics, as well as the silver medal in the 1000 m at the 2022 Beijing Olympics.

Leerdam is the 2022 World Sprint Champion in the 500 and 1000 metres combined. In the 1000 metres, she is the 2020 and 2023 World Single Distance Champion. In the team sprint, she is the 2019 and 2020 World Single Distance Champion and the 2022 World Sprint Champion.
Portuguese in Austria
Portuguese in Austria (German: Portugiesen in Österreich) are citizens and residents of Austria who are of Portuguese descent.

Portuguese in Austria  (also known as Portuguese Austrians/ Austrian–Portuguese Community or, in Portuguese, known as Portugueses na Áustria/ Comunidade portuguesa na Áustria/ Luso-austríacos) are the citizens or residents of Austria whose ethnic origins lie in Portugal.

Portuguese Austrians are Portuguese-born citizens with Austrian citizenship or Austrian-born citizens of Portuguese ancestry or citizenship.

There were 7,245 Portuguese people residing in Austria in 2021. The Portuguese constitute approximately 0.08% of the country's population. Portuguese tend not to acquire Austrian nationality – only 34 have done so since 2000 – because, in naturalising as Austrian citizens, they would be deprived of their Portuguese passport.

Portuguese passport
A Portuguese passport (Portuguese: Passaporte português) is an identity document issued to citizens of Portugal for the purpose of international travel. The passport, along with the Citizen Card allows for free rights of movement and residence in any of the states of the European Union, European Economic Area and Switzerland. Every Portuguese citizen is also a citizen of the European Union.
Gene Moriarty
Eugene John Moriarty (January 6, 1863 – May 18, 1904) was an American Major League Baseball outfielder. He played in the major leagues in 1884, 1885, and 1892. He also played in the minors from 1884 to 1892 including the Monmouth Maple Cities (Illinois-Iowa League) in 1890.

Monmouth, Illinois, minor league baseball history
Minor league baseball teams were based in Monmouth, Illinois in various seasons between 1889 and 1913. Monmouth teams played as members of the Central Interstate League in 1889, Illinois-Iowa League in 1890, Illinois-Missouri League from 1908 to 1909 and Central Association from 1910 to 1913. Monmouth won the 1909 Illinois-Missouri League championship and hosted home games at the 11th Street Park.
Moose Charlap
Morris Isaac "Moose" Charlap (né Charlip; December 19, 1928 – July 8, 1974) was an American Broadway composer best known for Peter Pan (1954), for which Carolyn Leigh wrote the lyrics. The idea for the show came from Jerome Robbins, who planned to have a few songs by Charlap and Leigh. It evolved into a full musical, with additional songs by Jule Styne and Betty Comden and Adolph Green. The original run of Peter Pan on Broadway starred Mary Martin as Peter Pan and Cyril Ritchard as Captain Hook.

Mary Martin
Mary Virginia Martin (December 1, 1913 – November 3, 1990) was an American actress and singer. A muse of Rodgers and Hammerstein, she originated many leading roles on stage over her career, including Nellie Forbush in South Pacific (1949), the title character in Peter Pan (1954), and Maria von Trapp in The Sound of Music (1959). Over the course of her career, she won four Tony Awards and an Emmy Award. She was named a Kennedy Center Honoree in 1989. She was the mother of actor Larry Hagman.
Valley Trail (Grand Teton National Park)
The Valley Trail is a 40-mile (64 km) long hiking trail in Grand Teton National Park in the U.S. state of Wyoming. Though the trail can be accessed at numerous trailheads in Grand Teton National Park, the southern terminus is near Teton Village, Wyoming, just outside the park. Heading north from Teton Village, the Valley Trail flanks the base of the Teton Range and skirts the shores of Phelps, Taggart, Bradley, Jenny, String, Leigh, Bearpaw and Trapper Lakes. Along its 40-mile (64 km) length, it is sometimes known by other names such as the Jenny Lake Trail or the String Lake Trail.

43°43′22″N 110°45′33″W﻿ / ﻿43.7227098°N 110.7591012°W﻿ / 43.7227098; -110.7591012

Leigh Lake
Leigh Lake is located in Grand Teton National Park, in the U. S. state of Wyoming. The glacially formed lake is 2.4 miles (3.9 km) wide and 2.8 miles (4.5 km) long from north to south. Situated just southeast of Mount Moran, the lake is at the terminus of both Paintbrush and Leigh Canyons. The lake can be accessed from the Leigh Lake Trail which follows the eastern shores of String Lake a distance of one mile (1.6 km) and is an easy hike over level terrain. The Leigh Lake Ranger Patrol Cabin is located on the northeast shore of the lake and is on the National Register of Historic Places.

The lake was named for Richard "Beaver Dick" Leigh, a mountain guide.

Leigh Lake (bottom left) with Paintbrush Canyon, Mount Woodring, Leigh Canyon, and Mount Moran above (from left to right)

Leigh Lake
Peter M. Lansdorp
Peter Michael Lansdorp (born December 16, 1952) is recognized for his contributions in the fields of hematology, medical genetics and cancer research. He has made significant contributions to the understanding of genome instability, particularly in relation to aging and cancer. His research has focused on the biology of blood-forming stem cells, telomeres and genome analysis. He is also known for developing techniques including single cell Strand-seq and fluorescence in situ hybridization (FISH) techniques such as Q-FISH and flow FISH.

Hematology
Hematology (spelled haematology in British English) is the branch of medicine concerned with the study of the cause, prognosis, treatment, and prevention of diseases related to blood. It involves treating diseases that affect the production of blood and its components, such as blood cells, hemoglobin, blood proteins, bone marrow, platelets, blood vessels, spleen, and the mechanism of coagulation. Such diseases might include hemophilia, sickle cell anemia, blood clots (thrombus), other bleeding disorders, and blood cancers such as leukemia, multiple myeloma, and lymphoma. The laboratory analysis of blood is frequently performed by a medical technologist or medical laboratory scientist.
ISIS-chan
ISIS-chan (ISIS（アイシス）ちゃん, aishisuchan) is a fictional manga character that originated on the Japanese internet textboard 2channel and was created in 2015 after a series of incidents in which Japanese nationals were kidnapped and beheaded by ISIS.  The character is portrayed as a moe-style girl.

Textboard
A textboard is a simple kind of Internet forum; most textboards require neither registration nor entry of a screen name. Textboards, like imageboards, were invented in Japan, but they remain relatively unknown outside it, in contrast to imageboards (such as 4chan and 8chan).
Bogdan Bălan
Bogdan Bălan (born 11 February 1980 in Brăila) is a Romanian former rugby union footballer who played as prop.

Balan began his rugby career playing for Brăila in his home town. He then played for Timişoara, U Cluj and Bucharest Wolves. After that he moved to France and played for Bègles Bordeaux who were in Fédérale 1 at the time. He helped them get promoted to the Pro D2, and then joined US Montauban in 2005. Montauban was promoted from the Pro D2 to France's premier competition the Top 14 following Balan's first season with them.

He also played for Lyon, helping them win two Rugby Pro D2 titles.

Bălan was first selected for Romania in 2003 when he played against Georgia on 30 March that year. He has participated in the European Nations Cup, and in the 2007 Rugby World Cup.

CA Bordeaux-Bègles Gironde
Club Athlétique Bordeaux-Bègles Gironde is a French multisports club, established in 1907, based in Bègles, in the southern suburbs of Bordeaux. Their rugby union section, Union Bordeaux Bègles is their flagship. They play in blue and white chequered shirts, hence their nickname Les Damiers (the draught-boards).

The club now only has youth teams, although the club's website documents the result of the new team thoroughly. The club has always played at Stade André-Moga, which holds 10,000.
Kōdo Station (Kyoto)
Kōdo Station (興戸駅, Kōdo-eki) is a passenger railway station located in the city of Kyōtanabe, Kyoto, Japan, operated by the private transportation company, Kintetsu Railway.  It is one of the nearby stations of Kyotanabe Campus of Doshisha University. Its station number is B17.

Kintetsu Railway
Kintetsu Railway Co., Ltd. (近畿日本鉄道株式会社, Kinki-nippon Tetsudō Kabushiki-gaisha), referred to as Kintetsu (近鉄) and officially Kinki-Nippon Railway, is a Japanese passenger railway company, managing infrastructure and operating passenger train service. Its railway system is the largest in Japan, excluding Japan Railways Group. The railway network connects Osaka, Nara, Kyoto, Nagoya, Tsu, Ise, and Yoshino. Kintetsu Railway Co., Ltd. is a wholly owned subsidiary of Kintetsu Group Holdings Co., Ltd.
Selskap med delt ansvar
Selskap med delt ansvar or DA (company with divided liability), is a type of company in Norway that does not have limited liability. The company will have two or more participants, who hold a given percentile ownership of the company. A DA is not based around stocks, like the aksjeselskap (AS), and there is no mutual liability, like in the ansvarlig selskap (ANS). Instead each participant is directly liable for its relative ownership in the company.

There is no need for a minimum initial equity in the company or for auditing if there are no more than 5 company participants or the revenues do not exceed 5 million NOK. The company is required to have neither a board of directors nor a managing director. If there is no managing director, any of the participants may sign for the company.

A disadvantage is that in case of bankruptcy, the owner will be held liable for a share of the debt.

Debt
Debt is an obligation that requires one party, the debtor, to pay money borrowed or otherwise withheld from another party, the creditor. Debt may be owed by a sovereign state or country, local government, company, or an individual. Commercial debt is generally subject to contractual terms regarding the amount and timing of repayments of principal and interest. Loans, bonds, notes, and mortgages are all types of debt. In financial accounting, debt is a type of financial transaction, as distinct from equity.

The term can also be used metaphorically to cover moral obligations and other interactions not based on a monetary value. For example, in Western cultures, a person who has been helped by a second person is sometimes said to owe a "debt of gratitude" to the second person.
Ade Gardner
Adrian Antonio Gardner (born 24 June 1983) is an English former professional rugby league footballer, who spent the vast majority of his career with St Helens in the Super League. He was an England and Great Britain representative winger.

He began his career at his home town club, Barrow Raiders, and after 11 years at St Helens, ended his playing days with a season loan move to Hull Kingston Rovers.

2008 Super League season
Engage Super League XIII was the official name, due to sponsorship, for the 2008 Super League season by Engage Mutual.  Twelve teams competed for the League Leader's Shield over 27 rounds (including Millennium Magic), after which the top 6 finishing teams entered the play-offs where they competed for a place in the Grand Final and the chance to win the Super League Trophy.

The Castleford Tigers took the place of the Salford City Reds who finished last in the Super League in 2007 and were therefore relegated.

The season kicked off on Saturday 2 February, with Leeds Rhinos playing Hull Kingston Rovers at Headingley Carnegie. This was the only game played on this weekend, due to Leeds' 2008 World Club Challenge fixture with Melbourne Storm on Friday 29 February. Leeds won the close-fought game 20-12.

The interest in events on the pitch was matched by those off it with the lead up to and the announcement of which teams were to be awarded Super League licences for 2009–11.
2007 Copa Constitució
Copa Constitució 2007 is the fifteenth season of Andorra's football knockout tournament. The competition started on 21 January 2007 with the first-round games and ended on 21 May 2007 with the Final. The defending champions are FC Rànger's.

The winners will earn a place in the first qualifying round of the UEFA Cup 2007–08.

Copa Constitució
The Copa Constitució or Andorran Cup, also known is Copa Constitució Valira Seguretat for sponsorship reasons, is the national football cup competition in Andorra organized by the Andorran Football Federation.  The Cup annual tournament began in 1990.  Since the 1994–95 season, the tournament has been affiliated with FIFA and UEFA.
Obrendo Huiswoud
Obrendo Huiswoud (born 6 December 1990) is a Surinamese professional footballer who currently plays for Inter Moengotapoe. As the starting goalkeeper, Huiswoud has also been capped on multiple occasions for the Suriname national football team. Huiswoud also did a trial with W Connection for 2 weeks in 2013.

Suriname national football team
The Suriname national football team (Dutch: Surinaams voetbalelftal)  represents Suriname in men's international football. The team is controlled by the Surinaamse Voetbal Bond (English: Surinamese Football Association), which is a member of CONCACAF.
Federation of Labour (Ireland)
The Federation of Labour (Ireland) was a small nationalist political party in Northern Ireland.

It was founded in 1944 by much of the Belfast West branch of the Northern Ireland Labour Party (NILP), opposed to that group's acceptance of the partition of Ireland and movement towards unionism.

The party was led by James Collins, and from 1945 by Jack Beattie, the Member of Parliament for Belfast West, who had initially been elected for the NILP, but had since become an independent Labour representative.

The group stood in the 1945 Northern Ireland general election, but failed to see any of its candidates other than Beattie elected.  In 1949, it merged into the newly formed Northern Section of the Irish Labour Party.

1945 Northern Ireland general election
The 1945 Northern Ireland general election was held on 14 June 1945.  The election saw significant losses for the Ulster Unionist Party, though they retained their majority.

20 MPs were elected unopposed (38%), the vast majority of whom were Ulster Unionists. Four MPs affiliated with the labour movement were elected, a new record that would not be surpassed until 1958.