hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pipat Thonkanya
Pipat Thonkanya (Thai: พิพัฒน์ ต้นกันยา; RTGS: Phiphat Tonkanya) born 4 January 1979 as Anon Thonkanya, is a Thai former football player. He was a forward.

In 2003, Pipat also had spells at AFC Champions League 2003 runners up BEC Tero Sasana and a spell in Vietnam with Bình Định and Đồng Tháp. He was also instrumental in PEA FC winning the 2008 Thai Premier League. In 2009, he played for Persisam Samarinda in the Indonesian Super League. At the half way stage in the 2009 Thai Premier League season, he was joint second in the top goalscorers list with 7 goals.

He scored 14 goals for the national team, including 2 goals in the 2007 Asian Cup, and was recently recalled to the national team, thanks to his good performances for Thai Port.

VFF Cup
The Vietnam Football Federation Vietnam International Friendly Cup or VFF Vietnam International Friendly Cup is a football tournament organised in Vietnam. Every year the tournament is regularly held at the Mỹ Đình National Stadium in Hanoi with other foreign participants are either club teams or national teams, while the host send their national team or youth national team to compete.
Carstairs (surname)
Carstairs is a surname. Notable people with the surname include:

Henrietta Carstairs (1777/78 – after 1817), British mountaineer and nanny

Carroll Carstairs (1888–1948), American art dealer

George Carstairs (rugby league) (1900–1966), Australian rugby league player

Joe Carstairs (1900–1993), British power boat racer

John Paddy Carstairs (1910–1970), British film and television director

Steven Carstairs (1910–1998), Scottish radiologist

Morris Carstairs (1916–1991), British psychiatrist and anthropologist

Alan Carstairs (born 1939), Australian politician

Sharon Carstairs (born 1942), Canadian politician

Jim Carstairs (born 1971), Scottish footballer

Fictional characters:

Lt. Fairfax and Lt. Carstairs, from the BBC sitcom 'Allo 'Allo!

James "Jem" Carstairs, from The Infernal Devices series by Cassandra Clare

Joe Carstairs
Marion Barbara 'Joe' Carstairs (1 February 1900 – 18 December 1993) was a wealthy British power boat racer known for her speed, eccentric lifestyle, and gender nonconformity. In the 1920s, she was known as the ‘fastest woman on water’.
NFL Referees Association
The NFL Referees Association (NFLRA), established in 1972 as the Professional Football Referees Association, is a labor union that serves as the collective bargaining agency for game officials with the National Football League (NFL).

The NFLRA has been involved in two work stoppages, lock outs taking place in 2001 and 2012. Its members are currently under contract with the league in a collective bargaining agreement signed in September 2019 and running through May 2026.

Collective agreement
A collective agreement, collective labour agreement (CLA) or collective bargaining agreement (CBA) is a written contract negotiated through collective bargaining for employees by one or more trade unions with the management of a company (or with an employers' association) that regulates the terms and conditions of employees at work. This includes regulating the wages, benefits, and duties of the employees and the duties and responsibilities of the employer or employers and often includes rules for a dispute resolution process.
Leandro Marconi
Leandro Marconi (1834–1919) was a Polish architect, active mainly in Warsaw. His father was Enrico Marconi, also a famed architect associated with that city, while his cousin was Leonard Marconi, a sculptor.

He was born Leandro Jan Ludwik Marconi on 23 April 1834 in Warsaw, then in Kingdom of Poland. His father Enrico Marconi was a noted architect, who moved to Poland in 1822 and settled in Warsaw, while his mother was Małgorzata (English: Margaret) née Heiton, a lady of Scottish descent. He is an ancestor of Carlo Acutis.

Konstanty Zamoyski
Konstanty Zamoyski (9 April 1799 - 9 January 1866) was a Polish nobleman (szlachcic) from Zamoyski family.

Konstanty became the 13th Ordynat of Zamość estate and was Chamberlain on the royal court in Russia. Since 1834 he has been a member of the State Commission for Debt Service of the Congress Poland. He married Princess Aniela Sapieha on 19 April 1827. He passed the law of antiquity in Poland. The law was repealed soon after his death.
The Good, the Bad and the Upsetters
The Good, the Bad and the Upsetters is a studio album by the Upsetters, released in 1970. Lee Perry had no direct involvement with this album and never considered it an Upsetters album.

In response to the album's release, Perry released an album in Jamaica a year later with the same title and Trojan artwork but with a completely different track listing. It was only released in small quantities at the time, but it was reissued in January 2014 on Cherry Red Records' Hot Milk label.

Lee "Scratch" Perry
Lee "Scratch" Perry OD (born Rainford Hugh Perry; 20 March 1936 – 29 August 2021) was a Jamaican record producer, songwriter and singer noted for his innovative studio techniques and production style. Perry was a pioneer in the 1970s development of dub music with his early adoption of remixing and studio effects to create new instrumental or vocal versions of existing reggae tracks. He worked with and produced for a wide variety of artists, including Bob Marley and the Wailers, Junior Murvin, the Congos, Max Romeo, the Heptones, Adrian Sherwood, the Beastie Boys, Ari Up, the Clash, the Orb, and many others.
Matamec Ecological Reserve
Matamec Ecological Reserve is an ecological reserve in Sept-Îles, in Sept-Rivières Regional County Municipality, in Quebec, Canada. It was established in 1995 and is located within the new boundaries of the recently amalgamated city of Sept-Îles.

Sept-Rivières Regional County Municipality
Sept-Rivières (French pronunciation: [sɛt ʁivjɛʁ], "Seven-Rivers") is a regional county municipality of Quebec, Canada, in the Côte-Nord region. Its county seat is Sept-Îles.

The census groups Sept-Rivières RCM with neighbouring Caniapiscau Regional County Municipality into the single census division of Sept-Rivières—Caniapiscau.  In the 2021 Canadian census, the combined population was 38,240.  The population of Sept-Rivières RCM itself was 34,358, of whom the vast majority live in the city of Sept-Îles.
Allama Iqbal Colony
Allama Iqbal Colony (Urdu: علامہ اقبال کالونی) is a residential neighbourhood in Lyari Town, located in the Karachi South district of Karachi, Pakistan.

This neighbourhood, Allama Iqbal Colony, is named after Allama Iqbal, the national poet of Pakistan.

Lyari Town is known to be multi-ethnic with religious diversity. Residents include several ethnic groups including Muhajirs, Sindhis, Punjabis, Kashmiris, Seraikis, Pakhtuns, Balochs, Memons, Bohras Ismailis.

Musta'li Ismailism
Musta'li Isma'ilism (Arabic: المستعلية, romanized: al-Mustaʿliyya) is a branch of Isma'ilism named for their acceptance of al-Musta'li as the legitimate ninth Fatimid caliph and legitimate successor to his father, al-Mustansir Billah (r. 1036–1094/1095). The Nizari the other living branch of Ismailism, led by Aga Khan V believe the ninth caliph was al-Musta'li's elder brother, Nizar.

The Musta'li originated in Fatimid-ruled Egypt, later moved its religious center to Yemen, and gained a foothold in 11th-century Western India through missionaries.
Derhachi urban hromada
Derhachi urban hromada is a hromada (municipality) of Ukraine, in Kharkiv Raion of Kharkiv Oblast. The administrative center is the city of Derhachi. Population: 42,823 (2022 estimate).

Until 18 July 2020, the hromada belonged to Derhachi Raion. The raion was abolished in July 2020 as part of the administrative reform of Ukraine, which reduced the number of raions or districts in the Kharkiv Oblast to seven. The area of Derhachi Raion was merged into Kharkiv Raion.

The hromada contains 1 city (Derhachi), 6 rural settlements (Kozacha Lopan, Prudianka, Slatyne, Vetarynarne, Nova, and Pytomnyk) and 31 villages:

Kharkiv Oblast
Kharkiv Oblast (Ukrainian: Харківська область, romanized: Kharkivska oblast, Russian: Харьковская область, romanized: Kharkovskaya oblast), also referred to as Kharkivshchyna (Ukrainian: Харківщина), is an oblast (province) in eastern Ukraine.

Kharkiv borders Luhansk Oblast to the east, Donetsk Oblast to the southeast, Dnipropetrovsk Oblast to the southwest, Poltava Oblast to the west, Sumy Oblast to the northwest and Russia's Belgorod Oblast to the north. Its area is 31,400 square kilometres (12,100 sq mi), or 5.2% of the total territory of Ukraine.

The oblast is the third-most populous of Ukraine, with a population of 2,598,961 in 2021, more than half (1.42 million) of whom live in the city of Kharkiv, the oblast's administrative center.
Santosh Kesari
Santosh Kesari is an Indian-American neuro-oncologist and neurologist who currently serves as the chair and Professor of the Department of Translational Neurosciences and Neurotherapeutics at the Saint John's Cancer Institute.

Translational neuroscience
Translational neuroscience is the field of study which applies neuroscience research to translate or develop into clinical applications and novel therapies for nervous system disorders. The field encompasses areas such as deep brain stimulation, brain machine interfaces, neurorehabilitation and the development of devices for the sensory nervous system such as the use of auditory implants, retinal implants, and electronic skins.
Douglas Muir (actor)
Douglas Muir (5 November 1904, in Greenwich, London – 30 November 1966, in Chelsea, London) was a British film and television actor.
known for The Appleyards (1952), Scrooge (1951) and his recurring role as Steed's boss in the Dr. David Keel/Cathy Gale era of TV's The Avengers. He was married to the actress Miriam Adams. Muir died on 30 November 1966 in Brompton Hospital, Chelsea, London.

Cathy Gale
Dr. Catherine "Cathy" Gale is a fictional character played by Honor Blackman, on the 1960s British series The Avengers. She was the first regular female partner of John Steed, following the departure of Steed's original male co-star, Dr David Keel (played by Ian Hendry). She made her first appearance at the start of the series' second season in 1962.
Ileocolic
In many Animalia, including humans, an ileocolic structure or problem is something that concerns the region of the gastrointestinal tract  from the ileum to the colon. In Animalia that have ceca, the ileocecal region is a subset of the ileocolic region, and the entire range can also be described as ileocecocolic, whereas in some Animalia, the ileocolic region contains no cecum, as the ileum joins the colon directly.

Things that are ileocolic, ileocecal, or both include the following:

Ileocecal fold

Ileocecal/ileocolic intussusception

Ileocecal valve

Ileocolic artery

Ileocolic lymph nodes

Ileocolic vein

Ileocolic vein
The ileocolic vein is a vein which drains the ileum, colon, appendix and cecum. It originates from the Ileocolic artery. The appendicular and the cecal veins merge together and create the ileocolic vein. It drains into the superior mesenteric vein, which later enters the hepatic portal vein.
Elifelet (organization)
Elifelet - Citizens for Refugee Children (Hebrew: אליפלט - אזרחים למען ילדי פליטים) is a non-profit non-governmental educational and aid organization headquartered in Tel Aviv-Yafo which works to assist the youth and children of migrant workers, refugees, and foreign nationals in Israel, founded in 2013. Its founder is journalist and social activist Yael Gvirtz.

It was named after the poem "Elifelet" by Nathan Alterman.

Migrant worker
A migrant worker is a person who migrates within a home country or outside it to pursue work. Migrant workers usually do not have an intention to stay permanently in the country or region in which they work.

Migrant workers who work outside their home country are also called foreign workers. They may also be called expatriates or guest workers, especially when they have been sent for or invited to work in the host country before leaving the home country.

The International Labour Organization estimated in 2019 that there were 169 million international migrants worldwide. Some countries have millions of migrant workers. Some migrant workers are illegal immigrants or slaves.
Target for Today
Target for Today is a documentary film describing the preparation and mounting of a United States Army Air Forces raid on East Prussia. It contains much combat footage of B-17 and B-24 bombers and named for the phrase used at briefings before air raids. The October 1943 footage was filmed during Eighth Air Force attacks on Nazi Germany industrial targets in Anklam, the 22nd Air Base in Marienburg (on the 9th), and Gdynia in occupied Poland. Prior to the combat footage, the documentary explains Operation Pointblank target selection and depicts planning, briefing, and preparation.

Malbork
Malbork ([ˈmalbɔrk] ⓘ; German: Marienburg [maˈʁiːənbʊʁk] ⓘ) is a town in the Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. It is the seat of Malbork County and has a population of 36,709 people as of 2024. The town is located on the Nogat river, in the region of Powiśle.

Founded in the 13th century by the Knights of the Teutonic Order, the town is noted for its medieval Malbork Castle, built in the 13th century as the order's headquarters, which was also one of the residences of Polish kings and seat of notable early modern Polish institutions.
Mobile tagging
Mobile tagging is the process of providing data read from tags for display on mobile devices, commonly encoded in a two-dimensional barcode, using the camera of a camera phone as the reader device. The contents of the tag code is usually a URL for information addressed and accessible through Internet.

URL
A uniform resource locator (URL), colloquially known as web address, is a reference to a resource on the World Wide Web. A URL specifies the location of a resource on a computer network and a mechanism for retrieving it. A URL is a specific type of Uniform Resource Identifier (URI), although many people use the two terms interchangeably. A URL is most commonly used to reference a web page (HTTP/HTTPS) but is also used for file transfer (FTP), email (mailto), database access (JDBC), and many other applications.

Most web browsers display the URL of a web page above the page in an address bar. As an example of a web page URL, https://www.example.com/index.html indicates protocol https, hostname www.example.com, and file name index.html.
Brezivaptan
Brezivaptan (developmental code names ANC-501, THY-1773, TS-121) is an orally active, selective vasopressin V1B receptor antagonist which is under development by Taisho Pharmaceutical for the adjunctive treatment of major depressive disorder. As of November 2022, it is in phase II clinical trials for this indication.

Adjuvant therapy
Adjuvant therapy, also known as adjunct therapy, adjuvant care, or augmentation therapy, is a therapy that is given in addition to the primary or initial therapy to maximize its effectiveness. The surgeries and complex treatment regimens used in cancer therapy have led the term to be used mainly to describe adjuvant cancer treatments. An example of such adjuvant therapy is the additional treatment usually given after surgery where all detectable disease has been removed, but where there remains a statistical risk of relapse due to the presence of undetected disease. If known disease is left behind following surgery, then further treatment is not technically adjuvant.

An adjuvant used on its own specifically refers to an agent that improves the effect of a vaccine. Medications used to help primary medications are known as add-ons.
Amanda Broderick
Amanda Jayne Broderick (born 1971) is a British marketer, academic and academic administrator who has been the vice-chancellor and president of the University of East London since September 2018. She is also professor of international business.

University of East London
The University of East London (UEL) is a public university located in the London Borough of Newham, London, England, based at three campuses in Stratford and Docklands, following the opening of University Square Stratford in September 2013. The University of East London began as the West Ham Technical Institute and it was officially opened in October 1898 after approval was given for the construction of the site by the West Ham Technical Instruction Act Committee in 1892 following the Technical Instruction Act of 1889. It gained university status in 1992. It was formerly known as College of East London.

The community is made up of over 40,000 students from over 160 countries studying at the University of East London and collaborative partners.
Castellbisbal
Castellbisbal (Catalan pronunciation: [kəsˌteʎβizˈbal]) is a municipality in the comarca of Vallès Occidental in Catalonia. It is situated on the left bank of the Llobregat river at its confluence with the Rubí river. The town is served by the A-7 autopista, the main N-II road and the Renfe railway line R4 between Barcelona and València.

The remains of the Castellbisbal castle are visible on a hill near to the actual urban centre, while the surviving portion
of the Pont del Diable ("Devil's Bridge") across the Llobregat river with its triumphal arch illustrates the historical
importance of the town on the Via Augusta. The parish church of Sant Vincenç dates from the sixteenth century,
while a Romanesque chapel (12th century) is in Can Pederol de Baix.

Renfe
Renfe (Spanish pronunciation: [ˈreɱfe], Eastern Catalan: [ˈreɱfə]), officially Renfe-Operadora, is Spain's national state-owned railway company.

It was created in 2005 upon the split of the former Spanish National Railway Network (RENFE) into the Administrador de Infraestructuras Ferroviarias (ADIF), which inherited the infrastructure, and Renfe-Operadora, which inherited the railway service.
Abez camp
The Abez camp (Russian: Абезьский лагерь), Abezlag (Абезьлаг); full name: Abez camp detachment (Russian: Абезьское лагерное отделение) was a subdivision in the  Gulag labor camp system (Abez camp for disabled, Russian: Абезьского инвалидного лагеря). It was established in the settlement of Abez, Komi Republic, Russia. It was a special camp for disabled inmates coming from various camps of Gulag.

Initially it was established as the Abez transit camp and had several camp points. Eventually it was subordinated to Minlag.

The memorial cemetery and museum of Abez camp was established in Abez by the initiative of the Memorial society in 1989.

Labor camp
A labor camp (or labour camp, see spelling differences) or work camp is a detention facility where inmates are forced to engage in penal labor as a form of punishment. Labor camps have many common aspects with slavery and with prisons (especially prison farms). Conditions at labor camps vary widely depending on the operators. Convention no. 105 of the United Nations International Labour Organization (ILO), adopted internationally on 27 June 1957, intended to abolish camps of forced labor.

In the 20th century, a new category of labor camps developed for the imprisonment of millions of people who were not criminals per se, but political opponents (real or imagined) and various so-called undesirables under communist and fascist regimes.
Tüdeviin Myagmarjav
Tüdeviin Myagmarjav (born 5 February 1945) is a Mongolian former sports shooter. He competed at the 1964, 1968, 1972 and 1976 Summer Olympics. He also competed at the 1974 Asian Games and won a bronze medal.

1974 Asian Games
The 7th Asian Games (Persian: بازی‌های آسیایی VII), also known as Tehran 1974 (Persian: تهران ۱۹۷۴), were held from 1 to 16 September 1974 in Tehran, Iran. The Aryamehr Sports Complex was built for the Games. This marked the first time the Asian Games were hosted in the Middle East. Tehran, the capital of Iran, played host to 3,010 athletes coming from 25 countries/NOCs, the highest number of participants since the inception of the Games.

Fencing, gymnastics and women's basketball were added to the existing disciplines. The games were known for the use of state-of-the-art technology, from synthetic track to photo-finish cameras.
Bertie Marshall (cricketer)
Bertie Marshall (5 May 1902 – 5 February 1991) was an English cricketer active from 1923 to 1929, making four appearances in first-class cricket for Nottinghamshire. Born at Sutton-in-Ashfield, Nottinghamshire, Marshall was a right-handed batsman and right-arm fast bowler.

Marshall made his first-class debut for Nottinghamshire against Derbyshire at Trent Bridge in the 1923 County Championship. He made two further appearances in the 1924 County Championship against Worcestershire and Glamorgan, before playing his fourth match some five years later in the 1929 County Championship against Middlesex. He scored a total of 61 runs in his four matches, top-scoring with 36. With the ball he took 5 wickets at an expensive average of 40.60, with best figures of 2/39. Ten years later he played four matches for Staffordshire in the 1939 Minor Counties Championship.

He died at Durham, County Durham on 5 February 1991.

1924 County Championship
The 1924 County Championship was the 31st officially organised running of the County Championship. Yorkshire County Cricket Club won the championship title for the third successive year.

Final placings were still decided by calculating the percentage of points gained against possible points available but the points for a win on first innings drawn matches reverted to three points and in a match lost to one point. The matches Warwicks vs Notts, Surrey vs Essex, Leics vs Surrey, Somerset vs Essex and Glamorgan vs Somerset were all abandoned without a ball being bowled.
Survivor: The Interactive Game
Survivor: The Interactive Game, also simply known as Survivor, is a 2001 adventure video game for the PC, based on the American version of the TV series Survivor. Developed by Magic Lantern, it was published by Infogrames on November 12, 2001. It allows players to play as any of the original Borneo or Australian Outback cast members. The game also includes a character creation system for making custom characters.

Survivor: The Australian Outback
Survivor: The Australian Outback (also referred to as Survivor: Australia) is the second season of the American reality television series Survivor. Broadcast by CBS, it was originally shown between January 28 and May 23, 2001. Filming took place at Goshen cattle station, on the bank of the Herbert River in northern Queensland from October 23 through December 3, 2000. The show was hosted by Jeff Probst and featured 16 participants competing over 42 days. It was the first and only season to have more than 39 days of gameplay.

Tina Wesson was named the Sole Survivor, defeating Colby Donaldson by a jury vote of 4–3 and winning a prize of US$1,000,000. Wesson became the first female winner of the series. The series was generally well received, with many outlets considering it one of the best Survivor series. The opening episode premiered after Super Bowl XXXV to 43.5 million viewers.