hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lester D. Boronda
Lester David Boronda (July 24, 1886 – September 15, 1953) was an American painter, sculptor, and furniture designer. He came from a prominent Californio family of Monterey County, California and was known for his genre paintings and landscape paintings. Most of his career was spent in New York City, and Mason's Island in Mystic, Connecticut.

Carnegie Museum of Art
The Carnegie Museum of Art is an art museum in the Oakland neighborhood of Pittsburgh, Pennsylvania, United States. The museum was originally known as the Department of Fine Arts, Carnegie Institute and was located at what became the Main Branch of the Carnegie Library of Pittsburgh. The museum's first gallery was opened for public viewing on November 5, 1895. Over the years, the gallery vastly increased in size, with a new building on Forbes Avenue built in 1907. In 1963, the name was officially changed to Museum of Art, Carnegie Institute. The size of the gallery has tripled over time, and it was officially renamed in 1986 to "Carnegie Museum of Art" to indicate it clearly as one of the four Carnegie Museums.
Sânnicolau Mare
Sânnicolau Mare (Romanian pronunciation: [sɨnnikoˌla.u ˈmare]; Hungarian: Nagyszentmiklós; German: Groß St. Nikolaus; Banat Swabian: Sanniklos; Serbian: Велики Семиклуш, romanized: Veliki Semikluš; Banat Bulgarian: Smikluš) is a town in Timiș County, Romania, and the westernmost in the country. Located in the Banat region, along the borders with Serbia and Hungary, it has a population of 10,627 as of 2021.

Banat
Banat (UK: /ˈbænɪt, ˈbɑːn-/ BAN-it, BAHN-, US: /bəˈnɑːt, bɑː-/ bə-NAHT, bah-; Romanian: Banat; Hungarian: Bánság; Serbian: Банат, romanized: Banat) is a geographical and historical region located in the Pannonian or Carpathian Basin that straddles Central and Eastern Europe. It is divided among three countries: the eastern part lies in western Romania (the counties of Timiș, Caraș-Severin, Arad south of the Mureș river, and the western part of Mehedinți); the western part of Banat is in northeastern Serbia (mostly included in Vojvodina, except for a small part included in the Belgrade Region); and a small northern part lies within southeastern Hungary (Csongrád-Csanád County).

The region's historical ethnic diversity was severely affected by the events of World War II. Today, Banat is mostly populated by ethnic Romanians, Serbs and Hungarians, but small populations of other ethnic groups also live in the region. Nearly all are citizens of either Serbia, Romania or Hungary.
Cleal
Cleal is a surname. Notable people with the surname include:

Kane Cleal (born 1984), Australian rugby league footballer

Matthew Cleal (born 1969), British cricketer

Noel Cleal (born 1958), Australian rugby league footballer

Ossie Cleal (1916–1977), New Zealand association football player

Peter Cleal (1903–1979), Australian rules footballer

Ossie Cleal
Osmond Charles Cleal (13 December 1916 – 8 February 1977) was an association football player who represented New Zealand at international level. He also played first-class cricket for Auckland from 1940 to 1952.
Amblyptilia aeolodes
Amblyptilia aeolodes is a moth of the family Pterophoridae.  This species was first described by Edward Meyrick in 1902. It is endemic to New Zealand and is found on the Chatham Islands, Big South Cape Island, and the subantarctic Auckland and Campbell Islands.The larvae feed on dicotyledonous herbs.

Pterophoridae
The Pterophoridae or plume moths are a family of Lepidoptera with unusually modified wings, giving them the shape of a narrow winged airplane. Though they belong to the Apoditrysia like the larger moths and the butterflies, unlike these they are tiny and were formerly included among the assemblage called "microlepidoptera".
Roman Bética Route
The Roman Bética Route is an ancient Roman road that passes through fourteen cities of the provinces of Seville, Cádiz, and Córdoba in Spain. It runs through the southern part of the Roman province of Hispania and includes territories also traversed by the Via Augusta. On this route are landscapes of geographic and natural interest such as the Natural Park of the Cordovan Subbética, the Bahía de Cádiz Natural Park, and the Valley of the Guadalquivir.

Bahía de Cádiz Natural Park
Bahía de Cádiz Natural Park (Spanish: Parque Natural de la Bahía de Cádiz) is a 10,522-hectare (26,000-acre) natural park located in the province of Cádiz (Andalusia, Spain). It was established in 1989.
Saint Mary Church (Norwalk, Connecticut)
St. Mary Church is a Catholic parish in Norwalk, Connecticut, part of the  Diocese of Bridgeport. As the first Catholic Church in Norwalk, from which three other parishes developed, St. Mary's is considered the Mother Church of Norwalk.

Norwalk, Connecticut
Norwalk is a city in Fairfield County, Connecticut, United States. The city, part of the New York Metropolitan Area, is the sixth-most populous city in Connecticut as of the 2020 census, with a population of 91,184.

Norwalk is on the northern shore of Long Island Sound and was first settled in 1649.
Beck-Ola
Beck-Ola is the second studio album by English guitarist Jeff Beck, and the first credited to the Jeff Beck Group. It was released in June 1969 by Epic Records in the United States and the following August  by Columbia Records in the United Kingdom. The album peaked at No. 15 on the Billboard 200, and at No. 39 on the UK Albums Chart.  The album's title puns on the name of the Rock-Ola jukebox company.

Rock-Ola
The Rock-Ola Manufacturing Corporation is an American developer and manufacturer of juke boxes and related machinery. It was founded in 1927 by Coin-Op pioneer David Cullen Rockola to manufacture slot machines, scales, and pinball machines. The firm later produced parking meters, furniture, arcade video games, and firearms, but became best known for its jukeboxes.
Jimmy Scott
James Victor Scott (July 17, 1925 – June 12, 2014), also known as Little Jimmy Scott, was an American jazz vocalist known for his high natural contralto voice and his sensitivity on ballads and love songs.

After success in the 1940s and 1950s, Scott's career faltered in the early 1960s. He slid into obscurity before a comeback in the 1990s. His unusual singing voice was due to Kallmann syndrome, a rare genetic disorder that limited his height to 4 feet 11 inches (150 cm) until the age of 37, when he grew by 8 inches (20 cm). The syndrome prevented him from reaching classic puberty and left him with a high voice and unusual timbre.

Savoy Records
Savoy Records is an American record company and label established by Herman Lubinsky in 1942 in Newark, New Jersey. Savoy specialized in jazz, rhythm and blues, and gospel music.

In September 2017, Savoy was acquired by Concord Bicycle Music.
Crispiano railway station
Crispiano railway station (Italian: Stazione di Crispiano) is a railway station in Crispiano, Italy. The station is located on the Bari–Martina Franca–Taranto railway. The train services and the railway infrastructure are operated by Ferrovie del Sud Est. As of December 2024 a €7.5 million renovation project is underway to rebuild the station as an intermodal transportation hub.

Crispiano
Crispiano (Crispianese: Crespiène) is a town in the province of Taranto in Apulia. The town has a population of 13749 inhabitants.

It is located in the heart of Apulia, near Valle d’Itria, just 15 km from Taranto.  (ancient farms). Crispiano is the territory of "A hundred masserie" (ancient farms), today recognized as "Uniqueness" of the Apulia Region.
Opinion polling for the 2014 Indian general election
In the run up to the 2014 Indian general election, various organisations carried out opinion polls to gauge voting intention in India. Results of such polls are displayed in this article. The date range for these opinion polls are from the Jan 2013 to April 2014.  Many organisations have gone on to conduct exit polls and post-poll surveys as well, which too are displayed.

NDTV
New Delhi Television Ltd (NDTV) is an Indian news media company focusing on broadcast and digital news publication. It was founded in 1984 by economist Prannoy Roy and journalist Radhika Roy.

NDTV began as a production house for news segments, contracted by the public broadcaster Doordarshan and international satellite channels when television broadcasting was a state monopoly, and transitioned into India's first independent news network. The company launched the first 24x7 news channel in partnership with Star India in 1998. In 2003, it became an independent broadcasting network with the simultaneous launch of the Hindi and English language news channels NDTV India and NDTV 24x7.

In 2022, the Adani Group, noted for its close ties with the BJP, acquired a majority stake in the company. Adani's takeover led many prominent members of the channel to resign, including Ravish Kumar.
FC Tom-2 Tomsk
FC Tom-2 Tomsk (Russian: ФК "Томь-2" Томск) was a Russian football team from Tomsk, founded in 2014. Since 2014–15 season, it played in the Russian Professional Football League (third level). It was a farm club for the Russian National Football League team FC Tom Tomsk. It was dissolved after the conclusion of the 2015–16 season, after Tom was promoted to the Russian Football Premier League, which holds its own Under-21 competition for the Premier League clubs.

Tomsk
Tomsk (Russian: Томск, IPA: [tomsk]) is a city and the administrative center of Tomsk Oblast in Russia, on the Tom River. Population: 544,566 (2025); 556,478 (2021 census); 524,669 (2010 census); 487,838 (2002 census); 501,963 (1989 Soviet census).

Founded in 1604, Tomsk is one of the oldest cities in Siberia. It has six universities, with over 100,000 students, including Tomsk State University, the oldest university in Siberia.
Kicker (album)
Kicker is the second studio album and major-label debut by American singer-songwriter Zella Day. It was released on June 2, 2015, through Pinetop Records and Hollywood Records. Production was mostly handled by Wally Gagel and Xandy Barry of Wax Ltd, and features production from Blueprint. Guest vocals on the album were provided by Baby E.

Kicker debuted at number 65 on the US Billboard 200 and number 7 on the US Top Alternative Albums. Kicker was supported by three singles. The album's lead single, "Hypnotic", was released on February 27, 2015. It was later certified gold by the Recording Industry Association of America, and peaked at number 25 on the US Adult Alternative Airplay. The second single, "High", was released on May 1, 2015. The third single, "Mustang Kids", was serviced to alternative radio on May 23, 2016.

Michael Franti
Michael Franti (born April 21, 1966) is an American singer, songwriter, musician, poet, activist, documentarian, and rapper — widely known for his numerous musical projects with political and social emphasis, including the Beatnigs and the Disposable Heroes of Hiphoprisy. Franti founded and is lead vocalist of Michael Franti & Spearhead, a band blending hip hop with a variety of other styles including funk, reggae, jazz, folk, and rock. He is outspoken on peace and social justice and Middle East issues.
Allisha Gray
Allisha Gray (/æˈliːʃə/ a-LEE-shə; born January 12, 1995) is an American professional basketball player for the Atlanta Dream of the Women's National Basketball Association (WNBA) and for the Mist of Unrivaled. She won a gold medal in women's 3x3 basketball at the 2020 Summer Olympics.

She played college basketball for the North Carolina Tar Heels and South Carolina Gamecocks. After she was selected 4th overall by the Wings in the 2017 WNBA draft, Gray won the WNBA Rookie of the Year award.

North Carolina Tar Heels women's basketball
The North Carolina Tar Heels women's basketball team represent the University of North Carolina at Chapel Hill in the Atlantic Coast Conference of NCAA Division I women's college basketball. They are led by head coach Courtney Banghart, who is in her sixth season.
Mamehlabe
Mamehlabe is a large village in Ga-Matlala in the Blouberg Local Municipality of the Capricorn District Municipality of the Limpopo province of South Africa. It is located about 10 km northwest of Tibane on the Matlala Road.

Tibane, Limpopo
Tibane, also known as Tibanefontein, is a large, sprawling village in Ga-Matlala in the Polokwane Local Municipality of the Capricorn District Municipality of the Limpopo province of South Africa. It is located 55 km northwest of the city of Polokwane on the intersection between the R567 and D19 (Matlala rd) highways.
Mike Mason (baseball)
Michael Paul Mason (born November 21, 1958) is a retired Major League Baseball player who played pitcher from 1982–1988 for the Texas Rangers, Chicago Cubs, and Minnesota Twins.  He is currently the pitching coach for the Iowa Cubs. His best season came as a member of the 1984 Texas Rangers.

Iowa Cubs
The Iowa Cubs are a Minor League Baseball team of the International League and the Triple-A affiliate of the Chicago Cubs. They are located in Des Moines, Iowa, and are named for their Major League Baseball (MLB) affiliate. The Cubs have played their home games at Principal Park since 1992, replacing Sec Taylor Stadium which the Cubs used from 1969 to 1991.

The club was established as the Iowa Oaks of the Triple-A American Association in 1969. Iowa took on the Cubs moniker in 1982. They joined the Triple-A Pacific Coast League in 1998 following the dissolution of the American Association after the 1997 season. In conjunction with MLB's reorganization of Minor League Baseball in 2021, the Cubs were shifted to the Triple-A East, which was renamed the International League in 2022.

The only league title in franchise history is the 1993 American Association championship.
EAE
EAE can refer to:

EAE Business School, in Barcelona, Spain

Enuma Anu Enlil (𒌓𒀭𒈾𒀭𒂗𒆤𒇲), a major series of about 70 clay tablets dealing with Babylonian astrology, with origins in the Old Babylonian period (1950–1595 BCE)

EAE Editorial Académica Española, a German publishing company

Encyclopaedia Aethiopica, a reference work

European Air Express, a defunct German airline

Eusko Abertzale Ekintza, a Basque political party

Evangelistic Association Of The East, an NGO founded in 1924 at Perumbavoor

Experimental autoimmune encephalomyelitis

Siwo Airport, in Vanuatu

Basque Nationalist Action
Basque Nationalist Action (Basque: Eusko Abertzale Ekintza, Spanish: Acción Nacionalista Vasca, EAE–ANV) is a Basque nationalist party based in Spain. Founded in 1930, it was the first Basque nationalist political party to exist running on a socialist program. On 16 September 2008, the party was outlawed by the Spanish Supreme Court based on ties with ETA. The Spanish ruling was appealed to the European Court of Human Rights, which, after reviewing the question, upheld the Spanish courts on the matter.
Ivarstown
Ivarstown (Irish: Baile an hÍomhar) is a small village in County Clare, Munster in Ireland. The village covered a total area of 13 acres (53,000 m2) and was located within the parish of Kilfinaghta, in the baronry of Lower Bunratty. It takes its name from the Ievers family and is located on the opposite bank of the O'Garney river from the village of Sixmilebridge.

County Clare
County Clare (Irish: Contae an Chláir) is a county in the province of Munster in the  Southern part of Ireland, bordered on the west by the Atlantic Ocean. Clare County Council is the local authority. The county had a population of 127,938 at the 2022 census. The county seat and largest settlement is Ennis.
Close Combat: A Bridge Too Far
Close Combat: A Bridge Too Far, or Close Combat II, is a World War II real-time computer wargame, developed by Atomic Games, and released on October 13, 1997. The second installment of the Close Combat series, the game is played on a two-dimensional map, between two players.

Close Combat is based on Operation Market Garden; most units in the game are based on those used in 1944, with the exception of a few which are only available in custom games. The game may be played as either the Germans, or the Allies, the latter divided into the British, Americans, and Polish. The game received mainly positive reviews. On February 6, 2018, the game was re-released on GOG.com.

Arnhem
Arnhem (Dutch: [ˈɑrnɛm] ⓘ or [ˈɑr(ə)nɦɛm] ⓘ; German: Arnheim [ˈaʁnhaɪm] ⓘ; Ernems: Èrnem) is a city and municipality situated in the eastern part of the Netherlands, near the German border. It is the capital of the province of Gelderland, located on both banks of the rivers Nederrijn and Sint-Jansbeek, which was the source of the city's development.

Arnhem is home to the Hogeschool van Arnhem en Nijmegen, ArtEZ Institute of the Arts, Netherlands Open Air Museum, Airborne Museum 'Hartenstein', Royal Burgers' Zoo, NOC*NSF and National Sports Centre Papendal. The north corner of the municipality is part of the Hoge Veluwe National Park. It is approximately 55 square kilometres (21 sq mi) in area, consisting of heathlands, sand dunes, and woodlands.
Let's Dance (German TV series) season 12
The twelfth season of Let's Dance started on March 15, 2019 and ended on June 14, 2019. Daniel Hartwich and Victoria Swarovski returned as hosts. Joachim Llambi, Motsi Mabuse, and Jorge González also returned as the judges.

Dancing Stars 2019 were Pascal Hens & Ekaterina Leonova.

Pascal Hens
Pascal "Pommes" Hens (born 26 March 1980) is a former German team handball player and former World Champion. He received a silver medal at the 2004 Summer Olympics in Athens with the German national team. He is World Champion from 2007, and European champion from 2004. He also represented his native country at the 2008 Summer Olympics in Beijing, China.
SS Norvarg
Norvarg was a 4,748 GRT Design 1014 refrigerated cargo ship that was built in 1920 as Rotarian by the Todd Dry Dock and Construction Company, Tacoma, Washington, United States for the United States Shipping Board (USSB). She was sold to the Grace Steamship Co Inc, New York in 1923 and renamed Condor. In 1940, she was sold to the British Ministry of Shipping (MoS), which became the Ministry of War Transport (MoWT) in 1941, and was renamed Empire Elk.  In 1942, she was transferred to the Norwegian Government and renamed Norvarg.

She was sold to a Hong Kong company in 1946 and renamed Nan Chiang. A further sale in 1950 saw her renamed Northern Glow.  In 1959, she was sold to the Chinese Government and renamed Hoping 46 (Hoping Ssu Shi Liu). She was removed from the shipping registers in 1971.

Reefer ship
A refrigerated cargo ship, also known as a reefer ship, is a refrigerated cargo ship typically used to transport perishable cargo, which require temperature-controlled handling, such as fruits, meat, vegetables, dairy products, and similar items.
Daphne Mainomene
Daphne Mainomene, also called Nymphaeum or Nymphaion (Ancient Greek: Νύμφαιον or Νυμφαῖον), was a coastal town of ancient Bithynia located on the Bosphorus.

Its site is tentatively located near Umur yeri in Asiatic Turkey.

Bosporus
The Bosporus or Bosphorus Strait is a natural strait and an internationally significant waterway located in Turkey which is straddled by the city of  Istanbul. The Bosporus connects the Black Sea to the Sea of Marmara and forms one of the continental boundaries between Asia and Europe. It also divides Turkey by separating Asia Minor from Thrace. It is the world's narrowest strait used for international navigation.

Most of the shores of the Bosporus Strait, except for the area to the north, are heavily settled, with the city of Istanbul's metropolitan population of 17 million inhabitants extending inland from both banks.

The Bosporus Strait and the Dardanelles Strait at the opposite end of the Sea of Marmara are together known as the Turkish Straits.

Sections of the shore of the Bosporus in Istanbul have been reinforced with concrete or rubble and those sections of the strait prone to deposition are periodically dredged.
Japanese martial arts
Japanese martial arts refers to the variety of martial arts native to the country of Japan. At least three Japanese terms (budō, bujutsu, and bugei) are used interchangeably with the English phrase Japanese martial arts.

The usage of the term budō (武道) to mean martial arts is a modern one: historically the term meant a way of life encompassing physical, spiritual and moral dimensions with a focus on self-improvement, fulfillment or personal growth. The terms bujutsu (武術) and bugei (武芸) have different meanings from budō, at least historically speaking. Bujutsu refers specifically to the practical application of martial tactics and techniques in actual combat. Bugei refers to the adaptation or refinement of those tactics and techniques to facilitate systematic instruction and dissemination within a formal learning environment.

Gichin Funakoshi
Gichin Funakoshi (船越 義珍, Funakoshi Gichin; November 10, 1868 – April 26, 1957) was the founder of Shotokan karate. He is known as a "father of modern karate". Following the teachings of Anko Itosu and Anko Asato, he was one of the Okinawan karate masters who introduced karate to the Japanese mainland in 1922, following its earlier introduction by his teacher Itosu. He taught karate at various Japanese universities and became honorary head of the Japan Karate Association upon its establishment in 1949. In addition to being a karate master, Funakoshi was an avid poet and philosopher. His son, Gigō Funakoshi, is widely credited with developing the foundation of the modern karate Shotokan style.
Filppula
Filppula is a Finnish surname. Notable people with the surname include:

Ilari Filppula (born 1981), Finnish ice hockey player

Valtteri Filppula (born 1984), Finnish ice hockey player, brother of Ilari

Valtteri Filppula
Valtteri Filppula (born 20 March 1984) is a Finnish former professional ice hockey forward.

Filppula won the Stanley Cup with the Detroit Red Wings in 2008. He has previously played with the Red Wings, Tampa Bay Lightning, Philadelphia Flyers, and New York Islanders. He led Finland to a gold medal at the 2022 Winter Olympics and the 2022 IIHF World Championship, which made him the first Finnish member of the Triple Gold Club.
Charpentiera australis
Charpentiera australis is a species of flowering plant in the family Amaranthaceae. It is a tree or shrub native to Rarotonga in the Cook Islands, and to Raivavae and Tubuai in the Tubuai Islands of French Polynesia.

It grows in lowland rain forests from 100 to 370 meters elevation. The range and population of the species is very limited. The species' population is estimated at 50 mature individuals on the three islands, with an area of occupancy (AOO) is 8 km2 on Raivavae. There are fewer than 10 subpopulations on the three islands, with only one known on Rarotonga. The population of the species is likely declining, and threats include habitat loss from forest clearance and fires, competition from invasive species, and predation from introduced pests.

Raivavae
Raivavae (Tahitian: Ra‘ivāvae /ra.ʔi.va:va.e/) is one of the Austral Islands in French Polynesia. Its total land area including offshore islets is 17.9 km2 (6.9 sq mi).: 205  At the 2022 census, it had a population of 900. The island is of volcanic origin, and rises to 437 metres (1,434 ft) elevation at Mont Hiro.: 243
Ministry of Sports, Fitness and Recreation
The Ministry of Sports, Fitness and Recreation (Dhivehi: ކުޅިވަރާއި ހަށިހެޔޮކަމާ ބެހޭ ވުޒާރާ) is a Maldivian government ministry tasked with the responsibility of promoting sports and recreational events.

Recreation
Recreation is an activity of leisure, leisure being discretionary time. The "need to do something for recreation" is an essential element of human biology and psychology. Recreational activities are often done for enjoyment, amusement, or pleasure and are considered to be "fun".