hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brian Kobilka
Brian Kent Kobilka (born May 30, 1955) is an American physiologist and a recipient of the 2012 Nobel Prize in Chemistry with Robert Lefkowitz for discoveries that reveal the workings of G protein-coupled receptors. He is currently a professor in the department of Molecular and Cellular Physiology at Stanford University School of Medicine.  He is also a co-founder of ConfometRx, a biotechnology company focusing on G protein-coupled receptors. He was named a member of the National Academy of Sciences in 2011.

University of Minnesota Duluth
The University of Minnesota Duluth (UMD) is a public university in Duluth, Minnesota, United States. It is part of the University of Minnesota System. UMD offers 17 bachelor's degrees in 87 majors, graduate programs in 24 different fields, a four-year program at the School of Medicine, and a four-year College of Pharmacy program.
Chola Chabuca
Ernesto Pimentel Yesquén (born September 20, 1970), also known by his stage name La Chola Chabuca, is a popular Peruvian television personality. He has had a show on América Televisión for the past 15 years.

Pimentel takes his stage name "La Chola" from the Peruvian term for women who live in the mountains of Peru.  He fashions his costumes based on their traditional dress. Unlike other Peruvian entertainers, though, he aims to glamorize these women with beautiful dresses.  As a result, he is particularly popular with the rural population of Peru.

Pimentel's career until the early 1990s was as his La Chola persona. He currently produces and stars in the La Chola Chabuca Circo (Circus), a popular annual event in July and August. Pimental is also a real estate entrepreneur involved in residential real estate construction.

América Televisión
América Televisión is a Peruvian television network, founded in 1958. The network is owned by Plural TV, which is a joint venture of the El Comercio and La República daily newspapers. It was the second television channel to be founded in Peru, the first commercial station with regular broadcasts, and Peru's highest-rated network.
Moider Glacier
Moider Glacier (67°43′S 67°38′W﻿ / ﻿67.717°S 67.633°W﻿ / -67.717; -67.633) is a glacier flowing west into the east side of Dalgliesh Bay, Pourquoi Pas Island, in Marguerite Bay, Antarctica. It was named by the UK Antarctic Place-Names Committee in 1979 in association with nearby Perplex Ridge; the word "moider" can be a synonym for "perplex".

Perplex Ridge
Perplex Ridge (67°39′S 67°43′W﻿ / ﻿67.650°S 67.717°W﻿ / -67.650; -67.717) is a ridge, rising over 915 m (3,002 ft), composed of four rocky masses separated by small glaciers, extending 6 nautical miles (11 km; 6.9 mi) northeastward from Lainez Point along the northwest side of Pourquoi Pas Island, off the west coast of Graham Land in Antarctica. First sighted and roughly charted in 1909 by the French Antarctic Expedition under Charcot. It was surveyed in 1936 by the British Graham Land Expedition (BGLE) and in 1948 by the Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS). So named by FIDS because of confusion in attempting to identify this ridge from earlier maps.

This article incorporates public domain material from "Perplex Ridge". Geographic Names Information System. United States Geological Survey.
Gallerites
Gallerites is an extinct genus of snout moths. It was described by Kernbach in 1967, and contains the species Gallerites keleri which is known from the Pliocene. The species was discovered in Willershausen in Germany.

Pyralidae
The Pyralidae, commonly called pyralid moths, snout moths or grass moths, are a family of Lepidoptera in the ditrysian superfamily Pyraloidea. In many (particularly older) classifications, the grass moths (Crambidae) are included in the Pyralidae as a subfamily, making the combined group one of the largest families in the Lepidoptera. The latest review by Eugene G. Munroe and Maria Alma Solis retain the Crambidae as a full family of Pyraloidea.

The wingspans for small and medium-sized species are usually between 9 and 37 mm (0.35 and 1.46 in) with variable morphological features.

It is a diverse group, with more than 6,000 species described worldwide, and more than 600 species in America north of Mexico, comprising the third largest moth family in North America. At least 42 species have been recorded from North Dakota in the subfamilies of Pyralidae.
Koszelewki
Koszelewki [kɔʂɛˈlɛfki] is a village in the administrative district of Gmina Rybno, within Działdowo County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. Between 1975 and 1998, the town was administratively part of the Ciechanów province.

Działdowo County
Działdowo County (Polish: powiat działdowski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Warmian-Masurian Voivodeship, northern Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Działdowo, which lies 65 kilometres (40 mi) south of the regional capital Olsztyn. The only other town in the county is Lidzbark, lying 25 km (16 mi) west of Działdowo. (This should not be confused with Lidzbark Warmiński, another town in Warmian-Masurian Voivodeship, which is the seat of Lidzbark County.)

The county covers an area of 953.18 square kilometres (368.0 sq mi). As of 2019 its total population is 65,288, out of which the population of Działdowo is 21,279, that of Lidzbark is 7,794, and the rural population is 36,215.
William G. Woodward
William G. Woodward (May 20, 1808 – February 24, 1871) was an American judge and politician.

Born in Hanover, New Hampshire, on May 20, 1808, Woodward moved to Iowa Territory in 1839, and was tasked by the second Iowa General Assembly in 1848 to draft a legal code, working alongside Charles Mason and Stephen Hempstead. The third General Assembly approved the code, which became known as the Code of 1851.

He served as a justice of the Iowa Supreme Court from January 9, 1855, to January 11, 1860, appointed from Muscatine County, Iowa. Between January 13, 1862 and January 10, 1864, Woodward was a Republican member of the Iowa Senate for District 14, then resigned the position to become clerk of the United States Circuit Court.

Iowa Supreme Court
The Iowa Supreme Court is the highest court in the U.S. state of Iowa. The Court is composed of a chief justice and six associate justices.

The Court holds its regular sessions in Des Moines in the Iowa Judicial Branch Building located at 1111 East Court Avenue on the state Capitol grounds, south of the Iowa State Capitol.
Knightstone, Ottery St Mary
Knightstone is an historic manor in the parish of Ottery St Mary in Devon. The surviving mediaeval and Tudor grade I listed manor house is situated one mile south-east of St Mary's Church, Ottery St Mary. It was the seat of the Bittlesgate (alias Bedlisgate, etc.) family, the heiress of which Joan Bittlesgate, daughter of Thomas (or John) Bittlesgate by his wife Joan Beauchamp, was the wife of Richard Woodville (died 1441), grandfather of Elizabeth Woodville (c.1437–1492) Queen consort of England as the spouse of King Edward IV. In 1381 the Bittlesgate family obtained a licence from the Bishop of Exeter to build and operate a private chapel at their home, but no trace of the structure survives. The house has been much altered since the time of the Bittlesgate family. One Tudor-era fireplace survives in a bedroom.

Bishop of Exeter
The Bishop of Exeter is the ordinary of the Church of England Diocese of Exeter in the Province of Canterbury. The current bishop is Mike Harrison, since 2024.

From the first bishop until the sixteenth century the Bishops of Exeter were in full communion with the Roman Catholic Church. However, during the Reformation the Church of England broke away from the authority of the Pope and the Roman Catholic Church, at first temporarily and later more permanently. Since the Reformation, the Bishop and Diocese of Exeter has been part of the reformed and catholic Church of England. The bishop's residence is The Bishop's Palace, Exeter.
Arbobreen
Arbobreen is a glacier in Dickson Land at Spitsbergen, Svalbard. It is named after Norwegian botanist Ove Arbo Høeg. The glacier is situated north of the mountain of Lagfjellet, and has a length of about 3.5 kilometers. The ridge of Snøplogen separates Arbobreen from Hodsbreen.

Dickson Land
Dickson Land is a land area between Isfjorden and Wijdefjorden at Spitsbergen, Svalbard. It forms a peninsula between the Isfjorden branches Billefjorden and Dicksonfjorden. Dickson Land is named after Oscar Dickson.
Eleanor Legasto Nishiumi
Eleanor Legasto Nishiumi, popularly known as Ellen Nishiumi (born February 22, 1966), is a Filipino television personality best known for her role as the host of Oh Tokyo, an informative program on the Japanese-Filipino WINS (World Interactive Network System) cable channel.

Nagmamahal, Kapamilya
Nagmamahal, Kapamilya was a Philippine television public service drama anthology series broadcast by ABS-CBN. Hosted by Bernadette Sembrano, it premiered on April 18, 2006, and was originally aired on Tuesday nights before being moved to the network's Saturday afternoon lineup from July 8, 2006 to October 13, 2007. The theme song, "Dahil Nagmamahal", was performed by Sheryn Regis from her second album, What I Do Best.

During its initial five months, Nagmamahal, Kapamilya showcased the lives of overseas Filipinos through dramatized storytelling. In November 2006, approximately four months after transitioning to a Saturday timeslot, the program underwent a format change. It shifted to a documentary style, incorporating real footage to depict the emotional reunions of Filipino families and featuring interviews with notable Filipino personalities who had gained recognition abroad.
Jaan Põdra
Jaan Põdra (29 May 1894 Kabala Parish, Viljandi County – 4 February 1942 Vyatka prison camp, Kirov Oblast) was an Estonian politician. He was a member of VI Riigikogu (its Chamber of Deputies).

Following the Soviet occupation of Estonia in 1940, Põdra was arrested by the NKVD on 28 January 1941. On 12 December 1941, he was sentenced to death. The sentence was carried out by gunshot at Vyatka prison camp in  Kirov Oblast, Russian Soviet Federative Socialist Republic on 4 February 1942.

6th Riigikogu
The 6th Riigikogu was the sixth legislature of the Estonian Parliament (Riigikogu). The legislature was elected after the 1938 elections (held on 24–25 February 1938). It sat between 7 April 1938 and 5 July 1940, after which the Soviet Union occupied Estonia for the first time. Estonia's previous unicameral parliamentary system had been suspended in 1934 and formally dissolved in 1937; on 1 January 1938, the country's Third Constitution came into force, creating a bicameral National Assembly, consisting of the Chamber of Deputies (Riigivolikogu) and the National Council (Riiginõukogu). These were de facto dissolved when the Soviet Union occupied Estonia and established the Supreme Soviet of the Estonian Soviet Socialist Republic.
Kirilenko
Kirilenko (Russian: Кириле́нко) is a Russian surname of Ukrainian descent derived from the name of Cyril.  Notable people with this name include:

Andrei Kirilenko (born 1981), Russian basketball player who played in the National Basketball Association

Andrei Kirilenko (politician) (1906–1990), Soviet politician

Artur Kirilenko (born 1972), Russian and European real estate developer

Denis Kirilenko (born 1984), Russian footballer

Maria Kirilenko (born 1987), Russian tennis player

Artur Kirilenko
Artur Vladimirovich Kirilenko (Russian: Арту́р Влади́мирович Кириле́нко; born 22 June 1972), a Russian entrepreneur, between 1994 and 2010 was owner and director of Stroymontazh, one of the largest property development companies in St Petersburg, Russia. Honorary Builder of Russia.

In 2008, Finance magazine estimated his wealth at $1.1 billion, and included him in their list of 100 richest people in Russia (ranked 91) and named him as one of the ten richest businessmen in St. Petersburg.

Since 2010, Artur Kirilenko has been actively engaged in property management and financing of real estate development projects both in Russia and in Europe.
Annibale Giannarelli
Annibale Giannarelli (born 9 May 1948) is an Italian singer and pianist with also Australian citizenship.

He is best known for the interpretation of the song Trinity by Franco Micalizzi, the main theme of the film They Call Me Trinity, performed together with Alessandro Alessandroni. The song was also used in the soundtrack of the film Django Unchained.

In 2021, Giannarelli won the second edition of the Italian talent show The Voice Senior.

Django Unchained (soundtrack)
Django Unchained is the soundtrack to Quentin Tarantino's motion picture Django Unchained. It was originally released on December 18, 2012. The soundtrack uses a variety of music genres, though with an especially heavy influence from Spaghetti Western soundtracks.

Tracks composed for the film are "100 Black Coffins" by Rick Ross and produced by and featuring Jamie Foxx, "Who Did That To You?" by John Legend, "Freedom" by Anthony Hamilton and Elayna Boynton, "Ancora qui" by Ennio Morricone and Elisa. These four songs were all eligible for an Academy Award nomination in the Best Original Song category, but none of them were nominated.

The soundtrack also includes seven tracks that are dialogue excerpts from the film. It was nominated for a Grammy Award for Best Compilation Soundtrack for Visual Media.
2012 Ukrainian Cup final
The 2012 Ukrainian Cup final was a football match that was played at the Olimpiysky NSC, Kyiv, on 6 May 2012. The match was the 21st Ukrainian Cup Final and was contested by Metalurh Donetsk and Shakhtar Donetsk. This was the first time since 2007 that the Cup final had returned to Kyiv. Since Shakhtar had qualified for the 2012–13 UEFA Champions League, Metalurh would qualify for the 2012–13 UEFA Europa League. In the draw, Metalurh was selected as the home team.

FC Metalurh Donetsk
Football Club Metalurh Donetsk (Ukrainian: Футбо́льний клуб «Металу́рг» Доне́цьк, pronounced [metɐˈlurɦ doˈnɛtsʲk]) was a Ukrainian professional football club based in Donetsk that went bankrupt in July 2015.
2011 Mr. Olympia
The 2011 Mr. Olympia contest was an IFBB professional bodybuilding competition and the feature event of Joe Weider's Olympia Fitness & Performance Weekend 2011 held September 15–18, 2011 at the Las Vegas Convention Center and Orleans Arena in Las Vegas, Nevada.  It was the 47th Mr. Olympia competition.  Other events at the exhibition included the 202 Olympia Showdown, 
Ms. Olympia, Fitness Olympia, and Figure Olympia contests.

Orleans Arena
Orleans Arena is a 9,500-seat multi-purpose arena in Paradise, Nevada, in the Las Vegas Valley.  It is located at the Orleans Hotel and Casino and is operated by Coast Casinos, a subsidiary of Boyd Gaming Corporation.

The arena is the home to the Vegas Rollers of World TeamTennis since 2019. It is also an occasional home for the UNLV Rebels basketball team when the Thomas & Mack Center is in use. The arena was the home of the Las Vegas Wranglers ice hockey team from 2003 to 2014, the Las Vegas Gladiators arena football team in 2007, as well as the Las Vegas Sin women's football team.

In 2020, the Vegas Golden Knights announced it was purchasing and relocating an American Hockey League (AHL) franchise. The Henderson Silver Knights played two seasons at Orleans Arena until the club's new 6,000-seat arena was completed in Henderson, Nevada in March 2022.
Emmylou (song)
"Emmylou" is a single by the Swedish folk band First Aid Kit from their second studio album The Lion's Roar. Written by sisters Klara Söderberg and Johanna Söderberg, the song was released on 16 January 2012 as the second single from the album. "Emmylou" entered the Swedish Singles Chart at #33, and peaked at #24.

Sverigetopplistan
Sverigetopplistan (Swedish: [ˈsvæ̂rjɛˌtɔpːlɪstan], lit. "the Sweden top list") is the Swedish national record chart, based on sales data from IFPI Sverige.  It was formerly known as Topplistan (1975–1997) and Hitlistan (1998–2007) and has been known by its current name since October 2007. Before Topplistan, music sales in Sweden were recorded by Kvällstoppen, whose weekly chart was a combined albums and singles list.
Abdelmalik Lahoulou
Abdelmalik Lahoulou (born 7 May 1992) is an Algerian athlete specializing in the 400 metres hurdles. He won the gold at the 2015 African Games, 2015 Military World Games, 2019 African Games and the silver at the 2015 Summer Universiade, 2022 African Championships in Athletics and more. His personal best in the event is 48.47 seconds set at the 2018 African Championships in Athletics. This was the national record before he improved it to 48.39 at the 2019 World Athletics Championships in Doha.

2022 African Championships in Athletics
The 22nd African Championships in Athletics were held in Saint Pierre, Mauritius from 8 to 12 June 2022, at the Cote d'Or National Sports Complex. This was the third time the event was held in Mauritius, and 500 athletes from 40 African countries out of 54 countries participated in the 22nd edition of the Senior Africa Championship. The event was originally scheduled to be held in 2020 in Oran, Algeria, but had to be cancelled due to the COVID-19 pandemic.
2021 Men's EuroHockey Championship II
The 2021 Men's EuroHockey Championship II was the ninth edition of the Men's EuroHockey Championship II, the second level of the men's European field hockey championships organized by the European Hockey Federation. It was held from 15 to 21 August 2021 in Gniezno, Poland.

The top five teams qualified for the European qualifier for the 2023 Men's FIH Hockey World Cup.

Austria won their first EuroHockey Championship II title by defeating Scotland 7–6 in the penalty shoot-out following a 1–1 draw in regular time. Ireland won the bronze medal by defeating the hosts Poland 4–2.

European Hockey Federation
EuroHockey is a European sports federation for field hockey, based in Brussels. It is the umbrella organisation for all European national federations, and organises the Euro Hockey League. The president of the league is Marcos Hofmann. In reaction to the 2022 Russian invasion of Ukraine, the European Hockey Federation banned the participation of all Russian and Belarusian athletes and officials from all events sanctioned by the Federation.
Advanced Mezzanine Card
Advanced Mezzanine Cards are printed circuit boards (PCBs) that follow a specification of the PCI Industrial Computers Manufacturers Group (PICMG). 
Known as AdvancedMC or AMC, the official specification designation is AMC.x. Originally AMC was targeted to requirements for carrier grade communications equipment, but later used in other markets.

AMC modules are designed to work standalone, hot pluggable on any carrier card (base boards and system carrier boards in AdvancedTCA Systems) or as a hot pluggable board into a backplane directly as defined by MicroTCA specifications.
The AMC standard differs from other mezzanine card standards such as PCI Mezzanine Card (PMC), PCIexpress Mezzanine Card XMC and FMC – FPGA Mezzanine Card by the 0 degree instead of 90 degree orientation of its connector enabling hot plug of the AMC.

Carrier grade
In telecommunications, a "carrier grade" or "carrier class" refers to a system, or a hardware or software component that is extremely reliable, well tested and proven in its capabilities.  Carrier grade systems are tested and engineered to meet or exceed "five nines" high availability standards, and provide very fast fault recovery through redundancy (normally less than 50 milliseconds).

"Carrier grade" is not a standard or very clearly defined term but, rather, a set of features and qualities that make the product acceptable by a carrier. The feature set that enables the carrier to utilize the business with use of that equipment are: high quality and very good MTBF (some requirements are stated in TR-144 chapter 7.17  ), redundancy (if one part goes down, there is an alternative), easy and cost-efficient operations and maintenance (O&M), all of which are standardized as much as possible.
Torokko Arashiyama Station
Torokko Arashiyama Station (トロッコ嵐山駅, Torokko Arashiyama-eki) is the second train station on the Sagano Scenic Line, a sightseeing train that follows the picturesque Hozukyo Ravine of the old JR West Sagano Line. It is located in Kamigyo-ku, Kyoto, Japan.

Kamigyō-ku, Kyoto
Kamigyō-ku (上京区, かみぎょうく) is one of the eleven wards in the city of Kyoto, in Kyoto Prefecture, Japan. The ward was a district of residences for the royalty, aristocrats, and upper classes in the old capital of JapanーHeian-kyō. Located in the center of the present-day city of Kyoto, Japan, it previously occupied the northern region of the ancient capital of Kyoto. The Kamo River flows on the eastern border of the ward.

The ward is home to the Kyoto Imperial Palace, the Kitano Tenmangu Shinto shrine, the Seimei shrine, nishijin-ori textiles, and the headquarters of the Omotesenke and Urasenke schools of Japanese tea ceremony.

As of 2020, Kamigyō-ku had a population of 83,832 people.

The Masugata Shōtengai Shopping District is the setting of the 2013 anime series, Tamako Market, produced by Kyoto Animation.
Yury Nozhikov
Yury Abramovich Nozhikov (Russian: Юрий Абрамович Ножиков, 17 February 1934 – 15 June 2010) was a Soviet and Russian politician who was the first governor of Irkutsk Oblast (East Siberia) in 1991–1997.

Irkutsk Oblast
Irkutsk Oblast (Russian: Ирку́тская о́бласть, romanized: Irkutskaya oblastʹ; Buryat: Эрхүү можо, romanized: Erhüü možo) is a federal subject of Russia (an oblast), located in southeastern Siberia in the basins of the Angara, Lena, and Nizhnyaya Tunguska Rivers. The administrative center is the city of Irkutsk. It had a population of 2,370,102 at the 2021 Census.
Skelmanthorpe
Skelmanthorpe, known locally as Shat, is a village in the Denby Dale civil parish, in the metropolitan borough of Kirklees, in West Yorkshire, England. It is 9 miles (14 km) from both Huddersfield and Barnsley. According to the 2011 census, the village had a population of 4,549.

The village sits on the south (right) bank of the first river-like flow, from three small headwaters (uniting in the northwest corner of the parish), of the Dearne.

Kirklees
Kirklees is a metropolitan borough of West Yorkshire, England. The borough comprises the ten towns of Batley, Birstall, Cleckheaton, Dewsbury, Heckmondwike, Holmfirth, Huddersfield, Meltham, Mirfield and Slaithwaite. It is governed by Kirklees Council. Kirklees had a population of 422,500 in 2011; it is the third-largest metropolitan district in Yorkshire by area, behind Doncaster and Leeds.
Stitches: The Journal of Medical Humour
Stitches: The Journal of Medical Humour was a print-based Canadian-based humour magazine. It was conceived and founded by Dr. John Cocker, a family physician from Aurora, Ontario in 1990. It rapidly became the best read medical journal in Canada, and was published under licence in Australia, UK, USA and South Africa. At its peak, it was a 200-page monthly journal. After being sold to Canada Law Book in 2005, they were unable to sell enough advertising space, and it ceased publication in 2007.
In 2011, Dr John Cocker bought back the magazine, and it is now published as an online magazine, every month.

Aurora, Ontario
Aurora (2021 population: 62,057) is a town in central York Region, in the Greater Toronto Area of Southern Ontario, Canada. It is located 48km (29mi) from Downtown Toronto, north of Richmond Hill partially situated on the Oak Ridges Moraine, and  surrounded by the Greenbelt. In the 2021 Census, the municipal population of Aurora was the 92nd largest in Canada, compared to 95th for the 2016 Census and 97th for the 2006 Census.