hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Most Terrible Time in My Life
The Most Terrible Time in My Life (我が人生最悪の時, Waga jinsei saiaku no toki ) is a 1993 film directed by Kaizo Hayashi. The film is the first in the series featuring the detective Mike Hama (a play on the Mickey Spillane detective Mike Hammer), which included two more films by Hayashi (Stairway to the Distant Past and The Trap), a TV series (The Private Detective Mike), and a film made from one episode of that TV series (Mike Yokohama: A Forest with No Name).

Mike Hammer (character)
Michael Hammer is a fictional character created by the American author Mickey Spillane. Hammer debuted in the 1947 book I, the Jury, and appeared in 13 novels by Spillane (the final published 1996), and 15 more published by Max Allan Collins after Spillane's death and based on Spillane's notes or incomplete manuscripts.

Spillane's Mike Hammer books were immensely successful in the 1950s, and Spillane's books rank among the best-selling fiction in modern publishing history with estimated sales over 100 million to 200 million. The Hammer character was also adapted to film and television on multiple occasions between the 1950s and early 2000s.

Hammer is a no-holds-barred private investigator whose love for his secretary Velda is outweighed only by his willingness to kill a killer. Hammer's best friend is Pat Chambers, Captain of NYPD Homicide. Hammer was a World War II army veteran who spent two years fighting jungle warfare in the Pacific Ocean theater of World War II against Japan.
Barry Docks railway station
Barry Docks Railway Station is one of four railway stations serving the town of Barry, South Wales. Rail passenger services are operated by Transport for Wales as part of the Valley Lines network.

More centrally located to Barry town centre, than Barry station, it is located on the Cardiff Central - Barry Island branch, 7 miles (11 km) south of Cardiff Central and just over 1 mile (1.6 km) north of Barry station and junction for the Vale of Glamorgan branch to Bridgend via  Rhoose Cardiff International Airport station and Llantwit Major station.

Valleys & Cardiff Local Routes
Valleys & Cardiff Local Routes (formerly Valley Lines) is the urban and suburban rail network radiating from Cardiff, Wales. It includes lines within the city itself, the Vale of Glamorgan and the South Wales Valleys.

The services are currently operated by Transport for Wales Rail as the South Wales Metro. In total, it serves 81 stations in six unitary authority areas: 20 in the city of Cardiff, 11 in the Vale of Glamorgan, 25 in Rhondda Cynon Taf, 16 in Caerphilly, 8 in Bridgend and 5 in Merthyr Tydfil.

Services on these routes are currently provided by a transitional fleet of Class 150 DMUs, Class 231 Diesel–electric multiple units and Class 756 tri-mode multiple units. They are typically end-to-end, in that they run from one branch terminus, through Cardiff Queen Street station, to another branch terminus, e.g. from Pontypridd to Barry Island.

The major hubs of the network are Cardiff Queen Street and Cardiff Central. Other hubs are Pontypridd, Bridgend and Barry.
Vedano Olona
Vedano Olona is a comune (municipality) in the Province of Varese in the Italian region Lombardy, located about 40 kilometres (25 mi) northwest of Milan and about 7 kilometres (4 mi) southeast of Varese.

Vedano Olona borders the following municipalities: Binago, Castiglione Olona, Lozza, Malnate, Varese, Venegono Superiore.

Province of Varese
The province of Varese (Italian: provincia di Varese) is a province in the Lombardy region of Italy. Its capital is Varese, but the largest city is Busto Arsizio. The headquarters of AgustaWestland, the company merged into Leonardo since 2016 and the world's largest producer of helicopters, is based in Samarate, a comune (municipality) of the province. The province has 139 municipalities.

It has a population of 881,907 in an area of 1,198.11 square kilometres (462.59 sq mi), making it the 6th most densely populated province of Italy.
John Salong
John Dahmasing Salong (born 1966) is a member of the Parliament of Vanuatu from Ambrym as a member of the Land and Justice Party. He became Minister of Climate Change Adaptation, Meteorology and Geo-Hazards, Energy, Environment and Disaster Management in August 2024. He was Minister of Finance and Economic Management from November 2022  to August 2024.

Ambrym
Ambrym is an inhabited volcanic island in Malampa Province in the archipelago of Vanuatu. It is located near the center of the archipelago of Vanuatu, and also hosts one of the most active volcanoes in the world, which includes lava lakes in two craters near the summit. The largest and most populous settlement is Port Vato.
Deaths in October 1989
The following is a list of notable deaths in October 1989.

Entries for each day are listed alphabetically by surname. A typical entry lists information in the following sequence:

Name, age, country of citizenship at birth, subsequent country of citizenship (if applicable), reason for notability, cause of death (if known), and reference.

Boxing at the 1936 Summer Olympics – Flyweight
The men's flyweight event was part of the boxing programme at the 1936 Summer Olympics. The weight class was the lightest contested, and allowed boxers of up to 112 pounds (50.8 kilograms). The competition was held from Monday, August 10, 1936 to Saturday, August 15, 1936. Twenty-four boxers from 24 nations competed.
Ministry of Education and Children (Iceland)
The Ministry of Education and Children (Icelandic: Mennta- og barnamálaráðuneytið) is an Icelandic cabinet-level ministry founded 16 December 1942. The ministry is divided into three departments and four offices.

The current Minister of Education and Children's Affairs is Ásmundur Einar Daðason.

Ásmundur Einar Daðason
Ásmundur Einar Daðason (born 29 October 1982) is an Icelandic politician. He served as a member of the Althing for the Northwest Constituency from 2009 to 2016, initially representing the Left-Green Movement (VG) and later the centrist Progressive Party. After a hiatus, he returned to the Althing in 2017. Additionally, he has held leadership positions within the organization Heimssyn, which advocates against Iceland's membership in the EU.

On 30 November 2017 he assumed the role of Minister of Social Affairs and Equality. On 28 November 2021 he was appointed Minister of Education and Children.
Notre-Dame des Neiges, L'Alpe d'Huez
Notre-Dame des Neiges French pronunciation: [nɔtʁə dam de nɛʒ], "Our Lady of the Snows") is a church in the municipality of Alpe d'Huez, built in the twentieth century and dedicated to the Virgin Mary.

Alpe d'Huez
L'Alpe d'Huez (French pronunciation: [l‿al.pə d‿ɥɛz]) is a ski resort in Southeastern France at 1,250 to 3,330 metres (4,100 to 10,925 ft). It is a mountain pasture in the central French Western Alps, in the commune of Huez, which is part of the Isère department in the Auvergne-Rhône-Alpes region.

It is part of the Grandes Rousses massif, over the Oisans, and is 59 km (37 mi) from Grenoble. The Alpe d'Huez resort is accessible from Grenoble by the RD 1091, which runs along the Romanche Valley passing through the communes of Livet-et-Gavet and Le Bourg-d'Oisans as well as Haut-Oisans via the Col de Sarenne.

Alpe d'Huez is known internationally as an iconic cycling venue, as it is used regularly in the Tour de France cycle race, including twice on the same day in 2013. In 2019, it became the site of the first Tomorrowland Winter festival.
Thorpe Thewles railway station
Thorpe Thewles railway station was a stop on the Castle Eden branch of the North Eastern Railway (NER) from 1880 to 1931. It was located approximately 5 miles north of Stockton and was designed to serve the village of Thorpe Thewles and the civil parish of Grindon in Stockton-on-Tees, part of the Ceremonial County of Durham, North East England. Despite its name, the station was actually located further from the village of Thorpe Thewles than Carlton station (later Redmarshall) on the main line of the Clarence Railway.

Borough of Stockton-on-Tees
The Borough of Stockton-on-Tees is a unitary authority area with borough status in County Durham and North Yorkshire, England. In 2021, it had a population of 196,600.

The main settlement and namesake of the borough is Stockton-on-Tees, which lies on the north bank of the River Tees in County Durham, along with the towns of Billingham and Norton-on-Tees. The borough also includes the towns of Ingleby Barwick, Thornaby-on-Tees and Yarm, all south of the Tees, in North Yorkshire. Bridges spanning the River Tees include the Yarm Viaduct and the Tees Transporter Bridge. The borough is locally governed by Stockton-on-Tees Borough Council and forms part of the Tees Valley together with the boroughs of Darlington, Middlesbrough, Redcar and Cleveland and Hartlepool. Teesside International Airport is partly within the borough.
Alysia Rissling
Alysia Rissling (born November 16, 1988) is a Canadian bobsledder. In 2015, she was the pilot for the first all-woman team in an official four-man bobsleigh race after the event became gender neutral. She competed in the two-woman bobsleigh event for Canada at the 2018 Winter Olympics with Heather Moyse; the pair finished in 6th place.

Bobsleigh at the 2010 Winter Olympics – Two-woman
The two-woman bobsleigh competition at the 2010 Winter Olympics in Vancouver, British Columbia, Canada, was held at the Whistler Sliding Centre in Whistler, British Columbia, on 20–21 February.

Going into the event, the German team of Sandra Kiriasis and Anja Schneiderheinze (Schneiderheinze-Stöckel since 2007) were the reigning 2006 Olympic Champions, while Great Britain's team of Nicole Minichiello and Gillian Cooke were the reigning 2009 World Champions. The February 2009 test event held at the Olympic venue was won by the American duo of Shauna Rohbock and Elana Meyers. The last 2009–10 Bobsleigh World Cup event took place four weeks prior to the 2010 Games and was won by the American duo of Rohbock and Michelle Rzepka while Kiriasis had finished on top of the overall 2009–10 World Cup season standings.
American Journal of Therapeutics
The American Journal of Therapeutics is a bimonthly medical journal covering advances in drug therapy, comparative effectiveness research, and post-marketing surveillance. The journal was established in 1994 by John Somberg MD and is published by Wolters Kluwer. The editor-in-chief since 2015 is Peter Manu MD,  Professor of Medicine at the Zucker School of Medicine at Hofstra/Northwell, Hofstra University, Hempstead, NY.

The journal has been part of the Web of Science Core Collection since 2010. According to the Journal Citation Reports, the journal has a 2022 impact factor of 4.2  The journal is included in the Index Medicus (MEDLINE).

MEDLINE
MEDLINE (Medical Literature Analysis and Retrieval System Online, or MEDLARS Online) is a bibliographic database of life sciences and biomedical information. It includes bibliographic information for articles from academic journals covering medicine, nursing, pharmacy, dentistry, veterinary medicine, and health care. MEDLINE also covers much of the literature in biology and biochemistry, as well as fields such as molecular evolution.

Compiled by the United States National Library of Medicine (NLM), MEDLINE is freely available on the Internet and searchable via PubMed and NLM's National Center for Biotechnology Information's Entrez system.
Jeff Watkins
Jeffrey Clifton Watkins (1929–2023) was an Australian chemist and neuroscientist known for foundational research on excitatory amino acid (EAA) neurotransmission. He originally studied organic chemistry, and later became a professor at the University of Bristol where he combined synthetic chemistry with neuropharmacology. His work distinguished different glutamate-activated receptors and helped establish glutamate as a principal neurotransmitter in the central nervous system.

Amino acid neurotransmitter
An amino acid neurotransmitter is an amino acid which is able to transmit a nerve message across a synapse.  Neurotransmitters (chemicals) are packaged  into vesicles that cluster beneath the axon terminal membrane on the presynaptic side of a synapse in a process called endocytosis.

Amino acid neurotransmitter release (exocytosis) is dependent upon calcium Ca2+ and is a presynaptic response.
Garden State Equality v. Dow
Garden State Equality v. Dow, 82 A. 3d 336 (N.J. Super. Ct. Law Div. 2013) is a New Jersey Superior Court case holding that New Jersey's marriage laws violated the rights of same-sex couples to equal protection of the law under the New Jersey State Constitution. The ruling was issued on September 27, 2013. The Superior Court and the Superior Court, Appellate Division refused the State's request for a stay of the trial court's order, and the New Jersey Supreme Court refused to do so on a 7–0 vote. The ruling took effect on October 21, 2013. On the same day, New Jersey Governor Chris Christie dropped the State's plans to appeal, ending the denial of marriage rights to same-sex couples in New Jersey.

Governor of New Jersey
The governor of New Jersey is the head of government of the U.S. state of New Jersey. The office of governor is an elected position with a four-year term. There is a two consecutive term limit, with no limitation on non-consecutive terms. The official residence of the governor is Drumthwacket, a mansion located in Princeton, New Jersey. The governor's office is located inside the New Jersey State House in Trenton, making New Jersey unique in having the executive's office located in the same building as the legislature. New Jersey is also notable as one of the few states in which the governor's official residence is not located in the state capital.

The first and longest-serving governor of New Jersey was William Livingston, who served from August 31, 1776, to July 25, 1790. A. Harry Moore remains the longest-serving popularly elected governor. The current and 57th governor is Mikie Sherrill, a Democrat who assumed office on January 20, 2026.
Makai Club
Makai Club (魔界倶楽部, Makai Kurabu), originally Puroresu Kessha Makai Club (プロレス結社魔界倶楽部, Puroresu Kessha Makai Kurabu; Pro Wrestling Association Hell Club), was a villainous professional wrestling stable that competed in New Japan Pro-Wrestling. It was led by Tadao Yasuda and managed by Kantaro Hoshino, and its gimmick was that of a group of mixed martial arts fighters and pro wrestlers who worshipped Antonio Inoki as a god.

It also had influence over All Japan Women's Pro-Wrestling, where it had an extension called Makai Majo Gundan (魔界魔女軍団, Makai Majo Gundan; Hell Witch Army) which was led by Chiyo Obata.

All Japan Women's Pro-Wrestling
All Japan Women's Pro-Wrestling (全日本女子プロレス, Zennihon Joshi Puroresu), nicknamed Zenjo (全女: 全 meaning "All", 女 meaning "Woman") was a joshi puroresu (women's professional wrestling) promotion established in 1968 by Takashi Matsunaga and his brothers. The group held their first card on June 4 of that year. For close to 33 years it had a TV program on Fuji TV called Women's Professional Wrestling.
Darryl McDonald
Darryl Keith McDonald (born 17 June 1964) is an American-Australian professional basketball coach and former player who is the head coach of the Brisbane Bullets of the Australian National Basketball League (NBL). Nicknamed "D-Mac", he played college basketball for the Texas A&M Aggies. He played in the NBL for the North Melbourne Giants, Victoria Titans / Giants and the Melbourne Tigers.

McDonald was a three-time NBL champion: winning with the Giants in 1994, and twice with the Tigers in 2006 and 2008. He was selected as the Most Valuable Player (MVP) of the NBL All-Star Game in 1996 and 2006. McDonald served as the interim coach for the Melbourne Tigers during the 2011–12 season and returned in the same capacity with the renamed Melbourne United for the 2014–15 season.

North Melbourne Giants
The North Melbourne Giants, previously known as the Coburg Giants, were an Australian professional basketball team based in Melbourne. The Giants competed in the National Basketball League (NBL) between 1980 and 1998, and played their home games at The Glass House.

The Coburg Giants entered the league in its second season (1980) and would change their name to the North Melbourne Giants in 1987. Under its new name, the Giants had much success, winning two championships, only to dissolve in 1998 to ultimately become a domestic association.
WTOH
WTOH (98.9 FM, "The Answer") is a conservative talk radio station serving the Greater Columbus area, currently owned by the Salem Media Group and licensed to Upper Arlington, Ohio.  The station's studios are shared with sister station WRFD (880 AM) and are located in North Columbus; WTOH's transmitter is northwest of downtown.

Upper Arlington, Ohio
Upper Arlington (often  known by its initials U.A.) is a city in Franklin County, Ohio, United States, on the northwest side of the Columbus metropolitan area. As of the 2020 census, the population was 36,800. The Old Arlington neighborhood is listed on the National Register of Historic Places.
Adiga
Adiga is a Tulu surname from coastal Karnataka in India. It is found among Hindus of the Shivalli Brahmin community.

Notable people with the surname include:

Aravind Adiga, author of the book White Tiger, winner of the Man Booker Prize in 2008

Gopalakrishna Adiga, pioneer of Navya-style poetry

K. Suryanarayana Adiga, Indian lawyer and politician

Rakesh Adiga, Indian film actor

Rakesh Adiga
Rakesh Adiga (born 7 June 1986) is an Indian actor, who works in the Kannada film industry.  Rakesh Adiga is a Bigg Boss Kannada Runner Up in the Bigg Boss Kannada (season 9). He was introduced to the film industry through the film Jhoshh in 2009. He attended high school in Janaseva Vidya Kendra residential school, Bangalore. He is also the first Kannada rapper, he started a Kannada hip-hop band with a few of his friends, which was produced by Suraj Sarja, called "Urban Lads". He also participated in Bigg Boss Kannada OTT SO1 and became 1st runner up after Roopesh Shetty and got directly selected to Bigg Boss Kannada (season 9)
Andrii Sokolov
Andrii Sokolov is a Major General of the Ukrainian Armed Forces, who served as Deputy Commander of Operational Command South during the 2022 Russian invasion of Ukraine. In preparation for the invasion, he worked to train the region's troops, but he had less troops than his defense required, divided into the 59th Yakiv Handziuk Brigade and the 137th Marine Battalion. The troops, around 1,600 in total, were overextended as they moved to defend a large territory from an incoming Russian force of 20,000. When the invasion happened on 24 February 2022, the 59th and 137th were unsuccessful in defending Kherson city during the Battle of Kherson, and he was given as backup two incomplete National Guard battalions to defend Melitopol in the Battle of Melitopol. Both cities were eventually taken by Russia.

Capture of Melitopol
A military engagement took place between the Armed Forces of Ukraine and the  Armed Forces of Russia in the city of Melitopol, Zaporizhzhia Oblast, on the southern front of the Russian invasion of Ukraine. Russian forces entered the city on 25 February and took control of its government buildings.
Nagorsky (rural locality)
Nagorsky (Russian: Нагорский; masculine), Nagorskaya (Нагорская; feminine), or Nagorskoye (Нагорское; neuter) is the name of several rural localities in Russia:

Nagorskoye, Kirov Oblast, a selo in Talitsky Rural Okrug of Falyonsky District of Kirov Oblast

Nagorskoye, Kostroma Oblast, a village in Sudayskoye Settlement of Chukhlomsky District of Kostroma Oblast

Nagorskoye, Kurgan Oblast, a selo in Nagorsky Selsoviet of Pritobolny District of Kurgan Oblast

Nagorskoye, Tver Oblast, a village in Kalyazinsky District of Tver Oblast

Nagorskoye, Vologda Oblast, a village in Raboche-Krestyansky Selsoviet of Vologodsky District of Vologda Oblast

Nagorskoye, Yaroslavl Oblast, a village in Osetsky Rural Okrug of Lyubimsky District of Yaroslavl Oblast

Nagorskaya, a village in Rostovsky Selsoviet of Ustyansky District of Arkhangelsk Oblast

Pritobolny District
Pritobolny District (Russian: Притобольный райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-four in Kurgan Oblast, Russia. It is located in the south of the oblast. The area of the district is 2,302 square kilometers (889 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Glyadyanskoye. Population: 14,592 (2010 census); 17,596 (2002 Census); 26,638 (1989 Soviet census). The population of Glyadyanskoye accounts for 27.2% of the district's total population.
115 King William Street
115 King William Street is a high-rise building located on the west side of King William Street in the Adelaide city centre between Waymouth and Currie streets. It rises 87 metres to the roof and 91 metres to the antenna spire. The building has 26 storeys. Construction of the building began in 2015 and was completed in 2016. 115 King William Street is the sixth tallest building in Adelaide.

Waymouth Street
Waymouth Street, often spelt as Weymouth Street in the early days, is an east–west street running between King William Street and West Terrace in the Adelaide city centre in South Australia. The street is named after Henry Waymouth, a founding director of the South Australian Company, whose name was also sometimes spelt as Weymouth.
Doklady Physics
Doklady Physics: A Journal of the Russian Academy of Sciences is a monthly peer-reviewed scientific journal published by MAIK Nauka/Interperiodica and Springer Science+Business Media. This journal covers Russian to English translations of physics, technical physics, astronomy, and mechanics articles from Doklady Akademii Nauk (English: Proceedings of the Russian Academy of Sciences). The editor-in-chief is Sergey V. Garnov (Prokhorov General Physics Institute). The journal was established in 1956 as Soviet Physics-Doklady and renamed Physics-Doklady in 1993, before obtaining its current title in 1998.

Mechanics
Mechanics (from Ancient Greek  μηχανική (mēkhanikḗ) 'of machines') is the area of physics concerned with the relationships between force, matter, and motion among physical objects. Forces applied to objects may result in displacements, which are changes of an object's position relative to its environment.

Theoretical expositions of this branch of physics have their origins in Ancient Greece, for instance, in the writings of Aristotle and Archimedes (see History of classical mechanics and Timeline of classical mechanics). During the early modern period, scientists such as Galileo Galilei, Johannes Kepler, Christiaan Huygens, and Isaac Newton laid the foundation for what is now known as classical mechanics.

In the 20th century the concepts of classical mechanics were challenged by new discoveries, leading to fundamentally new approaches including relativistic mechanics and quantum mechanics.
Seoul Station (film)
Seoul Station  (Korean: 서울역) is a 2016 South Korean adult animated post-apocalyptic zombie horror film written and directed by Yeon Sang-ho. It is the second installment in the Train to Busan film series, and a prequel of its eponymous film. The aeni (South Korean animation) depicts the onset of the zombie epidemic, and revolves around the three main characters; Hye-sun, a young woman and prostitute attempting to survive in the world which sees her as disposable, Suk-gyu, her father who is searching for his runaway daughter with help from her boyfriend, Ki-woong.

Released on 18 August 2016, the film stars Shim Eun-kyung, Ryu Seung-ryong and Lee Joon in the lead roles. The film was shown at the 2016 Brussels International Fantastic Film Festival. The film was awarded the Best Animated Feature Film at the 10th edition of the Asian Pacific Screen Awards in 2016.

Adult animation
Adult animation is animation in the form of films and television series that is catered specifically to general interests and is mainly targeted and marketed towards teenagers, young adults, and mature audiences as opposed to children or all-ages audiences.