hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gavin Murray
Gavin Murray (born 4 August 1957) is a Scottish football player and manager. Murray played for Scottish Football League clubs Clydebank, Stenhousemuir and East Fife in the 1970s and 1980s. He then managed East Fife between 1987 and 1993.

Stenhousemuir F.C.
Stenhousemuir Football Club is a Scottish football club located in Stenhousemuir, Falkirk. They are a member of the Scottish Professional Football League and currently play in Scottish League One after achieving automatic promotion from Scottish League Two in 2024.

Through much of its history, the team has competed in the lower leagues of Scottish football.

In September 2009, Stenhousemuir Football Club, Ltd. was re-registered as a Community Interest Company.
Caspar Cruciger the Younger
Caspar Cruciger the Younger (19 March 1525 – 16 April 1597) was a German theologian and Protestant reformer.

Born in Wittenberg, he was the son of Caspar Cruciger the Elder and his wife, the hymnwriter and former nun Elisabeth von Meseritz. He was Melanchthon's successor at the University of Wittenberg. In the discussions after 1570 he was one of the leaders of the Philippists, and was engulfed in their catastrophe in 1574. He was imprisoned and was banished from Saxony in 1576.

After a short residence with the count of Nassau at Dillenburg he went to Hesse, and died as pastor and president of the consistory at Kassel.

County of Nassau
The County of Nassau was a German state within the Holy Roman Empire from the period of the formal recognition of the countly title in 1159 (though "de facto" sovereignty began in 1125) until the declaration of the Duchy of Nassau in 1806 with the creation of the Confederation of the Rhine. Through succession, it had many counts ruling parts of it, mostly or completely independent of one another. After many of these counts were promoted to princely status, the County was promoted and thus was known as a Princely County or as the Principality of Nassau.
Punishment (album)
Punishment is the third studio album released by American hardcore band Endwell. Punishment was released on April 26, 2011 and is the band's second studio album release after signing with Mediaskare Records. Endwell has stated that there was a black metal influence on this album, noticeable on tracks such as "Dark Waves", "Plague Wielders", and "Fractal Gloom".

Mediaskare Records
Mediaskare Records was an American independent record label specializing in heavy metal music. It was founded by Baron Bodnar, with its offices located in Los Angeles, California. The label's prominent artists included Volumes, Bury Your Dead, and Silent Civilian.

In February 2008, it was announced that Mediaskare entered a partnership with Century Media Records. The deal centered on new marketing and distribution for Mediaskare artists. In late 2010, the label broke apart from Century Media for distribution and joined Suburban Noize/RED.
Cabanis's greenbul
Cabanis's greenbul (Phyllastrephus cabanisi), also known as Cabanis's bulbul, is a species of songbird in the bulbul family, Pycnonotidae. It is found in east-central and south-central Africa. Its natural habitats are subtropical or tropical dry forest, subtropical or tropical moist lowland forest, subtropical or tropical moist montane forest, and subtropical or tropical moist shrubland.

Tropical and subtropical grasslands, savannas, and shrublands
Tropical and subtropical grasslands, savannas, and shrublands is a terrestrial biome defined by the World Wide Fund for Nature. The biome is dominated by grass and/or shrubs located in semi-arid to semi-humid climate regions of subtropical and tropical latitudes. Tropical grasslands are mainly found between 5 degrees and 20 degrees in both North and south of the Equator.
Langbaurgh, North Yorkshire
Langbaurgh is a hamlet in the civil parish of Great Ayton in North Yorkshire, England. The place gave its name to the Langbaurgh Wapentake.

Langbaurgh Hall is a Grade II listed building, dating from 1830.

North of the hamlet is the Langbaurgh Ridge, part of the Cleveland Dyke, where stone was quarried to make setts for road construction.

Sett (paving)
A sett, also known as a block or Belgian block, is a broadly rectangular quarried stone used in paving roads and walkways. Formerly in widespread use, particularly on steeper streets because setts provided horses' hooves with better grip than a smooth surface, they are now encountered more usually as decorative stone paving in landscape architecture. Setts may be referred to incorrectly as cobblestones, but a sett is distinct from a cobblestone in that it is quarried or worked to a regular shape, whereas the latter is generally a small, naturally rounded rock. Setts are usually made of granite.
Return to Happiness
Return to Happiness (French: Retour au bonheur) is a 1942 French comedy drama film directed by René Jayet and starring Jules Berry, Suzy Vernon and Gina Manès. The film's sets were designed by the art director Marcel Magniez. It is also known by the alternative title L'enfant dans la tourmente.

René Jayet
René Jayet (20 May 1906 – 31 October 1953) was a French film director and producer. He made his debut in 1928 with Une femme a passé, starring Camille Bardou among others. Followed Des quintuplés au pensionnat, Moumou, Les Aventuriers de l'air, Une nuit de noces and Le Cabaret du grand large.
Sturgeon Township, St. Louis County, Minnesota
Sturgeon Township is a township in Saint Louis County, Minnesota, United States. The population was 140 at the 2010 census.

State Highway 73 (MN 73) and Saint Louis County Road 22 (CR 22) are two of the main routes in the township.  Highway 73 runs north–south through the township.  County 22 runs east–west through the township.

The unincorporated community of Sturgeon is located within Sturgeon Township.

The southern portion of Sturgeon Township is located within the Superior National Forest in Saint Louis County.

The Sturgeon River State Forest is also located in a portion of Sturgeon Township.

Cook, Minnesota
Cook is a city in Saint Louis County, Minnesota, United States. The population was 534 at the 2020 census.

U.S. Highway 53 and State Highway 1 (MN 1) are the two main routes through the city. Cook serves as the gateway to the western half of Lake Vermilion.
Smooth (Florida Georgia Line song)
"Smooth" is a song recorded by American country music duo Florida Georgia Line. It was released as the fourth and final single from the duo's third studio album, Dig Your Roots. The song was written by members Tyler Hubbard and Brian Kelley with Nicolle Galyon and Jordan Schmidt. The duo's fourth headlining concert tour, the Smooth Tour, also takes its title from this song.

Smooth Tour
The Smooth Tour was the fourth headlining concert tour by the American country music duo Florida Georgia Line. The tour of the United States was in support of their third studio album, Dig Your Roots (2016). It began on June 3, 2017, in Austin, Texas, and concluded on October 21, 2017, in Alpharetta, Georgia.
Georges Bénézé
Georges Bénézé (26 October 1888 – 24 February 1978) was a French philosopher with a scientific background, which enabled him to temper the French critics of Einstein's Relativity theory during the 1920s.

Bénézé was a disciple and editor of French philosopher Alain. Having completed his higher education as a student of the École normale supérieure (Paris), he taught Hegel's philosophy in a number of provincial lycées, most notably in Poitiers where Jean Hyppolite was a student, then became Professor of Lycée Henri-IV starting in 1936. A regular contributor to L'Œuvre, a collaborationist paper of Vichy France, Bénézé was sentenced to Indignité nationale by virtue of the 1944 Ordonnances, and then fired from public employment. Alain's private journal witnesses his regular calls at his old master's until 1950. His memories of Alain's philosophical teachings (Généreux Alain) were published in 1962.

Ordonnance
In French law, an ordonnance (French: [ɔʁdɔnɑ̃s] ⓘ, "order") is a statutory instrument issued by the Council of Ministers in an area of law normally reserved for primary legislation enacted by the French Parliament.  They function as temporary statutes pending ratification by the Parliament; failing ratification they function as mere executive regulations.

Ordonnances should not be confused with décrets issued by the prime minister (an order-in-council) or president, or with ministerial orders (arrêtés); these are issued either in matters where the Constitution allows primary legislation from the Council or as secondary legislation implementing a statute.

In the French justice system, the word can also refer to a summary ruling made by a single judge for simple cases.
Democratic Party of South Tyrol
The Democratic Party of South Tyrol (German: Demokratische Partei Südtirol, DPS) was a minor regionalist liberal, green and social-democratic political party active in South Tyrol, Italy. It was a left-wing alternative to the dominant South Tyrolean People's Party.

The party was founded in 1997, as a continuation of the Social Democratic Party of South Tyrol, and was led by Roland Girardi.

In the 1998 provincial election the DPS formed a joint list with the Ladins Political Movement, while five years later it supported the Greens.

In 2008 most Democrats joined the Greens.

Greens (South Tyrol)
The Greens (Verdi–Grüne–Vërc) are a green (with eco-socialist and self-proclaimed social-democratic tendencies) political party active in South Tyrol, northern Italy. Once the provincial section of the Federation of the Greens, the party is now autonomous and often forms different alliances at the country-level, but both joined Green Europe, a coalition of green parties for the 2019 European Parliament election, and the Greens and Left Alliance, a coalition with Italian Left for the 2022 general election.

The Greens are inter-ethnic and strive to improve relations between the three language groups of the Province: Italian-, German- and Ladin-speakers. Since 2024, the party's spokespersons have been Luca Bertolini and Elide Mussner.
Locksley station (Pennsylvania)
Locksley station is a disused railroad station in Thornbury Township, Delaware County, Pennsylvania. It previously served the Pennsylvania Railroad (PRR) and later SEPTA Regional Rail's R3 West Chester Line. SEPTA closed the station in 1986. In 1997, this portion of the line was reopened by the West Chester Railroad heritage railway for weekend excursions; the company restored the Locksley station building.

Thornbury Township, Delaware County, Pennsylvania
Thornbury Township is a township in Delaware County, Pennsylvania, United States. As of the 2010 U.S. census, the population was 8,028, up from 7,093 at the 2000 census. It is adjacent to, and was once joined with, Thornbury Township in Chester County. It includes part of the census designated place of Cheyney University.
Battle of West Kay
The Battle of West Kay (Danish: Slaget ved Fugleklippen), also known as the Battle of Fugleklippen, was a naval battle between Denmark–Norway and the United Kingdom. It took place at the Skerry of West Kay (Danish: Fugleklippen), near Saint Thomas and ended in a Danish victory.

Skerry
A skerry (/ˈskɛri/ SKERR-ee) is a small rocky island, or islet, usually too small for human habitation. It may simply be a rocky reef. A skerry can also be called a low sea stack.

Skerries may have vegetative life such as moss and small, hardy grasses. They are often used as resting places by animals such as seals and birds.
Zabiele, Warmian-Masurian Voivodeship
Zabiele [zaˈbjɛlɛ] is a village in the administrative district of Gmina Wielbark, within Szczytno County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. It lies approximately 9 km (6 mi) north-east of Wielbark, 13 km (8 mi) south of Szczytno, and 52 km (32 mi) south-east of the regional capital Olsztyn.

Wielbark, Warmian-Masurian Voivodeship
Wielbark [ˈvjɛlbark] (German: Willenbergⓘ) is a town in Szczytno County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Wielbark. It lies approximately 19 km (12 mi) south of Szczytno and 52 km (32 mi) south-east of the regional capital Olsztyn. It is part of historic Masuria.
Kuningan City
Kuningan City in Jakarta, Indonesia is a mixed-use complex including a shopping mall, two apartment towers and one office tower. It is located in South Jakarta and is home to the largest Don Don Donki outlet in Indonesia.

The mall is called Kuningan City Mall, the apartment complex is named Denpasar Residence and the office tower is named AXA Tower, named after AXA Mandiri insurance company. The residential complex Denpasar Residence has two towers, named Kintamani Tower and Ubud Tower.

Don Quijote (store)
Don Quijote Co., Ltd. (株式会社ドン・キホーテ, kabushiki gaisha Don Kihōte), often referred to by its shortened name Donki (ドンキ), is a Japanese discount store chain. Donki stores provide a wide range of products, from basic groceries to electronics and clothing. They notably tend to stay open until early morning or even remain open 24/7, and products are packed from ceiling to floor in a distinct merchandising strategy.

As of 2021, it has over 160 locations throughout Japan and three in Hawaii. In addition, seventeen in Singapore, eleven in Hong Kong, four in Malaysia, eight in Thailand, five in Taiwan, two in Macau, and one in Guam are branded as Don Don Donki.
1981 Norwegian parliamentary election
Parliamentary elections were held in Norway on 13 and 14 September 1981. The elections led to the end of the Labour Party minority government and the creation of a Conservative Party minority government.

The Conservative Party made the strongest gains in the election. The Labour Party remained the largest party in the Storting, winning 66 of the 155 seats.

Attempts were made to form a majority coalition government with the Conservative Party, Christian People's Party and Centre Party, but the negotiations failed. The Conservative Party subsequently formed a minority government with parliamentary support from Christian People's Party and Centre Party.

In 1983 a majority coalition government with the Christian People's Party and the Centre Party was established.

Second Willoch cabinet
Willoch's Second Cabinet was a majority, centre-right government consisting of the Conservative, Centre, Christian Democratic parties. It succeeded the Conservative First cabinet Willoch in mid-term to secure a majority, right-winged government, and sat from 8 June 1983 to 9 May 1986. It survived the 1985 election, but it was replaced by the Labour Brundtland's Second Cabinet, after it failed a vote of confidence in the Parliament of Norway seven months later.
Ali Said
Ali Sa'id Sheik Hassan, also referred to as Ali Sa'id Hassan Awale and Ali Said (died 17 June 2009), was the chief of police of Mogadishu and a commander of security forces during the war in Somalia, in which he was killed by sniper fire in June 2009. He had been the Mogadishu chief of the Somali Police Force for roughly two years, prior to being shot by "Islamist forces" in Mogadishu's Hadan district during the Battle of Mogadishu (2009). The BBC reported that the police chief's death would be "a significant setback for the pro-government forces as he had often been on the front line encouraging his colleagues to defend their positions". The New York Times reported Somali analysts stating that "the loss of the police chief, Col. Ali Said, would be a major blow to the transitional government led by Sheik Sharif Sheik Ahmed." Ali Said had survived an earlier assassination attempts in 2007.

Somali Police Force
The Somali Police Force (SPF; Somali: Ciidanka Booliska Soomaaliya (CBS); Arabic: قوة الشرطة الصومالية, romanized: Qūwat al-Shurṭah al-Ṣūmālīyah) is the national police force and the main civil law enforcement agency of Somalia. As with most other police forces in the world, its duties include crime fighting, traffic control, maintaining public safety, counter-terrorism. It is under the jurisdiction of the Minister of Internal Security.

It served from 1960 to 1991 as one of the principal organs of the Somali Armed Forces and upon reorganisation distanced itself away from the Armed Forces. While organised at a national level, each arm reports to a county police authority, which in turn divides its force by local Police Divisions, headquartered at local police stations; the police force was later reconstituted at the start of the 21st century.

In an emergency, the police can be reached by dialing 991 from any telephone in Somalia.
St. Hedwig Parish, Southbridge
St. Hedwig Parish was a national parish designated for Polish immigrants in Southbridge, Massachusetts, United States. Founded 1916 among other Polish-American parishes in the Diocese of Worcester, it closed July 1, 2011.

Southbridge, Massachusetts
Southbridge is a city in Worcester County, Massachusetts, United States. The population was 17,740 at the 2020 census. Although Southbridge has a city form of government, it is legally known as the Town of Southbridge.
Sammy Gee
Samuel L. Gee (January 2, 1928 – June 28, 1969) was an American Negro league shortstop in the 1940s.

A native of Detroit, Michigan, Gee attended Sidney D. Miller Middle School where he was an all-state performer in basketball, as well as a standout in football and baseball. He played for the New York Cubans in 1948, and went on to play minor league baseball into the 1950s. Gee also played basketball for the Harlem Globetrotters. He died in Windsor, Ontario in 1969 at age 41.

Harlem Globetrotters
The Harlem Globetrotters are an American exhibition basketball team. They combine athleticism, theater, entertainment, and comedy in their style of play. Over the years, the Globetrotters have played more than 26,000 exhibition games in 124 countries and territories, mostly against deliberately ineffective opponents, such as the Washington Generals (1953–1995, 2007–2015, 2017–present) and the New York Nationals (1995–2006). The team's signature song is Brother Bones' whistled version of "Sweet Georgia Brown", and their mascot is an anthropomorphized globe named "Globie". The team is owned by Herschend.
Au Bonheur des Dames (band)
Au Bonheur des Dames was a French rock band from the 1970s led by Ramon Pipin. Its name is likely inspired from the title of the classic novel Au Bonheur des Dames of Émile Zola.
The band is very notable for their song Oh les filles that reached the Top 10 in France, which appears on their debut album, Twist, released in 1974. The group had performed its first concert in January 1972, at the Golf-Drouot. In 1977, they performed at the first edition of the now well known music Festival Le Printemps de Bourges.
More or less separated since 1987, the group is making a comeback in 1997 with two concerts at the Olympia, which result in the release of a new album (live). New return in 2006 with a concert at the Grand Rex on October 19.

Golf-Drouot
The Golf-Drouot was a nightclub located in the 9th arrondissement of Paris. It began its life in 1955 as a tea room with a miniature golf course, hence its name, and in 1961 became a nightclub. With increased popularity the club hosted notable artists such as Free, David Bowie and The Who. The club closed in 1981.
Toni Bezzina
Toni Bezzina is a Maltese politician from the Nationalist Party. He was elected to the Parliament of Malta in the 2022 Maltese general election as an additional member to compensate for party disproportionality.

In 2021, Bezzina was cleared by a police investigation into alleged corruption dating back to 2012. In 2017, he was a candidate for deputy leader of the Nationalist Party.

Nationalist Party (Malta)
The Nationalist Party (Maltese: Partit Nazzjonalista, PN) is one of the two major contemporary political parties in Malta, along with the Labour Party.

It is a Christian democratic, and conservative political party, and it has been described as centre-right on the political spectrum. It is supportive of Malta's membership in the European Union. It is currently in opposition to the Labour Party. Since independence in 1964, the Nationalist Party has won six out of the thirteen general elections, in 1966, 1987, 1992, 1998, 2003 and 2008. In 2008 it won with a paper-thin majority of around 1500 votes.
Suri Krishnamma
Suri Krishnamma (born 10 May 1961) is a British film director and writer best known for feature films A Man of No Importance, New Year's Day and Dark Tourist and television dramas A Respectable Trade and The Cazalets. He has a number of festival awards, including 3 BAFTA nominations.

Raindance Film Festival
Raindance is an independent film festival and film school that operates in major cities including London, Los Angeles, New York, Vancouver, Toronto, Montreal, Budapest, Berlin, and Brussels. The festival was established in 1992 by Elliot Grove, and showcases features and shorts by filmmakers from around the world to an audience of film executives and buyers, journalists, fans and filmmakers.

In 2013, the festival was listed by Variety as one of the world's top 50 "unmissable film festivals".
Anarchias leucurus
Anarchias leucurus is a moray eel found in the Pacific Ocean. It was first named by Snyder in 1904 as Uropterygius leucurus, and is commonly known as Snyder's moray, the fine-spotted moray or the finespot moray. It is thought to be the smallest species of moray, and may actually represent several different species or subspecies.

Moray eel
Moray eels, or Muraenidae (/ˈmɒreɪ, məˈreɪ/), are a family of eels whose members are found worldwide. There are approximately 200 species in 16 genera which are almost exclusively marine, but several species are regularly seen in brackish water, and a few are found in fresh water.

The English name, moray, dates back to the early 17th century, and is believed to be a derivative from Portuguese moreia, which itself derives from Latin mūrēna, in turn from Greek μύραινα, muraina; these are the Latin and Greek names of the Mediterranean moray.
Tong District
Tong (Kyrgyz: Тоң району, romanized: Tong rayonu) is a district of Issyk-Kul Region in north-eastern Kyrgyzstan. The seat lies at Bökönbaev. Its area is 7,230 square kilometres (2,790 sq mi), and its resident population was 53,401 in 2021. Tong District borders Issyk-Kul District to the north-west, Jeti-Ögüz District to the south and south-east, Kochkor District to the south-west, Naryn District to the south, Kemin District to the north-west, and Issyk Kul - to the north.

Kemin District
Kemin District (Kyrgyz: Кемин району, romanized: Kemin raionu) is the northeastern panhandle district of the Chüy Region in northern Kyrgyzstan. Its area is 3,533 square kilometres (1,364 sq mi), making it the largest district of the Chüy Region, and its resident population was 48,360 in 2021. Its administrative headquarters is at Kemin. The district is located in the Chong-Kemin Valley, the Kichi-Kemin Valley and the eastern part of the Chüy Valley. It borders with Kazakhstan in the north, Chüy District in the west, and Issyk-Kul Region in the south and east.
School House, Townsville Grammar School
School House at Townsville Grammar School is a heritage-listed school building at Paxton Street, North Ward, City of Townsville, Queensland, Australia. It was designed by Tunbridge & Tunbridge and built from 1903 to 1904. It was added to the Queensland Heritage Register on 31 December 2002.

City of Townsville
The City of Townsville is a local government area (LGA) located in North Queensland, Australia. It encompasses the city of Townsville, together with the surrounding rural areas. To the south are the communities of Alligator Creek, Woodstock and Reid River, and to the north are Northern Beaches and Paluma. Also included is Magnetic Island. In June 2018 the area had a population of 194,072, and is the 28th-largest LGA in Australia. Townsville is considered to be the unofficial capital of North Queensland.

In the 2021 census, the City of Townsville had a population of 192,768 people.