hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sleeper hit
In the entertainment industry, a sleeper hit is a film, television series, music release, video game or other entertainment product that was initially unsuccessful on release, but eventually became a surprise success. A sleeper hit may have had little to no promotion or lack a successful launch, but gradually develops a fandom and spreads via word of mouth, media coverage, or unexpected internet virality. As Variety puts it, "A 'sleeper hit' can be defined as the kind of show that catches us by surprise—programs whose popularity grows over time and can ultimately outshine the preordained hits."

A sleeper hit often lacks star performers or high production values, but prevails, at times against its makers' expectations, on the strength of such qualities as narrative, approach, or novelty, as well as market accidents. Sleeper hit films benefit theater owners because they keep a larger percentage of the money from ticket sales.

Word of mouth
Word of mouth is the passing of information from person to person using oral communication, which could be as simple as telling someone the time of day. Storytelling is a common form of word-of-mouth communication where one person tells others a story about a real event or something made up. Oral tradition is cultural material and traditions transmitted by word of mouth through successive generations. Storytelling and oral tradition are forms of word of mouth that play important roles in folklore and mythology. Another example of oral communication is oral history—the recording, preservation and interpretation of historical information, based on the personal experiences and opinions of the speaker. Oral history preservation is the field that deals with the care and upkeep of oral history materials collected by word of mouth, whatever format they may be in.
City Marshalsea, Dublin
The City Marshalsea was a debtor's prison in Dublin, Ireland. Debtors were imprisoned there by order of the Court of Conscience and Lord Mayor's Court of the county of the city of Dublin. The maximum debt was £10 in the Lord Mayor's Court, and 40s. (£2) in the Court of 
Conscience.

Court of Conscience (theology)
In 17th-century European theology, the Court of Conscience described the theory that, after death, one's conscience would testify for or against one's actions.

During life, the faculty of conscience was believed to be like, but not the same as, the voice of God. It was thought to draw on divine knowledge and precepts, and apply these laws in order to direct the individual toward right action and warn against wrong action.

Theologians speculated that, after death, the conscience functioned as a record, speaking to a divine tribunal which sat in judgement over each individual. Even a conscience which seemed inactive in life was supposed to awaken and provide a perfect account to the tribunal.

The court of conscience was believed to be governed by natural and divine law.
State Highway 36 (New Zealand)
State Highway 36 (SH 36) is a New Zealand state highway in the Bay of Plenty region in the North Island. It is one of two state highways (along with SH 33) that form a north–south connection between the cities of Tauranga and Rotorua, SH 36 being the most westerly of the two. It was identified as a quicker route to access the two cities and extensive work was done to upgrade the rural route to state highway quality.

SH 36 is one of two state highways (the other being SH 15) to be gazetted initially in one location, revoked, then gazetted again in another location. SH 36 used to be located in the Gisborne/Hawkes Bay district, some 200 km south east of where it is now, before being revoked in 1991. SH 36 at its current location became a state highway in 2005.

Bay of Plenty
The Bay of Plenty (Māori: Te Moana-a-Toitehuatahi) is a large bight along the northern coast of New Zealand's North Island. It stretches 260 kilometres (160 mi) from the Coromandel Peninsula in the west to Cape Runaway in the east. Called Te Moana-a-Toitehuatahi (the Ocean of Toitehuatahi) in the Māori language after Toi-te-huatahi, an early ancestor, the name 'Bay of Plenty' was bestowed by James Cook in 1769 when he noticed the abundant food supplies at several Māori villages there, in stark contrast to observations he had made earlier in Poverty Bay.
Ricky Heppolette
Richard Alfred William Heppolette (born 8 April 1949) is an English former professional footballer. Born in Bhusawal, he appeared with multiple clubs including Preston North End, Leyton Orient, Crystal Palace, Chesterfield, Peterborough United and Hong Kong club Eastern AA. Heppolette had moved to England with his family when he was an infant. He was among the first Asian players of Indian descent to play in the Football League.

Bhusawal
Bhusawal is a city in the Jalgaon district of Maharashtra, India. Situated along the Tapti River, it lies between the Satpura Range and the Ajanta Hills of the Deccan plateau. The city is a significant hub for the Central Railway, boasting the largest railway junction in Maharashtra and the second-largest railway yard in Asia. Bhusawal also has one of the largest Municipal Councils. It serves as a vital commercial center for the surrounding cotton-growing region and is involved in the trade of bananas, millet, and peanuts (groundnuts). The city features a substantial oil-processing industry and is the second-largest city in the Jalgaon district after Jalgaon.

The Bhusaval Junction railway station is one of the busiest railway stations in the nation and serves as the headquarters of the Bhusawal railway division. The railway line and station were constructed in the second half of 19th century by the British government.
Kangraur
Kangraur is a village in Shaheed Bhagat Singh Nagar district of Punjab State, India. It is located 8.8 kilometres (5.5 mi) away from postal head office Pharala, 11 km from town Banga, 26 kilometres (16 mi) from Nawanshahr, 23 kilometres (14 mi) from district headquarter Shaheed Bhagat Singh Nagar and 116 kilometres (72 mi) from state capital Chandigarh. The village is administrated by Sarpanch an elected representative of the village.

Shaheed Bhagat Singh Nagar district
Shaheed Bhagat Singh Nagar district is one of twenty-three districts of state of Punjab, India. It is located in Doaba region. It consists of three subdivisions, Nawanshahr, Banga, and Balachaur.
There are three legislative seats in the district, Nawanshahr, Balachaur and Banga. They fall under the Anandpur Sahib Lok Sabha Constituency. Nawanshahr, the district headquarters is about 92 kilometres (57 mi) from Chandigarh, the state's capital.

As of 2011, it is the third least populous district of Punjab (out of 22), after Barnala and Fatehgarh Sahib.
Joshua dei Cantori
Joshua dei Cantori was a converted Italian Jew who attacked the Talmud at Cremona in 1559. According to Moritz Steinschneider, he belonged to the family Cantarini. In consequence of a dispute with Joseph Ottolenghi, who was head of the Talmudical school of Cremona, Cantori, in order to avenge himself on his adversary, appeared with the converted Jew Baptista Vittorio Eliano and denounced the Talmud as containing blasphemies against the Christian faith. The result of this accusation was the public burning of 10,000 to 15,000 Hebrew books in 1559 at Cremona. Joseph ha-Kohen records this incident, and adds that later Cantori was found assassinated in a street of Cremona, and was buried "behind the board" in the Jewish cemetery of that city as a mark of contumely. According to another source quoted by J. Wolf, Cantori was a convert to Christianity.

Moritz Steinschneider
Moritz Steinschneider (Yiddish: משה שטיינשניידער; 30 March 1816 – 24 January 1907) was a Moravian bibliographer and Orientalist, and an important figure in Jewish studies and Jewish history. He is credited as having invented the term antisemitism.
Integrated electric propulsion
Integrated electric propulsion (IEP), full electric propulsion (FEP) or integrated full electric propulsion (IFEP) is an arrangement of marine propulsion systems such that gas turbines or diesel generators, or both, generate three-phase electricity that is then used to power electric motors that turn either propellers or waterjet impellors. It is a modification of the combined diesel-electric and gas propulsion system for ships which eliminates the need for clutches and reduces or eliminates the need for gearboxes by using electrical transmission rather than mechanical transmission of energy; so, it is a series hybrid electric propulsion, instead of parallel.

Some newer nuclear-powered warships also use a form of IEP. A nuclear power plant produces the steam to operate turbine generators; these in turn power electric propulsion motors.

Ship
A ship  is a large watercraft designed for travel across the surface of a body of water, carrying cargo or passengers, or in support of specialized tasks such as warfare, oceanography and fishing. Ships are generally distinguished from boats, based on size, shape, load capacity and purpose. Ships have supported exploration, trade, warfare, migration, colonization, and science. Ship transport is responsible for the largest portion of world commerce.

The word ship has meant, depending on era and context, either simply a large vessel or specifically a full-rigged ship with three or more masts, each of which is square rigged.

The earliest historical evidence of boats is found in Egypt during the 4th millennium BC. In 2024, ships had a global cargo capacity of 2.4 billion tons, with the three largest classes being ships carrying dry bulk (43%), oil tankers (28%) and container ships (14%).
INS Rajput
The following ships of the Indian Navy have been named Rajput:

INS Rajput (D141) was a R-class destroyer acquired in 1949 from the Royal Navy, where it served in World War II as HMS Rotherham (H09)

INS Rajput (D51) was the lead vessel of her class of destroyers which was decommissioned in 2021.

Rajput-class destroyer
The Rajput-class guided-missile destroyers built for the Indian Navy are modified versions of Soviet Kashin-class destroyers. They are also known as the Kashin-II class. The ships were built in the former Soviet Union after considerable Indian design modifications to the Kashin design. These included the replacement of the helicopter pad in the original design with a flight elevator, as well as major changes to the electronics and combat systems. Five units were built for export to India in the 1980s. All units are currently attached to the Eastern Naval Command.
1939 Mississippi gubernatorial election
The 1939 Mississippi gubernatorial election took place on November 7, 1939, in order to elect the Governor of Mississippi. Incumbent Democrat Hugh L. White was term-limited, and could not run for reelection to a second term. As was common at the time, the Democratic candidate ran unopposed in the general election so therefore the Democratic primary was the real contest, and winning the primary was considered tantamount to election.

Hugh L. White
Hugh Lawson White (August 19, 1881 – September 20, 1965) was an American politician from Mississippi and a member of the Democratic Party. He served two non-consecutive terms as the governor of Mississippi (1936–1940, 1952–1956).
Charles Edmond Mortureux
Charles Edmond ‘Mort’ Mortureux (25 September 1876 – 8 February 1947) was born in Bordeaux, France, and emigrated to Canada about 1899.  After graduating from the Ontario Agricultural College at Guelph, he joined the Canadian Department of Agriculture where he served for 25 years as chief translator. He was a leading figure in canoeing and skiing in and around Ottawa, Ontario, for 30 years.

Canoeing
Canoeing is an activity which involves paddling a canoe with a single-bladed paddle. In some parts of Europe, canoeing refers to both canoeing and kayaking, with a canoe being called an 'open canoe' or 'Canadian'.

A few of the recreational forms of canoeing are canoe camping and canoe racing.  Other forms include a wide range of canoeing on lakes, rivers, oceans, ponds and streams.
Yakacık–Adnan Kahveci (Istanbul Metro)
Yakacık - Adnan Kahveci is an underground station on the M4 line of the Istanbul Metro in Kartal. It is located beneath the D.100 State Highway in the Hürriyet neighborhood and is the easternmost station in Kartal. Connection to IETT city buses and Istanbul Minibus service is available. The station consists of an island platform with two tracks and was opened on 10 October 2016.

Istanbul Electricity, Tram and Tunnel Establishments
The Istanbul Electricity, Tram and Tunnel Establishments (Turkish: İstanbul Elektrik, Tramvay ve Tünel İşletmeleri) or İETT is the transportation authority in Istanbul connected to the Istanbul Metropolitan Municipality specializing in public transportation.
2025 AFC Challenge League final
The 2025 AFC Challenge League final was the final match of the 2024–25 AFC Challenge League, the 11th season of Asia's third-highest club football tournament organised by the Asian Football Confederation (AFC), and the first since it was rebranded as the AFC Challenge League. It was played on 10 May 2025 in Phnom Penh, Cambodia, between local club Svay Rieng and Turkmenistani side Arkadag, both of which reached a continental final for the first time.

The winners were given an indirect preliminary stage slot for the 2025–26 AFC Champions League Two, if they had not already qualified through their domestic performance.

2025–26 AFC Champions League Two
The 2025–26 AFC Champions League Two is the 22nd edition of the Asia's second-tier club football tournament, organized by the Asian Football Confederation (AFC), and the second under the AFC Champions League Two title.

It features 32 teams in the group stage. The winner will be given a direct league stage slot for the 2026–27 AFC Champions League Elite, if they have not already qualified through their domestic performance.

Sharjah are the reigning champions. They were unable to defend their title as they participated in the AFC Champions League Elite league stage instead.
Subbaramiah Minakshisundaram
Subbaramiah Minakshisundaram (12 October 1913 - 13 August 1968), also known as Minakshi or SMS, was an Indian mathematician who worked on partial differential equations and heat kernels. In 1946, he worked at the Institute for Advanced Study in Princeton, America, where he met Åke Pleijel. In 1949, the two wrote a paper together called, Some properties of the eigenfunctions of the Laplace-operator on Riemannian manifolds, in which they introduced the Minakshisundaram-Pleijel zeta function.

On the 13th of August 1968, Subbaramiah suffered a heart attack and died at the age of 55.

Åke Pleijel
Åke Vilhelm Carl Pleijel (10 August 1913 – 24 September 1989) was a Swedish mathematician.

He completed his PhD in mathematics at Stockholm University in 1940 (with Torsten Carleman as supervisor), and later became Professor of Mathematics at Uppsala University.

Åke Vilhelm Carl Pleijel published the paper Minakshisundaram & Pleijel (1949) in which the Minakshisundaram–Pleijel zeta function was introduced.
Wallace High School, Stirling
Wallace High School is a non-denominational state secondary school in Causewayhead, Stirling. The school was founded in 1971 to serve Bridge of Allan, Castleview, Cornton, Fallin, Raploch and Riverside areas of north-eastern Stirling.

Glasgow Warriors
The Glasgow Warriors are a professional rugby union side from Scotland. The team plays in the United Rugby Championship league and in the European Professional Club Rugby tournaments. In the 2014–15 season they won the Pro12 title and became the first Scottish team to win a major trophy in rugby union's professional era. In 2023–24 they became the first Scottish side to win the United Rugby Championship in its current form. The side is known for its fast, dynamic and attacking style of play, using offloads and quick rucks. Defensively the club prides itself on its 'Fortress Scotstoun' where the club play at home.
Haikou Bay
Haikou Bay is a bay on the northern coast of Hainan Province, China, in the Qiongzhou Strait. It is named for Haikou City, which is situated on the coast.

This shallow bay spans approximately 12 km from its eastern boundary at the northwestern tip of Haidian Island to its western boundary roughly at Hainan International Convention And Exhibition Center.

Qiongzhou Strait
The Qiongzhou Strait, also called the Hainan Strait, is the Chinese strait that separates Guangdong's Leizhou Peninsula from the island province of Hainan. It connects the Gulf of Tonkin on its west to the South China Sea on its east. The strait is on average 30 km (19 mi) wide with a maximum water depth of approximately 120 m (390 ft). The strait is susceptible to closure during strong typhoon activity.

Whales and dugongs were once common in the strait.
Arrondissements of the Corse-du-Sud department
The 2 arrondissements of the Corse-du-Sud department are:

Arrondissement of Ajaccio, (prefecture of the Corse-du-Sud department: Ajaccio) with 81 communes. The population of the arrondissement was 121,218 in 2021.

Arrondissement of Sartène, (subprefecture: Sartène) with 43 communes. The population of the arrondissement was 41,724 in 2021.

Prefectures in France
In France, a prefecture (French: préfecture, pronounced [pʁefɛktyʁ] ⓘ) may be:

the chef-lieu de département, the commune in which the administration of a department is located;

the chef-lieu de région, the commune in which the administration of a region is located;

the jurisdiction of a prefecture;

the official residence or headquarters of a prefect.

Although the administration of departments and regions is distinct, a regional prefect is ex officio prefect of the department in which the regional prefecture is located. The officeholder has authority upon the other prefects in the region on a range of matters.
Wickham striae
Wickham striae or Wickham's striae are whitish lines visible in the papules of lichen planus and other dermatoses, typically in the oral mucosa. The microscopic appearance shows hypergranulosis. They are named after Louis Frédéric Wickham.

Microscopic scale
The microscopic scale (from Ancient Greek  μικρός (mikrós) 'small' and  σκοπέω (skopéō) 'to look (at); examine, inspect') is the scale of objects and events smaller than those that can easily be seen by the naked eye, requiring a lens or microscope to see them clearly. In physics, the microscopic scale is sometimes regarded as the scale between the macroscopic scale and the quantum scale. Microscopic units and measurements are used to classify and describe very small objects. One common microscopic length scale unit is the micrometre (also called a micron) (symbol: μm), which is one millionth of a metre.
Kepler-32c
Kepler-32c (alt. name KOI 952.02) is an extrasolar planet in orbit around its M-dwarf-type star in the Kepler-32 system, in the constellation of Cygnus. Discovered by planetary transit methods with the Kepler space telescope in January 2012, it presents a semi-major axis of 0.033 AU and temperature of 417.3 K. It has a radius of 2.2 Earth-radius and an orbital period of 8.7522 days.

G-type main-sequence star
A G-type main-sequence star is a main-sequence star of spectral type G. The spectral luminosity class is V.  Such a star has about 0.9 to 1.1 solar masses and an effective temperature between about 5,300 and 6,000 K (5,000 and 5,700 °C; 9,100 and 10,000 °F).  Like other main-sequence stars, a G-type main-sequence star converts the element hydrogen to helium in its core by means of nuclear fusion.

The Sun is an example of a G-type main-sequence star (more specifically a G2V star). Each second, the Sun fuses approximately 600 million tons of hydrogen into helium in a process known as the proton–proton chain (4 hydrogens form 1 helium), converting about 4 million tons of matter to energy. Besides the Sun, other well-known examples of G-type main-sequence stars include Alpha Centauri, Tau Ceti, and 51 Pegasi.
United Roma Party of Kosovo
The United Roma Party of Kosovo (Albanian: Partia Rome e Bashkuar e Kosovës, PREBK, Romani: Partia Romani Yekhipeski pi Kosova, PRYK) is a political party in Kosovo founded in 2000. It represents the interests of the Romani community in Kosovo.

Romani language
Romani (/ˈrɒməni, ˈroʊ-/ ROM-ə-nee, ROH-; also Romanes /ˈrɒmənɪs/ ROM-ən-iss, Romany, Roma; Romani: rromani ćhib) is an Indo-Aryan macrolanguage of the Romani people. The largest Romani dialects are Vlax Romani (about 500,000 speakers), Balkan Romani (600,000), and Sinte Romani (300,000). Some Romani communities speak mixed languages based on the surrounding language with retained Romani-derived vocabulary – these are known by linguists as Para-Romani varieties, rather than dialects of the Romani language itself.

The differences between the various varieties can be as large as, for example, the differences between the Slavic languages.
Jake McClure
Roy Leonard "Jake" McClure (1900 or 1903 – July 19, 1940) was an American rodeo cowboy and rancher known for his tightly looped lassos thrown quickly, with which he became known as the best calf roper in the world during his time competing in rodeos in the 1930s. McClure won the 1930 Rodeo Cowboys Association (RCA) calf-roping world championship title.

Professional Rodeo Cowboys Association
The Professional Rodeo Cowboys Association (PRCA) is the largest rodeo organization in the world. It sanctions events in the United States, Canada, and Mexico, with members from said countries, as well as others. Its championship event is the National Finals Rodeo (NFR). The PRCA is headquartered in Colorado Springs, Colorado, United States.
Križevska Vas, Metlika
Križevska Vas (pronounced [kɾiˈʒeːu̯ska ˈʋaːs]; Slovene: Križevska vas, German: Kreuzdorf) is a settlement on the left bank of the Kolpa River south of Metlika in the White Carniola area of southeastern Slovenia. The area is part of the traditional region of Lower Carniola and is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region.

Kupa
The Kupa (Croatian pronunciation: [kûpa]) or Kolpa (Slovene pronunciation: [ˈkóːlpa] or [ˈkóːwpa]; from Latin: Colapis in Roman times; Hungarian: Kulpa) river, a right tributary of the Sava, forms a natural border between north-west Croatia and southeast Slovenia. It is 297 kilometres (185 miles) long, with a length of 118 km (73 mi) serving as the border between Croatia and Slovenia and the rest located in Croatia.
McEnery
McEnery is a surname. Notable people with the surname include:

David McEnery (1914–2002), American musician

Jeff McEnery (born 1984), Canadian comedian

John McEnery (born 1943), English actor and writer

John McEnery (1833–1891), American politician

Kate McEnery (born 1981), English actor

Peter McEnery (born 1940), English actor

Ruth McEnery Stuart (1849–1917), American writer

Samuel D. McEnery (1837–1910), American politician

Tom McEnery (born 1945), American businessman and writer

Tom McEnery
Thomas Andrew McEnery (born September 23, 1945) is an American author, businessman, and teacher from San Jose, California, who served as the 61st mayor of that city from 1983 to 1991.

McEnery attended Santa Clara University, graduating with a B.A. in 1967 and an M.A. in 1970. After his term in office, he served on the board of directors of the San Jose Sharks hockey team and continued to pursue his business and writing career. He co-founded San Jose Inside, a website devoted to the culture and politics of San Jose. McEnery was part of the ownership group for San Jose Sports & Entertainment Enterprises, which owns the San Jose Sharks of the National Hockey League. He is an owner of the Irish Innovation Center and Silicon Valley Global in Downtown San Jose which houses and funds start-up technology ventures.

San Jose's McEnery Convention Center is named in his honor.