hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Art Meets Matter
Art Meets Matter is a design collective exploring the relationship between cultural iconography and objects and materials.

Created by Royal College of Art graduate Tony Davis the company has explored iconic sources as diverse at the London Underground Diagram or Tube map, London's A-Z Map and the original book cover designs of Penguin Paperbacks from the 1930s. They have also pioneered a philosophy of eco-friendly design and recycling.

One of their major design projects was to link the iconography and original design of the Penguin Books from the 1930s to prosaic objects like mugs and deckchairs. Art Meets Matter explores the relationship between use and context. For example, they create a utilitarian object like a deckchair which visually references an original Penguin Book but is also relevant to the use of the object when reading.

They are also publisher of Bookchase, the book-based board game.

Reading
Reading is the process of taking in the sense or meaning of symbols, often specifically those of a written language, by means of sight or touch.

For educators and researchers, reading is a multifaceted process involving such areas as word recognition, orthography (spelling), punctuation, alphabetics, phonics, phonemic awareness, vocabulary, comprehension, fluency, and motivation.

Other types of reading and writing, such as pictograms (e.g., a hazard symbol or an emoji), are not based on speech-based writing systems. The common link is the interpretation of symbols to extract the meaning from the visual notations or tactile signals (e.g., braille).

There is a growing body of evidence which illustrates the importance of reading for pleasure for both educational purposes as well as personal development.
Jonathan Holloway (playwright)
Jonathan Holloway (born 1955 in Dulwich, South London) is an English theatre director and playwright. He founded and directed two professional companies in British fringe and touring theatre in the 1980s and 1990s, notably Red Shift Theatre Company. His work has won three Edinburgh Fringe First awards (1987, 1988, 1989), the Shakespeare Prize at Chile's World Festival of Theatre in 1993, and in 2013 his BBC version of George Orwell's Nineteen Eighty-Four won a First Prize at the Prix Italia. He is a Fellow of the Royal Society of Arts and in 2005 he was made an Honorary Fellow of St Mary's University, Twickenham.

Prix Italia
The Prix Italia is an international award for radio, television, and digital productions. It was established in 1948 by RAI – Radiotelevisione Italiana (in 1948, RAI had the denomination RAI – Radio Audizioni Italiane) in Capri and is honoured with the High Patronage of the President of the Italian Republic.
Covenant (religion)
In religion, a covenant is a formal alliance or agreement made by God with a religious community or with humanity in general. The concept, central to the Abrahamic religions, is derived from the biblical covenants, notably from the Abrahamic covenant. Christianity asserts that God made an additional covenant through Jesus Christ, called the "New Covenant".

A covenant in its most general sense and historical sense, is a solemn promise to engage in or refrain from a specified action. A covenant is a type of agreement analogous to a contractual condition. The covenantor makes a promise to a covenantee to do (affirmative covenant) or not do some action (negative covenant).

Abrahamic religions
The Abrahamic religions are a set of monotheistic religions that respect or admire the religious figure Abraham, namely Judaism, Christianity, and Islam, though the term also often encompasses several smaller faiths. The religions of this set share doctrinal, historical, and geographic overlap that contrasts them with Indian religions, Iranian religions, and East Asian religions. The term, introduced in the 20th century, replaced "Judeo-Christian" to include Islam as an Abrahamic religion and acknowledge differences between Judaism and Christianity. However, it has been criticized for oversimplifying cultural and doctrinal nuances.
Ain't My Lookout
Ain't My Lookout is the fourth full-length album by Memphis indie rock band The Grifters, and their first for Sub Pop Records. While Sub Pop released the Compact Disc, the Grifters remained true to their old home, Shangri-La Records, which was able to receive the licensing for the vinyl release. The vinyl LP release is now out of print. The album marked a stylistic change in the band's sound, with the lo-fi sound featured on previous albums being devoid on this release.

Sub Pop
Sub Pop is an independent record label founded in 1986 in Seattle by Bruce Pavitt and Jonathan Poneman. Sub Pop achieved fame in the early 1990s for signing Seattle bands such as Nirvana, Soundgarden, and Mudhoney, central players in the grunge movement. They are often credited with helping popularize grunge music. The label's roster includes Fleet Foxes, Tad, Beach House, The Postal Service, Sleater-Kinney, Flight of the Conchords, Foals, Blitzen Trapper, Father John Misty, clipping., Shabazz Palaces, Weyes Blood, Guerilla Toss, Bully,  La Luz, Low, METZ, Rolling Blackouts Coastal Fever, Kiwi Jr., Built to Spill, TV Priest and The Shins. In 1995, the owners of Sub Pop sold a 49% stake of the label to the Warner Music Group.
Ossian (horse)
Ossian (1880 – 1891) was a British Thoroughbred racehorse and sire. After finishing unplaced on his only start as a juvenile and running fifth on his three-year-old debut, he made very good progress and ended the year as the biggest money-winner in Britain. He demonstrated consistent top-class form to win the Sussex Stakes, Drawing Room Stakes, Great Yorkshire Handicap, St Leger Stakes and Great Foal Stakes a well as being placed in the Craven Stakes, Prince of Wales's Stakes, Ascot Derby and Champion Stakes. As  four-year-old he developed respiratory problems but walked over for the Claret Stakes and was placed in both the Goodwood Cup and the Doncaster Cup. He made little impact in his short career as a breeding stallion before dying at age 11 while being exported to the United States.

Claret Stakes
The Claret Stakes was a flat horse race in Great Britain open to four-year-olds. It was run on the Ditch-In course at Newmarket over a distance of 2 miles (3,218 metres), and was scheduled to take place each year in early or mid April at the Craven meeting. The Ditch-In course had a six furlong uphill finish and was considered more testing then the Two Middle Miles course, over which the similar Port Stakes was run.
AB Logic
AB Logic was a Belgian Techno project arranged and produced by Jacko Bultinck and Peter Gillis in 1991. Its members included rapper K-Swing (Cedric Murril) and pop music vocalist Marianne Festraets. In 1992, they released the song "The Hitman". The same year, they released their self-titled debut album, which received a positive review from Alex Henderson of AllMusic. It fared much better on various mainland European pop charts than on the Billboard 200 album chart. They scored two minor Billboard Hot 100 hits in 1992 with "The Hitman" (#60) and "Get Up (Move Boy Move)" (#83). In Australia, "The Hitman" reached the top 10 on the ARIA singles chart in 1993, and was certified gold. Another charting single, "AB Logic", was released in 1993.

Although "The Hitman" never made the UK national charts, it was a regional hit in North East England, making the Top 20 of MRIB's chart for Metro Radio in that region.

Hits Radio North East
Hits Radio North East, formerly Metro Radio, is an Independent Local Radio station, owned and operated by Bauer Media Audio UK as part of the Hits Radio network. The station launched in 1974 as Metro Radio. It broadcasts to County Durham, Northumberland, and Tyne and Wear.

As of September 2024, the station has a weekly audience of 338,000 listeners according to RAJAR.
2025 Erste Bank Open – Doubles
Julian Cash and Lloyd Glasspool defeated defending champion Lucas Miedler and his partner Francisco Cabral in the final, 6–1, 7–6(8–6) to win the doubles tennis title at the 2025 Vienna Open.

Alexander Erler and Miedler were the reigning champions, but chose not to compete together this year. Erler partnered Robert Galloway, but lost in the quarterfinals to Harri Heliövaara and Henry Patten.

Henry Patten
Henry Patten (born 6 May 1996) is a British professional tennis player who specialises in doubles. He has been ranked by the ATP as high as world No. 3 in doubles, achieved on 27 January 2025. Patten is a two-time Grand Slam champion in doubles, having won the 2024 Wimbledon Championships and the 2025 Australian Open with Harri Heliövaara.

He has won eight career doubles titles on the ATP Tour and also 13 ATP Challenger titles, 11 with Julian Cash. Ten of the titles came in 2022, a record for the most Challenger doubles titles accrued in a single season.

He also attained his career-high singles ranking of world No. 462 in September 2022.
Underneath the Arches (song)
"Underneath the Arches" is a 1932 popular song with words and music by Bud Flanagan, and additional lyrics by Reg Connelly. It was one of the most famous songs of the duo Flanagan and Allen.

According to a television programme broadcast in 1957, Bud Flanagan said that he wrote the song in Derby in 1927, and first performed it a week later at the Pier Pavilion, Southport. It refers to the arches of Derby's  Friargate Railway Bridge and to the cobbled street where homeless men slept during the Great Depression.

Cobblestone
Cobblestone is a natural building material based on cobble-sized stones, and is used for pavement roads, streets, and buildings. Setts, also called Belgian blocks, are often referred to as "cobbles", although a sett is distinct from a cobblestone by being quarried and shaped into a regular form, while cobblestones are naturally occurring rounded forms less uniform in size.

It has been used across various cultures for millennia, particularly in Europe, and became especially prominent during the medieval and early modern periods. Today, cobblestone streets are often associated with historic preservation and are used in many cities to maintain the historical character of certain neighborhoods.
Rosario Tijeras (Mexican TV series) season 2
The second season of the Mexican television series Rosario Tijeras, created by Adriana Pelusi and Carlos Quintanilla. The season premiered on 27 August 2018 and concluded on 16 December 2018. This season aired on Azteca 7, unlike the previous season which aired on Azteca 13. The season was announced in January 2017. Production of the season began in October 2017. 60 episodes have been confirmed for the season. In the United States the season premiered on UniMás on 7 January 2019.

Bárbara de Regil and José María de Tavira returned from the previous season. New actors joining the series include Christian Chávez and Sebastián Martínez.

Azteca Uno
Azteca Uno (formerly Azteca Trece) is a Mexican national broadcast television network owned by TV Azteca, with more than 100 transmitters across the country. Azteca Uno broadcasts on virtual channel 1. Azteca Uno programming is available in Mexico on satellite via Sky and Dish Network, as well as all Mexican cable systems, and some Azteca Uno programming were seen in the United States on Azteca América.
Derived demand
In economics, derived demand is demand for a factor of production or intermediate good that occurs as a result of the demand for another intermediate or final good. In essence, the demand for, say, a factor of production by a firm is dependent on the demand by consumers for the product produced by the firm. The term was first introduced by Alfred Marshall in his Principles of Economics  in 1890. Demand for all factors of production is considered as derived demand.

This is similar to the concept of joint demand or complementary goods, the quantity consumed of one of them depending positively on the quantity of the other consumed. Example if any goods is in production process by demanding capital automatically speed of production will increase that is directly demand or derived demand.

Final good
A final good or consumer good is a final product ready for sale that is used by the consumer to satisfy current wants or needs, unlike an intermediate good, which is used to produce other goods. A microwave oven or a bicycle is a final good.

When used in measures of national income and output, the term "final goods" includes only new goods. For example, gross domestic product (GDP) excludes items counted in an earlier year to prevent double counting based on resale of items. In that context, the economic definition of goods also includes what are commonly known as services.

Manufactured goods refer to products that have undergone processing or assembly, distinguishing them from raw materials.
Fritz W. Alexander II
Fritz Winfred Alexander II (born Carl Bernard Zanders Jr., April 24, 1926 – April 22, 2000) was an American judge who served as an Associate Judge of the New York Court of Appeals from 1985 to 1992, and a deputy mayor of New York from 1992 to 1993. Alexander was the first black judge to serve a full term on the Court of Appeals. Fritz Alexander was a part of the Harlem Clubhouse headed by J. Raymond Jones

He died of cancer on April 22, 2000, in Manhattan at age 73.

New York Court of Appeals
The New York Court of Appeals is the highest court in the Unified Court System of the State of New York. It consists of seven judges: the chief judge and six associate judges, who are appointed by the governor and confirmed by the state senate to 14-year terms. The chief judge of the Court of Appeals also heads administration of the state's court system, and thus is also known as the chief judge of the State of New York. The Court of Appeals was founded in 1847 and is located in the New York Court of Appeals Building in Albany, New York.
George Brenner (politician)
George Brenner (17 June 1929 – 30 December 2021) was an Australian politician. He was a Labor member of the New South Wales Legislative Council from 1981 to 1991.

Brenner was born in Márkó, Hungary, and was educated in Veszprém from 1940 to 1947, before migrating to Australia. He worked as a jackeroo, plant operator and service station proprietor, and married Betty on 8 January 1955 (they had three daughters). He joined the Jugiong branch of the Labor Party in 1964, and served as a councillor on Demondrille Shire Council (1971–74) and Harden Shire Council (1974–75, 1977–83). He was the Labor candidate for the federal seat of Hume in 1975 and 1977, and was involved in the electoral councils for Hume and the state seat of Burrinjuck.

In 1981, Brenner was elected to the New South Wales Legislative Council as a Labor member. He served until 1991, including a period (1984–91) on the Joint Standing Committee Upon Road Safety.

Electoral district of Burrinjuck
Burrinjuck was an electoral district of the Legislative Assembly in the Australian state of New South Wales from 1950 to 2015.

The 2004 redistribution of electoral districts estimated that the electoral district would have 47,688 electors on 29 April 2007.  At the 2007 election it encompassed almost all of Yass Valley Shire (including Yass, but excluding Sutton), all of the Upper Lachlan (including Crookwell and Gunning), Boorowa Council, Cowra Shire, a small part of Blayney Shire (including Mandurama and Lyndhurst), Weddin Shire (including Grenfell), a small part of Bland Shire, Young Shire, Harden Shire (including the twin towns of Harden and Murrumburrah), Cootamundra Shire, Gundagai Shire and part of Junee Shire (including Bethungra and Illabo).

At the 2015 election it was replaced by the re-established electoral district of Cootamundra and the relocated electoral district of Goulburn.
Death of Kuang Zhijun
The Chongqing red-clothed boy incident refers to the death of Kuang Zhijun (Chinese: 匡志均; pinyin: Kuàng Zhìjūn), a 13-year-old student, whose body was discovered in bizarre circumstances on November 5, 2009, in Shuangxing Village, Dongquan Town, Banan District, Chongqing, China. The case gained widespread attention due to the unusual condition of the body, including cross-dressing elements and complex bindings, leading to speculations of murder, ritual involvement, or supernatural causes. Official investigations concluded it was an accidental death from positional asphyxia during autoerotic activity, but controversies persist.

Cross-dressing
Cross-dressing is the act of wearing clothes traditionally or stereotypically associated with a different gender. From as early as pre-modern history people have cross-dressed in order to disguise, comfort, entertain, and express themselves.

Socialization establishes social norms among the people of a particular society. With regard to the social aspects of clothing, such standards may reflect guidelines relating to the style, color, or type of clothing that individuals are expected to wear. Such expectations may be delineated according to gender roles. Cross-dressing involves dressing contrary to the prevailing standards (or in some cases, laws) for a person of their gender in their own society.
Eduardo Paret
Eduardo Paret Pérez (born October 23, 1972, in Santa Clara) is a former Cuban baseball player. He is a shortstop for Villa Clara of the Cuban National Series, and for the Cuban national baseball team.

Paret was the starting shortstop on the Cuban teams that won gold medals at the 1996 and 2004 Summer Olympics and second place at the 2006 World Baseball Classic. He was named most valuable player of the 2005 Baseball World Cup after going 12 for 19 with 8 stolen bases in the tournament.

In July 1997, Paret and his Villa Clara teammates Osmani García and Angel López spoke with Cuban defector Rolando Arrojo by telephone. As a result, they were banned from Cuban baseball for "maintaining contact with baseball traitors." The ban has since been lifted.
On July 28, 2006, ESPN.com reported that Paret and Yulieski Gurriel had defected from Cuba and into Colombia.
. Days later, Gurriel denied the report.

Santa Clara, Cuba
Santa Clara is the capital city of the Cuban province of Villa Clara. It is centrally located in the province and Cuba. Santa Clara is the fifth-most populous Cuban city, with a population of nearly 245,959.
Brasserie Les Halles
Brasserie Les Halles was a French-brasserie-style restaurant originally located on Park Avenue in Manhattan, New York City. Other locations were on John Street in Manhattan, in Tokyo, Miami, and Washington, D.C.

Author and television host Anthony Bourdain worked there as executive chef. The restaurant featured prominently in his book Kitchen Confidential.

Les Halles went out of business in August 2017.

Brasserie
In France, Belgium, and parts of the Francophone world, a brasserie (pronounced [bʁas(ə)ʁi] ⓘ) is a type of French restaurant with a relaxed setting that serves dishes and other meals.

The word brasserie is French for "brewery" and, by extension, "the brewing business". Although most brasseries still serve a large selection of beers, most of them offer a wider choice of beverages such as wines and liquors. A brasserie can be expected to have professional service, printed menus, and traditionally white linen—unlike a bistro which may have none of these. Typically a brasserie is open every day and serves the same menu, generally composed of a few traditional French dishes, all day. A classic example of a brasserie dish is steak frites.
André Fourie
Andrew Fourie (born 15 March 1944), commonly known as André Fourie, is a retired South African politician who represented the National Party in the National Assembly during the first democratic Parliament from 1994 to 1999. He was elected in the 1994 general election and served on the Constitutional Committee that negotiated the 1996 South African Constitution. He was also the leader of the NP's Northern Province branch.

The Mail & Guardian described Fourie as "one of Parliament's less popular members". He stood for re-election in 1999, ranked first on the New National Party's Northern Province party list, but he was not re-elected.

During apartheid, Fourie was Minister of Regional and Land Affairs in the cabinet of President F. W. de Klerk.

Mail & Guardian
The Mail & Guardian, formerly the Weekly Mail, is a South African weekly newspaper and website, published by M&G Media in Johannesburg, South Africa. It focuses on political analysis, investigative reporting, Southern African news, local arts, music and popular culture.

The Mail & Guardian is considered the newspaper of record for South Africa, due to its reputation for in-depth analysis critical reporting, and neutrality.
Welcome to Forever
Welcome to Forever is a 2024 science fiction novel by Nathan Tavares. It explores the technology of memory editing and the nature of identity through a romance between its two major characters, Fox and Gabe.

The Herald News
The smaller of the two main newspapers in Massachusetts' South Coast, The Herald News is a daily newspaper based in Fall River, Massachusetts. Its coverage area includes Fall River and the nearby towns of Dighton, Freetown, Somerset, Swansea and Westport, Massachusetts; as well as Little Compton and Tiverton, Rhode Island.

The Herald News, formerly owned by Journal Register Company, was sold in December 2006 to GateHouse Media, which owns several daily and weekly newspapers in Massachusetts.
Laplap
Laplap (sometimes incorrectly spelled lap lap) is the national dish of Vanuatu. Laplap is prepared by grating breadfruit, bananas, taro or yam roots into a vegetable paste. The paste is then wrapped in banana leaves and cooked in an underground stone oven, with fresh coconut cream. Meats like pork, beef, chicken or flying fox can be added.

Yam (vegetable)
Yam is the common name for some plant species in the genus Dioscorea (family Dioscoreaceae) that form edible tubers (some other species in the genus being toxic).

Yams are perennial herbaceous vines native to Africa, Asia, and the Americas and cultivated for the consumption of their starchy tubers in many temperate and tropical regions. The tubers themselves, also called "yams", come in a variety of forms owing to numerous cultivars and related species.
S40 Racing
S40 Racing is a freeware game developed by Digital Illusions CE (DICE) and released in October 1997 for the personal computer. The game was made as part of the promotion for the S40 and was shown at a number of large car exhibitions and motor shows in 1997. It has one selectable car and two tracks on which to race, one of which is the Nolby Hills racetrack.

It is based on the same software code as Motorhead (1998). The entire game was completed in fewer than 45 days and sold 16,000 copies through Volvo dealerships throughout Sweden.

DICE (company)
EA Digital Illusions CE AB (trade name: DICE) is a Swedish video game developer based in Stockholm. The company was founded in 1992 and has been a subsidiary of Electronic Arts since 2006. Its releases include the Battlefield, Mirror's Edge and Star Wars: Battlefront series. Through their Frostbite Labs division, the company also develops the Frostbite game engine.
Ralph Cochrane
Air Chief Marshal Sir Ralph Alexander Cochrane, GBE, KCB, AFC (24 February 1895 – 17 December 1977) was a Scottish aviator and Royal Air Force officer, perhaps best known for his role in Operation Chastise, the famous "Dambusters" raid.

Air chief marshal
Air chief marshal (Air Chf Mshl or ACM) is a high-ranking air officer rank used by some air forces, with origins from the Royal Air Force. The rank is used by air forces of many countries that have historical British influence. This rank is also equivalent to an admiral in a navy or a full general in an army or other nations' air forces.

The rank of air chief marshal is immediately senior to the rank of air marshal but subordinate to marshal of the air force. Air chief marshals are sometimes generically considered to be air marshals.