hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1969 World Running Target Championships
The 1969 World Running Target Championships were separate ISSF World Shooting Championships for the 100 metre running deer event held in Sandviken, Sweden. The competition was also valid as a 1969 European Running Target Championships, in which the rankings of the races played with all world athletes were drawn up taking into account only European athletes.

100 meter running deer
100 meter running deer is a discontinued ISSF shooting event, that was part of the Olympic program from 1908 to 1924, in 1952 and 1956, and of the ISSF World Shooting Championships program from 1929 to 1962, when it was replaced by 50 meter running target. Being the original running target event, it was shot with centerfire rifles from a distance of 100 meters, with the target moving sideways across a 20-meter-wide opening. There were two versions: single shot and double shot. Occasionally combined competitions, with half the course fired single-shot and half double-shot, were held instead of or in addition to the others. The Nordic Shooting Region continued to hold championships in the discipline until 2004. The British Sporting Rifle Club continues to operate a 100 meter running deer range at the National Shooting Centre, Bisley.
Stranger Cat
Stranger Cat is the electronic music project of Cat Martino on the Indianapolis independent label, Joyful Noise Recordings.  Martino has established herself by touring with many artists such as Sharon Van Etten, as well as long-time friend Sufjan Stevens. For Stranger Cat's debut record "In the Wilderness," the song "Sirens" was cited as "a bright, grand pop song born in the dark" by NPR's All Songs Considered.

Sharon Van Etten
Sharon Katharine Van Etten (born February 26, 1981) is an American singer-songwriter, musician and actress. Originally from New Jersey, and currently based in Los Angeles, Van Etten's music is noted for its indie rock aesthetic and personal lyrical content. In the studio and during live performances, Van Etten is currently accompanied by her backing band, the Attachment Theory, which consists of Devra Hoff (bass guitar, backing vocals), Teeny Lieberson (keyboards, guitar, backing vocals) and Jorge Balbi (drums).

To date, Van Etten has released seven studio albums: Because I Was in Love (2009), Epic (2010), Tramp (2012), Are We There (2014), Remind Me Tomorrow (2019), We've Been Going About This All Wrong (2022) and Sharon Van Etten & the Attachment Theory (2025).

As an actress, Van Etten starred as Rachel in both series of the Netflix mystery drama The OA (2016–2019), and has appeared in the feature films Never Rarely Sometimes Always (2020) and How It Ends (2021).
Süymönkul Chokmorov
Süymönkul Chokmorov (Kyrgyz: Сүймөнкул Чокморов, before 2000: Kyrgyz: Чоң-Таш, romanized: Chong-Tash, Russian: Чон-Таш; English translation: "Big Rock") is a small village (kishlak) in Chüy Region, Kyrgyzstan, located just south of the capital Bishkek. It is part of the Alamüdün District. Its population was 729 in 2021. It is a ski resort and tourist area, and also the site of an NKVD execution. In 2000, it was renamed "Süymönkul Chokmorov" after the actor and artist Suimenkul Chokmorov.

The settlement was established in the 1930s when the local nomadic people were forced to settle.

Chüy Region
Chüy is the northernmost region of Kyrgyzstan, surrounding the national capital Bishkek. It is bounded on the north by Kazakhstan, and clockwise, Issyk-Kul Region, Naryn Region, Jalal-Abad Region, and Talas Region. Its administrative center is Bishkek. Its total area is 19,895 km2 (7,682 sq mi). The resident population of the region was 974,984 as of January 2021. The region has sizeable Russian (20.8% in 2009) and Dungan (6.2% in 2009) minorities. It takes its name from the river Chüy that flows through the region.
Isadore Singer
Isadore Manuel Singer (May 3, 1924 – February 11, 2021) was an American mathematician. He was an Emeritus Institute Professor in the Department of Mathematics at the Massachusetts Institute of Technology and a Professor Emeritus of Mathematics at the University of California, Berkeley.

Singer is noted for his work with Michael Atiyah, proving the Atiyah–Singer index theorem in 1962, which enabled new interactions between pure mathematics and theoretical physics. In early 1980s, while a professor at Berkeley, Singer co-founded the Mathematical Sciences Research Institute (MSRI) with Shiing-Shen Chern and Calvin Moore.

MIT Department of Mathematics
The Department of Mathematics is a department of the MIT School of Sciences at the Massachusetts Institute of Technology.

The current faculty of around 50 members includes Wolf Prize winner Michael Artin, Shaw Prize winner George Lusztig, Gödel Prize winner Peter Shor, and numerical analyst Gilbert Strang.
Police station
A police station is a facility operated by police or a similar law enforcement agency that serves to accommodate police officers and other law enforcement personnel. The role served by a police station varies by agency, type, and jurisdiction, but in larger agencies there may be multiple police stations that serve as regional or area sub-headquarters for personnel assigned to certain beats, administrative divisions, or police units, while in smaller agencies there may be fewer stations or even one singular police headquarters.

Administrative division
Administrative divisions (also administrative units, administrative regions, subnational entities, or constituent states, as well as many similar generic terms) are geographical areas into which a particular independent sovereign state is divided. Such a unit usually has an administrative authority with the power to take administrative or policy decisions for its area. Administrative divisions are often used as polygons in geospatial analysis.
Management and Economic Simulation Exercise
Management and Economic Simulation Exercise (MESE), also known as JA Titan, is a computer simulation program developed by Junior Achievement. The program is designed to help students develop skills such as decision-making and teamwork.

During the simulation, students act as corporate managers of their own companies that produce an imaginary product called Eco-Pen. The students use data such as simulated financial reports and market research to make decisions on product development, pricing, and production. At the end of the simulation, the most successful team is the one that has the highest profit and market share.

The program is used for the annual seven-month-long Hewlett-Packard Global Business Challenge, run globally over the Internet. During the competition, Junior Achievement students and alumni between the ages of 14 and 22 make team decisions and are scored based on profit and market share.

Junior Achievement
JA (Junior Achievement) Worldwide is the global coordinating body of the Junior Achievement network, a non-profit youth organization founded in 1919 in the United States by Horace A. Moses, Theodore Vail, and Winthrop M. Crane. It supports member organizations that deliver classroom and experiential programs in work readiness, financial literacy, and entrepreneurship. As of 2024, the network operates in more than 100 countries and reaches roughly ten million students annually, according to the World Economic Forum.
Weightlifting at the 1958 Asian Games – Men's 52 kg
The men's flyweight (52 kilograms) event at the 1958 Asian Games took place on 25 May 1958 at the National Stadium Gymnasium in Tokyo, Japan.

The flyweight division has been added as the lightest weight category for the 1958 Asian Games.

Each weightlifter performed in clean and press, snatch and clean and jerk lifts, with the final score being the sum of the lifter's best result in each. The weightlifter received three attempts in each of the three lifts; the score for the lift was the heaviest weight successfully lifted.

Clean and press
The clean and press is a two-part weight training exercise whereby a loaded barbell is lifted from the floor to the shoulders (the clean) and pushed overhead (the press). The lift was a component of the sport of Olympic weightlifting from 1928 to 1972, but was removed due to difficulties in judging proper technique.
Buddy Elrod
Ervin B. "Buddy" Elrod (October 28, 1918 – June 13, 1998) was an American football player.  He attended the Mississippi State University and played college football for the Mississippi State Bulldogs football team.  He played at the end position for the Bulldogs and was selected by the Associated Press, Central Press Association, New York Sun and Liberty magazine as a first-team player on the 1940 College Football All-America Team. He signed with the Philadelphia Eagles in 1941 but did not play in any games. He entered the military in 1942. He was inducted into the Mississippi State Sports Hall of Fame in 1971 and the Mississippi Sports Hall of Fame in 1975.

Central Press Association
The Central Press Association was American newspaper syndication company based in Cleveland, Ohio.  It was in business from 1910 to 1971. Originally independent, it was a subsidiary of King Features Syndicate from 1930 onwards. At its peak, the Central Press supplied features, columns, comic strips, and photographs to more than 400 newspapers and 12 million daily readers. Notable comic strips that originated with Central Press include Brick Bradford, Etta Kett, and Muggs McGinnis (later titled Muggs and Skeeter).
North Andes plate
The North Andes plate or North Andes block is a small tectonic plate (microplate) located in the northern Andes. It is squeezed between the faster moving South American plate and the Nazca plate to the southwest. Due to the subduction of the Coiba and Malpelo plates, this area is very prone to volcanic and seismic activity, with many historical earthquakes.

Seismology
Seismology (/saɪzˈmɒlədʒi, saɪs-/; from Ancient Greek σεισμός (seismós), meaning 'earthquake', and -λογία (-logía), meaning 'study of') is the scientific study of earthquakes (or generally, quakes) and the generation and propagation of elastic waves through planetary bodies. It also includes studies of the environmental effects of earthquakes such as tsunamis; other seismic sources such as volcanoes, plate tectonics, glaciers, rivers, oceanic microseisms, and the atmosphere; and artificial processes such as explosions.

Paleoseismology is a related field that uses geology to infer information regarding past earthquakes. A recording of Earth's motion as a function of time, created by a seismograph is called a seismogram. A seismologist is a scientist who works in basic or applied seismology.
1970 O'Byrne Cup
The 1970 O'Byrne Cup was a Gaelic football tournament contested by the county teams of Leinster GAA. It was the first staging of the O'Byrne Cup competition.

Kildare won the delayed tournament after defeating Louth in the final, played at the Gaelic Grounds in Drogheda on 12 March 1972.

Kildare GAA
The Kildare County Board of the Gaelic Athletic Association (GAA), or Kildare GAA, is one of 12 county boards governed by the Leinster provincial council of the GAA in Ireland, and is responsible for the administration of Gaelic games in County Kildare. The Lillies are one of only 4 counties who will play at the top level of both Hurling and Football for the 2026 campaign.

The County Board is responsible for preparing the Kildare county teams in the various Gaelic sporting codes; football, hurling and camogie.

The county football team won the All-Ireland Senior Football Championship (SFC) on four occasions in less than 25 years at the beginning of the 20th century and had accumulated ten Leinster Senior Football Championships by 1935; however, it then went into decline. It last reached an All-Ireland SFC final in 1998 after a gap of 63 years without an appearance in the decider.
They then went on to win 5 straight senior titles from 2005-2010.
Keshab Ram Borah High school
Keshab Ram Borah Higher Secondary School is an educational institute in the middle part of Majuli, (Madhya Majuli) Jorhat, Assam, India. It has both the high (from class VIII to class X) and Middle English (from class I to class VII) sections. The school is situated on a spacious campus with multiple buildings.

Jorhat
Jorhat (/ˈdʒɔːrhɑːt/ ⓘ JOR-haht/Assamese: [zʊ(ɹ).ɦat]) is a city in the Indian state of Assam, located 300 km east of state capital Dispur. It is the administrative headquarters of the Jorhat District. Jorhat is also the home to Asia's oldest golf course the Jorhat Gymkhana Club. Located on the banks of the Bhogdoi River, Jorhat is the 2nd biggest city in the state of Assam.
Nerchinsk
Nerchinsk (Russian: Не́рчинск; Buryat: Нэршүү, Nershüü; Mongolian: Нэрчүү, Nerchüü; Manchu: ᠨᡳᠪᠴᡠ, Möllendorff: Nibcu, Abkai: Nibqu) is a town and the administrative center of Nerchinsky District in Zabaykalsky Krai, Russia, located on the left bank of the Nercha River, 7 kilometers (4.3 mi) above its confluence with the Shilka River, 644 kilometers (400 mi) east of Lake Baikal, about 225 kilometers (140 mi) west of the Chinese border, and 305 kilometers (190 mi) east of Chita, the administrative center of the krai. Population: 14,959 (2010 census); 15,748 (2002 census); 16,961 (1989 Soviet census); 6,713 (1897).

Krai
A krai or kray is one of the types of federal subjects of modern Russia, and was a type of geographical administrative division in the Russian Empire and the Russian SFSR.

Etymologically, the word is related to the verb кроить (kroítǐ [krɐˈitʲ]), meaning 'to cut'. Historically, krais were vast territories located along the periphery of the Russian state, since the word krai also means 'border' or 'edge', i.e., 'a place of the cut-off'. In English the term is often translated as 'territory'. As of 2015, the administrative usage of the term is mostly traditional, as some oblasts also fit this description and there is no difference in constitutional legal status in Russia between the krais and the oblasts.
9th Battalion, Middlesex Regiment
The 9th Battalion, Middlesex Regiment was an infantry battalion of the British Army. Part of the Volunteer Force, later the Territorial Force (renamed the Territorial Army in 1920), the battalion was part of the Middlesex Regiment (Duke of Cambridge's Own) and recruited from the north-western suburbs of London. It served as infantry in the Mesopotamian campaign during World War I and as an air defence regiment during and after World War II.

Heston
Heston is a suburban area and part of the Hounslow district in the London Borough of Hounslow. The residential settlement covers a slightly smaller area than its predecessor farming village, 10.8 miles (17.4 km) west south-west of Charing Cross and adjoins the M4 motorway but has no junction with it; Heston also adjoins the Great West Road, a dual carriageway, mostly west of the "Golden Mile" headquarters section of it. Heston was, historically, in  Middlesex.
Ézio
Ézio Leal Moraes Filho (May 15, 1966 – November 9, 2011), best known as Ézio or Super-Ézio, was a Brazilian football player in striker role. He was born in Ponte de Itabapoana (currently Mimoso do Sul).

During his career (1986–1998) he played for Bangu, Olaria, Portuguesa, Fluminense (he scored for this club 118 goals in 236 matches), Atlético Mineiro, Americano Rio, CFZ do Rio, Rio Branco-ES and Internacional Limeira. He won, as a Fluminense player, one Rio de Janeiro State Championship in 1995, and two Guanabara Cup titles, in 1991 and 1993.

Ézio died of pancreatic cancer on November 9, 2011, in Rio de Janeiro. He was 45 years old.

Bangu Atlético Clube
Bangu Atlético Clube, commonly known as Bangu, is a Brazilian professional association football club based in Rio de Janeiro, in the western neighbourhood of Bangu. The team plays in Série D, the fourth tier of the Brazilian football league system, as well as in the Campeonato Carioca, the top tier of the Rio de Janeiro state football league.

The club competed in the Campeonato Brasileiro Série A several times, finishing as runner-up in 1985. Their home stadium is the Estadio Moça Bonita, which has a capacity of 15,000.
Zach Johnson
Zachary Harris Johnson (born February 24, 1976) is an American professional golfer who has 12 victories on the PGA Tour, including two major championships, the 2007 Masters and the 2015 Open Championship. At the 2023 Ryder Cup, Johnson captained the U.S. squad against Europe in Rome, Italy.

John Deere Classic
The John Deere Classic is a professional golf tournament on the PGA Tour. It is played annually in July, usually the week before The Open Championship, at TPC Deere Run in the Quad Cities community of Silvis, Illinois.
Shahriyar bin Kanara
Shahriyar, son of Kanadbak, (died 636) was a Sasanian commander who fought against the Muslims during the Islamic invasion of Persia. He died along with Mushegh III, Bahman Jadhuyih, Jalinus and Rostam Farrokhzād in the Battle of al-Qadisiyyah.

Mushegh III Mamikonian
Mushegh III Mamikonian (Old Armenian: Մուշեղ Մամիկոնեան) was an Armenian prince and general in the Sasanian army that fought against the Arabs during the Muslim conquest of Persia. He was killed during the Battle of al-Qadisiyyah in 636.
Two Harbors station
Two Harbors station is a historic train station located on Sixth Street in Two Harbors, Minnesota. The station was built in 1907.  The large two-story depot was the third depot on the site. The Minnesota Iron Company developed the Duluth and Iron Range Railroad in 1883, laid out the town of Two Harbors in 1885, and built depots to conducts its business.  When the rail line was completed to Duluth, it was used as a transfer point for passengers, lumber, and mining supplies.  When passenger service ended in 1961, the depot was donated to Lake County. The building was listed on the National Register of Historic Places in 1983 as the Duluth and Iron Range Railroad Company Depot.

Two Harbors, Minnesota
Two Harbors is a city in and the county seat of Lake County, Minnesota, United States, along the shore of Lake Superior. The population was 3,633 at the 2020 census. Minnesota State Highway 61 serves as a main route in Two Harbors. Gooseberry Falls State Park is 13 miles (21 km) to the northeast. The city is home to a cargo shipping port for mined iron ore.
Doris L. Payne
Doris Lander Payne (born 1952) is an American linguist and professor emerita of linguistics at the University of Oregon. Her research specializes in the morphosyntax of understudied languages, including indigenous languages of the Americas, Nilotic languages and especially Maasai of East Africa, languages of West Africa, Austronesian languages, and others.

International Journal of American Linguistics
The International Journal of American Linguistics (IJAL) is an academic journal devoted to the study of the indigenous languages of the Americas. IJAL focuses on the investigation of linguistic data and the presentation of grammatical fragments and other documents relevant to Amerindian languages.
F4N
The mouse-derived erythroleukemia cell line F4N (MEL) is an aneuploid cell line, comes from mouse inbred strain DBA/2. It was established in 1977. Eight percent of the total number of cells in culture undergo spontaneous apoptosis.

Immortalised cell line
An immortalised cell line is a population of cells from a multicellular organism that would normally not proliferate indefinitely but, due to mutation, have evaded normal cellular senescence and instead can keep undergoing division. The cells can therefore be grown for prolonged periods in vitro. The mutations required for immortality can occur naturally or be intentionally induced for experimental purposes. Immortal cell lines are a very important tool for research into the biochemistry and cell biology of multicellular organisms. Immortalised cell lines have also found uses in biotechnology.

An immortalised cell line should not be confused with stem cells, which can also divide indefinitely, but form a normal part of the development of a multicellular organism.
François Croteau
François William Croteau (born January 29, 1972) is a former member of the Montreal City Council and the mayor of the Borough of Rosemont–La Petite–Patrie, an office to which he was first elected in 2009.

Croteau was born and raised in Terrebonne, Quebec. Université de Montréal. He also holds a Master of Business Administration from the Université du Québec à Montréal (UQAM). He was a session lecturer at UQAM, teaching courses on city management, and also earned a Doctorate in Urban Governance. He has also served as a political staff member of Nicolas Girard the Parti Québécois MNA for Gouin prior to being elected to city council.

On June 19, 2013, he declared himself a candidate for the job of interim mayor of Montreal after the resignation of Michael Applebaum. However, in the council session on June 25 to select the new interim mayor, Croteau withdrew his candidacy before the vote, supporting eventual winner Laurent Blanchard.

Terrebonne, Quebec
Terrebonne (French pronunciation: [tɛʁbɔn]) is an off-island suburb of Montreal, in southwestern Quebec, Canada. It is located in the North Shore region of the Montreal area, north of Laval across the Rivière des Mille-Îles.

This city is divided in three sectors, namely Lachenaie, La Plaine and Terrebonne. In the past, these sectors were distinct cities. However, on 22 August 2001, they merged under the name of Terrebonne. According to the 2021 Canadian Census Terrebonne has a population of 119,944, making it Montreal's third largest suburb and the largest city on the North Shore.
Tuscarora State Forest
Tuscarora State Forest is a Pennsylvania state forest in Pennsylvania Bureau of Forestry District #3. The main office is located in Blain in Perry County, Pennsylvania in the United States.

Tuscarora State Forest contains 91,165 acres (36,893 ha) in several tracts and is located in Cumberland, Franklin, Huntingdon, Juniata, Mifflin, and Perry counties.

Blain, Pennsylvania
Blain is a borough in Perry County, Pennsylvania, United States. The population was 227 at the 2020 census. It is part of the Harrisburg metropolitan area.  Blain is located in a valley region known as Sherman's Valley.
Notochampsa
Notochampsa is an extinct genus of protosuchian crocodyliform. Fossils have been found from the lower Clarens Formation of the Karoo Supergroup in South Africa, dating back to the Pliensbachian stage of the Early Jurassic. Notochampsa comes from a period of relative fossil scarcity, and is the youngest known occurrence of a crocodylomorph (and vertebrate body fossil) from the Karoo Basin of South Africa.

Pliensbachian
The Pliensbachian is an age of the geologic timescale and stage in the stratigraphic column. It is part of the Early or Lower Jurassic Epoch or Series and spans the time between 192.9 ±0.3 Ma and 184.2 ±0.3 Ma (million years ago). The Pliensbachian is preceded by the Sinemurian and followed by the Toarcian.

The Pliensbachian ended with the extinction event called the Toarcian turnover. During the Pliensbachian, the middle part of the Lias was deposited in Europe. The Pliensbachian is roughly coeval with the Charmouthian regional stage of North America.
Salim Kerkar
Salim Kerkar (born 4 August 1987) is a French footballer who plays for Kuwaiti Division One club Burgan SC. Kerkar has previously played for Gueugnon, Calais, Rangers, Charlton Athletic, Beroe Stara Zagora and Vereya.

Calais RUFC
Calais Racing Union FC (Calais RUFC) was a French football club based in Calais, France.

Calais RUFC was founded in 1974 after a merger of two local clubs and, as an amateur club, reached the 2000 Coupe de France Final which it lost to top-flight Nantes. The club played at the 12,342-seater Stade de l'Épopée. Calais Racing Union was liquidated in September 2017.