hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bay-class minesweeper
The Bay-class minesweepers, also known as the Gaspé-class minesweepers, were a class of minesweepers operated by the Royal Canadian Navy (RCN) and Canadian Forces (CF) during the Cold War. Their design was similar to the British Ton-class minesweepers.

The class derives its name from bays in Canada and was designed by the RCN as a replacement for Second World War-era minesweepers. Fourteen were laid down in 1951–1952, however six were subsequently transferred to the French Navy in 1954. These ships were replaced by six of the same name in 1956–1957 but were assigned new pennant numbers.

They were reclassed in Canadian Forces service as patrol escorts in 1972 and six vessels remained in service until the late 1990s, providing coastal surveillance and shiphandling experience for junior officers with Maritime Forces Pacific.

Maritime Forces Pacific
In the Canadian Armed Forces, Maritime Forces Pacific (MARPAC, French: Forces maritimes du Pacifique, FMAR(P)) is responsible for the fleet training and operational readiness of the Royal Canadian Navy in the Pacific Ocean. It was once referred to as Canadian Pacific Station.

The commander of Maritime Forces Pacific (Comd MARPAC) is also the commander of Joint Task Force Pacific (Comd JTFP), holding the rank of rear- admiral. Comd JTFP is responsible for all Canadian Forces operations (such as search and rescue or disaster aid) in British Columbia and its adjacent territorial waters. Reporting to the commander is the commander of Canadian Fleet Pacific (COMCANFLTPAC), holding the rank of commodore. This officer commands Canadian Fleet Pacific (CANFLTPAC), and is responsible for the operation and readiness of all warships, auxiliaries and support vessels.
Hormisdas Pilon
Hormisdas Pilon (April 1, 1857 – July 15, 1937) was a Quebec politician. He was the Member of the Quebec Legislative Assembly for 30 years.

Pilon, born in Vaudreuil, Canada East. He studied in general medicine at Collège Bourget in Rigaud and then studied veterinarian medicine. He practised his profession for several years and later was also a farmer as well as a school commissioner in Vaudreuil for 12 years.  He also served as the mayor of the Saint-Michel-de-Vaudreuil parish from 1900 to 1911.

He was first elected in the Vaudreuil riding as a Quebec Liberal Party member in a by-election in 1901. He was later re-elected for seven other terms until 1931. While he was never a Cabinet Minister, Pilon did serve as Chief Whip of the government.

Rigaud, Quebec
Rigaud (French pronunciation: [ʁigo]) is a city in southwestern Quebec, Canada, in the Vaudreuil-Soulanges Regional County Municipality in Vallée-du-Haut-Saint-Laurent region. It is located at the junction of the Ottawa River and the Rigaud River, about 70 kilometres (43 mi) west of downtown Montreal and 130 kilometres (81 mi) east of Ottawa. The population as of the Canada 2021 Census was 7,854.
Romejki
Romejki [rɔˈmɛi̯ki] is a village in the administrative district of Gmina Jaświły, within Mońki County, Podlaskie Voivodeship, in north-eastern Poland.

Four Polish citizens were murdered by Nazi Germany in the village during World War II.

Mońki County
Mońki County (Polish: powiat moniecki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Podlaskie Voivodeship, northeastern Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Mońki, which lies 40 kilometres (25 mi) northwest of the regional capital Białystok. The county also contains the towns of Knyszyn, lying 13 km (8 mi) southeast of Mońki, and Goniądz, 11 km (7 mi) northwest of Mońki.

The county covers an area of 1,382.39 square kilometres (533.7 sq mi). As of 2019 its total population is 40,518, out of which the population of Mońki is 9,986, that of Knyszyn is 2,748, that of Goniądz is 1,814, and the rural population is 25,970.

Mońki County existed also between 1954 - 1975, but it was deleted after reform.
E with stroke
Ɇ (lowercase: ɇ) is a letter of the Latin alphabet, derived from E with the addition of a diagonal stroke through the letter. It is used in the 1989 orthography of the Mazahua language, where it represents [ɛ], as well in a few other languages of Mexico such as Chinantec of Ojitlán or Chichimeca Jonaz language.

Both the capital and lowercase variants of E with stroke were added to Unicode in 2004. In the Secretaría de Educación Pública de México's alphabet for the Indigenous language Mazahua, the version of a letter with a slash through it is used to mark a nasalized vowel.

Ɇ is also used in some alphabets for the Tlahuica language (also known as Pjyɇkakjo or Ocuiltec). In these alphabets, the slash indicates a centralized version of a vowel, so ɇ represents a mid central vowel [ə].

Jacques Pelletier du Mans used ɇ in his proposal for the reform of French orthography Dialoguɇ Dɇ l’Ortografɇ e Prononciation Françoęſɇ (1550), but this failed to gain traction.

Reforms of French orthography
French orthography was already (more or less) fixed and, from a phonological point of view, outdated when its lexicography developed in the late 17th century and the Académie française was mandated to establish an "official" prescriptive norm. Still, there was already much debate at the time opposing the tenets of a traditional, etymological orthography, and supporting those of a reformed, phonological transcription of the language.

César-Pierre Richelet chose the latter (reformed) option when he published the first monolingual French dictionary in 1680, but the Académie chose to adhere firmly to tradition in the first edition of its dictionary (1694).

Various other attempts at simplification followed, culminating in the "rectifications" of 6 December 1990. Further, more radical proposals also exist to simplify the existing writing system, but these have failed to gather much interest to date.
Moseley
Moseley (/ˈmoʊzliː/ MOZE-lee) is an affluent suburb in south Birmingham, England, three miles (five kilometres) south of the city centre.

It is located within the eponymous Moseley ward of the constituency of Hall Green and Moseley in the ceremonial county of the West Midlands. It historically lay within Worcestershire, abutting the county border with Warwickshire.

Ocean Colour Scene
Ocean Colour Scene (often abbreviated to OCS) is an English rock band formed in Birmingham in 1989. They have had five top 10 albums, including a number one in 1997. They have also achieved seventeen top 40 singles and six top 10 singles to date.
Teviot Brook
Teviot Brook is a waterway in South East Queensland, Australia.  It rises in the Main Range at Carneys Creek and joins the Logan River at Cedar Grove.  It is part of the Clarence Moreton Basin, a sedimentary basin on the easternmost part of the Australian continent.

The catchment experiences strong seasonality with heavy rainfall in summer and a dry winter.  Teviot Brook passes through the town of Boonah and Mount Alford. Close to its mouth, Teviot Brook is crossed by the Sydney–Brisbane rail corridor.

Sydney–Brisbane rail corridor
The Sydney–Brisbane railway corridor consists of the 987-kilometre (613-mile) long 1435 mm (4 ft 8+1⁄2 in) standard-gauge main line between the Australian state capitals of Brisbane (Queensland) and Sydney (New South Wales), and the lines immediately connected to it.
Lock-on (protest tactic)
A lock-on is a technique used by protesters to make it difficult to remove them from their place of protest. It often involves improvised or specially designed and constructed hardware, although a basic lock-on is the human chain which relies simply on hand grip.

Bicycle lock
A bicycle lock is a security device used to deter bicycle theft, either by simply locking one of the wheels or by fastening the bicycle to a fixed object, e.g., a bike rack.

Locking devices vary in size and security, the most secure tending to be the largest, heaviest and least portable. Thus, like other security equipment, bicycle locks must balance the competing interests of security, portability, and cost. Some are made of particularly expensive materials chosen for their acceptable strength and low density.
Christmas Together (The Piano Guys album)
Christmas Together is the seventh studio album by American musical group The Piano Guys. Released on October 27, 2017, by Portrait (a division of Sony Masterworks), the album reached number 27 on the US Billboard 200. It also topped the Billboard Classical, New Age, and Holiday albums charts. The video for "Angels from the Realms of Glory" broke the largest live nativity world record, with 1,039 people attending.

World record
A world record is usually the best global and most important performance that is ever recorded and officially verified in a specific skill, sport, or other kind of activity. The book Guinness World Records and other world records organizations collates and publishes notable records of many.
Arab Azzah
Arab Azzah (Arabic: عرب عزة, Turkish: Arap Azizi) is a village in northern Aleppo Governorate, northwestern Syria. It is located midway between al-Rai and Jarabulus, at the eastern banks of Sajur River, just north of Sajur Lake and close to the Syria–Turkey border. Administratively belonging to Nahiya Ghandoura in Jarabulus District, the village has a population of 417 as per the 2004 census. The village is inhabited by Turkmen of the Elbegli tribe.

Jarabulus District
Jarabulus District (Arabic: منطقة جرابلس, romanized: manṭiqat Ğarābulus) is a district of Aleppo Governorate in northern Syria, on the border with Turkey. The administrative centre is the city of Jarabulus.

At the 2004 census, the district had a population of 58,889. Ethnically, it is mostly composed of Arabs and Turkmens but also includes Kurds, who settled in the area during the 17th century.

The Euphrates river enters Syria from Turkey in Jarabulus.
Marion Nijhof
Marion Nijhof (born September 20, 1981) is a visually impaired Dutch Paralympic swimmer competing in S11-classification swimming events. She represented the Netherlands at the 2000 Summer Paralympics and  at the 2004 Summer Paralympics. In total she won one silver medal and three bronze medals at the Summer Paralympics.

At the 2000 Summer Paralympics in Sydney, Australia, she won the bronze medal in the women's 400 metre freestyle S11 event.

Four years later, at the 2004 Summer Paralympics in Athens, Greece, she won three medals. In the women's 200 metre individual medley SM11 event she won the silver medal and she also won the bronze medals in the women's 50 metre freestyle S11 and women's 100 metre freestyle S11 events.

In 2007, she won the Disabled Sportswoman of the Year award, an annual award organised by the Dutch Olympic Committee. She was also knighted in the Order of Orange Nassau in the same year.

NOC*NSF
The Dutch Olympic Committee*Dutch Sports Federation (Dutch: Nederlands Olympisch Comité*Nederlandse Sport Federatie; IOC Code: NED), generally abbreviated NOC*NSF, is the overall coordinating Dutch sports organisation that also functions as the Dutch National Olympic Committee and National Paralympic Committee. NOC*NSF, based at the National Sports Centre Papendal in Arnhem, is the umbrella organisation for sports in the Netherlands, representing more than 23,000 sports clubs and 5.2 million Dutch people involved in sports.
Milford Magazine
Milford Magazine, a regional lifestyle publication, was published from 2001 to 2009. It produced approximately 10 issues per year and was distributed to over 200 high-traffic locations by Pike Media Partners, a media startup co-owned by Sean Strub.  Krista Gromalski served as its Editor from 2001 through 2005.

While located in Milford, Pennsylvania, it was distributed throughout the Delaware River Highlands region: Pike, Wayne, and Monroe counties in Pennsylvania; the Orange and Sullivan counties in New York; and Sussex county of New Jersey.

Orange County, New York
Orange County is a county located in the U.S. state of New York. As of the 2020 United States census, the population was 401,310. The county seat is Goshen. This county was first created in 1683 and reorganized with its present boundaries in 1798. The county is part of the Hudson Valley region of the state.

Orange County is part of the Kiryas Joel-Poughkeepsie-Newburgh metropolitan statistical area, which belongs to the larger New York–Newark–Bridgeport, NY–NJ–CT–PA Combined Statistical Area.

As of the 2020 census the center of population of the state of New York was located in Orange County, in the hamlet of Cuddebackville.
Chinese Garage
The Chinese Garage is a former garage and petrol station situated in Beckenham in the London Borough of Bromley, on a roundabout linking Beckenham, Eden Park and Shortlands. Built in 1928 to a Japanese pagoda style design by Edmund B. Clarke, it was voted the most unusual garage in England in 2001. It currently hosts a Tesco Express and Majestic Wine store.

Eden Park, London
Eden Park is a suburban area in Greater London, England, within the London Borough of Bromley, Greater London and prior to 1965, in the historic county of Kent. It lies south of Beckenham, west of Park Langley and Shortlands, north of West Wickham and Monks Orchard and east of Elmers End.
Tennis at the 2019 Pan American Games – Women's doubles
The women's doubles tennis event of the 2019 Pan American Games was held from July 30 through August 3 at the Club Lawn Tennis de La Exposcicion in Lima, Peru.

Usue Aroncada and Caroline Dolehide of the United States won the gold medal, defeating Verónica Cepede Royg and Montserrat González of Paraguay in the final, 6–0, 6–4.

Carolina Alves and Luisa Stefani of Brazil won the bronze medal, defeating Alexa Guarachi and Daniela Seguel of Chile in the Bronze-medal match, 2–6, 7–5, [11–9].

Daniela Seguel
Daniela Valeska Seguel Carvajal (born 15 November 1992) is a Chilean professional tennis player. She has won 16 singles titles and 28 doubles titles on the ITF Women's Circuit. On 28 May 2018, she reached her career-high singles ranking of world No. 162, weeks after reaching quarterfinals on the Copa Colsanitas, her best result on a WTA Tour tournament yet. Seguel's first-round win over Nicole Gibbs was the first professional match won by a Chilean female tennis player since 1980. On 7 July 2014, she peaked at No. 110 in the WTA doubles rankings.

Playing for Chile, Seguel has an overall win-loss record of 30–22 in Billie Jean King Cup (as of August 2024).
Spirou à New York
Spirou à New York, written by Tome and drawn by Janry, is the thirty-ninth album of the Spirou et Fantasio series, and the seventh of the authors. The story was serialised in Spirou magazine before being released as a hardcover album in 1987.

Spirou (magazine)
Spirou (French: Le Journal de Spirou) is a weekly Belgian comics magazine published by the Dupuis company since April 21, 1938. It is an anthology magazine with new features appearing regularly, containing a mix of short humor strips and serialized features, of which the most popular series would be collected as albums by Dupuis afterwards.
Xiyang County
Xiyang County (simplified Chinese: 昔阳县; traditional Chinese: 昔陽縣; pinyin: Xīyáng Xiàn) is a county in the east of Shanxi province, China, bordering Hebei province to the east. It is the easternmost county-level division of the prefecture-level city of Jinzhong. Xiyang County is located at the western foot of Taihang Mountain, bordering Zanhuang County, Neiqiu County, Jingxing County, and Xingtai in Hebei province to the east, Heshun County to the south, and Pingding County in Yangquan to the north.

Jingxing County
Jingxing County (simplified Chinese: 井陉县; traditional Chinese: 井陘縣; pinyin: Jǐngxíng Xiàn; lit. 'Well Border') is a county of Hebei Province, North China, it is under the administration of the prefecture-level city of Shijiazhuang, the capital of the province.

When King Mu of Zhou went hunting in the region, he described the terrain as "the surrounding is high while the center is deep, like a well, [making the region] resemble the border of a stove", hence the name of the county.

According to archeological discoveries, there were inhabitants settled in Dongyuan Village (東元村) during the Stone Age.
Odd Rasdal
Odd Rasdal (6 July 1911 – 4 March 1985) was a Norwegian long-distance runner who specialized in the 10,000 metres.

At the 1936 Summer Olympics he finished ninth in the 10,000 m final in 31:40.4 minutes. He again finished ninth at the 1938 European Championships. He became Norwegian champion in both 5000 and 10,000 metres in the years 1937–1939, and in cross-country running in the years 1935–1939. He represented TIF Viking in Bergen. The Norwegian championships were not held from 1940 to 1945 due to World War II.

His personal best time over 10,000 metres was 31:02.4 minutes, achieved in September 1939 in Oslo. He held Norwegian records in 10,000 as well as 5000 and 3000 metres.

After retiring he continued as an athletics administrator. He was a deputy board member of the Norwegian Athletics Association from 1951 through 1952 and a board member from 1953 through 1954. He was given the King's Medal of Merit in 1971. He died in 1985.

Norwegian Athletics Association
The Norwegian Athletics Association (Norwegian: Norges Friidrettsforbund, NFIF) is the national governing body for the sport of athletics in Norway, including track and field, road running, cross country running and racewalking. The association is a member of the Norwegian Olympic and Paralympic Committee and Confederation of Sports, and a member of the International Association of Athletics Federations and European Athletics.

The association was founded on 1 May 1896 as Norsk Idrætsforbund. Until the formation of Norges Orienteringsforbund in 1945, NFIF also organized orienteering.
Thayer Sarrano
Thayer Sarrano is a singer-songwriter, multi-instrumentalist and visual artist. Besides her solo work, she has collaborated with numerous bands as a touring member or session player, and is strongly affiliated with the music scene of Athens, Georgia. She has released five albums, all of which have received positive reviews, with her music being referred to as shoegaze, psychedelic folk and Southern Gothic.

Southern Gothic
Southern Gothic is an artistic subgenre of fiction, music, film, theatre, and television that is heavily influenced by Gothic elements and set in the American South. Southern Gothic fiction highlights violence and cruelty as features of Southern culture, often through characters whose place in the social order exposes them to such treatment. Common motifs include racism, gender and sexual difference, poverty and disability. Where Gothic literature depicted the intrusion of the barbaric past into the Enlightenment, Southern Gothic depicts the persistence of social trauma in the reconstructed South. The genre arose in reaction to romantic portrayals influenced by Lost Cause myths and the ideology of American exceptionalism.
2015–16 Northern Colorado Bears men's basketball team
The 2015–16 Northern Colorado Bears men's basketball team represented the University of Northern Colorado during the 2015–16 NCAA Division I men's basketball season. The Bears were led by sixth-year head coach B. J. Hill and played their home games at Bank of Colorado Arena. They were a member of the Big Sky Conference. The Bears finished the season 10–21, 7–11 in Big Sky play to finish in ninth place. They lost to Portland State in the first round of the Big Sky tournament.

On April 21, 2016, the school fired head coach B. J. Hill amid an NCAA investigation into "serious and concerning" allegations of violations within the program. On May 1, the school hired Jeff Linder as head coach.

2016 Big Sky Conference men's basketball tournament
The 2016 Big Sky Conference men's basketball tournament was held March 7–12 at the Reno Events Center in Reno, Nevada. This was the first Big Sky tournament at a neutral site and the first to include all twelve conference members. The top two seeds met in the final; regular season champion Weber State defeated Montana 62–59 and advanced to the NCAA tournament.
Kerevat
Kerevat (or Keravat) is a town and seat of Gazelle District in East New Britain Province, on the island of New Britain, Papua New Guinea. It is home to a prison, the Kerevat National High School, the Kerevat Education Centre, and the Cocoa and Coconut Research Institute. Its principal crop is cocoa. An airfield was constructed here by the Imperial Japanese in World War II during September 1943.

Gazelle District
Gazelle District is one of four administrative districts that make up the province of East New Britain Province in Papua New Guinea. The  headquarters of Gazelle district is located in Kerevat town, located approximately 35 km from Kokopo, the province's main commercial center.
Firelands Conference
The Firelands Conference is an Ohio High School Athletic Association (OHSAA) athletic league located in north-central Ohio. The league was formed in the 1960–61 school year and is named for the Firelands area of the old Western Reserve, where most of the member schools reside.  High schools in this conference are located in Ashland, Huron, and Richland counties.  Some of the schools' district boundaries extend into the neighboring counties of Crawford, Erie, and Lorain.  Most of the founding schools came from the defunct Huron-Erie League.

Huron County, Ohio
Huron County (/ˈhjʊərɒn, -ən/ HURE-on, -⁠ən) is a county located in the U.S. state of Ohio. As of the 2020 census, the population was 58,565. Its county seat is Norwalk. The county was created in 1809 and later organized in 1815. Huron County is included in the Norwalk, OH Micropolitan Statistical Area, which is also included in the Cleveland-Akron-Canton, OH Combined Statistical Area.
50 Children: The Rescue Mission of Mr. and Mrs. Kraus
50 Children: The Rescue Mission of Mr. and Mrs. Kraus, originally known as To Save a Life, is a 2013 documentary film written, produced, and directed by Steven Pressman. It was first shown on HBO in April 2013.

The film tells the story of Gilbert and Eleanor Kraus, a Jewish couple from Philadelphia who traveled to Nazi Germany in 1939 and, with the help of the B'rith Sholom fraternal organization, saved Jewish children in Vienna from likely death in the Holocaust by finding them new homes in Philadelphia. The Krauses were the grandparents of Pressman's wife, Liz Perle, and the film is based on the manuscript of a memoir left behind by Eleanor Kraus when she died in 1989.

The documentary, which premiered on HBO in 2013 on Yom HaShoah, Holocaust Remembrance Day, was narrated by Mamie Gummer and Alan Alda. Some of those who were rescued were interviewed for the film. Aged from five to fourteen, they were senior citizens living in the United States and Israel when the film was made.

Yom HaShoah
Yom HaZikaron laShoah ve-laG'vurah (Hebrew: יום הזיכרון לשואה ולגבורה, lit. 'Holocaust and Heroism Remembrance Day'), known colloquially in Israel and abroad as Yom HaShoah (Hebrew: יום השואה, Yiddish: יום השואה) and in English as Holocaust Remembrance Day, or Holocaust Day, is 
as Israel's day of commemoration for the approximately six million Jews murdered in the Holocaust by Nazi Germany and its allies, and for the Jewish resistance in that period. In Israel, it is a national Memorial day, but several Jewish communities around the world observe and commemorate the holiday, as well. The first official commemorations took place in 1951, and the observance of the day was anchored in a law passed by the Knesset in 1959. It is held on the 27th of Nisan (which falls in April or May), unless the 27th would be adjacent to the Jewish Sabbath, in which case the date is shifted by a day.