hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cliff Koroll
Clifford Eugene Koroll (born October 1, 1946) is a Canadian former professional ice hockey right winger who played for the Chicago Black Hawks of the National Hockey League between 1969 and 1980. He played in two Stanley Cup Finals with the Black Hawks (1971 and 1973).

1971 Stanley Cup Final
The 1971 Stanley Cup Final was the championship series of the National Hockey League's (NHL) 1970–71 season, and the culmination of the 1971 Stanley Cup playoffs. It was contested between the Chicago Black Hawks and the Montreal Canadiens. The Black Hawks made their first appearance in the finals since 1965, while the Canadiens had last played in and won the final in 1969. The Canadiens won the series, four games to three.
Komerabanda
Komerabanda (Village ID 574713) is a village and panchayat in Ranga Reddy district, AP, India. It falls under Shabad mandal. According to the 2011 census it has a population of 1063 living in 240 households.

Ranga Reddy district
Ranga Reddy district is a district in the Indian state of Telangana. The district headquarters is located at Kongara Kalan Village, Ibrahimpatnam Mandal. The district was named after the former deputy chief minister of the United Andhra Pradesh, K. V. Ranga Reddy. The district shares boundaries with Nalgonda, Yadadri, Hyderabad, Medchal–Malkajgiri, Nagarkurnool, Mahabubnagar, Sangareddy and Vikarabad districts.
Dirt Cheap (Lime Cordiale song)
"Dirt Cheap" is a song by Australian pop rock duo Lime Cordiale, released on 2 November 2018 as the second single from their second studio album 14 Steps to a Better You (2020).

The Joe Brown-directed video was released the same day.

The song was polled at number 86 in Triple J Hottest 100, 2018.  
In July 2025, the song was certified platinum in Australia.

Triple J's Hottest 100 of 2018
The 2018 Triple J Hottest 100 was announced on 27 January 2019. It is the 26th countdown of the most popular songs of the year, as chosen by listeners of Australian radio station Triple J. A record-breaking number of voters (2.758 million) participated by choosing their top ten songs of 2018.

Ocean Alley's "Confidence" was voted into first place. Ocean Alley also achieved four tracks in the countdown and became the second artist to be voted into No. 1 and No. 100 during the same countdown, after Powderfinger in 1999.
Tsumugi Akita Animation Lab
Tsumugi Akita Animation Lab Co., Ltd. (株式会社つむぎ秋田アニメLab, Kabushiki-gaisha Tsumugi Akita Anime Rabu) is a Japanese animation studio founded in 2017 by Tsukasa Sakurai, a former animator at Satelight and Graphinica. Its headquarters are in Akita City, Akita Prefecture while having another studio in Minamiguchi, Kawaguchi, Saitama Prefecture.

Saitama Prefecture
Saitama Prefecture (埼玉県, Saitama-ken; Japanese pronunciation: [saꜜi.ta.ma, sai.ta.maꜜ.keɴ]) is a landlocked prefecture of Japan located in the Kantō region of Honshu. Saitama Prefecture has a population of 7,338,536 (January 1, 2020) and has a geographic area of 3,797 km2 (1,466 sq mi). Saitama Prefecture borders Tochigi Prefecture and Gunma Prefecture to the north, Nagano Prefecture to the west, Yamanashi Prefecture to the southwest, Tokyo to the south, Chiba Prefecture to the southeast, and Ibaraki Prefecture to the northeast.

Saitama is the capital and largest city of Saitama Prefecture, with other major cities including Kawaguchi, Kawagoe, and Tokorozawa.
Marko Lihteneker
Marko Lihteneker (September 21, 1959 – May 5, 2005) was a Slovenian ski mountaineer and mountain climber.

Lihteneker, at this time member of the GRS Celje took part in the 2004 World Championship of Ski Mountaineering in Aran Valley, where he placed sixth in the relay race event together with Tone Karničar, Žiga Karničar and Jernej Karničar. In May 2005, Lihteneker died in part due to oxygen problems around 8,800 m (28,871 ft) on his descent of Mount Everest after leaving the last camp. He was last seen alive a few metres from the summit, when he tried to solve problems with his oxygen system. His body was found by Chinese porters. The Memorial Staneta Veninška in Marka Lihtenekerja race is named to honour him.

Celje
Celje (/ˈ(t)sɛljeɪ/ (T)SEL-yay; Slovene: [ˈtsɛ̀ːljɛ] ⓘ; German: Cilli [ˈtsɪli] ⓘ) is the third-largest city in Slovenia. It is a regional center of the traditional Slovenian region of Styria and the administrative seat of the City Municipality of Celje. The town is located below Upper Celje Castle at the confluence of the Savinja, Hudinja, Ložnica, and Voglajna rivers in the lower Savinja Valley, and at the crossing of the roads connecting Ljubljana, Maribor, Velenje, and the Central Sava Valley.
Pedro de Medina
Pedro de Medina (1493 – Seville, 1567) was a Spanish cartographer and author of navigational texts. His well-known Arte de navegar ("The Art of Navigation", 1545) was the first work published in Spain dealing exclusively with navigational techniques (Martín Fernández de Enciso's Suma de Geographia, 1519, which gave ample geographical information already contained solar declination tables with explanations and the corrections for finding the latitude by measuring the height of Polaris).

Suma de Geographia
Suma de Geographia (Spanish: Suma de Geografía; lit. 'sum of geography') is a Spanish book on cosmography, geography, and maritime navigation written by Martín Fernández de Enciso and published in 1519 in Seville. Suma is deemed the first pilot's manual to comprehensively describe the New World as then understood by the Spanish and Portuguese. It is further noted as the first appearance in print of the Spanish requerimiento, and as a seminal work in Spanish navigational guides of the period.
Asian V8 Championship Series
The Asian V8 Championship Series (AV8C) was a motorsports competition for stock car race drivers from the Asia-Pacific. The only edition of the racing series took place in 2014, over two events at the Clark International Speedway in Pampanga and the Batangas Racing Circuit in Batangas, both in the Philippines. The tournament was organized by the Philippine Formula Autosports Foundation and was intended to set the Philippines as a hub for NASCAR racing in Asia. The overall winner of the tournament will compete in the NASCAR Whelen Series and in the K&N Pro NASCAR Series.

NASCAR Euro Series
The NASCAR Euro Series (formerly known as Racecar Euro Series, Euro-Racecar NASCAR Touring Series, and NASCAR Whelen Euro Series) is the official NASCAR stock-car racing series based in Europe. It is one of NASCAR's four international-sanctioned series, alongside the NASCAR Canada Series, the NASCAR Mexico Series and the NASCAR Brasil Series, and is the only one based in Europe.
James Goodwin (convict)
James Goodwin (c. 1800 – after 1835) was a convict escapee and explorer in Van Diemen's Land (now Tasmania). In March 1828, he escaped from the notorious Sarah Island prison with fellow convict Thomas Connolly, and the two were  the first white men to pass through the Lake St Clair region. Assuming Goodwin was then taken on to Hobart, he is the first white man to have traversed Tasmania from west to east.

Lake St Clair (Tasmania)
Lake St Clair or leeawuleena is a natural freshwater lake located in the Central Highlands area of Tasmania, Australia. The lake forms the southern end of the Cradle Mountain-Lake St Clair National Park. It has an area of approximately 45 square kilometres (17 sq mi), and was measured to have a maximum depth of 163 metres (535 ft) in 2025, making it Australia's deepest lake. It was previously thought to be up to 215 metres (705 ft) deep.

The lake is fed by Narcissus River, Cuvier River, and Hamilton Creek and marks the start of the River Derwent.

The locality of Lake St Clair is in the local government areas of Central Highlands (24%), Meander Valley (12%), and West Coast (64%). The southern end of the lake is about 106 kilometres (66 mi) north-west of the town of Hamilton.
Spye Park (White Plains, Maryland)
Spye Park is a historic home located at White Plains, Charles County, Maryland, United States. It is a modestly scaled, 1+1⁄2-story, three-bay frame Colonial dwelling built about 1767. The house's present plan and appearance is the result of a series of 19th- and early-20th-century alterations to the original structure, which was a rectangular, one-room-deep building with end chimneys. Also on the property is a timber-framed tobacco barn, a former animal barn, a cornhouse, a poultry house/machine shed, and a wellhouse.

Spye Park was listed on the National Register of Historic Places in 1990.

Colonial architecture
Colonial architecture is a hybrid architectural style that arose as colonists combined architectural styles from their country of origin with design characteristics of the settled country. Colonists frequently built houses and buildings in a style that was familiar to them but with local characteristics more suited to their new climate.
Below are links to specific articles about colonial architecture, specifically the modern colonies:
Holshouser
Holshouser is a Germanic surname. Notable people with the surname include:

Herm Holshouser (1907–1994), American baseball player

James Holshouser (1934–2013), American lawyer and politician

Patricia Hollingsworth Holshouser (1939–2006), American nurse and civic leader

Herm Holshouser
Herman Alexander Holshouser (January 20, 1907 – July 26, 1994) was an American professional baseball pitcher who appeared in 25 games, 24 of them in relief, in Major League Baseball as a member of the 1930 St. Louis Browns. Born in Rockwell, North Carolina, he attended the University of North Carolina at Chapel Hill.
Space Services Inc.
Space Services, Inc. of America (SSIA) is a space services company and holding company. The primary subsidiary company, Celestis is for space burials; other activities include operation of an unofficial 'star registry'. Though today it buys secondary payload space on third-party commercial rockets such as Falcon 9, Taurus, and Spaceloft XL, in the 1980s the company conducted test flights of several in-house rockets.

In 1982, their Conestoga I rocket became the first privately funded rocket to reach space. In October 1995, their first (and only) attempt at an orbital launch, Conestoga 1620, failed to achieve orbit due to a guidance system failure 46 seconds into its flight. The parent company, EER Systems, subsequently folded and the Conestoga program was cancelled.

SpaceLoft XL
The SpaceLoft XL is a sounding rocket developed by private spaceflight company UP Aerospace. The rocket is capable of lofting a 79 lb (36 kg) payload to a sub-orbital trajectory with an apogee of about 71.5 miles (115 km). It travels for approximately 60 seconds to cross the Kármán line (the official "edge of space" at 100 km).  All launches are sub-orbital and do not complete one orbital revolution.  Launches are conducted from the company launch facility at Spaceport America in Upham, New Mexico.
Nesonyx
Nesonyx is a monotypic genus of soil centipede in the family Schendylidae. The only species in this genus is Nesonyx flagellans. This genus is among the few genera in the family Schendylidae without any pores on the basal element of each of the ultimate legs (coxopleuron). This centipede is found in Mexico. This species features 55 pairs of legs in each sex and measures about 26 mm in length.

Schendylidae
Schendylidae is a family of soil centipedes in the superfamily Himantarioidea and the order Geophilomorpha. These centipedes are found in the Americas, the Palearctic region, Africa, Madagascar, Australia, and southeast Asia, and also on some Pacific islands. This family was first proposed by the American biologist Orator F. Cook in 1896.
Elżbieta Podleśna
Elżbieta Podleśna (Polish pronunciation: [ɛlʐˈbjɛta pɔˈdlɛɕna]; born 1967 or 1968), also known as Elzbieta Podlesna, is a Polish civil rights activist. She was a leading person in the Polish Women's Strike protests in 2017 and 2018. She has also worked as a psychotherapist.

International Women's Strike
The International Women's Strike, also known as Paro Internacional de Mujeres, is a global movement coordinated across over 50 countries on International Women's Day, that started in 2017 and 2018. The United Nations announced the theme of "Women in the Changing World of Work: Planet 50-50 by 2030", calling for gender equality around the globe. In the United States, the strike was branded as "Day Without a Woman".
Wicklow GAA
The Wicklow County Board of the Gaelic Athletic Association (GAA) (Irish: Cumann Lúthchleas Gael, Coiste Chontae Cill Mhantáin) or Wicklow GAA is one of the 32 county boards of the GAA in Ireland, and is responsible for Gaelic games in County Wicklow. The county board is also responsible for the Wicklow county teams.

The county football team plays in the Leinster Senior Football Championship. Wicklow has had very little success at senior level, being the only football team in the province and one of two in Ireland to have never won a senior title in either code, the other being Fermanagh.

The county hurling team competes in the Christy Ring Cup, the third tier of the All-Ireland Senior Hurling Championship. The county reached the final in both the 2011 and 2012 cups, losing to Kerry and London respectively.

Kiltegan GAA
Kiltegan GAA Club (official title "Naomh Teagáin GAA club") is a GAA club located in Kiltegan, County Wicklow. The club was founded in 1964, and its catchment area covers the villages of Kiltegan, Rathdangan, and surrounding areas.

The club is represented in youth competitions by the juvenile club Michael Dwyers which is a combination of the GAA clubs in Kiltegan, Ballymanus and Knockananna.
KYET
KYET (1170 AM) is a radio station broadcasting a Classic Country format. Licensed to Golden Valley, Arizona, United States, it serves the Mohave County area. The station is currently owned by Grand Canyon Gateway Broadcasting, LLC, owned by Arizona State Mine Inspector Joe Hart and his wife Rhonda. KYET transmits a stereophonic multiplex signal in the C-QUAM standard.

Arizona State Mine Inspector
The Arizona State Mine Inspector is responsible for overseeing the safety and regulation of active and inactive mines in the state of Arizona in the United States. It is an independent, constitutionally-mandated office, elected to a four-year term. Arizona is the only state which fills this position through direct election.

Arizona has 600 working mines and an estimated 120,000 abandoned mines. Owing to a lack of funding, the department employed just two abandoned-mine supervisors as of 2019.

Arizona House Representative Randall Friese introduced a bill in 2016 to change the position from elected to appointed. The bill failed to move out of committee.

In 2007, former inspector Douglas K. Martin was convicted of a felony conflict of interest from the illegal use of state vehicles and theft.
Speicher railway station
Speicher railway station (German: Bahnhof Speicher) is a railway station in Speicher, in the Swiss canton of Appenzell Ausserrhoden. It is a station on the 1,000 mm (3 ft 3+3⁄8 in) metre gauge Appenzell–St. Gallen–Trogen railway line (until 2018 St. Gallen–Trogen railway line) of Appenzell Railways (Appenzeller Bahnen, AB), and is served by local light rail trains only.

Appenzell Railways
Appenzell Railways (German: Appenzeller Bahnen, AB) is a Swiss railway company with headquarters in Herisau. It operates a network of railways and a bus line in the cantons of Appenzell Innerrhoden, Appenzell Ausserrhoden, St. Gallen and Thurgau.

It was founded in 2006 through the merger of the former Appenzeller Bahnen (founded in 1988) with the Rorschach–Heiden railway, Rheineck–Walzenhausen mountain railway and Trogenerbahn. In 2021, AB acquired the Frauenfeld-Wil railway.
Zhai Zun
Zhai Zun (Chinese: 祭尊; pinyin: Zhài Zūn; died 33 CE), courtesy name Disun (弟孫), was a Chinese military general during the Han dynasty.

A native of Yingchuan in Anhui, Zhai Zun joined Liu Xiu (the later Emperor Guangwu) and rose to high military command. He was in command in battles against the southern barbarians and aided in the overthrow of Wei Xiao (隗囂). A stern disciplinarian, he put to death his own son for breaching the law. He wore ordinary leather breeches and cotton socks, distributing all his booty among his soldiers. His soldiers were strictly forbidden to pillage. Rather he sought to occupy their leisure hours with refined and intellectual amusements. Even in war time, he ensured that the usual religious ceremonies were not neglected.

He was ennobled as Marquis and canonised as Cheng (成). Later his portrait, was hung in the Yuntai (雲臺) gallery by Emperor Ming in 60 CE and he was ranked no.9 out of the 28 Generals of Yuntai.

Emperor Ming of Han
Emperor Ming of Han (15 June 28 – 5 September 75 AD), courtesy name Zili (子麗; Zǐlì), born Liu Yang and also known as Liu Zhuang and as Han Mingdi, was the second emperor of the Eastern Han dynasty.

He was the fourth son and second crown prince of Emperor Guangwu. It was during Emperor Ming's reign that Buddhism began to spread into China.

Emperor Ming was a hard-working, competent administrator of the empire who showed integrity and demanded integrity from his officials. He also extended Chinese control over the Tarim Basin and eradicated the Xiongnu influence there, through the conquests of his general Ban Chao.

The reigns of Emperor Ming and his son Emperor Zhang were typically considered the golden age of the Eastern Han Empire and known as the Rule of Ming and Zhang.
Thonon Black Panthers
The Black Panthers of Thonon, commonly referred to as Thonon Black Panthers, is a French American football club based in Thonon-les-Bains (Haute-Savoie) and founded in 1987 by Benoît Sirouet, Nicolas Schpoliansky and Frederic Mériguet.

Jérôme Garnier quickly joined the three founding members and became the first President of the Club.

The first Head Coach of the team was called Jolly Bruno, former player of  Blue Angels of Joinville le Pont.

Now chaired by Benoît Sirouet, the club has led since 2017 by Fabien Ducousso also known as Coach Hippo.

U Sports football
U Sports football is the highest level of amateur play of Canadian football and operates under the auspices of U Sports, Canada's governing body for university sports. Twenty-seven teams from Canadian universities are divided into four athletic conferences, drawing from the four regional associations of U Sports: Canada West Universities Athletic Association, Ontario University Athletics, Réseau du sport étudiant du Québec, and Atlantic University Sport. At the end of every season, the champions of each conference advance to semifinal bowl games; the winners of these meet in the Vanier Cup national championship.
William "Chief" Carlson
William Francis "Chief" Carlson (Eseen Amakan) (November 17, 1959 – October 25, 2003) was an American military veteran and a Central Intelligence Agency (CIA) paramilitary officer who died in Shkin, Paktika Province, Afghanistan, on October 25, 2003. Carlson had served as a member of the elite Delta Force, a special operations unit of the U.S. Army, before joining the CIA's Special Activities Center. He went by "Chief" in deference to his Blackfeet Nation heritage.

Paktika Province
Paktika (Pashto, Dari: پکتیکا) is one of the 34 provinces of Afghanistan, located in the eastern part of the country. Forming part of the larger Loya Paktia region, Paktika has a population of about 789,000 residents, who are mostly ethnic Pashtuns but smaller communities of Tajiks and others may also be found in the province. The town of Sharana serves as the provincial capital, while the most populous city is Urgun.

In 2021, the Taliban gained control of the province during the 2021 Taliban offensive.
1995 World Championships in Athletics – Men's 5000 metres
These are the official results of the Men's 5,000 metres event at the 1995 World Championships in Gothenburg, Sweden. There were a total number of 48 participating athletes, with three qualifying heats and the final held on Sunday 1995-08-13.

1995 World Championships in Athletics
The 5th World Championships in Athletics (Swedish: Världsmästerskapen i friidrott 1995), under the auspices of the International Association of Athletics Federations, were held at the Ullevi Stadium, Gothenburg, Sweden on 5–13 August 1995.

This edition featured 1804 athletes from 191 nations.

This competition saw the women run the 5000 m event at the World Championships for the first time. The race replaced the 3000 m event which had been run at all previous World Championships.
Genital play
Genital play is a common early childhood behavior of genital exploration distinct from autoerotic stimulation. This behavior is part of a normative period of children exploring all parts of their bodies, and some psychologists have even suggested genital play is a sign of healthy psychosexual development. Though genital play may rarely evolve directly into masturbation, the behavior is sometimes misinterpreted directly as masturbation by adults.

Genital play usually begins in some boys between six and seven months of age, and in some girls at ten to eleven months. Genital play may continue during early childhood. When the child is about six years old, a sexual latency period starts in which there could be some private masturbation. The latency phase ends when the child at ten years old enters preadolescence.

Early childhood development
Early childhood development is the period of rapid physical, psychological and social growth and change that begins before birth and extends into early childhood. While early childhood is not well defined, one source asserts that the early years begin in utero and last until 3 years of age.
Tamba (train)
The Tamba (たんば) was a limited express train service operated by West Japan Railway Company (JR West) in Japan. It operated from 1960 to 2011 between Kyoto and Fukuchiyama via the San'in Main Line, and was one of the services that make up JR West's "Kitakinki Big X Network" in northern Kansai. The color associated with the service was blue.

Kansai region
The Kansai region (関西地方, Kansai Chihō; [kaꜜɰ̃.sai, kaɰ̃.sai tɕiꜜ.hoː] ⓘ) (also known as the Kinki region (近畿地方, Kinki Chihō; Japanese pronunciation: [kʲiꜜŋ.ki, kʲiŋ.ki̥ tɕiꜜ.hoː])) is a region of Japan that lies in the southern-central portion of Japan's main island, Honshū. The region consists of the prefectures of Hyōgo, Kyoto, Mie, Nara, Osaka, Shiga, and Wakayama.  Additionally, the prefectures of Fukui, Tokushima and Tottori are sometimes associated with Kansai.

Kansai is the second-most populated region of Japan (after Kantō), and contains the metropolitan region of Osaka, Kobe and Kyoto (Keihanshin region), which is the second-most populated metropolitan region in Japan (after the Greater Tokyo Area).
Getting the Last Laugh
Getting the Last Laugh was a comedy TV movie special produced by the Landsburg Company, and first broadcast on the ABC network in 1985. It consisted of multiple segments with humorous tips to get revenge on the things that annoy us in everyday life. Guest stars included Danny Thomas, Shirley Jones, Rona Barrett, Ray Parker Jr., Jerry Mathers, and Barbara Billingsley. It was written by Fred Willard and Shelley Ross. In one segment, Ray Parker Jr. reprises his hit Ghostbusters theme ("Who you gonna call?") in a parody poking fun at uncooperative machines, with cameo appearances by Richard Simmons, Hervé Villechaize, Barbara Billingsley, and Rene Auberjonois.

Jerry Mathers
Gerald Patrick Mathers (born June 2, 1948) is an American former actor best known for his role in the television sitcom Leave It to Beaver, originally broadcast from 1957 to 1963. He played the protagonist Theodore "Beaver" Cleaver, the younger son of the suburban couple June and Ward Cleaver (Barbara Billingsley and Hugh Beaumont, respectively) and the younger brother of Wally Cleaver (Tony Dow).