hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Uptight (Everything's Alright)
"Uptight (Everything's Alright)" is a song recorded by American singer-songwriter Stevie Wonder for the Tamla (Motown) label. One of his most popular early singles, "Uptight (Everything's Alright)" was the first hit single that Wonder himself co-wrote.

A notable success, "Uptight (Everything's Alright)" peaked at number three on the US Billboard Pop Singles chart in early 1966, at the same time reaching the top of the Billboard R&B Singles chart for five weeks. Billboard ranked it as the 59th biggest American hit of 1966. An accompanying album, Up-Tight (1966), was rushed into production to capitalize on the single's success. It also garnered Wonder his first two career Grammy Award nominations for Best R&B Song and Best R&B Performance.

Grammy Award for Best R&B Song
The Grammy Award for Best R&B Song (sometimes known as the R&B Songwriter's Award) has been awarded since 1969. From 1969 to 2000, it was known as the Grammy Award for Best Rhythm and Blues Song. Beyoncé has won it a record five times, while Babyface, Stevie Wonder, Bill Withers and Alicia Keys  have three wins each.

The award goes to the songwriter. If the winning song contains samples or interpolations of songs, the original songwriter and publisher can apply for a Winner’s Certificate. Only Stevie Wonder and SZA have won the award back to back. The performing artist does not receive an award unless they are also credited as a songwriter.

Years reflect the year in which the grammy Awards were presented, for music released in the previous year.
International Seamen's Union
The International Seamen's Union (ISU) was an American maritime trade union which operated from 1892 until 1937. In its last few years, the union effectively split into the National Maritime Union and Seafarer's International Union.

Harry Lundeberg
Harrald Olaf Lundeberg (March 25, 1901 – January 28, 1957)  was a Norwegian-American merchant seaman and labor leader who served as the first president of the Seafarers International Union from 1938 to 1957.
2023 Mutua Madrid Open – Women's doubles
Victoria Azarenka and Beatriz Haddad Maia defeated Coco Gauff and Jessica Pegula in the final, 6–1, 6–4 to win the women's doubles tennis title at the 2023 Madrid Open.

Gabriela Dabrowski and Giuliana Olmos were the reigning champions, but did not defend their title together. Both lost to Gauff and Pegula: Dabrowski, partnering Luisa Stefani, in the quarterfinals, and Olmos, alongside Alexandra Panova, in the second round.

Giuliana Olmos
Giuliana Marion Olmos Dick (born 4 March 1993) is an Austrian-born Mexican professional tennis player.
Olmos, a graduate of USC, has a career-high doubles ranking of world No. 6, achieved on 10 April 2023. She has won seven doubles titles on the WTA Tour. With her partner Desirae Krawczyk, she became the first Mexican player in the Open era to reach a WTA Tour final, at the 2018 Monterrey Open. In 2019, she became the first Mexican player to win a title on WTA Tour, taking the doubles crown at the Nottingham Open. In 2020, she became the first Mexican woman to win the Mexican Open, also with Krawczyk. And at last in 2022, she became the first Mexican woman to enter the top 10 in the WTA rankings in either singles or doubles. She has a best singles ranking of world No. 343, achieved on 4 March 2019, and has won four singles titles on the ITF Women's Circuit.
Swings & Waterslides
"Swings & Waterslides" is a song performed by English indie rock group Viola Beach. The song was released as a digital download on 27 August 2015 through Fuller Beans Records. The song peaked at number 11 on the UK Singles Chart after the four band members and their manager Craig Tarry were killed in an incident on the E4 motorway bridge at Södertälje, southwest of Stockholm, Sweden on 13 February 2016. The song is included on their posthumous debut studio album, Viola Beach. The song was written by Viola Beach and produced by Sugar House.

Södertälje
Södertälje (/ˌsɜːrdərˈtɛljə, ˌsʌd-/ SU(R)D-ər-TEL-yə, Swedish: [sœdɛˈʈɛ̂lːjɛ] ⓘ) is a city in Stockholm County, Sweden and seat of Södertälje Municipality. It is also a part of Greater Stockholm Metropolitan Area. As of 2020, it has 73,872 inhabitants. Södertälje is located at Mälarens confluence in to the Baltic Sea through the lock in the Södertälje Canal. Since year 2000, it is the largest city located entirely within the province of Södermanland.
Luis Segura
Luis Segura (born in Mao, Dominican Republic, 1939), is a popular traditional Dominican singer often referred to as 'The Father of Bachata'. He is considered one of the best interpreters of traditional bachata with hits like "Pena por ti", "Dicen", and "No me celes tanto". Segura's first recordings were in the 1960s but it wasn't until his release of "Pena por ti" in the early 1980s that Segura hit stardom. Its immense popularity led to growing acceptance, making it the first Bachata song to be featured on FM radio. This broke the tradition of the genre being confined to AM broadcasts, which was predominantly diverted to rural areas, and elevated the genre's status by reaching urban and mainstream audiences.

Traditional bachata
Traditional bachata is a subgenre of bachata music genre.

It refers to the acoustic style of bachata that was popular in the Dominican Republic from the 1960s until about 1990. For most of that period, bachata was performed with two nylon-string guitars (often with fishing line for string), an acoustic upright bass or marimbula, maracas, and bongo drum. Towards the end of the 1980s, Blas Duran and other bachata artists began to perform with electric guitar, and replaced the maracas with the güira. The new style that took root is referred to as modern bachata.

Traditional bachata bands played son, merengue, and waltz in addition to bolero-based songs. Over time, the influence of merengue began to be felt more in the style of bolero-based bachata. The introduction of the güira, a merengue instrument, and merengue-adapted guitar riffs and rhythmic sections marked the evolution of modern bachata.
Ásgeir Eyjólfsson
Ásgeir Eyjólfsson (4 May 1929 – 21 April 2021) was an Icelandic alpine skier. He was born in Reykjavík and first started skiing at the age of 13. He became one of the best known skiers in Iceland and competed in three events at the 1952 Winter Olympics

Alpine skiing at the 1952 Winter Olympics
At the 1952 Winter Olympics in Oslo, Norway, the six alpine skiing events were held from Thursday, 14 February, to Wednesday, 20 February. The downhill and giant slalom events were held at Norefjell in Krødsherad, Buskerud, and the slalom events at Rødkleiva in Oslo.

The giant slalom made its Olympic debut, and the combined event was dropped as an Olympic medal event for four decades, until 1988.  It returned as a medal event at the World Championships two years later in 1954, and for the concurrent World Championships in Olympic years from 1956 through 1980. For fourteen World Championships (1954–1980), the combined was a "paper race," using the results from the three events (and required the completion of each).
Paul Marc Davis
Paul Marc Davis (born 16 April 1974) is a British actor who has appeared on Doctor Who (the episode "Utopia") and three of its spin-off series: Torchwood ("Exit Wounds"), The Sarah Jane Adventures (as recurring villain "The Trickster"), and Class  (as recurring villain Corakinus). He was also an executive producer on Sports Day 3D.

Exit Wounds (Torchwood)
"Exit Wounds" is the thirteenth and final episode of the second series of the British science fiction television series Torchwood, and was broadcast on BBC Two on 4 April 2008. It marked the final appearance of Burn Gorman as Owen Harper and Naoko Mori as Toshiko Sato, with both characters being killed off at the end of the episode. It is also the final Torchwood episode in its original format.

In the episode, Gray (Lachlan Nieboer), the brother of Jack Harkness (John Barrowman), punishes Jack for abandoning him long ago by having Jack buried underground in the past. Meanwhile, Gray has also ordered the detonation of bombs throughout Cardiff, leaving the remaining members of Jack's team of Torchwood preoccupied with saving Cardiff.
James Emery (musician)
James Emery (born December 21, 1951) is an American jazz guitarist. He grew up in Willoughby, Ohio and Shaker Heights, Ohio. Emery plays archtop guitar, semi-acoustic guitar, electric guitar, and soprano guitar.

Archtop guitar
An archtop guitar is a hollow acoustic or semi-acoustic guitar with a full body and a distinctive arched top, whose sound is particularly popular with jazz, blues, and rockabilly players.

Typically, an archtop guitar has:

Six strings

An arched top and back, not a flat top and back

A hollow body

A moveable adjustable bridge

F-holes similar to members of the violin family

A rear-mounted tailpiece, stoptail bridge, or Bigsby vibrato tailpiece

A set-in neck join at the 14th fret
Monica (2011 film)
Monica is a 2011 Indian Hindi-language drama film written and directed by Sushen Bhatnagar, starring Divya Dutta, Ashutosh Rana and Rajit Kapur, and produced by Anup Jalota and Kush Bhargava. It is directed by Sushen Bhatnagar and is inspired from real life incidents such as the Shivani Bhatnagar murder case and the 2G spectrum case.

Anup Jalota
Anup Jalota (born 29 July 1953) is an Indian singer, musician and actor, best known for his contributions to the bhajan and ghazal genre of Indian music. He is popularly known as the Bhajan Samraat (transl.  "Emperor of Bhajan"). The Padma Shri was awarded to him by the Government of India in 2012. He was a contestant on the reality show Bigg Boss 12.
Fishing industry in Niue
The Fishing industry in Niue contributes to the local economy and is popular with visitors. It has been described in fishing media as the "fisherman’s secret paradise". The island is rich in resources of Black, blue and striped Marlin, Skipjack, Yellowfin Tuna, Red Bass, Mahimahi, Sailfish, Wahoo and Giant Trevally. One of the notable charter boats operating is the Wahoo Fishing Charters, operated by Graham Marsh since 1983.  The largest charter vessel on the island is the 7.5 metres (25 ft) Horizon. Fishing on the island is considered a taboo on Sunday. Fresh fish caught is sold to restaurants such as Kaiika Restaurant in Alofi.

Mahi-mahi
The mahi-mahi (/ˌmɑːhiˈmɑːhi/ MAH-hee-MAH-hee), common dolphinfish, dolphin or  dorado  (Coryphaena hippurus) is a surface-dwelling ray-finned fish found in off-shore temperate, tropical, and subtropical waters worldwide. It is also widely called dorado (not to be confused with Salminus brasiliensis, a freshwater fish) and dolphin (not to be confused with the aquatic mammal dolphin). It is one of two members of the family Coryphaenidae, the other being the pompano dolphinfish. These fish are most commonly found in the waters around the Gulf of Mexico, Costa Rica,  Hawaii, and the Indian Ocean. In Italy it is called corifena, lampuga or pesce capone, and has even given its name to the caponata though eggplant has now taken the place of the fish.
Charton
Charton is a French surname. Notable people with the surname include:

Anne Charton-Demeur (1824–1892), French opera singer

Édouard Charton (1807–1890), French writer, lawyer and politician

Ernest Charton (1816–1877), French painter

Jean Charton de Millou (1736–1792), French Jesuit

Nancy Charton (1920–2015), the first female ordained priest in the Anglican Church of Southern Africa

Pete Charton (born 1942), American baseball pitcher

Pierre Charton (1904–1986), French cyclist

Anne Charton-Demeur
Anne Arsène Charton-Demeur (5 March 1824 – 30 November 1892) was a French opera singer. Classified by different authors as a soprano or a mezzo-soprano, she appeared in leading roles in many operas, particularly in the original productions of Berlioz's operas Béatrice et Bénédict and Les Troyens.
Tagh
The tagh (Armenian: տաղ) is a genre of Armenian monodic song writing. Its origin is ancient but its content and melodic line can be similar to modern vocal and instrumental compositions.

The characteristics of the tagh are its expansiveness of form and volume, its free melodic style, the existence of instrumental passages and richness of rhythm. The tagh is basically a lyric song but it is not canonic like the sharakan. There are two types of taghs - religious and secular. St.Narekatsi's taghs are the unsurpassed monuments of this musical style.

Gregory of Narek
Grigor Narekatsi (Armenian: Գրիգոր Նարեկացի; anglicized as Gregory of Narek; c. 950 – 1003/1011) was an Armenian mystical and lyrical poet, monk, and theologian. He is venerated as a saint in the Armenian Apostolic and Catholic Churches and was declared a Doctor of the Church by Pope Francis in 2015.

The son of a bishop, Gregory was educated, ordained, and later stationed at Narekavank on the southern shores of Lake Van (modern Turkey). Scholars consider Gregory the most beloved and significant theological and literary figure of the Armenian religious tradition.

He is best known for his Book of Lamentations, a significant piece of mystical literature which serves as a confessional prayer book in many Armenian religious households. His works have inspired many Armenian literary figures and influenced Armenian literature throughout the ages.
Piyush Chawla
Piyush Chawla (pronunciationⓘ; born 24 December 1988) is an Indian cricketer. He is an all-rounder, who bats left handed and bowls right-arm leg break. Chawla has played for the India national team, and was a member of the Indian squad that won the 2007 T20 World Cup and the 2011 Cricket World Cup.

2007 World Twenty20
The 2007 ICC World Twenty20 was the inaugural edition of the Men's T20 World Cup, formerly known as the ICC World Twenty20 that was contested in South Africa from 11 to 24 September 2007. Twelve teams took part in the thirteen-day tournament—the ten Test-playing nations and the finalists of the 2007 World Cricket League Division One tournament: Kenya and Scotland. India won the tournament, beating Pakistan in the final at Johannesburg by 5 runs.
Attorney General of Bhutan
The Office of the Attorney General of Bhutan (Dzongkha: རྩོད་དཔོན་ཡོངས་ཁྱབ་ཡིག་ཚང་; Wylie: rtsong-dpon yongs-khyab yig-tshang) is the legal arm of the executive branch of the government. It is also the legal adviser of the government and its representative in the judicial system of Bhutan. Under the Constitution of 2008, the Attorney General is appointed by the King of Bhutan on the advice of the Prime Minister. The Office of the Attorney General is codified by the Attorney General Act of 2006, an act of parliament incorporated by the Constitution. Under the Act, the Attorney General also authors and reviews legislation for parliament.

Dzongkha
Dzongkha (རྫོང་ཁ་ [d͡zòŋkʰɑ́]), also known by its exonym Bhutanese, is a Tibeto-Burman language in the Sino-Tibetan language family that is primarily spoken by the Bhutanese people. It is the official and national language of Bhutan, and is written using the Tibetan script.

The word dzongkha means "the language of the fortress", from dzong "fortress" and kha "language". As of 2013, Dzongkha had 171,080 native speakers and about 640,000 total speakers.

Dzongkha is a South Tibetic language. It is closely related to Laya and Lunana and partially intelligible with Sikkimese, and to some other Bhutanese languages such as Chocha Ngacha, Brokpa, Brokkat and Lakha. It has a more distant relationship to Standard Tibetan.
Sapporo Buried Cultural Property Center
Sapporo Buried Cultural Property Center (札幌市埋蔵文化財センター, Sapporo Maizō Bunkazai Sentā) opened in Sapporo, Hokkaidō, Japan in 1991. Its aim is to research, collect, provide expertise on the preservation of, and display the city's buried cultural properties. The collection includes Jōmon artefacts as well as those of the Satsumon culture excavated from the Sapporo City K-446 Site that have been designated a Prefectural Tangible Cultural Property.

Tangible Cultural Property (Japan)
A Tangible Cultural Property (有形文化財, yūkei bunkazai) as defined by the Japanese government's Law for the Protection of Cultural Properties is a part of the Cultural Properties of high historical or artistic value such as structures, paintings, sculptures, handicrafts, calligraphic works, ancient books, historic documents, archeological artifacts and other such items created in Japan. All objects which are not structures are called "works of fine arts and crafts.

Considered by the Japanese government to be, like all Cultural Properties, a precious legacy of the Japanese people, they are protected in various ways, and their export is either controlled or forbidden.

Tangible Cultural Properties can be Designated or Registered. The two terms imply different terms of protection under the law.
Murayj al-Durr
Murayj al-Durr (Arabic: مرج الدر; Adyghe: Хъосай Къуадж [χʷasaːj qʷaːd͡ʒ] pronounced Merzhidor, also spelled Mraij ad-Durr, Murij al-Durr) is a village in northern Syria, administratively part of the Homs Governorate, located northeast of Homs and southeast of Hama, on the eastern bank of the Orontes River. Nearby localities include the district center al-Rastan to the west, Ghor al-Assi to the north (opposite side of the Orontes), Izz al-Din to the west and al-Zaafaraniyah to the south. According to the Syria Central Bureau of Statistics (CBS), Murayj al-Durr had a population of 295 in the 2004 census, making it one of the smallest localities in the al-Rastan nahiyah ("subdistrict"). Most of its inhabitants are Circassians.

Homs Governorate
Homs Governorate (Arabic: مُحافظة حمص Muḥāfaẓat Ḥimṣ) is one of the fourteen governorates (provinces) of Syria. It is situated in central Syria. It has 42,226 km2 (16,304 sq mi).It is geographically the largest governorate in Syria. Homs Governorate has a population of 1,763,000 as of 2010. The Homs governorate is divided into six administrative districts (mantiqah), with the city of Homs as a separate district. Homs is the capital city of the district of Homs. Its governor is Namir Habib Makhlouf.
Gainesville Police Department
The Gainesville Police Department is responsible for law enforcement within the city limits of Gainesville, Florida. This includes operations, investigations, crime prevention, victim outreach, community outreach, and youth outreach.

Crime prevention
Crime prevention refers to strategies and measures that reduce the risk of crime occurring by intervening before a crime has been committed. It encompasses many approaches, including developmental, situational, community-based and criminal-justice interventions, to address risk factors at individual, family, community and societal levels. These strategies aim to deter potential offenders, reduce opportunities for offending and mitigate the fear of crime among the public. They are used by governments to reduce crime, enforce the law, maintain criminal justice and uphold overall stability.
Biodiesel production
Biodiesel production is the process of producing the biofuel, biodiesel, through the chemical reactions of transesterification and esterification. This process renders a product (chemistry) and by-products.

The fats and oils react with short-chain alcohols (typically methanol or ethanol). The alcohols used should be of low molecular weight. Ethanol is the most used because of its low cost, however, greater conversions into biodiesel can be reached using methanol. Although the transesterification reaction can be catalyzed by either acids or bases, the base-catalyzed reaction is more common. This path has lower reaction times and catalyst cost than those acid catalysis. However, alkaline catalysis has the disadvantage of high sensitivity to both water and free fatty acids present in the oils.

By-product
A by-product or byproduct is a secondary product derived from a production process, manufacturing process or chemical reaction; it is not the primary product or service being produced.

A by-product can be useful and marketable or it can be considered waste: for example, bran, which is a byproduct of the milling of wheat into refined flour, is sometimes composted or burned for disposal, but in other cases, it can be used as a nutritious ingredient in human food or animal feed. Gasoline was once a byproduct of oil refining that later became a desirable commercial product as motor fuel. The plastic used in plastic shopping bags also started as a by-product of oil refining. By-products are sometimes called co-products to indicate that although they are secondary, they are desired products. For example, hides and leather may be called co-products of beef production. There is no strict distinction between by-products and co-products.
Nebraska Highway 24
Nebraska Highway 24 is a highway in northeastern Nebraska.  It runs for 10.38 miles (16.70 km).  The western terminus is at U.S. Highway 275 and Nebraska Highway 35 in Norfolk and its eastern terminus is at Nebraska Highway 57 in Stanton.

Stanton, Nebraska
Stanton is a city in Stanton County, Nebraska, United States. As of the 2020 census, Stanton had a population of 1,520. It is the county seat of Stanton County. Stanton was platted in 1870. Both the city and county are named after Edwin Stanton, secretary of war for president Abraham Lincoln during the American Civil War.
El Vendrell
El Vendrell (Catalan pronunciation: [əl βənˈdɾeʎ]) is a town located in the province of Tarragona, Catalonia, in the wine-growing region of Penedès. It is wedged between the Mediterranean and the coastal range. El Vendrell is the capital of the Baix Penedès comarca and a tourist spot, with the beaches of Comarruga, Sant Salvador and El Vendrell.

It is the source of the Catalan family name "Vendrell".

Catalan Coastal Range
Pyrenees

Pre-Pyrenees

Catalan Central Depression

Smaller mountain ranges of the Central Depression

Catalan Transversal Range

Catalan Pre-Coastal Range

Catalan Coastal Range

Catalan Coastal Depression and other coastal and pre-coastal plains

The Catalan Coastal Range (Catalan: Serralada Litoral Catalana, IPA: [sərəˈlaðə lituˈɾal kətəˈlanə]) is a system of mountain ranges running parallel to the Mediterranean Sea coast in Catalonia, Spain. It is part of the Catalan Mediterranean System. Its main axis runs between the Foix River and the Roses Gulf and the average altitude is around 500 m. The highest point is 763 m at the Montnegre.
Georges Coudray
Georges Coudray (2 June 1902, in Évran, Côtes d'Armor – 18 January 1998 in Saint Malo) was a French politician, and a deputy to the French National Assembly for the Popular Republican Movement.

He was the last mayor of Paramé before its merger with the city of Saint Malo. He was also one of the  pioneers of affordable housing after World War II.

Côtes-d'Armor
The Côtes-d'Armor (/koʊt dɑːrmər/ koht dar-mər, /-dɑːrmɔːr/ -⁠dar-mor; French pronunciation: [kot daʁmɔʁ] ⓘ; Breton: Aodoù-an-Arvor, [ˈoːdu ãn ˈarvor]), formerly known as Côtes-du-Nord until 1990 (Breton: Aodoù-an-Hanternoz, [ˈoːdu ãn ˌhãntɛrˈnoːs]), is a department in the north of Brittany, in northwestern France. In 2019, it had a population of 600,582.
Nueva Ecija's 1st congressional district
Nueva Ecija's 1st congressional district is one of the four congressional districts of the Philippines in the province of Nueva Ecija. It has been represented in the House of Representatives of the Philippines since 1928. The district consists of the western municipalities of Aliaga, Cuyapo, Guimba, Licab, Nampicuan, Quezon, Santo Domingo, Talavera and Zaragoza. It is currently represented in the 20th Congress by Mikaela Angela B. Suansing of the Lakas–CMD.

Nampicuan
Nampicuan, officially the Municipality of Nampicuan (Ilocano: Ili ti Nampicuan; Pangasinan: Baley na Nampicuan; Tagalog: Bayan ng Nampicuan), is a municipality in the province of Nueva Ecija, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 15,297 people.