hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2021 FIVB Women's Volleyball Nations League
The 2021 FIVB Women's Volleyball Nations League was the third edition of the FIVB Women's Volleyball Nations League, an annual women's international volleyball tournament. This edition was scheduled to start earlier than the previous edition due to the 2020 Summer Olympics in July. It was held in between May and June 2021, and the final round took place at the Rimini Fiera in Rimini, Italy.

United States won their third title in the competition, outlasting Brazil in the final. Turkey swept the third place match against Japan. Michelle Bartsch-Hackley claimed her second MVP title of the tournament.

Brazil women's national volleyball team
The Brazil women's national volleyball team is administered by the Confederação Brasileira de Voleibol (CBV) and takes part in international volleyball competitions. With a tally of 46 titles the Brazil women's volleyball national team is one of the most successful national teams of all time. They have won 6 olympic medals including two gold medals, in the 2008 Summer Olympics and in 2012 Summer Olympics. They also hold the record of FIVB World Grand Prix championship titles having won the competition 12 times. In regional competitions they have won gold four times in the Pan American Games, and have 23 titles in the Women's South American Volleyball Championship.

The most successful coaches for Brazil are Bernardo Rezende, who led the team from 1990 to 2000, and José Roberto Guimarães, who has managed the team since 2004. Currently the team is ranked second in the FIVB World Rankings as of June 2025.
Amruta Subhash
Amruta Subhash is an Indian actress who works in Marathi and Hindi films, television, and theatre. She is a graduate of the National School of Drama, New Delhi. She has received several awards, including a National Film Award, two Filmfare Awards, and four Filmfare OTT Awards.

National Film Awards
The National Film Awards are awards for artistic and technical merit given for excellence within the Indian film industry. Established in 1954, it has been administered, along with the International Film Festival of India and the Indian Panorama, by the Indian government's Directorate of Film Festivals from 1973 until 2020, and by the NFDC since 2021.

Every year, a national panel appointed by the government selects the winning entry, and the award ceremony is held in New Delhi, where the President of India presents the awards. This is followed by the inauguration of the National Film Festival, where award-winning films are screened for the public. Declared for films produced in the previous year across the country, they hold the distinction of awarding merit to the best of Indian cinema overall, as well as presenting awards for the best films in each region and language of the country.
Charles Edwin Brown
Charles Edward Brown (August 1, 1936 – December 20, 2022) was an American professional football player.  An offensive tackle, he played collegiately for the SMU Mustangs and the Houston Cougars; he played professionally for the Edmonton Eskimos of the CFL and one season for the 1962 American Football League's (AFL) Oakland Raiders.

Brown was born in Talco, Texas, on August 1, 1936. He attended Mount Vernon High School in Mount Vernon, Texas. He was the father of former PGA Tour golfer Billy Ray Brown.

Brown died on December 20, 2022, at the age of 86.

Houston Cougars football
The Houston Cougars football program is an NCAA Division I FBS football team that represents the University of Houston. The team is commonly referred to as "Houston" or "U of H". The UH football program is a member of the Big 12 Conference. Since the 2014 season, the Cougars have played their home games on campus at TDECU Stadium, which was built on the site formerly occupied by Robertson Stadium, where they played home games from 1941 to 1950 and from 1994 to 2012. Over the history of the program, the Cougars have won 11 conference championships and have had several players elected to the College Football Hall of Fame, including a Heisman Trophy winner.
Pagit-pagit
Pagit-pagit or terites is a food consumed by the Karo people of North Sumatra, Indonesia. The main ingredient is the partially digested grass from the rumen of a ruminant, typically a deer, goat, cow or water buffalo. It will be cooked with spices and either coconut milk, cempokak and tapioca leaves or with meat as a clear soup.

Rumen
The rumen, also known as a paunch, is the largest stomach compartment in ruminants. The rumen and the reticulum make up the reticulorumen in ruminant animals. The diverse microbial communities in the rumen allows it to serve as the primary site for microbial fermentation of ingested feed, which is often fiber-rich roughage typically indigestible by mammalian digestive systems. The rumen is known for containing unique microbial networks within its multiple sac compartments to break down nutrients into usable energy and fatty acids.
Socorro parakeet
The Socorro parakeet (Psittacara brevipes), known in aviculture as the Socorro green conure or Socorro conure, is a species of bird in subfamily Arinae of the family Psittacidae, the African and New World parrots. It is endemic to Socorro Island in the Revillagigedo Islands, Mexico.

Psittacidae
The family Psittacidae or holotropical parrots is one of three families of true parrots. It comprises the 12 species of subfamily Psittacinae (the Afrotropical parrots) and 167 of subfamily Arinae (the New World or Neotropical parrots) including several species that have gone extinct in recent centuries. Some of the most iconic birds in the world are represented here, such as the blue-and-yellow macaw among the New World parrots and the grey parrot among the Afrotropical parrots.
Real estate owned
Real estate owned, or REO, is a term used in the United States to describe a class of property owned by a lender—typically a bank, government agency, or government loan insurer—after an unsuccessful sale at a foreclosure auction. A foreclosing beneficiary will typically set the opening bid at such an auction for at least the outstanding loan amount. If there are no interested bidders, then the beneficiary will legally repossess the property. This is commonly the case when the amount owed on the home is higher than the current market value of the foreclosure property, such as with a mortgage loan made at a high loan-to-value during a real estate bubble. As soon as the beneficiary repossesses the property it is listed on their books as REO and categorized as an asset. (See non-performing asset).

Loan-to-value ratio
The loan-to-value (LTV) ratio is a financial term used by lenders to express the ratio of a loan to the value of an asset purchased.

In real estate, the term is commonly used by banks and building societies to represent the ratio of the first mortgage line as a percentage of the total appraised value of real property. For instance, if someone borrows $130,000 to purchase a house worth $150,000, the LTV ratio is $130,000 to 150,000 or ⁠$130,000/$150,000⁠, or 87%. The remaining 13% represent the lender's haircut, adding up to 100% and being covered from the borrower's equity. The higher the LTV ratio, the riskier the loan is for a lender.

The valuation of a property is typically determined by an appraiser, but a better measure is an arms-length transaction between a willing buyer and a willing seller. Typically, banks will utilize the lesser of the appraised value and purchase price if the purchase is "recent" (within 1–2 years).
Sportswashing
Sportswashing is a term used to describe the practice of governments, individuals, corporations, or other groups using sports to improve reputations tarnished by wrongdoing. A form of propaganda, sportswashing can be accomplished through hosting sporting events, purchasing or sponsoring sporting teams, or participating in a sport.

At the international level, it is believed that sportswashing has been used to direct attention away from poor human rights records and corruption scandals. At the individual and corporate levels, it is believed that sportswashing has been used to cover up vices, crimes, and scandals. Sportswashing is an example of reputation laundering.

1956 South Africa rugby union tour of Australia and New Zealand
The 1956 South Africa rugby union tour of Australia and New Zealand, more commonly known in New Zealand as the 1956 Springboks tour was a series of rugby union matches played by South Africa in Australia and New Zealand. The Springboks won 21 matches of 29, drew 1, and lost 7. They played 6 Test matches, with two victories over Australia and one over New Zealand. The New Zealand leg of their trip was the primary focus of the tour—23 of their 29 matches were in New Zealand, which included a four Test match series against New Zealand.
Ločica ob Savinji
Ločica ob Savinji (pronounced [lɔˈtʃiːtsa ɔp saˈʋiːnji]) is a settlement on the left bank of the Savinja River in the Municipality of Polzela in Slovenia. The area is part of the traditional region of Styria. The municipality is now included in the Savinja Statistical Region.

Savinja
The Savinja (pronounced [saˈʋìːnja]) is a river in northeast Slovenia which flows mostly in the Upper and Lower Savinja Valley (Slovene: Zgornja in Spodnja Savinjska dolina) and through the cities of Celje and Laško. The Savinja is the main river of the Savinja Alps (Sln. Savinjske Alpe). It flows into the Sava River at the town of Zidani Most. It has often flooded, such as in the 1960s, 1990, and 1995. The Savinja has a length of 101.75 kilometres (63.22 mi) and a catchment area of 1,847.7 km2 (713.4 sq mi).
Monroe Tavern
Monroe Tavern, also known as McMasters Tavern, is a historic home that also served as an inn and tavern located at South Union Township, Fayette County, Pennsylvania.  It was built about 1825, and is a 2+1⁄2-story, 5-bay, sandstone building with a center hall floor plan in an Early Republic style. It has a 2+1⁄2-story, kitchen ell. It served as a stop for 19th-century travelers on the National Road.

It was added to the National Register of Historic Places in 1995.

National Register of Historic Places architectural style categories
In the United States, the National Register of Historic Places classifies its listings by various types of architecture.  Listed properties often are given one or more of 40 standard architectural style classifications that appear in the National Register Information System (NRIS) database.   Other properties are given a custom architectural description with "vernacular" or other qualifiers, and others have no style classification.  Many National Register-listed properties do not fit into the several categories listed here, or they fit into more specialized subcategories.
Opera Fatal
Opera Fatal is a 1996 educational graphic adventure puzzle video game developed by Ruske & Pühretmaier Design und Multimedia GmbH and published by Heureka-Klett.  The game's plot follows maestro Angelo, the orchestra director, on the night before the premiere of Beethoven's Fidelio. A mysterious thief has stolen the musical scores;  to retrieve them, Angelo must solve a series of music-themed riddles that have been scattered throughout the opera house.

Educational entertainment
Educational entertainment, also referred to by the portmanteau edutainment, is media designed to educate through entertainment. The term has been used as early as 1933. Most often it includes content intended to teach but has incidental entertainment value. It has been used by academia, corporations, governments, and other entities in various countries to disseminate information in classrooms and/or via television, radio, and other media to influence viewers' opinions and behaviors.
Hot Girl Bummer
"Hot Girl Bummer" (stylized in all lowercase) is a song by American musician Blackbear. It was released on August 23, 2019 through Beartrap as the lead single from his fifth studio album Everything Means Nothing (2020). The song's title was inspired by Megan Thee Stallion's 2019 single "Hot Girl Summer" and was written and produced by Musto and Andrew Goldstein.

"Hot Girl Bummer" had peaked at number 11 on the US Billboard Hot 100, received a 6× platinum certification by the Recording Industry Association of America (RIAA), and a 5× platinum certification by Music Canada. While also reaching the top 10 in Australia, Estonia, Ireland, Latvia, New Zealand, and Norway. Two music videos were released for the song. The first music video consisted of Blackbear surrounded by people at a party while sitting on a white couch and the second depicted Blackbear appearing to be sitting on a skyscraper.

Music Canada
Music Canada is a non-profit trade organization that was founded 9 April 1963 in Toronto to represent the interests of companies that record, manufacture, produce, and distribute music in Canada. It also offers benefits to some of Canada's leading independent record labels and distributors. It was known as the Canadian Record Manufacturer's Association (French: Association canadienne des fabricants de disques) until 1972 and the Canadian Recording Industry Association (CRIA) (French: Association de l'industrie canadienne de l'enregistrement) until 2011.
1978 FIBA Intercontinental Cup
The 1978 FIBA Intercontinental Cup William Jones was the 12th edition of the FIBA Intercontinental Cup for men's basketball clubs. It took place at Buenos Aires. From the FIBA European Champions Cup participated Mobilgirgi Varèse and Real Madrid, from the South American Club Championship participated EC Sírio and Obras Sanitarias, and from the Division I (NCAA) participated the Rhode Island Rams.

Esporte Clube Sírio
Esporte Clube Sírio, abbreviated as E.C. Sírio, is a Brazilian sports club based in São Paulo, Brazil. It is most known for its men's basketball team, which was a dominant force in Brazilian basketball in the 1960s, 1970s and 1980s. Sírio has won seven Brazilian Championships, and eight continental South American Championships (second most behind Franca).
2016 Rio Open – Women's doubles
Ysaline Bonaventure and Rebecca Peterson were the defending champions, but Bonaventure chose not to participate this year. Peterson played alongside Julia Glushko but lost in the first round to Paula Cristina Gonçalves and Sanaz Marand.
Verónica Cepede Royg and María Irigoyen won the title, defeating Tara Moore and Conny Perrin in the final, 6–1, 7–6(7–5).

Verónica Cepede Royg
Verónica Cepede Royg (Latin American Spanish: [beˈɾonika seˈpeðe ˈrojɣ]; born 21 January 1992) is a Paraguayan former tennis player.

On 7 August 2017, she reached her highest WTA singles ranking of No. 73. Her best doubles ranking is No. 85, achieved on 19 September 2016. Cepede Royg has won one doubles title on the WTA Tour, one WTA 125 doubles title, and 14 singles titles and 20 doubles titles on ITF tournaments. Playing for Paraguay Fed Cup team, Cepede Royg has a win–loss record of 61–26. She participated in the 2012 London Olympics, losing in the opening round to American Varvara Lepchenko in three sets, as well as the 2016 Rio Olympics and 2020 Tokyo Olympics. Her best performance at a Grand Slam championship was reaching the fourth round of the 2017 French Open.
Adrian Killins
Adrian Killins Jr. (born January 2, 1998) is an American former professional football running back. He played college football for the UCF Knights. He played for the Philadelphia Eagles of the National Football League (NFL) and Arlington Renegades of the XFL.

Dallas Renegades
The Dallas Renegades are a professional American football team based in the Dallas–Fort Worth metroplex. The Renegades compete in the United Football League (UFL). The team was founded as the Dallas Renegades by Vince McMahon's Alpha Entertainment, before being renamed to the Arlington Renegades by current owners and operators by Alpha Acquico, controlled by actor Dwayne Johnson, and Fox Corporation. The name reverted to the Dallas Renegades ahead of the 2026 UFL season. The Renegades play their home games at Toyota Stadium, having previously played at Choctaw Stadium in Arlington.

In 2023, the Renegades had a regular season record of 4–6, yet they won both of their playoff games, and were crowned XFL Champions. They were part of the XFL/USFL merger in 2024.
2010 Svenska Supercupen
2010 'Svenska Supercupen' (Swedish Super Cup 2010) was the 4th edition Svenska Supercupen annual football match that AIK (league and cup double-champions) successfully defended against IFK Göteborg, 1-0. Svenska Supercupen is usually contested by the winners of the previous season's Allsvenskan and Svenska Cupen. However, AIK won both titles in 2009, they faced the Allsvenskan runners-up IFK Göteborg. The game was staged on 6 March 2010 at Råsunda Fotbollsstadion in Stockholm, the Swedish national football stadium and the home of AIK.

Antônio Flávio scored the only goal of the game in 22nd minute after AIK had been awarded a free kick in offensive territory. The free kick was taken quickly by Bojan Djordjic and thus AIK gained advantage and set the score to 1-0.

2009 Svenska Cupen
The 2009 Svenska Cupen was the 54th season of the main Swedish football Cup. AIK beat IFK Göteborg in the final 2-0 to lift the cup, thereby completing a league and cup double for the 2009 season. The competition started on 14 March 2009 and concluded with the final on November 7, 2009.
Daytime Emmy Award for Outstanding Lifestyle/Culinary Show Host
Beginning in 2013, The Daytime Emmy Awards currently give out two awards to honor hosts of culinary and lifestyle etc. programming. The categories are Outstanding Culinary Host and Outstanding Daytime Program Host.  The category originated in 1994 and was known as the Outstanding Service Host. Prior to that, hosts of service and craft shows would compete in the Outstanding Talk Show Host category. In 2007, the category name was changed to Outstanding Lifestyle Host and was changed again in 2009 to Outstanding Lifestyle/Culinary Host.

Joseph Rosendo
Joseph Ramon Rosendo (born September 20, 1946, Miami, Florida) is an American travel journalist, broadcaster, television personality and public speaker.  Since 2007 he has been the executive producer, host, director and writer of the American Public Television series Joseph Rosendo’s Travelscope which has aired on PBS and Public Television Stations in the United States and Canada with 117 episodes in distribution.  Season 10 was released in the spring of 2018, and Season 11 followed in August 2019.

Joseph Rosendo’s Travelscope has won 42 Telly awards, been nominated for 18 National Daytime Emmy Awards and won six, including 2 personal Emmys for Outstanding Directing in a Lifestyle/Culinary/Travel Program category and 2 Emmys for his role as host.
Belaet Tira Baralida
Belaet Tira Baralida (Nepali: बेलाइततिर बरालिँदा, lit. 'Wandering in Britain') is a travelogue by Dr.Tara Nath Sharma. It was published in 1970 (2026 BS) by Sajha Prakashan and won the prestigious Madan Puraskar for that year.  The author wrote the book under the pen name Tanasarma (Nepali: तानासर्मा). The book was reprinted by Manjari Publication in 2017 (2074 BS).

Sajha Publications
Sajha Publications (Nepali: साझा प्रकाशन, romanized: Sajha Prakashan, lit. 'Common Publication') is the oldest publishing house of Nepal. It was established in 1913 and is funded by the Government of Nepal. Headquartered in Lalitpur, it has regional branches in Biratnagar, Pokhara, Nepalgunj and Dhangadi.

Litterateur and former bureaucrat Prahlad Pokhrel is the general manager of the publishing house.
Veeranarayana Pandurangi
Veeranarayana N. K. Pandurangi (Sanskrit: वीरनारायणः एन् के पाण्डुरङ्गी, born 4 July 1973) is a Sanskrit scholar from Bangalore, worked in Jaipur, Rajasthan and at present he is the Principal of Karnataka Samskrit University's evening college. He was awarded the Maharshi Badrayan Vyas Award for Sanskrit by Pratibha Patil, the then President of India, for the year 2011. He is currently Professor and the Dean at the Department of Darshana, at the Jagadguru Ramanadacharya Rajasthan Sanskrit University, Jaipur. Pandurangi is a specialist in Darshan (Hindu philosophy).

Pratibha Patil
Pratibha Devisingh Patil (born 19 December 1934), also known as Pratibha Patil Shekhawat, is an Indian politician and lawyer who served as the  president of India from 2007 to 2012. She was the first woman to become the president of India. A member of the Indian National Congress, she also served as the Governor of Rajasthan from 2004 to 2007, and was a member of the Lok Sabha from 1991 to 1996.
Johnny Andrews
Johnny Andrews is an American songwriter and record producer based in Atlanta, Georgia, and Nashville, Tennessee. Andrews has written multiple number one singles, including "I Am Machine" and "Painkiller" by Three Days Grace, "Freak Like Me" by Halestorm, and "Stand Up" by All That Remains. In addition to these bands, Andrews' compositions have been written with and performed by Apocalyptica featuring Corey Taylor ("Slipknot"), and Gavin Rossdale, Tarja Turunen, Theory of a Deadman, Motionless In White, Flyleaf, Red, Sick Puppies, and Chiodos.

Freak like Me
"Freak like Me" is a song by American R&B singer Adina Howard, released on January 25, 1995, by labels East West and Lola Waxx, as the debut single from her first album, Do You Wanna Ride? (1995). The song reached number two on the US Billboard Hot 100 for two weeks, as well as number two on the Billboard Hot R&B Singles chart for four weeks and was certified platinum by the Recording Industry Association of America (RIAA) for sales of one million copies. Its music video was directed by Hype Williams. In 2023, Billboard magazine ranked "Freak like Me" among the "500 Best Pop Songs of All Time". The song has been covered by several artists, most notably by British girl group Sugababes, who reached number one on the UK Singles Chart with their version in 2002.
Nagendra Babu
Konidela Nagendra Rao (born 29 October 1961), popularly known as Nagendra Babu and Naga Babu, is an Indian actor, producer, and politician who works in Telugu cinema. He has received one National Film Award and two Nandi Awards for his work as a producer. He is the general secretary of the Janasena Party and the Member of Andhra Pradesh Legislative Council since March 2025.

Nandi Awards
The Nandi Awards were annual awards presented by the Government of Andhra Pradesh to recognise excellence in Telugu cinema, theatre, and television, as well as lifetime achievements in Indian cinema. The awards were named after the monolithic sculpture of the sacred bull in Hinduism, Nandi, at Lepakshi, a cultural and historical symbol of the Telugu people.

The Nandi Awards were categorised into four levels: Swarnam (Gold), Rajatam (Silver), Kamsyam (Bronze), and Raagi (Copper). In addition to film and television awards, the government also presented the Nandi Natakotsavam Awards to honour outstanding contributions in social, mythological, and poetic dramas in Telugu theatre.
Lupac
Lupac (Romanian: Lupac; Croatian: Lupak; Hungarian: Kiskrassó) is a commune in Caraș-Severin County, Banat, Romania. It is composed of four villages: Clocotici (Klokotič; Krassócsörgő), Lupac, Rafnic (Ravnik; Kengyeltó), and Vodnic (Vodnik; Vizes).

Caraș-Severin County
Caraș-Severin (Romanian pronunciation: [ˈkaraʃ seveˈrin] ⓘ) is a county (județ) of Romania on the border with Serbia. The majority of its territory lies within the historical region of Banat, with a few northeastern villages considered part of Transylvania. The county seat is Reșița. The Caraș-Severin county is part of the Danube–Criș–Mureș–Tisa Euroregion.