hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Fatal Card
The Fatal Card is a 1915 American drama silent film directed by James Kirkwood, Sr., adapted from the 1884 London play of the same name by Charles Haddon Chambers and B. C. Stephenson. The film stars John Mason, Hazel Dawn, Russell Bassett, Helen Weir, David Powell and William J. Ferguson. The film was released on September 30, 1915, by Paramount Pictures.

B. C. Stephenson
Benjamin Charles Stephenson or B. C. Stephenson (1839 – 22 January 1906) was an English dramatist, lyricist and librettist.  After beginning a career in the civil service, he started to write for the theatre, using the pen name "Bolton Rowe".  He was author or co-author of several long-running shows of the Victorian theatre. His biggest hit was the comic opera Dorothy, which set records for the length of its original run.

His writing collaborators included Clement Scott and Brandon Thomas, and composers with whom he worked included Frederic Clay, Alfred Cellier and Arthur Sullivan with whom he wrote The Zoo, which continues to be revived today.
German submarine U-1406
German submarine U-1406 was a Type XVIIB U-boat of Nazi Germany's Kriegsmarine during the Second World War. She was one of a small number of U-boats fitted with Hellmuth Walter's high test peroxide propulsion system, which offered a combination of air-independent propulsion and high submerged speeds.

U-1406 was laid down on 30 October 1943 at the Blohm & Voss, Hamburg, as yard number 256. She was launched on 2 January 1945 and commissioned under the command of Oberleutnant zur See Werner Klug on 8 February 1945.

Oberleutnant zur See
Oberleutnant zur See (OLt zS or OLZS in the German Navy, Oblt.z.S. in the Kriegsmarine) is traditionally the highest rank of Lieutenant in the German Navy. It is grouped as OF-1 in NATO.

The rank was introduced in the Imperial German Navy by renaming the former rank of Premier Lieutenant in 1890. Within the navy, officers of this rank were simply addressed as Herr Oberleutnant. To distinguish naval officers from those of the army, the suffix zur See (at sea) was added in official communications, sometimes shortened to z.S. (Oblt.z.S.). The rank has since been used by the Reichsmarine, Kriegsmarine, and Bundesmarine.  In the Volksmarine, the rank was originally used in the same way until the suffix zur See was dropped. In the Kriegsmarine, engineers (Ingenieur – Ing.) of the same rank were distinguished as Oberleutnant (Ing.).
Ghassan Skaff
Ghassan Skaff was a Lebanese politician and neurosurgeon. He was a member of the Parliament of Lebanon from Rachaya district and was a candidate in the 2022 Deputy Speaker of the Lebanese Parliament election. Skaff is a professor and chief of neurosurgery at the American University of Beirut. He died on the 13th of December after fighting cancer.

Rashaya District
Rashaya District (Arabic: قضاء راشيا) is an administrative district in the Beqaa Governorate of the Republic of Lebanon.

Most of Rachaya's population are Druze with a Sunni and Shia and Christian minority. Many people of Rachaya have left for larger cities in Lebanon such as Beirut. During the Lebanese civil war, Rachaya was not affected as much as other parts of Lebanon during the conflict.

Rachaya is known for its pottery and famous for the Church bells made in the town, the town is right next to the Anti-Lebanon mountain range in bordering Syria.

In 1943, several prominent nationalist politicians were imprisoned in Rashaya's Castle by the French Mandate administration. Finally yielding to mounting internal and international pressure, France released the prisoners on November 22, 1943; since then, this day has been celebrated as Independence Day.

In 1969, Rashaya witnessed clashes between Palestinian fedayeen and the Lebanese army Known as The. 1969 Rashaya Clashes
Ptaeroxylaceae
Ptaeroxylaceae Juss. are a small family of Southern African indigenous trees and woody lianes, most of them from Madagascar, comprising only two genera. Such a family was not recognized by the APG II system of classification (2003), which noted that it was a synonym of Rutaceae. The APG III system of 2009, an updated version of the last system, did not mention the family. All species within this family are included within Rutaceae.

The family Ptaeroxylaceae was recognized by the Thorne system (1992), Dahlgren system, and Reveal system and placed in the Rutales.

Genus: Cedrelopsis  Baill.

Species:

Genus: Ptaeroxylon Ecklon & Zeyher, 1834

Ptaeroxylon obliquum (Thunb.) Radlk. (Ptaeroxylon utile)

Cedrelopsis
Cedrelopsis is a genus in the family Rutaceae found in Madagascar. It is composed of eight species of dioecious or polygamous shrubs and trees of varying sizes. It is found throughout deciduous and xerophyllous forests in Madagascar.
Oru Kaidhiyin Diary
Oru Kaidhiyin Diary (transl. A Prisoner's Diary) is a 1985 Indian Tamil-language action thriller film directed by Bharathiraja and co-written by K. Bhagyaraj. The film stars Kamal Haasan, Radha and Revathi. It was released on 14 January 1985, and completed a 175 day run in theatres, becoming a silver jubilee film. The film was remade in Hindi by Bhagyaraj as Aakhree Raasta (1986) and in Telugu as Marana Homam (1987).

Revathi
Asha Kelunni (born 8 July 1966), better known by her stage name Revathi, is an Indian actress and director, known for her works predominantly in Tamil and Malayalam cinema - in addition to Telugu, Hindi and Kannada films.

She was one of the most successful leading actresses of South Indian cinema and has won several accolades, including three National Film Awards, and seven Filmfare Awards South. She also won the Kerala State Film Award for her performance in Bhoothakaalam (2022).
Bael (demon)
Bael (Ba’al or Baal) is a demon described in demonological grimoires such as The Lesser Key of Solomon and the Pseudomonarchia Daemonum (where he is the first spirit mentioned) and also in the Dictionnaire Infernal.

He is described as a hoarsely voiced king with the power to make men invisible and ruling over sixty-six legions of demons.

Demonology
Demonology is the study of demons within religious belief and myth. Depending on context, it can refer to studies within theology, religious doctrine, or occultism. In many faiths, it concerns the study of a hierarchy of demons. Demons may be nonhuman separable souls, or discarnate spirits which have never inhabited a body. A sharp distinction is often drawn between these two classes, notably by the Melanesians, several African groups, and others. The jinns, for example, are not reducible to modified human souls. At the same time, these classes are frequently conceived as producing identical results, e.g., diseases.
Wodeyar Express
The Wodeyar Superfast Express (formerly Tippu Express) is a Superfast Express train  running between K. S. R Bengaluru and Mysuru in India. It covers a distance of 139 km in 2.5 hours with two stops, one at Mandya and another at a suburb in Bengaluru, Kengeri. South Western Railway launched an information and entertainment system, "Infotainment on Wheels", on the Wodeyar Express. The new infotainment system allows commuters on board to get real-time information on the arrival and departure of trains and view daily news, weather and entertainment. . It is the fastest train between Mysuru and Bengaluru and vice versa.

Kengeri
Kengeri is a western suburb of Bangalore city, located along Mysore Road.It is bordered by Nagarbhavi and Ullal to the north, Rajarajeshwari Nagar to the east, Kumbalgodu to the west and Uttarahalli to the south.
2013 Tour of Utah
The 2013 Larry H. Miller Tour of Utah is the tenth edition of the Tour of Utah. Once again, the race was included on the UCI America Tour, with a UCI classification of 2.1. As such, the race is only open to teams on the UCI Pro Tour, UCI Professional Continental and UCI Continental circuits.  The race took place between August 6–11, 2013 as a six-day, six-stage race, with some major differences to the prior editions, such as the elimination of the prologue, individual time trial, or team time trial. The 2013 Tour of Utah was one of six UCI-ranked stage races in the United States in 2013.

After finishing high overall in previous editions, American Tom Danielson of EF Education–EasyPost won the overall title.

Prologue
A prologue or prolog (from Ancient Greek πρόλογος prólogos, from πρό pró, "before" and λόγος lógos, "speech") is an opening to a story that establishes the context and gives background details, often some earlier story that ties into the main one, and other miscellaneous information. The Ancient Greek word πρόλογος includes the modern meaning of prologue, but was of wider significance, more like the meaning of preface. The importance, therefore, of the prologue in Greek drama was very great; it sometimes almost took the place of a romance, to which, or to an episode in which, the play itself succeeded.
North Main Street School
The North Main Street School is located on that street (also New York State Route 45) in Spring Valley, New York, United States. It is a brick Colonial Revival building erected in the early 20th century in response to a rapidly increasing school population. Several times since then, it has been expanded. It remained in active use until the 1970s.

It is an intact example of one of the early modern schools in the region. A proposal to demolish it in the mid-1980s met with widespread public opposition, and it has since been reused as a satellite campus of Rockland Community College. In 2008 it was listed on the National Register of Historic Places.

New York State Route 45
New York State Route 45 (NY 45) is a north–south state highway in central Rockland County, New York, in the United States. It spans 8.57 miles (13.79 km) from the village of Chestnut Ridge at the New Jersey–New York border, where it becomes County Route 73 (CR 73) in Bergen County, New Jersey, to U.S. Route 202 (US 202) in the town of Haverstraw. Though an interchange does exist between NY 45 and the Palisades Interstate Parkway, the route has no access to the New York State Thruway.

NY 45 was originally designated as New York State Route 305 as part of the 1930 renumbering of state highways in New York. It was renumbered to New York State Route 94 in the early 1940s before becoming NY 45 on January 1, 1949.
Zootopia 2 (soundtrack)
Zootopia 2 (Original Motion Picture Soundtrack) is the soundtrack album to the 2025 Disney animated film Zootopia 2, directed by Jared Bush and Byron Howard, which is the sequel to Zootopia (2016). The film score is composed by Michael Giacchino, who scored the first movie, and consists of 23 compositions. The album has the original song "Zoo" performed by Shakira, which she co-wrote with Ed Sheeran and Blake Slatkin. The album was released by Walt Disney Records on November 21, 2025.

Walt Disney Records
Walt Disney Records is an American record label owned by the Disney Music Group. The label releases soundtrack albums from the Walt Disney Company's motion picture studios, television shows, theme parks and traditional studio albums produced by its roster of pop, teen pop and country artists.

The music label was founded in the Spring of 1956 as Disneyland Records. Before that time, Disney recordings were licensed to a variety of other labels such as RCA, Decca, Capitol, ABC-Paramount, and United Artists. It was Disney Legend Jimmy Johnson who convinced Walt Disney’s brother Roy O. Disney that Disney, at time known as Walt Disney Productions should form their own record label. It adopted its current name in 1988 and is currently distributed worldwide by Universal Music Group.
Tiadaghton Valley Regional Police Department
The Tiadaghton Valley Regional Police Department (TVRPD) was a regional police department in Lycoming County, Pennsylvania. As of January 1, 2023, TVRPD merged with Old Lycoming Police Department to form the Lycoming Regional Police Department. The department served the residents of Jersey Shore borough as well as Cummings, McHenry, Nippenose, Piatt, and Porter townships.

Jersey Shore, Pennsylvania
Jersey Shore is a borough in Lycoming County, Pennsylvania, United States. It is on the West Branch Susquehanna River, 15 miles (24 km) west by south of Williamsport. It is part of the Williamsport, Pennsylvania Metropolitan Statistical Area. In the past, Jersey Shore held farms, railroad shops, cigar factories, a foundry, and a large silk mill.  The population was 4,158 at the 2020 census.
1999 Direct Line International Championships – Singles
The 1999 Direct Line International Championships singles was the singles event of the twenty-fifth edition of the Eastbourne International, a WTA Tier II tournament held in Eastbourne, England, United Kingdom and part of the European grass court season. Jana Novotná was the reigning champion but did not participate this year, which was her final year on tour before retiring in the fall.

Natasha Zvereva won in the final 0–6, 7–5, 6–3 against Nathalie Tauziat.

Natasha Zvereva
Natalya "Natasha" Maratovna Zvereva (born 16 April 1971) is a former professional tennis player from Belarus. She was the first major athlete in the Soviet Union to demand publicly that she should be able to keep her tournament earnings. Zvereva and her main doubles partner Gigi Fernández are the most successful women's doubles team (measured by WTA Tour and major titles) since Martina Navratilova and Pam Shriver.

On 12 July 2010, Zvereva was inducted into the International Tennis Hall of Fame alongside Fernández.
Stade Général Aboubacar Sangoulé Lamizana
Stade Général Aboubacar Sangoulé Lamizana is a multi-use stadium in Bobo Dioulasso, Burkina Faso, used mostly for football matches. The stadium hosted several matches during the 1998 Africa Cup of Nations. The stadium holds 50,000 people. Football club RC Bobo Dioulasso use the venue for home games.

11°11′25″N 4°19′51″W﻿ / ﻿11.19028°N 4.33083°W﻿ / 11.19028; -4.33083

1998 African Cup of Nations
The 1998 African Cup of Nations in Burkina Faso was the 21st edition of the Africa Cup of Nations (ACN), the national football championship of Africa, administered by the Confederation of African Football (CAF). Just like in 1996, the field of sixteen teams was split into four groups of four. Egypt won its fourth ACN championship, beating South Africa in the final 2–0.
45 Fathers
45 Fathers is a 1937 American comedy film directed by James Tinling, written by Frances Hyland and Albert Ray, and starring Jane Withers, Thomas Beck, Louise Henry, Richard Carle, Nella Walker, and Andrew Tombes. It was released on November 26, 1937, by 20th Century Fox.

James Tinling
James Tinling (May 8, 1889, in Seattle – May 14, 1967, in Los Angeles) was an American film director. He worked during the silent period as a prop boy and stuntman, and directed primarily for 20th Century Fox in the 1930s and 1940s. He has been cited as one of the best B-film directors for Fox, known for directing numerous westerns and lighthearted films, including Charlie Chan in Shanghai (1935).
Khamlangba
Khamlangba (Manipuri: ꯈꯝꯂꯥꯡꯕ) is a deity in Sanamahism, the indigenous religion of Manipur.  He is the God of iron, mining, metallurgy, steel manufacturing, hunting and war. His occupation is the extraction of the iron ores and the manufacture of steel. The Khamlangba Thenlon text mentions about his skills of iron metallurgy and blacksmith in ancient Kakching kingdom.

Kangleipak
Kangleipak was an ancient, lesser known civilisation, consisting of the modern day Manipur, India which is still known to some residents as Kangleipak, and other neighbouring regions. The Kangla served as the foremost capital city of this realm from the 15th century BCE, up to medieval times.
Daniel Dewar
Daniel Dewar (1788–1867) was a Church of Scotland minister who served as the final principal of Marischal College in Aberdeen from 1832 to 1860. He was a major contributor to the first Gaelic dictionary. He was father-in-law to James Clerk Maxwell.

King's College, Aberdeen
King's College in Old Aberdeen, Scotland, the full title of which is The University and King's College of Aberdeen (Collegium Regium Aberdonense), is a formerly independent university founded in 1495 and now an integral part of the University of Aberdeen. Its historic buildings are the centrepiece of the University of Aberdeen's Old Aberdeen campus, often known as the King's or King's College campus.

The focal point of the college, as well as its oldest building, is the late 15th century King's College Chapel. A number of other historic buildings remain, with others being subject to renovation and rebuilding in the 18th and 19th centuries. In the early 20th century, a great deal of expansion saw the university buildings increase around the historic college buildings. In the later 20th century, the university expanded dramatically in size, dominating Old Aberdeen and expanding out from the High Street with a number of modern buildings.
Marist Red Foxes men's basketball
For information on all Marist University sports, see Marist Red Foxes

The Marist Red Foxes men's basketball team is the basketball team that represents Marist University in Poughkeepsie, New York, United States.  The school's team currently competes in the Metro Atlantic Athletic Conference. The Red Foxes have qualified for the NCAA tournament twice (1986, 1987), losing in the first round in both instances. Prior to joining the MAAC in 1997, Marist was a charter member of the ECAC Metro Conference in 1981; which became the Northeast Conference in 1988.

Poughkeepsie (town), New York
Poughkeepsie (/pəˈkɪpsi/ pə-KIP-see), officially the Town of Poughkeepsie, is a town in Dutchess County, New York, United States. As of the 2020 United States Census, the population was 45,471. The name is derived from the native compound Uppuqui-ipis-ing, from Uppuqui (/uːˈpuːki/ oo-POO-kee) meaning "lodge-covered", plus ipis meaning "little water", plus ing meaning "place", all of which translates to "the reed-covered lodge by the little water place". This later evolved into Apokeepsing, then into Poughkeepsing, and finally Poughkeepsie.

The area includes a large IBM campus noted for its ongoing development and manufacturing of IBM mainframes.
Unsustainable fishing methods
Unsustainable fishing methods refers to the use of various fishing methods to capture or harvest fish at a rate that is unsustainable for fish populations. These methods facilitate destructive fishing practices that damage ocean ecosystems, resulting in overfishing.

Unsustainable fishing methods vary in scale, ranging from commercial-grade equipment (such as bottom trawling) to consumer-grade equipment such as fishing rods and nets. These fishing methods become unsustainable through sociological practices such as over-exploitation and overfishing.

Fishing net
A fishing net or fish net is a net used for fishing. Fishing nets work by serving as an improvised fish trap, and some are indeed rigged as traps (e.g. fyke nets). They are usually wide open when deployed (e.g. by casting or trawling), and then close off when retrieved to engulf and trap fish and other aquatic animals that are larger than the holes/gaps of the net, as well as many unwanted bycatches due to the underwater area a net can cover.

Fishing nets are usually meshes formed by knotting a relatively thin thread, and early nets were woven from grasses, vines, flaxes and other fiber crop material, while later woven cotton was used. Modern nets are usually made of artificial polyamides like nylon, although nets of organic polyamides such as wool or silk thread were common until recently and are still used.
Self-Sacrifice National Democratic Party
The Self-Sacrifice National Democratic Party (Uzbek: Fidokorlar Milliy Demokratik Partiyasi) was a political party in Uzbekistan.

At the 2004–05 Uzbek parliamentary election, the party won 18 out of the 120 seats in the Legislative Chamber of Uzbekistan, the lower house of the Oliy Majlis. In 2007, the party merged with the Uzbekistan National Revival Democratic Party (Uzbek: O'zbekistan Milliy Tiklanish Demokratik Partiyasi), as the two parties shared common goals. The new group retained the National Revival Democratic Party name.

Oliy Majlis
The Oliy Majlis (Uzbek pronunciation: [ɔˈli mɐdʒˈlɪs]) is the parliament of the Republic of Uzbekistan. It succeeded the Supreme Council in 1995, and was unicameral until a reform implemented in January 2005 created a second chamber. The current fifth parliament was first convened on 27 October 2024.

The Legislative Chamber has 150 deputies elected from territorial constituencies. The Senate has 100 members: 84 elected from the regions of Uzbekistan, and 16 nominated by the President of Uzbekistan.

Both houses have five-year terms.
Democratic Union of Builders
The Democratic Union of Builders (French: Union démocratique des bâtisseurs; UDB) formerly known as the Rally of Builders (French: Rassemblement des bâtisseurs; RdB) is a Gabonese political party founded by President Brice Oligui Nguema on 12 March 2025 to support his candidacy in the 2025 presidential election. Even though it was originally a political platform to support Oligui during the elections with the platform dissolving after the election, Oligui announced that the RdB would transform into a political party, which was effective on 23 June 2025. The Party's ideology is, as the name would suggest, Developmentist, opposing what they see as the Corruption and French-backed Austerity of the Ancien Bongo Regime.

President of Gabon
The president of Gabon (French: Président du Gabon) is the head of state and government of Gabon. A total of four people have served as president (not counting the collective head of state, one disputed president, three acting presidents and one transitional president) since the post was formed in 1960. Since 2025 the prime minister office has been abolished, and now the president is the leader of the executive government and the Commander-in-Chief of the armed forces.

The current president, Brice Oligui Nguema, took power in a coup on 30 August 2023 from Ali Bongo. He was eventually elected to the presidency in the 2025 presidential election.
Goniodoma auroguttella
Goniodoma auroguttella is a moth of the family Coleophoridae. It is found in southern Europe, European Russia and Asia Minor. The habitat consists of steppe and semi-desert biotopes.

Adults are on wing from June to August.

The first instar larva live in the carpels of Atriplex species, including Atriplex patula, Atriplex latifolia, Atriplex laciniata and Atriplex tatarica.

Atriplex prostrata
Atriplex prostrata, called the spear-leaved orache, hastate orache, thin-leaf orache, triangle orache, and fat hen, is a widespread species of flowering plant in the saltbush genus Atriplex, native to Europe, Macaronesia, northern Africa, Ethiopia, the Middle East, western Siberia, and Central Asia, and introduced to temperate North America, South America, Australia, New Zealand, Korea, Japan, and Primorsky Krai in far eastern Russia. It is a facultative halophyte.
Gu Man
Gu Man (Chinese: 顾漫; born October 21, 1981) is a prominent Chinese novelist and screenwriter. She is widely recognized as one of the most influential authors in the modern Chinese "sweet romance" (tian chong) genre. Born in Yixing, Jiangsu, she graduated from Nanjing Audit University.

Gu rose to prominence in 2005 with her debut serialized novel Silent Separation (He Yi Sheng Xiao Mo). She is a long-standing author on the literature platform Jinjiang Literature City. Known for her slow writing pace, she is affectionately nicknamed "Turtle Man" (乌龟漫) by her fans. Most of her novels have been adapted into high-rated television series, many of which she has personally scripted to ensure narrative consistency.

Yixing
Yixing (simplified Chinese: 宜兴; traditional Chinese: 宜興; pinyin: Yíxīng) is a county-level city administered under the prefecture-level city of Wuxi in southern Jiangsu province, China, and is part of the Yangtze River Delta. The city is known for its traditional Yixing clay ware tea pots. It is a pene-exclave with Changzhou. The city spans an area of 1,996.6 square kilometres (770.9 sq mi), and has a registered hukou population of about 1,075,800 as of 2020.