hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Russ Goetz
Russell Louis Goetz (May 31, 1930 – March 15, 2017) was an American professional baseball umpire who worked in the American League from 1968 to 1983. Goetz umpired 2,384 major league games in his 16-year career. He umpired in two World Series (1973 and 1979), two All-Star Games (1970 and 1975) and four American League Championship Series (1970, 1974, 1977, and 1981).

Goetz wore uniform number 5 when the American League adopted numbers in 1980.

He was one of the last five umpires using the outside chest protector when he retired.

He enlisted in the United States Navy, serving during the Korean War era from October 1950 through November 1954.

Goetz died March 15, 2017, in McKeesport, Pennsylvania.

1977 American League Championship Series
The 1977 American League Championship Series was a five-game series in Major League Baseball's 1977 postseason played between October 5 and 9, 1977, between the Eastern division champion New York Yankees and the Western division champion Kansas City Royals.

The games were played at Yankee Stadium (Games 1–2), and Royals Stadium (3–5). The Yankees took the series 3–2, and defeated the Los Angeles Dodgers in the 1977 World Series to take the title. Kansas City was given home-field advantage as it rotated back to the Western division; the Royals held a 102–60 record to the Yankees' 100–62 record.
Christine Labrie
Christine Labrie (born September 28, 1987) is a Canadian politician, historian, and teacher. She was elected to the National Assembly of Quebec in the 2018 provincial election and represents the electoral district of Sherbrooke as a member of Québec solidaire.

Sherbrooke (provincial electoral district)
Sherbrooke is a provincial electoral district in the Estrie region of Quebec, Canada. It comprises the Jacques-Cartier and Mont-Bellevue boroughs of the city of Sherbrooke.

It was created for the 1867 election (and an electoral district of that name existed earlier in the Legislative Assembly of the Province of Canada and the Legislative Assembly of Lower Canada).

In the change from the 2001 to the 2011 electoral map, its territory was unchanged.
Karl Adolph
Karl Adolph (Vienna, May 19, 1869-ibidem, November 22, 1931) was an Austrian librarian and writer.

He also worked as a painting assistant and for the administration of Vienna General Hospital.

His works describe the life of proletarians and petits bourgeois in Vienna's suburbs.

Vienna General Hospital
The Vienna General Hospital (German: Allgemeines Krankenhaus der Stadt Wien), usually abbreviated to AKH, is the general hospital in Vienna, Austria. It is also the city's university hospital, and the site of the Medical University of Vienna. It is Europe's fifth largest hospital, both by number of employees and bed capacity.
Houthi insurgency
The Houthi insurgency, also known as the Sa'dah Wars, was a military rebellion pitting Zaidi Shia Houthis that began in northern Yemen and has since escalated into a full-scale civil war. The conflict was sparked in 2004 by the government's attempt to arrest Hussein al-Houthi, a Zaidi religious leader of the Houthis and a former parliamentarian on whose head the government had placed a $55,000 bounty.

Initially, most of the fighting took place in Saada Governorate in northwestern Yemen, but some of the fighting spread to neighbouring governorates Hajjah, 'Amran, al-Jawf and the Saudi province of Jizan. After the Houthi takeover of the capital city Sanaa in late 2014, the insurgency became a full-blown civil war with a major Saudi-led intervention in Yemen beginning in March 2015.

'Amran Governorate
ʽAmran (Arabic: عمران, romanized: ʽAmrān) is one of the governorates of Yemen. Located in the northwestern side of the country, it is controlled by the Houthi movement in the Yemeni civil war (2014–present).
2021 UAE Super Cup
The 2021 UAE Super Cup was the 14th professional and 20th overall UAE Super Cup, an annual football match played between the winners of the previous season's League and President's Cup.

It was played between Al Jazira who won the league on the final day of the season and Shabab Al Ahli who defeated Al Nasr in the President's cup final. Al Jazira would win their first super cup title after beating Shabab Al Ahli 5–3 on penalty shootouts.

Shabab Al Ahli Club
Shabab Al-Ahli Club (Arabic: نادي شباب الأهلي, romanized: nādī šabāb al-ʿahlī, lit. 'National Youth Club') is an Emirati professional football club based in Dubai, that currently plays in the UAE Pro League. It is one of the most successful clubs in the UAE.

Al-Ahli FC has won 9 league titles, 11 UAE President Cup titles, 5 ADIB cup titles, 7 UAE super Cup titles, 1 combined league. 1 Emirati-Moroccan Super Cup,1 Qatar–UAE Super Shield, 1 Qatar–UAE Challenge Shield, for a total of 36 titles, making them the second most successful team in the UAE and the most successful team in Dubai. In the latest ranking by the IFFHS, Shabab Al Ahli was ranked the 7th best club in Asia and 110th in the world.

In 2017, the Dubai CSC and Al Shabab merged within Al Ahli, at which point the club renamed itself to Shabab Al Ahli.
Meroux-Moval
Meroux-Moval (French pronunciation: [meʁu mɔval], pronounced as Méroux-Moval) is a commune in the Territoire de Belfort department in Bourgogne-Franche-Comté in northeastern France. It was established on 1 January 2019 from the merging of both Meroux and Moval. Belfort – Montbéliard TGV station is situated in the commune.

Bourgogne-Franche-Comté
Bourgogne-Franche-Comté (French pronunciation: [buʁɡɔɲ fʁɑ̃ʃ kɔ̃te] ⓘ; lit. 'Burgundy-Free County', sometimes abbreviated BFC; Arpitan: Borgogne-Franche-Comtât) is a region in northeastern France created by the 2014 territorial reform of French regions, from a merger of Burgundy and Franche-Comté. The new region came into existence on 1 January 2016, after the regional elections of December 2015, electing 100 members to the Regional Council of Bourgogne-Franche-Comté.

The region covers an area of 47,783 km2 (18,449 sq mi) and eight departments; it had a population of 2,811,423 in 2017. Its prefecture and largest city is Dijon, although the regional council sits in Besançon, making Bourgogne-Franche-Comté one of two regions in France (along with Normandy) in which the prefect does not sit in the same city as the regional council.
Russian corvette Samum
Samum (former MRK-17) is a Bora-class corvette in the Soviet Navy and later the Russian Navy. In Soviet and later Russian classification, it is considered a "small missile ship" (Russian: малый ракетный корабль, МРК). Like the rest of the class, it is a surface effect ship armed with anti-ship missiles.

Surface effect ship
A surface effect ship (SES) or sidewall hovercraft is a watercraft that has both an air cushion, like a hovercraft, and twin hulls, like a catamaran. When the air cushion is in use, a small portion of the twin hulls remains in the water. When the air cushion is turned off ("off-cushion" or "hull borne"), the full weight of the vessel is supported by the buoyancy of the twin hulls.

The SES has two advantages over a hovercraft for open sea operation: it is more resistant to slipping sideways when acted on by air or sea, and it can use water jets for propulsion since the inlet nozzles are always covered by water.
John Newell (North Carolina politician)
John Newell was an American state legislator in North Carolina. He represented Bladen County, North Carolina. He served in the North Carolina House of Representatives from 1874 to 1875 and from 1879 to 1884.

North Carolina House of Representatives
The North Carolina House of Representatives is one of the two houses of the North Carolina General Assembly. The House is a 120-member body led by a Speaker of the House, who holds powers similar to those of the President pro-tem in the North Carolina Senate. Representatives serve two-year terms.

The qualifications to be a member of the House are found in the state Constitution: "Each Representative, at the time of his election, shall be a qualified voter of the State, and shall have resided in the district for which he is chosen for one year immediately preceding his election." Elsewhere, the constitution specifies that qualified voters that are 21 are eligible for candidacy except if otherwise disqualified by the constitution, and that no elected officials may deny the existence of God, although the latter provision is no longer enforced.

Prior to the Constitution of 1868, the lower house of the North Carolina Legislature was known as the North Carolina House of Commons.
Wesley Nyirenda
Pillsbury Wesley Nyirenda was a Zambian politician and the first elected Speaker of the National Assembly of Zambia after the it was renamed from Legislative Council of Northern Rhodesia. He also as a member of parliament for Fort Jameson from 1964 to 1973 before the Seat was abolished and split into Chipata East, Chipata North and Chipata West. He was also the indigenous Zambian to be President of NOCZ taking over from George Crane in 1968.

National Assembly of Zambia
The National Assembly is Zambia's unicameral legislative body. Between 1972 and 1990, Zambia was a one-party state with the United National Independence Party (UNIP) as the sole legal party.

The current National Assembly, formed following elections held in 2021, has a total of 166 members. 156 members are directly elected in single-member constituencies using the simple plurality (or first-past-the-post) system. Eight additional seats are filled through presidential appointment. The Speaker, first deputy speaker and the Vice President are also granted a seat in the assembly.
2025 Czech Hockey Games
The 2025 Betano Hockey Games was played between 1 and 4 May 2025. The Czech Republic, Finland, Sweden and Switzerland played a round-robin for a total of three games per team and six games in total. Five of the games were played in Brno, Czech Republic and one game in Kloten, Switzerland. The tournament was won by Sweden. The tournament was part of the 2024–25 Euro Hockey Tour.

Switzerland men's national ice hockey team
The Switzerland men's national ice hockey team (German: Schweizer Eishockeynationalmannschaft; French: Équipe de Suisse de hockey sur glace; Italian: Nazionale di hockey su ghiaccio della Svizzera) is a founding member of the International Ice Hockey Federation (IIHF) and is controlled by the Swiss Ice Hockey Federation.

As of 2026, the Swiss team is ranked 2nd in the IIHF World Rankings.
Sciccherie
"Sciccherie" is a song by Italian rapper Madame. It was released on 14 December 2018 by Sugar Music as Madame's debut release with a major label at the age of 16.

The song received airplay from Italian major radio networks, including Radio DeeJay. In August 2019, Cristiano Ronaldo posted an Instagram story on his account, with a video of himself listening to "Sciccherie" while on his home's terrace. Ronaldo's story attracted media attention on the song, leading several media to talk about Madame's music for the first time. In April 2020, the song was certified gold by the Federation of the Italian Music Industry, denoting 35,000 equivalent units in Italy, and reached the platinum certification (70,000 units) in September 2021.

On Klamour, Gabriele Zangarini compared her voice in "Sciccherie" to Veronica Lucchesi of La Rappresentante di Lista, describing it as "sometimes enraged, then whispered, often theatrical".

La Rappresentante di Lista
La Rappresentante di Lista (Italian for 'the List Representative'), also known by the acronym LRDL, is an Italian pop rock duo formed in 2011 and consisting of Veronica Lucchesi and Dario Mangiaracina.
Control unit
In computer architecture, the control unit (CU) is a component of a computer's central processing unit (CPU) that directs the operation of the processor. A CU typically uses a binary decoder to convert coded instructions into timing and control signals that direct the operation of the other units (memory, arithmetic logic unit and input and output devices, etc.).

Most computer resources are managed by the CU. It directs the flow of data between the CPU and the other devices. John von Neumann included the control unit as part of the von Neumann architecture. In modern computer designs, the control unit is typically an internal part of the CPU with its overall role and operation unchanged since its introduction.

Richards controller
The Richards controller is a method of implementing a finite-state machine using simple integrated circuits and combinational logic.  The method was named after its inventor, Charles L. Richards.  It allows for easier design of complex finite-state machines than the traditional techniques of state diagrams, state-transition tables and Boolean algebra offer. Using Richards's technique, it becomes easier to implement finite-state machines with hundreds or even thousands of states.

Because of the Richards controller's ability to scale to use many states easily, it can be used in many practical applications.
Mendip Rail
Mendip Rail Ltd is an independent freight operating railway company in Great Britain. It is a joint venture composed of the rail-operation divisions of Aggregate Industries (formerly Foster Yeoman) and Hanson Aggregates (previously ARC).

The company operates aggregate trains from the quarries of the Mendip Hills in South-West England, to London and South-East England. The Foster Yeoman quarries are at Torr Works and Dulcote Quarry, while Hanson has plants at Batts Combe Quarry and Whatley Quarry.

The company operates four Class 59/0 diesel locomotives owned by Aggregate Industries and four Class 59/1 locomotives owned by Hanson. In addition, two SW1001 Switchers are owned and operated at Whatley and Merehead quarries. It owns Merehead Traction Maintenance Depot (Merehead TMD) where the eight locomotives are allocated. They can also be seen at Hither Green TMD or Eastleigh Works where they receive heavy maintenance.

Rail Accident Investigation Branch
The Rail Accident Investigation Branch (RAIB) is a British government agency that independently investigates rail accidents in the United Kingdom and the Channel Tunnel in order to find a cause, not to lay blame. Created in 2005, it is required by law to investigate accidents causing death, serious injuries or extensive damage. It also has authority to investigate incidents that could have resulted in accidents.
Khom Thai script
The Khom script (Thai: อักษรขอม, romanized: akson khom, or later Thai: อักษรขอมไทย, romanized: akson khom thai; Lao: ອັກສອນຂອມ, romanized: Aksone Khom; Khmer: អក្សរខម, romanized: âksâr khâm) is a Brahmic script and a variant of the Khmer script used in Thailand and Laos, which is used to write Pali, Sanskrit, Khmer, Thai and Lao (Isan).

Romanization of Khmer
The romanization of Khmer is a representation of the Khmer (Cambodian) language using letters of the Latin alphabet. This is most commonly done with Khmer proper nouns, such as names of people and geographical names, as in a gazetteer.
Astralwerks
Astralwerks (or Astralwerks Records) is an American record label primarily focused on electronic music that is now owned by Universal Music Group. Its material is distributed via Capitol Music Group in the United States. The label was founded in 1993 and, in its early years, featured prominent British acts like The Future Sound of London, Fatboy Slim and The Chemical Brothers. In recent years, its roster has expanded to include acts like Halsey, Marshmello, Porter Robinson, Illenium, Zhu and numerous others. In 2018, Astralwerks' headquarters were moved from its original home of New York City to Los Angeles.

The Chemical Brothers
The Chemical Brothers are an English electronic music duo formed by Ed Simons and Tom Rowlands in Manchester in 1992. They were pioneers in bringing the big beat genre to the forefront of pop culture.

Originally known as The Dust Brothers, they changed their name due to the existence of another band with the same name. Their first album Exit Planet Dust sold over one million copies and debuted at No. 9 on the UK Albums Chart. After attracting Virgin Records, the duo achieved further success with their second album Dig Your Own Hole (1997), which topped the UK chart. They have had six No. 1 albums and 13 top-20 singles in the UK, including two chart-toppers. They have won six Grammy Awards, including Best Rock Instrumental Performance, Best Dance Recording, and Best Dance/Electronic Album.
Joam Mattheus Adami
Joam Mattheus Adami, (Italian: Giovanni Matteo Adami) (17 May 1576 – 22 September 1633) was a Jesuit missionary born in Mazara del Vallo (Sicilian: Mazzara), in the south-west of Sicily. Adami left for Macau in 1602, travelling via India, and reached Japan in 1604 after completing his studies. He served as the chief priest of the rectory of Yanagawa in Chikugo Province and was exiled to Macau in November 1614. However, he returned to Japan in July 1618. He pursued his missionary activities primarily in Oshu. He was captured and martyred at the gallows and the pit (ana-tsurushi) in Nagasaki on 22 September 1633.

Mazara del Vallo
Mazara del Vallo (Italian: [madˈdzaːra del ˈvallo]; Sicilian: Mazzara [matˈtsaːɾa]) is a city and comune in the province of Trapani, northwestern Sicily, Italy. It lies mainly on the left bank at the mouth of the Mazaro river.

It is an agricultural and fishing centre and its port gives shelter to the largest fishing fleet in Italy. The city is also one of the most historically significant in Sicily.
Springfield metropolitan area, Illinois
The Springfield Metropolitan Statistical Area, as defined by the United States Census Bureau, is an area consisting of two counties in Central Illinois, anchored by the city of Springfield. As of the 2000 census, the MSA had a population of 201,437 (though a July 1, 2009 estimate placed the population at 208,182).

Metropolitan Springfield is southwest of Chicago, south of Peoria, southwest of Bloomington, west-southwest Champaign, and west of Decatur.

Bloomington, Illinois
Bloomington is a city in McLean County, Illinois, United States, and its county seat. The 2020 census showed the city had a population of 78,680, making it the 13th-most populous city in Illinois and the fifth-most populous outside the Chicago metropolitan area. It is adjacent to the town of Normal, and is the more populous of the two principal municipalities of the Bloomington–Normal metropolitan area, which has a population of roughly 170,000.

Bloomington is 135 miles (217 km) southwest of Chicago and 162 miles (261 km) northeast of St. Louis. Bloomington is home to Illinois Wesleyan University and the headquarters for State Farm and Country Financial. Bloomington is also home to the minor league hockey team Bloomington Bison.
Cuban amazon
The Cuban amazon (Amazona leucocephala), also known as the Cuban parrot and the rose-throated parrot, is a medium-sized mainly green parrot found in woodlands and dry forests of Cuba, the Bahamas and Cayman Islands in the Caribbean. Although they have been observed in the wild in Puerto Rico, they are probably the result of escaped pets, and no reproduction has been recorded.

Caribbean bioregion
The Caribbean bioregion is a biogeographic region that includes the islands of the Caribbean Sea, Southern Florida in the United States and nearby Atlantic islands, which share a fauna, flora and mycobiota distinct from surrounding bioregions.
Marco, the Story of a Boy
Marco, the Story of a Boy was a Spanish miniseries that adapted the animated series Marco into a modern live-action story. It was directed by Félix Viscarret and starred Sergi Méndez, Juan and Raúl del Pozo, Ernesto Alterio, Carla Díaz, Meri Rodríguez, Mercedes Sampietro, and Álvaro de Luna.

The fiction, produced by Bambú Producciones, is a loose live-action adaptation of the anime of the same name, which had been successfully re-broadcast on various Spanish TV channels during the 1970s, 1980s, and 1990s. The animated version itself was an adaptation of the novel Heart: A Schoolboy's Journal by Italian writer Edmondo de Amicis.

Álvaro de Luna (actor)
Álvaro de Luna Blanco (10 April 1935 – 2 November 2018) was a Spanish actor. He performed in more than one hundred films since 1961. He was most known for El Algarrobo in Curro Jiménez.

In 1963 he appeared in El verdugo, by Luis García Berlanga. In 1987 he appeared in the TV series Vísperas.

He died on 2 November 2018 from a hepatic insufficiency.
Gastrotheca marsupiata
Gastrotheca marsupiata is a species of frog in the family Hemiphractidae. It is found in the Amazonian drainage systems of Andes from central Peru to southern Bolivia. Its common names are marsupian frog, common marsupial frog, and for now synonymized Leptodactylus/Eleutherodactylus andicola, Boettger's robber frog. It is a locally common frog present in primary, secondary and disturbed cloud and montane forests in the valleys of the central Andes.

Hemiphractidae
The Hemiphractidae are a family of frogs from South and Central America.  Previously, this group had been classified as a subfamily (Hemiphractinae) under family Hylidae.  More recent research classifies these genera into their own family, or sometimes into three separate families: Amphignathodontidae (Flectonotus and Gastrotheca), Cryptobatrachidae (Cryptobatrachus and Stefania), and Hemiphractidae (Hemiphractus and Fritziana).  An active question still exists as to which of these groupings is more accurate.
Abraham Atencio
Abraham Atencio Castillo (born February 16, 1977) is a baseball pitcher who has played for the Panama national baseball team.

In the 2005 Baseball World Cup, Atencio had a 2.20 ERA in 121⁄3 innings of work. He played in the 2006 Central American and Caribbean Games, allowing one earned run in 62⁄3 innings of work. In the 2006 COPABE qualifier for the 2008 Olympics, he allowed 14 baserunners in five innings of work. He allowed two runs in six innings in his only appearance in the 2007 Baseball World Cup. He earned the win in that game.

He was on Panama's roster for the 2009 World Baseball Classic, but did not pitch in any games.

WBSC Americas
WBSC Americas, formerly known as Pan American Baseball Confederation (COPABE, Spanish: Confederación Panamericana de Béisbol, Portuguese: Confederação Pan-Americana de Beisebol), is the governing body of baseball and softball within the Americas.
HongMeng Kernel
HongMeng Kernel (Chinese: 鸿蒙内核; pinyin: Hóngméng nèihé; lit. 'Hong Meng inner core') is a proprietary distributed operating system kernel developed by Huawei. It is used in current HarmonyOS 5 iterative versions of the HarmonyOS operating system, replacing previous versions that relied on the AOSP compatibility layer, Linux kernel, and LiteOS kernel. The HongMeng Kernel adopts a microkernel architecture, designed to enhance security by isolating critical system components while offering the ability to bring system components into the kernel for greater performance.

Proprietary software
Proprietary software is software that grants its creator, publisher, or other rightsholder or rightsholder partner a legal monopoly by modern copyright and intellectual property law to exclude the recipient from freely sharing the software or modifying it, and—in some cases, as is the case with some patent-encumbered and EULA-bound software—from making use of the software on their own, thereby restricting their freedoms.

Proprietary software is a subset of non-free software, a term defined in contrast to free and open-source software; non-commercial licenses such as CC BY-NC are not deemed proprietary, but are non-free. Proprietary software may either be closed-source software or source-available software.