hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
North Carolina General Assembly of 1782
The North Carolina General Assembly of 1782 was the state legislature that first convened in Hillsborough, North Carolina, on April 15, 1782, and concluded on May 18, 1782. Members of the North Carolina Senate and the North Carolina House of Commons were elected by eligible North Carolina voters.

The General Assembly elected Alexander Martin of Guilford County as Governor on April 26, 1782.  James Glasgow was Secretary of State.  James Iredell was Attorney General.  There  was no Lieutenant Governor of North Carolina until 1868.

North Carolina House of Representatives
The North Carolina House of Representatives is one of the two houses of the North Carolina General Assembly. The House is a 120-member body led by a Speaker of the House, who holds powers similar to those of the President pro-tem in the North Carolina Senate. Representatives serve two-year terms.

The qualifications to be a member of the House are found in the state Constitution: "Each Representative, at the time of his election, shall be a qualified voter of the State, and shall have resided in the district for which he is chosen for one year immediately preceding his election." Elsewhere, the constitution specifies that qualified voters that are 21 are eligible for candidacy except if otherwise disqualified by the constitution, and that no elected officials may deny the existence of God, although the latter provision is no longer enforced.

Prior to the Constitution of 1868, the lower house of the North Carolina Legislature was known as the North Carolina House of Commons.
2012 Porsche Carrera Cup Germany
The 2012 Porsche Carrera Cup Deutschland season was the 27th German Porsche Carrera Cup season. It began on 28 April at Hockenheim and finished on 21 October at the same circuit, after seventeen races, with two races at each event bar Round 3. It ran as a support championship for the 2012 DTM season. René Rast won his second championship ahead of his teammate countryman Sean Edwards at an action packed final round. This was the first season in the championship with two races at each event supporting the DTM rounds. The B-class was introduced for the first time for amateur drivers.

Deutsche Tourenwagen Masters
The Deutsche Tourenwagen Masters, commonly abbreviated as the DTM, is a sports car racing series sanctioned by ADAC. The series is based in Germany, with rounds elsewhere in Europe. The series currently races a modified version of Group GT3 grand touring cars, replacing Class 1 Touring Cars in 2021.

From 2000 to 2020, the "new DTM" continued the former Deutsche Tourenwagen Meisterschaft (German Touring Car Championship) and ITC (International Touring Car Championship) which had been discontinued after 1996 due to high costs. The series raced prototype silhouette racing cars based on a mass-production road car in the same period.

The second iteration went by the full name during its first five years. Since 2005, all official documents have only referred to the series using the abbreviated name.
The Fake News Show
The Fake News Show is a 5-episode British television comedy panel game show that has aired on Channel 4 as a pilot since 6 February 2017 and as a full series from 15 May 2017. It is hosted by Stephen Mangan with Katherine Ryan and Richard Osman as the panellists. The series is produced by Hat Trick Productions for Channel 4. The goal is for the two sort out various news stories and work out if they are true or not.

Stephen Mangan
Stephen James Mangan (born 16 May 1968) is a British actor, comedian, presenter and writer. He has played Guy Secretan in Green Wing, Dan Moody in I'm Alan Partridge, Seán Lincoln in Episodes, Bigwig in Watership Down, Postman Pat in Postman Pat: The Movie, Richard Pitt in Hang Ups, Adrian Mole in The Cappuccino Years, Andrew in Bliss (2018), and Nathan Stern in The Split (2018–2022). He is also known for presenting Artist of the Year (2018-present) on Sky Arts.

As a stage actor, he was Tony-nominated for his portrayal of Norman in The Norman Conquests on Broadway. He starred as Bertie Wooster in Jeeves and Wooster in Perfect Nonsense at the Duke of York's Theatre in the West End, which won the 2014 Olivier Award for Best New Comedy. He co-presented the 2020 edition of Children In Need for the BBC.
Therhalli
Thera Halli is a village in Karnataka, India. It is situated on top of the Antara Gange hill near Kolar. There is an ancient temple dedicated to Shiva situated in the Mountain. "Thera Halli" literally means "village that is suspended" in Kannada.

Kolar, Karnataka
Kolar or Kolāra (Kannada: [koːlaːrɐ], historically "Kuvaḻālapura") is a city in the Indian state of Karnataka. It is the headquarters of Kolar district. The city is known for its milk production and gold mines. It is also known for the Someshwara and Kolaramma temples.
Polymyositis
Polymyositis (PM) is a type of chronic inflammation of the muscles (inflammatory myopathy) related to dermatomyositis and inclusion body myositis. Its name is derived from  poly- 'many'  myos- 'muscle' and  -itis 'inflammation'. The inflammation of polymyositis is mainly found in the endomysial layer of skeletal muscle, whereas dermatomyositis is characterized primarily by inflammation of the perimysial layer of skeletal muscles.

Perimysium
Perimysium is a sheath of dense irregular connective tissue that groups muscle fibers into bundles (anywhere between 10 and 100 or more) or fascicles.

Studies of muscle physiology suggest that the perimysium plays a role in transmitting lateral contractile movements. This hypothesis is strongly supported in one exhibition of the existence of "perimysial junctional plates" in ungulate flexor carpi radialis muscles. The overall comprehensive organization of the perimysium collagen network, as well as its continuity and disparateness, however, have still not been observed and described thoroughly everywhere within the muscle. It contains mainly type I collagen, then type III and V in descending order.
Tobacco etch virus
Tobacco etch virus (TEV) is a plant virus in the genus Potyvirus and family Potyviridae.  Like other members of the genus Potyvirus, TEV has a monopartite positive-sense, single-stranded RNA genome surrounded by a capsid made from a single viral encoded protein. The virus is a filamentous particle that measures about 730 nm in length.  It is transmissible in a non-persistent manner by more than 10 species of aphids including Myzus persicae. It also is easily transmitted by mechanical means but is not known to be transmitted by seeds.

Sense (molecular biology)
In molecular biology and genetics, the sense of a nucleic acid molecule, particularly of a strand of DNA or RNA, refers to the nature of the roles of the strand and its complement in specifying a sequence of amino acids. Depending on the context, sense may have slightly different meanings. For example, the negative-sense strand of DNA is equivalent to the template strand, whereas the positive-sense strand is the non-template strand whose nucleotide sequence is equivalent to the sequence of the mRNA transcript.
Irinel Ionescu
Irinel Ioan Ionescu (born 25 December 1978) is a Romanian former footballer who played as a centre back mainly for Politehnica Iași, but also for teams such as Metalul Plopeni, CSM Focșani or Cetatea Suceava, among others.

After retirement, Ionescu started a career as a football manager and worked for Știința Miroslava and Flacăra Erbiceni.

CSM Focșani (football)
Club Sportiv Municipal Focșani, also known as CSM Focșani, or simply Focșani, is a  Romanian football team based in Focșani, Vrancea County, which currently competes in Liga IV – Vrancea County, the fourth tier of Romanian football.

The team represents the men's football section of the multi-sport club CSM Focșani, which also include men's basketball, men's handball, athletics, volleyball, martial arts, judo, chess, tennis, table tennis, shooting sports and taekwondo sections.

The team was founded in 1953 as Spartac Focșani and, over its history, adopted various names such as Progresul, Rapid, Fructexport, Acord, Diplomatic, and — most popular among Romanian football fans — Unirea.
Being Eve
Being Eve is a teen comedy-drama television series from New Zealand, originally shown on TV3 from 2001 to 2002, and later broadcast on Noggin's teen block The N in the United States. Being Eve focuses on a teenage girl, Eve Baxter, and her daily problems. Her parents are divorced but live next door to each other. Eve was in love with a boy named Adam. They broke up at the beginning of the second season, and she ends up with another boy named Sam Hooper, with whom she had her first kiss when they were kids.

The show was created by Gavin Strawhan and Maxine Fleming, who wanted to make a quality show aimed at children ages 9 through 14.

Three (TV channel)
Three (stylised as +HR=E) is a New Zealand nationwide television channel. Launched on 26 November 1989 as TV3, it was New Zealand's first privately owned television channel. The channel currently broadcasts nationally (with regional advertising targeting four markets) in digital free-to-air form via the state-owned Kordia on terrestrial and satellite. It previously broadcast nationally on analogue television until that was switched off on 1 December 2013.

Three is a general entertainment channel formerly owned by Warner Bros. Discovery New Zealand, with a news element under the banner of ThreeNews. Three carries a significant amount of local content, most of which airs at prime-time. The channel has been owned by Sky Network Television from 1 August 2025.
William Rae (bishop)
William Rae (died 1367) was a 14th-century bishop of Glasgow. His background is obscure, although it is known that before ascending to the bishopric he was a precentor of the diocese of Glasgow. On the death of John Wishart in 1338, William was elected to the see. His election was confirmed by Pope Benedict XII, who on 11 February 1339 ordered Annibald de Ceccano, bishop of Tusculum, to consecrate William. William was consecrated at Avignon a short while later. His predecessor Wishart had been consecrated by the same man, in the same location. William's episcopate was comparatively long, and he died on 27 January 1367. He was succeeded by Walter Wardlaw.

Suburbicarian Diocese of Frascati
The Diocese of Frascati (Lat.: Tusculana) is a Latin suburbicarian see of the Diocese of Rome and a diocese of the Catholic Church in Italy, based at Frascati, near Rome. The bishop of Frascati is a Cardinal Bishop; from the Latin name of the area, the bishop has also been called Bishop of Tusculum. Tusculum was destroyed in 1191. The bishopric moved from Tusculum to Frascati, a nearby town which is first mentioned in the pontificate of Pope Leo IV. Until 1962, the Cardinal-Bishop was concurrently the diocesan bishop of the see. Pope John XXIII removed the Cardinal Bishops from any actual responsibility in their suburbicarian dioceses and made the title purely honorific.
Françoise Oklaga
Françoise Oklaga (1924 – 1991) was a visual artist from Qamani’tuaq, Nunavut, Canada. She was born on Southampton Island and moved to Qamani’tuaq with her husband in 1975. Oklaga's work ranged from illustrations to textile, carvings, and printmaking. Oklaga was a member of the indigenous Inuit community, and is the sister of Cape Dorset artists Pudlo Pudlat and Ooshutsiak Pudlat.

Oklaga's work used bright colors and fluid shapes, and often referenced important aspects of Inuit culture, including shamanism and unity between humans, animals, and the earth.

Baker Lake, Nunavut
Baker Lake (Inuktitut syllabics: ᖃᒪᓂᑦᑐᐊᖅ 'big lake joined by a river at both ends', Inuktitut: Qamani'tuaq 'where the river widens') is a hamlet in the Kivalliq Region, in Nunavut on mainland Canada. Located on the shore of the namesake Baker Lake, it is notable for being Nunavut's sole inland community. The community was given its English name in 1761 from Captain William Christopher who named it after Sir William Baker, the 11th Governor of the Hudson's Bay Company.
2022 F4 British Championship
The 2022 RoKit F4 British Championship was a multi-event, Formula 4 open-wheel single seater motor racing championship held across United Kingdom. The championship featured a mix of professional motor racing teams and privately funded drivers, competing in Formula 4 cars that conformed to the technical regulations for the championship. This, the eighth season, following on from the British Formula Ford Championship, was the eighth year that the cars conform to the FIA's Formula 4 regulations. Part of the TOCA tour, it forms part of the extensive program of support categories built up around the BTCC centrepiece.

The season commenced on 23 April at Donington Park and concluded on 9 October at Brands Hatch, utilising the Grand Prix circuit, after thirty races held at ten meetings, all in the support of the 2022 British Touring Car Championship.

This was the first season of the championship using the combination of Tatuus chassis and the engines supplied by Abarth.

British Formula Ford Championship
The British Formula Ford Championship was an entry-level single seater motor racing category, designed to give racing drivers their first step into car racing after karting. Drivers from around the world were attracted to the United Kingdom to compete in the series, and successful Formula One drivers such as Ayrton Senna and Jenson Button won their first single-seater titles in the championship. The championship was run to various Formula Ford regulations over the years, based on the engines provided for the championship by Ford Motor Company. These engine based regulations/specifications include the Ford Kent engine, Ford Zetec engine, Ford Duratec engine and in the final years the Ford EcoBoost engine.

From the 2015 season onwards, the championship was replaced by MSA Formula, which conforms to the FIA's new Formula 4 regulations. Many of the teams and drivers which competed in the final season of British Formula Ford moved to the new series.
1832–33 United States Senate election in Pennsylvania
The 1832–33 United States Senate election in Pennsylvania was held on eleven separate dates from December 1832 to December 1833. On December 7, 1833, Samuel McKean was elected by the Pennsylvania General Assembly to the United States Senate.

Pennsylvania General Assembly
The Pennsylvania General Assembly is the state legislature of the Commonwealth of Pennsylvania. It is a bicameral body consisting of an upper house, the Pennsylvania State Senate, with 50 members, and a lower house, the Pennsylvania House of Representatives, with 203 members. The legislature convenes in the State Capitol building in Harrisburg.

During colonial times (1682–1776), the legislature was known as the Pennsylvania Provincial Assembly and was unicameral. Since the Constitution of 1776, the legislature has been known as the General Assembly. The General Assembly became a bicameral legislature in 1791.
Vincent Fondeviole
Vincent Fondeviole (born 17 February 1965 in Saint-Sever) is a French slalom canoeist who competed in the 1990s. He won two silver medals in the K1 team event at the ICF Canoe Slalom World Championships, earning them in 1993 and 1997.

Fondeviole also finished 14th in the K1 event at the 1992 Summer Olympics in Barcelona.

Canoeing at the 1992 Summer Olympics – Men's slalom K-1
These are the results of the men's K-1 slalom competition in canoeing at the 1992 Summer Olympics. The K-1 (kayak single) event is raced by one-man kayaks through a whitewater course. The venue for the 1992 Olympic competition was at La Seu d'Urgell.
Hosay massacre
The Hosay massacre (also known as the Hosay riots  or the Jahaji massacre) took place on 30 October 1884 in San Fernando, Trinidad when the British colonial authorities fired on participants in the annual Hosay procession (the local name for the Shi'a Festival of Muharram) who had been banned from entering the town.

San Fernando, Trinidad and Tobago
San Fernando, officially the City of San Fernando, is the most populous city and second most populous municipality in Trinidad and Tobago, after Chaguanas. Sando, as it is known to many local Trinidadians, occupies 19 km2 and is located in the southwestern part of the island of Trinidad. It is bounded to the north by the Guaracara River, the south by the Oropouche River, the east by the Sir Solomon Hochoy Highway, and the west by the Gulf of Paria. The former borough was elevated to the status of a city corporation on 18 November 1988. The motto of San Fernando is: "Sanitas Fortis" - In a Healthy Environment We Will Find Strength. San Fernando is called Trinidad and Tobago's "industrial capital" because of its proximity to the Pointe-à-Pierre oil refinery and many other petrochemical, LNG, iron and steel and aluminium smelters in places such as Point Lisas in Couva, Point Fortin, and La Brea.
Oskars Dankers
Oskars Dankers (March 26, 1883 – April 11, 1965) was a Latvian general. He participated in World War I and in the Latvian War of Independence. He was a recipient of the Order of Lāčplēsis, 2nd and 3rd class. During the occupation of Latvia by Nazi Germany, Dankers was appointed head of the German-controlled Latvian Self-Government.

Latvians
Latvians (Latvian: latvieši) are a Baltic ethnic group and nation native to Latvia and the immediate geographical region, the Baltics. They are occasionally also referred to as Letts, especially in older bibliography. Latvians share a common Latvian language, culture, history and ancestry.
Westmorland and Cumberland Yeomanry
The Westmorland and Cumberland Yeomanry was a Yeomanry Cavalry regiment of the British Army with its origins in 1798. The regiment provided troops for the Imperial Yeomanry during the Second Boer War and served on the Western Front in the First World War, latterly as infantry. The regiment converted to artillery in 1920 and served as such in the early years of the Second World War, before becoming part of the Chindits in Burma. Postwar, it served as a gunner regiment until 1971, when the title disappeared.

XI Corps (United Kingdom)
XI Corps was a corps-sized formation of the British Expeditionary Force, active during the First World War that served on the Western Front and in Italy. It was recreated as part of Home Forces defending the United Kingdom during the Second World War.
Deafness in Francophone Canada
There are about 357,000 deaf and 3,210,000 hard-of-hearing people in Canada. The country can be split into Francophone and Anglophone regions, and has both French and English as official languages. The majority of Canada is considered Anglophone, while the province of Quebec along with small parts of New Brunswick, Ontario, and Manitoba are primarily French-speaking. The presence of these two main languages and cultures also brings forth different deaf cultures between the two regions. In Francophone regions, the official language used by deaf and hard-of-hearing people is Quebec Sign Language (Langue des signes québécoise; LSQ).

Deafness
Deafness has varying definitions in cultural and medical contexts. In medical contexts, the meaning of deafness is hearing loss that precludes a person from understanding spoken language, an audiological condition. In this context it is written with a lower case d. It later came to be used in a cultural context to refer to those who primarily communicate with a deafness aid or through sign language regardless of hearing ability, often capitalized as Deaf and referred to as "big D Deaf" in speech and sign. The two definitions overlap but are not identical, as hearing loss includes cases that are not severe enough to impact spoken language comprehension, while cultural Deafness includes hearing people who use sign language, such as children of deaf adults.
Snake Byte
Snake Byte is video game written by Chuck Sommerville for the Apple II and published by Sirius Software in 1982. The game is a single-player variant of the snake concept. It was released the same year for Atari 8-bit computers and on cartridge for the VIC-20. A Commodore 64 version followed in 1983.

VIC-20
The VIC-20 (known as the VC-20 in Germany and the VIC-1001 in Japan) is an 8-bit entry level home computer that was sold by Commodore Business Machines. The VIC-20 was announced in September 1980, roughly three years after Commodore's first personal computer, the PET. The VIC-20 was the first computer of any description to sell one million units, eventually reaching 2.5 million. It was described as "one of the first anti-spectatorial, non-esoteric computers by design...no longer relegated to hobbyist/enthusiasts or those with money, the computer Commodore developed was the computer of the future."
2008 Medibank International – Men's doubles
Paul Hanley and Kevin Ullyett were the defending champions. They were both present but did not compete together.
Hanley partnered with Leander Paes, but lost in the first round to Martin Damm and Pavel Vízner.
Ullyett partnered with Eric Butorac, but lost in the first round to Alun Jones and Joseph Sirianni.

Richard Gasquet and Jo-Wilfried Tsonga won in the final 4–6, 6–4, [11–9], against Bob Bryan and Mike Bryan.

Joseph Sirianni
Joseph Sirianni (born 17 January 1975) is a former Australian tennis player from Melbourne, Victoria. Sirianni was born to father Joseph and mother Ida. Sirianni turned professional in 1996 and he plays right-handed. He achieved his career-high singles ranking of World Number 138 on 20 October 2008. Sirianni has participated in the Australian Open on five occasions (1999, 2000, 2003, 2008, 2009).
Lee County Courthouse (Georgia)
Lee County Courthouse is a historic county courthouse in on Courthouse Square in Leesburg, Georgia, the county seat of Lee County, Georgia. It was designed by J.J. Baldwin in Neoclassical Revival architecture and built in 1918.

The building has a Doric tetrastyle entrance. It has a small square domed clock tower.  The interior of the building has a cross plan, with four entrances.  There are additions to the building in the rear.  A staircase leads to the courtroom on the second floor, which was wood paneling and plaster walls.

It was added to the National Register of Historic Places in 1980.

Lee County, Georgia
Lee County is a county located in the U.S. state of Georgia. As of the 2020 census, the population was 33,163. The county was established in 1825 and its county seat is Leesburg. Lee County is included in the Albany, Georgia metropolitan area.
2016 Pepsi Tankard
The 2016 Pepsi Tankard, the provincial men's curling championship of New Brunswick was held February 3 to 7 at the Riverside Country Club in Rothesay, New Brunswick.  The winning Mike Kennedy rink represented New Brunswick at the 2016 Tim Hortons Brier in Ottawa.

Rothesay, New Brunswick
Rothesay (/ˈrɒ(θ)seɪ/) is a suburban town located in Kings County, New Brunswick, Canada. Located within Saint John's metropolitan area, it borders the town of Quispamsis to form the Kennebecasis Valley and is located along the lower Kennebecasis River. As of 2021, the population of Rothesay was 11,977.