hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Liverpool University Hospitals NHS Foundation Trust
Liverpool University Hospitals NHS Foundation Trust is part of NHS University Hospitals of Liverpool Group. It is responsible for managing Aintree University Hospital, Broadgreen Hospital, Liverpool University Dental Hospital and the Royal Liverpool University Hospital.

Royal Liverpool University Hospital
Royal Liverpool University Hospital (RLUH) is a major teaching and research hospital located in the city of Liverpool, England. It is the largest and busiest hospital in Merseyside.

A major redevelopment of the hospital began in 2013 and was scheduled for completion in 2017, but construction problems and the 2018 collapse of main contractor Carillion meant it did not open until late 2022.

The hospital is part of NHS University Hospitals of Liverpool Group and is associated with the University of Liverpool, Liverpool John Moores University and the Liverpool School of Tropical Medicine.
Norma Koch
Norma Koch (March 27, 1898 – July 29, 1979) was an American costume designer, usually credited as Norma, who won the  Oscar for the film What Ever Happened to Baby Jane? in the category Best Costume design-Black and White during the 1962 Academy Awards.

She received two more Oscar nominations, her secondduring the 1964 Academy Awards for the film Hush...Hush, Sweet Charlotte, also for Best Costume design-Black and White. Her third nomination was at the 1972 Academy Awards for the film Lady Sings the Blues in the category of Best Costumes.

35th Academy Awards
The 35th Academy Awards, honoring the best in film for 1962, were held on April 8, 1963, at the Santa Monica Civic Auditorium in Santa Monica, California, hosted by Frank Sinatra.

The year's most successful film was David Lean's Lawrence of Arabia, with 10 nominations and 7 wins, including Best Picture and Lean's second win for Best Director. For his role as T. E. Lawrence, Peter O'Toole received his first of eight career nominations for Best Actor, all unsuccessful; as of the 94th Academy Awards, O'Toole and Glenn Close share the record for the most acting nominations with no wins.

Arthur Penn's The Miracle Worker earned the rare distinction of winning two acting Oscars (Best Actress for Anne Bancroft and Best Supporting Actress for Patty Duke) without a nomination for Best Picture. The only other film to do this to date was Hud, the following year.
Persian Lessons
Persian Lessons (German: Persischstunden) is a 2020 historical drama film directed by Vadim Perelman. The film was partially inspired by the short story Erfindung einer Sprache by German writer Wolfgang Kohlhaase.

It was selected as the Belarusian entry for the Best International Feature Film at the 93rd Academy Awards. However, the film was disqualified by the Academy, due to the majority of those involved not coming from Belarus.

Wolfgang Kohlhaase
Wolfgang Kohlhaase (13 March 1931 – 5 October 2022) was a German screenwriter, film director, and writer. He was considered "one of the most important screenwriters in German film history", and was one of the GDR's most well-known and prolific film screenwriters. Kohlhaase was awarded the Honorary Golden Bear at the 2010 Berlin International Film Festival.
Phichai railway station
Phichai railway station is a railway station located in Nai Mueang Subdistrict, Phichai District, Uttaradit. It is located 447.553 km (278.097 mi) from Bangkok railway station and is a class 2 railway station. It is on the Northern Line of the State Railway of Thailand. Phichai railway station opened as part of the Northern Line extension from Phitsanulok to Ban Dara Junction in November 1908.

There is also a specialty menu at this station that is recommended for those who pass by train. That is the "Kaeng khua hoi khom" (Thai: แกงคั่วหอยขม), a Thai curry with river snails over rice on a banana leaf container sold by hawkers with trays walking along platforms. It is regarded as the signature food of the locality. Because Phichai is a district surrounded by mountains and rivers, it is a place rich in food ingredients.

Northern Line (Thailand)
The Northern Line (Thai: ทางรถไฟสายเหนือ) is a railway line in Thailand, running between the capital Bangkok (at Krung Thep Aphiwat Central Terminal) and the northern city of Chiang Mai (Chiang Mai railway station). It is the second longest railway line in Thailand at 751 kilometres (467 mi) long, has 130 operational stations and halts, and is operated by the State Railway of Thailand. The line first opened in 1896. Major cities served by the line include Bangkok, Ayutthaya, Nakhon Sawan, Phitsanulok, Lampang, and Chiang Mai.
Sandra Domene
Sandra Domene Pérez (born 4 April 2000 Terrassa) is a Spanish water polo goalkeeper.

She competed for the Spain women's national water polo team in the 2015 European Games, and 2017 World Aquatics Championships.

Goalkeeper (water polo)
In water polo, the goalkeeper occupies a position as the last line of defense between the opponent's offence and their own team's goal, which is 2.8 m2 (30 sq ft).

The goalkeeper position is unique; they possess certain privileges and are subject to different restrictions than those of field players. Accordingly, they possess different skills than those of the field players.

Goalkeepers often have longer playing careers than field players because they need mental power rather than physical power.

In water polo, the goalkeeper is commonly known as the goalie or keeper and may also be known as the man/woman in the cage.
Charles Cumming-Bruce
Charles Lennox Cumming-Bruce (20 February 1790 – 1 January 1875), was a Scottish Conservative politician. He was the second son of Sir Alexander Cumming-Gordon, 1st Baronet, and in 1820 married Mary Elizabeth Bruce, the only daughter of James Bruce.

He served as the Member of Parliament for the Inverness Burghs constituency from 1831 to 1837 - being re-elected in 1834 with a majority of only four votes, and for Elginshire and Nairnshire from 1840 to 1868.

Cumming-Bruce's only child Elizabeth Mary Cumming-Bruce married James Bruce, 8th Earl of Elgin.

He is commemorated on the monument to James Bruce of Kinnaird on the east face of the iron monument.

Inverness Burghs (UK Parliament constituency)
Inverness Burghs was a district of burghs constituency of the House of Commons of the Parliament of Great Britain (at Westminster) from 1708 to 1801 and of the Parliament of the United Kingdom (also at Westminster) from 1801 to 1918. It elected one Member of Parliament (MP).

There was also, 1708 to 1918, the Inverness-shire constituency, which was, as its name implies, a county constituency.
Henna (film)
Henna is a 1991 Indian musical romantic drama film written by Khwaja Ahmad Abbas, produced and directed by Randhir Kapoor. It stars Rishi Kapoor, along with Pakistani actress Zeba Bakhtiyar in the title role and Ashwini Bhave. The film was planned and started by director Raj Kapoor, but due to his death before the filming, it was shot by his eldest son Randhir. The dialogues of the film were written by the Pakistani writer Haseena Moin. The film was a major critical and commercial success and was also India's submission for the Academy Award for Best Foreign Language Film, but was not accepted as a nominee.

Salma Agha
Salma Agha (born 29 October 1954) is a Pakistani-British singer and actress who worked in Pakistani and Indian films in the 1980s and the early 1990s. She is best known for her acting and singing the song "Dil ke Armaan" in the film Nikaah (1982).
Shoaib Khaliq
Mohammad Shoaib Khaliq (born 20 April 1991) is a Pakistani cricketer who has played for Islamabad in Pakistani domestic cricket. He is a left-handed opening batsman.

In January 2010, Shoaib represented the Pakistan under-21s in the cricket tournament at the 2010 South Asian Games, winning a bronze medal. His previous highest level of competition had been for the Islamabad under-19s. Shoaib eventually made his first-class debut for the Islamabad senior team in October 2010, against Pakistan International Airlines in the 2010–11 Quaid-i-Azam Trophy. He has played only irregularly for the team since his debut.

Quaid-e-Azam Trophy
The Quaid-e-Azam Trophy is a domestic first-class cricket competition in Pakistan. With few exceptions, it has been staged annually since it was first played during the 1953–54 season. Domestic cricket in Pakistan has undergone many reorganisations, with the number of teams and matches in the Quaid-e-Azam Trophy changing regularly. It has been variously contested by associations or departments, or a combination of the two. Since 2019 it has been contested by regional teams only.
Chróstowo, West Pomeranian Voivodeship
Chróstowo ([xrusˈtɔvɔ]; German: Twelberg) is a settlement in the administrative district of Gmina Polanów, within Koszalin County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It is located in the historic region of Pomerania.

Koszalin County
Koszalin County (Polish: powiat koszaliński) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in West Pomeranian Voivodeship, north-western Poland, on the Baltic coast. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat is the city of Koszalin, although the city is not part of the county (it constitutes a separate city county). The county contains three towns: Sianów, 10 km (6 mi) north-east of Koszalin, Bobolice, 37 km (23 mi) south-east of Koszalin, and Polanów, 35 km (22 mi) east of Koszalin.

The county covers an area of 1,669.09 square kilometres (644.4 sq mi). As of 2006 its total population is 64,087, out of which the population of Sianów is 6,543, that of Bobolice is 4,446, that of Polanów is 2,967, and the rural population is 50,131.
St John's Church, Lytham
St John's Church is in East Beach, Lytham St Annes, Lancashire, England.  It is an active Anglican parish church in the deanery of Kirkham, the archdeaconry of Lancaster, and the diocese of Blackburn. The church is recorded in the National Heritage List for England as a designated Grade II* listed building.

Lychgate
A lychgate (from Old English līc, corpse) or resurrection gate is a covered gateway found at the entrance to a traditional English or English-style churchyard. Examples also exist outside the British Isles in places such as Canada, the Upland South and Texas in the United States, Australia, New Zealand, South Africa, Norway, and Sweden.
Haar (Westphalia)
The Haar (German pronunciation: [ˈhaːɐ̯] ⓘ) or Haarstrang is a ridge of hills on the southern edge of the Westphalian Basin in the German state of  North Rhine-Westphalia. From a natural region perspective it is the southern, submontane part of the Hellweg Börde, which stands opposite the northern area of the Süder Uplands (which is the natural region of the Sauerland), north of the Möhne and Ruhr rivers.

Its highest elevation is the 391 m high Spitze Warte, which is situationed near Rüthen-Hemmern at the eastern end of the Haarstrang. Further west the crest of the ridge reaches heights of generally 200 to 250 m above sea level (NN) and rises to about 100 to 150 m over the Ruhr and Möhne valleys in the south as well as the valley of the Lippe in the north separated by the Upper and Lower Hellweg, both parts of the Hellweg Börde.

Sauerland
The Sauerland  (German: [ˈzaʊɐlant] ⓘ) is a rural, hilly area spreading across most of the southeastern part of the German federal state of North Rhine-Westphalia, in parts heavily forested and, apart from the major valleys, sparsely inhabited.

The Sauerland is the largest tourist region in North Rhine-Westphalia, in particular for mountain biking and cycling, water sports and scenic recreation. The town and Skiliftkarussell of Winterberg in the Hochsauerlandkreis is a major winter sport resort.
EHang
Guangzhou EHang Intelligent Technology Co. Ltd. (Chinese: 广州亿航智能技术有限公司) is a company based in Guangzhou, China that develops and manufactures autonomous aerial vehicles (AAVs) and passenger AAVs which have entered service in China for aerial cinematography, photography, emergency response, and survey missions.

Quadcopter
A quadcopter, also called quadrocopter, or quadrotor is a type of helicopter or multicopter that has four rotors.

Although quadrotor helicopters and convertiplanes have long been flown experimentally, the configuration remained a curiosity until the arrival of the modern unmanned aerial vehicle or drone. The small size and low inertia of drones allows use of a particularly simple flight control system, which has greatly increased the practicality of the small quadrotor in this application.
Pavilion Theatre, Whitechapel
The Pavilion Theatre at 191–193 Whitechapel Road, London, was the first major theatre to open in London's East End. It was destroyed by fire in 1856 and rebuilt as the New Royal Pavilion Theatre, which operated until 1935.

Charles Dickens Jr.
Charles Culliford Boz Dickens (6 January 1837 – 20 July 1896), better known as Charles Dickens Jr., was the first child of the English novelist Charles Dickens and his wife Catherine. A failed businessman, he became the editor of his father's magazine All the Year Round, and a writer of dictionaries. He is now most remembered for his two 1879 books, Dickens's Dictionary of London and Dickens's Dictionary of the Thames.
The Zebra Kid
The Zebra Kid is a ring name used by several professional wrestlers:

George Bollas (September 19, 1923 – January 28, 1977), American wrestler, appeared as masked Zebra Kid from 1948 to 1953, returning to the persona in the 1960s.

Lenny Montana (Leonard Passafaro, 1926–1992), American actor and wrestler, appeared as Zebra Kid in 1951–54 and 1961

Billy Sandow (1884–1972), American wrestler and promoter, appeared as Zebra Kid in 1951

Earl Patrick Freeman (Paddy Ryan, 1932–1989), Canadian wrestler

Roy Bevis (born 1981), British wrestler

The Blue Meanie (Brian Heffron, born 1973), American wrestler

Kevin Clark (1950-2020), American wrestler

John Saracco (born 1984), American wrestler wrestles as Zebra Kid 2017-present

Earl Patrick Freeman
Earl Patrick Freeman (August 23, 1932 – December 28, 1989) was a Canadian professional wrestler, best known by his ring name Paddy Ryan, who competed in North American and international promotions during the 1950s and 60s.

While competing in western Canada and the Pacific Northwest, Freeman was involved in memorable feuds with Lumberjack Luke, Ripper Collins and "Crippler" Ray Stevens as a mainstay of NWA All-Star Wrestling, Pacific Northwest Wrestling and Stampede Wrestling during the late 1970s.
Jeanfrançois Prins
Jeanfrançois Prins (born 18 February 1967) is a Belgian jazz guitarist, composer, vocalist and record producer.  He has spent many years between New York City and Berlin where he was leading the Jazz Guitar departments in both music universities (UdK and HfM Hanns Eisler) for a total of 12 years. Upon his return to Belgium in 2016, he became the CEO of the GAM Records label in 2017.

Ray Drummond
Ray Drummond (November 23, 1946 – November 1, 2025) was an American jazz bassist and teacher. He also had an MBA from Stanford University, hence his linkage to the Stanford Jazz Workshop. He can be heard on hundreds of albums and co-leads The Drummonds with Renee Rosnes and (not related) Billy Drummond.

Drummond was a resident of Teaneck, New Jersey, since 1980 with his wife, Susan, and his daughter, Maya.

He was the elder brother of David Drummond, who served as senior vice president, corporate development and chief legal officer of Google Inc., until his retirement in 2020.

Drummond died on November 1, 2025, at the age of 78.
1988–89 Challenge Cup
The 1989 Challenge Cup was the 88th staging of rugby league's oldest knockout competition, the Challenge Cup. Known as the Silk Cut Challenge Cup for sponsorship reasons, the final was contested by Wigan and St. Helens at Wembley. Wigan won the match 27–0.

Silk Cut
Silk Cut is a British brand of cigarettes, currently owned and manufactured by Gallaher Group, a subsidiary of Japan Tobacco. The packaging is characterised by a distinctive stark white packet with the brand name in a purple, blue, red, silver, white or green square.
SDC Órdenes
Sociedad Deportiva Club Órdenes is a Spanish football team based in Ordes, in the autonomous community of Galicia. Founded in 1953 it plays in Preferente Futgal – Group 1, holding home games at Estadio Vista Alegre, which has a capacity of 3,000 spectators.

Ordes
Ordes is a municipality in the province of A Coruña, in the autonomous community of Galicia, Spain. It belongs to the comarca of Ordes. The population in 2008 was 12,534 inhabitants, according to the INE.
Sejm of the Grand Duchy of Lithuania
The sejm (Lithuanian: Seimas, Ruthenian: Соймъ, Polish: Sejm) was an early parliament in the Grand Duchy of Lithuania. It was active from 1445 to 1569, when it was officially abolished by the Union of Lublin. The Sejm was an irregular gathering of the Lithuanian nobility, called as needed by the Grand Duke or during an interregnum by the Lithuanian Council of Lords (an early government). The meetings would usually last one or two weeks. Sejm gradually evolved from a meeting of the most powerful magnates to a full legislative institution representing all of the nobility. The Sejm was not the main political player as it was overshadowed by the Council of Lords. The Union of Lublin created a new state, the Polish–Lithuanian Commonwealth, and joined the Sejm of Lithuania with Sejm of Poland into one Sejm of the Polish–Lithuanian Commonwealth. However, the Sejm continued to convene under the name of Lithuanian Convocation. In total there were 40 Sejm and 37 Convocations.

Ruthenian language
Ruthenian (see also other names) was a written language used from the 14th to the 18th centuries within the East Slavic-speaking regions of the Grand Duchy of Lithuania and later the Polish-Lithuanian Commonwealth. Literary Ruthenian is considered to be a historical precursor to the modern Belarusian and Ukrainian languages (occasionally also to Rusyn), although neither standard language directly continues the Ruthenian written tradition.

Several linguistic issues are debated among linguists: various questions related to classification of literary and vernacular varieties of this language; issues related to meanings and proper uses of various endonymic (native) and exonymic (foreign) glottonyms (names of languages and linguistic varieties); questions on its relation to modern East Slavic languages, and its relation to Old East Slavic (the colloquial language used in Kievan Rus' in the 10th through 13th centuries).
2013 Challenger La Manche
The 2013 Challenger La Manche was a professional tennis tournament played on indoor hard courts. It was the 20th edition of the tournament which was part of the 2013 ATP Challenger Tour. It took place in Cherbourg, France between February 25 and March 3, 2013.

Jesse Huta Galung
Jesse Huta Galung (Dutch pronunciation: [ˈjɛsə ˈɦutaː ɡaːˈluŋ]; born 6 October 1985) is a former professional Dutch tennis player.

Huta Galung has a career-high ATP singles ranking of World No. 91, achieved on 18 February 2014. He also has a career-high ATP doubles ranking of World No. 63, achieved on 19 May 2014.
Les Anglais
Les Anglais (French pronunciation: [lez‿ɑ̃ɡlɛ]; Haitian Creole: Zanglè), French for "The English", is a commune in the Chardonnières Arrondissement, in the Sud department of Haiti. It has 29,891 inhabitants. The eye of Hurricane Matthew made landfall near Les Anglais on 4 October 2016 at 6 a.m. EST (11:00 a.m. UTC) as a powerful Category 4 hurricane with winds of 230 km/h (145 mph).

Departments of Haiti
In the administrative divisions of Haiti, the department (French: département d'Haïti, pronounced [depaʁtəmɑ̃ d‿aiti]; Haitian Creole: depatman Ayiti) is the first of four levels of government. Haiti is divided administratively into ten departments, which are further subdivided into 42 arrondissements, 145 communes, and 571 communal sections.

In 2014, there was a proposal by the Chamber of Deputies to increase the number of departments from 10 to 14 —perhaps as high as 16.
Douglas Water, Loch Fyne
The Douglas Water (Scottish Gaelic: Dùghlas) is a river in Argyll and Bute, in west of Scotland. It emerges from the northeastern end of the diminutive Loch Dubh-ghlas  and flows northeastwards through Coire Dubh-ghlas, before turning east then southeast amongst extensive conifer plantations to the bridge which carries the A83 road over it. It then turns east at this point and flows into Loch Fyne.

A83 road
The A83 is a major road in the south of Argyll and Bute, Scotland, running from Tarbet, on the western shore of Loch Lomond, where it splits from the A82, to Campbeltown at the southern end of the Kintyre peninsula. The road is best known for its section across the Rest and be Thankful pass through the Arrochar Alps between the heads of Loch Long and Loch Fyne.
Bulgarian rule of Macedonia, Morava Valley and Western Thrace (1941–1944)
During Bulgaria's participation in World War II as a member of the Tripartite Pact (1941–1944), the Kingdom of Bulgaria unilaterally annexed several Yugoslav and Greek territories, including most of Macedonia, the Morava Valley, and Western Thrace. As a result of these annexations, Bulgaria acquired a total of 39,756.6 km2, distributed as follows: the Western Outlands (2,968 km2), Macedonia (23,807 km2), Western Thrace (12,363 km2), the island of Thasos (443 km2), and the island of Samothrace (184 km2). This brought the total area of the Bulgarian state to 150,668.1 km2.

Thasos
Thasos (Greek: Θάσος [ˈθasos]) is a Greek island in the northern Aegean Sea. It is the northernmost major Greek island, and 12th largest by area.

The island has an area of 380 km2 and a population of about 13,000. It forms a separate regional unit within the East Macedonia and Thrace region. Before the local administration reform of 2011, it was part of the Kavala Prefecture. The largest town and the capital is Thasos, officially known as Limenas Thasou, "Port of Thasos", situated on the northern side. It is connected with the mainland by regular ferry lines between Keramoti and Thasos town, and between the regional centre of Kavala and Skala Prinou.

The most important economic activity on the island is tourism. The main agricultural products are honey, almonds, walnuts, olives (such as the local Throumba variety which has a protected designation of origin), olive oil, and wine. The inhabitants also engage in fishing, and in the herding of sheep and goats.
Boonzaier
Boonzaier (variously spelled Boonzayer, Boonzaayer, and Boonzaaijer) is a Dutch and Afrikaans surname literally translated as "bean sower", but actually referring to "bone setters", or a form of early chiropracty. Notable individuals with this last name include:

D. C. Boonzaier (1865–1950), South African cartoonist

Floretta Boonzaier (born 1974), South African psychologist

Gregoire Boonzaier (1909–2005), South African artist and son of D. C. Boonzaier

Janneke Boonzaaijer (born 1996), Dutch equestrian

John Boonzaaijer (born 1968), American Anglican bishop

Martin Boonzaayer (born 1972), American judoka

John Boonzaaijer
John Peter Boonzaaijer (Dutch pronunciation: [ˈboːnˌzaːi.ər] ⓘ; born 1968) is an American Anglican bishop. He serves as president of the Reformed Episcopal Church's Board of Foreign Missions and as suffragan bishop for the REC's Missionary Diocese of Cuba.
Billy Rhodes (Welsh rugby league)
William Rhodes (birth unknown – death unknown) was a Welsh professional rugby league footballer who played in the 1920s. He played at representative level for Wales, and at club level for Pontypridd and Warrington, as a wing or centre.

Pontypridd RLFC
Pontypridd RLFC was a professional rugby league team based in Pontypridd, Wales, which played for one full season in the Rugby Football League, finishing 27th out of 29 teams in 1926-27, before withdrawing early in the following season.