hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pelvic girdle pain
Pelvic girdle pain (PGP) is a musculoskeletal condition characterized by pain arising from one or more joints of the pelvic girdle, most commonly the pubic symphysis and sacroiliac joints. It is frequently associated with pregnancy and the postpartum period, and may range from mild discomfort to severe functional limitation. PGP can cause pain, instability, and reduced mobility, particularly during weight-bearing activities. The condition has been recognized in medical literature since antiquity, having been mentioned by Hippocrates and later described in detail by Snelling in the nineteenth century.

The affection appears to consist of relaxation of the pelvic articulations, becoming apparent suddenly after parturition or gradually during pregnancy and permitting a degree of mobility of the pelvic bones which effectively hinders locomotion and gives rise to the most peculiar and alarming sensations.

Hip bone
The hip bone (os coxae, innominate bone, or coxal bone) is a large flat bone, constricted in the center and expanded above and below. In some vertebrates (including humans before puberty) it is composed of three parts: the ilium, ischium, and the pubis.

The two hip bones join at the pubic symphysis and together with the sacrum and coccyx (the pelvic part of the spine) comprise the skeletal component of the pelvis – the pelvic girdle which surrounds the pelvic cavity. They are connected to the sacrum, which is part of the axial skeleton, at the sacroiliac joint. Each hip bone is connected to the corresponding femur (thigh bone) (forming the primary connection between the bones of the lower limb and the axial skeleton) through the large ball and socket joint of the hip.
Gürel
Gürel is a Turkish surname. Notable people with the surname include:

Aysel Gürel (1929–2008), Turkish lyricist and actress

Ediz Gürel (born 2008), Turkish chess player

Hıdır Gürel (1920–1956), known as Âşık İbretî, Turkish ashik, poet and folk singer

Levent Gürel (born 1964), Turkish scientist and electrical engineer

Özge Gürel (born 1987), Turkish actress

Seden Gürel (born 1965), Turkish singer

Şükrü Sina Gürel (born 1950), Turkish diplomat and political figure

Turkish name
A Turkish name consists of an ad or an isim (given name; plural adlar and isimler) and a soyadı or soyisim (surname). Turkish names exist in a "full name" format. While there is only one soyadı (surname) in the full name there may be more than one ad (given name). Married women may carry both their maiden and husband's surnames. The soyadı is written as the last element of the full name, after all given names (except that official documents related to registration matters often use the format "Soyadı, Adı").
Pennfield Schools
Pennfield Schools is a public school district in West Michigan. In Calhoun County, it serves parts of Battle Creek, Brownlee Park, and parts of the townships of Bedford, Convis, and Pennfield. In Barry County, it serves parts of Assyria Township and Johnstown Township.

West Michigan
West Michigan and Western Michigan are terms for a region in the U.S. state of Michigan's Lower Peninsula. Generally, it refers to the Grand Rapids-Muskegon-Holland area, and more broadly to most of the region along the Lower Peninsula's Lake Michigan shoreline, but there is no official definition.
Watkins Family Farm Historic District
Watkins Family Farm Historic District, also known as Lakeland Farm, is a historic home and farm and national historic district located near Raymore, Cass County, Missouri. The farm includes 18 contributing buildings, three contributing sites, and 21 contributing structures dated between about 1868 and 1957. They include three residential buildings, eight barns, three machine and implement sheds, four wells, ten dams and ponds, and a number of ancillary structures such as a milk house, a pump house, an outhouse, a silo, two corn bins, two chicken coops, three cattle feeder structures, and a cattle loading ramp. The Allen-Watkins Residence was built in 1913, and is a 2+1⁄2-story, Prairie School style frame dwelling built from the Sears and Roebuck Company prefabricated kit for Sears House Plan #227, "The Castleton."

It was listed on the National Register of Historic Places in 2007.

Poultry farming
Poultry farming is the form of animal husbandry which raises domesticated birds such as chickens, ducks, turkeys and geese to produce meat or eggs for food. Poultry – mostly chickens – are farmed in great numbers.  More than 60 billion chickens are killed for consumption annually. Chickens raised for eggs are known as layers, while chickens raised for meat are called broilers.

In the United States, the national organization overseeing poultry production is the Food and Drug Administration (FDA). In the UK, the national organization is the Department for Environment, Food and Rural Affairs (DEFRA).
Battle Girls: Time Paradox
Battle Girls: Time Paradox, known in Japan as Sengoku Otome: Momoiro Paradox (戦国乙女～桃色パラドックス～, Sengoku Otome ~Momoiro Paradokkusu~; lit. Warring States Maidens: Pink Paradox), is a 2011 Japanese anime television series based on the CR Sengoku Otome pachinko game series developed by Heiwa. Produced by TMS Entertainment under the direction of Hideki Okamoto, the anime series aired on TV Tokyo between April 4, 2011, and June 27, 2011. The series has been licensed in North America by Sentai Filmworks. A video game based on the series, Sengoku Otome: Legend Battle, was released for PlayStation Vita on August 25, 2016.

Heiwa Corporation
Heiwa Corporation (Japanese: 株式会社平和, Hepburn: Kabushiki Gaisha Heiwa) is a privately owned Japanese manufacturer of pachinko and pachislot machines established in Kiryū, Gunma in 1949. It is one of the world's largest maker of pachinko machines.
Via media
Via media is a Latin phrase meaning "the middle road" or the "way between (and avoiding or reconciling) two extremes".

Its use in English is highly associated with Anglican self-characterization, or as a philosophical maxim for life akin to the golden mean which advocates moderation in all thoughts and actions.

Originating from the Delphic maxim nothing to excess and subsequent Ancient Greek philosophy where Aristotle (384–322 BCE) taught moderation, urging his students to follow the middle road between extremes, the via media was the dominant philosophical precept by which Ancient Roman civilisation and society was organised.

Maxim (philosophy)
A maxim is a moral rule or principle which can be considered dependent on one's philosophy. A maxim is often pedagogical and motivates specific actions. Simon Blackburn, in the Oxford Dictionary of Philosophy defines it generally as:

"any simple and memorable rule or guide for living ... associated with a simplistic 'folksy' or 'copy-book' approach to morality",

providing as examples:

"neither a borrower nor a lender be";

Tennyson's "little hoard of maxims preaching down a daughter's heart", from his 1835 poem, Locksley Hall.

Blackburn also notes that in Immanuel Kant's usage,

"each action proceeds according to a maxim or subjective principle in accordance with which it is performed, and it is the maxim that determines the moral worth of any action[.] The first form of the categorical imperative asserts that one can tell whether an action is right by seeing whether its maxim can consistently be willed to be universal law."
George Longman (MP)
George Longman (1776–1822), of 22 Bloomsbury Square, Middlesex, was a politician. He was a Member (MP) of the Parliament of the United Kingdom for Maidstone 1806–1812 and 1818–1820.

His father, Thomas Longman (1699–1755), was the founder of the publishing company Longman. George Longman was also a major financial supporter of the inventor John Dickinson (1782–1869). Dickinson had developed a continuous mechanised papermaking process, the cylinder mould machine, close on the heels of the first mechanised paper machine of 1803, known to this day as the Fourdrinier. With Longmans backing he set up the company Longman & Dickinson in 1809 and bought in the same year his first paper mill at Apsley (Hertfordshire), which later developed into John Dickinson & Co. Ltd., a longtime international leader in papermaking and stationery.

Maidstone (UK Parliament constituency)
Maidstone was a parliamentary constituency represented in the Parliament of England, Great Britain and from 1801 the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom.

The parliamentary borough of Maidstone returned two Members of Parliament (MPs) from 1552 until 1885, when its representation was reduced to one member. The borough was abolished in 1918 and replaced with a county division of the same name, which was abolished for the 1997 general election, and partially replaced by the new Maidstone and The Weald constituency.
.il
.il is the Internet country code top-level domain (ccTLD) of Israel, administered by the Israel Internet Association and managed by NIC - ISRAEL which hosts the DNS root server and manages the Israeli Internet Exchange, that supports IPv4 and IPv6.

The .il top-level domain is one of the earliest registered ccTLDs. When Israel registered it, on 24 October 1985, it was the third registration of any ccTLD, after .us and .uk, which were registered earlier that year.

As of 19 August 2023 there are 285,060 domain names registered under the .il ccTLD in Israel.

Top-level domain
A top-level domain (TLD) is one of the domains at the highest level in the hierarchical Domain Name System of the Internet after the root domain. The top-level domain names are installed in the root zone of the name space. For all domains in lower levels, it is the last part of the domain name, that is, the last non-empty label of a fully qualified domain name. For example, in the domain name www.example.com, the top-level domain is .com. Responsibility for management of most top-level domains is delegated to specific organizations by the ICANN, an Internet multi-stakeholder community, which operates the Internet Assigned Numbers Authority (IANA), and is in charge of maintaining the DNS root zone.
Let's Go Square Dancing
Let's Go Square Dancing is an Australian television series which aired in 1960 on ABC TV. The half-hour series featured square-dancing, with Jim Vickers-Willis as the caller. The series aired live. It was produced in Melbourne, and kinescoped for broadcast in Sydney (and possibly other ABC stations). It is not known if any of these kinescope recordings still exist.

Caller (dancing)
A caller is a person who prompts dance figures in such dances as line dance, square dance, and contra dance.  The caller might be one of the participating dancers, though in modern country dance this is rare.

In round dance a person who performs this function is called a cuer.  Their role is fundamentally the same as a caller, in that they tell dancers what to do in a given dance, though they differ on several smaller points. In northern New England contra dancing, the caller is also known as the prompter.
Miroslav Talijan
Miroslav Talijan (Serbian Cyrillic: Мирослав Талијан; born 10 August 1970 in Smederevska Palanka) is a brigadier general of the Serbian Army. He is the current commander of the 72nd Brigade for Special Operations and a former chief of the Military Academy.

He was the commander of the elite anti-terrorist Battalion "Sokolovi", then the deputy commander of the Cobras, and then focused on education, so he became one of the youngest doctor of sciences in the Serbian Armed Forces. Having fought in the Kosovo War, he is one of the few special forces members who took part in combat operations and managed to get a doctorate on the same topic.

Military Academy (Serbia)
The Military Academy of the University of Defence (Serbian: Војна академија Универзитета одбране, romanized: Vojna akademija Univerziteta odbrane) is a college devoted to military education and career development located in Belgrade, Serbia. The academy forms part of the Serbian higher education system, offering accredited graduate and postgraduate curriculum. It contains a undergraduate military college (which conducts officer training) as well as postgraduate studies.
Hiroshi Kazato
Hiroshi Kazato (風戸 裕, Kazato Hiroshi, born March 13, 1949, Chiba Prefecture, Japan; died June 2, 1974) was a Japanese racecar driver. Kazato started his career at age 19. He took part in the 1971 Can-Am season, finishing 10th in the championship driving a Lola T222-Chevrolet.  He participated at Formula Two European seasons 1972 and 1973, scoring 7 championship points.  He graduated from Seikei University in 1973.

He died at 25 years old at Fuji Speedway, during a Fuji Grand Champion series race after colliding with Seiichi Suzuki on the banking, resulting in the circuit being modified to eliminate the 30-degree banking, establishing the modern configuration with the hairpin that bypasses the banking.

1972 European Formula Two Championship
The 1972 European Formula Two Championship season was contested over 14 rounds mostly on circuits that were not among the European heats of the 1972 Formula One season, with only Österreichring being visited by both series. Several current F1 drivers took part, without collecting points towards the F2 Championship, namely Emerson Fittipaldi who won three F2 races just before also securing his first F1 World Championship.

British Mike Hailwood, a nine-time Grand Prix motorcycle World Champion in the 1960s, was the season champion, driving a Surtees-Ford.
Owl Pharaoh
Owl Pharaoh is the debut mixtape by American rapper Travis Scott. It was released through Grand Hustle Records and Epic Records on May 21, 2013. The mixtape features guest appearances from T.I., Toro y Moi, ASAP Ferg, Theophilus London, Paul Wall, James Fauntleroy, Wale, and Meek Mill. Production was handled by Scott and Toro y Moi themselves, Emile Haynie, J Gramm Beats, Anthony Kilhoffer, WondaGurl, DJ Dahi, Rey Reel, Rahki, Mike Dean, Young Chop, Lex Luger, Sak Pase, and the Dope Boys. The mixtape was supported by one single, "Upper Echelon", which features T.I. and was released with an exclusive additional feature from 2 Chainz that does not appear on the version of the song on the mixtape on April 18, 2013.

Rey Reel
Raymond De'Andre Martin (born September 13, 1988), known professionally as Rey Reel, is an American record producer and songwriter. Reel has produced for artists such as Fabri Fibra, Beyonce, Nicki Minaj, Mariah Carey, Drake, Lil Wayne, will.i.am and Britney Spears among others. Rey Reel signed a publishing deal with Sony/ATV in May 2015. He is perhaps best known for producing Beyonce's "Flawless", Drake's "Trophies", will.i.am's "Scream & Shout" (Remix)., and Fabri Fibra's "Come Vasco". Rey has also done scores for Tv shows such as Lucifer, Empire, Apple.com ( commercial ), and more. He made his first tv appearance in Oxygen's musical tv show for the strong female artist " Sisterhood of Hip Hop " and is continuing to further his career in acting.
Mirsky
Mirsky is a surname. Notable people with the surname include:

Alexander Mirsky (born 1964), Latvian politician

Alfred Mirsky (1900–1974), American molecular biologist

Boris Mirkin-Getzevich (1892–1955), better known by his pen name Boris Mirsky

D. S. Mirsky (1890–1939), Russian historian and critic

Eytan Mirsky (born 1961), American singer-songwriter

Jeannette Mirsky (1903–1987), American writer

Jonathan Mirsky (1932–2021), American journalist and historian of China

Leon Mirsky (1918–1983), Russian-British mathematician

Mark Jay Mirsky (born 1939), American novelist

Steve Mirsky, American journalist

D. S. Mirsky
D. S. Mirsky is the English pen-name of Dmitry Petrovich Svyatopolk-Mirsky (Russian: Дми́трий Петро́вич Святопо́лк-Ми́рский), often known as Prince Mirsky (9 September [O.S. 22 August] 1890 – c. 7 June 1939), a Russian political and literary historian who promoted the knowledge and translations of Russian literature in the United Kingdom and of English literature in the Soviet Union. He was born in Kharkov Governorate and died in a Soviet gulag near Magadan.
Paolo Longo Borghini
Paolo Longo Borghini (born 10 December 1980 in Asiago) is an Italian former professional road bicycle racer.

Longo Borghini is the son of three-time cross-country skiing Olympian Guidina Dal Sasso. His younger sister Elisa Longo Borghini is also a racing cyclist.

Asiago
Asiago (Italian: [aˈzjaːɡo]; Venetian: Axiago, Cimbrian: Slege, German: Schlägen [ˈʃlɛːɡn̩]) is a minor township (population roughly 6,500) with the title of city in the surrounding plateau region (the Altopiano di Asiago or Altopiano dei Sette Comuni, Asiago plateau) in the Province of Vicenza in the Veneto region of Northeastern Italy. It is near the border between the Veneto and Trentino-Alto Adige/Südtirol regions in the foothills of the Alps, approximately equidistant (60 km) from Trento to the west and Vicenza to the south. The Asiago region is the origin of Asiago cheese.  The town was the site of a major battle between Austrian and Italian forces on the Alpine Front of World War I.  It is a major ski resort destination, and the site of the Astrophysical Observatory of Asiago, operated by the University of Padua.
Christina Shakovets
Christina Shakovets (born 29 April 1994) is a German former tennis player.

Shakovets won two singles and 16 doubles titles on the ITF Women's Circuit in her career. On 16 July 2012, she reached her best singles ranking of world No. 450. On 21 July 2014, she peaked at No. 164 in the doubles rankings.

Partnering Réka Luca Jani, Shakovets won her first $50k tournament at the 2012 Telavi Open, defeating Ekaterina Dzehalevich and Oksana Kalashnikova in the final.

Ekaterina Dzehalevich
Ekaterina Dzehalevich (Belarusian: Кацярына Міхайлаўна Дзегалевіч; Russian: Екатерина Михайловна Деголевич; born 3 May 1986) is a former professional Belarusian tennis player. Her career-high singles ranking is world No. 134, which she reached on 6 October 2008. Her highest in doubles is 64, which she reached on 29 September 2008.

In her career, Dzehalevich won four singles and 13 doubles titles on the ITF Women's Circuit. She was coached by her mother Tamara who also introduced her to tennis. Her last appearance was in the 2015 Neva Cup in Saint Petersburg.
Packaging Machinery Technology
Packaging Machinery Technology (ISSN-1556-1658) was a trade publication and web site owned by PMMI for packaging and packaging machinery manufacturers and packaging engineers in the United States and Canada.

Circulation was about 35,000 copies per issue. The editorial director was Sean Riley, with the editorial offices located in Paoli, Pennsylvania. In 2014, PMMI purchased Summit Media Group and all of its publications. PMT Magazine was rebranded as Packaging + Processing OEM Magazine in 2015. In 2017, it was rebranded again as OEM Magazine.

Paoli, Pennsylvania
Paoli (/peɪˈoʊli/ pay-OH-lee) is a census-designated place (CDP) in Chester County near Philadelphia, Pennsylvania, United States. It is situated in portions of two townships: Tredyffrin and Willistown. At the 2020 census, it had a total population of 6,002.
Sterling High School (Baytown, Texas)
Ross S. Sterling High School is a public high school located in Baytown, Texas and classified as a 6A school by the UIL.  Sterling is a part of the Goose Creek Consolidated Independent School District which covers southeastern Harris County and eastern Chambers County. The school was built in 1966 to accommodate the growing population of Baytown. It is named after Ross S. Sterling, co-founder of Humble Oil (now part of ExxonMobil) and 31st Governor of Texas. The campus has over 400,000 square feet (37,000 m2) and is built on 86.32 acres (349,300 m2).

In 2015, the school was rated "Met Standard" by the Texas Education Agency.

Sections of the city of Baytown are zoned to Sterling High School. Previously, sections of Highlands were until the Goose Creek Memorial High School was built in 2008.

Highlands, Texas
Highlands is a census-designated place (CDP) located along the Union Pacific Railroad, north of Interstate 10 and west of Farm to Market Road 2100, in an industrialized area of unincorporated Harris County, Texas, United States. The population was 8,612 individuals during the 2020 census.
Basquiat: Rage to Riches
Basquiat: Rage to Riches is a documentary film about artist Jean-Michel Basquiat that premiered on BBC Two in October 2017. It was produced and directed by David Shulman. The film won the Huw Wheldon Award for Specialist Factual at the 2018 British Academy Television Awards.

The documentary aired in the U.S. on PBS as part of its American Masters series in September 2018. It won the New York Press Club Award for Feature Video on TV, and received a nomination for Outstanding Independent Documentary at the 2019 Black Reel Awards.

New York Press Club
The New York Press Club, sometimes NYPC, is a nonprofit membership organization that promotes journalism in the New York City metropolitan area. It is unaffiliated with any government organization and abstains from politics. While the club is headquarters in New York City, it serves as an association for journalists based in the United States.
Cléden-Poher Parish close
The Cléden-Poher Parish close (enclos paroissial) comprises the Église Notre-Dame de l'Assomption, a calvary and an ossuary, and is located in the arrondissement of Châteaulin in Finistère  in Brittany in north-western France. It is a listed historical monument since 1983.

The Église Notre-Dame-de-l’Assomption was restored and modified in 1689 and in 1907.

Finistère
Finistère (/ˌfɪnɪˈstɛər/; French: [finistɛʁ] ⓘ; Breton: Penn-ar-Bed [ˌpɛnarˈbeːt]) is a department of France in the extreme west of Brittany. Its prefecture is Quimper and its largest city is Brest. In 2019, it had a population of 915,090.
Gorget
A gorget (/ˈɡɔːrdʒɪt/ GOR-jit; from Old French  gorge 'throat') is a band of linen that was wrapped around a woman's neck and head in the medieval period or the lower part of a simple chaperon hood. The term later described a steel or leather collar to protect the throat, a set of pieces of plate armour, or a single piece of plate armour hanging from the neck and covering the throat and chest. Later, particularly from the 18th century, the gorget became primarily ornamental, serving as a symbolic accessory on military uniforms, a use which has survived in some armies (see below).

The term may also be used for other things such as items of jewellery worn around the throat region in several societies, for example wide thin gold collars found in prehistoric Ireland dating to the Bronze Age.

Chaperon (headgear)
A chaperon (/ˈʃæpəroʊn/ or /ˈʃæpərɒn/; Middle French: chaperon) was a form of hood or, later, a highly versatile hat worn by men in all parts of Western Europe in the Middle Ages. Initially a utilitarian garment, it first grew a long partly decorative tail behind (a liripipe), and then developed into a complex, versatile and expensive item of headgear after what was originally the vertical opening for the face began to be used as a horizontal opening for the head. The chaperon was especially fashionable in mid-15th century Burgundy, before gradually falling out of fashion in the late-15th century and returning to its utilitarian status. It is the most commonly worn male headgear in Early Netherlandish painting, but its complicated construction is often misunderstood.