hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bryn Day
Bryn Day (24 November 1919 – 26 September 1977) was a Welsh rugby union, and professional rugby league footballer who played in the 1940s and 1950s. He played club level rugby union (RU) for Bridgend RFC, and representative level rugby league (RL) for Wales, and at club level for Warrington, and Oldham, as a prop or loose forward.

Oldham R.L.F.C.
Oldham Rugby League Football Club is a professional rugby league football club based in Oldham, Greater Manchester, England. The club plays home games at Bower Fold in Stalybridge, and compete in the Championship, the second tier of British rugby league.

Oldham have won the League Championship four times, Challenge Cup three times and the Second Division three times.

The clubs traditional home kits are red and white hooped jerseys, navy blue shorts and red socks. They share a local rivalry with Rochdale Hornets, Salford Red Devils and Swinton Lions and cross county rivalries with nearby Huddersfield Giants and Halifax.
Glyn Davies (politician)
Edward Glyn Davies (born 16 February 1944) is a former Welsh Conservative politician who was the Member of Parliament (MP) for Montgomeryshire from  2010 to  2019. Davies previously served as a Member of the Welsh Assembly (AM) for the Mid and West Wales region from 1999 to 2007.

He is a former chairman of the Development Board for Rural Wales and also served as a Member of the Welsh Development Agency and the Welsh Tourist Board.

He was Chairman of Montgomeryshire District Council and twice served as the Parliamentary Private Secretary (PPS) to the Secretary of State for Wales.

Welsh Development Agency
Welsh Development Agency (WDA; Welsh: Awdurdod Datblygu Cymru) was an executive agency (or QUANGO) and later designated an Assembly Sponsored Public Body (ASPB). Established in 1976, it was tasked with rescuing the ailing Welsh economy by encouraging business development and investment in Wales, clearing derelict land and encouraging growth of local businesses. In April 2006 the WDA was abolished and its functions were transferred into the Welsh Government.
Francis X. Shea
Francis Xavier "Frank" Shea (1926–July 9, 1977) was an American Jesuit priest and educator who served as president of the College of St. Scholastica and, after leaving the Jesuit order, as chancellor of Antioch College.

Stockbridge, Massachusetts
Stockbridge is a town in Berkshire County in Western Massachusetts, United States. It is part of the Pittsfield, Massachusetts, Metropolitan Statistical Area. The population was 2,018 at the 2020 census. A year-round resort area, Stockbridge is home to the Norman Rockwell Museum, Naumkeag, a public garden and historic house, the Austen Riggs Center (a psychiatric treatment center), and Chesterwood, home and studio of sculptor Daniel Chester French.
Robert Strąk
Robert Strąk (born 9 June 1967 in Wałcz) is a Polish politician. He was elected to the Sejm on 25 September 2005, getting 13,859 votes in 26 Gdynia district as a candidate from the League of Polish Families list.

He was also a member of Sejm 2001-2005.

League of Polish Families
The League of Polish Families (Polish: Liga Polskich Rodzin, pronounced [ˈli.ɡa ˈpɔl.skix ˈrɔ.d͡ʑin], LPR) is a social conservative political party in Poland, with many far-right elements in the past. The party's original ideology was that of the National Democracy movement which was headed by Roman Dmowski, however, in 2006 its leader Roman Giertych distanced himself from that heritage.

It was represented in the Polish parliament, forming part of the cabinet of Jarosław Kaczyński until the latter dissolved in September 2007. In the 2007 parliamentary election, it failed to gain the 5% threshold required to enter the Sejm and lost all its seats, even failing to cross the 3% threshold for eligibility to receive government funding. Since then, the party has become a minor political force, but continues to exist.

The All-Polish Youth used to be affiliated with the party as its youth wing, but these two organisations later severed their relations.
Fremont Trolley Barn
Fremont Trolley Barn is a building in the Fremont neighborhood of Seattle, Washington, United States. Originally built as a carbarn (maintenance and operations base) for trolley cars, it has served numerous purposes during its years of existence (including as a warehouse and garage for garbage trucks) and is widely remembered as the brewery for Redhook Ale, considered by many to be Seattle's first craft beer brewery. Redhook brewed here from 1988 until 1998, when they moved to a larger site in Woodinville. The building then functioned as the production center of Seattle-based chocolatiers Theo Chocolate, who, however, announced in 2023 the closure of their Seattle manufacturing facility in this building. On February 16, 2025, the store was closed entirely. The Fremont Trolley Barn was designated a Seattle Landmark on September 20, 1989.

Redhook Ale Brewery
The Redhook Ale Brewery is a beer brewery operating out of Seattle, Washington, United States. It was founded in Seattle in 1981 by Paul Shipman and Gordon Bowker, and is currently owned by Tilray. Its flagship brewery, the Redhook Brewlab, was located in the Pike Motorworks building in Seattle's Capitol Hill neighborhood. Redhook also operated a location in Portsmouth, New Hampshire, from the 1990s until June 2018, when it was rebranded under Cisco Brewers from Nantucket, Massachusetts.
Lahun Mathematical Papyri
The Lahun Mathematical Papyri (also known as the Kahun Mathematical Papyri) is an ancient Egyptian mathematical text. It forms part of the Kahun Papyri, which was discovered at El-Lahun (also known as Lahun, Kahun or Il-Lahun) by Flinders Petrie during excavations of a workers' town near the pyramid of the Twelfth Dynasty pharaoh Sesostris II. The Kahun Papyri are a collection of texts including administrative texts, medical texts, veterinarian texts and six fragments devoted to mathematics.

Senusret II
Senusret II or Sesostris II (died c. 1878 BC) was the fourth king of the 12th Dynasty of Egypt. His pyramid was constructed at El-Lahun. Senusret II took a great deal of interest in the Faiyum oasis region and began work on an extensive irrigation system from Bahr Yussef through to Lake Moeris through the construction of a dike at El-Lahun and the addition of a network of drainage canals. The purpose of his project was to increase the amount of cultivable land in that area. The importance of this project is emphasized by Senusret II's decision to move the royal necropolis from Dahshur to El-Lahun where he built his pyramid. This location would remain the political capital for the 12th and 13th Dynasties of Egypt. Senusret II was known by his prenomen Khakheperre, which means "The Ka of Re comes into being". The king also established the first known workers' quarter in the nearby town of Senusrethotep (Kahun).
2004 Speedway Grand Prix
The 2004 Speedway Grand Prix was the 59th edition of the official World Championship and the tenth season in the Speedway Grand Prix era used to determine the Speedway World Champion.

After finishing second in 2001, 2002 and 2003, Jason Crump broke through to become Australia's first Individual World Champion since Jack Young had won his second straight World title in 1952.

Speedway World Championship
The World Championship of Speedway is an international competition between the highest-ranked motorcycle speedway riders of the world, run under the auspices of the Fédération Internationale de Motocyclisme (FIM). The first official championships were held in 1936.

Today, the championship is organised as a series of Speedway Grand Prix events, where points are awarded according to performance in the event and tallied up at the end of each season. However, up to 1994, it was usually run as a single-night event after qualifying rounds during the season, leading up to a final consisting of 20 heats, where points were awarded according to riders' heat placings and then tallied up at the end.

Before the World Championship received its formal recognition from the ACU and the FIM in 1936, other unofficial Speedway World Championships were staged between 1931 and 1935, in Europe, South America and Australasia, such as the Star Riders' Championship.
Worden Field
Worden Field is a large grass field located on the campus of the United States Naval Academy in Annapolis, Maryland. First mentioned in 1890, the field served as the home stadium for the academy's Midshipmen football team from that year through 1923, replaced by Thompson Stadium in 1924. Since the early 1900s, the field has hosted all of the academy's various yearly parades and many of its drills. It has progressively grown smaller, due to the addition of buildings and roads within the academy.

The field is bordered on all four sides by small academy roads. On two of its sides, it is surrounded by officers' quarters and is bounded by a parking lot and the Severn River on its other two borders. It has rows of bleachers located along its south side and has long contained a small gazebo on its east side. A small historical marker is located on the southwest corner; it is used regularly for drills and important parades.

Gazebo
A gazebo is a pavilion structure, sometimes octagonal or turret-shaped, often built in a park, garden, or spacious public area. Some are used on occasions as bandstands.

In British English, the word is also used for a tent-like canopy with open sides to provide shelter from sun and rain at outdoor events.
Kutarere
Kutarere is a community in the Ōpōtiki District and Bay of Plenty Region of New Zealand's North Island, on the coast of the Ōhiwa Harbour.

Following the European settlement of the Ōpōtiki township, Kutarere became a port for incoming goods until October 1959.

A photograph of Kutarere by Brian Brake, taken in the 1980s, is held in the collections in Museum of New Zealand Te Papa Tongarewa.

Brian Brake
John Brian Brake OBE (27 June 1927 – 4 August 1988) was a photographer from New Zealand. He is best known for his 1955 photographs of Pablo Picasso at a bullfight, his 1957 and 1959 series of China, and his 1960 Monsoon series of India.
2017 Nigeria Women Premier League
The 2017 Nigeria Women Premier League began on March 25, 2017. The date was fixed during the congress for women football league system in Nigeria on February 22, 2017, in Abuja, which had the Minister for Sports, Solomon Dalung in attendance. Martin White Doves, Tokas Queens, Capital City Doves and Taraba Queens were relegated from the previous season. Heartland Queens of Owerri and Sadaatu Kolo Amazons of Niger State were promoted to the elite division. Rofiat Sule, the top scorer of the last two seasons and Evelyn Nwabuoku, captain of the national team amongst others were signed by Rivers Angels F.C. In March 2017, previously relegated Capital City Doves were re-added to the league, increasing the number of teams to seventeen. On 24 March, COD United Amazons F.C. and Capital City Doves were confirmed to be excluded from the league after failing to meet the registration deadline. This reduced the number of teams to fifteen.

NWFL Premiership
The NWFL Premiership (formerly Nigeria Women Premier League) is the top-level league for women's association football in Nigeria. It is the women's equivalent of the Nigeria Professional Football League (NPFL) for male players. The Nigeria Women Football League (NWFL) organizes the Nigeria Women Premier League and the Nigeria Women Pro-league. In November 2017, Aisha Falode was elected chairperson of the league board, and was officially designated in January 2017.
Kemil Road station
Kemil Road was a South Shore Line flag stop located at the corner of Kemil Road and U.S. 12 in Porter County, Indiana. The stop was located at the eastern edge of the Indiana Dunes State Park. It was established in 1977 on the initiative of South Shore Recreation, a citizens group, and closed in 1994.

Porter County, Indiana
Porter County is a county in the U.S. state of Indiana. As of 2020, the population was 173,215, making it the 10th most populous county in Indiana. The county seat is Valparaiso. The county is part of Northwest Indiana, as well as the Chicago metropolitan area. Porter County is the site of much of the Indiana Dunes, an area of ecological significance. The Hour Glass Museum in Ogden Dunes documents the region's ecological significance.
MC3138
MC3138 is a drug which acts as a sirtuin-5 (SIRT5) activator. It has potential applications in the treatment of pancreatic cancer, as well as basic research into the function of the SIRT5 enzyme complex.

Sirtuin 5
Sirtuin (silent mating type information regulation 2 homolog) 5 (S. cerevisiae), also known as SIRT5 is a protein which in humans in encoded by the SIRT5 gene and in other species by the orthologous Sirt5 gene.

This gene encodes a member of the sirtuin family of proteins, homologs to the yeast Sir2 protein. Members of the sirtuin family are characterized by a sirtuin core domain and belong to the class III of the [histone deacetylase] superfamily, and are dependent on NAD+ as co-factor of enzymatic activities. SIRT5 is one of the three sirtuins localized primarily to the mitochondrion.
Mario Falconi
Father Mario Falconi was honoured for his humanitarian acts in defence of Tutsis during the genocide in eastern Rwanda. He refused to leave Rwanda during the genocide and saved 3,000 people from being massacred.

Tutsi
The Tutsi (/ˈtʊtsi/ TUUT-see), also called Watusi, Watutsi or Abatutsi (Kinyarwanda pronunciation: [ɑ.βɑ.tuː.t͡si]), are an ethnic group established primarily in Rwanda and Burundi. They are a Bantu-speaking people and the second-largest of three main ethnic groups in Rwanda and Burundi, the other two being the Hutu and Twa.

Historically, the Tutsi were pastoralists and filled the ranks of the warrior caste. Before 1962, they regulated and controlled Rwandan society, which consisted of Tutsi aristocrats and Hutu commoners under a clientship structure. The Tutsi occupied the dominant positions in the sharply stratified society and constituted the ruling class.
Sorley (surname)
Sorley is an English surname. Notable people with the surname include:

Alexander Clark Sorley (born 1956), Scottish music producer

Charles Sorley (1895–1915), British poet of World War I

Edward Sorley (1871–1933), British actor

Lewis Sorley (1934–2024), American intelligence analyst and military historian

Ralph Sorley (1898–1974), British World War I and World War II Air Force officer

Tom Sorley, University of Nebraska quarterback

William Ritchie Sorley (1855–1935), British philosopher

Ralph Sorley
Air Marshal Sir Ralph Squire Sorley, KCB, OBE, DSC, DFC, FRAeS, FRSA (9 January 1898 – 17 November 1974) was a senior commander in the Royal Air Force (RAF). He began as a pilot in the Royal Naval Air Service during the First World War, and rose to senior command in the Second World War. After the latter he held several senior appointments until his retirement in 1948. and in 1947 was made a Commander of the Legion of Merit of the United States of America.

Sorley was instrumental in the specification of the armament of both the Supermarine Spitfire and the Hawker Hurricane, he founded the Empire Test Pilots' School, foresaw the need for air-to-air missiles in the post-Second World War world and, having left the RAF to join De Havilland, provided the RAF with such a weapon system.
Gambrium
Gambrium or Gambrion (Ancient Greek: Γάμβριον and Γάμβρειον), also Gambreium or Gambreion (Γάμβρειον), was a town of ancient Aeolis and of Mysia, quite close to Pergamum. Its location is near Kınık and Bergama in İzmir province, in the Aegean Region of Turkey.

It is on a hill named Hisarlık in the Bakırçay (ancient Kaikos) valley and very close to modern town of Poyracık.

Gambrium is first mentioned in the Hellenica of Xenophon which gives knowledge about the region in 399 BCE. At that time the ruler of the city, as well as of Palaegambrium, was Gorgion, son of Gongylos.

There was a star with twelve rays on the electrum coins of Gambrium.

Mysia
Mysia (UK /ˈmɪsiə/, US /ˈmɪʒə/ or /ˈmiːʒə/; Greek: Μυσία; Latin: Mysia; Turkish: Misya) was a region in the northwest of ancient Asia Minor (Anatolia, Asian part of modern Turkey). It was located on the south coast of the Sea of Marmara. It was bounded by Bithynia on the east, Phrygia on the southeast, Lydia on the south, Aeolis on the southwest, Troad on the west, and the Propontis on the north. In ancient times it was inhabited by the Mysians, Phrygians, Aeolian Greeks and other groups.
Kortrijk Formation
The Kortrijk Formation (Dutch: Formatie van Kortrijk; French: Formation de Courtrai; abbreviation: Ko; named after the West Flemish city of Kortrijk) is a geologic formation in the Belgian subsurface. This formation crops out in northern Hainaut, southern West and East Flanders and in Walloon Brabant. The formation consists of marine clay from the Ypresian age (early Eocene, about 54 million years old).

East Flanders
East Flanders (Dutch: Oost-Vlaanderen [ˌoːst ˈflaːndərə(n)] ⓘ; French: Flandre-Orientale [flɑ̃dʁ ɔʁjɑ̃tal] ⓘ; German: Ostflandern [ˈɔstˌflandɐn] ⓘ; West Flemish: Ôost-Vloandern) is a province of Belgium. It borders (clockwise from the North) the Dutch province of Zeeland and the Belgian provinces of Antwerp, Flemish Brabant, Hainaut and West Flanders. It has an area of 3,007 km2 (1,161 sq mi), divided into six administrative districts containing 60 municipalities, and a population of over 1.57 million as of January 2024. The capital is Ghent, home to the Ghent University and the Port of Ghent.
Storm Mountain (Misty Range)
Storm Mountain is a mountain in Alberta's Rockies, Canada.

It is located alongside Highway 40, southwest of the Highwood Pass parking lot in Kananaskis Country, and is part of the Misty Range of the Canadian Rockies. It is identifiable as the tall peak between Mount Arethusa and Mist Mountain at the far south end of the Misty Range.

It was named by George Mercer Dawson in 1884, for the storm clouds he saw on the summit.

Alberta Highway 40
Highway 40 is a south–north highway in western Alberta, Canada. It is also named Bighorn Highway and Kananaskis Trail in Kananaskis Country. Its segmented sections extend from Coleman in the Municipality of Crowsnest Pass northward to the City of Grande Prairie and is currently divided into four sections.
Anoka Primrose Abeyrathne
Anoka Primrose Pelpola Abeyrathne (Sinhala: අනෝකා අබේරත්න), also known as Anoka Abeyratne, is a Sri Lankan conservationist, international award-winning social entrepreneur, acclaimed speaker, best selling author and activist  on sustainable development issues including gender, who served as the Asia-Pacific representative to United Nation Habitat YAB. She is the elected Environment Lead of the Royal Commonwealth Society.  In 2019, Abeyrathne appeared in the list of "Iconic Sri Lankan Women Who Have Shaped History" with relatives UN Human Rights awardee Sunila Abeysekera and Ambassador Manel Abeysekera and featured as one of the 5 Young Women Changing the World in 2023. She is the current elected Royal Commonwealth Society regional coordinator for Asia.

Royal Commonwealth Society
The Royal Commonwealth Society (RCS) is a non-governmental organisation with a mission to promote the value of the Commonwealth and the values upon which it is based. The Society upholds the values of the Commonwealth Charter, promoting conflict resolution, peace-making and democracy to improve the lives of citizens across the member states of the Commonwealth.
Ezekiel 25
Ezekiel 25 is the twenty-fifth chapter of the Book of Ezekiel in the Hebrew Bible or the Old Testament of the Christian Bible. This book contains the prophecies attributed to the prophet/priest Ezekiel, and is one of the Books of the Prophets. This chapter contains the oracles against four nations: Ammon, Moab, Edom, and Philistia. The prophecies of God's vengeance against these and other foreign nations are recorded in other books of the prophets such as Isaiah (cf. Isaiah 13-23), Jeremiah (cf. Jeremiah 46-51) and Amos (cf. Amos 1-2).

Isaiah 23
Isaiah 23 is the twenty-third chapter of the Book of Isaiah in the Hebrew Bible or the Old Testament of the Christian Bible. This book contains the prophecies attributed to the prophet Isaiah, and is one of the Books of the Prophets. This chapter foretells the destruction of Tyre due to its pride (Isaiah 23:1-14), its rising again (Isaiah 23:15-17), and its conversion to God (Isaiah 23:18).
W. G. T. Goodman
Sir William George Toop Goodman KBE MICE MIEE MIEAust (14 March 1872 – 4 February 1961), was an engineer and administrator who supervised the installation of New Zealand's first electric tramway and went on to oversee the foundation and growth of the Municipal Tramways Trust in Adelaide, South Australia.

Institution of Electrical Engineers
The Institution of Electrical Engineers (IEE) was a British professional organisation of electronics, electrical, manufacturing, and information technology professionals, especially electrical engineers. It began in 1871 as the Society of Telegraph Engineers. In 2006, it merged with the Institution of Incorporated Engineers and the new organisation is Institution of Engineering and Technology (IET).

Notable past presidents have included Lord Kelvin (1889), Sir Joseph Swan (1898) and Sebastian de Ferranti (1910–11). Notable chairmen include John M. M. Munro (1910–11).
263rd Rifle Division
The 263rd Rifle Division (Russian: 263-я стрелковая дивизия) was an infantry division of the Red Army during World War II.

Formed in mid-1941, the division fought in the Continuation War against Finland in Karelia until the beginning of 1943, when it transferred to the Southwestern Front in Ukraine. After fighting in the Crimean Offensive in the spring of 1944, the division was transferred to the Baltics and advanced westward into East Prussia at the end of the war. Postwar, the division was withdrawn to Crimea, downsized into a separate rifle brigade, and disbanded.

Karelia
Karelia (/kəˈriːliə, kəˈriːljə/; Karelian and Finnish: Karjala [ˈkɑrjɑlɑ]; Livvi: Karjal; Russian: Каре́лия, romanized: Kareliya [kɐˈrʲelʲɪjə], historically Коре́ла, Korela [kɐˈrʲelʲə]; Swedish: Karelen [kɑˈreːlen]) is an area in Northern Europe of historical significance for Russia (including the Soviet era), Finland, and Sweden. It is divided between northwestern Russia (the federal subjects of the Republic of Karelia and Leningrad Oblast) and Finland (the regions of South Karelia, North Karelia, and the eastern portion of Kymenlaakso).
Ponani Sunder
Ponani Sunder (born 17 January 1969) is an Indian cricketer. He played in 35 first-class and 6 List A matches for Kerala between 1988 and 1996. In February 2020, he was named in India's squad for the Over-50s Cricket World Cup in South Africa. However, the tournament was cancelled during the third round of matches due to the COVID-19 pandemic.

Kerala cricket team
The Kerala cricket team is a domestic cricket team based in the Indian state of Kerala. It is in the Elite Group of the Ranji Trophy, the premier first class cricket tournament in India. It was known as Travancore-Cochin cricket team until 1957/58.

Kerala has produced two Indian Test cricketers, Tinu Yohannan and S. Sreesanth. Sanju Samson has represented India in T20Is and ODIs, Sandeep Warrier has represented India in one T20I, while Basil Thampi has a national call-up to his name. The team also lined up ex-Indian International players Sadagoppan Ramesh for two years from 2005 to 2007 and Robin Uthappa, from 2019 to 2022. Kerala has also produced Krishna Chandran, who played at International level for United Arab Emirates.