hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Riko Fukumoto
Riko Fukumoto (福本 莉子（ふくもと りこ）, Fukumoto Riko; born November 25, 2000) is a Japanese actress and voice actress. Her most notable works to date as the lead actress are Love Me, Love Me Not, Even if This Love Disappears From the World Tonight, and A Girl & Her Guard Dog.

Seventeen (Japanese magazine)
Seventeen (Japanese: セブンティーン, Hepburn: Sebuntīn) is a quarterly Japanese fashion magazine aimed at female teenagers. The magazine is published by Shueisha and was originally launched in 1967 (based on the American Seventeen). In 1987 it became SEVENTEEN and in 2008 Seventeen.

Since the late 1990s, Seventeen has been the highest-selling teenage fashion magazine in Japan, and has featured its exclusive teenage models as ST-Mo (STモ - Seventeen Model). Seventeen is very sought after among models (teenage models) because being featured on the magazine especially on its cover and certain pages, strongly helps them to get high-quality endorsements and prestigious contracts. Well-known former Seventeen models include Megumi Asaoka, Keiko Kitagawa, Nana Eikura, Mirei Kiritani, Rie Miyazawa, Anna Tsuchiya, Hinano Yoshikawa, Emi Suzuki, and Anna Tanaka.
Leptaena
Leptaena is an extinct genus of mid-sized brachiopod that existed from the Dariwilian epoch to the Emsian epoch, though some specimens have been found in strata as late in age as the Tournasian epoch. Like some other Strophomenids, Lepteana were epifaunal, meaning they lived on top of the seafloor, not buried within it, and were suspension feeders.

Tournaisian
The Tournaisian is in the ICS geologic timescale the lowest stage or oldest age of the Mississippian, the oldest subsystem of the Carboniferous. The Tournaisian age lasted from 358.86 Ma to 346.7 Ma. It is preceded by the Famennian (the uppermost stage of the Devonian) and is followed by the Viséan. In global stratigraphy, the Tournaisian contains two substages: the Hastarian (lower Tournaisian) and Ivorian (upper Tournaisian). These two substages were originally designated as European regional stages.
Rape during the occupation of Japan
Allied and Japanese troops committed a number of rapes during the Battle of Okinawa during the last months of the Pacific War and the subsequent 
Allied occupation of Japan. The Allies occupied Japan until 1952 following the end of World War II and Okinawa Prefecture remained under US governance for two decades after.

Estimates of the incidence of sexual violence by Allied occupation personnel differ considerably. Some historians have written that there were a large number of sexual assaults and others that the number was low.

Yokosuka
Yokosuka (横須賀市, Yokosuka-shi; pronounced [jokosɯ̥ka]) is a city in Kanagawa Prefecture, Japan.

As of February 2024, the city has a population of 373,797, and a population density of 3,708 inhabitants per square kilometre (9,600/sq mi). The total area is 100.7 km2 (38.9 sq mi). Yokosuka is the 11th-most populous city in the Greater Tokyo Area, and the 12th in the Kantō region. The city is home to United States Fleet Activities Yokosuka.
Shoehorn
A shoehorn or shoe horn (sometimes called a shoespooner, shoe spoon, shoe schlipp, or shoe tongue) is a tool with a short handle that flares into a longer spoon-like head meant to be held against the inside back of a snug-fitting shoe so that a person can slide their heel easily along the shoe's basin to its inner sole.

Shoehorns have the same basic shape but the length or strength of the handle varies. Long-handled shoe horns are necessary for longer boots, while shoe horns with sturdy handles are useful for putting on boots. They are sometimes used by people who, because of less flexible joints, wish to reduce straining or bending.

Spoon
A spoon (UK: /ˈspuːn/, US: /ˈspun/ SPOON) is a utensil consisting of a shallow bowl (also known as a head), oval or round, at the end of a handle. A type of cutlery (sometimes called flatware in the United States), especially as part of a place setting, it is used primarily for transferring food to the mouth (eating). Spoons are also used in food preparation to measure, mix, stir and toss ingredients and for serving food. Present day spoons are made from metal (notably stainless steel, flat silver or silverware, plated or solid), wood, porcelain or plastic. There are many different types of spoons made from different materials by different cultures for different purposes and food.
Chiquita Barreto
Amelia "Chiquita" Barreto Burgos (born 1947) is a Paraguayan social anthropologist and writer. She is currently a professor at the Universidad del Norte in Paraguay and often works with the Union of Women for Mutual Help in Coronel Oviedo and student theatre productions.

Social anthropology
Social anthropology is the study of patterns of behaviour in human societies and cultures. It is the dominant constituent of anthropology throughout the United Kingdom and much of Europe, where it is distinguished from cultural anthropology. In the United States, social anthropology is commonly subsumed within cultural anthropology or sociocultural anthropology.
Wettenhall Sneyd
Wettenhall Sneyd  (1676–1745) was an 18th-century Anglican priest in Ireland.

The cousin of Edward Wettenhall, Bishop of Cork and Ross from 1679 to 1699, Sneyd was born in Burslem, Staffordshire, England and educated at Trinity College, Dublin. In 1710 he became the Vicar of Vicar of Killersherdiny and the Vicar general of the Diocese of Kilmore. He was Archdeacon of Kilmore from 1740 until his death.

Bishop of Kilmore
The Bishop of Kilmore is an episcopal title which takes its name after the parish of Kilmore, County Cavan in Ireland. In the Roman Catholic Church it remains a separate title, but in the Church of Ireland it has been united with other bishoprics.
Tommy Reck
Thomas "Tommy" Joseph Reck (8 November 1921 – 1991) was an Irish uilleann piper, known for his discography of traditional Irish music. Born in the Liberties area of Dublin, Reck learned to play the uilleann pipes from the age of eleven from teacher "Old John" Potts (1871–1950) who lived just around the corner from his then home in Walkinstown. Potts (father of Tommy Potts), in turn, had been a pupil of Martin O'Reilly of Galway (1829–1904) and several other blind pipers who were brought to Dublin annually around 1900 to play in competition at the Feis Ceoil, an annual music festival.

In the 1930s he played with the Piper's Quartet along with fellow pipers, Leo Rowsome, Willie Clancy and Seán Seery. Reck was a member of the pre-war Pipers Club in Dublin and was its secretary from 1944 to 1947.

Walkinstown
Walkinstown (Irish: Baile Bhailcín) is a suburb of Dublin, Ireland, six kilometres southwest of the city centre. It is surrounded by Drimnagh to the north, Crumlin to the east, Greenhills to the south, and Ballymount, Bluebell, and Clondalkin to the west. It lies within the postal district of Dublin 12.

It consists mainly of privately owned housing, with some social housing remaining in the Dublin City Council area between the Walkinstown and Long Mile Roads and Ballymount Lower. It was built as an estate of starter homes after World War II.

Walkinstown has a library, community centre, sports grounds, schools, pubs and a Catholic church. The 2022 census recorded a population of 7,422 people for all electoral divisions labelled as Walkinstown.
Dawson, Missouri
Dawson is an unincorporated community in eastern Wright County, Missouri, United States. Dawson is located on Missouri Route 95, approximately nine miles north of Mountain Grove and three miles south of the Route 95 - Missouri Route 38 junction.

Dawson had a post office which was reported as active from 1910 through 1956. The community had a school (Dawson School) in 1938.

Missouri Route 95
Route 95 is a highway in southern Missouri.  Its northern terminus is at Route 32 at Lynchburg in Laclede County. Its southern terminus is at U.S. Route 160 at Lutie about 2.5 miles west of the Theodosia arm of Bull Shoals Lake in Ozark County.

A short 3.3 miles (5.3 km) section forms a wrong-way concurrency with Route 5; Route 95 is marked as "North Route 95" but goes south at this location.
Hieronim Chodkiewicz
Hieronim Chodkiewicz (Lithuanian: Jeronimas Chodkevičius; c. 1515 – 1561) was a nobleman from the Grand Duchy of Lithuania, who was Elder of Samogitia from 1545 until his death. He was son of Aleksander and brother of Hrehory and Yurii Chodkiewiczs. Due to the political success of Chodkiewicz and his brothers, the Chodkiewicz family became the second wealthiest family in the Grand Duchy after the Radziwiłłs according to a military census of 1567, a significant increase from the 1528 census when their father Alexander was 11th on the list. Chodkiewicz distanced himself from his Eastern Orthodox roots—he possibly converted to Catholicism around 1530 and to Lutheranism around 1550.

Trakai
Trakai (Trakaiⓘ; Polish: Troki Polish: [ˈtrɔki]; see names section for alternative and historic names) is a city and lake resort in Lithuania. It lies 28 kilometres (17 miles) west of Vilnius, the capital of Lithuania or just 7 kilometres (4 miles) from the administrative limits of the Lithuanian capital city. Because of its proximity to Vilnius, Trakai is a popular tourist destination. Trakai is the administrative centre of Trakai district municipality. The city is inhabited by 5,357 people, according to 2007 estimates. A notable feature of Trakai is that the city was built and preserved by people of different nationalities. Historically, communities of Karaims, Tatars, Lithuanians, Russians, Jews and Poles lived here. Trakai was the medieval capital city of Lithuania.

Historically, the Trakai Island Castle, whose construction was finished by Grand Duke Vytautas, served as a residence of the Grand Dukes of Lithuania.
Big River (California)
The Big River is a 41.7-mile-long (67.1 km) river in Mendocino County, California, that flows from the northern California Coast Range to the Pacific Ocean at Mendocino, Mendocino County, California. From the mouth, brackish waters extend 8 miles (13 km) upstream, forming the longest undeveloped estuary in the state.

Coho salmon
The coho salmon (Oncorhynchus kisutch; Karuk: achvuun) is a species of anadromous fish in the salmon family and one of the six Pacific salmon species. Coho salmon are also known as silver salmon (or "silvers") and is often sold as medium red salmon. The scientific species name is based on the Russian common name kizhuch (кижуч).
Marble Valley (band)
Marble Valley is a band formed by Steve West, the drummer of the indie rock band Pavement.

Marble Valley is an international collective of individuals moulded together by Steve West, Pavement's drummer since Crooked Rain, Crooked Rain, and with David Berman on the Silver Jews albums, Starlite Walker and Tanglewood Numbers. Breakthrough is the band's 4th since 1997 and was conceived on 5 continents, in 17 countries while touring the planet during Pavement's reunion tour in 2010. It was mostly recorded by Remko in his Amsterdam studio.

Crooked Rain, Crooked Rain
Crooked Rain, Crooked Rain is the second studio album by American indie rock band Pavement, released on February 14, 1994 by Matador Records. The album saw the band move on towards a more accessible rock sound than that of their more lo-fi debut Slanted and Enchanted and achieve moderate success with the single "Cut Your Hair". The album also saw original drummer Gary Young replaced by Steve West. It was a UK Top 20 hit upon release, although it was not so successful in the US charts.
Widnes War Memorial
Widnes War Memorial stands in Victoria Park, Widnes, Cheshire, England.  It commemorates the serving men who lost their lives in the two world wars.  The memorial consists of an obelisk in Portland stone on a plinth of York stone.  It was unveiled in 1921, and more names were added in 1950.  The monument is recorded in the National Heritage List for England as a designated Grade II listed building.

Portland stone
Portland stone is a limestone geological formation (formally named the Portland Stone Formation) dating to the Tithonian age of the Late Jurassic that is quarried on the Isle of Portland in Dorset, England. The quarries are cut in beds of white-grey limestone separated by chert beds. It has been used extensively as a building stone throughout the British Isles, notably in major public buildings in London such as St Paul's Cathedral and Buckingham Palace. Portland stone is also exported to many countries, being used for example at the United Nations headquarters in New York City.
Jonathan Clark House
The Jonathan Clark House is a historic house located at 13615 N. Cedarburg Rd. in Mequon, Wisconsin. The house was built in 1848 for Jonathan Clark, who migrated to the area from Vermont. The home was built in the Greek Revival style and is built in fieldstone with a limestone front. The house has also been used as a dentist's office.

The house has been opened to the public as a historic house museum.

The house was added to the National Register of Historic Places on June 2, 1982.

Historic house museum
A historic house museum is a house of historic significance that is preserved as a museum. Historic furnishings may be displayed in a way that reflects their original placement and usage in a home. Historic house museums are held to a variety of standards, including those of the International Council of Museums. Houses are transformed into museums for a number of different reasons. For example, the homes of famous writers are frequently turned into writer's home museums to support literary tourism.
Marcel Bellefeuille
Marcel Bellefeuille (born March 19, 1966) is a Canadian football coach who is the head coach of the University of Ottawa Gee-Gees and offensive coordinator for the Michigan Panthers. He originally began his coaching career with Ottawa in 1995 and won the program's second Vanier Cup championship in 2000. He then spent 16 years coaching in the Canadian Football League (CFL), including a stint as the head coach of the Hamilton Tiger-Cats from 2008 to 2011. Bellefeuille returned as head coach of the Gee-Gees in 2020.

36th Vanier Cup
The 36th Vanier Cup was played on December 2, 2000, at the SkyDome in Toronto, Ontario, and decided the CIAU football champion for the 2000 season. The Ottawa Gee-Gees won their second championship in school history by defeating the Regina Rams by a score of 42-39.
1982–83 Northern Premier League
The 1982–83 Northern Premier League was the fifteenth season of the Northern Premier League, a regional football league in Northern England, the northern areas of the Midlands and North Wales. The season began on 21 August 1982 and concluded on 7 May 1983.

1981–82 Cheshire County Football League
The 1981–82 Cheshire County Football League was the 58th and last in the history of the Cheshire County League, a football competition in England, most clubs are transferred
to the newly formed North West Counties Football League. Teams were divided into two divisions.
Athmallik Assembly constituency
Athmallik (Sl. No.: 63) is a Vidhan Sabha constituency of Angul district, Odisha.

This constituency includes Athmallik, Athmallik block, Kishorenagar block and 9 GPs (Antulia, Saradhapur, Matiasahi, Manikajodi, Jagannathpur, Tainsi, Kothabhuin, Tikarpada and Purunakote) of Angul block.

Kishorenagar
Kishorenagar is a small Town in the Angul district, Odisha, India. It is also called as Raj Kishorenagar. It is a Block and Tahasil under Athmallik Sub-Division. It was 90 km from District Headquarter Angul and 40 km from Sub-divisional Headquarter Athmallik.
Mathews County, Virginia
Mathews County is a county located in the U.S. state of Virginia. As of the 2020 census, the population was 8,533. Its county seat is Mathews.

Located on the Middle Peninsula, Mathews County is included in the Virginia Beach-Norfolk-Newport News, VA-NC Metropolitan Statistical Area.

Mobjack Bay
Mobjack Bay is a bay on the western shore of Chesapeake Bay in Virginia in the United States. It lies between the Rappahannock River on the north and the York River on the south. The bay appears in early documents as "Mockjack Bay"; it was said that echoes on the bay would mock "Jack", a term for a sailor. Captain Thomas Todd of Toddsbury, Gloucester County, a mid seventeenth century emigrant, was recorded as "Thomas Todd of Mockjack Bay".

The World War II United States Navy motor torpedo boat tender USS Mobjack (AGP-7) was named for Mobjack Bay.
Jesse Creek
Jesse Creek is a stream in Audrain and Callaway counties in the U.S. state of Missouri. It is a tributary of Beaverdam Creek.

The stream headwaters arise in northern Audrain County at 39°02′46″N 91°55′37″W﻿ / ﻿39.04611°N 91.92694°W﻿ / 39.04611; -91.92694 and it generally east until crossing under US Route 54 approximately two miles north of Auxvasse where it turns to the north. It flows generally north to northeast entering Callaway County and its confluence with Beaverdam Creek at 39°04′27″N 91°52′54″W﻿ / ﻿39.07417°N 91.88167°W﻿ / 39.07417; -91.88167.

Jesse Creek has the name of Scott Jesse, an early settler.

Audrain County, Missouri
Audrain County is a county located in the central part of the U.S. state of Missouri. As of the 2020 census, the population was 24,962. Its county seat is Mexico. The county was organized December 13, 1836, and named for Colonel James Hunter Audrain of the War of 1812 and who later was elected to the state legislature.
Electoral district of Gascoyne
Gascoyne was an electoral district of the Legislative Assembly in the Australian state of Western Australia from 1890 to 1989.

The district was located in the Western Australian outback, in the north-west of the state. It was one of the original 30 seats contested at the 1890 election. In 1898, its major settlement was Carnarvon and it also included some outlying pastoral leases like Middalya Station. The seat was abolished ahead of the 1989 election. In

The district's most famous member was Frank Wise of the Labor Party, who served as Premier of Western Australia from 1945 to 1947.

Western Australian Labor Party
The Western Australian Labor Party, officially known as WA Labor, is the Western Australian branch of the Australian Labor Party (ALP). It is the current governing party of Western Australia since winning the 2017 state election under Mark McGowan.
Wólka Wojsławska
Wólka Wojsławska [ˈvulka vɔi̯ˈswafska] is a village in the administrative district of Gmina Zduńska Wola, within Zduńska Wola County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 6 km (4 mi) north of Zduńska Wola and 39 km (24 mi) south-west of the regional capital Łódź.

Zduńska Wola County
Zduńska Wola County (Polish: powiat zduńskowolski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Łódź Voivodeship, central Poland. It came into being on 1 January 1999 as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Zduńska Wola, which lies 41 kilometres (25 mi) south-west of the regional capital Łódź. The only other town in the county is Szadek, lying 12 km (7 mi) north of Zduńska Wola.

The county covers an area of 369.19 square kilometres (142.5 sq mi). As of 2006 its total population is 67,704, out of which the population of Zduńska Wola is 44,370, that of Szadek is 2,007, and the rural population is 21,327.
1985 NCAA Division II women's volleyball tournament
The 1985 NCAA Division II women's volleyball tournament was the fifth annual tournament hosted by the NCAA to determine the team national champions of Division II women's collegiate volleyball among its member programs in the United States.

In a rematch of the last two championship series, hosts and defending champions Portland State defeated Cal State Northridge in the final in four sets, 3–1 (15–9, 15–13, 11–15, 15–8), to claim the Vikings' second NCAA Division II national title.

Portland State was coached by Jeff Mozzochi.

Cal State Northridge Matadors
The Cal State Northridge Matadors (branded as the CSUN Matadors) are the athletic teams that represent California State University, Northridge in Northridge, Los Angeles, California. The Matadors field 17 teams in nineteen sports. The Matadors compete in NCAA Division I and are members of the Big West Conference.

CSUN has been a member of the Big West Conference since the summer of 2001 for most sports. The men's and women's indoor track and field teams compete in the Mountain Pacific Sports Federation instead. Men's volleyball also competed in the Mountain Pacific Sports Federation, but began to compete in the Big West beginning in 2018.
2014 Challenger Banque Nationale de Granby – Men's singles
Frank Dancevic was the defending champion, but decided to compete for the Philadelphia Freedoms of the World TeamTennis instead.

Hiroki Moriya won the title, defeating Fabrice Martin 7–5, 6–7(4–7), 6–3 in the final.

Frank Dancevic
Frank Russell Dancevic (/ˈdæntsɪvɪk, ˈdæntʃɪvɪtʃ/ DANT-siv-ik, DAN-chiv-itch; Serbian: Френк Расел Данчевић, romanized: Frenk Rasel Dančević, pronounced [dǎːntʃevitɕ]; born September 26, 1984) is a retired Canadian professional tennis player. He first became the country's top singles player, according to ATP rankings, on February 10, 2003, as an 18-year-old, and remained so from January 30, 2006, until June 20, 2010. Dancevic has reached two ATP singles finals (Indianapolis and Eastbourne), the quarterfinals of the 2007 Montreal Masters and achieved a career-high singles ranking of world No. 65 in September 2007.

In August 2011, Dancevic became the first men's singles player, in one calendar year, to enter the main draw of all four Grand Slam tournaments by playing the qualifying competition for each event.

He has been the captain of Canada's Davis Cup team since 2017.
Ulmus americana 'Burgoyne'
The American elm cultivar Ulmus americana 'Burgoyne' stood at the Arnold Arboretum until removed in 1988. Grown for the town of  Weston, Massachusetts, the tree was raised in 1965 by Dr. Donald Wyman, retired head horticulturist of Arnold Arboretum (and himself of Weston), from seeds of the historic Burgoyne Elm, that stood for c.300 years at 626 Boston Post Road, Weston, before being felled in 1967 (bole girth 25 ft.) In October 1777 a contingent of British prisoners-of-war from General Burgoyne's defeated army, captured by General Gates, bivouacked under the original tree, then nearly a century old, on their way to prison in Somerville.

The name of the tree was first noted in records of the Plant Sciences Data Center of the American Horticultural Society, but is not formally recognized as a valid cultivar.

Arnold Arboretum
The Arnold Arboretum is a botanical research institution and free public park affiliated with Harvard University and located in the Jamaica Plain and Roslindale neighborhoods of Boston.

Established in 1872, it is the oldest public arboretum in North America. The landscape was designed by Charles Sprague Sargent and Frederick Law Olmsted and is the second largest "link" in the Emerald Necklace. The Arnold Arboretum's collection of temperate trees, shrubs, and vines has an emphasis on the plants of the eastern North America and eastern Asia, where Arboretum staff and colleagues are sourcing new material on plant collecting expeditions. The Arboretum supports research in its landscape and in its Weld Hill Research Building.