hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kirsi Heikkinen
Kirsi Heikkinen (née Savolainen, born in Espoo, 26 September 1978) is a Finnish women's football referee. She has taken part in the 2009 European Championship, the 2011 World Cup and the 2012 Summer Olympics, and she refereed the final of the 2010 Champions League, the 2010 U–17 World Cup and the 2010 Algarve Cup.

Iceland women's national football team
The Iceland women's national football team (Icelandic: Íslenska kvennalandsliðið í knattspyrnu) represents Iceland in international women's football. They are currently ranked as the 14th best women's national team in the world by FIFA as of June 2025.
Summer Days (Bob Dylan song)
"Summer Days" is an uptempo twelve-bar blues/rockabilly song written and performed by American singer-songwriter Bob Dylan that appears as the third song on his 2001 album Love and Theft. It was anthologized on the compilation album The Best of Bob Dylan in 2005. Like most of Dylan's 21st century output, he produced the song himself under the pseudonym Jack Frost.

Twelve-bar blues
The twelve-bar blues (or blues changes) is one of the most prominent chord progressions in popular music. The blues progression has a distinctive form in lyrics, phrase, chord structure, and duration. In its basic form, it is predominantly based on the I, IV, and V chords of a key. Mastery of the blues and rhythm changes are "critical elements for building a jazz repertoire".
Borealpox virus
Borealpox virus (BRPV) (formerly Alaskapox virus; AKPV) is a species of the Orthopoxvirus genus first documented in 2015 in Alaska, United States. As of February 2024, there are seven reported cases of illness, one of which became fatal due to a weakened immune system. The first six cases occurred in Fairbanks North Star Borough and the first fatality occurred in Kenai Peninsula Borough.

Fairbanks North Star Borough, Alaska
The Fairbanks North Star Borough is a borough located in the U.S. state of Alaska. As of the 2020 census, the population was 95,655, down from 97,581 in 2010. The borough seat is Fairbanks. The borough's land area is slightly smaller than that of the state of New Jersey.

Fairbanks North Star Borough comprises the Fairbanks, AK, Metropolitan Statistical Area, one of only two metropolitan areas in Alaska.

The borough is home to the University of Alaska Fairbanks, Fort Wainwright and Eielson Air Force Base.
2016–17 Harty Cup
The 2016–17 Dr Harty Cup was the 97th staging of the Harty Cup since its establishment in hurling by the Munster Council of Gaelic Athletic Association in 1918. The group stage placings were released in July 2016. The competition ran from 12 October 2016 to 18 February 2017.

Ardscoil Rís unsuccessfully defended its title in the quarter-final replay against Midleton CBS

The Harty Cup final was played on 18 February 2017 at the Gaelic Grounds in Limerick, between Our Lady's Secondary School and St Colman's College, in what was their second meeting in the final overall and a first meeting in 15 years. Our Lady's Secondary School won the match by 2–22 to 1–06 to claim their second Harty Cup title overall and last final title meeting after a hiatus since 1978.

Thurles CBS's Darragh Woods was the top scorer with 3-38.

Our Lady's Secondary School, Templemore
Our Lady's Secondary School, Templemore, is a second-level school in Templemore, County Tipperary, Ireland. The school's motto (Latin: Misericordia) means "mercy". It is under the ethos of the Catholic Church and is located in the ecclesiastical parish of Templemore, Clonmore and Killea.
Charles-Nicolas Cochin
Charles-Nicolas Cochin (22 February 1715 – 29 April 1790) was a French engraver, designer, writer, and art critic. To distinguish him from his father of the same name, he is variously called Charles-Nicolas Cochin le Jeune (the Younger), Charles-Nicolas Cochin le fils (the son), or Charles-Nicolas Cochin II.

Art critic
An art critic is a person who is specialized in analyzing, interpreting, and evaluating art. Their written critiques or reviews contribute to art criticism and they are published in newspapers, magazines, books, exhibition brochures, and catalogues and on websites. Some of today's art critics use art blogs and other online platforms in order to connect with a wider audience and expand debate.
Valencia robertae
Valencia robertae is a species of Mediterranean killifish, from the family Valenciidae. It is endemic to Greece where it is found in the Lower Pinios and lower Mornos Rivers in Greece. The species was described in 2004 with the type locality given as River Pinios south of Kavasila. The specific name honours the Italian ichthyologist Roberta Barbieri of the Hellenic Centre for Marine Research in Athens.

Pineios (Peloponnese)
The Pineiós (Greek: Πηνειός, Latin: Peneus) is a river in Peloponnese, Greece. It is probably not named after the god Peneus. It is 70 km (43 mi) long. Its source is on the southwestern slope of the mountain Erymanthus, near the village Kryovrysi. It empties into a bay of the Ionian Sea, southwest of Gastouni. For a part of its upper course, it forms the border between Elis and Achaea. The river flows through the plain of Elis. The river passes through the following villages:

Kryovrysi

Agia Triada

Kalfas

Kentro

Kalyvia Ilidos

Agia Mavra

Kavasila

Vartholomio
The Gypsy Chief
The Gypsy Chief (German: Der Zigeunerprimas) is a 1929 German silent drama film directed by Carl Wilhelm and starring Paul Heidemann, Margarete Schlegel and Fritz Schulz. It is an adaptation of the 1912 operetta Der Zigeunerprimas composed by Emmerich Kálmán with a libretto by Julius Wilhelm and Fritz Grünbaum. Robert A. Dietrich worked as the film's art director.

Emmerich Kálmán
Emmerich Kálmán (Hungarian: Kálmán Imre [ˈkaːlmaːn ˈimrɛ]; 24 October 1882 – 30 October 1953) was a Hungarian composer of operettas and a prominent figure in the development of Viennese operetta in the 20th century. Among his most popular works are Die Csárdásfürstin (1915) and Gräfin Mariza (1924). Influences on his compositional style include Hungarian folk music (such as the csárdás), the Viennese style of precursors such as Johann Strauss II and Franz Lehár, and, in his later works, American jazz. As a result of the Anschluss, Kálmán and his family fled to Paris and then to the United States. He eventually returned to Europe in 1949 and died in Paris in 1953.
Jerca Vodušek Starič
Jerca Vodušek Starič (born 1950) is a Slovene historian. She received a bachelor's degree in history at the Faculty of Arts of the University of Ljubljana, a master's degree in 1979, and a PhD in 1991.

Her field of expertise is Slovene and European history. Her focus is the government takeover by the communists in Yugoslavia after World War II. Currently she is a professor of modern history at the Faculty of Arts in Maribor. From 2005 to 2008, she was the director of the Institute of Contemporary History in Ljubljana.

University of Ljubljana
The University of Ljubljana (Slovene: Univerza v Ljubljani, pronounced [uniʋɛ́ːɾza w ljubljàːni], Latin: Universitas Labacensis), abbreviated UL, is the oldest and largest university in Slovenia. It has approximately 38,000 enrolled students. The university has 23 faculties and three art academies with approximately 4,000 teaching and research staff, assisted by approximately 2,000 technical and administrative staff. The University of Ljubljana offers programs in the humanities, sciences, and technology, as well as in medicine, dentistry, and veterinary science.

The university was founded in the centre of Ljubljana, where the central university building and the majority of its faculties are located. Since then, newer buildings have been constructed in the suburbs of the city.
Kampalili moss mouse
The Kampalili moss mouse (Tarsomys orientalis), also known as the Kampalili tarsomys, is a species of rodent in the family Muridae. At just 5 in (130 mm) long, it is the smallest species of the Mindanao-endemic genus Tarsomys, and the third to be discovered. The species was distinguished from the other members of its genus, namely Tarsomys apoensis and T. echinatus, by the smaller size of its body, significantly shorter tail, smaller size of hind feet, the soft and dense pelage that is darker in color, its smaller skull that has a broader zygomatic plate, shorter incisive foramina, and much longer auditory bullae.

The species was found in Mt. Kampalili, within the Kampalili-Puting Bato Key Biodiversity Area in eastern Mindanao Island, Philippines.

Incisive foramen
In the human mouth, the incisive foramen (also known as: "anterior palatine foramen", or "nasopalatine foramen") is the opening of the incisive canals on the hard palate immediately behind the incisor teeth. It gives passage to blood vessels and nerves. The incisive foramen is situated within the incisive fossa of the maxilla.

The incisive foramen is used as an anatomical landmark for defining the severity of cleft lip and cleft palate.

The incisive foramen exists in a variety of species.
St Margaret's Church, Preston-under-Scar
St Margaret's Church is a parish church in Preston-under-Scar, a village in North Yorkshire, in England.

Preston-under-Scar was in the parish of Holy Trinity Church, Wensley.  In 1862, a mission room was built in the village.  The church in Wensley was declared redundant in about 2006, and St Margaret's then became the parish church.  The church has been grade II listed since 1986.  In 2025, the church raised more than £20,000 to restore its bellcote, vestry and north window.

The church is built of stone and has a Welsh slate roof with stone copings and shaped kneelers. The church consists of a nave, a small chancel with a vestry and a bellcote above, and an outbuilding at the rear. In the centre is a doorway with a fanlight, and it is flanked by windows; all have round-arched heads and quoined surrounds, the fanlight and windows containing Y-tracery. Inside, there is an octagonal portable font in the Perpendicular Gothic style, and a mural by Muriel Metcalfe.

Quoin
Quoins (/kɔɪn/ or /kwɔɪn/) are masonry blocks at the corner of a wall. Some are structural, providing strength for a wall made with inferior stone or rubble, while others merely add aesthetic detail to a corner. According to one 19th-century encyclopedia, these imply strength, permanence, and expense, all reinforcing the onlooker's sense of a structure's presence.

Stone quoins are used on stone or brick buildings. Brick quoins may appear on brick buildings, extending from the facing brickwork in such a way as to give the appearance of generally uniformly cut ashlar blocks of stone larger than the bricks. Where quoins are decorative and non-load-bearing a wider variety of materials is used, including timber, stucco, or other cement render.
Krutovsky
Krutovsky (Russian: Крутовский) is a rural locality (a khutor) and the administrative center of Krutovskoye Rural Settlement, Serafimovichsky District, Volgograd Oblast, Russia. The population was 521 as of 2010. There are 14 streets.

Serafimovichsky District
Serafimovichsky District (Russian: Серафимо́вичский райо́н) is an administrative district (raion), one of the thirty-three in Volgograd Oblast, Russia. As a municipal division, it is incorporated as Serafimovichsky Municipal District. It is located in the west of the oblast. The area of the district is 4,360 square kilometers (1,680 sq mi). Its administrative center is the town of Serafimovich. Population: 25,378 (2010 Census); 27,137 (2002 Census); 27,684 (1989 Soviet census). The population of Serafimovich accounts for 36.9% of the district's total population.
Carlsbad Raceway
Carlsbad Raceway was a motorsport facility located in Carlsbad, California, United States. Carlsbad Raceway featured a ¼ mile dragstrip and motocross track, which first opened in 1964.  Motorsports activities were shut down in August 2004.  The Carlsbad Raceway Business Park was erected on the land once occupied by the motorsports division.

Dragstrip
A dragstrip is a facility for conducting automobile and motorcycle acceleration events such as drag racing.  Although a quarter mile (1320 feet, 402 m) is the best known measure for a drag track, many tracks are eighth mile (201 m) tracks, and the premiere classes will run 1,000 foot (304.8 m) races. The race is begun from a standing start which allows three factors to affect the outcome of the race: reaction time, power/weight ratio, and traction.
Stary Dzierzgoń
Stary Dzierzgoń [ˈstarɨ ˈd͡ʑɛʐɡɔɲ] is a village in Sztum County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Stary Dzierzgoń.

Before 1772 the area was part of Kingdom of Poland, in 1772-1945 it was called Alt Christburg and was on the border of East Prussia and West Prussia. For the history of the region, see History of Pomerania.

Sztum County
Sztum County (Polish: powiat sztumski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Pomeranian Voivodeship, northern Poland. Its administrative seat and largest town is Sztum, which lies 56 kilometres (35 mi) south-east of the regional capital Gdańsk. The only other town in the county is Dzierzgoń, lying 21 km (13 mi) east of Sztum.

The county was created, as a result of local pressure, in 2002. The area had been part of Malbork County.

The county covers an area of 730.85 square kilometres (282.2 sq mi). As of 2019 its total population is 41,476, out of which the population of Sztum is 9,940, that of Dzierzgoń is 5,364, and the rural population is 26,172.

Sztum County on a map of the counties of Pomeranian Voivodeship

Sztum County is bordered by Malbork County to the north, Elbląg County to the north-east, Ostróda County to the east, Iława County to the south-east, Kwidzyn County to the south and Tczew County to the west.
Baltiysky District, Kaliningrad Oblast
Baltiysky District (Russian: Балтийский район) is an administrative district (raion), one of the fifteen in Kaliningrad Oblast, Russia. As a municipal division, it is incorporated as Baltiysky Municipal District. Its administrative center is the town of Baltiysk, which accounts for 90.7% of the district's total population of 36,047 (2010 Census). It is the westernmost district in Russia, with the abandoned village of Narmeln being the westernmost point.

Baltiysky District is located on the Sambia Peninsula in the west of the oblast along the Baltic Sea coast, and partially forms the Vistula Lagoon. The area of the district is 101 square kilometers (39 sq mi), with roughly half consisting of the Russian side of the Vistula Spit, which is an unpopulated exclusion zone except for a small portion on the northern tip that is part of Baltiysk. Baltiysky District shares a border with Zelenogradsky District in the north, and an international border with Poland in the south.

Exclusion zone
An exclusion zone is a geographic area in which specific activities are prohibited by an authority. The United States Department of Defense defines an exclusion zone as a territory where an authority prohibits specific activities in a specific geographic area (see military exclusion zone). These temporary or permanent zones are created for control of populations for safety, crowd control, or military purposes, or as a border zone.
Elango Kumaravel
Elango Kumaravel is an Indian actor, writer and a co-founder of the Chennai-based theatre group "Magic Lantern". He is an alumnus of Pondicherry University's Sankaradas Swamigal School of Performing Arts and the Chennai-based theatre workshop koothuppattarai. He has also worked as a casting assistant for the 2007 film Loins of Punjab Presents and wrote the script for the 2008 film Kattradhu Kalavu. He was involved in the production of "Ey Aa O!" a musical fusion work of collaboration between Indian folk and classical musicians.

Kattradhu Kalavu
Kattradhu Kalavu (transl. Learned thievery) is a 2010 Indian Tamil-language action film written and directed by Balaji Devi Prasad, an erstwhile advertisement filmmaker. It stars Kreshna of Alibhabha fame and Vijayalakshmi in the lead roles, while choreographer Kalyan, Sampath Raj, Ganja Karuppu, Cochin Hanifa, and Santhana Bharathi play supporting roles. The music was composed by Paul Jacob with editing by Kasi Viswanathan and cinematography by Nirav Shah. The film was released on 28 May 2010.
Albessen
Albessen is an Ortsgemeinde – a municipality belonging to a Verbandsgemeinde, a kind of collective municipality – in the Kusel district in Rhineland-Palatinate, Germany. It belongs to the Verbandsgemeinde of Kusel-Altenglan, whose seat is in Kusel.

Fire department
A fire department (North American English) or fire brigade (Commonwealth English), also known as a fire company, fire authority, fire district, fire and rescue, fire force, or fire service in some areas, is an organization that provides fire prevention and fire suppression services as well as other rescue services.

Fire departments are most commonly a public sector organization that operate within a municipality, county, state, nation, or special district. Private and specialist firefighting organizations also exist, such as those for aircraft rescue and firefighting.

A fire department contains one or more fire stations within its boundaries, and may be staffed by firefighters, who may be professional, volunteers, conscripts, or on-call. Combination fire departments employ a mix of professional and volunteer firefighters. In some countries, fire departments may also run an ambulance service, staffed by volunteer or professional EMS personnel.
Semumoh
Semumoh is a settlement in Sarawak, Malaysia. It lies approximately 132.9 kilometres (82.6 mi) east of the state capital Kuching. Neighbouring settlements include:

Pok 1.9 kilometres (1.2 mi) west

Betong 1.9 kilometres (1.2 mi) south

Serian 2.6 kilometres (1.6 mi) northwest

Ban 2.6 kilometres (1.6 mi) southwest

Tusor 3.7 kilometres (2.3 mi) east

Betong, Sarawak
Betong is a town in Betong Division in Sarawak, Malaysia, lying in the Saribas area. It was formerly under the Sri Aman district. Betong is located between three main rivers, Batang Lupar, Batang Saribas and Batang Kelaka, and covers an area of 4,180 km2.

In recognition of the area's rich history, rapid growth and contribution to Sarawak's economy, it was accorded Division status in 2002. It was then selected to become the administrative division centre. The areas of administration include the Saratok District and the Betong District. Betong has also been expanded to cover the Small District of Maludam.
Baltimore Pike
The Baltimore Pike was an auto trail connecting Baltimore, Maryland, with Philadelphia, Pennsylvania.

Today, parts of the road are signed as U.S. Route 1 (US 1), US 13, and a small portion of Pennsylvania Route 41 (PA 41). A section of the road within the city limits of Philadelphia and surrounding boroughs is known as Baltimore Avenue, although locals are known to call the Delaware County portion "Baltimore Pike". In suburbs farther west, some sections retain the formal name "Baltimore Pike." Today, Baltimore Avenue's eastern terminus is at 38th Street in Philadelphia, where it intersects with Woodland Avenue (from Southwest Philadelphia and the borough of Darby) and funnels into University Avenue. The road used to continue to Market Street until the University City area was redeveloped.

Darby, Pennsylvania
Darby is a borough in Delaware County, Pennsylvania, United States. As of the 2020 census, Darby had a population of 10,715. The borough is located along Darby Creek 5 miles (8.0 km) southwest of Center City Philadelphia. The borough of Darby is distinct from the nearby municipality of Darby Township.
2001 FIFA Confederations Cup final
The 2001 FIFA Confederations Cup final was a football match to determine the winners of the 2001 FIFA Confederations Cup. The match was held at International Stadium Yokohama, Yokohama, Japan, on 10 June 2001 and was contested by Japan and France. France won the match 1–0 with the only goal coming after half an hour, when Patrick Vieira headed in over the advancing keeper Yoshikatsu Kawaguchi from the edge of the penalty area after a long pass from Frank Leboeuf in midfield. This was Japan's first ever final in a senior FIFA competition, and as of 2022, it is also the one of only three senior FIFA finals to feature an AFC team.

Yoshikatsu Kawaguchi
Yoshikatsu Kawaguchi (川口 能活, Kawaguchi Yoshikatsu; born 15 August 1975), also known as Yoshi Kawaguchi, is a retired Japanese footballer who played as a goalkeeper.

Kawaguchi spent most of his professional career in the Japanese J1 League, with brief spells in Europe as a reserve goalkeeper. He has earned 116 international caps for Japan, making him one of the ten most capped players in the history of the team. He additionally served as captain from 2006 to 2008. He was part of the Japanese squads at the 1998, 2002, 2006 and 2010 editions of the FIFA World Cups, the 2004 and 2007 editions of the AFC Asian Cups, as well as the 1999 Copa América.
Komar (surname)
Komar is a Slavic-language surname literally meaning "mosquito".  Notable people with this surname include:

Delfina Potocka, née Komar (1807–1877), Polish countess

Hryhoriy Komar (born 1976), Ukrainian Greek Catholic bishop

Iris Komar, German swimmer

Ivan Komar (born 1970), Belarusian athlete

Jack Komar, American judge

Juan Komar (born 1986), Argentine footballer

Júlia Komár (1912–1976), Hungarian actress

László Komár (1944–2012), Hungarian singer

Mateusz Komar (born 1985), Polish cyclist

Max Komar (born 1987), American football player

Milan Komar (1921–2006), Slovenian-Argentine philosopher

Polina Komar (born 1999), Russian synchronised swimmer

Rene Komar (born 1977), Croatian footballer

Sue Palmer-Komar (born 1967), Canadian racing cyclist

Vitaly Komar (born 1943), Russian graphic artist

Wacław Komar (1909–1972), Polish brigadier general, a victim of the show Trial of the Generals

Władysław Komar (1940–1998), Polish athlete

Mateusz Komar
Mateusz Komar (born 18 July 1985) is a Polish former racing cyclist, who competed between 2007 and 2019 for five professional teams. He rode at the 2013 UCI Road World Championships, competing with BDC–Marcpol Team in the team time trial.
USS Moccasin (ID-1322)
USS Moccasin (ID-1322) was a cargo liner that was launched in Germany in 1903 as Prinz Joachim. The US seized her in 1917. In 1918–19, she was renamed Moccasin and briefly served in the United States Navy. In 1920, she was returned to US merchant service and renamed Porto Rico. She was scrapped in 1933 or 1934.

As Prinz Joachim, the ship took relief to Jamaica after the 1907 Kingston earthquake, and she contributed to relief after the 1910 Costa Rica earthquakes. She survived running aground off Jamaica in 1910 and in the Bahamas in 1911.

1910 Costa Rica earthquakes
The 1910 Costa Rica earthquakes were a series of destructive seismic events that affected Cartago, Costa Rica from 13 April to 4 May. The sequence began with a Ms  5.8 earthquake. The largest and most destructive in the sequence occurred on 4 May, measuring Ms  6.4. A total of 2,450 people were killed and the city of Cartago was severely affected.
Christa Lang
Christa Lang-Fuller (23 December 1943 – 30 January 2026) was a German-American film and television actress and screenwriter. Lang worked frequently with her husband, director Samuel Fuller, and is known for such films as White Dog, Dead Pigeon on Beethoven Street, What's Up, Doc?, Land of Plenty, No Fear, No Die, Alphaville, The Big Red One, Nickelodeon and Thieves After Dark.

No Fear, No Die
No Fear, No Die (French: S'en fout la mort) is a 1990 drama film directed by Claire Denis and written by Denis in collaboration with Jean-Pol Fargeau. It features Isaach De Bankolé, Alex Descas and Solveig Dommartin.