hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ukraine at the 2019 European Games
Ukraine competed at the 2019 European Games, in Minsk, Belarus from 21 to 30 June 2019 and won 52 medals, including 16 golds. Ukrainian athletes competed in all 15 sports included in the programm. Ukraine's team was third biggest team at the Games. Ukraine has previously competed at the 2015 European Games in Baku, Azerbaijan, where it won 46 medals, including eight golds.

2019 European Games
The 2nd European Games 2019 (Belarusian: II Еўрапейскія гульні, Jeŭrapiejskija huĺni 2019; Russian: II Европейские игры, Yevropeyskiye igry 2019), also known as the 2019 European Games or Minsk 2019 (Belarusian: Мінск 2019; Russian: Минск 2019), were held in Minsk, Belarus, from 21 June to 30 June 2019. The games featured 200 events in 15 sports (23 disciplines). Around 4,000 athletes from 50 countries participated. Ten of the sports offered qualification opportunities for the 2020 Summer Olympics in Tokyo, Japan. The opening ceremony at the Dinamo Stadium was held on 21 June, and the closing ceremony at the same venue was held on 30 June.

The logo of the games was "paparać-kvietka"—a plant that plays an important role in the culture of the Slavs. The slogan of the event is "Bright Year, Bright You", which also makes reference to the national domain of the Republic of Belarus and the official international shortening—BY.
Sari Gelin
Sari Gelin (Azerbaijani: Sarı Gəlin, سارؽ گلین; Persian: دامن کشان, romanized: Dâman Kešân) or Sari Aghjik (Armenian: Սարի աղջիկ, romanized: Sāri Āɣčīk) is the name for a number of folk songs popular among the people of Iran, the southern Caucasus (most prominently present-day Azerbaijan and Armenia) and in eastern Anatolia in present-day Turkey. All versions of the song use the same melody and are written in the Bayati makam or mode, but are sung with different lyrics. The consensus about its country of origin is contested.

In the song, a boy complains to or about an unattainable girl he loves. Sari Gelin is either a blonde bride or a girl from the mountains, depending on the language of the lyrics.

Turkish makam
The Turkish makam (Turkish: makam pl. makamlar; from the Arabic word maqām مقام) is a system of melody types used in Turkish classical music and Turkish folk music. It provides a complex set of rules for composing and performance.  Each makam specifies a unique intervalic structure (cinsler meaning genera) and melodic development (seyir). Whether a fixed composition (beste, şarkı, peşrev, âyin, etc.) or a spontaneous composition (gazel, taksim, recitation of Kuran-ı Kerim, Mevlid, etc.), all attempt to follow the melody type. The rhythmic counterpart of makam in Turkish music is usul.
Kot na Pohorju
Kot na Pohorju (pronounced [ˈkóːt na ˈpóːxɔɾju]) is a dispersed settlement in the Municipality of Slovenska Bistrica in northeastern Slovenia. It lies in the Pohorje Hills north of Oplotnica. The area is part of the traditional region of Styria. It is now included with the rest of the municipality in the Drava Statistical Region.

Oplotnica
Oplotnica (pronounced [ɔˈploːtnitsa]; German: Oplotnitz) is a small town in eastern Slovenia. It is the seat of the Municipality of Oplotnica. It lies on the Oplotniščica River, a left tributary of the Dravinja River, to the north of Slovenske Konjice. The area is part of the traditional region of Styria and formerly part of Austria-Hungary. The municipality is now included in the Drava Statistical Region.
John Tarlton Whitty
Sir John Tarlton Whitty (1876–1948) was an English civil service officer and colonial administrator who served as the Officiating Governor of Bihar and Orissa from 12 October 1934 to 11 February 1935. Born in Corowa, New South Wales, he did his graduation at Cambridge and University College London. Whitty joined the Indian Civil Service in 1898 and worked in Bengal from 1899 to 1911 before transferring to Bihar and Orissa in 1912. He held the roles of Magistrate and Collector, until 1915 and was appointed Manager of the Bettiah Wards in 1916. Between 1925 and 1930, he served as Divisional Commissioner of Bihar and Orissa.

From 1931 until his retirement in 1935, Whitty was a member and Vice-President of the Executive Council of the Governor of Bihar and Orissa, acting as Governor during 1934–1935. Whitty retired in 1935, was made a Knight Bachelor in the 1935 Birthday Honours, and died in London in 1948.

1935 Birthday Honours
The 1935 Birthday Honours for the British Empire were announced on 3 June 1935 to celebrate the Birthday and Silver Jubilee of King George V.

The recipients of honours are displayed here as they were styled before their new honour, and arranged by honour, with classes (Knight Grand Cross, etc.) and then divisions (Military, Civil, etc.) as appropriate.
Willie Banks
William Augustus Banks III (born March 11, 1956) is an American athlete. Born at Travis Air Force Base, California, he grew up in San Diego County and went to Oceanside High School. Banks is an Eagle Scout.

Oceanside High School
33°11′49.44″N 117°22′26.91″W﻿ / ﻿33.1970667°N 117.3741417°W﻿ / 33.1970667; -117.3741417

Oceanside High School is an American public secondary school located in Oceanside, California. It is part of the Oceanside Unified School District (OUSD).

OUSD on-post properties of Marine Corps Base Camp Pendleton are assigned to this high school. The San Diego Association of Governments (SANDAG) stated that the school "has been noted as an important resource for the Camp Pendleton community as it serves as the high school for many students of military families since there is no high school on base."
Nivaagaard Brickworks
Nivaagaard Brickworks (Danish: Nivaagaards Teglværk) was one of two major brickworks at Nivå in North Zealand, Denmark. Its former Hoffmann kiln was listed on the Danish registry of protected buildings and places in 1985 and is now operated as a museum under the name Ringovnen.

North Zealand
North Zealand, also North Sealand (Danish: Nordsjælland), refers to the northeastern part of the Danish island of Zealand. The area has three royal castles and offers resorts with beaches, as well as lakes and forests. In addition to Kronborg Castle, three of the North Zealand forest areas used for royal par force hunting are included in the UNESCO World Heritage List.

The Danish tourist authorities have recently introduced the term Danish Riviera to cover the area in view of its increasing importance for tourism.
A Gyurkovics-lányok
A Gyurkovics-lányok (lit. 'The Gyurkovics Girls') is an 1893 novel by the Hungarian writer Ferenc Herczeg.

In the novel, a Hungarian mother marries off her seven daughters in clever ways. The book explores "the native traditions ... concerning matrimony as the single career open to women, the strict seniority rights to marriage in a family of many daughters, and the code of honor compelling a youth to marry the girl with whom he has been caught in a flirtation".

Herczeg wrote two more novels about the Gyurkovics family. A Gyurkovics-fiuk (lit. 'The Gyurkovics Boys') was published in 1895 and Gyurka és Sándor (lit. 'Gyurka and Sándor') in 1899. A Gyurkovics-lányok was the basis for the 1911 play Seven Sisters written by Edith Ellis, which became successful internationally. The novel and play have been adapted into the films The Seven Sisters (1915), Gyurkovicsarna (1920) and A Sister of Six (1926).

The Seven Sisters (film)
The Seven Sisters is a 1915 American silent romantic comedy directed by Sidney Olcott. Based on the 1911 ensemble play Seven Sisters by Edith Ellis Furness and Ferenc Herczeg, the film starred Madge Evans, Marguerite Clark, and Conway Tearle. The film is now presumed lost.
Tim Washington
Timothy Bernard Washington (July 11, 1959 – January 4, 1992) was an American professional football player who was a defensive back in the National Football League (NFL). He played college football for the California Golden Bears and Fresno State Bulldogs. Washington was the final selection of the 1982 NFL draft, selected by the San Francisco 49ers. He would split that season between the 49ers and the Kansas City Chiefs.

Washington's brother Anthony Washington also played in the NFL.

Fresno State Bulldogs football
The Fresno State Bulldogs football team represents California State University, Fresno, in NCAA Division I FBS college football as a member of the Mountain West Conference (Pac-12 Conference in 2026). The green "V" on the Bulldogs' helmets, uniforms, and playing field symbolizes California's Central Valley, specifically the San Joaquin Valley, the agricultural valley from which they draw their support.
Adrian O'Connell
Adrian O'Connell is a Gaelic footballer from County Kerry, Ireland. He plays with the Kerry intercounty team and with his club St. Michael's/Foilmore. He was a member of the Kerry team that won All Irelands in 2006 and 2007.
His first League appearance for Kerry was in 2006 versus Fermanagh and he made his first Championship versus Tipperary during the Munster Senior Football Championship in 2010.
He was also part of the Kerry U21 Team in 2004.
He had much success with the South Kerry team winning County Championships in 2004-2006 and again in 2009.
With St. Michael's/Foilmore he has also had much success. He won County and Munster Intermediate Championships in 2008 and then added an All Ireland in 2009.
So far he has won 1 All-Ireland, 2 Munster Championship, 1 Club Intermediate, 3 Senior County Championship, 2 Minor County Championship and 2 U21 County Championship medals.

South Kerry GAA
South Kerry is a division of Kerry GAA. The South Kerry division consists of club teams. It is primarily known for Gaelic football, though some hurling is also played. The division fields teams in the Kerry Senior Football Championship, Kerry Minor Football Championship, and Kerry Under-21 Football Championship.
Fairmount Park Horticulture Center (Philadelphia)
The Horticultural Center in Philadelphia, USA, contains an arboretum, greenhouse, demonstration gardens, and an exhibition hall. It is located within Fairmount Park at the southeast corner of Belmont and Montgomery Drives. The grounds are open daily except holidays, without charge. An admission fee is charged for the Japanese house.

The Horticulture Center was built for the 1976 United States Bicentennial celebration, on the site of Philadelphia's earlier Horticultural Hall, built in 1876 for the Centennial Exposition. Its grounds contain:

The 27-acre (11 ha) Centennial Arboretum

An exhibition hall

A 31,000-square-foot (2,900 m2) greenhouse with tropical plants

Seven demonstration gardens

Shofuso Japanese House and Gardens, with the house built in the 16th century shoin-zukuri style.

Centennial comfort stations

United States Bicentennial
The United States Bicentennial was a series of celebrations and observances during the mid-1970s that paid tribute to historical events leading up to the creation of the United States as an independent republic. It was a central event in the memory of the American Revolution. The Bicentennial culminated on Sunday, July 4, 1976, with the 200th anniversary of the adoption of the Declaration of Independence by the Founding Fathers in the Second Continental Congress.
Chipewyan language
Chipewyan /ˌtʃɪpəˈwaɪən/ CHIP-ə-WY-ən or Dënesųłinë́ (ethnonym: Dënesųłinë́ yatié or Dëne Sųłıné Yatıé [tènɛ̀sũ̀ɬìné jàtʰìɛ́]), often simply called Dëne, is the language spoken by the Chipewyan people of northwestern Canada. It is categorized as part of the Northern Athabaskan language family. It has nearly 12,000 speakers in Canada, mostly in Saskatchewan, Alberta, Manitoba and the Northwest Territories. It has official status only in the Northwest Territories, alongside eight other aboriginal languages: Cree, Tlicho, Gwich'in, Inuktitut, Inuinnaqtun, Inuvialuktun, North Slavey and South Slavey.

Most Chipewyan people now use Dëne and Dënesųłinë́ to refer to themselves as a people and to their language, respectively. The Saskatchewan communities of Fond-du-Lac, Black Lake, Wollaston Lake and La Loche are among these.

Inuvialuktun
Inuvialuktun (part of Western Canadian Inuit / Inuktitut / Inuktut / Inuktun) comprises several Inuit language varieties spoken in the northern Northwest Territories by Canadian Inuit who call themselves Inuvialuit. Some dialects and sub-dialects are also spoken in Nunavut.
Rüdiger Nehberg
Rüdiger Nehberg, also known as 'Sir Vival', (4 May 1935 – 1 April 2020) was a German human rights activist, author and survival expert. He was the founder and chairman of the anti-FGM organization TARGET, and chairman of the organizations Friends of Peoples Close to Nature (German section – Freunde der Naturvölker) and Rettet den Regenwald (Save the Rainforest). He  lived in Rausdorf near Hamburg, Germany. Nehberg described himself as having "No astrological sign, no church, no hair, and no clip in the ear (the latter means: he is a maverick)".

Rettet die Naturvölker
Rettet die Naturvölker (Save the nature peoples , abbreviation: RdN) is a German non-governmental human rights organization that works in the field of indigenous rights. Formerly known as Freunde der Naturvölker (FdN), using the official English names Friends of People Close to Nature (fPcN) and fPcN interCultural, it was founded by Hartmut Heller on 1 October 1991, headquartered in Lauenburg. Since the death of its founder and first chairman in 2003, the fPcN has been headquartered in Ludwigslust. As of 2025, its current chairs are Arne Salisch and Katarina Respondek. The fPcN's campaigns are carried out on a global level, with members traveling to East Africa, the Amazon rainforest and the Philippines.
Gaadangiin Altankhuyag
Gaadangiin Altankhuyag (Mongolian: Гаадангийн Алтанхуяг; born March 15. 1948) is a Mongolian composer and Morin Khuur player.

Altankhuyag was born in Ulaanbaatar and grew up in the Erdenedalai sum in Dundgovi aimag. He studied at the National Academy of Music of Bulgaria and received a teacher's education at the Academy for Music and Dance (Хөгжим Бүжгийн Дунд Сургууль, УБДС) in Ulaanbaatar. After that he taught at the Academy for Music and Dance and worked with Radio and Television as an editor in the programming committee. He composed for the Singing and Dance Ensemble of the army and worked as a teacher for the Morin Khuur ensemble of the State Philharmony.

Altankhuyags work consists of song, solo and orchestra pieces, as well as film scores.

Erdenedalai, Dundgovi
Erdenedalai (Mongolian: Эрдэнэдалай, Jewel ocean) is a sum (district) and town of Dundgovi Province in central Mongolia. Erdenedalai sum is the second most populous sum of Dundgovi Province after Saintsagaan (the latter including the aimag capital Mandalgovi).

Gimpil Darjaalan Khiid is a sightworthy monastery in the town of Erdenedalai, the administration center of the sum. The monastery was built at the end of the 18th century, and about 500 monks lived there. In 1937, it was one of the very few monasteries and temples which were not destroyed under the rule of Chorloogiin Choibalsan, but the monastery was closed and used as a store house thereafter. In 1990, it was reopened. The current Dalai Lama visited it in 1992.

There are several shops, a health clinic, kindergarten and a hotel in Erdenedalai. Two parks with a memorial were laid out opposite the administration building of the sum although it is very difficult to take care of trees and bushes in the dry climate.
Order of Knight-Masons Elect Priests of the Universe
The Order of Knight-Masons Elect Priests of the Universe (French: Ordre des Chevaliers Maçons Élus Coëns de l’Univers) or simply Élus Coëns (sometimes misspelled ‘Elus Cohens’ or ‘Kohens’, Hebrew for ‘Elect Priests’), was a theurgical organisation founded by Martinez de Pasqually. It appeared in France in the second half of the 18th century and is the first branch of Martinist tradition, otherwise known as Martinezism.

Hiram Abiff
Hiram Abiff (also Hiram Abif or the Widow's son) is the central character of an allegory presented to all candidates during the third degree in Freemasonry.

Hiram (Phoenician: 𐤇𐤓𐤌 Ḥirōm; Hebrew: חירם Ḥīrām; also called Hirom or Huram) is presented as the chief architect of King Solomon's Temple. He is murdered inside this Temple by three ruffians, after they failed to obtain from him the Master Masons' secrets. The themes of the allegory are the importance of fidelity, and the certainty of death.
Melissa Depraetere
Melissa Depraetere (born 12 May 1992 in Kortrijk) is a Belgian politician and leader of Vooruit. She has been a Vice Minister-President of Flanders in the Diependaele Government since 2024, additionally serving as the Flemish Minister for Housing, Energy and Climate, Tourism, and Youth.

She has been a member of the Chamber of Representatives for West Flanders since 2019.

Before being elected, she was a parliamentary assistant to Alain Top, and a OCMW councillor in Harelbeke. Depraetere was also active in Chiro Flanders, a Belgian youth organisation.

In November 2018, it was announced that Depraetere would be in second place on the sp.a list for the 2019 election, behind then-party leader John Crombez. She won 12,601 votes and gained a seat in the Chamber of Representatives.

She is a member of the Committee for the Economy, Consumer Protection and the Digital Agenda, the COVID-19 Committee, and the Committee for Electoral Expenses.

Harelbeke
Harelbeke (Dutch: [ˈɦaːrəlˌbeːkə]; West Flemish: Oarlbeke) is a municipality and city located in the Belgian province of West Flanders. The municipality comprises the city of Harelbeke proper and the towns of Bavikhove and Hulste. On January 1, 2019, Harelbeke had a total population of 28,447. The total area is 29.14 km² which gives a population density of 898 inhabitants per km². Inhabitants consider their hometown to be a "Weireldstad" (metropolis), which also led to a monthly "Harelbekedag" amongst the students of Harelbeke studying in Ghent.

In Harelbeke a museum remembers the life and work of musician and composer Peter Benoit, called the Peter Benoit Huis.
Croatia in the Eurovision Song Contest 2003
Croatia was represented at the Eurovision Song Contest 2003 with the song "Više nisam tvoja", written by Andrej Babić, and performed by Claudia Beni. The Croatian participating broadcaster, Croatian Radiotelevision (HRT), organised the national final Dora 2003 to select its entry for the contest.

Twenty-four entries competed in the national final which consisted of three shows: two semi-finals and a final. Six entries qualified from each semi-final on 7 and 8 March 2003 to compete in the final on 9 March 2003. In the final, "Više nisam tvoja" performed by Claudia Beni was selected as the winner following a regional televote.

Croatia competed in the Eurovision Song Contest which took place on 24 May 2003. Performing during the show in position 8, Croatia placed fifteenth out of the 26 participating countries, scoring 29 points.

Maja Blagdan
Maja Blagdan (born 16 May 1968) is a Croatian pop singer. She began her singing career in a rock band, Stijene, in 1986. Later she had a solo career. Her first solo album was released in 1993.

She represented Croatia at the Eurovision Song Contest 1996 held in Oslo. Her song "Sveta ljubav" (Holy Love) finished 4th with 98 points.
Free Jim Mine
The Free Jim Mine was a Georgia Gold Rush gold mine located in the town of Dahlonega in Lumpkin County, Georgia, United States. The mine was started by a free African American named James Boisclair, who arrived in the area in the 1830s from Augusta, Georgia. Apparently, Boisclair discovered gold on a tract of land but, under state law, could not purchase the land since he was black, except through a guardian. A local resident, Joseph J. Singleton became his custodian, consequently allowing Boisclair to purchase the land and start what would become known as the Free Jim Mine. The mine was operated by Bosclair for some years. Boisclair left Georgia following news of the California Gold Rush.

A little mining continued after the departure of Boisclair, but interest quickly waned as miners were unable to find any ore vein.

Today, the Free Jim Mine lies underneath the present-day Pine Tree Mfg. plant and other nearby businesses within the city limits of Dahlonega.

Lumpkin County, Georgia
Lumpkin County is a county in the Northeast region of the U.S. state of Georgia. As of the 2020 census, the population was 33,488. Its county seat is Dahlonega. Lumpkin County is included in the Atlanta-Sandy Springs-Roswell, Georgia metropolitan statistical area.
Andranomavo
Andranomavo is a town and commune (Malagasy: kaominina) in Madagascar. It belongs to the district of Soalala, which is a part of Boeny Region. The population of the commune was estimated to be approximately 27,000 in 2001 commune census.

Andranomavo is served by a local airport. Primary and junior level secondary education are available in town. The majority 90% of the population of the commune are farmers.  The most important crops are rice and raffia palm, while other important agricultural products are sugarcane and cassava.  Services provide employment for 10% of the population.

Boeny
Boeny is a region in northwestern Madagascar. It borders Sofia Region to the northeast, Betsiboka to the south and Melaky to the southwest. The capital of the region is Mahajanga, and the population was 931,171 in 2018. The area of Boeny is 31,046 km2 (11,987 sq mi).
Confessions of an Opium Eater
Confessions of an Opium Eater (also known as Souls for Sale, Secrets of a Soul and Evils of Chinatown) is a 1962 American crime film directed and produced by Albert Zugsmith and starring Vincent Price as Gilbert de Quincey, a nineteenth-century adventurer who becomes involved in a tong war in San Francisco. It was written by Seton I. Miller and Robert Hill, loosely based on the 1821 autobiographical novel Confessions of an English Opium-Eater by Thomas De Quincey.

Price also narrated the film, whose evocative cinematography resembles a nightmare. The film was something of a departure for Price; the prolific actor never performed another role that involved so much physical action.

Seton I. Miller
Seton Ingersoll Miller (May 3, 1902 – March 29, 1974) was an American screenwriter and producer. During his career, he worked with film directors such as Howard Hawks and Michael Curtiz. Miller received two Oscar nominations and won once for Best Screenplay for the 1941 fantasy romantic comedy film, Here Comes Mr. Jordan, along with Sidney Buchman.
Kåre Rønning
Kåre Rønning (24 September 1929 in Sør-Rana Municipality – 27 December 1990) was a Norwegian politician for the Centre Party.

He was elected to the Norwegian Parliament from Nordland in 1973, and was re-elected on one occasion. He had previously served as a deputy representative during the term 1969–1973.

On the local level he was a member of the municipal council of Sør-Rana Municipality from 1959 to 1975, serving as deputy mayor from 1959 to 1961 and mayor from 1962 to 1963. From 1962 to 1963 he, being mayor, was also a member of the Nordland county council. He was a member of the national party board from 1973 to 1978, and chaired the county party chapter from 1964 to 1965 and from 1981.

Outside politics, he was a farmer and was active in the Norwegian Agrarian Association.

Norwegian Agrarian Association
The Norwegian Agrarian Association (Norwegian: Norges Bondelag) is the largest Norwegian interest organization for farmers.

It functions both as a labour union and as a trade union. It negotiates with the Norwegian Farmers and Smallholders Union and the Norwegian Ministry of Labour and Social Inclusion about agricultural subsidies. It has 61,000 members, with 475 local chapters and 14 county chapters.

The association was established in 1896 as Norges Landmandsforbund. In 1920 the organization decided to create its own political party, the Agrarian Party (now called Centre Party). In 1922 the Norwegian Agrarian Association took its present name. The organization is currently completely independent of the Centre Party.

The association has an official publication, Bondebladet, which is published on a weekly basis.