hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kelechi (rapper)
Kelechi Emeonye, known mononymously as Kelechi or Kelechief, is an American rapper. He rose to prominence in 2014 with the release of the single "Want", off his first EP, Loose Change. In 2016, he won a rap contest sponsored by Mountain Dew's Green Label Sound for "Want". He won Best Song - Dance/Electronica at the 16th Independent Music Award in 2018.

Mononym
A mononym is a name composed of only one word. An individual who is known and addressed by a mononym is a mononymous person.

A mononym may be the person's only name, given to them at birth. This was routine in most ancient societies, and remains common in modern societies such as in Afghanistan, Bhutan, some parts of Indonesia (especially by older Javanese people), Myanmar, Mongolia, Tibet, and South India.

In other cases, a person may select a single name from their polynym or adopt a mononym as a chosen name, pen name, stage name, or regnal name. A popular nickname may effectively become a mononym, in some cases adopted legally. For some historical figures, a mononym is the only name that is still known today.
Neoeriocitrin
Neoeriocitrin is a 7-O-glycoside of the flavanone eriodictyol and the disaccharide neohesperidose (α-L-rhamnopyranosyl-(1→2)-β-D-glucopyranose).
Note that the 'neo' in the name in this case does not refer to the position of the B-ring (which is not in a neo position), but refer to the glycosyl moiety.

Eriodictyol
Eriodictyol is a bitter-masking flavanone, a flavonoid extracted from yerba santa (Eriodictyon californicum), a plant native to North America.  Eriodictyol is one of the four flavanones identified in this plant as having taste-modifying properties, the other three being homoeriodictyol, its sodium salt, and sterubin.

Eriodictyol has garnered scientific attention for its strong antioxidant, anti-inflammatory, and neuroprotective properties. Structurally similar to other flavonoids, such as hesperidin and naringenin, eriodictyol scavenges free radicals and regulates inflammatory responses.

Eriodictyol was also found in the twigs of Millettia duchesnei, in Eupatorium arnottianum, and its glycosides (eriocitrin) in lemons and rose hips (Rosa canina).

Eriodictyol belongs to the flavanone subclass of flavonoids and has a chemical structure defined by the molecular formula C15H12O6, with a molecular weight of 288.25 g/mol.
1880 in birding and ornithology
The year 1880 in birding and ornithology.

Birds described in 1880  include  Rufous-fronted parakeet, Racket-tailed roller,  Buff-bellied mannikin, Orange-crested manakin, Pale-billed sicklebill, Waigeo brushturkey,  Ashambu laughingthrush, Eastern violet-backed sunbird, Black bishop.

Racket-tailed roller
The racket-tailed roller (Coracias spatulatus) is a species of bird in the family Coraciidae. It is found in southern Africa from Angola, south-eastern Democratic Republic of Congo and southern Tanzania to northern Botswana, Zimbabwe, Malawi and Mozambique.
The Great Fatsby
The Great Fatsby is the second album by American rock guitarist, singer and songwriter Leslie West. It was released on Bud Prager's Phantom Records in March 1975 and distributed by RCA Records. The album features Mick Jagger on rhythm guitar.

Following the albums release, Leslie West formed "The Leslie West Band", with which he toured the United States.

Dana Valery
Dana Valery Catalano (born Fausta Dana Galli; July 15, 1944) is an Italian-born South African-reared singer, actress, and television performer who started her career in the entertainment industry at the age of 16 in Johannesburg, South Africa, where her family immigrated from Italy in 1947.

The singer has performed on television, radio, Broadway, and in live concert performances worldwide, including major cities such as New York, London, Monte Carlo, Las Vegas, Atlantic City, and Johannesburg. She is the sister of singer and actor Sergio Franchi.
György Zádor
György  Zádor (Duka, 3 July 1799 - Pest, 17 August 1866) was a jurist and writer from the Austrian Empire. He was a member of the Hungarian Academy of Sciences and the Kisfaludy Society.

György Zádor went to schools in Pápa, Kőszeg, Győr and to the University in Pest,  where he met Mihály Vörösmarty and he started publishing using Fenyéri Gyula as his nom de plume.

Kisfaludy Society
The Kisfaludy Society (Hungarian: Kisfaludy Társaság) was a literary society in Pest, founded in 1836 and named after Károly Kisfaludy, who had died in 1830. It held monthly meetings and was a major force in Hungarian literary life, giving prizes, funding the collection of folk songs, and sponsoring the publication of works like Imre Madách's The Tragedy of Man. It dissolved in 1952.
Crash Canyon
Crash Canyon is a Canadian adult animated sitcom created by Jamie LeClaire, Phil Lafrance and Kyle MacDougall for Teletoon's late-night block Teletoon at Night and was distributed worldwide by MTV. The series is about a family who drives off a cliff and falls into the canyon after driving to their vacation. The series premiered on September 18, 2011 until its final episode aired on March 3, 2013.

Crash Canyon was produced by Breakthrough Entertainment and Jam Filled Entertainment in association with Elliott Animation. 26 episodes were produced.

Fresh TV
Fresh TV Inc. (formerly Fresh Animation) is a Canadian production company specializing in family entertainment aimed at preteens and teenagers, headquartered in Toronto, Ontario. Shows that have been broadcast internationally include Stoked, 6teen, and the Total Drama franchise. They expanded their focus to include live-action, with My Babysitter's a Vampire, Really Me, and Backstage.

Fresh TV's sister company, Elliott Animation Inc., is an internationally recognized 2D and 3D animation studio based in Toronto.
Tamatsukuri Inari Shrine
Tamatsukuri Inari Shrine (玉造稲荷神社, Tamatsukuri-Inari-jinja) is a shrine dedicated to the Shinto kami ('god') Inari. Its construction can be traced to 12 BCE, and Inari was enshrined there by Toyotomi Hideyoshi in the 1580s to protect Osaka Castle.

Osaka Castle
Osaka Castle (大坂城 or 大阪城, Ōsaka-jō) is a Japanese castle in Chūō-ku, Osaka, Japan. The castle is one of Japan's most famous landmarks and played a major role in the unification of Japan during the sixteenth century of the Azuchi–Momoyama period.
The Voice in the Fog
The Voice in the Fog is a lost 1915 silent film produced by Jesse Lasky and distributed by Paramount Pictures. J. P. McGowan directed the film which is based on a novel by Harold McGrath. Stage actor Donald Brian makes his screen debut in the film.

Jesse L. Lasky
Jesse Louis Lasky (September 13, 1880 – January 13, 1958) was an American pioneer motion picture producer who was a key founder of what was to become Paramount Pictures, and father of screenwriter Jesse L. Lasky Jr.
Mashal (allegory)
A mashal (Hebrew: משל) is a short proverb or parable with a moral lesson or religious allegory, called a nimshal. Mashal is used also to designate other forms in rhetoric, such as the fable and apothegm. Talmud Scholar Daniel Boyarin has recently defined משל as a process of "exemplification," seeing it as the sine qua non of Talmudic hermeneutics. He quotes Song of Songs Rabba: "until Solomon invented the משל, no one could understand Torah at all." The phenomenon has been compared to the more recent phenomenon of sampling in modern popular music, especially hip-hop.

Daniel Boyarin
Daniel Boyarin (Hebrew: דניאל בויארין; born 1946) is an Israeli–American academic and historian of religion. Born in New Jersey, he holds dual United States and Israeli citizenship. He is the Hermann P. and Sophia Taubman Professor of Talmudic Culture in the Departments of Near Eastern Studies and Rhetoric at the University of California, Berkeley. He is married to Chava Boyarin, a lecturer in Hebrew at UC Berkeley. They have two sons. His brother, Jonathan Boyarin, is also a scholar, and the two have written together. He has defined himself as a "diasporic rabbinic Jew".
Kugluktuk Airport
Kugluktuk Airport (IATA: YCO, ICAO: CYCO) is located at Kugluktuk, Nunavut, Canada, and is operated by the Government of Nunavut.

The old terminal building was constructed more than 40 years ago and is being replaced with a new terminal building that has a larger waiting area, airline offices and luggage area. Cost is split nearly evenly between Government of Nunavut and Government of Canada through the National Trade Corridors Fund. Construction of the new building began in May 2023 and completed in spring 2025.

Kugluktuk
Kugluktuk (Qurluqtuq, lit. 'the place of moving water'; Inuktitut syllabics: ᖁᕐᓗᖅᑐᖅ; Inuktitut pronunciation: [quʁluqtuq]), known as Coppermine until 1 January 1996, is a hamlet at the mouth of the Coppermine River in the Kitikmeot Region of Nunavut, Canada, on Coronation Gulf, southwest of Victoria Island. It is Nunavut's westernmost community, near the border with the Northwest Territories.

The area's traditional language is Inuinnaqtun, which is written in the Latin alphabet, rather than the syllabics of the Inuktitut writing system. Like Cambridge Bay, Bathurst Inlet, and Umingmaktok, syllabics are rarely seen and are used mainly by the Government of Nunavut.
M30 (Pretoria)
The M30 road is a metropolitan route in the City of Tshwane in Gauteng, South Africa. It connects Brooklyn with Welbekend (near Bapsfontein) via Menlyn and Garsfontein. It is an alternative route to the M6 between Brooklyn and Welbekend.

City of Tshwane Metropolitan Municipality
The City of Tshwane Metropolitan Municipality (Afrikaans: Stad Tshwane Metropolitaanse Munisipaliteit; Tswana: Mmasepala wa Toropokgolo ya Tshwane; Northern Sotho: Mmasepala wa Toropokgolo ya Tshwane), also known as the City of Tshwane (/tswɑːnɪ/), is the metropolitan municipality that forms the local government of northern Gauteng in South Africa. The metropolitan area is centred on the city of Pretoria with surrounding towns and localities included in the local government area.
Mona Tyndall
Sister Dr. Mona Tyndall (14 April 1921 – 7 June 2000) was an Irish medical doctor and Roman Catholic missionary in Nigeria and Zambia. As a member of the Roman Catholic religious congregation of the Missionary Sisters of the Holy Rosary (MSHR), she was a missionary in Nigeria and Zambia. She was a development worker in the early fight against HIV/AIDS through her leadership of Mother & Child Clinics which were supported by the Irish Government's overseas aid programme in Zambia.

Religious congregation
A religious congregation is a type of religious institute in the Catholic Church. They are legally distinguished from religious orders – the other major type of religious institute – in that members take simple vows, whereas members of religious orders take solemn vows.
Dora, Lebanon
Dora (Arabic: الدورة, romanized: ad-Dawrah) also spelled Doura or Daura, is a suburb north-east of Beirut in the Matn District of Mount Lebanon Governorate. The suburb has commercial and residential zones. 
Dora is administered by Bourj Hammoud municipality.

Mount Lebanon Governorate
Mount Lebanon Governorate (Arabic: محافظة جبل لبنان) is one of the nine governorates of Lebanon, of which it is the most populous. Its capital is Baabda. Other notable towns and cities include Aley, Bikfaya, and Beit Mery.

This governorate is named after the mountainous region of Mount Lebanon and, except for the small Beirut Governorate which it surrounds, spans the stretch of the Mediterranean coast between Keserwan-Jbeil Governorate and South Governorate.
Hisonotus montanus
Hisonotus montanus is a species of catfish in the family Loricariidae. It is known only from the Canoas River drainage in Brazil and reaches 4.5 cm (1.8 inches) SL. The specific epithet of this fish, montanus, derives from its tendency to be found at altitudes of roughly 850 m or 2789 ft above sea level, marking it as the species of Hisonotus that occurs at the highest elevation of those native to the Uruguay River basin.

Loricariidae
Loricariidae is the largest family of catfish (order Siluriformes), with over 90 genera and just over 680 species. Loricariids originate from freshwater habitats of Costa Rica, Panama, and tropical and subtropical South America. These fish are noted for the bony plates covering their bodies and their suckermouths. Several genera are sold as "plecos", notably the suckermouth catfish, Hypostomus plecostomus, and are popular as aquarium fish.
Kayla Imrie
Kayla Imrie (born 4 February 1992) is a New Zealand canoeist.

She represented New Zealand at the 2016 Summer Olympics. She competed alongside Jaimee Lovett, Caitlin Ryan and Aimee Fisher in the Women's K-4 500 metres event. After having trained together for just 18 months, the young crew achieved a fifth place in the medal race.

Of Māori descent, Imrie affiliates to Whakatōhea.

Canoeing at the 2016 Summer Olympics – Women's K-4 500 metres
The women's canoe sprint K-4 500 metres at the 2016 Olympic Games in Rio de Janeiro took place between 19 and 20 August at Lagoa Stadium.

The medals were presented by Pál Schmitt, IOC member, Hungary and Cecilia Farias, Board Member of the ICF.
Sondalia railway station
Sondalia railway station is part of the Kolkata Suburban Railway system and operated by Eastern Railway. It is located on the Barasat–Hasnabad line in North 24 Parganas district in the Indian state of West Bengal.

Eastern Railway zone
22°34′21.8″N 88°21′50.2″E﻿ / ﻿22.572722°N 88.363944°E﻿ / 22.572722; 88.363944

The Eastern Railway (abbreviated ER) is among the 19 zones of the Indian Railways. Its headquarters is at Fairley Place (Kolkata) and comprises four divisions: Howrah, Malda, Sealdah, and Asansol. Each division is headed by a Divisional Railway Manager (DRM). The name of the division denotes the name of the city where the divisional headquarters is located. Eastern Railway oversees the largest and second largest rail complexes in the country, Howrah Junction and Sealdah railway station, and also contains the highest number of A1 and A Category Stations like Howrah, Malda Town,
Sealdah, Asansol, Kolkata, Durgapur, Barddhaman, Jasidih, Madhupur, Rampurhat Junction, Bhagalpur, Jamalpur, Bandel and Naihati. Eastern Railways operates India's oldest train, Kalka Mail.
1804 Almería earthquake
The 1804 Almería earthquake was a highly destructive seismic event in the Province of Almería, southern Spain. It occurred on 25 August at 8:25 pm local time. The mainshock had a maximum intensity assigned VIII–IX on the European macroseismic scale (EMS), and an estimated moment magnitude of 6.2–6.4 Mw . At least 400 people were reported killed.

Province of Almería
Almería (/ˌælməˈriːə/, also US: /ˌɑːl-/; Spanish: [almeˈɾi.a]) is a province of the autonomous community of Andalusia in Spain. It is bordered by the provinces of Granada, Murcia, and the Mediterranean Sea. Its capital is the homonymous city of Almería.

The province has an area of 8,773.06 km2 (3,387.30 sq mi), and a population of 760,964 across its 103 municipalities.
Dickenson House
The Dickenson House is a historic residence in Greenville, Alabama, United States.  The house is an example of South Alabama vernacular architecture, with a truncated pyramidal roof topped with a flat platform.  The house has a wrap-around front porch supported by Ionic columns.  A cross-gable dormer with a vent adorns the left side of the façade.  The main entry has Eastlake detailing, a transom, and sidelights.  The interior features Queen Anne details including horizontally-paneled doors and paneled wainscoting.

The house was listed on the National Register of Historic Places in 1986.

Panelling
Panelling, or paneling in the United States, is a millwork wall covering constructed from rigid or semi-rigid components. These are traditionally interlocking wood, but could be plastic or other materials.

Panelling was developed in antiquity to make rooms in stone buildings more comfortable both by insulating the room from the stone and reflecting radiant heat from wood fires, making heat more evenly distributed in the room. In more modern buildings, such panelling is often installed for decorative purposes.  Panelling, such as wainscoting and boiserie in particular, may be extremely ornate and is particularly associated with 17th and 18th century interior design, Victorian architecture in Britain, and its international contemporaries.
Justin Robidas
Justin Robidas (born March 13, 2003) is a Canadian-American professional ice hockey center for Chicago Wolves of the American Hockey League, on minor league assignment from the Carolina Hurricanes of the National Hockey League (NHL). Robidas' father, Stéphane Robidas, played in the NHL for 15 seasons.

Chicago Wolves
The Chicago Wolves are a professional ice hockey team based in the Chicago metropolitan area. They are the American Hockey League (AHL) affiliate of the Carolina Hurricanes of the National Hockey League (NHL). The Wolves play home games at the Allstate Arena.

Originally a member of the International Hockey League, the Wolves joined the AHL after the IHL folded in 2001.
Make Room
Make Room can stand for several things:

"Make Room", a song by Helmet from Strap It On

Make Room, a 1986 album by New Zealand musician Luke Hurley

Make Room (album), 2018 album by Jonathan McReynolds

Make Room! Make Room!, a dystopian science-fiction novel by Harry Harrison, the basis of the Soylent Green movie

Makeroom, a 2018 Nigerian film

Strap It On
Strap It On is the debut studio album by American alternative metal band Helmet. It was released in October 1990 through Amphetamine Reptile Records, and reissued in January 1993 through Interscope Records.

Critics considered the album innovative for its explosive, propulsive, and often staccato riff style which greatly exploited drop D tuning.  It has since become a cult classic in the post-hardcore genre and even influential on the metal scene.
Garra gotyla
Garra gotyla is a species of ray-finned fish in the cyprinid family from freshwater in South Asia.

The species is relatively widespread in South Asia, and reaches a length of 14.5 cm (5.7 in). The former subspecies, G. g. stenorhynchus of the Western Ghats has been elevated to full species status as Garra stenorhynchus.

Cyprinidae
Cyprinidae is a family of cyprinoid freshwater fishes commonly referred to as the carp family, which includes the carps, barbs, and barbels, among others. These cyprinids also share sister taxa with the danionins and minnows under the suborder Cyprinoidei. Cyprinidae is the largest and most diverse fish family, and the largest family of vertebrates overall, with roughly 1,780 species split into 166 valid genera.

Cyprinids range from the 12 mm (0.5 in)-long glassfishes, to the 3 m (9.8 ft) giant barb (Catlocarpio siamensis). The family name is derived from the Greek word kyprînos (κυπρῖνος 'carp').
2024 Czech Tour
The 2024 Czech Tour was a road cycling stage race between 25 and 28 July 2024 in the Czech Republic. The race was rated as a category 2.1 event on the 2024 UCI Europe Tour calendar, and was the 15th edition of the Czech Tour. The route spanned nearly 600 kilometers between four stages, and concluded at the event's traditional finish line in the cobbled historic district of Šternberk.

Cultural monument (Czech Republic)
The cultural monuments of the Czech Republic (Czech: kulturní památka) are protected properties (both real and movable properties) designated by the Ministry of Culture of the Czech Republic. Cultural monuments that constitute the most important part of the Czech cultural heritage may be declared national cultural monuments (Czech: národní kulturní památka) by a regulation of the Government of the Czech Republic. The government may also proclaim a territory, whose character and environment are determined by a group of immovable cultural monuments or archaeological finds, as a whole, as a monument reservation. The Ministry of Culture may proclaim a territory of a settlement with a smaller number of cultural monuments, a historical environment or part of a landscape area that displays significant cultural values as a monument zone.

As of 2019, there are 14 Czech cultural monuments on the World Heritage List.
Kodagoda East Grama Niladhari Division
Kodagoda East Grama Niladhari Division is a Grama Niladhari Division of the Imaduwa Divisional Secretariat of Galle District and the Southern Province, Sri Lanka. It has Grama Niladhari Division Code 171A.

Kodagoda East is surrounded by the Horadugoda, Nalawana, Kodagoda South, Hettigoda and Wahala Kananke South of the Grama Niladhari Divisions.

Grama Niladhari
Grama Niladhari (English: village officer, Sinhala: ග්‍රාම නිලධාරී, romanized: grāma niladhārī, Tamil: கிராம உத்தியோகத்தர், romanized: Kirāma uttiyōkattar) is a Sri Lankan public official appointed by the central government by
the act No.2 of 1993. Grama Niladhari (GN) are entrusted with multifaceted duties and responsibilities under as 46 legislative enactments of Sri Lanka.
Novecento (group)
Novecento is an Italian band founded by Pino Nicolosi, Lino Nicolosi, Rossana Nicolosi, and Dora Nicolosi (née Carofiglio) in 1984. Their music has gone through a variety of genres, such as Italo disco (early work), synthpop, soft rock, pop rock, jazz, and funk. The band was active in the 1980s and the 1990s and became popular with the debut single, "Movin' On", which sold more than 100,000 copies in 1984. The band went on to win the "Revelation of the Year" award during the national television event Azzurro 1984. They were signed to Italian Five Records and Baby Records, with international distribution via WEA, Warner Music, and ZTT.

In 1990 they scored another hit with the eurodance song  "I Need Love". After recording seven albums, Novecento disbanded in 1997. They briefly reunited in 2002 and again in 2008, when they scored significant success with the single "Cry".

Soft rock
Soft rock (also known as light rock, mellow rock or adult-oriented rock) is a form of rock music that originated in the late 1960s in the United States and the United Kingdom which smoothed over the edges of singer-songwriter and pop rock, relying on simple, melodic songs with big, lush productions. Soft rock was prevalent on the radio throughout the 1970s and eventually metamorphosed into a form of the synthesized music of adult contemporary in the 1980s.
Ayano Shimizu
Ayano Shimizu (清水 綾乃, Shimizu Ayano; born 11 April 1998) is a Japanese tennis player.

Shimizu has a career-high singles ranking of 175 by the Women's Tennis Association (WTA), achieved on 13 May 2019, and a best WTA doubles ranking of 106, set on 20 October 2025. Shimizu has won eight singles and 20 doubles titles on the ITF Women's Circuit.

She won her biggest title to date at the 2018 Kurume Cup, defeating Abbie Myers in the final.

Abbie Myers
Abbie Jane Myers (born 18 July 1994) is an Australian former professional tennis player. She has career-high WTA rankings of 257 in singles and 182 in doubles. Over her career, Myers won one singles title and 17 doubles titles on the ITF Women's Circuit.

She notably represented Australia at the World Junior Competition at the age of 14. On the ITF Junior Circuit, Myers reached a career-high ranking of 52, on 2 January 2012, and she won the 2012 Australian 18's Championships.
Arthur Williams (bishop)
Christianity portal

Arthur Acheson Williams (1848–?) was the second Bishop of Tinnevelly in the last decades of the 19th century and the first two of the 20th.

He was educated at Trinity College, Dublin and ordained in 1870. He was then held curacies at Bromley and St John the Evangelist, Penge. Emigrating to India he became Chaplain of St George's Cathedral, Madras and then the incumbent at Vellore. His last post before appointment to the episcopate was as Archdeacon of Madras.

Penge
Penge (/pɛndʒ/) is a suburb of South East London, England, now in the London Borough of Bromley, 3.5 miles (5.6 km) west of Bromley, 3.7 miles (6.0 km) north east of Croydon and 7.1 miles (11.4 km) south east of Charing Cross.