hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abundance of Life
Abundance of Life (German: Des Lebens Überfluss) is a 1950 West German romantic comedy film directed by Wolfgang Liebeneiner and starring Erika Müller, Ingeborg Körner, and Gunnar Möller. It was one of the last of the Rubble films made in the immediate post-war years. It updates a story by Ludwig Tieck to modern-day Hamburg, addressing the shortage of housing in the heavily bombed city.

It was made at the Wandsbek Studios in Hamburg and also shot on location in the city. The film's sets were designed by the art director Mathias Matthies.

Gunnar Möller
Gunnar Möller (1 July 1928 – 16 May 2017) was a German television and film actor. He appeared in over 160 film and television productions between 1940 and 2016. He was most successful as a leading man in German cinema of the 1950s, especially with his role in I Often Think of Piroschka (1955) with Liselotte Pulver. He later turned to character roles and worked for a number of years in England, including the supporting role of Hans van Broecken in World War II drama series Secret Army .

He was married to the actress Brigitte Rau until her death in 1979, when he killed her during an argument in London. He was sentenced to five years in prison in England, but served only two and was able to continue his career in Germany.

In 2003, he married actress Christiane Hammacher, with whom he had performed in "Loriots Dramatische Werke" ("Loriot's Dramatic Works") at Frankfurt's Fritz Rémond Theater and on tour during the 1980s.

Möller died on 16 May 2017 in his hometown Berlin, aged 88.
Uniform Parental Rights Enforcement and Protection Act
The Uniform Parental Rights, Enforcement and Protection Act (UPREPA) was developed in September 2000, as a petition to the United States, and to several of the individual states. It is founded upon the Equal Protection Clause of the Fourteenth Amendment of the United States Constitution. The purpose of the reform was to guarantee that a child's rights to equal contact with each parent were protected by Federal law. The UPREPA would eliminate the concepts of custody and visitation.

This is a model legislation proposal, similar to the model legislation that has been proposed for tort reform, contract law, and criminal law. The act has been proposed to each of the fifty states of the United States of America, along with federal oversight requirements similar to that proposed, passed, and enacted under the UCCJA - Uniform Child Custody Jurisdiction Act.

Criminal law of the United States
The criminal law of the United States is a manifold system of laws and practices that connects crimes and consequences. In comparison, civil law addresses non-criminal disputes. The system varies considerably by jurisdiction, but conforms to the US Constitution.  Generally there are two systems of criminal law to which a person maybe subject; the most frequent is state criminal law, and the other is federal law.

The American Model Penal Code defines the purpose of criminal law as: to prevent any conduct that cause or may cause harm to people or society, to enact public order, to define what acts are criminal, to inform the public what acts constitute crimes, and to distinguish a minor from a serious offense.
Celestino Obua
Celestino Obua is a Ugandan physician, pharmacologist, academic and academic administrator. He is the current chairman of the Uganda National Examinations Board (UNEB). He is the former vice chancellor of Mbarara University of Science and Technology, and was succeeded by Pauline Byakika in October 2024. He served in that position from 24 October 2014 until 24 October 2024. Prior to that, he served as the deputy principal of Makerere University College of Health Sciences.

Academic administration
Academic administration is a branch of university or college employees responsible for the maintenance and supervision of the institution and separate from the faculty or academics, although some personnel may have joint responsibilities. Some type of separate administrative structure exists at almost all academic institutions. Fewer institutions are governed by employees who are also involved in academic or scholarly work. Many senior administrators are academics who have advanced degrees and no longer teach or conduct research.
Ernest Gooden
Ernest E. Gooden (February 4, 1900 – October 19, 1934), nicknamed "Pud", was an American Negro league infielder in the 1920s.

A native of Pittsburgh, Pennsylvania, Gooden made his Negro leagues debut in 1921 with the Homestead Grays and Pittsburgh Keystones. He rejoined Pittsburgh again the following season. Gooden made the Chicago American Giants roster in early 1923 before splitting time with the Toledo Tigers, Cleveland Tate Stars, and Detroit Stars the rest of the season. He died in Pittsburgh in 1934 at age 34.

Detroit Stars
The Detroit Stars were an American baseball team in the Negro leagues and played at historic Mack Park. The Stars had winning seasons every year but two, but were never able to secure any championships. Among their best players was Baseball Hall of Famer Turkey Stearnes.
State Highway 39 (Rajasthan)
State Highway 39 is a state highway in Rajasthan state of India that connects Satur in Bundi district of Rajasthan with Mundwa in Nagaur district of Rajasthan. The total length of RJ SH 39 is 318 km. 
Length: 318 km Total length 318 km Satur
Shahpura,
Gulabpura, 
Bijaynagar,
Mandi Choraya
shivpuraghata
rawalabadiya
beawar 50 km from Ajmer 
Ghatii (6 km from beawar)
Choti roopnagar(7 km from beawar)
Roopnagar(9 km from Beawar)
Babra, 21 km from Beawar
Raas, 29 km from Beawar
Lambiya 46 km from Beawar
Merta [82 km from Beawar
Mundwa 110 km from Beawar

Roopnagar
Roopnagar is a village in the Udaipur section of Rajasthan. It is situated on the summit of the Aravallis, between the Desuri and Someshwar passes. Steep and precipitous hill-sides render the village unapproachable from the north and east. It is defended by outworks overlooking the plains and the Desuri pass on the west and south. Founded about 1772 by Thakur Veeramdeo, it is the principal seat of Solankis in Mewar, and is one of Greater 32 Nobles of Mewar court.  The site was chosen solely for defence of the Pass of Desuri and Someshwar. There is no cultivation belonging to the town, nor is any revenue derived from it. Thakur of Roopnagar held the jagir of 84 villages on both sides of the Aravalli Range.

According to the 2011 census it has a population of 2288 living in 475 households. Its main agriculture product is makki growing.
Burpee and Mills
Burpee and Mills is a township in the Canadian province of Ontario.

Located in the Manitoulin District, the township had a population of 382 in the 2021 Canadian census.  Industries include tourism, agriculture, aquaculture, and logging. It was formed on January 1, 1998, through the annexation of the unorganized geographic township of Mills by Burpee Township.

It is named after Isaac Burpee and David Mills.

Isaac Burpee
Isaac Burpee, PC (November 28, 1825 – March 1, 1885) was a Canadian merchant, entrepreneur, and politician.

Born in Sheffield, New Brunswick, the son of Isaac Burpee and Phoebe Coban, he was elected as a Liberal to the House of Commons of Canada in 1872 representing the riding of City and County of St. John, New Brunswick. He was the Minister of Customs and Minister of Agriculture (Acting). He served until his death in 1885.
Maureen O'Connell
Maureen C. O'Connell (born May 23, 1950) is the County Clerk of Nassau County, New York, an adjunct faculty member of the Adelphi University School of Nursing, and a member of the School of Nursing Advisory Boards of Nassau Community College, Molloy College, and State University of New York at Farmingdale.

Adelphi University
Adelphi University is a private university in Garden City, New York, United States. Adelphi also has centers in Downtown Brooklyn, Hudson Valley, and Suffolk County in addition to a virtual, online campus for remote students. As of 2019, it had about 7,859 undergraduate and graduate students.
Tokyo Xtreme Racer 2
Tokyo Xtreme Racer 2, known as Shutokō Battle 2 (首都高バトル 2, Shutokō Batoru 2) in Japan and Tokyo Highway Challenge 2 in PAL territories, is a 2000 racing video game and the sequel to Tokyo Xtreme Racer, which is also on the Dreamcast. Tokyo Xtreme Racer 2 has been enhanced with better sound quality and graphics over its predecessor. The game managed to produce two more sequels. It is the last game in the series that was produced for Sega Dreamcast, though some of the game's mechanics were implemented into Daytona USA 2001.

PAL
Phase Alternating Line (PAL) is a colour encoding system for analogue television. It was one of three major analogue colour television standards, the others being NTSC and SECAM. In most countries it was broadcast at 625 lines, 50 fields (25 frames) per second, and associated with CCIR analogue broadcast television systems B, D, G, H, I and K. The articles on analogue broadcast television systems further describe frame rates, image resolution, and audio modulation.

PAL was developed by Walter Bruch at Telefunken in Hanover, West Germany, with important input from Gerhard Mahler. The format was patented by Telefunken in December 1962, citing Bruch as inventor, and unveiled to members of the European Broadcasting Union (EBU) on 3 January 1963. When asked why the system was named "PAL" and not "Bruch", the inventor answered that a "Bruch system" would probably not have sold very well ("Bruch" is the German word for "breakage").
Limit (mathematics)
In mathematics, a limit is the value that a function (or sequence) approaches as the argument (or index) approaches some value. Limits of functions are essential to calculus and mathematical analysis, and are used to define continuity, derivatives, and integrals.
The concept of a limit of a sequence is further generalized to the concept of a limit of a topological net, and is closely related to limit and direct limit in category theory.
The limit inferior and limit superior provide generalizations of the concept of a limit which are particularly relevant when the limit at a point may not exist.

Value (mathematics)
In mathematics, a mathematical value is a broad term that refers to any definite entity that can be manipulated with operators according to the well-defined rules of its mathematical system.

Certain values can correspond to the real world, although most values in mathematics generally exists purely as abstract objects with no connection to the real world.
Trainkos
Trainkos is a private railway company based in Kosovo that also serves as the national rail carrier of the country. Established in 2011 alongside Infrakos, the two companies are the successors of Kosovo Railways, a public company that was split up and privatized. Trainkos offers rail service for both passengers and freight.

Kraljevo
Kraljevo (Serbian Cyrillic: Краљево, pronounced [krǎːʎɛʋɔ] ⓘ) is a city and the administrative center of the Raška District in central Serbia. It is situated on the confluence of West Morava and Ibar, in the geographical region of Šumadija, between the mountains of Kotlenik in the north, and Stolovi in the south.

In 2022, the city urban area has a population of 57,432 inhabitants, while the city administrative area has 110,196 inhabitants. With an area of 1530 km2, it is the largest municipality (after Belgrade) in Serbia by area.
Estonian Medical Association
The Estonian Medical Association (EMA) (Estonian: Eesti Arstide Liit) is a professional association of medical doctors operating in Estonia.  The association was established on 28 February 1921.

EMA also has an established Ethics committee consisting of 4 members. The ethics committee is responsible for producing guidelines on bioethics dealing with problems of medical ethics within the association.

Bioethics
Bioethics is both a field of study and professional practice, interested in ethical issues related to health (primarily focused on the human, but also increasingly includes animal ethics), including those emerging from advances in biology, medicine, and technologies. It proposes the discussion about moral discernment in society (what decisions are "good" or "bad" and why) and it is often related to medical policy and practice, but also to broader questions as environment, well-being and public health. Bioethics is concerned with the ethical questions that arise in the relationships among life sciences, biotechnology, medicine, politics, law, theology and philosophy. It includes the study of values relating to primary care, other branches of medicine ("the ethics of the ordinary"), ethical education in science, animal, and environmental ethics, and public health.
Misuzu Kaneko
Misuzu Kaneko (金子 みすゞ, Kaneko Misuzu; April 11, 1903 – March 10, 1930) was a Japanese poet, known for her poetry for children. She was born Teru Kaneko (金子 テル, Kaneko Teru) in the fishing village of Senzaki, now part of Nagato, Yamaguchi prefecture. Motifs of fishing and the sea often make appearances in her poems. Celebrated during her lifetime, her works fell into obscurity after her death, until being rediscovered in the 1980s. Since then, she has been regarded as one of Japan's most beloved children's poets.

Kaneko has been compared to Christina Rossetti. Her poems have been translated into eleven languages.

Christina Rossetti
Christina Georgina Rossetti (5 December 1830 – 29 December 1894) was an English writer of romantic, devotional and children's poems, including "Goblin Market" and "Remember". She also wrote the words of two Christmas carols well known in Britain: "In the Bleak Midwinter", later set by Gustav Holst, Katherine Kennicott Davis, and Harold Darke, and "Love Came Down at Christmas", also set by Darke and other composers. She was a sister of the artist and poet Dante Gabriel Rossetti and features in several of his paintings, including Ecce Ancilla Domini! (1850). Some of her early poetry, such as "Goblin Market", was influenced by the Pre-Raphaelite movement.
Hourglass (Kate Rusby album)
Hourglass is the debut studio album by English contemporary folk musician Kate Rusby, released on 1 March 1997 on Pure Records. It was updated and remastered in 2022, to celebrate its 25th anniversary.

Remaster
A remaster is a change in the sound or image quality of previously created forms of media, whether audiophonic, cinematic, or videographic. The resulting product is said to be remastered. The terms digital remastering and digitally remastered are also used.

In a wider sense, remastering a product may involve other, typically smaller inclusions or changes to the content itself. They tend to be distinguished from remakes, based on the original.
Rodger Bain
Rodger Bain (born 1945) is a British record producer, known for producing albums by heavy metal bands such as Black Sabbath, Budgie and Judas Priest in the 1970s. He was staff producer at Vertigo Records in the early-to-mid-1970s.

Vertigo Records
Vertigo Records is a British record company. It was a subsidiary of the Philips/Phonogram record label, launched in 1969 to specialise in progressive rock and other non-mainstream musical styles. Today, it’s operated by Universal Music Germany and the UK catalogue was folded into Mercury Records, which was absorbed in 2013 by Virgin EMI Records, which returned to the EMI Records name in June 2020.
Myrtle Muir
Myrtle Muir (1900–1966) was the first coach of the New Zealand national netball team in 1938. She was a founder of what would become Netball New Zealand, and served as its president from 1932 to 1949. Little was known about Muir's origins until 2020, when researchers discovered that she was descended from a Chinese settler who worked in the Otago goldfields.

Otago gold rush
The Otago gold rush (often called the Central Otago gold rush) was a gold rush that occurred during the 1860s in Central Otago, New Zealand. This was the country's biggest gold strike, and led to a rapid influx of foreign miners to the area – many of them veterans of other hunts for the precious metal in California and Victoria, Australia. The number of miners reached its maximum of 18,000 in February 1864.

The rush started at Gabriel's Gully but spread throughout much of Central Otago, leading to the rapid expansion and commercialisation of the new colonial settlement of Dunedin, which quickly grew to be New Zealand's largest city. Only a few years later, most of the smaller new settlements were deserted, and gold extraction became more long-term, industrialised-mechanical process.
Caroline Beresford, Duchess of Montrose
Caroline Agnes Graham, Duchess of Montrose (née Beresford; 21 August 1818 – 16 November 1894), styled Dowager Duchess of Montrose after 1874, was a notable British racehorse owner, aristocrat, and socialite.

She was described as a "wildly extravagant woman" who "strode across the racing scene", and was popularly known as the "Red Duchess", from both her scarlet racing colours and her habit of dressing from head to foot in that colour at race meetings. It was said of her in one of her obituaries that "few women in England create more stir in all classes of society". She betted heavily, hardly ever missed attending a race meeting where her horses were competing, and associated almost exclusively with followers of the turf.

Bury St Edmunds
Bury St Edmunds (/ˈbɛri sənt ˈɛdməndz/), commonly referred to locally as Bury, is a cathedral as well as market town and civil parish in the West Suffolk district, in the county of Suffolk, England. The town is best known for Bury St Edmunds Abbey and St Edmundsbury Cathedral. Bury is the seat of the Diocese of St Edmundsbury and Ipswich of the Church of England, with the episcopal see at St Edmundsbury Cathedral. The town, originally called Beodericsworth, was built on a grid pattern by Abbot Baldwin around 1080. It is known for brewing and malting (Greene King brewery) and for a British Sugar processing factory, where Silver Spoon sugar is produced. The town is the cultural and retail centre for West Suffolk and tourism is a major part of the economy. The built up area had a population of 41,280 at the 2021 census.
National Wine Agency of Georgia
The National Wine Agency of Georgia (Georgian: ღვინის ეროვნული სააგენტო) is a legal entity of public law under the Ministry of Agriculture of Georgia that was founded in 2014 in accordance with the law on “Vine and Wine". The Agency operates in constant contact with the Ministry of Agriculture and relevant state and private companies in the field of wine making.

Ministry of Environmental Protection and Agriculture of Georgia
The Ministry of Environmental Protection and Agriculture of Georgia (Georgian: საქართველოს გარემოს დაცვისა და სოფლის მეურნეობის სამინისტრო, sakartvelos garemos datsvisa da soplis meurneobis saministro) is a governmental agency within the Cabinet of Georgia in charge of regulation of economic activity in the agricultural sector of the country and environment protection with a purpose of increasing the sector's production capacity. The ministry is headed by Otar Shamugia.
Peter Hall (bishop)
Albert Peter Hall (2 September 1930 – 27 December 2013) was the Bishop of Woolwich from 1984 until 1996 and the first area bishop under the 1991 area scheme.

Hall was educated at Queen Elizabeth's Grammar School, Blackburn, and St John's College, Cambridge. Ordained in 1956 he began his ministry as a curate at St Martin's, Birmingham after which he was the Rector of Avondale, Southern Rhodesia, and then of St Martin in the Bull Ring, Birmingham, before his ordination to the episcopate.  A keen mountain walker, he was married with two sons and in retirement continued to serve the church as an assistant bishop in the Diocese of Birmingham.

Queen Elizabeth's Grammar School, Blackburn
Queen Elizabeth's Grammar School (QEGS) is a co-educational state-funded comprehensive free school in Blackburn, Lancashire, England. Founded in 1509 as a boys' school, it is now a co-educational all-through free school with over 1200 students from ages 4 to 18. Pupils come from a very wide geographical area, from Bolton to the south and to Colne in the east. It consists of an Infant School (Reception to Year 2), Junior School (Years 3 to 6), Senior School (Years 7 to 11) and Sixth Form.
1950–51 Rugby Union County Championship
The 1950–51 Rugby Union County Championship was the 51st edition of England's premier rugby union club competition at the time.

East Midlands won the competition for the second time after defeating Middlesex in the final.

Middlesex Rugby Football Union
Middlesex Rugby is the governing body for rugby union in the former county of Middlesex, England. Middlesex is a historic county of England that covered areas that are now part of London, Surrey and Hertfordshire. The historic county is still in use when referring to sport.  Middlesex RFU was originally created as the Middlesex County Rugby Club but within six years was being referred to as the Middlesex County Rugby Football Union and is now known simply as Middlesex Rugby.
Dedman
Dedman is a surname. Notable people with the surname include:

Bill Dedman (born 1960), American journalist, Pulitzer Prize winner and bestselling author

John Dedman (1896–1973), minister in the Australian Labor Party governments led by John Curtin and Ben Chifley

Rachel Dedman (born 1989), English curator and art historian

Robert H. Dedman Sr. (1926-2002), American businessman and philanthropist, founder and past chairman of ClubCorp.

Stephen Dedman (born 1959), Australian author of dark fantasy and science fiction stories and novel.

John Dedman
John Johnstone Dedman (2 June 1896 – 22 November 1973) was a Minister in the Australian Labor Party governments led by John Curtin and Ben Chifley. He was responsible for organising production during World War II, establishing the Australian National University, reorganising the Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation (CSIRO) and developing the Snowy Mountains Scheme. Dedman represented the Federal seat of Corio, centred on Geelong between 1940 and 1949.
Another You (Armin van Buuren song)
"Another You" is a song by Dutch DJ and record producer Armin van Buuren. It  features the vocals from Dutch singer Mr. Probz. The song was released on 8 May 2015 by Armada Music, as the first single from Armin van Buuren's sixth studio album, Embrace. "Another You" became both Armin van Buuren and Mr. Probz's fourth top 10 hit on the Single Top 100 chart in the Netherlands.

Dutch Single Top 100
The Dutch Single Top 100 or Single Top 100 is a Dutch chart, based on official physical single sales, legal downloads and since July 2013 streaming and composed by Dutch Charts. It is one of the three official charts, the other two being the Dutch Top 40 and the Mega Top 30. The difference is that these charts also include airplay data.
The list is especially intended for the music industry and those who take an interest in charts. In Dutch TV programmes the Single Top 100 is often cited, although it has not been broadcast since December 2006.