hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gramme-Aue
Gramme-Aue is a former Verwaltungsgemeinschaft ("collective municipality") in the district of Sömmerda, in Thuringia, Germany. The seat of the Verwaltungsgemeinschaft was in Großrudestedt. On 31 December 2019, it merged into the new Verwaltungsgemeinschaft Gramme-Vippach.

The Verwaltungsgemeinschaft Gramme-Aue consisted of the following municipalities:

Alperstedt

Großmölsen

Großrudestedt

Kleinmölsen

Nöda

Ollendorf

Udestedt

51°04′05″N 11°05′06″E﻿ / ﻿51.068°N 11.085°E﻿ / 51.068; 11.085

Municipal association (Germany)
Municipal associations (German: Verwaltungsgemeinschaften, pronounced [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsɡəˌmaɪ̯nʃaftn̩] ⓘ, lit. 'administrative communities') are statutory corporations or public bodies created by statute in the German federal states of Bavaria, Saxony, Thuringia, and Schleswig-Holstein. In Baden-Württemberg the term stipulated municipal association (German: vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft) is used.
Mountain View County
Mountain View County is a municipal district in Division No. 6 in central Alberta, Canada. Located between the cities of Calgary and Red Deer within the Calgary-Edmonton corridor, its municipal office is located north of the Town of Didsbury. Mountain View County is a member of the Rural Municipalities of Alberta, along with numerous local boards, commissions and committees.

Calgary–Edmonton Corridor
The Calgary–Edmonton Corridor is a geographical region of the Canadian province of Alberta. It is the most urbanized area in Alberta and is one of Canada's four most populated urban regions. It consists of Statistics Canada Alberta census divisions No. 11, No. 8, and No. 6. Measured from north to south, the region covers a distance of approximately 400 km (250 mi). As of the designations in the Canada 2021 Census of census metropolitan areas (CMAs) and census agglomerations (CAs) in Alberta, the corridor includes three of the province's four CMAs (Calgary, Edmonton and Red Deer) and two CAs (Lacombe and Sylvan Lake), in addition to four other CAs already included in the Calgary and Edmonton CMAs.

The corridor is bordered by Edmonton and the surrounding area to the north, Red Deer in the middle, 
and Calgary and the surrounding area to the south.
Henry Dade
Henry Dade (c. 1582 – 1653) was an English lawyer who was active as a judge in the ecclesiastical courts as well as the Suffolk Vice admiralty court. He became a member of parliament for Dunwich in the addled parliament of 1614.

Vice admiralty court
Vice admiralty courts were juryless courts located in British colonies that were granted jurisdiction over local legal matters related to maritime activities, such as disputes between merchants and seamen.
Jens Henschel
Jens Henschel (born 18 September 1964, in Zeitz) is a German former professional footballer who played as a striker.

Henschel made 50 appearances in the DDR-Liga and 12 appearances in the 2. Fußball-Bundesliga during his playing career.

Zeitz
Zeitz (German pronunciation: [ˈtsaɪts] ⓘ; Upper Sorbian: Žič, pronounced [ˈʒitʃ]) is a town in the Burgenlandkreis district, in Saxony-Anhalt, Germany. It is situated on the river White Elster, in the triangle of the federal states Saxony-Anhalt, Thuringia, and Saxony.
Muranë
The muranë (Albanian definite form: murana) is a burial mound of stones traditionally built by Albanians with the function of preserving ancestor's memory and monumentalizing death. In Albanian paganism the muranas are associated with the stone cult, ancestor worship, and hero's cult. They are regulated by the Kanun, the Albanian traditional customary law that has directed all the aspects of the Albanian tribal society.

Ancestor
In genealogy and evolutionary biology, an ancestor, also known as a forefather, fore-elder, or a forebear, is a parent or (recursively) the parent of an antecedent (i.e., a grandparent, great-grandparent, great-great-grandparent and so forth). Ancestor is "any person from whom one is descended. In law, the person from whom an estate has been inherited."
Cheynet
Cheynet is a French surname. Notable people with the surname include:

Anne Cheynet (1938–2025), French poet and writer in Réunion

Jean-Claude Cheynet (born 1947), French Byzantinist

Jerry Cheynet, American soccer and wrestling coach

Jerry Cheynet
Jerry Cheynet is the coordinator of soccer operations at Virginia Tech.

From 1974 to 2001, he was Virginia Tech's head soccer coach. He took over the program in its third year of existence, and compiled a 238-212-37 record overall. His win total remains, by far, the most of any Hokies soccer coach. He was named Atlantic 10 Conference coach of the year in 1997, when he led the team to a 14-5-1 record.

He also served as the school's wrestling coach from 1975 to 1995, posting a record of 188-161-6. He was named Colonial Athletic Association coach of the year in 1993. He also served as the school's head golf coach from 1980 to 1983. He is a graduate of Kansas State University.
Fazioli
Fazioli Pianoforti (Italian pronunciation: [fatˈtsjɔːli ˌpjanoˈfɔrti]), translated as Fazioli Pianos, produces grand and concert pianos from their factory in Sacile, Italy. The company was founded by engineer and pianist Paolo Fazioli in 1981. As of 2016, craftsmen at Fazioli build 140 pianos a year.

Alfred Brendel
Alfred Brendel (5 January 1931 – 17 June 2025) was a Czech-born Austrian classical pianist, poet, author, composer and lecturer, based in London. He is noted for his performances of music by Ludwig van Beethoven, Franz Schubert, and Franz Liszt. He made three recordings of Beethoven's 32 piano sonatas and was the first pianist to record Beethoven's complete works for solo piano.
Badger Mountain (Colorado)
Badger Mountain is a mountain summit in the South Park Hills of the Rocky Mountains of North America.  The 11,295-foot (3,443 m) peak is located in Pike National Forest, 9.6 miles (15.5 km) northwest by west (bearing 300°) of the community of Lake George in Park County, Colorado, United States.

Badger mountain is the most prominent mountain of the Puma Hills area, overlooking nearby Wilkerson Pass. It borders the edge of the Lost Creek Wilderness. Badger Mountain road allows motor vehicles access to the summit.

Park County, Colorado
Park County is a county located in the U.S. state of Colorado. As of the 2020 census, the population was 17,390. The county seat and largest incorporated town is Fairplay, while the unincorporated community of Bailey is the largest settlement overall. The county was named after the large geographic region known as South Park, which was named by early fur traders and trappers in the area. Park County is included in the Denver–Aurora–Lakewood, CO Metropolitan Statistical Area. A majority of the county lies within the boundaries of the South Park National Heritage Area.
Santa Cruz Tacahua
Santa Cruz Tacahua is a town and municipality in Oaxaca in south-western Mexico. The municipality covers an area of  km2. 
It is part of the Tlaxiaco District in the south of the Mixteca Region.

As of 2005, the municipality had a total population of 5,600.

Mixteca Region
The Mixteca Region is a region in the state of Oaxaca, Mexico, part of the broader La Mixteca area which covers parts of the states of Puebla, Guerrero and Oaxaca.
The region includes the districts of Juxtlahuaca, Silacayoapam, Huajuapan, Coixtlahuaca, Teposcolula, Tlaxiaco and Nochixtlán. The largest cities are Huajuapan and Tlaxiaco.
According to the 2020 census the region had 452,429 people over the age of five, of which 227,680 spoke Mixteco.
Proto-Indo-Iranian religion
Proto-Indo-Iranian religion was the religion of the Indo-Iranian peoples and includes topics such as the mythology, legendry, folk tales, and folk beliefs of early Indo-Iranian culture. Reconstructed concepts include the universal force *Hṛta- (Sanskrit rta, Avestan asha), the sacred plant and drink *sawHma- (Sanskrit Soma, Avestan Haoma) and gods of social order such as *mitra- (Sanskrit Mitra, Avestan and Old Persian Mithra, Miϑra) and *bʰaga- (Sanskrit Bhaga, Avestan and Old Persian Baga). Proto-Indo-Iranian religion is an archaic offshoot of Indo-European religion.

Mithra
Mithra (Avestan: 𐬨𐬌𐬚𐬭𐬀 Miθra; Old Persian: 𐎷𐎰𐎼 Miθraʰ‍) is an ancient Iranian deity (yazata) of covenants, light, oaths, justice, the Sun, contracts, and friendship. In addition to being the divinity of contracts, Mithra is also a judicial figure, an all-seeing protector of Truth (Asha), and the guardian of cattle, the harvest, and the Waters.

The Romans attributed their Mithraic mysteries to Zoroastrian Persian sources relating to Mithra. Since the early 1970s, the dominant scholarship has noted dissimilarities between the Persian and Roman traditions, making it, at most, the result of Roman perceptions of Zoroastrian ideas.
Herringthorpe Stadium
Herringthorpe Stadium is an athletics stadium in Rotherham, South Yorkshire, England. It contains a 400m, Olympic-class running track and grass pitch, as well as facilities for other Olympic disciplines such as discus nets. The stadium was the area's premier athletics venue until the English Institute of Sport opened in Sheffield in 2004. Rotherham Harriers athletics club are based at the stadium, which is the home ground of Rugby League Conference side Rotherham Giants, and it has also hosted Rotherham Titans rugby union games and school competitions. Rotherham United F.C. Women Under 21's play their home games at Herringthorpe in the 2025-26 season.

Rotherham
Rotherham (/ˈrɒðərəm/ ⓘ RODH-ər-əm) is a market town in South Yorkshire, England. It lies at the confluence of the River Rother, from which the town gets its name,  and the River Don. It is the largest settlement of the Metropolitan Borough of Rotherham.

Before the Industrial Revolution, traditional industries included farming, glass making and flour milling. In the late 18th and 19th centuries, Rotherham became known for its coal mining and, later, steel industries. The town's historic county is Yorkshire, and Rotherham was once part of the West Riding of Yorkshire. In 1974, this administrative county was abolished during a reorganisation of local government. Subsequently, Rotherham became part of the county of South Yorkshire, where it makes up one of four metropolitan boroughs.

Rotherham had a population of 109,691 in the 2011 census. The borough had a 2024 population of 276,595, the 64th most populous district in England.
Almoradí
Almoradí (Spanish pronunciation: [almoɾaˈði]) is a town and municipality located in the comarca of Vega Baja del Segura, in the province of Alicante, Spain, close to the mouth of the river Segura. Almoradí has an area of 42.72 km² and, according to the 2011 census, a total population of 19,280 inhabitants; the latest official estimate (as at the start of 2020) is 21,208. The economy of Almoradí is mainly based on agriculture (vegetables, fruits and lemons). The most important monuments in the city are the Ancient Hospital and the mill of Alfeitamí.

Province of Alicante
The Province of Alicante (/ˌælɪˈkænti/, also UK: /-teɪ/, US: /ˌælɪˈkɑːnti, ˌɑːl-/; (Spanish: Provincia de Alicante, pronounced [aliˈkante], Valencian: Província d'Alacant, pronounced [alaˈkant]) is a province located in eastern Spain, in the southern part of the Valencian Community. It is the 2nd most populated Valencian province, containing the second and third biggest cities in the Valencian Community—Alicante (also known in Valencian as Alacant) and Elche (Elx), respectively. With a population of 2,033,566, it is the 4th most populated Spanish province as well.

Alicante is bordered by the provinces of Murcia on the southwest, Albacete on the west, Valencia on the north, and the Mediterranean Sea on the east. The province is named after its capital, the city of Alicante.
West Walsall E-ACT Academy
E-ACT West Walsall Academy (WWA, formerly Alumwell Business and Enterprise College) is an 11–18 mixed secondary school and sixth form with academy status in Walsall, West Midlands, England.

It was a community school that was established in 1971 and had Business and Enterprise College status since September 2003. It adopted its present name after becoming an academy in 2012.

Business and Enterprise College (United Kingdom specialist schools programme)
Business and Enterprise Colleges (BECs) were introduced in 2002 as part of the 2011-defunct Specialist Schools Programme in England. The system enabled secondary schools to specialise in certain fields. Schools that successfully applied to the Specialist Schools Trust and became Business and Enterprise Colleges received extra funding for applied business teaching from this joint private sector and government scheme. Business and Enterprise Colleges act as a local point of reference for other schools and businesses in the area, with an emphasis on promoting enterprise and commercial awareness within the community.

Ever since the Specialist Schools Programme's discontinuation in 2011, schools can currently become BECs through the Dedicated Schools Grant or by becoming an academy.
ALSA
ALSA or alsa can refer to:

Advanced Linux Sound Architecture, a Linux kernel component

Air Land Sea Application Center, an organization of the United States Department of Defense responsible for developing tactics and procedures

Airline Stewardess Association, a trade union

ALS Association, an American non-profit organization dealing with amyotrophic lateral sclerosis (ALS) or  Lou Gehrig's disease

Alsa (bus company), a bus company based in Spain

Australian Law Students' Association, an Australian law student organisation

An alternative name for harees, a Mappila dish in Kerala, south India

Alsa (French brand), a brand of baking and dessert mixes in France

Harees
Harees, haresa, hareesa, arizah, harise, jarish, jareesh, (Arabic: هريس), harisa (Armenian: հարիսա), or korkot (Armenian: կորկոտ) is a dish of boiled, cracked, or coarsely-ground cracked wheat or bulgur, mixed with meat and seasoned. Its consistency varies between a porridge and a gruel. Harees is known throughout Armenia where it is served on Easter, and the Arab world, where it is commonly eaten in Arab states of the Persian Gulf in the month of Ramadan, and in Iraq, Lebanon and Bahrain during Ashura by Shia Muslims.
Aufeminin
Aufeminin is a digital media group based in Paris, France, founded in 1999. It is 78.43% owned by the TF1 (Télévision Française 1 S.A) and is publicly traded by Euronext Paris in compartment B. (MNEMO : FEM).

The group operates in 21 countries, publishing editorial and community-based content for women, including brands such as Netmums. In 2011, aufeminin launched Womenology, a research group on marketing to women.

In 2015 the group acquired US-based media group Livingly Media, including the sites Zimbio and Lonny. In June 2015, the group achieved close to 132 million unique worldwide visitors per month, and more than 7 million members on their social networks (Facebook, Twitter, Google+, YouTube, Instagram and Pinterest).

Euronext Paris
Euronext Paris, formerly known as the Paris Bourse (French: Bourse de Paris), is a regulated securities trading venue in France. It is Europe's second largest stock exchange by market capitalization, behind the London Stock Exchange, as of December 2023. As of 2022, the 795 companies listed had a combined market capitalization of over US$4.58 trillion.

Since September 2000, the Paris Bourse has been part of Euronext, of which it was a co-founder together with the Amsterdam Stock Exchange and Brussels Stock Exchange. It was subsequently rebranded Euronext Paris.
Koulogon Habbé
Koulogon Habé  or Koulogon Habbé is a small town and commune in the Cercle of Bankass in the Mopti Region of Mali. In 1998 the commune had a population of 9,189 and grew to 9,890 by 2004.

The municipality was created by Law No. 96-059 of 4 November 1996. The nine villages in the commune are mainly populated by the Dogon and Fulani peoples.

Dogon people
The Dogon are an ethnic group indigenous to the central plateau region of Mali, in West Africa, south of the Niger bend, near the city of Bandiagara, and in Burkina Faso. The population numbers between 400,000 and 800,000. They speak the Dogon languages, which are considered to constitute an independent branch of the Niger–Congo language family, meaning that they are not closely related to any other languages.

The Dogon are best known for their religious traditions, their mask dances, wooden sculpture, and their architecture. Since the twentieth century, there have been significant changes in the social organisation, material culture and beliefs of the Dogon, in part because Dogon country is one of Mali's major tourist attractions.
Amesemi
Amesemi is a Kushite protective goddess and wife of Apedemak, the lion-god. She was represented with a crown shaped as a falcon, or with a crescent moon on her head on top of which a falcon was standing. The clothing that Amesemi is seen wearing is a robe that is made from cloth and is worn over her undergarments. She is often seen wearing a short necklace with large beads. She is also depicted holding a second set of hands with her.

In the north-front reliefs of the Lion Temple in Naqa she appears together with Isis, Mut, Hathor and Satet. Compared to the goddesses of ancient Egyptian origin Amesemi appears to be much more corpulent, which is typical for the representation of women in Meroë. On stelae in the temple of Amun in Naqa she is shown together with the Kandake Amanishakheto.

Kandake
Kandake, kadake or kentake (Meroitic: 𐦲𐦷𐦲𐦡, romanized: kdke), often Latinised as Candace (Ancient Greek: Κανδάκη, romanized: Kandákē), was one Meroitic term for a queen or queen mother of Kingdom of Kush. It is attested for six or seven women. Some were rulers, while others were most likely just wives of a king. In some cases, she may have been sister or close female relative of the king of Kush, she also could be the queen mother. She sometimes had her own court, possibly acted as a landholder and held a secular role as regent until her son come of age. A kandake who ruled in her own right bore in addition the title qore, the same title carried by male rulers. Contemporary Greek and Roman sources treated it, incorrectly, as a name. The name Candace is derived from the way the word is used in the New Testament (Acts 8:27).
French ironclad Richelieu
The French ironclad Richelieu was a wooden-hulled central battery ironclad built for the French Navy in the early 1870s. She was named after the 17th century statesman Cardinal de Richelieu. The ship was the flagship of the Mediterranean Squadron for most of her career. Richelieu caught on fire in Toulon in 1880 and was scuttled to prevent her magazines from exploding. She was salvaged and, after being repaired, resumed her role as flagship. In 1886, however, the ship was placed in reserve and was eventually condemned in 1901. While being towed to the ship breakers in Amsterdam in 1911, Richelieu was caught in a storm in the Bay of Biscay and had to be cast loose from her tugboat. Nevertheless, the ship survived the storm and was recovered near the Scilly Isles from where she was towed to her final destination.

Henri Dupuy de Lôme
Stanislas Charles Henri Dupuy de Lôme (French pronunciation: [stanislɑ ʃaʁl ɑ̃ʁi dypɥij d(ə) lom]; 15 October 1816 – 1 February 1885) was a French naval architect. He was the son of a naval officer and was born in Ploemeur near Lorient, Brittany, in western France. He was educated at the École Polytechnique and ENSTA. He was particularly active during the 1840–1870 period.

After finishing his professional education, he went to England about 1842, and made a thorough study of iron shipbuilding and steam navigation. He wrote a report, subsequently published under the title of Mémoire sur la construction des bâtiments en fer in 1844.
Ukrainian Defense Industry
Ukrainian Defense Industry, also known as Ukroboronprom, is the largest arms manufacturer in Ukraine and one of the 50 largest companies in the arms industry. The company has ceased most of its activities within Ukraine since the 2022 Russian invasion of Ukraine and has relocated much of its production abroad during the war.

The concern includes enterprises that operate in the development, manufacture, sale, repair, modernization and disposal of weapons, military and special equipment and ammunition, and participating in military-technical cooperation with foreign states.

As of 2025 corporatization continues.

Nizhyn
Nizhyn (Ukrainian: Ніжин, pronounced [ˈn⁽ʲ⁾iʒɪn] ⓘ; Russian: Нежин, romanized: Nezhin) is a city located in Chernihiv Oblast of northern Ukraine along the Oster River. The city is located 116 km (72 mi) north-east of the national capital Kyiv. Nizhyn serves as the administrative center of Nizhyn Raion. It hosts the administration of Nizhyn urban hromada which is one of the hromadas of Ukraine and was once a major city of the Chernigov Governorate. Nizhyn has a population of 65,830 (2022 estimate).
Muhammad XII of Granada
Abu Abdallah Muhammad XII (Arabic: أبو عبد الله محمد الثاني عشر, romanized: Abū ʿAbdi-llāh Muḥammad ath-thānī ʿashar; c. 1460–1533), known in Europe as Boabdil, was the 22nd and last Nasrid ruler of the Emirate of Granada in Iberia.

Ahmad al-Maqqari
Aḥmad ibn Muḥammad al-Maqqarī al-Tilmisānī (or al-Maḳḳarī) (أحمد المقري التلمساني), (1577-1632) was an Algerian scholar, biographer and historian who is best known for his Nafh at-Tib ,S a compendium of the history of Al-Andalus which provided a basis for the scholarly research on the subject until the twentieth century.
USS Chatham
USS Chatham is a name used more than once by the US Navy:

USS Chatham, an iron side wheel steamer, built in 1836.

USS Chatham (ID-2510), launched in 1916 by Maryland Steel Company, Sparrows Point, Maryland.

USS Chatham (CVE-32), transferred to the United Kingdom on 11 August 1943 under Lend-Lease and renamed HMS Slinger.

USS Chatham (AK-169), launched 13 May 1944 by Froemming Brothers, Milwaukee, Wisconsin.

Bethlehem Sparrows Point Shipyard
39°13′7.1″N 76°29′24.4″W﻿ / ﻿39.218639°N 76.490111°W﻿ / 39.218639; -76.490111

The Bethlehem Sparrows Point Shipyard was a shipyard founded as Maryland Steel in Sparrows Point, Maryland, US, in 1887 and still in operation in the 2020s under new ownership and a new name. It was first acquired by Bethlehem Shipbuilding Corporation in 1916 and renamed the Bethlehem Sparrows Point Shipyard. It was sold in 1997 to Baltimore Marine Industries Inc. In 2012, it was owned by Barletta Industries, which had converted it to the Sparrows Point Shipyard and Industrial Complex. As of 2021, it is owned by Sparrows Point Terminal, LLC, and has been renamed Tradepoint Atlantic.
Aglientu
Aglientu (Gallurese: Santu Francìscu di l'Aglièntu) is a comune (municipality) in the Province of Gallura North-East Sardinia in the autonomous region of Sardinia in Italy, located about 210 kilometres (130 mi) north of Cagliari and about 35 kilometres (22 mi) northwest of Olbia. It has a population of 1,195.

Aglientu borders the following municipalities: Aggius, Luogosanto, Santa Teresa Gallura, Tempio Pausania, Trinità d'Agultu e Vignola.

In 2005 Aglientu hosted the Kitesurf World Cup. It is home to the Festa del Turista ("Tourist's Feast").

Province of Gallura North-East Sardinia
The province of Gallura North-East Sardinia (Italian: provincia della Gallura Nord-Est Sardegna; Sardinian: provìntzia de Gaddura Nord-Est Sardigna; Gallurese: pruvincia di Gaddura Nordestu Saldigna) is a province in the autonomous island region of Sardinia in Italy. It has two capitals; Olbia and Tempio Pausania. The province was carved out from the former province of Sassari on April 16, 2021 and became functional on April 1, 2025. It has 159,222 inhabitants across its 26 municipalities.