hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lac Du Saint Sacrement
Lac Du Saint Sacrement is considered to be the flagship of the Lake George Steamboat Company in Warren County, New York. It is the largest and newest boat in the company. The boat runs on Caterpillar Diesel engines and carries lifejackets for every passenger on board in case of an emergency. It also has rescue boats, an emergency generator, and incombustible furniture throughout the boat.
The ship consists of 4 decks, 3 of which are heated and air-conditioned, cocktail lounges, a dance floor, a snack shop, and wheel chair lifts on the first 3 floors. The ship also contains a galley underneath the main deck.  The name “Lac Du Saint Sacrement” comes from the original name of Lake George until it was renamed in 1755 after King George II. Lac du Saint Sacrement, the original name of the Lake until the English won the French and Indian War in 1756, was given by Father Isaac Jogues, a French Canadian missionary who found the lake in 1646.

Isaac Jogues
Isaac Jogues SJ (10 January 1607 – 18 October 1646) was a French missionary and martyr who traveled and worked among the Iroquois, Huron, and other Native populations in North America. He was the first European to name Lake George, calling it Lac du Saint Sacrement (Lake of the Blessed Sacrament). In 1646, Jogues was martyred by the Mohawk at their village of Ossernenon, near the Mohawk River.

Jogues, Jean de Brébeuf and six other martyred missionaries, all Jesuit priests or laypeople associated with them, were canonized by the Catholic Church in 1930; they are known as the Canadian Martyrs, or the North American Martyrs. A shrine was built in their honor at Auriesville, New York, formerly believed to be the location of the Mohawk village. Their feast day is celebrated on 19 October in the General Roman Calendar and 26 September in Canada.
The Battle of Tétouan (Fortuny)
The Battle of Tétouan is an 1862–1864 painting by the Spanish-Catalan painter Mariano Fortuny portraying the eponymous 1860 Battle of Tétouan where the Spanish Army defeated the Moroccan Army (then made up of tribal levies) to take the port city of Tétouan.

Fortuny was commissioned by the Spanish government to depict the Spanish-Moroccan War, which lasted from 1859 to 1860. In 1860, he traveled to the front with the Spanish army. The sketches he made during that journey later served as the basis for this painting, which was never fully completed.

In 1962 Salvador Dalí did his own painting of The Battle of Tétouan after this work by Fortuny.

The painting is in the permanent collection of the Museu Nacional d'Art de Catalunya.

Spanish Army
The Spanish Army (Spanish: Ejército de Tierra, lit. 'Army of Land') is the terrestrial army of the Spanish Armed Forces responsible for land-based military operations. It is one of the oldest active armies, dating back to the late 15th century.

The Spanish Army has existed continuously since the reign of King Ferdinand and Queen Isabella (late 15th century). The oldest and largest of the three services, its mission was the defence of Peninsular Spain, the Balearic Islands, the Canary Islands, Melilla, Ceuta and the Spanish islands and rocks off the northern coast of Africa.
Güven Önüt
Güven Önüt (10 February 1940 - 24 February 2003) was a Turkish international footballer. A forward during his playing days, Önüt finished top scorer of the 1963–64 1.Lig with 19 goals. He most notably played for Beşiktaş from 1960 to 1969, scoring 62 goals in 133 matches for the club. The club transferred him from İzmirspor in 1960 after he scored a hat-trick against them, beating out Fenerbahçe and Galatasaray for his signature. He also played Trabzonspor and Orduspor. Önüt died on 24 February 2003 after suffering a heart attack. He was interred in Kazlıçeşme, Zeytinburnu.

Kazlıçeşme, Zeytinburnu
Kazlıçeşme is a neighbourhood (Turkish: mahalle) in the municipality and district of Zeytinburnu, Istanbul Province, Turkey. Its population is 4,844 (2022). Chartered in 1957, it is the least populous neighborhood of Zeytinburnu. The locality took its name from the historic fountain (Turkish: çeşme) with a relief goose (Turkish: kaz) figure below the fountain's inscription, which dates it back to Hijri year AH 953 (AD 1537).

Stretching between Bakırköy district in the southwest and Fatih district in the northeast, where it borders to the historic Walls of Constantinople, the area covers the entire coast line of Zeytinburnu at the Sea of Marmara. The 13 km (8.1 mi) long shoreline road Kennedy Avenue connecting Sirkeci with Bakırköy runs through Kazlıçeşme.
Francisco Velásquez
Francisco Velásquez (17??-18??) was a Dominican painter during the colonial period and one of the few early colonial native artists whose works and legacy survive today. Velásquez is noted as the painter of the twelve apostles that adorn the chapel of the sacrament of the old Cathedral Primada. Known as medallions for their oval shape, his paintings represent apostles Peter, Andrew, James (the son of Zebedee), John, Philip, Bartholomew, Thomas, Matthew, James), Thaddaeus, Simon, and Judas Iscariot.

Cathedral of Santo Domingo
The Cathedral of Santa María la Menor in the Colonial City of Santo Domingo is dedicated to St. Mary of the Incarnation. It is the oldest existing cathedral in the Americas, begun in 1504 and was completed in 1550, and the second constructed after the Garðar Cathedral in Greenland. It is the cathedral of the Archbishop of Santo Domingo who has the honorary title of Primate of the Indies because this cathedral was the first diocese and the oldest cathedral established in the New World in the post-Columbus era.

The cathedral is fronted with a golden-tinted coral limestone façade. The building is Gothic, a notable example  of real Gothic architecture outside Europe. There is also a treasury which has an excellent art collection of ancient woodcarvings, furnishings, funerary monuments, silver, and jewelry.

It is located between Calle Arzobispo Merino and Isabel la Católica, next to Columbus Park in the city of Santo Domingo de Guzmán.
The Rude Gesture: A Pictorial History
The Rude Gesture: A Pictorial History is the first release by American noise rock band Shellac, a three-song 7" on Touch and Go Records. It was released in 1993 on vinyl format only. The brown smear on the cover was originally rumored to be real shellac, but is actually root beer concentrate.

The 7" comes in a hand-printed and folded sleeve with a sheet of liner notes which list the microphones used for recording, like "Lomo: 19a-19, 19a-13, 19a-9 (original Soviet tubes, for the prole sound)".

Noise rock
Noise rock is a subgenre of rock music that originally emerged in the late 1970s and early 1980s. Artists fuse rock music to noise, while utilizing extreme levels of guitar distortion and feedback, primarily through the use of electric guitars.
Hickory Municipal Building
Hickory Municipal Building is a historic municipal building located at Hickory, Catawba County, North Carolina. It was built in 1920–1921, and is a two-story brick building in the Classical Revival style. It has a three-story auditorium.  The front facade features a one-story limestone portico, protecting the center entrance. In 1977, the city administrative offices were relocated to the new city hall.  It houses the Hickory Community Theatre.

It was listed on the National Register of Historic Places in 2000.

Auditorium
An auditorium is a room built to enable an audience to hear and watch performances. For movie theaters, the number of auditoriums is expressed as the number of screens.  Auditoriums can be found in entertainment venues, community halls, and theaters, and may be used for rehearsal, presentation, performing arts productions, public speeches or as a learning space.
Guillermo Antonio Meijón Couselo
Guillermo Antonio Meijón Couselo (born 14 March 1958) is a Spanish teacher, writer, and politician, member of parliament for Pontevedra in the Congress of Deputies during the 10th, 11th, 12th, 13th, and 14th legislatures.

13th Cortes Generales
The 13th Cortes Generales was a meeting of the Cortes Generales, the national legislature of Spain, with the membership determined primarily by the results of the general election held on 28 April 2019. The cortes met for the first time on 21 May 2019 and was dissolved prematurely on 24 September 2019.
Ephedra lomatolepis
Ephedra lomatolepis is a species of Ephedra that is native to Kazakhstan, Mongolia, Xinjiang in China, and Tuva in Siberia.

It was originally described by Alexander Gustav von Schrenk in 1844. Otto Stapf's worldwide monograph on the genus included this species, but Stapf did not place it in a section. Later, it was placed in section Alatae.

Section (botany)
In botany, a section (Latin: sectio) is a taxonomic rank below the genus, but above the species. The subgenus, if present, is higher than the section, and the rank of series, if present, is below the section. Sections may in turn be divided into subsections.

Sections are typically used to help organise very large genera, which may have hundreds of species. A botanist wanting to distinguish groups of species may prefer to create a taxon at the rank of section or series to avoid making new combinations, i.e. many new binomial names for the species involved.

Examples:

Lilium sectio Martagon Rchb. are the Turks' cap lilies

Plagiochila aerea Taylor is the type species of Plagiochila sect. Bursatae
Birchwood Forest Park
53°25′23″N 2°31′16″W﻿ / ﻿53.423°N 2.521°W﻿ / 53.423; -2.521

Birchwood Forest Park covers the area formerly occupied by the Royal Ordnance Factory, ROF Risley, in Birchwood, Warrington, in north-west England. The park covers an area of 500 acres (2.0 km2) and stretches from the M6 in the west to the M62, junction 11, in the east.

In 1985, a sculpture entitled Bo Peep and Her Sheep, sculpted by Diane Gorvin was introduced to the park.

ROF Risley
ROF Risley, (Filling Factory No.6) was a large World War II Royal Ordnance Factory filling munitions, including the Grand Slam bomb, in the UK. It is located roughly halfway between Liverpool and Manchester.
Peter Eriksson (ice hockey)
Peter Kessler Eriksson (born July 12, 1965 in Kramfors, Sweden) is a retired Swedish professional ice hockey left winger.

He played for HV71 Jönköping in the Swedish elite league Elitserien from 1985–1989 before joining the Edmonton Oilers of the National Hockey League for the 1989–90 season.  He played 20 games for the NHL club, scoring 3 goals and 3 assists.  He also spent part of the season playing for the Oilers' minor league affiliate, the Cape Breton Oilers.  He returned to Sweden at the end of the season and played four more years with HV71.

Eriksson played for the Swedish national team several times in his career, including the 1987 Canada Cup, the 1988 Winter Olympics, where he was part of the bronze medal winning team, and the 1989 World Ice Hockey Championships.

HV71
HV71 (Swedish pronunciation: [ˈhôːveː ˌɧɵtːɪˈɛtː]), often referred to as just HV, is a Swedish professional ice hockey club based in Jönköping, playing in the Swedish Hockey League (SHL), the first tier of Swedish ice hockey. The team played in the 2008–09 Champions Hockey League season, and has also participated in the new Champions Hockey League tournament since the 2014–15 season. Between 2008 and 2013, HV also participated in the European Trophy tournament. With the exception of a one-year stint in the 2021–22 season in Sweden's second tier, HockeyAllsvenskan, where they won the promotion playoffs, the club has played continuously in the SHL since being promoted in the 1984–85 season.
Apocarotenal
Apocarotenal, or trans-β-apo-8'-carotenal, is a carotenoid found in spinach and citrus fruits. Like other carotenoids, apocarotenal plays a role as a precursor of vitamin A, even though it has 50% less pro-vitamin A activity than β-carotene. The empirical chemical formula for apocarotenal is C30H40O.

Apocarotenal has an orange to orange-red colour and is used in foods, pharmaceuticals and cosmetic products. Depending on the product forms, apocarotenal is used in fat based food (margarine, sauces, salad dressing), beverages, dairy products and sweets.  Its E number is E160e and it is approved for usage as a food additive in the US, EU and Australia and New Zealand.

Food additive
Food additives are substances added to food to preserve flavor or enhance taste, appearance, or other sensory qualities. Some additives, such as vinegar (pickling), salt (salting), smoke (smoking) and sugar (crystallization), have been used for centuries to preserve food. This allows for longer-lasting foods, such as bacon, sweets, and wines.

With the advent of ultra-processed foods in the late 20th century, many additives having both natural and artificial origin were introduced. Food additives also include substances that may be introduced to food indirectly (called "indirect additives") in the manufacturing process through packaging, storage or transport.

In Europe and internationally, many additives are designated with E numbers, while in the United States, additives in amounts deemed safe for human consumption are designated as GRAS.
1972–73 Banks Trophy
The 1972–73 Banks Trophy was the inaugural edition of what is now the Regional Super50, the domestic limited-overs cricket competition for the countries of the West Indies Cricket Board (WICB). It was the only season of the competition to carry that name.

Four teams contested the tournament – Barbados, Guyana, Jamaica, and Trinidad and Tobago. The Combined Islands, the only other team in West Indian domestic cricket at the time, did not participate, as the Windward Islands were playing a multi-day fixture against the touring Australians at the same time. The Banks Trophy was played as a knock-out tournament over a single weekend, from 13 to 15 April 1973. All matches were played at Kensington Oval, in Bridgetown, Barbados, and had a duration of 40 overs. In the tournament final, Barbados narrowly defeated Guyana, winning by only nine runs. A number of players in the Banks Trophy went on to play a key role in the West Indian team that won the inaugural World Cup in 1975.

Guyana national cricket team
The Guyana national cricket team is the representative first class cricket team of Guyana. The side does not take part in any international competitions, but rather in inter-regional competitions in the Caribbean, such as the Regional Four Day Competition and the Regional Super50), and the best players may be selected for the West Indies team, which plays international cricket and is the only team in the Americas with Test status. Guyana has participated in the South American Cricket Championship for some editions, but were represented by an overage "masters" team. The team competes under the franchise name Guyana Harpy Eagles.

Prominent cricketers who have played for Guyana include Devendra Bishoo, Basil Butcher, Shivnarine Chanderpaul, Colin Croft, Roy Fredericks, Lance Gibbs, Roger Harper, Carl Hooper, Leon Johnson, Alvin Kallicharran, Rohan Kanhai, Clive Lloyd, Veerasammy Permaul and Ramnaresh Sarwan.
1993 Athens International – Doubles
Tomás Carbonell and Francisco Roig were the defending champions, but did not participate this year.

Horacio de la Peña and Francisco Roig won in the final 3–6, 6–1, 6–2, against Royce Deppe and John Sullivan.

Tomás Carbonell (tennis)
Tomás Carbonell Lladó (born 7 August 1968) is a former professional tennis player from Spain.

Carbonell won 2 singles and 22 doubles titles on the ATP Tour in his career. He won the French Open in 2001 in mixed doubles with Virginia Ruano Pascual and twice reached the semifinals of the French Open in men's doubles, in 1999 with Pablo Albano, and in 2000 with Martín García. Carbonell reached his highest singles ranking of World No. 40 on 15 April 1996, and his highest doubles ranking of World No. 22 on 9 October 1995. He retired from the tour in 2001.
Horus Sa
Horus Sa (also Horus Za, Sa and Za) was a possible early Egyptian pharaoh who may have reigned during the Second or Third Dynasty of Egypt. His existence is disputed, as is the meaning of the artifacts that have been interpreted as confirming his existence.

Second Dynasty of Egypt
The Second Dynasty of ancient Egypt (or Dynasty II, c. 2890 – c. 2686 BC) is the latter of the two dynasties of the Egyptian Archaic Period, when the seat of government was centred at Thinis. It is most known for its last ruler, Khasekhemwy, but is otherwise one of the most obscure periods in Egyptian history.

Though archaeological evidence of the time is very scant, contrasting data from the First and Third Dynasties indicates important institutional and economic developments during the Second Dynasty.
Bravo (supermarket)
Bravo is a supermarket chain with stores in the northeastern and southeastern United States. The store carries Krasdale Foods brands. The company's headquarters are in New York. It is the second largest Hispanic focused supermarket chain in the United States, with only El Super being larger. The company launched the El Sabor de tu Pais ("The Flavor of your Country") advertising campaign. In the early 1990s, many independently owned Bravo stores opened in New York City. Bravo is a midsize supermarket.

Bravo stopped advertising with the New York Daily News after the paper ran a series derogatory of supermarket chains in the city. Bravo later resumed advertising with the paper after the Daily News mended fences with the industry.

Chedraui
Chedraui (Chedraui Group) is a publicly traded Mexican grocery store and department store chain which also operates stores in the U.S. in the states of California, Arizona, New Mexico, Texas, and Nevada under the banner name El Super and stores in Texas under the banner name Fiesta Mart.  It is traded on the Mexican Stock Exchange under the symbol CHEDRAUI.
Namibia national football team results (1990–2019)
The Namibia national football team represents Namibia in international football under the control of the Namibia Football Association (NFA). After Namibia gained independence, the football association was founded in 1990 and became a member of FIFA and the CAF in 1992. The team played its first official match on 7 June 1990 in Windhoek against Mauritius, resulting in a 1–2 defeat.  The match, which was played at the Independence Stadium, also included the nation's first official goal, a 26th-minute strike by Frans Nicodemus.

The following list contains all of Namibia's official matches from 1990 to 2019.

Namibia national football team
The Namibia national football team represents Namibia in men's international football and is controlled by the Namibia Football Association. They have never qualified for the FIFA World Cup but have made four appearances in the Africa Cup of Nations. The team represents both FIFA and Confederation of African Football (CAF).
Wahbarz
Wahbarz (also spelled Vahbarz), known in Greek sources as Oborzos, was a dynast (frataraka) of Persis in the 1st half of the 2nd century BC, ruling from possibly c. 205 to 164 BC. His reign was marked by his efforts to establish Persis as a kingdom independent from Seleucid authority. He was able to reign independently for three decades, and even expanded to the west, seizing the Seleucid province of Characene. In 164 BC, the Seleucids repelled Wahbarz's forces from Characene, forcing him to re-submit as a Seleucid vassal. He was succeeded by Baydad.

Vassal
A vassal or liege subject is a person regarded as having a mutual obligation to a lord or monarch, in the context of the feudal system in medieval Europe and elsewhere. While the subordinate party is called a vassal, the dominant party is called a suzerain. The rights and obligations of a vassal are called vassalage, while the rights and obligations of a suzerain are called suzerainty.
The obligations of a vassal often included military support by knights in exchange for certain privileges, usually including land held as a tenant or fief.

In contrast, fealty (fidelitas) is sworn, unconditional loyalty to a monarch.
Alvídrez
Alvídrez is a surname. Notable people with the surname include:

Héctor Armando Cabada Alvídrez (born 1968), Mexican television journalist, television anchor, and politician

Octavio Alvídrez (fl. 2012), CEO of Fresnillo

Fresnillo plc
Fresnillo plc is a Mexican precious metals mining company incorporated in the United Kingdom and headquartered in Mexico City.  Fresnillo is the world's largest producer of silver from ore (primary silver) and Mexico's second-largest gold miner. It is listed on the London Stock Exchange and is a constituent of the FTSE 100 Index.
2019–20 Icelandic Men's Basketball Cup
The 2019–2020 Bikarkeppni karla, named Geysisbikarinn for sponsorship reasons, was the 54th edition of the Icelandic Men's Basketball Cup, won by Stjarnan against Grindavík. The competition was managed by the Icelandic Basketball Federation and the final four was held in Reykjavík, in the Laugardalshöll in February 2020, and was broadcast live on RÚV. Ægir Steinarsson was named the Cup Finals MVP after turning in 19 points and 14 assists.

Grindavík (men's basketball)
The Grindavík men's basketball team, commonly known as Grindavík or UMFG for short, is the men's team of the basketball department of Ungmennafélag Grindavíkur multi-sport club, based in the town of Grindavík in Iceland.  It has won three national championships, in 1993, 2012 and 2013.
Igor Vinichenko
Igor Alekseyevich Vinichenko (Russian: Игорь Алексеевич Виниченко; born 21 April 1984) is a male hammer thrower from Russia. His personal best throw is 80.00 metres, achieved in February 2007 in Adler. He competed at the 2008 Olympic Games without reaching the final.

Hammer throw
The hammer throw (Abbreviated as HT) is one of the four throwing events in regular outdoor track-and-field competitions, along with the discus throw, shot put and javelin.

The hammer used in this sport is not like any of the tools also called by that name. It consists of a metal ball attached by a steel wire to a grip. These three components are each separate and can move independently. Both the size and weight of the ball vary between men's and women's events. The men's hammer weighs 7.26 kilograms (16 lb) for college and professional meets; the women's hammer weighs 4 kilograms (8.8 lb).
Augustus Hendriks
Augustus Mark Hendriks (c. 1881 – 25 May 1915) was a British amateur tennis player.

The son of an actuary, Hendriks attended Rugby School from 1894 to 1897.

Hendriks served with the Paget's Horse in the Second Boer War.

A member of the Queen's Club, Hendriks competed in six editions of the Wimbledon Championships. He had his best singles performance in 1910, when he made the third round for the only time, and was a men's doubles semi-finalist in 1913, partnering with Walter Crawley.

Hendriks served with the Royal Fusiliers and West Yorkshire Regiment in World War I. He was killed in action during fighting near Ypres in 1915 and is commemorated at the Ploegsteert Memorial.

Ploegsteert Memorial to the Missing
The Ploegsteert Memorial to the Missing is a Commonwealth War Graves Commission (CWGC) memorial in Belgium for missing soldiers of World War I. It commemorates men from the Allied Powers who fought on the northern Western Front outside the Ypres Salient and whose graves are unknown. The memorial is located in the village of Ploegsteert and stands in the middle of Berks Cemetery Extension.