hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Steinbergkirche (Amt)
Steinbergkirche was an Amt ("collective municipality") in the district of Schleswig-Flensburg, in Schleswig-Holstein, Germany. The seat of the Amt was in Steinbergkirche. In January 2008, it was merged with the Amt Gelting to form the Amt Geltinger Bucht.

The Amt Steinbergkirche consisted of the following municipalities:

Ahneby

Esgrus

Niesgrau

Quern

Steinberg

Steinbergkirche

Sterup

Amt
Amt is a type of administrative division governing a group of municipalities, today only in Germany, but formerly also common in other countries of Northern Europe. Its size and functions differ by country and the term is roughly equivalent to a British or U.S. county.
San Vicente de Arana
San Vicente de Arana (Spanish pronunciation: [sam biˈθente ðe aˈɾana]) or Done Bikendi Harana (Basque pronunciation: [done βikendi aɾana]) is a hamlet and concejo located in the municipality of Harana/Valle de Arana, in Álava province, Basque Country, Spain.

Concejo (Álava)
The concejos (Basque: kontzejuak, Spanish: concejos) are a type of sub-municipal administrative unit in the province of Álava, Basque Country, Spain.

Within the Spanish legal framework, the general name for such sub-municipal units is minor local entity (formally in Spanish: entidad de ámbito territorial inferior al municipio, lit. 'entity of sub-municipal territorial scope' also known by their acronym EATIMs).

The existence of concejos in Álava is documented since the 13th century. Their current status dates from 1984, when a law providing for elections to the concejos was passed; and from 1995, when their juridical status was clarified.
HMS Sandfly
Seven ships of the Royal Navy have borne the name HMS Sandfly. A sandfly is an irritating insect found near beaches.

HMS Sandfly (1794) was a 4-gun Musquito-class floating battery launched in 1794. She was broken up in 1803.

HMS Sandfly (1855) was an Albacore-class wooden screw gunboat launched in 1855. She was sold for scrap in 1867.

HMS Sandfly (1863) was a two-gun paddle gunboat. She was formerly Tasmanian Maid and was purchased by the New Zealand colonial government for use in the New Zealand Wars in 1863. Wrecked on Kawarau Reef, New Plymouth, 1868.

HMS Sandfly (1872) was a one-gun survey schooner launched in 1872. She was broken up in 1883.

HMS Sandfly (1887) was a Grasshopper-class torpedo gunboat launched in 1887. She was sold in 1905.

HMS Sandfly (1906) was a coastal destroyer launched in 1906. She was renamed TB-4 later in 1906 and sold in 1920.

HMS Sandfly (1911) was an Acheron-class destroyer launched in 1911. She was sold in 1921.

Albacore-class gunboat (1855)
The Albacore-class gunboat, also known as "Crimean gunboat", was a class of 98 gunboats built for the Royal Navy in 1855 and 1856 for use in the 1853-1856 Crimean War. The design of the class, by W. H. Walker, was approved on 18 April 1855. The first vessels were ordered the same day, and 48 were on order by July; a second batch, which included Surly, were ordered in early October.
2019 International GT Open
The 2019 International GT Open was the fourteenth season of the International GT Open, the grand tourer-style sports car racing series founded in 2006 by the Spanish GT Sport Organización. It began on 27 April at Le Castellet and ended on 12 October, at Monza after seven double-header meetings.

Circuit Paul Ricard
The Circuit Paul Ricard (French pronunciation: [siʁkɥi pɔl ʁikaʁ]) is a French motorsport race track built in 1969 at Le Castellet, Var, near Marseille, with finance from pastis magnate Paul Ricard. Ricard wanted to experience the challenge of building a racetrack. The circuit has hosted the FIA Formula One French Grand Prix intermittently from 1971 to 2022.
1984 Laois–Offaly by-election
A by-election was held in the Dáil constituency of Laois–Offaly in Ireland on Thursday, 14 June 1984. It followed the death of Fianna Fáil TD Bernard Cowen died on 24 January 1984.

A Fianna Fáil motion to move the writ on 29 February 1984 was defeated by the Fine Gael–Labour government. A second motion to move the writ on 17 May 1984 was unopposed. The by-election was held on 14 June 1984, the same day as the European Parliament elections.

The election was won by the Brian Cowen of Fianna Fáil, son of the deceased TD.

Dáil constituencies
There are 43 multi-member electoral districts, known as Dáil constituencies, to elect 174 TDs to Dáil Éireann, the house of representatives of the Oireachtas, Ireland's parliament, on the system of proportional representation by means of the single transferable vote (PR-STV), to a maximum term of five years. The configuration of constituencies was amended by the Electoral (Amendment) Act 2023, which were in operation for the 2024 general election.
Mount Kaguyak
Mount Kaguyak is a stratovolcano located in the northeastern part of the Katmai National Park and Preserve in the U.S. state of Alaska. The 2.5 kilometres (1.6 mi) wide caldera is filled by a more than 180 m deep crater lake. The surface of the crater lake lies about 550 m below the rim of the caldera. Postcaldera lava domes form a prominent peninsula in the center of the lake. The volcano is 901 metres (2,956 ft) high and is topographically prominent because it rises from lowland areas near sea level in the south of the Big River.

Based on radiocarbon dating the caldera-forming eruption occurred about 5800 years before present. During this eruption at least 120 km2 (46 sq mi) were covered in a dacitic ignimbrite.

Before Present
Before Present (BP) or "years before present (YBP)" is a time scale used mainly in archaeology, geology, and other scientific disciplines to specify when events occurred relative to the origin of practical radiocarbon dating in the 1950s. Because the "present" time changes, standard practice is to use 1 January 1950 as the commencement date (epoch) of the age scale, with 1950 being labelled as the "standard year". The abbreviation "BP" has been interpreted retrospectively as "Before Physics", which refers to the time before nuclear weapons testing artificially altered the proportion of the carbon isotopes in the atmosphere, which scientists must account for when using radiocarbon dating for dates of origin that may fall after this year.

In a convention that is not always observed, many sources restrict the use of BP dates to those produced with radiocarbon dating; the alternative notation "RCYBP" stands for the explicit "radio carbon years before present".
Ramadan Sobhi
Ramadan Sobhi Ramadan Ahmed (Egyptian Arabic: رمضان صبحي رمضان أحمد; born 23 January 1997) is an Egyptian professional footballer who plays as a forward for Egyptian Premier League club Pyramids.

Sobhi began his career with the leading Egyptian club Ahly SC of Cairo, making his professional debut in February 2014. He established himself in the first team at the Cairo International Stadium and helped Al Ahly to win the Egyptian Premier League title in the 2013–14 and 2015–16 campaigns. His performances attracted the attention of European clubs, and in July 2016, he joined English side Stoke City for a fee of £5 million. He spent two seasons with Stoke before joining Huddersfield Town in June 2018. He failed to establish himself at Huddersfield and returned to Al Ahly in January 2019. In September 2020, Sobhi moved to Pyramids FC.

Cairo International Stadium
The Cairo International Stadium (Egyptian Arabic: ستاد القاهرة الدولي), formerly known as Nasser Stadium, is an Olympic-standard, multi-use stadium with an all-seated capacity of 75,000. The architect of the stadium is the German Werner March, who designed the Olympic Stadium in Berlin from 1934 to 1936. The engineering and construction supervision of the stadium was performed by ACE Moharram Bakhoum. It is the 69th largest stadium in the world and the 3rd largest stadium in Egypt.

Located in Nasr City; a suburb north east of Cairo, it was completed in 1960, and was inaugurated by President Gamal Abd El Nasser on 23 July that year which coincided with the eighth anniversary of the Egyptian Revolution of 1952
Mester utca
Mester utca (Hungarian pronunciation: [ˈmɛʃtɛr ˈut͡sːɒ]) is a 2-kilometre main street in the district of Ferencváros, Budapest, Hungary. It connects Ferenc körút and Könyves Kálmán körút via Haller utca, dividing Mid-Ferencváros into two unequal sections. Its name derives from "mester", meaning master, which refers back to the fact that the street used to host numerous artisan's workshops.

Hungary boulevard
Hungária körgyűrű (lit. Hungary beltway or Hungary boulevard) is the longest and busiest boulevard, also the widest city street in Budapest, Hungary. It is 13 km long and has 6–10 traffic lanes with a rapid tram line on the median of the boulevard. It consists of three parts: Róbert Károly körút, Hungária körút and Könyves Kálmán körút.
Alexander G. Burgess
Alexander G. Burgess FRSE FEIS (24 December 1872 – 29 March 1932) was a Scottish mathematician. He served as president of the Edinburgh Mathematical Society. He is noted for his work on Tripolar Co-ordinates.

Educational Institute of Scotland
The Educational Institute of Scotland (EIS) is the oldest teachers' trade union in the world, having been founded in 1847 when dominies became concerned about the effect of changes to the system of education in Scotland on their professional status.  The EIS is the largest teaching union in Scotland, representing 80% of the country's teachers and lecturers. As of 2022 it has 56,342 members.
Henry de Nassau d'Auverquerque, 1st Earl of Grantham
Henry de Nassau d'Auverquerque, 1st Earl of Grantham PC (born Hendrik van Nassau, 1673 – 5 December 1754), was a British Army officer, courtier and peer who was a member of the House of Orange-Nassau and second cousin once removed to William III of England.  He inherited the lordship of Ouwerkerk (known in English as Overkirk and in French as Auverquerque) in Holland, and was a count of the Holy Roman Empire.

Ouderkerk aan den IJssel
Ouderkerk aan den IJssel (Dutch pronunciation: [ˌʌudərkɛr(ə)k aːn də(n) ˈɛisəl]; English: Ouderkerk upon IJssel) is a village in the municipality of Krimpenerwaard, in the province of South Holland, the Netherlands. It is situated along the river Hollandse IJssel and has over 4000 inhabitants.

Ouderkerk aan den IJssel, together with Lageweg and IJssellaan, was a separate municipality until 1 January 1985 when the municipalities in the Krimpenerwaard were reorganized and it was merged with Gouderak to form the municipality Ouderkerk. Of these, Ouderkerk aan den IJssel is the largest population centre and the location of the town hall.
Le Val-Larrey
Le Val-Larrey (French pronunciation: [lə val laʁɛ]) is a commune in the Côte-d'Or department in eastern France. It was established on 1 January 2019 by merger of the former communes of Flée (the seat) and Bierre-lès-Semur.

Côte-d'Or
Côte-d'Or (French pronunciation: [kot dɔʁ] ⓘ) is a department in the Bourgogne-Franche-Comté region in France. In 2019, it had a population of 534,124. Its prefecture is Dijon, which is also the regional prefecture; its subprefectures are Beaune and Montbard.
Perovo constituency
The Perovo сonstituency (No.204) is a Russian legislative constituency in Moscow. The constituency stretches from inner South-Eastern Moscow to outer Eastern Moscow, as well as former exclave of Nekrasovka.

The constituency has been represented since 2021 by United Russia deputy Tatyana Butskaya, a conservative parents' rights activist, succeeding three-term United Russia incumbent Sergey Zheleznyak.

Tatiana Butskaya
Tatiana Viktorovna Butskaya (Russian: Татьяна Викторовна Буцкая; born May 8, 1975, Moscow) is a Russian political figure and a deputy of the 8th State Duma. In 1999, she graduated from the Russian National Research Medical University. In 2004, she was awarded a Candidate of Sciences degree in medicine. In 2018, Butskaya co-founded the Council of Mothers Russian Public Organisation. She is also a member of the All-Russia People's Front.

Since 2021, she has served as a deputy of the 8th State Duma from the Perovo constituency.
BMW V12 LMR
The BMW V12 LMR is a Le Mans Prototype built for sports car racing from 1999 to 2000. The car was built through an alliance between BMW Motorsport and Williams Racing, and was the successor to the failed BMW V12 LM of 1998.  It is famous for earning BMW its only overall victory to date at the 24 Hours of Le Mans.

Panoz
Panoz is an American manufacturer of luxury sports automobiles founded in 1989 as Panoz Auto Development by Dan Panoz, son of Don Panoz (1935 – 2018). The company has also been extensively involved in professional racing, and designs, engineers and builds its own race cars (including chassis and components). Panoz products have included the Panoz Roadster and AIV Roadster, the Panoz Esperante, and the Panoz Avezzano and the Panoz Abruzzi.
1975 ECAC Hockey men's ice hockey tournament
The 1975 ECAC Hockey Men's Ice Hockey Tournament was the 14th tournament in league history. It was played between March 4 and March 8, 1975. Quarterfinal games were played at home team campus sites, while the 'final four' games were played at the Boston Garden in Boston, Massachusetts. By reaching the championship game both, Boston University and Harvard received invitations to participate in the 1975 NCAA Division I Men's Ice Hockey Tournament.

Boston Garden
The Boston Garden was an arena in Boston, Massachusetts. Designed by boxing promoter Tex Rickard, who also built the third iteration of New York's Madison Square Garden, it opened on November 17, 1928, as "Boston Madison Square Garden" (later shortened to just "Boston Garden") and outlived its original namesake by 30 years. It was above North Station, a train station which was originally a hub for the Boston and Maine Railroad and is now a hub for MBTA Commuter Rail and Amtrak trains.

The Garden hosted home games for the Boston Bruins of the National Hockey League (NHL) and the Boston Celtics of the National Basketball Association (NBA), as well as rock concerts, amateur sports, boxing and professional wrestling matches, circuses, and ice shows. It was also used as an exposition hall for political rallies such as the speech by John F. Kennedy in November 1960. Boston Garden was demolished in 1998, three years after the completion of its successor arena, TD Garden.
Ehsanabad, North Khorasan
Ehsanabad (Persian: احسان اباد, also Romanized as Eḩsānābād; also known as Anqūrtī) is a village in Sangar Rural District, in the Central District of Faruj County, North Khorasan Province, Iran. At the 2006 census, its population was 224, in 50 families.

North Khorasan province
North Khorasan province (Persian: استان خراسان شمالی) is one of the 31 provinces of Iran, located in the northeast of the country. Its capital is the city of Bojnord.

North Khorasan is one of the three provinces created after the division of Khorasan in 2004. Khorasan was the largest province of Iran until it was divided into three provinces on 29 September 2004. The provinces approved by the parliament of Iran (on 18 May 2004) and the Council of Guardians (on 29 May 2004) were Razavi Khorasan, North Khorasan, and South Khorasan. In 2014, it was placed in Region 5.
Yaroslav Khabarov
Yaroslav Khabarov (born March 5, 1989) is a Russian former professional ice hockey defenceman who is serving as an assistant coach for Metallurg Magnitogorsk of the Kontinental Hockey League (KHL). He has previously professionally played for Magnitogorsk, Amur Khabarovsk and HC Sibir Novosibirsk of the KHL. On March 3, 2014, Khabarov continued his first stint with Magnitogorsk, in agreeing to a two-year contract extension through 2016.

Following the conclusion of the 2022–23 season, Khabarov announced his retirement from professional hockey after 19 professional seasons, on 1 May 2023, and accepted a role to continue within Metallurg Magnitogorsk organization as an assistant coach.

Metallurg Magnitogorsk
Metallurg Magnitogorsk (Russian: Металлург Магнитогорск) is a professional ice hockey club based in Magnitogorsk, Russia. It is a member of the Kharlamov Division in the Kontinental Hockey League (KHL).

Metallurg Magnitogorsk won the Gagarin Cup in the 2013–14 KHL season, 2015–16 KHL season, and the 2023–24 KHL season.
Kristin Venn
Kristin Venn (born 5 March 1994) is a Norwegian handball player who plays for the Norwegian club Storhamar HE.

She was also a part of Norway's 28-squad for the 2015 World Women's Handball Championship as well as the 28-squad for the 2014 European Women's Handball Championship. She has already participated for Norway's recruit team.

She also represented Norway in 2014 Women's Junior World Handball Championship, placing 9th.

On 4 October 2017, Venn announced that she would not play anymore for the national team. She was going to focus on playing for her then club Byåsen HE and just enjoy playing handball. She later opened up for the possibility to fight for a spot on the national team, and national team coach Thorir Hergeirsson said Venn was up for a place in the squad for the 2022 European Championship had she not been injured.

On 24 October 2024 Venn made a comeback, 7 years and 4 months since her last performance for the national team.

2011 European Women's U-17 Handball Championship
The 2011 European Women's U-17 Handball Championship was the tenth edition of the European Women's U-17 Handball Championship. It took place in the Czech Republic, in two host cities, Brno and Zlín, from June 23 to July 3. Sixteen teams participated on the tournament, including the fifteen qualifying winners and the host nation. Denmark was the defending champion and reached the final this time as well, but fell short against Russia by a single goal.

The tournament also served as the qualification for the forthcoming Youth World Championship. Top seven ranked countries have won the right to represent Europe on the event next year, joined by host nation Montenegro.
Trouble (Ray LaMontagne song)
"Trouble" is the first track on the debut album of the same name by American folk singer Ray LaMontagne. The album was released by RCA on September 14, 2004. The single also appeared on LaMontagne's Live from Bonnaroo EP, released in 2005, as well as the 2007 compilation album, The Saturday Sessions: The Dermot O'Leary Show.

The single charted at number 25 on the UK Singles Chart in March 2005, staying on the chart for a ten-week run.

Dermot O'Leary
Dermot O'Leary (born Seán Dermot Fintan O'Leary, Jr., 24 May 1973) is a British and Irish broadcaster. He currently co-presents ITV's This Morning on Fridays, school holidays and bank holidays alongside Alison Hammond. He presented the talent show competition The X Factor on ITV from 2007 until its final series in 2018, with the exception of 2015.

O'Leary began his radio career working as a disc jockey at Essex Radio. From 2001 to 2003, he was a presenter for London's indie rock station XFM. O'Leary joined BBC Radio 2 in 2004 and currently presents the Saturday morning breakfast show and since April 2022 Alternative Sounds of the 90's.
1950 ICF Canoe Sprint World Championships
The 1950 ICF Canoe Sprint World Championships were held in Copenhagen, Denmark. This event was held under the International Canoe Federation.

The men's competition consisted of four Canadian (single paddle, open boat) and nine kayak events. Two events were held for the women, both in kayak. Events that debuted at these championships were C-1 10000 m and K-4 10000 m.

This was the third championships in canoe sprint.

International Canoe Federation
The International Canoe Federation (ICF) is the umbrella organization of all national canoe organizations worldwide. It is headquartered in Lausanne, Switzerland, and administers all aspects of canoe sport worldwide. 157 countries are affiliated with the ICF after seven national federations were added at the 2008 ICF Congress in Rome.
Morning Sun, Ohio
Morning Sun is an unincorporated community in southeastern Israel Township, Preble County, Ohio, United States. It is located approximately 3.5 miles (5.6 km) south of Fairhaven at the intersection of State Routes 177 and 732 with Morning Sun Road, just north of Hueston Woods State Park. The community is part of the Dayton Metropolitan Statistical Area.

Hueston Woods State Park
Hueston Woods State Park is a state park located in Butler and Preble counties of the U.S. state of Ohio, about five miles (8 km) northeast of Oxford in the southwestern part of the state. The park lies in Oxford Township, Butler County, and Israel Township, Preble County. It has nearly 3,000 acres (1,200 ha), including a man-made lake of 625 acres (253 ha). The park's beech-maple climax forest has been designated a National Natural Landmark.
2019 AFF U-22 Youth Championship
The 2019 AFF U-22 Youth Championship or AFF U-22 LG Cup 2019 was the 2nd edition of the AFF U-22 Youth Championship organised by the ASEAN Football Federation (AFF). Indonesia won the tournament after defeating Thailand 2–1 in the final. The tournament was held from 17 to 26 February in Phnom Penh, Cambodia. This was its first as an under-22 tournament, with the previous edition being an under-23 tournament. 2005 AFF U-23 Youth Championship winners Thailand were the defending champions, as there was no competition from 2006 to 2018 and the 2011 edition was cancelled.

ASEAN Football Federation
The ASEAN Football Federation (AFF) is an organisation within the Asian Football Confederation (AFC) and is an international governing body of association football, futsal, and beach soccer in Southeast Asia. It consists of the federations of Australia, Brunei, Cambodia, East Timor, Indonesia, Laos, Malaysia, Myanmar, Philippines, Singapore, Thailand, and Vietnam.

The AFF was founded by member states of, and is officially associated with, the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN), even though it also includes Australia, a pacific nation, after leaving Oceania Football Confederation in 2006.
Snowornis
Snowornis is a genus of birds in the family Cotingidae. The species were formerly included in the genus Lipaugus,

The genus Snowornis was introduced in 2001 by Richard Prum with the grey-tailed piha as the type species. The name was chosen to honour the ornithologist David W. Snow. His name is combined with the Ancient Greek ornis meaning "bird". The genus is sister to the genus Carpornis  which contains the two berryeaters.

The genus contains two species.

Cotinga
The cotingas are a large family, Cotingidae, of suboscine passerine birds found in Central America and tropical South America. Cotingas are birds of forests or forest edges, that are primary frugivorous. They all have broad bills with hooked tips, rounded wings, and strong legs. They range in size from 12–13 cm (4.7–5.1 in) of the fiery-throated fruiteater (Pipreola chlorolepidota) up to 48–51 cm (19–20 in) of the Amazonian umbrellabird (Cephalopterus ornatus).