hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tortor
Tortor (Batak: ᯖᯬᯒ᯲ᯖᯬᯒ᯲) is a traditional Batak dance originating from North Sumatra, Indonesia. This dance was originally a ritual and sacred dance performed at funerals, healing ceremonies, and other traditional Batak ceremonies. For the Batak people, tortor dance has both cultural and spiritual values. Through this dance, people express their hopes and prayers. Demonstrations of attitudes and feelings through this dance describe the situation and conditions that are being experienced.

Tortor performances always have a situational nature which is reflected in the type of tor-tor displayed, such as  Tortor Sombasomba (worship), Tortor Simonangmonang (victory), or Tortor Habonaran (truth). The tortor dance is played to the accompaniment of gondang musical instruments. The word "tortor" comes from the sound of the dancers stomping their feet while performing on the board of a Batak traditional house.

Sacred dance
Sacred dance is the use of dance in religious ceremonies and rituals, present in most religions throughout history and prehistory. Its connection with the human body and fertility has caused it to be forbidden by some religions; for example, some branches of Christianity and Islam have prohibited dancing. Dance has formed a major element of worship in Hindu temples, with strictly formalized styles such as Bharatanatyam, which require skilled dancers and temple musicians. In the 20th century, sacred dance has been revived by choreographers such as Bernhard Wosien as a means of developing community spirit.
Kiss Blue
Kiss Blue (キスブルー, Kisuburū) is a Japanese manga written and illustrated by Keiko Kinoshita.  The manga is licensed in English by Digital Manga Publishing, which released the first volume in July 2008 and the second volume in November 2010.

Digital Manga
Digital Manga is a California-based publishing company that licenses and releases Japanese manga, anime, and related merchandise in the English language.

Digital Manga also owns and operates eManga, a digital publishing site for manga and light novels, that publishes books and e-book editions of works from other publishers.

The non-publishing division includes Pop Japan Travel (a tour service) and several e-retail sites for books and for import products, including Akadot Retail and Yaoi Club.

Since 2011, Digital Manga has utilized Kickstarter for funds. The first Kickstarter project was to reprint Osamu Tezuka's titles, and the most successful project to be funded was to print the Finder series by Yamane Ayano.
2018 North Sumatra gubernatorial election
The 2018 North Sumatra gubernatorial election took place on 27 June 2018 as part of the simultaneous local elections. It was held to elect the governor of North Sumatra along with their deputy, whilst members of the provincial council (Dewan Perwakilan Rakyat Daerah) will be re-elected in 2019.

Candidates were former Governor of Jakarta Djarot Saiful Hidayat and former commander of Kostrad Lt. Gen Edy Rahmayadi.

NasDem Party
The NasDem Party (Indonesian: Partai NasDem), or the National Democratic Party (Indonesian: Partai Nasional Demokrat, lit. 'National Democrats Party') is an Indonesian political party. Centre-left and progressive this party carries the theme of change and restoration of the Indonesian nation. It is partly funded by media baron Surya Paloh who founded the similarly named organization, National Democrats (Indonesian: Nasional Demokrat). Despite this, and logo similarity, Nasional Demokrat has insisted that it is not linked with the party.
2025 Philadelphia District Attorney election
The 2025 Philadelphia District Attorney election was held on November 4, 2025, to elect the district attorney of Philadelphia.  In the primary elections held on May 20, 2025, incumbent Larry Krasner, seeking a third term, easily won the Democratic nomination. His primary challenger, Pat Dugan, won the Republican primary as a write-in candidate and appeared on the general election ballot as a Republican.

Krasner won the general election in a landslide.

Reclaim Philadelphia
Reclaim Philadelphia is an American progressive activist group based in the city of Philadelphia. Strongly associated with the 501(c)(4) group Pennsylvania Stands Up, Reclaim was founded out of the structures created by the Bernie Sanders 2016 presidential campaign.
Pharmacokinetics of testosterone
The pharmacology of testosterone, an androgen and anabolic steroid (AAS) medication and naturally occurring steroid hormone, concerns its pharmacodynamics, pharmacokinetics, and various routes of administration.

Testosterone is a naturally occurring and bioidentical AAS, or an agonist of the androgen receptor, the biological target of androgens like endogenous testosterone and dihydrotestosterone (DHT).

Testosterone is used by both men and women and can be taken by a variety of different routes of administration.

Biological target
A biological target is anything within a living organism to which some other entity (like an endogenous ligand or a drug) is directed and/or binds, resulting in a change in its behavior or function. Examples of common classes of biological targets are proteins and nucleic acids. The definition is context-dependent, and can refer to the biological target of a  pharmacologically active drug compound, the receptor target of a hormone (like insulin), or some other target of an external stimulus.  Biological targets are most commonly proteins such as enzymes, ion channels, and receptors, but in recent years DNA's and RNA's became more targeted than in the past.
Overspray Magazine
Overspray Magazine was a street art magazine, named after the term "overspray". The magazine was founded by a group of artists headed by iO Tillett Wright in 2002 whose mission was to document and further art on the street as well as the people and culture surrounding it. Overspray was a quarterly magazine showcasing known and unknown artists, reviews on books and films, fictional writing, and event recaps. The magazine also hosted events and gallery shows, allowing artists to participate in open environments with few guidelines. It ceased publication in 2009.

Street art
Street art is visual art created in public locations for public visibility. It has been associated with the terms "independent art", "post-graffiti", "neo-graffiti" and guerrilla art.

Street art has evolved from the early forms of defiant graffiti into a more commercial form of art, as one of the main differences now lies with the messaging. Street art is often meant to provoke thought rather than rejection among the general audience through making its purpose more evident than that of graffiti. The issue of permission has also come at the heart of street art, as graffiti is usually done illegally, whereas street art can nowadays be the product of an agreement or even sometimes a commission. However, it remains different from traditional art exposed in public spaces by its explicit use of said space in the conception phase.
Hec Edmundson
Clarence Sinclair "Hec" Edmundson (August 3, 1886 – August 6, 1964) was an American basketball and track coach.

A native of Moscow, Idaho, and a 1910 graduate of the University of Idaho, Edmundson coached at his alma mater (1916–18) and the University of Washington (1920–47), compiling a 508–204 (.713) overall record in 29 seasons.

Edmundson also coached the track teams and served on the NCAA Basketball Committee from 1941 to 1946. The University of Washington hosted the national basketball finals in 1949 and 1952 in the arena that bears his name.

Idaho Vandals men's basketball
The Idaho Vandals men's basketball team represents the University of Idaho, located in Moscow, Idaho, in NCAA Division I basketball competition. They currently compete in the Big Sky Conference. The Vandals are coached by Alex Pribble and play home games at the new Idaho Central Credit Union Arena, which opened in 2021. The Vandals have appeared four times in the NCAA Division I men's basketball tournament, most recently in 1990.

The program's two most notable seasons were in 1962–63 and 1981–82. The Vandals went 20–6 in 1963 and featured future hall of famer Gus Johnson. The 1982 team (27–3) was ranked sixth in both polls at the end of the regular season, repeated as regular season and conference tournament champions, and reached the Sweet Sixteen of the NCAA tournament.
Indian Cement Company Ground
Indian Cement Company Ground, also known as ICL Sankar Nagar Cricket Ground is a cricket ground located in Tirunelveli in Tamil Nadu, India. The ground is in Bala Vidyalaya School run by India Cements. It is adjacent to the NH 44 in the village of Thaliyuthu.

From 2016, the ground has been used for hosting Tamil Nadu Premier League (TNPL) matches. As of 2020, it has hosted eight first-class and two List A cricket matches.

Ground (cricket)
In cricket, a ground is a location where cricket matches are played, comprising a cricket field, cricket pavilion and any associated buildings and amenities.

A batter's ground is the area behind the popping crease at their end of the pitch. It is one of the two safe zones that batters run between to score runs.
Mumbai Television Tower
The Mumbai Television Tower, also known as the Worli Doordarshan Tower, is the television tower owned by Doordarshan, the public-broadcaster located in the city of Mumbai in India. It stands at 300 metres (984 feet) and is the fourth-tallest man-made structure in the Indian subcontinent. The red and white tower is an open latticework structure. The tower, located at Worli, can be seen from most parts of South Mumbai.

A 32-minute documentary titled Tale of a Tower was produced by the Films Division of India featuring footage of the tower topped out in 1972.

Doordarshan
Doordarshan (lit. 'distant vision, television'), abbreviated as DD, is India's state-owned public television broadcaster. Established by the Government of India on 15 September 1959, it is owned by the Ministry of Information and Broadcasting and constitutes one of Prasar Bharati's two divisions. Doordarshan, one of India's largest broadcasting organisations in studio and transmitter infrastructure, delivers television, radio, online, and mobile services across metropolitan and regional India, and internationally. It also broadcasts via digital terrestrial transmitters.
WEAV
WEAV (960 AM) is an English-language American radio station in Plattsburgh, New York, with studios in Colchester, Vermont. The station broadcasts a sports format.

Owned and operated by Vox AM/FM, the station broadcasts on 960 kHz with a power of 5,000 watts as a class B station, using a directional antenna with slightly different daytime and nighttime directional patterns in order to protect various other stations on that frequency. Both daytime and the tighter nighttime patterns of WEAV are directed mostly to the north and west of Plattsburgh, with not a lot of signal strength reaching deep into Vermont.  It also broadcasts in Burlington on FM translator 97.1 and in Plattsburgh on FM translator 105.9.

Studio
A studio is a space set aside for creative work of any kind, including art, dance, music and theater.

The word studio is derived from the Italian: studio, from Latin: studium, from studere, meaning to study or zeal.
Phileas Fogg snacks
Phileas Fogg Ltd was a company that produced snack products in the United Kingdom, and was founded in 1982 by Derwent Valley Foods. The brand is named for Phileas Fogg, the protagonist of Jules Verne's Around the World in Eighty Days, and the products are made in Consett, County Durham. When Derwent Valley Foods was sold in 1993, its products were rebranded but poorly received, leading to a decline in popularity. The brand was relaunched in 2009.

Around the World in Eighty Days
Around the World in Eighty Days (French: Le Tour du monde en quatre-vingts jours) is an adventure novel by the French writer Jules Verne, first published in French in 1872. In the story, Phileas Fogg of London and his newly employed French valet Passepartout attempt to circumnavigate the world in 80 days on a wager of £20,000 (equivalent to £2.3 million in 2023) set by his friends at the Reform Club. It is one of Verne's most acclaimed works.
Dil Kumari Rawal Thapa
Dil Kumari Rawal Thapa (Nepali: दिल कुमारी रावल थापा), also known as Parbati Rawal, is a Nepalese communist politician and member of the National Assembly. In 2018 she was elected in Bagmati Province for the Communist Party of Nepal (Unified Marxist–Leninist) with a six-year term. She is the President of the National Concern and Coordination Committee under the National Assembly.

Bagmati Province
Bagmati Province (Nepali: बागमती प्रदेश, Bāgmatī pradēśa) is one of the seven provinces of Nepal established by the constitution of Nepal. Bagmati is Nepal's foremost populous province and fifth largest province by area. It is bordered by Tibet Autonomous Region of China to the north, Gandaki Province to the west, Koshi Province to the east, Madhesh Province and the Indian state of Bihar to the south. With Hetauda as its provincial headquarters, the province is also the home to the country's capital Kathmandu, is mostly hilly and mountainous, and hosts mountain peaks including Gaurishankar, Langtang, Jugal, and Ganesh.

Being the most populous province of Nepal, it possesses rich cultural diversity with resident communities and castes including Thami (Thangmi), Newar, Tamang, Sherpa, Tharu, Chepang, Jirel, Brahmin, Chhetri, and more. It hosted the highest number of voters in the 2017 election for the House of Representatives and Provincial Assembly.
Mugler v. Kansas
Mugler v. Kansas, 123 U.S. 623 (1887), was an important United States Supreme Court case in which the 7–1 opinion written by  John Marshall Harlan  with a lone partial dissent by Stephen Johnson Field. The decision laid the foundation for the Supreme Court's later acceptance and defense during the Lochner era of Justice Field's theory of economic substantive due process under the Due Process Clause of the Fourteenth Amendment.

The companion case was Kansas v. Ziebold & Hagelin.

Mugler v. Kansas, 123 U.S. 623 (1887), was an important United States Supreme Court case in which the 7–1 opinion written by  John Marshall Harlan  with a lone partial dissent by Stephen Johnson Field. The decision laid the foundation for the Supreme Court's later acceptance and defense during the Lochner era of Justice Field's theory of economic substantive due process under the Due Process Clause of the Fourteenth Amendment.

The companion case was Kansas v. Ziebold & Hagelin.

Equity (law)
In the field of jurisprudence, equity is the particular body of law, developed in the English Court of Chancery, with the general purpose of providing legal remedies for cases wherein the common law is inflexible and cannot fairly resolve the disputed legal matter. Conceptually, equity was part of the historical origins of the English common law system, yet is a field of law separate from common law because it has its own distinct rules and principles and was administered by courts of equity.

Equity exists in domestic law, both in civil law and in common law systems, as well as in international law. The tradition of equity begins in antiquity with the writings of Aristotle (epieikeia) and with Roman law (aequitas). Later, in civil law systems, equity was integrated in the legal rules, while in common law systems it became an independent body of law.
Port of Skadovsk
The Port of Skadovsk (Ukrainian: Порт Скадовськ) is located in Skadovsk on the northern shores of Dzharylhach Bay, which is protected from the open seas by island of Dzharylhach. The port operates all year around.

Skadovsk
Skadovsk (Ukrainian: Скадовськ, IPA: [skɐˈdɔu̯sʲk], Russian: Скадовск) is a port city on the Black Sea coast in Kherson Oblast, southern Ukraine. It serves as the administrative center of Skadovsk Raion and also hosts the administration of Skadovsk urban hromada, one of the hromadas of Ukraine. The city had a population of 16,969 (2022 estimate). It is located 94 km (58 mi) from Kherson. Skadovsk has a seaport. The closest railway station is Kalanchak, 94 km (58 mi) from Skadovsk. As of 2025, the city is occupied by Russia.
2015 World Taekwondo Championships – Men's welterweight
The men's welterweight is a competition featured at the 2015 World Taekwondo Championships, and was held at the Traktor Ice Arena in Chelyabinsk, Russia on May 18. Welterweights were limited to a minimum of 80 kilograms in body mass.

Traktor Ice Arena
Traktor Ice Arena named after Valery Konsantinovich Belousov (Russian: Ледо́вая аре́на «Тра́ктор» имени Валерия Константиновича Белоусова, romanized: Ledóvaya aréna «Tráktor» imeni Valeriya Konstantinovicha Belousova), commonly shortened to Traktor Ice Arena, is an indoor sporting arena located in Chelyabinsk, Russia.

It is used for various indoor events and is the home arena of Traktor Chelyabinsk of the Kontinental Hockey League (KHL) and Belye Medvedi  of Junior Hockey League (MHL). The capacity of the arena is 7,500 spectators. In 2009, it replaced Yunost Sport Palace as the home of Traktor. The arena is named after former Traktor head coach Valery Belousov.
Herridge Lake
Herridge Lake is a lake in the Temagami region of northern Ontario. The lake is 4.8 km (3.0 mi) in length, and  located 54 miles north of North Bay.

Herridge Lake has many bays, inlets, weed beds, and shoals. The lake is 159 feet deep in some spots. There are two lodges/resorts on Herridge Lake: one is Lake Herridge Lodge & Resort, and the other is Jammich Camp & Cabins.

Herridge Lake contains fish populations of walleye, smallmouth bass, northern pike and lake trout.

Inlet
An inlet is a typically long and narrow indentation of a shoreline such as a small arm, cove, bay, sound, fjord, lagoon or marsh, that leads to an enclosed larger body of water such as a lake, estuary, gulf or marginal sea.
International cricket in 2025–26
The 2025–26 International cricket season is taking place from September 2025 to March 2026. This calendar includes men's Test, ODI and T20I matches between full member teams, women's Test, ODI  and T20I matches, as well as some other significant series. In addition to the matches shown here, a number of other T20I series involving associate nations are being played during this period.

The 2025 Women's Cricket World Cup took place in India and Sri Lanka from September to November 2025. The 2025 Asia Cup was held in September 2025 in the United Arab Emirates, while India and Sri Lanka are hosting the 2026 Men's T20 World Cup in February and March 2026.

Limited overs cricket
Limited overs cricket, also known as white ball cricket, is a version of the sport of cricket in which a match is generally completed within one day. There are a number of formats, including List A cricket (8-hour games), Twenty20 cricket (3-hour games), , 100-ball cricket (2.5 hours) and T10 cricket (1.5 hour games). The name reflects the rule that in the match each team bowls a set maximum number of overs (sets of 6 legal balls), usually between 20 and 50, although shorter and longer forms of limited overs cricket have been played.

The concept contrasts with Test and first-class matches, which can take up to five days to complete. One-day cricket is popular with spectators as it can encourage aggressive, risky, entertaining batting, often results in cliffhanger endings, and ensures that a spectator can watch an entire match without committing to five days of continuous attendance.
Akokana FC
Akokana FC  (Akokana FC d'Arlit ) is a semi-professional Football club based in the  city of Arlit, Niger.  The club currently competes in the Niger Premier League, the top football division in Niger.

The club won the Niger Cup in 2001.

Arlit
Arlit is an industrial town and capital of the Arlit Department of the Agadez Region of northern-central Niger, built between the Sahara Desert and the eastern edge of the Aïr Mountains. It is 200 kilometers south by road from the border with Algeria. As of 2012, the commune had a total population of 79,725 people.
Radiopuhelimet
Radiopuhelimet is a Finnish alternative rock band formed in Oulu in 1986. Their style, though varied through the years, could be described as a combination of hardcore punk, noise rock and progressive rock. Aside from performing as a band in a regular sense, they are also known for having contributed to theatre from time to time.

Noise rock
Noise rock is a subgenre of rock music that originally emerged in the late 1970s and early 1980s. Artists fuse rock music to noise, while utilizing extreme levels of guitar distortion and feedback, primarily through the use of electric guitars.
Frank Aasand
Frank Aasand (July 27, 1949 – January 15, 2016) was an American curler, a 1972 World Men's silver medallist and a 1972 United States men's curling champion.

That 1972 silver medallist team is best known for the "Curse of LaBonte" - one of the most famous curses in curling history. It was caused by an incident at the finals of the 1972 world men's curling championship, the 1972 Air Canada Silver Broom in Garmisch-Partenkirchen, Germany.

He also won the 1976 United States Mixed Curling Championship.

United States Men's Curling Championship
The United States Men's Curling Championship is the annual men's national curling championship for the United States. It is run by the United States Curling Association (USCA) and typically held in conjunction with the Women's Championship. The champion is eligible to represent the United States at the World Men's Curling Championships if they also rank in the top 75 teams over the last two seasons in the World Curling Tour Order of Merit or have earned 40 points in the Order of Merit year-to-date rankings.
Duet (Everything Everything song)
"Duet" is a song by British indie pop band Everything Everything. The track was released in the United Kingdom on 24 March 2013 as the third single from the band's second studio album, Arc (2013). The track received its first play on 8 January 2013, with Arc having been selected as BBC Radio 1 DJ Zane Lowe's Album of the Week. The single's B-side "+Pendolino" served as the band's first official instrumental track, having been originally recorded in 2011.

Arc (Everything Everything album)
Arc is the second studio album by British indie pop band Everything Everything. It was released in the United Kingdom on 14 January 2013, having been preceded by the singles "Cough Cough" and "Kemosabe".
Tom Jordan (actor)
Tom Jordan (1937 – 29 June 2019) was an Irish actor best known for his part as Charlie Kelly in the Irish soap opera Fair City, a part he had for thirty years between the start of the series in 1989 and his death in 2019.

Jordan shared a dressing room with Jim Bartley for most of this time.

Between 1968 and 1972, Jordan was a member of the RTÉ Players. A founder member of Project Arts Centre, Jordan spent twelve years working with World Theatre Productions. He served as artistic director of the Belfast's Lyric Theatre from 1987 until 1988. Colleagues recall him as a campaigner for actor rights.

Born in Marino, Dublin, he took up residence in Beaumont where he lived for fifty years. Married with six children, he moved out of Dublin and lived in Roscommon from 2015.

Lyric Theatre, Belfast
54°34′38″N 5°55′51″W﻿ / ﻿54.5773°N 5.9309°W﻿ / 54.5773; -5.9309
The Lyric Theatre, or simply The Lyric, is the principal, full-time producing theatre in Belfast, Northern Ireland. In January 2023 it won The Stage's Theatre of the Year award in recognition of "its programme...as well as for its online festival of skills development sessions... and the their work to attract under-represented audiences through LGBT+ productions, as well as for their extensive education and outreach programme."

The theatre's current Executive Producer is Jimmy Fay, previously the founder and Artistic Director of Bedrock Productions.