hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2025 Montemar Challenger – Doubles
Karol Drzewiecki and Piotr Matuszewski were the defending champions but chose not to defend their title.

Erik Grevelius and Adam Heinonen won the title after defeating Federico Bondioli and Gianluca Cadenasso 6–3, 6–3 in the final.

Federico Bondioli
Federico Bondioli (born 16 May 2005) is an Italian professional tennis player. He has a career-high ATP singles ranking of world No. 382 achieved on 20 October 2025 and a doubles ranking of No. 196 achieved on 24 November 2025.
Wągniki, Kętrzyn County
Wągniki [vɔnɡˈniki] is a settlement in the administrative district of Gmina Korsze, within Kętrzyn County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. It lies approximately 8 km (5 mi) north of Korsze, 23 km (14 mi) north-west of Kętrzyn, and 67 km (42 mi) north-east of the regional capital Olsztyn.

Kętrzyn
Kętrzyn ([ˈkɛntʂɨn] ⓘ, until 1946 Rastembork; German: Rastenburg [ˈʁastn̩bʊʁk] ⓘ) is a town in northeastern Poland with 27,478 inhabitants (2019). It is the capital of Kętrzyn County in the Warmian–Masurian Voivodeship.

The town is known for the surrounding Masurian Lakeland and numerous monuments of historical value such as the Wolf's Lair in nearby Gierłoż, which was Adolf Hitler's primary headquarters over the course of Nazi Germany's military campaign on the Eastern Front during World War II. The town is also known for its 14th century Teutonic Kętrzyn Castle.
Alma Selimović
Alma Selimovic (born 1981) is a queer artist and LGBTQIA+ human rights defender. She was one of the organizers of the first Queer Sarajevo Festival and is known for her mixed media art works which explore questions of body, gender and sexuality. Selimovic has exhibited her work in over 30 museums, galleries and other venues in Bosnia and Herzegovina, Germany and the United States. As of 2017, she lives and works in the US. Selimovic identifies as a lesbian and gender-queer person.

Queer Sarajevo Festival 2008
Queer Sarajevo Festival was the first public queer festival in Bosnia and Herzegovina, organized by Organization Q in September 2008 in Sarajevo. The festival is remembered as the first public coming out of LGBTQIA persons in the country.

The festival drew international media attention after participants and journalists were subjected to violent attacks from anti-gay counter protesters, fomented in part by homophobic rhetoric from politicians and media outlets . As a result, organizers ended the festival early, citing their inability to guarantee safety for the participants.
Zheleznodorozhnaya railway station
Zheleznodorozhnaya (Russian: Железнодоро́жная, IPA: [ˈʐɛlʲɛznodoroʐnaja]) is a railway station of the Gorkovsky direction of the Moscow Railway of the Russian Railways. The station is located in Zheleznodorozhny microdistrict (former Zheleznodorozhny city) of Balashikha, Moscow region, Russia.

Moscow Railway
Moscow Railway (Russian: Московская железная дорога) is a subsidiary of Russian Railways that handles half of Russia's suburban railway operations and a quarter of the country's passenger traffic. As of 2009 the railway, which has its headquarters near Komsomolskaya Square in Moscow, employed 73,600 people. It manages railway services in much of Central Russia, including Moscow and Moscow Oblast (all railways except the railroad to Saint Petersburg, which is managed by October Railway), Smolensk, Vladimir, Ryazan, Tula, Kaluga, Bryansk, Oryol, Lipetsk, and Kursk Oblasts.
1912 News of the World Match Play
The 1912 News of the World Match Play was the tenth News of the World Match Play tournament. It was played from Wednesday 2 to Friday 4 October at Sunningdale Golf Club. 32 players competed in a straight knock-out competition, with each match contested over 18 holes, except for the final which was over 36 holes. The winner received £100 out of a total prize fund of £400. Harry Vardon defeated Ted Ray by 1 hole in the final to win the tournament.

Ernest Whitcombe
Ernest Robert Whitcombe (17 October 1890 – 14 July 1971) was an English professional golfer. Over the course of his career he had nine wins in professional tournaments and was runner-up in the 1924 Open Championship.
Juan de Cervantes
Juan de Cervantes (c. 1380 or 1382 in Seville, Spain – 25 November 1453, buried in Seville Cathedral) was a Cardinal of the Catholic Church.

Cervantes studied at the University of Salamanca and obtained a doctorate in civil and canon law and a magister in theology. He was made Archdeacon of Calatrava by Antipope Benedict XIII on 29 January 1415, Archdeacon of Sevilla in 1419, Papal referandary, Canon of Burgos and Abbot of Salas in Burgos in 1420. At the Council of Siena (1423–1424), he defended the Pope. He was chosen as a Cardinal by Pope Martin V in May 1426.

During the reign of Pope Eugene IV, Cervantes was active at the Council of Basel, eventually backing the Pope against the majority of the council's fathers.

He is buried in the Sepulcher of Cardinal Juan de Cervantes in the Seville Cathedral. His tomb was sculpted by Lorenzo Mercadante, which was finished around 1458.

University of Salamanca
The University of Salamanca (Spanish: Universidad de Salamanca) is a public research university in Salamanca, Spain. Founded in 1218 by King Alfonso IX, it is the oldest university in the Hispanic world and the fourth oldest in the world in continuous operation. It has over 30,000 students from 50 nationalities.
Šarlija
Šarlija is a Croatian surname.

People with the surname include:

Marijeta Šarlija (née Vidak; born 1992), Croatian handball player

Marino Šarlija (born 1989), Croatian basketball player

Marko Šarlija (born 1982), Croatian football goalkeeper

Zvonimir Šarlija (born 1996), Croatian footballer

Marino Šarlija
Marino Šarlija (born January 13, 1989) is a Croatian professional basketball player who currently plays for the Sonik-Puntamika of the Croatian League. He is the son of the former basketball player Stipe Šarlija.
Helen Grime
Helen Grime MBE (born 1981) is a Scottish composer of contemporary classical music. Her work, Virga, was selected as one of the best ten new classical works of the 2000s by the Royal Scottish National Orchestra. She is married to the composer and pianist Huw Watkins.

Contemporary classical music
Contemporary classical music is Western art music composed close to the present day. At the beginning of the 21st century, it commonly referred to the post-1945 post-tonal music after the death of Anton Webern, and included serial music, electronic music, experimental music, and minimalist music. Newer forms of music include spectral music and post-minimalism.
Pride Icons
Pride Icons is a NFT collection created by Israeli art director Max Bahman in Miami in June 2022 for Pride Month. This NFT project claims to be the world's largest collection of LGBTQ-inspired NFTs.

The NFT collection claims to have raised over $1 million for good causes by selling 100 NFTs of LGBT icons, created in the images of Lady Gaga, Cher, Ru Paul, Eliad Cohen and Elton Ilirjani. The project has donated to queer and trans non-profit organizations like the Trevor Project, GLAAD and GLSEN.

Pride Month
Pride Month, sometimes specified as LGBTQ Pride Month, is a month-long observance dedicated to the celebration of LGBTQ pride, commemorating the contributions of lesbian, gay, bisexual, transgender and queer (LGBTQ) culture and community. Pride Month is observed in June in the United States, coinciding with the anniversary of the 1969 Stonewall riots, a series of gay liberation protests.
Bratislavci
Bratislavci (pronounced [ˈbɾaːtislau̯tsi], German: Wratislavetz) is a settlement in the Slovene Hills (Slovene: Slovenske gorice) in the Municipality of Dornava  in northeastern Slovenia. The area is part of the traditional region of Styria. It is now included with the rest of the municipality in the Drava Statistical Region.

Slovene Hills
The Slovene Hills or the Slovenian Hills (Slovene: Slovenske gorice, German: Windische Bühel or Windische Büheln) is the largest hilly region of Slovenia, a smaller part is located in the Austrian province of Styria. It is situated in the northeast of the country and has an area of 1,017 square kilometres (393 sq mi). It comprises the Western Slovene Hills and the Eastern Slovene Hills (also named Prlekija). The region is known for its vineyards and wines. The central town and municipality is Lenart.
Do What Thou Wilt.
Do What Thou Wilt. is the fourth studio album by American rapper Ab-Soul. It was released on December 9, 2016, by Top Dawg Entertainment (TDE). The record serves as the follow-up to his previous studio effort, These Days... (2014). The album was supported by two singles: "Huey Knew" and "Braille".

Dash (rapper)
Darien Corey Dash, Jr. (born July 21, 1992), known professionally as Dash (stylized as Da$H), is an American rapper. Apart from his solo career, he was a member of Heir Global, alongside former friend and collaborator, Retch. Dash is also an affiliate of ASAP Mob, making his first high-profile appearance on their debut mixtape Lords Never Worry, in 2012. He frequently works with record producer Mordecai Beats, with whom he released the mixtape La Cienega (2012). Da$h has also collaborated with several prominent rappers in the hip-hop industry, including Ab-Soul, Action Bronson, Earl Sweatshirt, Vince Staples, Suicideboys, and Mac Miller.
Paul Stoll
Paul Michael Stoll (born December 14, 1985) is an American-born Mexican professional basketball player for Halcones de Xalapa of the Liga Nacional de Baloncesto Profesional (LNBP). He played college basketball for Lansing Community College and University of Texas–Pan American.

Halcones de Xalapa
Halcones de Xalapa (in English: Xalapa Falcons) is a basketball club based in Xalapa, Veracruz, Mexico that plays in the Liga Nacional de Baloncesto Profesional (LNBP). Their home games are played at Gimnasio Universitario de la Unidad Deportiva. Halcones have won four LNBP championships, in 2005, 2008, 2009 and 2010.

Former Michigan star and NBA player, Robert Traylor, played for Halcones UV Xalapa three months before his death in May 2011. In 2015, Halcones withdrew from the LNBP due to financial problems.

In the 2023–24 season, Halcones played in the continental top league Basketball Champions League Americas (BCLA). They became the first Mexican team in the competition's history to make the Final Four.
SET XV
The SET XV was a fighter aircraft developed in Romania in the mid-1930s. It was a conventional single-bay biplane with staggered wings of unequal span braced by N-struts. It was fitted with fixed tailwheel undercarriage with spatted mainwheels. The cockpit was fully enclosed, and the engine was fitted with a NACA cowl. Construction throughout was fabric-covered metal.

The SET XV was developed to compete for a Romanian Air Force contract for a new fighter. However, before evaluation had even seriously begun, the Polish PZL P.11 was already selected as the winner amidst various claims of impropriety. The sole SET XV prototype was purchased by Ministerul Armatei and assigned to aerobatic training. It was retired from service in 1940, following an accident.

Ministry of National Defence (Romania)
The Ministry of National Defence (Romanian: Ministerul Apărării Naționale — MApN) is one of the eighteen ministries of the Government of Romania.

The current acting Minister of National Defence is Radu-Dinel Miruță.
C3D Toolkit
C3D Toolkit is a proprietary cross-platform geometric modeling kit software developed by Russian C3D Labs (previously part of ASCON Group). It's written in C++ . It can be licensed by other companies for use in their 3D computer graphics software products. The most widely known software in which C3D Toolkit is typically used are computer aided design (CAD), computer-aided manufacturing (CAM), and computer-aided engineering (CAE) systems.

C3D Toolkit provides routines for 3D modeling, 3D constraint solving, polygonal mesh-to-B-rep conversion, 3D visualization, and 3D file conversions etc.

ASCON
ASCON (also ASCON Group, Russian: АСКОН) is a Russian developer of CAD and PDM software and a systems integrator headquartered in Saint Petersburg. The name of the company originates from an abbreviation of an "Automated System for Construction (Russian: Автоматизированная система конструирования).
French ship Épervier
At least three ships of the French Navy have borne the name Épervier:

French ship Épervier (1802), an Alcyon-class brig launched in 1802 and captured by the Royal Navy in 1802

French cruiser Épervier, a Condor-class cruiser launched in 1886 and stricken in 1911

French destroyer Épervier, an Aigle-class destroyer launched in 1931 and sunk in 1942

HMS Epervier (1803)
HMS Epervier was a French 16-gun Alcyon-class brig. HMS Egyptienne captured her in the Atlantic Ocean on 27 July 1803; she was taken into Royal Navy service under her existing name. Before being broken up in 1811 she captured several prizes and was present at the Battle of San Domingo. Her crew received a clasp to the Naval General Service Medal for their participation in that battle and another for an action in December 1808. She was laid up in late 1810 and was sold in 1811.
Audio Secrecy
Audio Secrecy is the third studio album by American rock band Stone Sour. It was recorded and produced by the band and Nick Raskulinecz at Blackbird Studios in Nashville, Tennessee. On June 10, the band released a free download of "Mission Statement", which was later released as a single on iTunes. The first official single, "Say You'll Haunt Me", however, was released on July 6, 2010.

Audio Secrecy is also the first album by the band to not feature a 'Parental Advisory' sticker and is dedicated to Slipknot bassist Paul Gray, who had died earlier in 2010. It is also the band's last album to feature bassist Shawn Economaki, and their first album to feature the same members from the previous album.

Paul Gray (American musician)
Paul Dedrick Gray (April 8, 1972 – May 24, 2010), also known as the Pig, was an American musician who was the bassist, backing vocalist, and co-founder of the heavy metal band Slipknot, in which he was designated #2.

Gray played bass using a pick.
Saint John's Tower (Castledermot)
Saint John's Tower, also called the Pigeon Tower, is a tower in Castledermot, County Kildare, Ireland. A former bell tower, it is all that remains of a medieval leper hospital and is a National Monument.

National monument (Ireland)
A national monument (Irish: séadchomhartha náisiúnta) in Ireland is a structure or site, the preservation of which has been deemed to be of national importance and therefore worthy of state protection. If the land adjoining the monument is essential to protect it, this land may also be protected.

Equivalent monuments in Northern Ireland are listed within the Northern Ireland Sites and Monuments Record and are either in state care or included within the list of scheduled monuments. They are under the protection of the Department for Communities.
German submarine U-339
German submarine U-339 was a Type VIIC U-boat of Nazi Germany's Kriegsmarine during World War II. The submarine was laid down on 7 July 1941 at the Nordseewerke yard at Emden as yard number 211, launched on 30 June 1942 and commissioned on 25 August under the command of Kapitänleutnant Georg-Wilhelm Basse.

The U-boat spent most of her career as a training vessel. She sank or damaged no ships.

She was scuttled on 5 May 1945 at war's end near Wilhelmshaven.

Nordseewerke
Nordseewerke Emden GmbH (sometimes abbreviated NSWE, in English: North Sea Company) was a shipbuilding company, located in the Emden Harbor of the north German city of Emden. Founded in 1903, shipbuilding ended in 2010, and the company was taken over by the Schaaf Industrie AG, which among other products, makes components for off-shore systems.

The shipyard employed some 1,400 people in 2010 and was the second-largest employer in Emden, following the plant of the Volkswagen automotive company. Today only few of the former coworkers of the shipyard are still employed with the new owner Schaaf, which also went insolvent in 2012.
2009 Bolivarian Games
The XVI Bolivarian Games (Spanish: Juegos Bolivarianos) were a multi-sport event held in 2009 in Sucre, Bolivia. The competitions in Sucre took place from 15–26 November. A number of Bolivian cities hosted some of the sporting events, including Cochabamba, Santa Cruz and Tarija. Also, events were held outside of Bolivia, with Guayaquil, Lima, Quito and  Salinas hosting a number of competitions. The Games were organized by the Bolivarian Sports Organization (ODEBO).

The opening ceremony took place on November 14, 2009, at the Estadio Patria in Sucre, Bolivia.  The Games were officially opened by Bolivian president Evo Morales.  Torch lighter was swimmer Héctor Medina.  The athlete's oath was sworn by sprinter Lupita Rojas.

Multi-sport event
A multi-sport event is an organized sporting event, often held over multiple days, featuring competition in many different sports among organized teams of athletes from (mostly) nation-states. The first major, modern, multi-sport event of international significance was the Olympic Games, first held in modern times in 1896 in Athens, Greece, and inspired by the ancient Olympic Games, one of a number of such events held in antiquity. Most modern multi-sport events have the same basic structure. Games are held over the 
course of several days in and around a "host city", which changes for each competition. Countries send national teams to each competition, consisting of individual athletes and teams that compete in a wide variety of sports.  Athletes or teams are awarded gold, silver or bronze medals for first, second and third place respectively. Each game is generally held every four years, though some are annual competitions.
Qwirkle
Qwirkle is a tile-based game for two to four players, designed by Susan McKinley Ross and published by MindWare in 2006. Qwirkle shares some characteristics with the games Rummikub and Scrabble. It is distributed in Canada by game and puzzle company Outset Media. Qwirkle is considered by MindWare to be its most awarded game of all time. In 2011, Qwirkle won the Spiel des Jahres. A sequel, Qwirkle Cubes, was released by Mindware in 2009.

BoardGameGeek
BoardGameGeek (BGG) is an online forum for board gaming hobbyists and a user-generated game database that holds reviews, images and videos for over 150,000 different tabletop games. The site allows users to rate games on a 1–10 scale and shows these as a ranked list of board games. It is considered the most-used website by board game enthusiasts since the 2000s, and recent academic literature about board games relies on the website. The New York Times in 2019 called it "the hub of board gaming on the internet."
Jomsborg
Jomsborg or Jómsborg was a semi-legendary Viking stronghold at the southern coast of the Baltic Sea (medieval Wendland, modern Pomerania), that existed between the 960s and 1043. Its inhabitants were known as Jomsvikings. Jomsborg's exact location, or its existence, has not yet been established, though it is often maintained that Jomsborg was located on the eastern outlet of the Oder river. Historian Lauritz Weibull dismissed Jomsborg as a legend.

The only source that mentions a precise location of Jomsborg (53°51′50″N 14°43′05″E﻿ / ﻿53.86389°N 14.71806°E﻿ / 53.86389; 14.71806) is the controversial Gesta Wulinensis ecclesiae pontificum that was discovered in the autumn of 2019.

Wends
Wends is a historical name for Slavs who inhabited present-day northeast Germany. It refers not to a homogeneous people, but to various people, tribes, or groups depending on where and when it was used. In the modern day, communities identifying as Wendish exist in Slovenia, Austria, Lusatia, the United States (such as the Texas Wends), and in Australia. One present-day group, the Lusatian Sorbs of Eastern Germany, remain in the Wendish homeland.

In German-speaking Europe during the Middle Ages, the term "Wends" was interpreted as synonymous with "Slavs" and sporadically used in literature to refer to West Slavs and South Slavs living within the Holy Roman Empire. The name has possibly survived in Finnic languages (Finnish: Venäjä [ˈʋenæjæ]; Estonian: Vene [ˈvene]; Karelian: Veneä), denoting modern Russia.
C band (NATO)
The NATO C-band is the obsolete designation given to the radio frequencies from 500 to 1000 MHz (equivalent to wavelengths between 0.6 and 0.3 m) during the Cold War period. Since 1992, frequency allocations, allotment and assignments are in line with the NATO Joint Civil/Military Frequency Agreement (NJFA).
However, in order to identify military radio spectrum requirements, e.g. for crisis management planning, training, electronic warfare activities, or in military operations, this system is still in use.

Electronic warfare
Electromagnetic warfare or electronic warfare (EW) is warfare involving the use of the electromagnetic spectrum (EM spectrum) or directed energy to control the spectrum, attack an enemy, or impede enemy operations. The purpose of electromagnetic warfare is to deny the opponent the advantage of—and ensure friendly unimpeded access to—the EM spectrum. Electromagnetic warfare can be applied from air, sea, land, or space by crewed and uncrewed systems and can target communication, radar, or other military and civilian assets.
Am I My Brother's Keeper
Am I My Brothers Keeper is the third studio album by American hip-hop duo Kane & Abel. It was released on July 14, 1998, via No Limit/Priority Records, marking their second and final album for the label. Produced by Beats by the Pound, it features contributions from Master P, Fiend, Silkk the Shocker, Soulja Slim, C-Murder, Mystikal, Big Ed, Full Blooded, Mac, Magic, Mia X, Mr. Serv-On, Prime Suspects, Snoop Dogg, O'Dell, Araina, Dion Marshall and Sons of Funk.

In the United States, the album debuted at number 5 on the Billboard 200 and atop the Top R&B/Hip-Hop Albums charts. It was certified gold by the Recording Industry Association of America on August 15, 1998, for selling 500,000 copies in the US alone. An accompanying music video was released for the lead single "Time After Time".

Big Ed (rapper)
Edward Lee Knight (November 2, 1971 – July 8, 2001), best known by his stage name Big Ed the Assassin, often shortened to Big Ed, was an American rapper.

Knight was signed to Master P's No Limit Records in 1992 and featured on several of its releases during the 1990s, including those by Master P, C-Murder, Mac and Soulja Slim. It released his debut album, The Assassin, in 1998.

Knight left No Limit in 2000, starting his own label, Special Forces Records. He released his second album, Special Forces, on May 9, 2000. His third and final album, Edward Lee Knight 1971-2001, was released posthumously in August 2001.
Guereñu
Gereñu (Spanish: Guereñu) is a hamlet and concejo located in the municipality of Iruraiz-Gauna, in Álava province, Basque Country, Spain. The local parish church, dedicated to the Assumption of Mary, is the most notable building in Gereñu.

Álava
Álava (Spanish: [ˈalaβa]) or Araba (Basque pronunciation: [aˈɾaba]), officially Araba/Álava, is a province of Spain and a historical territory of the Basque Country, heir of the ancient Lordship of Álava, former medieval Catholic bishopric and now Latin titular see.

Its capital city, Vitoria-Gasteiz, is also the seat of the political main institutions of the Basque Autonomous Community. It borders the Basque provinces of Biscay and Gipuzkoa to the north, the community of La Rioja to the south, the province of Burgos (in the community of Castile and León) to the west and the community of Navarre to the east. The Enclave of Treviño, surrounded by Alavese territory, is however part of the province of Burgos, thus belonging to the autonomous community of Castile and León, not Álava.

It is the largest of the three provinces in the Basque Autonomous Community in geographical terms, with 3,037 km2, but also the least populated with 331,700 inhabitants (2019).