hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marco D'Altrui
Marco D'Altrui (born 25 April 1964) is an Italian water polo player. He competed at the 1984, 1988, and 1992 Summer Olympics. His father Giuseppe was a member of the Italian water polo team which won the gold medal in 1960.

Water polo at the 1992 Summer Olympics
The men's water polo tournament at the 1992 Summer Olympics was held from 1 to 10 August 1992, in Barcelona, Spain. Reigning world champion Yugoslavia had qualified for the tournament, but as it had formally dissolved in the interim, it did not participate. The successor countries did not participate for several reasons. The position of Yugoslavia was replaced by Czechoslovakia.
45 RPM (song)
"45 RPM" is a song written by Mike Peters and Steve Grantley. The song was the first official release by the Alarm since 1991, although it was originally credited as a recording by the Poppy Fields. The single was released on 7" vinyl and two CD editions and was billed as an advance release from the album In the Poppy Fields.

The song reached No. 28 on the UK Singles Chart and No. 6 on the UK Independent Singles Chart in 2004.

Steve Grantley
Steve Grantley (born 8 March 1962) is an English rock drummer who plays for Stiff Little Fingers, and formerly the Alarm and RTZ Global. Between 1982 and 1987, he played drums for Jake Burns and the Big Wheel. He has also worked with Alicia Keys, Julian Lennon and the band Eighth Wonder and auditioned for the Clash after the departure of Terry Chimes.

He has written two books with Alan Parker, one about the 1970s rock band Slade and another about the Who called Who by Numbers.
Black-headed whistler
The black-headed whistler (Pachycephala monacha) is a species of bird in the family Pachycephalidae. It is found on the Aru Islands and New Guinea. Its natural habitat is subtropical or tropical moist lowland forests.

Pachycephalidae
The Pachycephalidae (from Ancient Greek παχύς (pakhús), meaning "thick", and κεφαλή (kephalḗ), meaning "head") are a family of bird species that includes the whistlers, shrikethrushes, and three of the pitohuis, and is part of the ancient Australo-Papuan radiation of songbirds. The family includes 69 species that are separated into five genera. Its members range from small to medium in size, and occupy most of Australasia. Australia and New Guinea are the centre of their diversity and, in the case of the whistlers, the South Pacific islands as far as Tonga and Samoa and parts of Asia as far as India. The exact delimitation of boundaries of the family are uncertain, and one species, the golden whistler, has been the subject of intense taxonomic scrutiny in recent years, with multiple subspecies and species-level revisions.
Anthony Drazan
Anthony Drazan is an American film director and screenwriter. He grew up in Rockville Centre, New York.

He is best known for writing and directing the 1992 film Zebrahead, his film writing and directing debut.  The film was produced by Chuck Mitchell.

His other film directing credits include Imaginary Crimes starring Harvey Keitel and Hurlyburly starring Sean Penn. He also directed episodes of the television series Trinity and The West Wing. His last directing credit was the 2003 television pilot E.D.N.Y.

From 2011 to 2014, Drazan performed on stage in scripted one-man shows including an Off-Broadway production of The Leak, The Nod.

Rockville Centre, New York
Rockville Centre, commonly abbreviated as RVC, is an incorporated village located in the Town of Hempstead in Nassau County, on the South Shore of Long Island, in New York, United States. The population was 26,016 at the time of the 2020 census.
Benzydamine
Benzydamine (also known as Tantum Verde and branded in some countries as Maxtra Gargle, Difflam and Septabene), available as the hydrochloride salt, is a locally acting nonsteroidal anti-inflammatory drug (NSAID) with local anaesthetic and analgesic properties for pain relief and anti-inflammatory treatment of inflammatory conditions of the mouth and throat. It falls under class of chemicals known as indazoles.

Mouth
A mouth, also referred to as the oral, is the body orifice through which many animals ingest food and vocalize. The body cavity immediately behind the mouth opening, known as the oral cavity (or cavum oris in Latin), is also the first part of the alimentary canal, which leads to the pharynx and the gullet. In tetrapod vertebrates, the mouth is bounded on the outside by the lips and cheeks — thus the oral cavity is also known as the buccal cavity (from Latin bucca, meaning "cheek") — and contains the tongue on the inside. Except for some groups like birds and lissamphibians, vertebrates usually have teeth in their mouths, although some fish species have pharyngeal teeth instead of oral teeth.

Most bilaterian phyla, including arthropods, molluscs and chordates, have a two-opening gut tube with a mouth at one end and an anus at the other. Which end forms first in ontogeny is a criterion used to classify bilaterian animals into protostomes and deuterostomes.
Adnan Terzić
Adnan Terzić (born 5 April 1960) is a Bosnian politician who served as Chairman of the Council of Ministers of Bosnia and Herzegovina from 2002 to 2007. He was a longtime member of the Party of Democratic Action, until he left it to join the Union for a Better Future.

Terzić was born in Zagreb in 1960, before moving to Sarajevo in his youth. He graduated from the University of Sarajevo in 1986. He was in the Army of the Republic of Bosnia and Herzegovina during the Bosnian War. Following the war, Terzić served as Governor of Central Bosnia Canton from 1997 to 1998. He was afterwards elected to the Federal Parliament.

Following the 2002 general election, Terzić was appointed Chairman of the Council of Ministers. He was succeeded as chairman by Nikola Špirić in January 2007.

Parliament of the Federation of Bosnia and Herzegovina
The Parliament of the Federation of Bosnia and Herzegovina (Serbo-Croatian: Parlament Federacije Bosne i Hercegovine / Парламент Федерације Босне и Херцеговине), often called Federal Parliament (Serbo-Croatian: Federalni parlament / Федералн парламент), is the bicameral legislative body of the Federation of Bosnia and Herzegovina, one of two entities of Bosnia and Herzegovina. It consists of the following two chambers.

The House of Representatives (Bosnian and Serbian: Predstavnički dom / Представнички дом, Croatian: Zastupnički dom) has 98 members, elected for a four-year terms by proportional representation.

The House of Peoples (Dom naroda / Дом народа) has 80 members, composed out of 23 delegates from each of the constituent nations of the Federation of Bosnia and Herzegovina, as well as 11 delegates of the minorities, appointed by each Cantonal legislature.
Pete Calac
Pedro "Pete" Calac (May 13, 1892 – January 30, 1968) was a professional football player who played in the Ohio League and during the early years of the National Football League (NFL). Over the course of his 10-year career he played for the Canton Bulldogs, Cleveland Indians, Washington Senators, Oorang Indians and the Buffalo Bisons.

Frankford Yellow Jackets
The Frankford Yellow Jackets (sometimes called Frankford Yellowjackets) were a professional American football team, part of the National Football League from 1924 to 1931, although its origin dates back to as early as 1899 with the Frankford Athletic Association. The Yellow Jackets won the NFL championship in 1926. The team played its home games from 1923 in Frankford Stadium (also called Yellow Jacket Field) in Frankford, Philadelphia, a neighborhood in the northeast of Philadelphia, noted for the Market–Frankford Line that terminates there.
Attingal Lok Sabha constituency
Attingal Lok Sabha constituency is one of the 20 Lok Sabha constituencies in Kerala state in southern India. This constituency came into existence in 2008 following the delimitation of the parliamentary constituencies based on the recommendation of the Delimitation Commission of India constituted in 2002.

Delimitation Commission of India
The Delimitation Commission of India is a commission established by the Government of India under the provisions of the Delimitation Commission Act, tasked with redrawing the boundaries of legislative assembly and Lok Sabha constituencies based on the last census. The present delimitation of constituencies is based on the 2001 census under the provisions of the Delimitation Act, 2002.

The Commission is an independent body whose orders cannot be challenged in any court of law. The orders are laid before the Lok Sabha and the respective State Legislative Assemblies. However, modifications are not permitted. The next delimitation can not be held before 2026.
Fiona Hunter
Fiona Hunter (née Johnson, born 4 August 1970) is a former New Zealand rugby union player. She made her debut for New Zealand on 26 August at RugbyFest 1990 against the Netherlands at Ashburton. She also featured in the match against the Soviet Union, and made appearances for her club Paremata-Plimmerton.

RugbyFest 1990
RugbyFest 1990 (officially the "Women's World Rugby Festival") was a two-week festival of women's rugby, held in Christchurch, New Zealand between 19 August and 1 September 1990. The event has been inflated sometimes to the status of a mini-world cup. In reality with only four teams taking part, and lacking major nations such as France, England and Canada, it was never that.
Eleutheria (play)
Eleutheria (sometimes rendered Eleuthéria: see above image) is a play by Samuel Beckett, written in French in 1947. It was his first completed dramatic endeavor (after an aborted effort about Samuel Johnson).  Roger Blin considered staging it in the early 1950s, but opted for Waiting for Godot, because its smaller cast size made it easier to stage.  At this point, Beckett suppressed the manuscript. Beckett later recycled the name "Krap" (with two Ps) for his play Krapp's Last Tape.

Disjecta (book)
Disjecta: Miscellaneous Writings and a Dramatic Fragment (John Calder, 1983) is a collection of previously uncollected writings by Samuel Beckett, spanning his entire career. The title is derived from the Latin phrase "disjecta membra", meaning scattered remains or fragments, usually applied to written work. 
The essays appear in their original language of composition (English, French, or German), as stipulated by Beckett, since the volume is intended for scholars who should be able to read several languages. Beckett himself did not value these pieces much, seeing them as "mere products of friendly obligation or economic need".

The collection includes Beckett's famous essay on an early version of James Joyce's Finnegans Wake which originally appeared in Our Exagmination Round His Factification for Incamination of Work in Progress.
Jalisco Nahuatl
Jalisco Nahuatl, also known as Western Nahuatl or Western Mexican Nahuatl, is a variety of Nahuatl historically spoken in the Mexican state of Jalisco. Its endangerment status is unknown; INALI considered that there were still speakers in the municipality of Cuautitlán de García Barragán in 2008, although there is no modern linguistic study that describes it as spoken there. Bibliographic references commonly describe the variant as it was spoken in the municipality of Tuxpan, south of Zapotlán el Grande (formerly Ciudad Guzmán). In 2008, it was reportedly still spoken in Colima, which INALI calls "Western Low Mexicano". Valiñas Coalla (1979) had predicted its extinction before the year 2020. Ethnologue does not consider it in its general scheme, nor does Glottolog classify it in its descriptive scheme.

Colima
Colima, officially the Free and Sovereign State of Colima, is among the 31 states that make up the 32 federated entities of Mexico. It shares its name with its capital and main city, Colima.

Colima is a small state of western Mexico on the central Pacific coast, and includes the four oceanic Revillagigedo Islands. Mainland Colima shares borders with the states of Jalisco and Michoacán. In addition to the capital city of Colima, the main cities are Manzanillo, Villa de Alvarez and Tecomán. Colima is the fourth smallest state in Mexico and has the smallest population, but has one of Mexico's highest standards of living and the lowest unemployment. It is also the state with the highest murder rate per capita and one of the highest crime rates, due to its ports being a contested area for cartels.
Wendy Fatin
Wendy Frances Fatin (née Fimmel; born 10 April 1941) is a retired Australian politician. She was a member of the Australian Labor Party (ALP) and was the first woman from Western Australia elected to the House of Representatives, representing the division of Canning (1983–1984) and Brand (1984–96). She held ministerial office in the Hawke and Keating governments, serving as Minister for Local Government (1990–1991), Minister assisting the Prime Minister for the Status of Women (1990–1993), and Minister for the Arts and Territories (1991–1993).

Minister for the Arts (Australia)
The Minister for the Arts is a position in the Cabinet of Australia responsible for creative industries and culture. It has been held by Tony Burke in the Albanese ministry since 1 June 2022 following the Australian federal election in 2022.

The minister administers the portfolio through the Department of Infrastructure, Transport, Regional Development, Communications, Sport and the Arts.
Jean-Luc Bilodeau
Jean-Luc Bilodeau (born November 4, 1990) is a Canadian actor. He is best known for his role as Ben Wheeler in the ABC Family channel program Baby Daddy. Bilodeau has also appeared in films and television series such as Ill Fated, Trick 'r Treat, 16 Wishes, Kyle XY, No Ordinary Family and Best Player. He was also in Emmalyn Estrada's music video "Don't Make Me Let You Go", and plays Jeremy in the film LOL.

Trick 'r Treat
Trick 'r Treat is a 2007 American comedy horror film written and directed by Michael Dougherty (in his directorial debut) and produced by Bryan Singer. The film stars Dylan Baker, Rochelle Aytes, Anna Paquin, and Brian Cox. It relates four Halloween horror stories with a common element in them: Sam, a trick-or-treating demon wearing orange footie pajamas with a burlap sack over his head, who appears in each story whenever one of the other characters breaks a Halloween tradition.

Trick 'r Treat premiered at the Butt-Numb-A-Thon on December 9, 2007, and had other festival play and limited theatrical screenings before being released on video by Warner Bros. Pictures on October 6, 2009. Despite being delayed for two years, the film received generally positive reviews from critics and has since garnered a cult following.
Jeremy Lott
Jeremy Lott (born October 1, 1978) is an American writer, editor, and pundit. He briefly worked at the news website Rare. Previously, Lott was the editor of 
Real Clear Religion and associate editor of Real Clear Science. Lott has written several books and articles, with his work appearing in well over 100 publications, including the National Post, Australian Financial Review, the Financial Times, the Guardian, Politico, and The American Prospect.

Lott has previously worked at the Cato Institute, Capital Research Center, American Spectator, and the Competitive Enterprise Institute. From 2006–2007 he was the Warren T. Brookes Journalism Fellow at CEI. Although much of Lott's past employment has been associated with conservative and libertarian organizations, he publishes frequently in left-leaning The Guardian.

Lott holds a B.A. from Trinity Western University in religious studies and lives bicoastal between Lynden, Washington and Fairfax, Virginia.

Capital Research Center
Capital Research Center (CRC) is an American conservative  501(c)(3) non-profit watchdog group located in Washington, D.C., that monitors liberal money in politics. Its stated purpose is to "study non-profit organizations, with a special focus on reviving the American traditions of charity, philanthropy, and voluntarism". According to The Washington Post, it also discourages donations by corporations and non-profits supporting what it sees as liberal or anti-business policies. CRC monitors the giving of major liberal donors in the U.S. and has done extensive research into nonprofits funded by left-leaning donors.
Grant Baze
Grant Sheridan  Baze (June 5, 1943 – January 11, 2009) was an American bridge player. As of 1994 he lived in San Francisco, California.

Baze died in 2009.

Baze was inducted into the ACBL Hall of Fame in 2012.

Mitchell Board-a-Match Teams
The Mitchell Board-a-Match Teams national bridge championship is held at the fall American Contract Bridge League (ACBL) North American Bridge Championship (NABC). It is an open four session board-a-match event with two qualifying sessions and two final sessions. The event typically starts on the first Sunday of the NABC.

More formally, according to the 2004 ACBL list of "Permanent Trophies" that recognize outstanding members, "The Victor Mitchell trophy is awarded to the winners of the Open Board-a-Match Teams held at the Fall NABC." Victor "Vic" Mitchell was a member of the winning team in 1962 and 1963.
Pwedeng Pwede
Pwedeng Pwede (also known as Puwedeng Puwede) (English: you can or absolutely alright) is a Philippine television sitcom series broadcast by ABS-CBN. Directed by Woodrow Serafin and Erick C. Salud, it stars Robin Padilla and Redford White, it aired from September 8, 1999 to October 16, 2001.

Television in the Philippines
Television in the Philippines was introduced in October 1953 with the first commercial broadcast by Alto Broadcasting System (now called ABS-CBN). This made the Philippines the first Southeast Asian country, and the second Asian country, to air television broadcasts. During the late 1940s, Filipino engineers and students conducted academic experiments related to broadcasting.

From 1975 to 1978, the Philippine Academy for Television Arts and Sciences (PATAS) presented the SINAG Awards.

The Star Awards for Television, the country's oldest existing television awards, are presented annually by the Philippine Movie Press Club (PMPC) after a voting by members of the press.

The Philippines does not operate any independent public broadcasting television networks. However, there are several government-owned networks.
Deacon Jones Trophy
The Deacon Jones Trophy is an annual player of the year award given to the most outstanding all-around collegiate American football player of the year among teams from historically black colleges and universities (HBCUs). The trophy was named in honor of National Football League (NFL) player Deacon Jones, who played for South Carolina State and Mississippi Valley State University. Jones, who was selected in the 14th round of the 1961 NFL draft by the Los Angeles Rams, would go on to become a standout defensive end accumulating 173½ sacks over his career, earning unanimous All-NFL honors for 6 consecutive years from 1965 through 1970 and 8 Pro Bowl selections. Jones also holds the distinctions of being an inaugural Black College Football Hall of Fame inductee (2010) and a member of the Pro Football Hall of Fame.

Mississippi Valley State Delta Devils football
The Mississippi Valley State Delta Devils are the college football team representing the Mississippi Valley State University. The Delta Devils play in the NCAA Division I Football Championship Subdivision as a member of the Southwestern Athletic Conference (SWAC). Jerry Rice and Deacon Jones, considered two of the greatest  American football players of all time, spent their college days playing for the team. Mississippi Valley State has never won a conference championship in their history and are one of two SWAC teams to have never competed in the SWAC Football Championship Game.
Ōyama Cable Car
The Ōyama Cable Car (大山ケーブルカー, Ōyama Kēburukā), officially the Ōyama Cable Line (大山鋼索線, Ōyama Kōsaku-sen), is a Japanese funicular line in Isehara, Kanagawa. This is the only line Ōyama Kankō Dentetsu (大山観光電鉄; "Ōyama Sightseeing Electric Railway") operates. The company belongs to Odakyū Group. The line opened in 1931, as a route to Ōyama Afuri Shrine on Mount Ōyama. The line is now also used for hiking.

Odakyu Group
The Odakyu Group (Japanese: 小田急グループ, Hepburn: Odakyū gurūpu) is a group of companies centered around the Odakyu Electric Railway company based in Shinjuku, Tokyo, Japan. The group originated as a rail transport operator, but has since diversified its operations to include real estate, retail, B2B,  finance (credit card), fiber optic networking, personal storage, travel sales, and bus services. It also owns several recreational facilities, including a golf course, campground, hot springs resort, and sailing resort, all of which are situated to bring more passengers onto the core business, the railway network. As of 2025, the group comprises 67 companies. All are separate companies and retain their own branding and logos, albeit with coordination among group companies and cross ownership. Not all member companies use the name Odakyu, though many do.
Eugene Coughlan
Eugene Coughlan (born 18 November 1956 in Clareen, County Offaly) is a retired Irish hurler. He played for his local club Seir Kieran and was a member of the Offaly senior inter-county team from 1977 until 1990.  Coughlan is regarded as one of Offaly's greatest-ever players.

County Offaly
County Offaly (/ˈɒfəli/; Irish: Contae Uíbh Fhailí) is a county in Ireland. It is part of the Eastern and Midland Region and the province of Leinster. It is named after the ancient Kingdom of Uí Failghe. It was formerly known as King's County, in honour of Philip II of Spain. Offaly County Council is the local authority for the county. The county population was 82,668 at the 2022 census.
Sinsaenum
Sinsaenum is a multinational blackened death metal supergroup, formed in 2016. The band features French guitarists Frédéric Leclercq and Stéphane Buriez, American vocalist Sean Zatorsky in a co-lead role with Hungarian vocalist Attila Csihar, French bassist Heimoth and Portuguese drummer André Joyzi. Up until his death in late July 2021, American drummer Joey Jordison performed drum duties. Sinsaenum released their debut album Echoes of the Tortured in July 2016.

Blackened death metal
Blackened death metal (also known as black death metal) is an extreme subgenre of heavy metal that fuses elements of black metal and death metal.

The genre emerged in early 1990s when black metal bands began incorporating elements of death metal and vice versa. The genre typically employs death growls, tremolo picking, blast beats, and Satanic lyrics and imagery. Bands of the genre typically employ corpse paint, which was adapted from black metal.
Polistes biglumis
Polistes biglumis is a species of social wasp within Polistes, the most common genus of paper wasp. It is distinguished mainly by its tendency to reside in montane climates in meadows or alpine areas. Selection pressure from the wasp's environment has led to several idiosyncrasies of its behavior and lifecycle with respect to its relative species in the genus Polistes. It alone among paper wasps is often polyandrous. In addition, it has a truncated nesting season that gives rise to unique competitive dynamics among females of the species. P. biglumis wasps use an odor-based recognition system that is the basis for all wasp-to-wasp interaction of the species. The wasp's lifecycle is highly intertwined with that of Polistes atrimandibularis, an obligate social parasite wasp that frequently invades the combs of P. biglumis wasps.

Paper wasp
Paper wasps are a type of social vespid wasps. The term is typically used to refer to members of the vespid subfamily Polistinae, though it often colloquially includes members of the subfamilies Vespinae (hornets and yellowjackets) and Stenogastrinae, which also make nests out of paper.

Paper wasp nests are characterized by open combs with down pointing cells. Some types of paper wasps are occasionally referred to as umbrella wasps due to the distinctive design of their nests.