hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Petřkovice (Ostrava)
Petřkovice is a borough and municipal part of the city of Ostrava in the Czech Republic. It is situated in the northern part of the city, above the confluence of the Oder and Ostravice rivers. Originally a separate municipality, Petřkovice was incorporated into Ostrava in 1971. On 24 November 1990, it became one of the 23 self-governing boroughs of Ostrava.

In the 1950s, the Venus of Petřkovice was found in the area of Petřkovice.

Statutory city (Czech Republic)
In the Czech Republic, a statutory city (Czech: statutární město) is a municipal corporation that has been granted city status by Act of Parliament. It is more prestigious than the simple title město ("town"), which can be awarded by the cabinet and chair of the Chamber of Deputies to a municipality which applies for it.
Drstelja
Drstelja (pronounced [dəɾˈstɛːlja] or [dəɾˈsteːlja]) is a settlement in the Municipality of Destrnik in northeastern Slovenia. The area is part of the traditional region of Styria. The municipality is now included in the Drava Statistical Region.

A small roadside chapel-shrine in the settlement dates to the early 20th century. The priest and poet Matija Murko (1861–1952) was born in Drstelja.

Drava Statistical Region
The Drava Statistical Region (Slovene: podravska statistična regija) is a statistical region in Slovenia. The largest city in the region is Maribor. The region's name comes from the Drava River and includes land on both banks along its course through Slovenia as well as the Pohorje mountains in the northeast of the region. The Drava is used for the production of hydroelectricity and the fertile land around it is used for agriculture. The share of job vacancies in all available jobs is among the highest in Slovenia and the region has a positive net migration rate but a very high natural decrease, which means an overall decrease in the population.
Valery Rezantsev
Valery Grigoryevich Rezantsev (Russian: Валерий Григорьевич Резанцев, born 8 October 1946) is a Russian Greco-Roman wrestler. He was an Olympic gold medalist in 1972 and in 1976, competing for the Soviet Union. He won gold medals at the 1970, 1971, 1973, 1974, and 1975 World Wrestling Championships.

1974 World Wrestling Championships
The following is the final results of the 1974 World Wrestling Championships. Freestyle competition were held in Istanbul, Turkey and Greco-Roman competition in Katowice, Poland. The Soviet Union won both competitions.
Advanced Computer Techniques
Advanced Computer Techniques (ACT) was a computer software company most active from the early 1960s through the early 1990s that made software products, especially language compilers and related tools.  It also engaged in information technology consulting, hosted service bureaus, and provided applications and services for behavioral health providers.  ACT had two subsidiaries of note, InterACT and Creative Socio-Medics.

Both writer Katharine Davis Fishman, in her 1981 book The Computer Establishment, and computer science historian Martin Campbell-Kelly, in his 2003 volume From Airline Reservations to Sonic the Hedgehog: A History of the Software Industry, have considered ACT an exemplar of the independent, middle-sized software development firms of its era, and the Charles Babbage Institute at the University of Minnesota has also viewed the company's history as important.

Datamation
Datamation is a computer magazine that was published in print form in the United States between 1957 and 1998, and has since continued publication on the web. Datamation was previously owned by QuinStreet and acquired by TechnologyAdvice in 2020. Datamation is published as an online magazine at Datamation.com.
Taregna railway station
Taregna railway station is a railway station on the Patna–Gaya line under Danapur railway division of the East Central Railway zone. The station is situated beside National Highway 83 at Masaurhi, Taregana in Patna district in the Indian state of Bihar.

National Highway 83 (India, old numbering)
National Highway 83 (NH 83)  was a former National Highway in India entirely within the state of Bihar. NH 83 linked state capital, Patna (of Bihar) to Dobhi on former National Highway 2 (new NH 19) and passed through Jehanabad, Gaya and Bodhgaya. The total length of NH 83 was about 130 km (81 mi).
 In 2010, the highway was renumbered to form part of present-day NH 22, with NH 83 now used for a national highway located in the state of Tamil Nadu.
2024 Zee Cine Awards
The 22nd Zee Cine Awards ceremony, presented by Zee Entertainment Enterprises, honoured the best Hindi films of 2023. The event was held on 10 March 2024 in Mumbai, India, with the telecast airing on 16 March 2024 on Zee TV, Zee Cinema, and streaming on ZEE5. Hosted by Ayushmann Khurrana and Aparshakti Khurrana.

The awards included distinctions between Viewers' Choice and Jury/Critics/Technical categories. Films such as Jawan, Pathaan, Gadar 2, Mrs. Chatterjee vs Norway, and Satyaprem Ki Katha dominated the night. Jawan emerged as one of the biggest winners in technical and jury categories, while Gadar 2 topped Viewers' Choice for Best Film.

Mrs. Chatterjee vs Norway
Mrs. Chatterjee vs Norway is a 2023 Indian Hindi-language legal drama film written and directed by Ashima Chibber. The film stars Rani Mukerji, Anirban Bhattacharya (in his Hindi film debut), Neena Gupta, and Jim Sarbh. The film is inspired by the real-life story of Sagarika Chakraborty and Anurup Bhattacharya, an Indian immigrant couple whose children were taken away by Norwegian authorities in 2011.

The film was theatrically released worldwide on 17 March 2023. It received positive reviews and was appreciated by critics and audiences alike. Mukerji's performance in the film received widespread acclaim and won her several accolades, including the National Film Award for Best Actress in a Leading Role, the Filmfare Award for Best Actress (Critics), and the IIFA Award for Best Actress.
The Monkees Present
The Monkees Present (full title being The Monkees Present Micky, David, Michael, also known as simply Present) is the eighth studio album by the American pop rock band the Monkees, released in 1969 by Colgems Records. It was the second Monkees album released after the departure of Peter Tork and the last to feature Michael Nesmith until 1996's Justus.

Peter Tork
Peter Halsten Thorkelson (February 13, 1942 – February 21, 2019), better known by his stage name Peter Tork, was an American musician and actor. He was best known as the bass guitarist and keyboardist of the Monkees and co-star of the NBC television series of the same name (1966–68).

Tork grew up in Connecticut, and in the mid-1960s as part of the Greenwich Village folk scene in New York City, he befriended musician Stephen Stills. After moving to Los Angeles with Stills, he auditioned for a new musical television sitcom, The Monkees. The series ran from 1966 to 1968 and made Tork and his co-stars teen idols. In addition to albums released with the band, Tork released on Beachwood Recordings one solo album, Stranger Things Have Happened (1994), and later toured with James Lee Stanley, with whom he also recorded three duet albums (Two Man Band, Once Again and Live/Backstage at the Coffee Gallery), as well as his band, Shoe Suede Blues.
Alex Waghorn
Alexander Charles Waghorn (born 9 January 1995) is an English former first-class cricketer.

Waghorn was born at Wandsworth in January 1995. He was educated at the Royal Grammar School, Guildford before going up to Pembroke College, Cambridge. While studying at Cambridge, he made two appearances in first-class cricket in 2016, playing one match apiece for Cambridge MCCU against Essex at Fenner's and for Cambridge University against Oxford University in The University Match at Oxford. Playing as a right-arm medium-fast, he took 5 wickets in his two matches with best figures of 3 for 79.

University Parks
The Oxford University Parks, commonly referred to locally as the University Parks, or just The Parks, is a large parkland area slightly northeast of the city centre in Oxford, England.  The park is bounded to the east by the River Cherwell, though a small plot of land called Mesopotamia sits between the upper and lower levels of the river. To the north of the parks are Norham Gardens (with large houses including Gunfield backing onto the park) and Lady Margaret Hall,  to the west the Parks Road, and the Science Area on South Parks Road to the south. The park is open to the public during the day, and has gardens, large sports fields, and exotic plants. It includes a cricket ground used by Oxford University Cricket Club.
Allium phariense
Allium phariense is an Asian species of wild onion native to mountainous areas of Bhutan, Sichuan, and Tibet. It grows at elevations of 4400–5200 m.

Allium phariense has 1-3 egg-shaped bulbs up to 10 15 mm in diameter. Scape is up to 15 cm long, usually nodding toward the tip. Leaves are about the same length as the scape. Umbel is a spherical cluster of many white flowers crowded together.

Umbel
In botany, an umbel is an inflorescence that consists of a number of short flower stalks (called pedicels) that spread from a common point, somewhat like umbrella ribs. The word was coined in botanical usage in the 1590s, from Latin umbella "parasol, sunshade". The arrangement can vary from being flat-topped to almost spherical. Umbels can be simple or compound. The secondary umbels of compound umbels are known as umbellules or umbellets. A small umbel is called an umbellule. The arrangement of the inflorescence in umbels is referred to as umbellate, or occasionally subumbellate (almost umbellate).

Umbels are a characteristic of plants such as carrot, parsley, dill, and fennel in the family Apiaceae; ivy, Aralia and Fatsia in the family Araliaceae; and onion (Allium) in the family Alliaceae.

An umbel is a type of indeterminate inflorescence.
A compressed cyme, which is a determinate inflorescence, is called umbelliform if it resembles an umbel.
HC Eppan Pirates
The HC Eppan Pirates are an ice hockey team in Eppan, Italy. They play in the Serie A, the top level of ice hockey in Italy. The club was founded in 1981. They are currently named HC Südtirol Bank Eppan for sponsorship reasons.

Eppan an der Weinstraße
Eppan an der Weinstraße (Austrian German: [ˈɛpan an deːɐ̯ ˈvaɪnˌʃtraːsɛ]; Italian: Appiano sulla Strada del Vino [apˈpjaːno sulla ˈstraːda del ˈviːno]), often abbreviated to Eppan or Appiano, is a comune (municipality) in South Tyrol in northern Italy, located about 8 kilometres (5 mi) southwest of the city of Bolzano.
Jimmy Hunter (New Zealand footballer)
Jimmy Hunter was a former professional footballer who represented and captained New Zealand at international level.

Hunter played three official A-international matches for New Zealand in 1954, all against trans-Tasman neighbours Australia, the first a 2–1 win on 14 August, followed by consecutive 1–4 losses  on 28 August and 4 September respectively.

Hunter began his football at Arthurlie F.C. in Scotland before being recruited by Chelsea Hunter played for Canterbury City F.C. of Kent, England before moving to New Zealand where he played for Mangakino. Hunter was also selected to represent the North Island in 1953 and 1954.

In 1955 Hunter transferred to Eastern Union of Gisborne, and in 1956 moved to the South Island to play for Christchurch Technical Old Boys.

Hunter retired from playing in 1958, continuing as a selector for Technical Old Boys.

Gisborne, New Zealand
Gisborne is a city in northeastern New Zealand and the largest settlement in the Gisborne District (or Gisborne Region). It has a population of 38,100 (June 2025). Gisborne District Council has its headquarters in the central city.
Sipperly-Lown Farmhouse
Sipperly-Lown Farmhouse is a historic home located at Rhinebeck, Dutchess County, New York. The farmhouse was built about 1868 and is a one and one half to two story frame cruciform plan building in a picturesque, Gothic style. It features a variety of late Victorian era, eclectic wood ornamentation. Also on the property are a contributing barn, Dutch barn built about 1800, machine shed, and a corn crib.

It was added to the National Register of Historic Places in 1987.

Dutchess County, New York
Dutchess County is a county in the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population was 295,911. The county seat is the city of Poughkeepsie. The county was created in 1683, one of New York's first twelve counties, and later organized in 1713. Dutchess County is part of the Kiryas Joel–Poughkeepsie–Newburgh metropolitan area, which belongs to the larger New York–Newark–Bridgeport, NY-NJ-CT-PA Combined Statistical Area. The county is part of the Hudson Valley region of the state.
D. M. Gunasekera
Dissanayake Mudiyanselage Gunasekera (21 June 1934 – 23 January 2016) was a Ceylonese politician. He was a member of parliament in 1960 to 1964 from Bibile.

Gunasekera contested the March 1960 general election from the Sri Lanka Freedom Party in Bibile and lost to R. M. Gunasekera. He then contested the July 1960 general election and won against R. M. Gunasekera who was later shot dead in 1964 by an unknown gunmen. Gunasekera later served as Sri Lanka Freedom Party chief organizer in Bibile. His son Brigadier Uditha Bandara, served as the Brigade Commander of the Commando Brigade of the Sri Lanka Army.

Sri Lanka Freedom Party
The Sri Lanka Freedom Party (SLFP; Sinhala: ශ්‍රී ලංකා නිදහස් පක්ෂය, romanised: Śrī Laṁkā Nidahas Pakṣaya; Tamil: இலங்கை சுதந்திரக் கட்சி, romanised: Ilaṅkai Cutantirak Kaṭci) is a centre-left political party in Sri Lanka. Founded by S. W. R. D. Bandaranaike in 1951, the party was one of Sri Lanka's two main parties from the 1950s to the 2010s, serving as the main rival of the centre-right United National Party. Following a split in the late 2010s and subsequent electoral losses, the influence of the party has since diminished.

The party is generally considered as having a democratic socialist or progressive economic agenda and is often associated with Sinhalese nationalist parties. The party follows a non-aligned foreign policy but has historically had close ties to socialist nations.
Legion of the Night
Legion of the Night is a 1995 horror film directed by Matt Jaissle, starring Tim Lovelace, Jeff Rector, Ron Asheton, Heather Fine, and S. William Hinzman. The film revolves around a scientist (Hinzman) who experiments with reanimation of corpses, accidentally creating zombies. This technology falls into the hands of a crime lord that uses it to create a near-invincible army of thugs. The film was released on DVD in the United Kingdom as Dead City.

Jeff Rector
Jeff Rector (born September 12) is an American actor.  He has appeared in over 150 feature films and television programs. On 28 April 2012 he hosted the launch party of the Burbank International Film Festival.
Naval Commando, Vietnam People's Navy
The Naval Commando (Đặc công Hải quân) or alternatively the Naval Special Operations Force is an elite special force of the Vietnam People's Navy trained to attack enemy water targets such as harbors, ships, etc. and targets that can only be accessed via water: Isolated bases, naval bases, etc. Virtually a combat arms of the Vietnamese Navy, the component exists as a single brigade under the Naval Service Headquarters.

Ship
A ship  is a large watercraft designed for travel across the surface of a body of water, carrying cargo or passengers, or in support of specialized tasks such as warfare, oceanography and fishing. Ships are generally distinguished from boats, based on size, shape, load capacity and purpose. Ships have supported exploration, trade, warfare, migration, colonization, and science. Ship transport is responsible for the largest portion of world commerce.

The word ship has meant, depending on era and context, either simply a large vessel or specifically a full-rigged ship with three or more masts, each of which is square rigged.

The earliest historical evidence of boats is found in Egypt during the 4th millennium BC. In 2024, ships had a global cargo capacity of 2.4 billion tons, with the three largest classes being ships carrying dry bulk (43%), oil tankers (28%) and container ships (14%).
Florida State Road 111
State Road 111 (SR 111) is a 11.875-mile-long (19.111 km) state highway in Jacksonville, within the northeastern part of the U.S. state of Florida. It travels from SR 21 in Lake Shore, heading north, then east to end at US 17 in Oceanway. The road is a four-lane highway for its entire length, with a median division in some segments.

Neighborhoods of Jacksonville
There are more than 500 neighborhoods within the area of Jacksonville, Florida, the largest city in the contiguous United States by area. These include Downtown Jacksonville and surrounding neighborhoods. Additionally, greater Jacksonville is traditionally divided into several major sections with amorphous boundaries: Northside, Westside, Southside, and Arlington, as well as the Jacksonville Beaches.

There are four municipalities within Duval County that are outside of Jacksonville's city limits: Baldwin, Atlantic Beach, Neptune Beach, and Jacksonville Beach. The latter three communities, all located on a coastal barrier island, form part of the area known as the Jacksonville Beaches, together with Mayport within the Jacksonville city limits and Ponte Vedra Beach in St. Johns County.
Hecla and Griper Bay
Hecla and Griper Bay is an Arctic waterway. Located in the Hazen Strait, it is a large inlet in the north of Melville Island, Canada. It is split between the Northwest Territories and Nunavut. The bay takes its name from Arctic explorer William Edward Parry's ships HMS Hecla and HMS Griper.

HMS Griper (1813)
HMS Griper was a Bold-class gun-brig of the British Royal Navy, built in 1813 by Mark Williams and John Davidson at Hythe. She participated in the 1819 expedition to the Arctic led by William Parry, made a voyage to Greenland and Norway in 1823, and took part in Parry's third expedition in 1824 as a support ship. Her crew in 1819, 1823, or 1824, qualified for the "Arctic Medal", which the Admiralty issued in 1857. She was eventually broken up in 1868.
Kostiantivka
Kostiantivka (Ukrainian: Костянтівка) is a village in Chuhuiv Raion, Kharkiv Oblast, Ukraine. It belongs to Zmiiv urban hromada, one of the hromadas of Ukraine. The village has a population of 424 (2001).

Chuhuiv Raion
Chuhuiv Raion (Ukrainian: Чугуївський район) is a raion (district) in Kharkiv Oblast, Ukraine. Its administrative center is the city of Chuhuiv. Population: 194,177 (2022 estimate).

On 18 July 2020, as part of the administrative reform of Ukraine, the number of raions of Kharkiv Oblast was reduced to seven, and the area of Chuhuiv Raion was significantly expanded. Three abolished raions, Pechenihy, Vovchansk, and Zmiiv Raions, as well as the city of Chuhuiv, which was previously incorporated as a city of oblast significance and did not belong to the raion, were merged into Chuhuiv Raion. The January 2020 estimate of the raion population was 45,362 (2020 est.).
Nordmøre Energiverk
Nordmøre Energiverk is a power company based in the town of Kristiansund in Møre og Romsdal county, Norway.  The company operates hydroelectric power plants and the power grid in the municipalities of Aure, Averøy, Kristiansund, Smøla and Tingvoll. Along with the municipalities, TrønderEnergi owns 49% of the company. The company also operates fiberoptic broadband in the region.

Kristiansund Municipality
Kristiansund (US: /ˈkrɪstʃənsʌnd, ˈkrɪstiənsʊn/, Norwegian: [krɪstjɑnˈsʉnː] ⓘ; historically spelled Christianssund and earlier named Fosna) is a municipality on the western coast of Norway in the Nordmøre district of Møre og Romsdal county. The administrative center of the municipality is the town of Kristiansund (established in 1742), which is the major town for the whole Nordmøre region. Other notable settlements in the municipality include the villages of Kvalvåg, Rensvik, and Nedre Frei.

The 87-square-kilometre (34 sq mi) municipality is the 334th largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Kristiansund Municipality is the 53rd most populous municipality in Norway with a population of 24,404. The municipality's population density is 279.1 inhabitants per square kilometre (723/sq mi) and its population has increased by 0.04% over the previous 10-year period.
2012 Royal Cup NLB Montenegro – Doubles
Corinna Dentoni and Florencia Molinero were the defending champions, but both players chose not to participate.

Nicole Clerico and Anna Zaja won the title, defeating Mailen Auroux and María Irigoyen in the final, 4–6, 6–3, [11–9].

Nicole Clerico
Nicole Clerico (Italian pronunciation: [niˌkɔl ˈklɛːriko, – ˈkleː-]; born 8 March 1983) is an Italian former tennis player.

On 21 September 2009, she reached her highest singles ranking of world No. 381. On 11 October 2010, she peaked at No. 171 in the WTA doubles rankings.

Clerico, who started playing tennis at the age of 8, was coached by Matteo Costa. In her career, she won 27 doubles titles on the ITF Women's Circuit.

In 2015, Clerico retired from professional tennis.
Khao Sam Muk
Khao Sam Muk (Thai: เขาสามมุข, pronounced [kʰǎw sǎːm múk]), is a 45 m (147.64 ft) high hill in Chonburi Province, Thailand.  It is in Chonburi city on Bangkok Bay between Ang Sila and Bang Saen Beach. There is a Chinese shrine of Mazu on the hilltop which affords views of the surrounding landscape, including Bang Saen Beach, and there is another shrine at the foot of the escarpment.  This shrine is a Thai shrine built according to the legend of this hill.

Bay of Bangkok
The Bay of Bangkok (Thai: อ่าวกรุงเทพ, RTGS: Ao Krung Thep, Thai pronunciation: [ʔàːw kruŋ tʰêːp], sometimes informally อ่าวตัว ก), also known as the Bight of Bangkok, is the northernmost part of the Gulf of Thailand, roughly extending from Hua Hin District to the west and Sattahip District to the east. Three of the major rivers of central Thailand empty into the bay - the Chao Phraya and its distributary Tha Chin, the Mae Klong and the Bang Pakong River. The bay forms the coast of 8 provinces, them being clockwise: Prachuap Khiri Khan, Phetchaburi, Samut Songkhram, Samut Sakhon, Bangkok, Samut Prakan, Chachoengsao, and Chonburi.

There are some islands off the eastern shores of the bay, like Ko Sichang, Ko Lan and Ko Phai.
Epacris muelleri
Epacris muelleri, commonly known as Mueller's heath, is a species of flowering plant in the heath family Ericaceae and is endemic to eastern New South Wales. It is an erect, or weak straggling shrub with more or less glabrous branchlets, elliptic leaves and white or cream-coloured, tube-shaped flowers.

Ericaceae
The Ericaceae (/ˌɛrɪˈkeɪsi.aɪ, -iː/) are a family of flowering plants, commonly known as the heath or heather family, found most commonly in acidic and infertile growing conditions. The family is large, with about 4,250 known species spread across 124 genera, making it the 14th most speciose family of flowering plants. The many well known and economically important members of the Ericaceae include the cranberry, blueberry, huckleberry, rhododendron (including azaleas), and various common heaths and heathers (Erica, Cassiope, Daboecia, and Calluna for example).
Orca Engineering
Orca Engineering was a sports car company based in Liechtenstein.

Orca designed and manufactured the Orca 113 platform, as well as the upcoming Beck LM800. Founded in 2003 by René Beck and his son Ralph, the company is most known for the Orca 113 Platform, which came in three variants (of which only seven cars were produced).

When the Orca 113 platform died out in 2007, René Beck decided to move on to his next supercar project, the Beck LM800.

Twin-turbo
Twin-turbo is a type of turbo layout in which two turbochargers are used to compress the intake air/fuel mixture (or intake air, in the case of a direct-injection engine). The most common layout features two identical or mirrored turbochargers in parallel, each processing half of a V engine's produced exhaust through independent piping. The two turbochargers can either be matching or different sizes.