hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hellcow
Bessie, better known as Hellcow, is a fictional character appearing in American comic books published by Marvel Comics. The character, a vampire cow, was created by writer Steve Gerber and artist Frank Brunner. She made her first appearance in Giant-Size Man-Thing #5 (1975).

First appearance
In comic books and other stories with a long history, first appearance refers to the first issue to feature a fictional character. These issues are often highly valued by collectors due to their rarity and iconic status.
Creative4D
Creative4D is a Serbian video production company specializing in the production of music videos. The Director of Creative4D is Vedad Jašarević (from Sarajevo, Bosnia and Herzegovina), proclaimed music video director in the Balkans. Several of their music videos were produced in cooperation with Visual Infinity.

Ivana Selakov
Ivana Selakov (Serbian Cyrillic: Ивана Селаков, pronounced [ǐʋana sɛlǎkɔʋ]; born 8 November 1978) is a Serbian singer. She was a member of the girlband Beauty Queens, which was formed by gathering backing vocalists of Marija Šerifović after victory in the Eurovision Song Contest 2007. During her career, she received numerous awards in Serbia – best singer, best song, best album, best duet and others.
1997 Individual Ice Speedway World Championship
The 1997 Individual Ice Speedway World Championship was the 32nd edition of the World Championship  The final was held on 8/9 March 1997 in Assen in the Netherlands.

Kirilł Drogalin of Russia won the world title.

Assen
Assen (Dutch: [ˈɑsə(n)] ⓘ) is a city and municipality in the Northeastern Netherlands, and is the capital of the province of Drenthe. It received city rights in 1809. Assen is known for TT Circuit Assen, the motorcycle racing circuit, where on the last Sunday in June the Dutch TT is run; and also for the annual Assen Dance Festival.

Assen won the European Green Leaf Award for 2027.
Michael Kilby
Michael Leopold Kilby (3 September 1924 – 9 September 2008) was a British Conservative politician who served as a Member of the European Parliament for Nottingham between 1984 and 1989.

Prior to his election as a Member of the European Parliament, he had served as the mayor of Dunstable in 1963–64. A keen cricketer, he played minor counties cricket for Bedfordshire from 1950–55, making 15 appearances in the Minor Counties Championship. He died in September 2008 at Hawkhurst, Kent.

Bedfordshire County Cricket Club
Bedfordshire County Cricket Club is one of 20 Minor County clubs within the domestic cricket structure of England and Wales. It represents the historic county of Bedfordshire.

The team is currently a member of the Minor Counties Championship Eastern Division and plays in the MCCA Knockout Trophy. Bedfordshire played List A matches occasionally from 1967 until 2005 but is not classified as a List A team.
Afrânio
Afrânio is a Brazilian municipality in the state of Pernambuco. It is the westernmost municipality of Pernambuco. It is located in the mesoregion of São Francisco Pernambucano . Afrânio has a total area of 1490.6 square kilometers and had an estimated population of 19,810 inhabitants in 2020 according with IBGE.

Brazilian Institute of Geography and Statistics
The Brazilian Institute of Geography and Statistics (Portuguese: Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística; IBGE) is the agency responsible for official collection of statistical, geographic, cartographic, geodetic and environmental information in Brazil. The IBGE performs a decennial national census; questionnaires account for information such as age, household income, literacy, education, occupation and hygiene levels.

The IBGE is a public institute created in 1936 under the name National Institute of Statistics. Its founder and chief proponent was statistician Mário Augusto Teixeira de Freitas. The current name dates from 1938. Its headquarters are located in Rio de Janeiro, and its current president is Marcio Pochmann, replacing Eduardo Rios Neto. It was made a federal agency by the Federal Decree-Law No. 161 of February 13, 1967, and is linked to the Ministry of the Economy, inside the Secretariat of Planning, Budget and Management.
Market and 9th Street / Market and Larkin stations
Market and 9th Street (eastbound) and Market and Larkin (westbound) are a pair of one-way light rail stations in San Francisco, California, United States, serving the San Francisco Municipal Railway F Market & Wharves heritage railway line. They are located on Market Street at the intersections of 9th Street and Larkin Street. The low-level platforms are also utilized by several bus and trolleybus routes.

Under the planned Better Market Street project, this stop would be eliminated to reduce travel times.

San Francisco Municipal Railway
The San Francisco Municipal Railway (SF Muni or Muni /ˈmjuːni/ MEW-nee) is the primary public transit system within San Francisco, California. It operates a system of bus routes (including trolleybuses), the Muni Metro light rail system, three historic cable car lines, and two historic streetcar lines. Previously an independent agency, the San Francisco Municipal Railway merged with two other agencies in 1999 to become the San Francisco Municipal Transportation Agency (SFMTA). In 2018, Muni served 46.7 square miles (121 km2) with an operating budget of about $1.2 billion. Muni is the seventh highest-ridership transit system in the United States, with 145,641,700 rides in 2024, and the second highest in California after the Los Angeles County Metropolitan Transportation Authority.
Liam Hodgins
Liam Hodgins is a three-time captain of the Galway senior hurling team. He won an All Star award in 2001, the same year Tipperary narrowly defeated Galway in the 2001 All-Ireland SHC final. Hodgins played at centre back that day.

He continues to play for his club Tynagh-Abbey/Duniry. Hodgins is one of the senior members of that team.

Captain (Gaelic games)
A captain of a Gaelic games team, sometimes known as a skipper, is a player who, during the course of a match as well as before and after it, has several additional roles and responsibilities over and above those of his teammates.

Tradition means that some teams rotate the captaincy annually, though others may adopt a permanent captain. As well as being an onfield leader, a captain takes the coin toss and raises the trophy when this is the game's prize.
David Fickling Books
David Fickling Books Ltd (DFB) is a publishing company which was founded in 1999 and became an independent publishing house in July 2013 following 12 years (2001-2013) with Scholastic and later Random House. They have published several prize-winning and bestselling books including Lyra's Oxford (from the world of His Dark Materials) by Philip Pullman, The Curious Incident of the Dog in the Night-time by Mark Haddon, The Boy in the Striped Pyjamas by John Boyne, Bing Bunny by Ted Dewan, Pants by Nick Sharratt and Giles Andreae, Before I Die by Jenny Downham, Trash by Andy Mulligan (shortly to be a major movie with script by Richard Curtis) and A Boy and a Bear in a Boat by Dave Shelton.

They are the only other publishing house to have ever won the Branford Boase Award three times, other than Chicken House’s Barry Cunningham.

DFB also works closely with The Phoenix, a weekly story comic for children which David Fickling founded.

Nick Sharratt
Nick Sharratt (born 9 August 1962) is a British author and illustrator of children's books, whose work is split between illustrating for writers, most notably Jacqueline Wilson from 1991 to 2021, and Jeremy Strong, but also Giles Andreae, Julia Donaldson and Michael Rosen. He was chosen to be the official illustrator for World Book Day 2006, and has illustrated around 250 books, including over 50 books by Wilson, among them The Lottie Project, Little Darlings and The Story of Tracy Beaker which was the most borrowed library book in the UK for the first decade of the 21st century. The books on which Sharratt and Wilson have collaborated have sold more than 40 million copies in the UK and sales of picture books illustrated by Sharratt exceed 10 million.
Werdersch
Werdersch (German: Werdersch, Mundart der Weichselwerder) is a subdialect of Low Prussian, which itself is a subdialect of Low German. This dialect is spoken in Poland and was spoken in the former province of West Prussia. Werdersch is closely related to Nehrungisch and Plautdietsch.

Its name derives from the Weichselwerder (lit. 'Vistula River islands'), which are Żuławy Gdańskie (between Wisła Gdańska and Gdańskie Wyżyny) and Żuławy Malborskie (German: Großes Werder; between Vistula, Szkarpawa, Vistula Lagoon, and Nogat).

It also was spoken West of Vistula river.

The dialect spoken in the Werder at that time is very similar to the dialect of Molotschna. The distinctive features of Molotschna-Plautdietsch as opposed to Chortitza-Plautdietsch are given at Plautdietsch#Varieties. Its eastern border was to Oberländisch, a High Prussian variety.

Nogat
The Nogat is a 62 kilometres (39 mi) long delta branch of the Vistula River in northern Poland. Unlike the main river, it does not empty into Gdańsk Bay, but rather into the Vistula Lagoon.

The Nogat has its origin near the village of Biała Góra as a distributary of the Vistula River. Shortly afterwards, the river Liwa flows into the Nogat. The river then passes Malbork and flows north-east towards Elbląg (but does not reach the city). North-west of Elbląg, the Nogat flows into the south-western part of the Vistula Lagoon.

The river was located within the Kingdom of Poland until the First Partition of Poland in 1772, when it was annexed by Prussia, and from 1871 it was also part of Germany. During the interwar period, the Nogat formed the boundary between Germany and the Free City of Danzig (Gdańsk). It again became part of Poland in 1945, following Germany's defeat in World War II.
National Highway 4 (Myanmar)
National Highway 4 (NH4) is an important west–east flowing highway of central Burma. It connects the town of Meiktila in the Mandalay Region to Tachileik in Shan State in the east on the border with Thailand ( where it meets Thailand Route 1 ). The highway begins near Meiktila at 20°52′22″N 95°52′59″E﻿ / ﻿20.87278°N 95.88306°E﻿ / 20.87278; 95.88306 where it is linked by the National Highway 1  coming from the south and at Hopong it meets the  National Highway 5 which goes south at 20°48′2″N 97°10′25″E﻿ / ﻿20.80056°N 97.17361°E﻿ / 20.80056; 97.17361.

The highway ends at Tachileik at 20°26′40″N 99°52′50″E﻿ / ﻿20.44444°N 99.88056°E﻿ / 20.44444; 99.88056.

Mandalay Region
Mandalay Region (Burmese: မန္တလေးတိုင်းဒေသကြီး, pronounced [máɰ̃dəlé táiɰ̃ dèθa̰ dʑí]; formerly Mandalay Division) is an administrative division of Myanmar. It is located in the center of the country, bordering Sagaing Region and Magway Region to the west, Shan State to the east, and Bago Region and Kayin State to the south. The regional capital is Mandalay. To the south of the region lies the national capital of Naypyidaw. The division consists of eleven districts, which are subdivided into 28 townships and 2,320 wards and village-tracts.

Mandalay Region is important in Myanmar's economy, accounting for 15% of the national economy. It is under the administration of the Mandalay Region Government.
Giorgio Bernardin
Giorgio Bernardin (24 April 1928 – 28 June 2011) was an Italian professional footballer who played as a defender for Sampdoria, Lecce, SPAL 1907, Internazionale, Triestina and Roma, as well as for Italy B.

After retiring from professional football, Bernardin was involved with the building of a hotel in his hometown of Bonassola.

Bernardin died on 28 June 2011.

SPAL
Ars et Labor Ferrara, formerly known as SPAL (Italian pronunciation: [spal]), is a professional football club based in Ferrara, Emilia-Romagna, Italy. During the 2024–25 season the team played in Serie C, the third tier of the Italian football league system.

Founded in 1907, since 1928 they have played their home matches at Stadio Paolo Mazza, named after Paolo Mazza (chairman of the club between  1946 and 1977).

In total, SPAL have participated in 24 top-tier, 28 second-tier, 43 third-tier, 7 fourth-tier and 1 fifth-tier league seasons. The club's best finish was when they came fifth in the 1959–60 Serie A; they also reached the 1961–62 Coppa Italia final.

The club was chaired by the American lawyer and businessman Joe Tacopina and the manager was Francesco Baldini until the 2025 liquidation, after which the team's legacy is carried on by Ars et Labor Ferrara.
Albert Saijo
Albert Fairchild Saijo (February 4, 1926 – June 2, 2011) was a Japanese-American poet associated with the Beat Generation. He and his family were imprisoned as part of the United States government's internment of Japanese Americans during World War II, during which time he wrote editorials on his experiences of internment for his high school newspaper. Saijo went on to serve in the U.S. Army and study at the University of Southern California. Later he became associated with Beat Generation figures including Jack Kerouac, with whom he wrote, traveled and became friends.

Saijo's first solo collection of poetry, Outspeaks: A Rhapsody, was published in 1997. A second collection, Woodrat Flat, was published posthumously in 2015. Saijo was also the author of The Backpacker (1972), a short book on backpacking, and coauthor of Trip Trap (1972), a collection of haiku written with Jack Kerouac and Lew Welch. Saijo died in 2011 in Hawaii, where he had lived since the 1990s.

Volcano, Hawaii
Volcano, or Volcano Village, is a census-designated place (CDP) in Hawaii County, Hawaii, United States located in the District of Puna with a small portion of the CDP in the District of Kaʻū. The population was 2,575 at the 2010 census, up from 2,231 at the 2000 census.
Leon Stover
Leon Eugene Stover (April 9, 1929 – November 25, 2006) was an American anthropologist, a Sinologist, and a science fiction fan, who wrote both fiction and nonfiction. He was a scholar of the works of H. G. Wells and Robert A. Heinlein and an occasional collaborator with Harry Harrison.

McDaniel College
McDaniel College is a private college in Westminster, Maryland, United States, established in 1867.  McDaniel College is accredited by the Middle States Commission on Higher Education. The college also has a satellite campus, McDaniel College Budapest, in Budapest, Hungary. The college owns and manages a shopping center and residential properties through its for-profit arm.
Robin Bell
Robin Bell (born 16 November 1977 in Cape Town) is a South African-born, Australian slalom canoeist who competed from the late 1990s to the late 2000s. Competing in three Summer Olympics, he won a bronze medal in the C1 event in Beijing in 2008.

Bell also won a complete set of medals in the C1 event at the ICF Canoe Slalom World Championships with a gold in 2005, a silver in 1999 and a bronze in 2007.

He won the overall World Cup title in C1 in 2005 and 2008.

He was named Western Australian Sports Star of the Year in 2005, and became world number one in 2006.

2005 ICF Canoe Slalom World Championships
The 2005 ICF Canoe Slalom World Championships were held in Penrith, New South Wales, Australia at the Penrith Whitewater Stadium under the auspices of International Canoe Federation. It was the 29th edition. This marked the first time the events took place on the Australian continent on the venue that hosted the slalom canoeing event for the 2000 Summer Olympics in neighboring Sydney.
Blue Gap Boy'z
Blue Gap Boy'z is a 2008 American independent comedy film written and directed by Holt Hamilton. Blue Gap Boy'z was filmed primarily in Phoenix, Arizona, as well as on the Navajo Nation in Blue Gap, Arizona.

Jana Mashonee
Jana Mashonee, (born Jana Sampson), better known by her stage name, Jana, is an American singer, songwriter, actress, author and philanthropist. She is originally from Robeson County, North Carolina. Jana is a two-time Grammy nominee and nine-time Nammy winner. Her music is steeped in R&B and gospel roots, which introduced her to the mainstream.
Vamadeva
Vamadeva (Sanskrit: वामदेव, romanized: Vāmadeva) is a rishi (sage) in Hindu literature. He is credited as the author of Mandala 4 of the Rigveda. He is mentioned prominently in the Upanishads as well, particularly the Brihadaranyaka and the Aitareya. He is described to be the son of a sage named Gotama and the brother of Nodhasa, who is also associated with hymns in the Rigveda. According to the orientalist Pargiter, Vamadeva is the father of Brihaduktha, and belongs to the lineage of Sage Angiras.

Aitareya Upanishad
The Aitareya Upanishad (Sanskrit: ऐतरेयोपनिषद्, IAST: Aitareyopaniṣad) is a Mukhya Upanishad, associated with the Rigveda.  It comprises the fourth, fifth and sixth chapters of the second book of Aitareya Aranyaka, which is one of the four layers of Rig vedic text.

Aitareya Upanishad discusses three philosophical themes: first, that the world and man is the creation of the Atman (Universal Self); second, the theory that the Atman undergoes threefold birth; third, that Consciousness is the essence of Atman.
Maria Cabrera i Callís
Maria Cabrera i Callís (Girona, 1983) is a Spanish poet and associate professor at the University of Barcelona. She graduated with a degree in Catalan philology from the University of Barcelona with a thesis on linguistics titled El rotacisme de /d/ intervocàlica en alguerès. Interpretació fonològica i anàlisi quantitativa de la variació. She is working on a doctoral thesis in linguistics titled Contactes consonàntics en alguerès. Descripció i anàlisi sincròniques.

Various Catalan groups and singers have set some of her poems to music, including Manel with "Jonàs," Petit with the unpublished poem "Nit mallorquina" on the album Llenya Prima, Miss Carrussel and Clara Peya with "Cançó dels dies de cada dia" in La matinada clara, and Sílvia Pérez Cruz with "Salm i paràbola de la memòria pròdiga" from the poetry collection La matinada clara in "Pare meu."

Manel (band)
Manel was an indie pop band from Barcelona who sing in Catalan. They released their first album in 2008. They describe their musical style as a synthesis of pop and folk music. Critics have linked their style to that of other Catalan-speaking musicians such as Pau Riba, Jaume Sisa, and Antònia Font.
James H. Jackson
James H. Jackson (born April 24, 1939) is a former science teacher, coach, businessman, and state legislator from Iowa. He was a Democrat. He was born in Waterloo, Iowa and graduated from East High School. He graduated from the State College of Iowa in Cedar Falls, Iowa. He married Janet L. Norman in 1958 and they had three daughters. He was hired by Pepsi.

He lived in Waterloo, Iowa and headed the science department at McKinstry High School. He was a Democrat. He was a Chancellor in the Knights of Pythias.

Knights of Pythias
The Knights of Pythias is a fraternal organization and secret society founded in Washington, D.C., on February 19,   1864. The Knights of Pythias was the first fraternal organization to receive a charter under an act of the United States Congress.
Ujala
Ujala (Light/Luminosity) is a Bollywood romantic crime film released in 1959, starring Shammi Kapoor, Mala Sinha, Raaj Kumar, Leela Chitnis and Tun Tun. Naresh Saigal was the story writer as well as the director. Ujala features one of the popular Bollywood songs "Jhoomta Mausam, Mast Mahina" played by Shammi Kapoor and Mala Sinha, sung by Manna Dey and Lata Mangeshkar. The film came with a message; "Honesty always triumphs". The film's music was by Shankar–Jaikishan, with lyrics by Shailendra and Hasrat Jaipuri.

Tun Tun
Uma Devi Khatri (11 July 1923 – 24 November 2003), popularly known by her screen name Tun Tun, was an Indian playback singer and actress-comedian. She is often referred to as "Hindi cinema's first-ever comedienne".
2021 Bol Open – Singles
Tamara Zidanšek was the two-time defending champion, having won the last edition in 2019, however she was unable to defend her title as she was still competing at the 2021 French Open, reaching the semi-final of the Grand Slam.

Jasmine Paolini won the title, defeating Arantxa Rus in the final, 6–2, 7–6(7–4).

Ekaterine Gorgodze
Ekaterine Gorgodze (Georgian: ეკატერინე გორგოძე, romanized: ek'at'erine gorgodze, pronounced [ekʼatʼeɾine ɡoɾɡodze]; born 3 December 1991) is a Georgian professional tennis player.
On 23 May 2022, she reached her best singles ranking of world No. 108. On 15 August 2022, she peaked at No. 43 in the doubles rankings.

Gorgodze has won two doubles titles on the WTA Tour, plus six doubles titles on the WTA Challenger Tour, along with 19 singles and 38 doubles titles on the ITF Women's Circuit.
Since her debut for Georgia Fed Cup team in 2007, Gorgodze has accumulated a win–loss record of 18–19 in singles and 8–7 in doubles (overall 26–26), as of August 2024.
R&H Hall
R&H Hall plc is Ireland's biggest importer and supplier of animal feed ingredients for feed manufacturing through its trading, purchasing, shipping and storage capability.

The company is part of a joint venture between Origin Enterprises and W & R Barnett.

Origin Enterprises
Origin Enterprises plc is a food manufacturing business operating in Ireland, the United Kingdom, Brazil, Poland and Romania. It is listed on the Euronext Growth Dublin market and the AIM market of the London Stock Exchange.
Dona Herlinda and Her Son
Dona Herlinda and Her Son (Spanish: Doña Herlinda y su hijo)  is a 1985 Mexican film directed by Jaime Humberto Hermosillo, starring Arturo Meza, Marco Treviño and Guadalupe del Toro. It was based on the homonymous short  story written by Jorge López Páez.

The plot follows Rodolfo, a young bachelor doctor, who has a love affair with a younger music student, Ramón.  Rodolfo's meddlesome but well intentioned mother, arranges for Ramón to move with them but also for Rodolfo to find a girlfriend and get married.

Doña Herlinda and her son successfully premiered at various international festivals: the XV Festival New Directors - New Films at the Museum of Modern Art in New York (1986), the XXX London Film Festival (1986), and the Festival of Amiens (France) (1986), among others.

Jaime Humberto Hermosillo
Jaime Humberto Hermosillo Delgado (22 January 1942 – 13 January 2020) was a Mexican film director. Born in Aguascalientes, Aguascalientes, in central Mexico, Hermosillo's films often explore the hypocrisy of middle-class Mexican values. He was often compared to Spain's Pedro Almodóvar.

He worked with Gabriel García Márquez on Mary My Dearest (1979) and The Summer of Miss Forbes (1988). His film Homework (1991) was entered into the 17th Moscow International Film Festival where it won a Special Mention.

On 13 January 2020, Hermosillo died at the age of 77. At the time of his death he was teaching film-making at the University of Guadalajara and had recently collaborated with his students on several projects.