hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Urdaneta Municipality, Lara
Urdaneta is one of the nine municipalities (municipios) that make up the Venezuelan state of Lara and, according to a 2007 population estimate by the National Institute of Statistics of Venezuela, the municipality has a population of 63,213. The town of Siquisique is the municipal seat of the Urdaneta Municipality. The municipality is one of several in Venezuela named "Urdaneta Municipality" in honour of Venezuelan independence hero Rafael Urdaneta.

Municipal seat
A municipal seat (Spanish: cabecera municipal; ) is the administrative center and seat of government of a municipality or civil parish, with other villages or towns subordinated. The term is used in Brazil, Colombia, Mexico, Guatemala and Venezuela.
2025 Guangzhou Open – Singles
Ann Li defeated Lulu Sun in the final, 7–6(8–6), 6–2 to win the singles tennis title at the 2025 Guangzhou Open. She did not drop a set en route to her second WTA Tour title, and first since 2021.

Olga Danilović was the reigning champion, but did not participate this year.

Olga Danilović
Olga Danilović (Serbian Cyrillic: Олга Даниловић, pronounced [ôːlɡa danǐːloʋitɕ]; born 23 January 2001) is a Serbian professional tennis player. She has a career-high singles ranking of world No. 32 by the WTA, achieved on 14 July 2025 and a best doubles ranking of No. 90, reached on 27 October 2025. She is the current No. 1 Serbian female singles player. Danilović has won two singles titles and two doubles titles on the WTA Tour.

On the WTA Challenger Tour, she has won two singles titles and one doubles title. Additionally, she has won seven singles titles and one doubles title on the ITF Circuit. Playing for Serbia, Danilović holds a win–loss record of 12–8 in Billie Jean King Cup competition, as of June 2025.
Heart Institute of the Caribbean
The Heart Institute of the Caribbean is a cardiac hospital and care institute on the island of Jamaica, specializing in cardiology, cardiovascular medicine, and cardiovascular surgery.

The Heart Institute was founded in 2005 by cardiologist Ernest Madu. Headquartered in Kingston, Jamaica, the Heart Institute of the Caribbean also operates additional branches in Mandeville, Montego Bay, and Ocho Rios. In 2018, the Heart Institute established the first cardiac intensive care unit and heart surgery operating theatre on the island of Jamaica.

In 2017 the hospital was awarded the "International Service Award" from the American College of Cardiology.

Coronary care unit
A coronary care unit (CCU) or cardiac intensive care unit (CICU) is a hospital ward specialized in the care of patients with heart attacks, unstable angina, cardiac dysrhythmia and (in practice) various other cardiac conditions that require continuous monitoring and treatment.
Cindy Pawlcyn
Cynthia Pawlcyn (born Minneapolis, Minnesota) is an American chef and cookbook author known for the restaurants she opened in the San Francisco Bay Area and the Napa Valley between 1983 and 2008. Pawlcyn was an early advocate for using local, sustainable meats, and produce in her restaurants. In 2009, Pawlcyn appeared in the first season of Bravo’s "Top Chef: Masters."

Local food
Local food is food that is produced within a short distance of where it is consumed, often accompanied by a social structure and supply chain different from the large-scale supermarket system.

Local food (or locavore) movements aim to connect food producers and consumers in the same geographic region, to develop more self-reliant and resilient food networks, improve local economies, or to affect the health, environment, community, or society of a particular place. The term has also been extended to include not only the geographic location of supplier and consumer but can also be "defined in terms of social and supply chain characteristics." For example, local food initiatives often promote sustainable and organic farming practices, although these are not explicitly related to the geographic proximity of producer and consumer.

Local food represents an alternative to the global food model, which often sees food traveling long distances before it reaches the consumer.
Nikep, Maryland
Nikep (originally known as Pekin) is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in Allegany County, Maryland, United States. As of the 2020 census it had a population of 95.
Nikep is located in the Georges Creek Valley of western Allegany County, along the old route of Maryland Route 36. Lonaconing is 1.6 miles (2.6 km) to the northeast, and Westernport is 6.6 miles (10.6 km) to the southwest.

The name Nikep was given to the first post office established in the community, because Pekin was already in use at another post office (Pekin, Indiana).

Maryland Route 36
Maryland Route 36 (also known as MD 36 or Route 36) is a 29.43-mile (47.36 km) state highway located in Allegany County, Maryland, United States. MD 36's southern terminus is at the West Virginia Route 46 (WV 46) bridge in Westernport and its northern terminus at U.S. Route 40 Alternate (US 40 Alt.) near Cumberland. Between Westernport and Frostburg, it is known as Georges Creek Road, and from Frostburg to Cumberland it is known as Mount Savage Road. Like the majority of Maryland state highways, MD 36 is maintained by the Maryland State Highway Administration (MDSHA).

MD 36 serves as the main road through the Georges Creek Valley, a region which is historically known for coal mining, and has been designated by MDSHA as part of the Coal Heritage Scenic Byway. MD 36 is the main road connecting the towns of Westernport, Lonaconing, and Midland in southwestern Allegany County, as well as Frostburg, Mount Savage, and Corriganville in northwestern Allegany County.
Forrest City Cemetery
Forrest City Cemetery, also known as City Colored Cemetery and Purifoy Cemetery, is a historic Black burial ground in Forrest City, Arkansas, United States. It is thought that this burial ground was founded around c. 1880, by members of the Spring Creek Baptist Church. The last burials here were in the 1960s, and over time it became overgrown and abandoned. It was rediscovered in 2012, and contains the burial sites for several prominent early African American leaders and politicians.

Notable burials include Josiah Homer Blount (1860–1938), the first Black person to run for governor of the state of Arkansas in 1920. R. A. Williams, founder of the Supreme Royal Circle of Friends, and Wallace Leon Purifoy, principal at "Colored High School" in Forrest City and founder of the Black fraternity the Imperial Council of Jugamos are also buried at this cemetery.

It is listed on the National Register of Historic Places since 2021.

Forrest City, Arkansas
Forrest City is a city in and the county seat of St. Francis County, Arkansas, United States. It was named for General Nathan Bedford Forrest, a notable Confederate war hero who later became the first Grand Wizard of the Ku Klux Klan. Shortly after the end of the Civil War, he had a construction crew camped here, who were completing a railroad between Memphis and Little Rock. As of the 2020 census, Forrest City had a population of 13,015. The city identifies as the "Jewel of the Delta".
Oskar Karl Johann Liigand
Oskar Karl Johann Liigand (24 May 1874 Karksi Parish (now Mulgi Parish), Kreis Pernau – 20 November 1940 Tõdva Parish, Harju County) was an Estonian journalist and politician. He was a member of the I, II, III and IV Riigikogu.

1926-1929 he was First Assistant Secretary of III Riigikogu.

2nd Riigikogu
The 2nd Riigikogu was the second legislature of the Estonian Parliament (Riigikogu). It was elected in the 1923 elections, held on 5–7 May 1923, and sat from 31 May 1923 until 14 June 1926, before the next elections took place.
Dubbin
Dubbin (also known as "dubbing" in the US) is a greasy or waxy product used to soften, condition, and waterproof leather. It has been used since medieval times to waterproof and soften leather goods. It differs from saddle soap used to clean and lightly condition leather, or shoe polish, which is used to impart shine and colour to it.

It consists primarily of various waxes and oils. Commercial dubbin contains petroleum jelly (petrolatum), paraffin wax, neatsfoot oil, and naphtha (C10-12 alkane/cycloalkane). More traditional dubbin can be made with beeswax, fish oil and lard.

The name dubbin is a contraction of the gerund dubbing, describing the action of applying the wax to leather.

Petroleum jelly
Petroleum jelly, petrolatum (/ˌpɛtrəˈleɪtəm/), white petrolatum, soft paraffin, or multi-hydrocarbon, CAS number 8009-03-8, is a semi-solid mixture of hydrocarbons (with carbon numbers mainly higher than 25), commonly promoted as a topical ointment for its healing properties. Vaseline has been the dominant brand of petroleum jelly sold since 1870.

After petroleum jelly became a medicine-chest staple, consumers began to use it for cosmetic purposes and for many ailments including toenail fungus, genital rashes (non-STI), nosebleeds, diaper rash, and common colds. Its folkloric medicinal value as a "cure-all" has since been limited by a better scientific understanding of appropriate and inappropriate uses. It is widely recognized as a skin protectant and is in common use for cosmetic skin care, where it is often loosely referred to as mineral oil.
1969 in paleontology
Paleontology or palaeontology is the study of prehistoric life forms on Earth through the examination of plant and animal fossils. This includes the study of body fossils, tracks (ichnites), burrows, cast-off parts, fossilised feces (coprolites), palynomorphs and chemical residues. Because humans have encountered fossils for millennia, paleontology has a long history both before and after becoming formalized as a science. This article records significant discoveries and events related to paleontology that occurred or were published in the year 1969.

Animal track
An animal track is an imprint left behind in soil, snow, or mud, or on some other ground surface, by an animal walking across it. Animal tracks are used by hunters in tracking their prey and by naturalists to identify animals living in a given area.
Recombinant culture
Recombinant culture is when cultural productions such as television shows are rehashed in a series of sequels. The term was introduced by Todd Gitlin in 1983 to describe how in American television networks would create and promote sequels and spin-off over original shows, with "hits" being very rare and "a blatant imitation stands a good chance of getting bigger numbers than a show that stands on its own". The phenomenon has been attributed to advertising-supported media. Examples include the Superman series. Positive examples of recombinant culture have included sampling in music.

Todd Gitlin
Todd Alan Gitlin (January 6, 1943 – February 5, 2022) was an American sociologist, political activist and writer, novelist, and cultural commentator. He wrote about the mass media, politics, intellectual life, and the arts for both popular and scholarly publications.
I Love the Life I Live
I Love the Life I Live is an album by the American musician Mose Allison, released in 1960.

Allison became notable for playing a unique mix of blues and modern jazz, both singing and playing piano. After moving to New York in 1956, he worked primarily in jazz settings, playing with jazz musicians like Stan Getz, Al Cohn, and Zoot Sims, along with producing numerous recordings.

It was produced by Teo Macero.

Stan Getz
Stan Getz (born Stanley Gayetski; February 2, 1927 – June 6, 1991) was an American jazz saxophonist. Playing primarily the tenor saxophone, Getz was known as "The Sound" because of his warm, lyrical tone, with his prime influence being the wispy, mellow timbre of his idol, Lester Young. Coming to prominence in the late 1940s with Woody Herman's big band, Getz is described by critic Scott Yanow as "one of the all-time great tenor saxophonists". Getz performed in bebop and cool jazz groups. Influenced by João Gilberto and Antônio Carlos Jobim, he also helped popularize bossa nova in the United States with the hit 1964 single "The Girl from Ipanema".
Canton of La Haute-Bigorre
The canton of La Haute-Bigorre is an administrative division of the Hautes-Pyrénées department, southwestern France. It was created at the French canton reorganisation which came into effect in March 2015. Its seat is in Bagnères-de-Bigorre.

It consists of the following communes:

Hautes-Pyrénées
Hautes-Pyrénées (French pronunciation: [ot piʁene] ⓘ; Gascon/Occitan: Nauts Pirenèus / Hauts Pirenèus ['awts piɾeˈnɛʊs]; Spanish: Altos Pirineos; Catalan: Alts Pirineus ['alts piɾiˈneʊs]; ) is a department in the region of Occitania, southwestern France. The department is bordered by Pyrénées-Atlantiques to the west, Gers to the north, Haute-Garonne to the east, as well by the Spanish province of Huesca in the autonomous community of Aragon to the south. In 2019, its population was 229,567; its prefecture is Tarbes. It is named after the Pyrenees mountain range.
Commercial Bank of Africa (Tanzania)
Commercial Bank of Africa (Tanzania) (CBAT) is a commercial bank in Tanzania. It is licensed by the Bank of Tanzania, the country's central bank and national banking regulator. The bank is a subsidiary of the Commercial Bank of Africa Group and has its headquarters in Nairobi, Kenya.

Commercial bank
A commercial bank is a financial institution that accepts deposits from the public and gives loans to its clients to make a profit.

It can also refer to a bank or a division of a larger bank that deals with wholesale banking to corporations or large or middle-sized businesses, to differentiate from retail banks and investment banks. Commercial banks include private sector banks and public sector banks. However, central banks function differently from commercial banks, despite a common misconception known as the "bank analogy". Unlike commercial banks, central banks are not primarily focused on generating profits and cannot become insolvent in the same way as commercial banks in a fiat currency system.
Battle of Brownsville
The Battle of Brownsville took place on November 2–6, 1863 during the American Civil War.  It was a successful effort on behalf of the Union Army to disrupt Confederate blockade runners along the Gulf Coast in Texas.  The Union assault precipitated the capture of Matamoros by a force of Mexican patriots, led by exiled officers living in Brownsville.

Gulf Coast of the United States
The Gulf Coast of the United States, also known as the Gulf South or the South Coast, is the coastline along the Southern United States where they meet the Gulf of Mexico. The coastal states that have a shoreline on the Gulf of Mexico are Texas, Louisiana, Mississippi, Alabama, and Florida, and these are known as the Gulf States.

The economy of the Gulf Coast area is dominated by industries related to energy, petrochemicals, fishing, aerospace, agriculture, and tourism. The large cities of the region are (from west to east) Brownsville, Corpus Christi, Houston, Galveston, Beaumont, Lake Charles, Lafayette, Baton Rouge, New Orleans, Gulfport, Biloxi, Mobile, Pensacola, Panama City, St. Petersburg, and Tampa. All are the centers or major cities of their respective metropolitan areas and many contain large ports.
Skyway Monte Bianco
Skyway Monte Bianco is a cable car in the Italian Alps, linking Entrèves, in the municipality of Courmayeur with Pointe Helbronner on the southern side of the Mont Blanc massif. Taking over three years to construct, it opened in 2015 at a cost of 110 million euros, and is considered to be the world's most expensive cable car installation.

Chamonix
Chamonix-Mont-Blanc (French pronunciation: [ʃamɔni mɔ̃ blɑ̃]; Arpitan: Chamôni-Mont-Blanc), more commonly known simply as Chamonix (Chamôni), is a commune in the Haute-Savoie department in the Auvergne-Rhône-Alpes region in Southeastern France. It was the site of the first Winter Olympics, held in 1924.

Chamonix is situated in the French Alps just north of Mont Blanc, the highest mountain in Western Europe. Between the peaks of the Aiguilles Rouges and the notable Aiguille du Midi, it borders both Switzerland and Italy. It is one of the oldest ski resorts in France, popular with alpinists and mountain enthusiasts. Via the cable car lift to the Aiguille du Midi it is possible to access the off-piste ski run of the Vallée Blanche ('white valley').
Romana Graham
Romana Graham (born (1986-05-29)29 May 1986) is a New Zealand rugby union footballer. His regular playing position is lock. Having previously played for the Chiefs in Super Rugby and Waikato in the ITM Cup it was announced Graham would be joining Aviva Premiership side Exeter Chiefs After playing for Exeter Graham then signed for La Rochelle on a two-year contract.

Stade Rochelais
Stade Rochelais (French pronunciation: [stad ʁɔʃlɛ]), commonly called La Rochelle, is a French professional rugby union club based in La Rochelle, France that competes in the Top 14. Founded in 1898 and wearing yellow and black, the club's first-team plays its home matches at Stade Marcel-Deflandre.

Alongside other French club Brive, La Rochelle is one of only two clubs that won the European Rugby Champions Cup (twice in its case; beating Leinster in both 2022 and 2023 finals) without succeeding in winning its domestic championship losing on both occasions against Toulouse in the final: the first time in 2021 and the second in 2023. Owned by several shareholders, including club president and coffee magnate Vincent Merling, the club is renowned for the fervour of its supporters and its continual sold-out home matches.
Aloysius Agbo
Aloysius Eze Agbo Listenⓘ is an Anglican bishop in Nigeria: he is the current Bishop of Nsukka.

Agbo was born on 15 September 1967  in Akpani, Enugu State. He was educated at  Trinity Theological College, Umuahia and the University of Nigeria. He was ordained deacon in 2000, and priest in 2001. He was the Archdeacon of Enugu-Ezike until his election as bishop in 2008. He is also a Justice of the Peace of Enugu State.

Enugu-Ezike
Enugu Ezike// ⓘ is a large town and one of the most prominent communities in Enugu State, Nigeria. It is the headquarters of Igbo-Eze North Local Government Area (LGA) and is known for its rich cultural heritage, historical significance, and economic activities. The town is home to a predominantly Igbo-speaking population and has played an essential role in the history and development of the Nsukka cultural region. It shares borders in the north with Benue State, in the south with Ovoko (Igbo Eze South), Amala and Obollo-Afor (Udenu) and Kogi State in the West. The people of Enugu Ezike are Igbos by ethnicity.
Dungeons & Dragons: Warriors of the Eternal Sun
Dungeons & Dragons: Warriors of the Eternal Sun is a role-playing video game developed for the Sega Genesis in 1992 by Westwood Associates. The game tells the story of a party of adventurers who have been transported to an unknown world and must survive against its hostile inhabitants while learning about their new home and seeking allies. It is based on the Dungeons & Dragons (D&D) game rules, and uses creatures and themes from the D&D Hollow World campaign setting, such as Blacklore elves, the Azcans, beastmen, Malpheggi lizardmen, and dinosaurs.

Health (game terminology)
Health is a video game or tabletop game quality that determines the maximum amount of damage or fatigue something takes before leaving the main game. In role-playing games, this typically takes the form of hit points (HP), a numerical attribute representing the health of a character or object. The game character can be a player character, a boss, or a mob. Health can also be attributed to destructible elements of the game environment or inanimate objects such as vehicles and their individual parts. In video games, health is often represented by visual elements such as a numerical fraction, a health bar or a series of small icons, though it may also be represented acoustically, such as through a character's heartbeat.
Dance All Night (Poison Clan song)
"Dance All Night" is the second single by the Southern hip hop group Poison Clan from their 1990 debut album 2 Low Life Muthas. The song peaked at No. 14 on the Billboard Hot Rap Singles chart and No. 51 on the Hot R&B Singles chart. The song is fast paced and features the signature Miami bass sound that was pioneered by Poison Clan's labelmates the 2 Live Crew.  The opening riff from Isaac Hayes' iconic Theme from Shaft is sampled very prominently throughout the entire song. It is the only Poison Clan single that was not edited for content due to being the only truly clean song Poison Clan recorded as there are no profanities anywhere in the entire song. Along with a 12-inch single and CD maxi-single, a music video was released for the song. The song was included on the group's 1999 greatest hits release The Best of JT Money & Poison Clan.

Miami bass
Miami bass (also known as booty music or booty bass) is a subgenre of hip hop music that became popular in the 1980s and 1990s. The use of drums from the Roland TR-808, sustained kick drum, heavy bass, raised dance tempos, and frequently sexually explicit lyrical content differentiate it from other hip hop subgenres. Music author Richie Unterberger has characterized Miami bass as using rhythms with a "stop-start flavor" and "hissy" cymbals with lyrics that "reflected the language of the streets, particularly Miami's historically black neighborhoods such as Liberty City, Goulds, and Overtown".

Despite Miami bass never having consistent mainstream acceptance, early national media attention in the 1980s resulted in a profound impact on the development of hip hop, dance music, and pop.
La Voix season 5
La Voix is the French Canadian version of the Dutch reality vocal competition created by John de Mol The Voice of Holland . Season 5 of La Voix was broadcast in 2017 on TVA and was hosted for a fifth consecutive season by Charles Lafortune. Éric Lapointe, Marc Dupré and Pierre Lapointe season 4 judges all returned, whereas fourth season judge Ariane Moffatt was replaced by Isabelle Boulay, who returned after a one-season hiatus.

TVA (Canadian TV network)
TVA is a Canadian French-language terrestrial television network founded in 1963 and owned by Groupe TVA, a publicly traded subsidiary of Quebecor Media.

Headquartered in Montreal, the network only has terrestrial stations in Quebec. However, parts of New Brunswick and Ontario are within the broadcast ranges of TVA stations, and two TVA stations operate rebroadcasters in New Brunswick. Since becoming a national network in 1998, it has been available on cable television across Canada.

TVA is short for Téléviseurs associés (roughly translated to "Associated Telecasters"). This reflects the network's roots as a cooperative.
Disco Not Disco
Disco Not Disco is a compilation album from  the Disco Not Disco series released by Strut Records in 2000. The album is a probe for both the experimental side of disco and punk genres, as well as  underground music scene in general. The first volume is more rock and funk oriented and features three experimental studio projects by Arthur Russell, namely Dinosaur, Indian Ocean and Loose Joints, British new wave musician Ian Dury, and even musicians like Yoko Ono, Steve Miller Band or jazz trumpeter Don Cherry.

It was compiled by Joey Negro, a British DJ and producer. and Sean P. Some songs included on this album charted on the Billboard Club chart. The song "Cavern" by Liquid Liquid had famously been used in Grandmaster Flash song called "White Lines (Don't Do It)".

Underground music
Underground music is music with practices perceived as outside, or somehow opposed to, mainstream popular music culture. Underground styles lack the commercial success of popular music movements, and may involve the use of avant-garde or abrasive approaches. Underground music may be perceived as expressing sincerity and creative freedom in opposition to those practices deemed formulaic or market-driven. Tying into broader anti-establishment themes, counterculture music can refer to a web of various nonconforming social groups that distinguish themselves from mainstream society.