hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Extremely Loud & Incredibly Close (soundtrack)
Extremely Loud and Incredibly Close (Original Motion Picture Soundtrack) is the soundtrack to the 2011 film of the same name directed by Stephen Daldry, released by WaterTower Music on December 20, 2011. Featuring an original score composed by Alexandre Desplat and piano themes performed by Jean-Yves Thibaudet, he was brought as a replacement to the original composer Nico Muhly. The score received positive reviews from critics.

WaterTower Music
WaterTower Music Inc. (formerly New Line Records from 2000 to 2010) is an American record label serving as the in-house music label run by entertainment company Warner Bros., ultimately owned by Warner Bros. Discovery (formerly known as Time Warner). The name and logo are based on the iconic Warner Bros. Water Tower.
Nikolai Bogduk
Nikolai Bogduk AM is a retired Australian anatomist, and emeritus professor of the University of Newcastle Bone & Joint Institute, Australia. His research and publications were primarily on the anatomical sources and causes of chronic spinal pain and headache, as well as the development of new diagnostic techniques and treatments for these conditions. He has made significant contributions to the field of spinal anatomy, biomechanics, as well as spinal pain diagnosis and management.

University of Newcastle (Australia)
The University of Newcastle is a public university in Newcastle, New South Wales, Australia. Established in 1965, it has a primary campus in the Newcastle suburb of Callaghan. The university also operates campuses in Central Coast, Singapore, the Newcastle CBD and Sydney.

The University of Newcastle is a member of the Australian Technology Network, Universities Australia and the Association to Advance Collegiate Schools of Business.
Virginie Grimaldi
Virginie Grimaldi (born 1977) is a French novelist. She published her first novel Le premier jour du reste de ma vie in 2015 and followed this with Tu comprendras quand tu seras plus grande (2016), Le parfum du bonheur est plus fort sous la pluie (2017), Il est grand temps de rallumer les étoiles (2018), Quand nos souvenirs viendront danser (2019), Et que ne durent que les moments doux (2020). Her six novels all became bestsellers. Many of her works – notably the first ones – had been analysed by some media as being close to chick lit and "feel-good" literature. In 2020 she reached second place on the Le Figaro/GfK Top 10 of French novelists selling the most books in France.

Books in France
As of 2018, five firms in France rank among the world's biggest publishers of books in terms of revenue: Éditions Lefebvre Sarrut, Groupe Albin Michel, Groupe Madrigall (including Éditions Gallimard), Hachette Livre (including Éditions Grasset), and Martinière Groupe (including Éditions du Seuil).
Debi Farr
Debi Farr (born 1955 or 1956) is a former American politician from Oregon. She served two terms in the Oregon House of Representatives. She has been community relations manager for the Trillium Community Health Plan. She became a member of the legislature after her husband, Pat Farr, resigned to take a job at a food pantry. She previously worked as her husband's legislative chief of staff. She was reelected in 2004. She described herself as a "moderate Republican".

Centene Corporation
Centene Corporation is an American for-profit healthcare company that serves as an intermediary for government-sponsored and privately insured healthcare programs. Based in Clayton, Missouri, Centene ranked No. 23 on the 2025 Fortune 500.
2016 Mediterranean Athletics U23 Championships
The 2016 Mediterranean Athletics U23 Championships was an athletics competition which was held in Tunis (Stadium in Radès), Tunisia, from 4 to 5 June 2016. A total of 42 events were contested, of which 21 were contested by male and 21 by female athletes. A total of 27 nations participated in the championships.

Radès
Radès (Arabic: رادس) is a harbour city in Ben Arous Governorate, Tunisia. Situated 9 km (5.6 mi) south-east of the capital Tunis, some consider it a Tunis suburb, and parts of the harbor installations of Tunis are located in Radès.

Rades is divided into sub cities: Radès Medina, Radès Méliane, Rades Forêt, Chouchet Radès, El Malleha, Noubou and The Olympic City, Rades Montjil, Rades echat. Way to Zahra district and el Oulija.
Balaghat Engineering College, Rudha
18°45′40″N 76°57′37″E﻿ / ﻿18.761043°N 76.960229°E﻿ / 18.761043; 76.960229
Balaghat Engineering College (BEC), is located at Rudha in Ahmedpur Tehsil in Latur district of Maharashtra state. The college was founded in 2009. The college provides both diploma and degree education. In degree education, the college provides education in Civil, Computer, Electrical, Electronics & Telecommunication  and Mechanical engineering and has 60 seats per branch. The departments received accreditation from All India Council for Technical Education (AICTE) in 2010 when they started. The college is unaided, non-autonomous and non-minority. In 2013 it was affiliated with the Swami Ramanand Teerth Marathwada University, Nanded. By 2024 it was affiliated with Savitribai Phule Pune University. The college is co-ed in nature and also has separate hostel facilities.The college is managed by Shree Ganesh Shikshan Prasarak Mandal (SGSPM).

Savitribai Phule Pune University
Savitribai Phule Pune University (SPPU), formerly the University of Pune, is a public state university located in the city of Pune, India. It was established in 1949, and is spread over a 411 acres (1.66 km2) campus in the neighbourhood of Ganeshkhind. The university houses 46 academic departments. It has about 307 recognised research institutes and 612 affiliated colleges offering graduate and under-graduate courses. Savitribai Phule Pune University Ranked 12th NIRF Ranking in 2022.
Electoral district of St Leonards
St Leonards was an electoral district of the Legislative Assembly in the Australian state of New South Wales, created in 1859, partly replacing Sydney Hamlets, and named after the Sydney suburb of St Leonards, which then included North Sydney, its main settlement. It extended from North Sydney to Broken Bay, including the Northern Beaches. It elected one member from 1859 to 1882, two members from 1882 to 1889 and three members from 1889 to 1894. With the abolition of multi-member constituencies in 1894, it was replaced by the single-member electorates of St Leonards, Warringah and Willoughby. In 1920, with the introduction of proportional representation, it was absorbed into North Shore.

St Leonards, New South Wales
St Leonards is a suburb on the lower North Shore of Sydney, Australia. St Leonards is located 5 km (3.1 mi) north-west of the Sydney central business district and lies across the local government areas of Municipality of Lane Cove, North Sydney Council and the City of Willoughby.
Presidential standard of France
The presidential standard of France refers to either one of two similar flags used by the president of France. Two versions of the flag exist: one for use on land and the other for use at sea.

Although almost universally called a standard, such flags when used in France are banners of arms, as they comprise the shield. However, that is not the case for the national emblem. Since 1995, the president has used the standard without any symbols on it.

The presidential standard is flown at the Élysée Palace, La Lanterne and Fort de Brégançon even when the president is not present.

When Philippe Pétain was chief of state of Vichy France, the presidential standard was adorned with the Order of the Francisque. Charles de Gaulle used a cross of Lorraine on the presidential standard as a symbolism of Free France. Valéry Giscard d'Estaing had the presidential standard with the fasces and François Mitterrand had the presidential standard with an oak tree.

Flag
A flag is a piece of fabric (most often rectangular) with distinctive colours and design, often flown from a pole and used for symbolic, signalling, or decorative purposes. The term flag is also used to refer to the graphic design employed on such pieces of fabric. The study of flags is known as "vexillology" from the Latin vexillum, meaning "flag" or "banner".

The first flags were used to aid military coordination on the battlefield, and flags have since evolved into a common tool for basic signalling and identification, especially in environments where communication is challenging (such as maritime environments where semaphore is used). The national flag is a common patriotic symbol of a country, and many national or other flags may be assigned to flag families based on similarities in their designs that demonstrate a shared history, culture, or influence. Flags are also used in messages, advertising, or for other decorative purposes.
Primer with Various Instructions
Primer with Various Instructions (Bulgarian: Буквар с различни поучения, original spelling: БȢква̀рь съ разлѝчны поȢчѐніѧ, Bukvar s razlichni poucheniya), better known as the Fish Primer (Bulgarian: Рибен буквар, Riben bukvar), was a Bulgarian schoolbook, the first primer (and first book) printed in modern Bulgarian. It is considered to be the first Bulgarian encyclopedia.

The book was written and published by Petar Beron in 1824. It was printed in First Romanian School in Brasov, at that time in Austro-Hungarian Empire, today in Romania.

The book is one of the most significant secular works of the Bulgarian National Revival. It was the first secular publication in modern Bulgaria.

Bulgarian Revival
The Bulgarian Revival (Bulgarian: Българско възраждане, romanized: Balgarsko vazrazhdane, Turkish: Bulgar ulus canlanması), also called the Bulgarian National Revival, was a period of socio-economic development and national integration among Bulgarian people under Ottoman rule. It is commonly accepted to have started with the historical book, Istoriya Slavyanobolgarskaya, written in 1762 by Paisius, a Bulgarian monk of the Hilandar monastery at Mount Athos, leading to the National awakening of Bulgaria and the modern Bulgarian nationalism, and lasting until the creation of autonomous status for Bulgaria with the formation of the Principality of Bulgaria in 1878 as a result of the Russo-Turkish War of 1877–1878.
Aida Camp
Aida (Arabic: مخيم عايده), also spelled 'Ayda, is a Palestinian refugee camp situated 2 kilometres (1.2 mi) north of the historic centre of Bethlehem and 1 km (0.62 mi) north of Beit Jala, in the central West Bank, State of Palestine. It is located within the Bethlehem Governorate.

Nakba Day
Nakba Day (Arabic: ذكرى النكبة, romanized: Ḏikrā an-Nakba, lit. 'Memory of the Catastrophe') is the day of commemoration for the Nakba, also known as the Palestinian Catastrophe, which comprised the destruction of Palestinian society and homeland in 1948, and the permanent displacement of a majority of the Palestinian people. It is generally commemorated on 15 May, the day after the Gregorian calendar date of the Israeli Declaration of Independence on 14 May 1948. For Palestinians, it is an annual day of commemoration of the displacement that preceded and followed Israel's establishment.

The day was officially inaugurated by Yasser Arafat in 1998, though the date had been unofficially used for protests since as early as 1949.
William C. Mooney
William Crittenden Mooney (June 15, 1855 – July 24, 1918) was a U.S. representative from Ohio. His parents were Colonel Samuel L. Mooney, a major figure in the development of Monroe County, and Martha Kirkpatrick.

Monroe County, Ohio
Monroe County is a county located on the eastern border of the U.S. state of Ohio, across the Ohio River from West Virginia. As of 2023, the population was 13,153, making it the second-least populous county in Ohio. Its county seat is Woodsfield. The county was created in 1813 and later organized in 1815.
1916 South Londonderry by-election
The 1916 South Londonderry by-election was held on 22 May 1916.  The by-election was held due to the resignation  of the incumbent Irish Unionist MP, John Gordon.  It was won by the Irish Unionist candidate Denis Henry (a Catholic).

It was the first by-election to be held in Ireland after the Easter rebellion, and the rebellion had had no discernible impact on the contest.

UK parliamentary by-elections
In the United Kingdom, a parliamentary by-election occurs following a vacancy arising in the House of Commons. They are often seen as a test of the rival political parties' fortunes between general elections.
Meleager and Atalanta (Jordaens, 1620–1650)
Meleager and Atalanta is a 1620–1623 painting by Jacob Jordaens, now in the Museo del Prado in Madrid.

A previously unknown study on panel for the painting was identified in the Swansea Museum by Bendor Grosvenor (using the Art UK website) as part of the British BBC4 television programme Britain's Lost Masterpieces. Conservation treatment was carried out by Simon Rollo Gillespie to repair the damaged panel and remove layers of disguising overpaint. The discovery was made at a time when the museum's future was threatened by budget cuts. The value of the painting is estimated at £3 million.

Jordaens also painted an earlier work on the subject of Meleager and Atalanta.

Britain's Lost Masterpieces
Britain's Lost Masterpieces is a factual BBC Four documentary television series that aims to uncover overlooked art treasures in British public collections, in conjunction with Art UK. It is presented by Bendor Grosvenor, along with art historian Jacky Klein (series 1) and social historian Emma Dabiri (series 2 to 5). The series also features the art restoration work of Simon Gillespie. In North American syndication, the series is called The Art Detectives.
Shardlake (TV series)
Shardlake is a four-part television series on Disney+ based on the Shardlake series of historical mystery novels by C. J. Sansom set in the reign of Henry VIII in the 16th century. The series is adapted by Stephen Butchard and directed by Justin Chadwick and produced by The Forge. Arthur Hughes stars as the eponymous Matthew Shardlake, alongside Sean Bean as Thomas Cromwell. C. J. Sansom died on 27 April 2024, just four days before the series premiere. In January 2025, the series was cancelled after one season.

Brian Vernel
Brian Vernel  is a Scottish actor best known for his film role as Bala-Tik in Star Wars: The Force Awakens (2015), as Odda the Younger in the TV series The Last Kingdom (2015), and Billy Wallace in British gangster series Gangs of London (2020-).
Marie Skłodowska-Curie Actions
The Marie Skłodowska-Curie Actions (MSCA; named after Marie Curie) are major research fellowships created by the European Union / European Commission to support research in the European Research Area (ERA). The Marie Skłodowska-Curie Actions are among Europe's most competitive and prestigious research and innovation fellowships.

Horizon Europe
Horizon Europe is a seven-year European Union scientific research initiative to help develop a sustainable and livable society in Europe. It is the ninth of the Framework Programmes for Research and Technological Development (FP9), and the successor of the Horizon 2020 programme (FP8). The European Commission drafted and approved a plan for Horizon Europe to raise EU science spending levels by 50% over the years 2021–2027.
Nizamabad–Kacheguda DEMU
The Nizamabad–Kacheguda DEMU is a tri-daily train that runs between the cities of Nizamabad and Hyderabad both situated in state of Telangana. The trains runs on Secunderabad–Manmad line of Hyderabad railway division under South Central Railway zone.

Hyderabad railway division
Hyderabad railway division is one of the six divisions of South Central Railway zone of the Indian Railways. The headquarters of the Division is at Secunderabad and its zonal headquarters is at Secunderabad. Even though Hyderabad has its own Division, the Hyderabad Deccan railway station itself falls under Secunderabad Railway Division. Secunderabad–Manmad section also known as Kacheguda–Manmad line is an important Railway route connecting the States of Telangana and Maharashtra, most stations on this route are administered by Hyderabad Division and Nanded railway division.
Heraclius II, Prince of Mukhrani
Erekle Mukhranbatoni (Georgian: ერეკლე მუხრანბატონი) (1666–1723) was a Georgian nobleman of the House of Mukhrani, a collateral branch of the royal Bagrationi dynasty of Kartli. He was Prince (batoni) of Mukhrani and ex officio commander of the Banner of Shida Kartli and Grand Master of the Household (msakhurt-ukhutsesi) at the court of Kartli from 1717 to 1719.

Erekle was a son of Constantine I, Prince of Mukhrani, by his wife Darejan Abashidze. He was involved in internecine fighting which followed the forced detention of Vakhtang VI of Kartli in Safavid Iran. Eventually, Erekle was dispossessed of his offices and blinded at the order of Vakhtang's son Prince Bakar. Mukhrani was turned over to Erekle's relative, Levan.

Erekle was married to a princess of the Kherkheulidze family. They had two sons:

Mamuka (died 1736)

David (died 1729)

Vakhtang VI
Vakhtang VI (Georgian: ვახტანგ VI, 15 September 1675 – 26 March 1737) was a Georgian monarch (mepe) of the royal Bagrationi dynasty. He ruled the East Georgian Kingdom of Kartli as a vassal of Safavid Persia from 1716 to 1724. One of the most important and extraordinary statesman of early 18th-century Georgia, he is known as a notable legislator, scholar, critic, translator and poet. His reign was eventually terminated by the Ottoman invasion following the disintegration of Safavid Persia, which forced Vakhtang into exile in the Russian Empire. Vakhtang was unable to get the tsar's support for his kingdom and instead had to permanently stay with his northern neighbors for his own safety. On his way to a diplomatic mission sanctioned by Empress Anna, he fell ill and died in southern Russia in 1737, never reaching Georgia.
Ikkyū-san (TV series)
Ikkyū-san (Japanese: 一休さん, pronounced [ik̚kʲɨᵝːsã̠ɴ]) is a Japanese historical comedy anime series produced by Toei Animation, based on the recorded early life of Zen Buddhist monk Ikkyū during his stay at Ankoku-ji temple.

The Ikkyū-san anime was directed by Kimio Yabuki and written by Makoto Tsuji, Tadaki Yamazaki, Hisao Okawa, Tatsuo Tamura, Hiroyasu Yamaura and Keisuke Fujikawa. It aired on TV Asahi from October 15, 1975 to June 28, 1982.

The series was received by all ages in Japan and throughout Asia, as it is mostly non-violent. Even when violence appears, it is usually presented in a mild or necessary way (for example, there are occasional references to the Ōnin War). In 1976, there was also a theatrical film released as part of the Toei Manga Matsui film festival in the summer of that year. A film retelling of the Mischievous Princess film was released in 2014.

Ōnin War
The Ōnin War (応仁の乱, Ōnin no Ran), also known as the Upheaval of Ōnin and Ōnin-Bunmei war, was a civil war that lasted from 1467 to 1477, during the Muromachi period in Japan. Ōnin refers to the Japanese era during which the war started; the war ended during the Bunmei era. A dispute between a high official, Hosokawa Katsumoto, and a regional lord, Yamana Sōzen, escalated into a nationwide civil war involving the Ashikaga shogunate and a number of daimyō (大名, feudal lords) in many regions of Japan.

The war initiated the Sengoku period, "the Warring States period." This period was a long, drawn-out struggle for domination by individual daimyō, resulting in a mass power-struggle between the various houses to dominate the whole of Japan.
Reiterdenkmal
The Equestrian Monument, more commonly known under its German original name Reiterdenkmal and the name Südwester Reiter (Rider of South West), was a monument in Windhoek, the capital of Namibia. It was inaugurated on 27 January 1912, the birthday of German emperor Wilhelm II. The monument honoured the soldiers and civilians that died on the German side of the Herero and Nama Wars of 1904–1908, a situation that caused controversy about its role in a democratic Namibia that has shed its colonial occupation and gained independence.

The monument was unmounted in 2009 at its original location opposite the Christuskirche in central Windhoek, and in 2010 re-erected a few metres away in front of the Alte Feste. After public controversy did not cease, it was removed altogether in 2013. The bronze statue is currently in storage in the courtyard of the Alte Feste.

Windhoek Central Business District
Windhoek Central Business District (short: Windhoek Central) is the inner city area of Windhoek, capital of Namibia. It is surrounded by the suburbs of Windhoek West and Hochland Park in the west, Windhoek-North in the north, Eros, Klein-Windhoek, Luxushügel and Auasblick in the east, and Suiderhof and Southern Industrial in the south.

Windhoek Central consists of residential and business properties as well as public spaces. Most of Windhoek's governmental and administrative buildings are situated here. The name addition Business District refers to the possibility to apply for business rights which is generally granted for erven in Windhoek that are situated in any proclaimed business district.
Šentjanž, Rečica ob Savinji
Šentjanž (pronounced [ʃɛnˈtjaːnʃ] or [ʃənˈtjaːnʃ]) is a village on the left bank of the Savinja River in the Municipality of Rečica ob Savinji in Slovenia. The area belongs to the traditional Styria region and is now included in the Savinja Statistical Region.

Municipality of Rečica ob Savinji
The Municipality of Rečica ob Savinji (pronounced [ɾɛˈtʃiːtsa ɔp saˈʋiːnji]; Slovene: Občina Rečica ob Savinji) is a municipality in the traditional region of Styria in northeastern Slovenia. The seat of the municipality is the town of Rečica ob Savinji. Rečica ob Savinji became a municipality in 2006.
Sigaram Thodu
Sigaram Thodu (transl. Touch the peak) is a 2014 Indian Tamil-language action thriller film written and directed by Gaurav Narayanan, and produced by UTV Motion Pictures. The film stars Vikram Prabhu, Sathyaraj, and Monal Gajjar while Sathish, Gaurav Narayanan, and Charandeep play supporting roles. It has cinematography by Vijay Ulaganath, editing by Praveen K. L. and music by D. Imman. The film was released on 12 September 2014.

Sathish
Sathish Muthukrishnan (born 23 May 1987) is an Indian actor and comedian working in the Tamil cinema. He made a breakthrough portraying a role alongside Sivakarthikeyan in Ethir Neechal (2013). He won Edison Award for Best Comedian for his performance in Kaththi (2014), Thangamagan (2015) and Remo (2016) and Edison Award for Best Appearance for the film Tamizh Padam 2 (2018).
Bone-with-meat (hieroglyph)
The ancient Egyptian Bone-with-meat hieroglyph (Gardiner F44)  represented: "ancestry, inherit", 
and phonetic isw, iw'  (inherit, etc.); a determinative for the femur, (iw'); and swt, for the tibia.

The Old Kingdom usage on slab steles, from the middle of the 3rd millennium BC, shows the proto-type form of the hieroglyph as a 'cut of meat', much like the spare ribs or beef ribs of the present era. The slab stela shows the bone as a multiple of two curved bones, much like the spare rib.

An example of a wall relief scene from Edfu at the Temple of Edfu shows a cartouche with the joint of meat hieroglyph. Another less common hieroglyph pictured within the cartouche is the vertical standing mummy hieroglyph.

Edfu
Edfu (Ancient Egyptian: bḥdt, Arabic: إدفو pronounced [ˈʔedfu], Sahidic Coptic: ⲧⲃⲱ, ⲧⲃⲟ, Bohairic Coptic: ⲑⲃⲱ, ⲁⲧⲃⲱ; also spelt Idfu, or in modern French as Edfou) is an Egyptian city, located on the west bank of the Nile River between Esna and Aswan, with a population of approximately 60,000 people. Edfu is the site of the Ptolemaic Temple of Horus and an ancient settlement, Tell Edfu. About 5 km (3.1 mi) south of Edfu are remains of ancient pyramids.