hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mao Murakami
Mao Murakami (村上 真魚, Murakami Mao, born June 12, 1995 in Kiryu, Gunma), also known by her stage name Strong Machine 2 (ストロングマシン2号, Sutorongu Mashin Ni-gō), is a Japanese J-pop dancer known for her robotic and machine-like dance-style.  She currently lives with her family in a Buddhist temple.  Her father, who is a priest at the temple, is also known by his stage name of Strong Machine 1.  The two often team up to perform.

She has appeared on multiple television programs in Japan, including fifteen appearances on the Super Chample dance variety show on CTV. Murakami was featured in the music video for the 2006 single I My Me Mine by the Japanese new wave band Polysics.

Murakami appeared as a gas flame in a series of promotions for G-line Toyama, a natural gas and propane company in Japan.

Polysics
Polysics (ポリシックス, Porishikkusu; typeset POLYSICS) is a Japanese new wave/electronic rock band from Tokyo, who dubs its unique style as "technicolor pogo punk". It was named after a brand of synthesizer, the Korg Polysix. The band started in 1997, but got their big break in 1998 at a concert in Tokyo. They create high energy music, fusing conventional guitar music with synthesized and computer generated sound to create a unique mixture of punk and synthpop heavily inspired by the American bands Devo and the Tubes, as well as Japanese bands such as P-Model and Yellow Magic Orchestra. Their song lyrics often consist of Japanese, English, or even gibberish. The band has been noted for their extremely energetic live performances and their wild gimmicky outfits, notably their straight-bar sunglasses and trademark orange boiler suits stamped with a simple "P".
Hewlett-Packard Israel
Hewlett-Packard Israel (Hebrew: היולט-פקארד ישראל) offers products of hardware, technology, and services to consumers, businesses, and public administration. The company offers machinery, printers, digital imaging devices such as cameras and scanners, netbooks, laptops, workstations, electronic devices and devices for connection to the Internet. HP Israel was founded in 1998, and is headquartered in Ra'anana, Israel. HP Israel is a subsidiary of the US company HP Inc.

Printer (computing)
A printer is a peripheral machine which makes a durable representation of graphics or text, usually on paper. While most output is human-readable, bar code printers are an example of an expanded use for printers. Different types of printers include 3D printers, inkjet printers, laser printers, and thermal printers.
Romssa Arena
Romssa Arena, previously known as Alfheim Stadion, is a football stadium located in Tromsø, Norway and home of Eliteserien side Tromsø IL. Romssa Arena has a seating capacity of 6,801 and artificial turf. It is the second northernmost stadium to have been used in European football, after the Finnmarkshallen, which is located 170 kilometres (110 mi) to the northeast in Alta, and is home to Alta IF.

Alta IF
Alta Idrettsforening is a sports club from the town of Alta in Alta Municipality in Finnmark county, Norway. The club is most known for its association football department, which played in the 1. divisjon until 2014.The club was newly promoted for the 2008 season; its last stint up to that time in the division came in 2005, when they finished last. The team finished 14th in the 2009 season. In 2012 a new relegation came after finishing last once again. It took them only one year to come back.

They play at Alta Idrettspark, or indoor at Finnmarkshallen when snow and other weather conditions render the pitch unusable. Their attendance record of about 3,000 was set in 1995 against Rosenborg. Notable former players include Trond Fredrik Ludvigsen, Tore Reginiussen and Morten Gamst Pedersen.

On December 11, 2018, Alta I.F signed Bryant Lazaro as the head coach, appointed to start January 1, 2019.
USS McFaul
USS McFaul (DDG-74) is an Arleigh Burke-class (Flight II) Aegis guided missile destroyer in the United States Navy. She is named for U.S. Navy SEAL Chief Petty Officer Donald L. McFaul.  USS McFaul was the 11th ship of this class to be built at Ingalls Shipbuilding in Pascagoula, Mississippi, and construction began on 26 January 1996. She was launched on 18 January 1997 and was christened on 12 April 1997. On 25 April 1998 she had her commissioning ceremony at the Garden City Terminal in Savannah, Georgia.  As of July 2020 the ship is part of Destroyer Squadron 26 based out of Naval Station Norfolk.

Pascagoula, Mississippi
Pascagoula (/pæskəɡulə/ PASS-kuh-GOOL-uh) is a city in and the county seat of Jackson County, Mississippi, United States. It is the principal city of the Pascagoula metropolitan area, and is part of the Gulfport–Biloxi–Pascagoula combined statistical area and the Gulfport-Biloxi metropolitan area. Its population was 22,010 at the 2020 census, down from 22,392 at the 2010 census and 26,200 at the 2000 census.

The city is served by three airports: Mobile Regional Airport, 34 miles (55 km) to the northeast in Alabama; Gulfport-Biloxi International Airport, about 40 miles (64 km) west of Pascagoula; and the Trent Lott International Airport, 9 miles (14 km) to the north in Jackson County. Amtrak service also began serving the city when the Mardi Gras Service debuted on August 18, 2025.
Orisol
Oriol (also known as Orisol or Orixol) is a mountain located in the Basque Mountains of the Spanish province of Álava. It overlooks the valley of Aramaio. The most popular trail starts at the Kurtzeta pass.

Álava
Álava (Spanish: [ˈalaβa]) or Araba (Basque pronunciation: [aˈɾaba]), officially Araba/Álava, is a province of Spain and a historical territory of the Basque Country, heir of the ancient Lordship of Álava, former medieval Catholic bishopric and now Latin titular see.

Its capital city, Vitoria-Gasteiz, is also the seat of the political main institutions of the Basque Autonomous Community. It borders the Basque provinces of Biscay and Gipuzkoa to the north, the community of La Rioja to the south, the province of Burgos (in the community of Castile and León) to the west and the community of Navarre to the east. The Enclave of Treviño, surrounded by Alavese territory, is however part of the province of Burgos, thus belonging to the autonomous community of Castile and León, not Álava.

It is the largest of the three provinces in the Basque Autonomous Community in geographical terms, with 3,037 km2, but also the least populated with 331,700 inhabitants (2019).
Matt Popino
Matthew Popino (born c. 1991) is an American college football coach. He is the head football coach for Carthage College, a position he has held since 2024. He also coached for Worcester State, Fitchburg State, Rutgers, and Endicott.

Raised in Metuchen, New Jersey, Popino played prep football at Bishop Ahr High School (which has since been renamed as St. Thomas Aquinas High School). He played college football for Worcester State as a tight end.

Worcester State Lancers football
The Worcester State Lancers football team represents Worcester State University in college football at the NCAA Division III level. The Lancers are members of the Massachusetts State Collegiate Athletic Conference (MASCAC), fielding its team in the MASCAC since 2013. The Lancers play their home games at John F. Coughlin Field in Worcester, Massachusetts.

Their head coach is Lazaro Mitjans Jr., who took over the position for the 2025 season.
Vasile Hutopilă
Vasile Hutopila (Ukrainian: Васи́ль Готопи́ло; born March 17, 1953, in Izvoarele Sucevei (Ізвори), Suceava County, Bukovina, Romania) is a contemporary Romanian painter of Ukrainian ethnicity. His works belong to impressionism.

Negrești
Negrești (Romanian pronunciation: [neˈɡreʃtʲ]) is a town in Vaslui County, located in the eastern part of Western Moldavia, a traditional region of Romania. At the 2021 census it had a population of 7,530. Its name comes from distinguished nobleman Negrea, who had worked in the council of Alexander the Good.

The town administers six villages: Căzănești, Cioatele, Glodeni, Parpanița, Poiana, and Valea Mare.

Negrești is situated at an altitude of 120 m (390 ft), on the banks of the Bârlad River and its left tributary, the river Stavnic. It is located in the northern part of Vaslui County, 33 km (21 mi) from the county seat, Vaslui, on the border with Iași County.
Xiddigaha Geeska
Xiddigaha Geeska (The Horn Stars) (Arabic: نجوم القرن) is a Somali music band from Somaliland. The band is funded by Somaliland's Ministry of Information and National Guidance. The band is led by Hasan Dhuhul Labsalah (Somali: Xasan Dhuxul Laabsaalax).

Ministry of Information and National Guidance
The Ministry of Information, Culture and National Guidance of the Republic of Somaliland (MoICNG, Somali: Wasaaradda Warfaafinta, Dhaqanka iyo Wacyigelinta ee Jamhuuriyadda Somaliland) is a Somaliland government ministry which is responsible and concerned about Information, broadcasting, and national guidance.
The current minister is Muse Askar Guled (acting).
Ledward Kaapana
Ledward Kaapana (born August 25, 1948) is a Hawaiian musician, best known for playing in the slack key guitar style. In 2011, he received a National Heritage Fellowship, the United States government's highest honor in the folk and traditional arts.  He also plays steel guitar, ukulele, autoharp, and bass guitar, and is a baritone and falsetto vocalist. He received Na Hoku Hanohano Awards from the Hawai'i Academy of Recording Arts (HARA), and has been nominated for Grammy Awards.

Ukulele
The ukulele (/ˌjuːkəˈleɪli/ YOO-kə-LAY-lee; Hawaiian: [ʔukulele]), also called a uke (informally), is a member of the lute (ancient guitar) family of instruments. The ukulele is of Portuguese origin and was popularized in Hawaii. The tone and volume of the instrument vary with size and construction. Ukuleles commonly come in four sizes: soprano, concert, tenor, and baritone.

Ukuleles generally have four nylon strings  tuned to GCEA (except baritone, which is normally tuned DGBE). They have 16–22 frets depending on the size.
Qu Xiao-Song
Qu Xiao-Song (瞿小松; surname Qu, b. Guiyang, Guizhou province, southwest China, September 6, 1952) is a Chinese composer of contemporary classical music.

He is a 1983 graduate of the Central Conservatory of Music in Beijing, where he studied composition with Du Mingxin.  In 1989 he was invited by the Center for US-China Arts Exchange of Columbia University in New York City to be a visiting scholar, and he continues to live in New York City.

He has received commissions from the Holland Festival, American Composers Forum, Hong Kong Chinese Orchestra, and Boston Musica Viva.  
His operas Oedipus and The Death of Oedipus were premiered in 1993 and 1994 respectively, in Stockholm and Amsterdam. His chamber opera The Test (2004) was commissioned by the Munich Biennale and Contemporary Opera Berlin, and performed in both cities in May 2004.

His name is sometimes also written Qu Xiaosong.

Holland Festival
The Holland Festival (Dutch pronunciation: [ˈɦɔlɑnt ˈfɛstivɑl]) is the oldest and largest performing arts festival in the Netherlands. It takes place every June in Amsterdam. It comprises theatre, music, opera and modern dance. In recent years, multimedia, visual arts, film and architecture were added to the festival roster.

Performances take place in Amsterdam venues such as the city theatre, the opera, the Concertgebouw and Muziekgebouw concert halls and the Westergas factory site. Each edition is loosely themed, and the programme features both contemporary work and classical pieces presented with a modern edge.
Kashif Ali (cricketer, born 2002)
Kashif Ali (Urdu: کاشف علی; born 4 October 2002) is a Pakistani cricketer who plays for Karachi Blues. Ali made his T20 debut for Karachi Blues against Peshawar on 24 November 2023 during the 2023–24 National T20 Cup. Ali made his first-class debut for Khan Research Laboratories against Water And Power Development Authority on 16 December 2023 during the 2023–24 President's Trophy.

Khan Research Laboratories cricket team
Khan Research Laboratories is a Pakistani first-class cricket side that plays in the Quaid-e-Azam Trophy, and also competed in limited overs cricket. It is sponsored by Pakistani nuclear enrichment facility Khan Research Laboratories (KRL).

They have played first-class cricket since the 1997–98 season. After the completion of the 2016–17 Quaid-e-Azam Trophy, they had played 171 matches, with 61 wins, 40 losses and 70 draws. Their home ground is KRL Stadium in Rawalpindi.

In May 2019, Pakistan's Prime Minister Imran Khan revamped the domestic cricket structure in Pakistan, excluding departmental teams in favour of regional sides, therefore ending the participation of the team. The Pakistan Cricket Board (PCB) was criticised in removing departmental sides, with players voicing their concern to revive the teams. However, in August 2023, the PCB announced the return of departmental cricket with the start of 2023–24 President's Trophy, therefore resuming the participation of the team.
Canton of Le Châtelet-en-Brie
The canton of Le Châtelet-en-Brie is a French former administrative division, located in the arrondissement of Melun, in the Seine-et-Marne département (Île-de-France région). It was disbanded following the French canton reorganisation which came into effect in March 2015. It consisted of 13 communes, which joined the canton of Nangis in 2015.

Administrative division
Administrative divisions (also administrative units, administrative regions, subnational entities, or constituent states, as well as many similar generic terms) are geographical areas into which a particular independent sovereign state is divided. Such a unit usually has an administrative authority with the power to take administrative or policy decisions for its area. Administrative divisions are often used as polygons in geospatial analysis.
2023 Centre Party (Sweden) leadership election
The Swedish Centre Party's party leadership election was held at an extraordinary party meeting on 2 February 2023 in Helsingborg. The Centre Party nominated Muharrem Demirok to succeed to outgoing party leader Annie Lööf.

Daniel Bäckström (politician)
Daniel Bäckström (born 18 November 1975) is a Swedish politician. Since September 2014, he serves as Member of the Riksdag representing the constituency of Värmland County for the Centre Party.

He was also elected as Member of the Riksdag in September 2018 and September 2022.
Tom Hamilton (American football)
Thomas James Hamilton (December 26, 1905 – April 3, 1994) was an American football player, coach, college athletics administrator, and naval aviator who rose to the rank of rear admiral in the United States Navy.  He was the head coach at the United States Naval Academy from 1934 to 1936 and again from 1946 to 1947 and at the University of Pittsburgh in 1951 and 1954, compiling a career college football record of 28–32–1.

Hamilton was also the athletic director at the Naval Academy from 1948 to 1948 and at Pittsburgh from 1949 to 1959.  From 1959 to 1971, he was the commissioner of the Athletic Association of Western Universities (AAWU), renamed the Pacific-8 Conference in 1968 and now the Pac-12 Conference.  Hamilton was inducted into the College Football Hall of Fame as a player in 1965.

College sports
College sports or college athletics encompasses amateur sports played by non-professional, collegiate and university-level student athletes in competitive sports and games. College sports have led to many college rivalries.

College sports trace their roots back to the early 19th century. Originating from public schools in Britain, varsity matches between Oxford University and Cambridge University spread to Harvard University and Yale University, which influenced the development of college sports in the United States, and to college sports in Commonwealth, European, and other countries, such as Japan.
Gospodarz, Łódź Voivodeship
Gospodarz [ɡɔsˈpɔdaʂ] is a village in the administrative district of Gmina Rzgów, within Łódź East County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 2 km (1 mi) south-west of Rzgów and 15 km (9 mi) south of the regional capital Łódź.

Rzgów
Rzgów [ʐɡuf] is a town in Łódź East County, Łódź Voivodeship, in central Poland, with 3,382 inhabitants (2020). It is situated on the Ner River within the Sieradz Land. The town is a member of Cittaslow.
Dick Flaherty
Richard Thomas Flaherty (August 8, 1900 – February 4, 1984) was an American football end for the Green Bay Packers of the National Football League (NFL). He played college football for Gonzaga and Marquette.

End (gridiron football)
In gridiron football, an end is a player who lines up at either end of the line of scrimmage, usually beside the tackles.  Rules state that a legal offensive formation must always consist of seven players on the line of scrimmage and that the player on each end of the line is an eligible receiver who can catch forward passes.  There are two types on offense: the split end, or wide out, and the tight end. On defense, the position name survives in the name of the defensive end; in function, this position no longer corresponds to its offensive counterparts, which are defended more commonly by the edge rusher (which is sometimes a defensive end depending on formation) against the tight end and the cornerback against the split end.

It is also used in terminology such as an end run.
American Jewish Museum
The American Jewish Museum, or AJM, is a contemporary Jewish art museum located in Pittsburgh, Pennsylvania.  A department of the Jewish Community Center (JCC) of Greater Pittsburgh, the museum is located in the Squirrel Hill JCC at the corner Forbes Avenue and Murray Avenue, in the heart of Pittsburgh's historically Jewish neighborhood.  The museum was founded in 1998, and though it does not have a permanent collection, it hosts several original and traveling exhibitions each year.  The AJM aims to explore contemporary Jewish issues through art and related programs that facilitate intercultural dialogue.

Jewish Community Center
A Jewish Community Center or Centre (JCC) is a general recreational, social, and fraternal organization serving the Jewish community in a number of cities. JCCs promote Jewish culture and heritage through holiday celebrations, Israel-related programming, and other Jewish education. However, they are open to everyone in the community.

JCC Association of North America is the continental umbrella organization for the Jewish Community Center movement, which includes nearly 150 JCCs, YM–YWHAs, and camp sites in the U.S. and Canada.
Hennie van Nee
Hendrik van Nee (13 August 1939 — 25 January 1996) was a Dutch footballer who played as a forward from 1957 to 1971.

Born in Zwolle, he played for Zwolsche Boys, Heracles Almelo (two spells), PEC Zwolle, GVAV, Kickers Offenbach, La Gantoise (now K.A.A. Gent), Cercle Brugge and Haarlem.

Van Nee earned five caps and scored twice for the Netherlands at international level. He made his debut on 30 September 1964, in a 1–0 loss away to Belgium in the Low Countries derby. He scored in both games he played of the Dutch team's failed 1966 FIFA World Cup qualification campaign: a 2–0 win away to Albania on 25 October 1964 and a 2–1 loss away to Northern Ireland the following 17 March.

Low Countries derby
The Low Countries derby (Dutch: Derby der Lage Landen, French: Derby des Plats Pays), is the name given in football to any match between Belgium and the Netherlands. The countries have a long-standing tradition of rivalry in football, having played over 129 official derbies so far. Only Austria–Hungary and Argentina–Uruguay have been contested more often. Not only have the Low Countries met 19 times in the framework of major tournaments, they have also played at least 35 friendly cup duels.
Chiriguano War
The war against the Chiriguanos of 1892 is the name given to a series of armed confrontations during the presidency of Aniceto Arce, between the Bolivian State and a great Messianic Chiriguano movement (Ava Guaraní) led by its leader, Apiaguaiki Tumpa.

The indigenous Chiriguanos at that time were located in what was known as the Chiriguano mountain range in the current Santa Cruz department of Bolivia. The conflict originated from the increasing presence of farmers in the region and from the abuses committed by them towards the Chiriguanos, who revolted, with the open intention of expelling them all from their territories.

Santa Cruz Department
Santa Cruz (Spanish pronunciation: [ˌsanta ˈkɾus]) is the largest of the nine constituent departments of Bolivia, occupying about one-third (33.74%) of the country's territory. With an area of 370,621 km2 (143,098 sq mi), it is slightly smaller than Japan or the US state of Montana. It is located in the eastern part of the country, sharing borders in the north and east with Brazil and with Paraguay in the south.

In the 2024 census, it had an estimated population of 3.1 million, making it the most populated department. Its capital city is Santa Cruz de la Sierra. The department is one of the wealthiest departments in Bolivia, with huge reserves of natural gas. Besides, it has experienced the highest increase of economic growth during the last 50 years in Bolivia and South America.
Choquequirao Puquio
Choquequirao Puquio (possibly from Quechua chuqi metal, every kind of precious metal / gold (<Aymara), k'iraw crip, cot, pukyu spring, well) is an archaeological site in Peru. It is situated in the Cusco Region, Cusco Province, San Sebastián District, north of San Sebastián.

Infant bed
An infant bed (commonly called a cot in British English, and, in American English, a crib, or far less commonly, stock) is a small bed especially for infants and very young children. Infant beds are a historically recent development intended to contain a child capable of standing. The cage-like design of infant beds restricts the child to the bed.  Between one and two years of age, children can climb out and are moved to a toddler bed to prevent an injurious fall while escaping the bed.

Infant beds are more common in Western countries, employed by the majority of parents as an alternative to sharing a bed (co-sleeping).
4th Filmfare Awards Marathi
The 4th Filmfare Marathi Awards is a ceremony, presented by Jio, honored the best Indian Marathi-language films of 2017.

Muramba led the ceremony with 15 nominations, followed by Ringan with 14 nominations, Hrudayantar with 12 nominations, and Ti Saddhya Kay Karte with 11 nominations.

Muramba won 6 awards, including Best Actor, Best Supporting Actress, Best Female Debut and Best Debut Director, followed by Ringan with 5 awards, and Kachcha Limbo and Faster Fene with 4 awards each.

Prasad Oak received dual nominations for Best Director and Best Debut Director for Kachcha Limbo, winning for the former.

Kachcha Limboo
Kachcha Limboo is a 2017 Marathi language feature film directed by Prasad Oak and produced by Mandar Devasthali. The film was the recipient of the 2017 National Film Award in the Best Arts/Cultural Film category.
Bruno Bonaldi
Bruno Bonaldi (17 September 1944 – 7 July 2016) was an Italian ski mountaineer and cross-country skiing amateur of the ASC Ladinia Alta Badia.

Together with Angelo Genuin and Luigi Weiss, he placed first in the military team category in the 1975 Trofeo Mezzalama edition, which was carried out as the first World Championship of Skimountaineering.

Bonaldi died on 7 July 2016 at the age of 71

Alta Badia
Alta Badia is a ski resort in the Dolomites of northern Italy, in the upper part of the Val Badia (German: Hochabtei) in South Tyrol. It is part of the Dolomiti Superski ski area. It is included in the territories of the municipalities of Corvara, Badia, and La Val. Centered on Corvara, the extended area's lift-served summit elevation is 2,550 m (8,366 ft) on the Sella group, with an overall vertical drop of 1,226 m (4,022 ft) to Pedraces. The native language of the majority of the locals is Ladin.