hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Division of Franklin
The Division of Franklin is an Australian electoral division in Tasmania.

The division is the southernmost in Australia, located in southern Tasmania around the state capital, Hobart. It is non-contiguous, with the two parts of the division separated by the Division of Clark, based around central Hobart. As at the 2016 election, slightly more than half its electors are located on the eastern shore of the River Derwent, incorporating the entire City of Clarence, and the suburb of Old Beach from Brighton Council. The remaining electors in the division are drawn from the southern parts of the Kingborough Council such as Kingston, Tasmania and Blackmans Bay, generally south of the Huon Highway and including Bruny Island, and the entire Huon Valley Council.  The division also includes the southern parts of the Tasmanian Wilderness World Heritage Area and Macquarie Island, neither of which have permanent populations.

Kingborough Council
Kingborough Council is a local government body in Tasmania, and one of the five municipalities that constitutes the Greater Hobart Area. Kingborough is classified as an urban local government area and has a population of 37,734, it covers the transition from the southern urban areas of Hobart through Kingston, as well as encompassing Bruny Island.
Serebryansk
Serebryansk (Kazakh: Серебрянск, Serebriansk; Russian: Серебрянск) is a town in Zyryan District in East Kazakhstan Region of eastern Kazakhstan. Population: 10,129 (2009 census results); 11,903 (1999 census results). The town is located on the right bank of the Irtysh River, downstream of the Bukhtarma Hydroelectric Power Plant.

Altai District
Altai (Kazakh: Алтай ауданы, romanized: Altai audany; Russian: Район Алтай, romanized: Raion Altai), until 2019 known as Zyryan (Kazakh: Зырян ауданы, Zyrian audany) or Zyryanovsk (Russian: Зыряновский район) is a district of East Kazakhstan Region in eastern Kazakhstan. The administrative center of the district is the town of Zyryanovsk. Population: 35,281 (2013 estimate); 38,352 (2009 census results); 49,833 (1999 census results).
UAAP Season 24 men's basketball tournament
The 1961 UAAP men's basketball tournament was the 24th year of the men's tournament of the University Athletic Association of the Philippines (UAAP)'s basketball championship. Hosted by Far Eastern University, the FEU Tamaraws defeated the UE Warriors in a single game finals taking their sixth overall UAAP men's basketball championship.

UE Red Warriors, Lady Warriors, Junior Warriors and Lady Junior Warriors
The UE Red Warriors, Lady Warriors, Junior Warriors and Lady Junior Warriors are the collegiate men's and women's, and high school men's and women's, respectively, varsity teams of the University of the East (UE) that play in the University Athletic Association of the Philippines.

The athletic director of the university is Dr. Leo Viajar.
Paris Pranaya
Paris Pranaya (transl. Romance in Paris) is a 2003 Indian Kannada-language romantic drama film directed and written by Nagathihalli Chandrashekar. The film stars newcomers Raghu Mukherjee and Minal Patil in the lead rolea whilst Rajesh, Tara and Sharath Lohitashwa feature in other prominent roles. The film was produced by 21st Century Lions Cinema banner.

The film released on 18 April 2003 to generally positive reviews from critics. Extensively shot in many European locales such as Paris, Rome, Southern France and Spain, the film covers a scene of the annual "Vishwa Kannada Sammelana - 2002" held at Detroit. It went on to win awards at the Filmfare Awards South and Karnataka State Film Awards for the year 2003.

Southern France
Southern France, also known as the south of France or colloquially in French as le Midi, is a geographical area consisting of the regions of France that border the Atlantic Ocean south of the Marais Poitevin, Spain, the Mediterranean Sea and Italy. It includes southern Nouvelle-Aquitaine in the west, Occitania in the centre, the southern parts of Auvergne-Rhône-Alpes in the northeast, Provence-Alpes-Côte d'Azur in the southeast, as well as the island of Corsica in the southeast. Southern France is generally considered part of southern Europe because of its association with the Mediterranean Sea.

The colloquial French name for the region, le Midi, is derived from an Old French compound composed of mi ("middle")  and di ("day"), meaning literally "midday". Thus, the term is comparable in both origin and meaning to Mezzogiorno, which indicates southern Italy, and Romanian Miazăzi which is a synonym for south.
1997 ACC men's basketball tournament
The 1997 Atlantic Coast Conference men's basketball tournament took place from March 6 to 9 in Greensboro, North Carolina, at the Greensboro Coliseum. In what turned out to be Dean Smith's last season of coaching, North Carolina won the tournament, defeating a surprising NC State team in the final.

NC State became the first team in ACC history to advance past the quarterfinal round after playing in the First Round game. The ACC adopted the first-round game format in 1992 when Florida State joined the conference. After defeating top seed Duke in the quarterfinals, NC State beat fifth-seeded Maryland to advance to the championship game. Their Cinderella run through the tournament ended against rival North Carolina in the final. The 1997 NC State Wolfpack became the first team to play four games in the ACC Tournament and remained the lowest-seeded team to make the Tournament final until 2007.

Shammond Williams of North Carolina was named tournament MVP.

1996–97 North Carolina Tar Heels men's basketball team
The 1996–97 North Carolina Tar Heels men's basketball team represented the University of North Carolina at Chapel Hill during the 1996–97 NCAA Division I men's basketball season. The team was led by head coach Dean Smith in his 36th and final season at the school. The team played its home games in the Dean Smith Center in Chapel Hill, North Carolina, as a member of the Atlantic Coast Conference.
Mikael Holmertz
Mikael Holmertz (born 1965) is a former Swedish swimmer that specialised in butterfly and brother to Swedish Olympic silver medal winner Anders Holmertz. He won two national short course titles in 100 m butterfly representing Motala SS. After his active career he became head coach in Linköpings ASS and coaches Lars Frölander and Marcus Piehl.

Marcus Piehl
Marcus Piehl (born 23 August 1985) is a freestyle swimmer from Sweden. He was a member of the Swedish swimming team 2002–2009. His best performance was relay in short course. The Swedish team won the European Championship in 2006 and 2007. The Swedish team was Petter Stymne, Jonas Tilly and Stefan Nystrand.
Raunds Co-operative Society
Raunds Co-operative Society Limited was a consumer co-operative society based in Raunds, Northamptonshire, founded in 1891.

The society operated a large supermarket and a department store in Raunds, and as of 2007 held 350 acres (1.4 km2) of farmland at Northdale Farm, farming wheat and oilseed rape. 
It had 4,297 members in 2003.
It was a subscriber to the Co-operative Party and a customer member (shareholder) of the Co-operative Wholesale Society.

In 1983, it merged with the Ringstead Distributive Co-operative Society.

In early 2007, directors of the society presented to members a plan to merge with the much large Midlands Co-operative Society, 
but it did not reach the required vote of two thirds of members when put to a special general meeting on 5 July 2007. 
However, a confirmatory meeting was held on 16 August and this time the vote to merge was carried. 
The two societies merged on 26 August 2007.

Rapeseed
Rapeseed (Brassica napus subsp. napus), also known as rape and oilseed rape and canola, is a yellow-flowered member of the Brassicaceae family.

The plant is cultivated primarily for its oil-rich seed, which naturally contains mildly toxic erucic acid. The term canola refers to a group of rapeseed cultivars with very low levels of erucic acid that are prized as food for humans and animals. The plant is the third-largest source of vegetable oil and the second-largest source of protein meal in the world.
Watergate, Chester
The Watergate is in Chester, Cheshire, England and spans the A548 road between Watergate Street and New Crane Street (grid reference SJ402662).  It forms part of the city walls and carries a footpath over the road.  It is recorded in the National Heritage List for England as a designated Grade I listed building.

Watergate was built between 1788 and 1790 for Chester City Council and replaced a medieval gate that had been damaged during the siege of Chester. The architect was Joseph Turner.  It is built in red sandstone ashlar and consists of a basket arch of short rusticated voussoirs.  The parapet consists of stone balusters interspersed with panels.  A drinking fountain, which is now dry, is fixed to the north abutment and is dated 1857.

Siege of Chester
53°11′N 2°53′W﻿ / ﻿53.19°N 2.89°W﻿ / 53.19; -2.89

The siege of Chester occurred over a 16-month period between September 1644 and February 1646 during the First English Civil War. In the engagement, Sir William Brereton and the Parliamentarians were ultimately successful in taking possession of the city and Royalist garrison commanded by Lord Byron.

Although the siege spanned nearly one and a half years, the degree to which the city was confined varied in intensity. Throughout the 16-month time period, conflicts continued to occur between the Royalists and the Parliamentarians in Cheshire and during the spring and summer of 1645, the Royalists were successful in causing the Parliamentarians to temporarily lift the siege. Ultimately, however, the Parliamentarians enforced a total blockade and captured the city.
Jakupica range
Jakupica (Macedonian: Јакупицаⓘ, Albanian: Jakupicë) or Mokra (Macedonian: Мокра, Albanian: Mokër) is a mountain range in the central part of North Macedonia. The headwaters of the Axios river (Ancient Greek: Ἀξιός), mentioned by Homer (Il. 21.141, Il. 2.849) as the home of the Paeonians allies of Troy, spring from its flanks.

Paeonians
Paeonians (Ancient Greek: Παίονες, romanized: Paíones) were an ancient Indo-European people that dwelt in Paeonia. Paeonia was an old country whose location was to the north of Ancient Macedonia, to the south of Dardania, to the west of Thrace and to the east of Illyria. Most of their land was in the Axios (or Vardar) river basin, roughly in what is today North Macedonia.
Dawnstar (band)
Dawnstar are an indie-rock band from Budapest, Hungary. The band's original line-up includes the songwriter Attila Wind (vocals/guitars), Bálint Hamvas (bass), and Viktor Albert (drums). The sound of the band is generally a mix of flanging and light distorted guitars, throbbing bass, and enchanting keyboard melodies. Dawnstar represents a mixture of mid-1960s psychedelic, late 1970s goth, mid-1980s grunge and 1990s indie rock of the Budapest indie music scene.

Flanging
Flanging /ˈflændʒɪŋ/  is an audio effect produced by mixing two identical signals together, one signal delayed by a small and (usually) gradually changing period, usually smaller than 20 milliseconds. This produces a swept comb filter effect: peaks and notches are produced in the resulting frequency spectrum, related to each other in a linear harmonic series. Varying the time delay causes these to sweep up and down the frequency spectrum. A flanger is an effects unit that creates this effect.

Part of the output signal is usually fed back to the input (a re-circulating delay line), producing a resonance effect that further enhances the intensity of the peaks and troughs. The phase of the fed-back signal is sometimes inverted, producing another variation on the flanger sound.
Hans Tugi
Hans Tugi (c. 1460–1519) was a Swiss organ builder. He was born in Basel, son of a gunsmith. He matriculated at the University of Basel in 1476-77. By the turn of the century, Tugi was one of the most important organ builders in Switzerland and south-west Germany. Places he worked at and built instruments for include the following:

Cathedral of Konstanz (1489–90, possibly also later)

Mantua Cathedral (1503?)

Grossmünster of Zurich (1505–07)

Mainz Cathedral (1514)

Münster of Berne (1517–19)

He also worked for many years in Basel, Colmar and other cities.

Gunsmith
A gunsmith is a person who repairs, modifies, designs, or builds guns. The occupation differs from an armorer, who usually replaces only worn parts in standard firearms. Gunsmiths do modifications and changes to a firearm that may require a very high level of craftsmanship, requiring the skills of a top-level machinist, a very skilled woodworker, and even an engineer. Gunsmiths perform factory-level repairs and renovations to restore well-used or deteriorated firearms to new condition. They may make alterations to adapt sporting guns to better fit the individual shooter that may require extensive modifications to the firearm's stocks and metal parts. Repairs and redesigns may require fabrication and fitting of unavailable parts and assemblies constructed by smiths themselves. Gunsmiths may also renew metal finishes or apply decorative carvings or engravings to guns. Many gun shops offer gunsmithing services on the premises.
Entre-Ijuís
Entre-Ijuís is a municipality of the western part of the state of Rio Grande do Sul, Brazil. The population is 8,938 (according to IBGE 2010 census) in an area of 552.60 km2. It takes its name from the Ijuí Grand River, on which it is situated. It is located 435 km west of the state capital of Porto Alegre, northeast of Alegrete.

Ijuí River
The Ijuí River (Portuguese, Rio Ijuí) (Portuguese pronunciation: [ʁiw iʒuˈi]) is a river of Rio Grande do Sul state in southern Brazil. It is a tributary of the Uruguay River.

The name Ijuí (the earlier spelling Ijuhy is to be found in older documents and maps), like many geographical names and names of topographical features in Brazil, originated from the Guarani language.
Starling Bank
Starling Bank (/ˈstɑːrlɪŋ/) is a British bank, occasionally referred to as a digital challenger bank or neobank, providing current and business bank accounts in the United Kingdom. Starling Bank is a licensed and regulated bank, founded by former Allied Irish Banks COO, Anne Boden, in January 2014. Since its founding, it has received over £500M of funding.

The bank offers a range of limited personal and business banking services through its mobile app including, among other services, personal current accounts, joint accounts, business accounts, and Euro accounts. With a focus on technology and user experience, Starling Bank has become an alternative to traditional high-street banks. The bank’s headquarters are in London, United Kingdom. It is authorised by the Prudential Regulation Authority and the Financial Conduct Authority.

Financial Conduct Authority
The Financial Conduct Authority (FCA) is a financial regulatory body in the United Kingdom. It operates independently of the UK Government and is financed by charging fees to members of the financial services industry. The FCA regulates financial firms providing services to consumers, and maintains the integrity of the financial markets in the United Kingdom.

It focuses on the regulation of conduct by both retail and wholesale financial services firms. Like its predecessor the FSA, the FCA is structured as a company limited by guarantee.: 140

The FCA works alongside the Prudential Regulation Authority and the Financial Policy Committee to set regulatory requirements for the financial sector. The FCA is responsible for the conduct of around 58,000 businesses which employ 2.2 million people and contribute around £65.6 billion in annual tax revenue to the economy in the United Kingdom.
City Life (The Blackbyrds album)
City Life is the third studio album by the American R&B/jazz-funk fusion group the Blackbyrds, released in 1975 on Fantasy Records. 
This album peaked at No. 1 on the US Billboard Top Jazz LPs, No. 3 on the Top R&B Albums and No. 16 on the Top Pop LPs charts. City Life has also been certified Gold in the US by the RIAA.

Jazz-funk
Jazz-funk is a subgenre of jazz music characterized by a strong back beat, electrified sounds, and analog synthesizers.  The integration of funk, soul, and R&B music and styles into jazz resulted in the creation of a genre that ranges from pure jazz improvisation to soul, funk or disco with jazz arrangements, jazz riffs, jazz solos, and sometimes soul vocals. Similar genres to jazz funk include acid jazz.
Inland Center
Inland Center is a regional shopping mall owned and operated by Macerich, located in San Bernardino, California along the southwest border adjacent to Interstate 215 and the city of Colton. The mall is within one mile of three bordering cities on the southern end of San Bernardino (Redlands, Colton, and Loma Linda). Inland Center is a single-level mall anchored by JCPenney and Macy's plus 110 specialty shops and services.

The Broadway
The Broadway was a mid-level department store chain headquartered in Los Angeles, California. Founded in 1896 by English-born Arthur Letts Sr., and named after what was once the city's main shopping street, the Broadway became a dominant retailer in Southern California and the Southwest. Its fortunes eventually declined, and Federated Department Stores (now Macy's, Inc.) bought the chain in 1995. In 1996, Broadway stores were either closed or converted into Macy's and Bloomingdales, some of which were sold and converted to Sears, including the Stonewood Center and Whittwood Town Center locations.
Samalamig
Samalamig, also known as palamig, is a collective term for various Filipino sweet chilled beverages that usually include jelly-like ingredients. They come in various flavors, and are commonly sold by street vendors as refreshments. Typical ingredients of the drinks include gulaman (agar), sago pearls, kaong, tapioca pearls, nata de coco, and coconut (including macapuno). They are usually anglicized as pearl coolers or pearl and jelly coolers.

Samalamig may also include various chilled fruit juices (usually with chunks of fruit), chocolate, and coffee drinks, regardless if jellies are added, that are also typically sold by samalamig vendors.

Gelatine dessert
Gelatine desserts are desserts made with a sweetened and flavoured processed collagen product (gelatine), which makes the dessert "set" from a liquid to a soft elastic solid gel. This kind of dessert was first recorded as "jelly" by Hannah Glasse in her 18th-century book The Art of Cookery, appearing in a layer of trifle. Jelly recipes are included in the 19th-century cookbooks of the English food writers Eliza Acton and Isabella Beeton.

Jelly can be made by combining plain gelatine with other ingredients or by using a premixed blend of gelatine with additives. Fully prepared gelatine desserts are sold in a variety of forms, ranging from large decorative shapes to individual serving cups.

In the United States and Canada, this dessert is known by the genericised trademark "jello".
Haenianthus
Haenianthus is a genus of flowering plant in the family Oleaceae. It is native to the Greater Antilles of the Caribbean. It contains 3 species:

Haenianthus incrassatus (Sw.) Griseb. - Jamaica

Haenianthus salicifolius Griseb. - Cuba, Hispaniola, Puerto Rico

Haenianthus variifolius Urb. - Cuba

Ignatz Urban
Ignatz Urban (7 January 1848 – 7 January 1931) was a German botanist.  He is known for his contributions to the flora of the Caribbean and Brazil, and for his work as curator of the Berlin Botanical Garden. Born the son of a brewer, Urban showed an interest in botany as an undergraduate.  He pursued further study at the University of Bonn and later at the University of Berlin where he gained a doctorate in 1873. Urban was appointed by A. W. Eichler to run the Berlin Botanical Garden and supervised its move to Dahlem. He also worked as Eichler's assistant on the Flora Brasiliensis, later succeeding him as editor. In 1884 Urban began working with Leopold Krug on his Puerto Rican collections, a collaboration would later produce the nine-volume Symbolae Antillanae, one of his most important contributions, and his 30-part Sertum Antillanum. Urban's herbarium, estimated to include 80,000 or more sheets, was destroyed when the Berlin Herbarium was bombed in 1943, during the Second World War.
RV MTA Sismik 1
The RV MTA Sismik 1 is a decommissioned Turkish research vessel belonging to Istanbul Technical University. She is operated by its Faculty of Maritime for training purposes. Originally, she was owned by the General Directorate of Mineral Research and Exploration (MTA) in Ankara and operated by its division of Geophysical Directorate for subsea geophysical exploration.

The ship's crew consists of 7 officers and 16 seamen. Research work is conducted by 12 scientists aboard. She has an autonomous endurance of 25 days.

Research vessel
A research vessel (RV or R/V) is a ship or boat designed, modified, or equipped to carry out research at sea. Research vessels carry out a number of roles which can be combined into a single vessel but others require a dedicated vessel. Due to the demanding nature of the work, research vessels may be constructed around an icebreaker hull, allowing them to operate in polar waters.
Hirai Junction
34°47′40.6″N 137°21′40.2″E﻿ / ﻿34.794611°N 137.361167°E﻿ / 34.794611; 137.361167
Hirai Junction (平井信号場, Hirai shingōjō) is a junction at Toyokawa, Aichi, Japan,
The junction was merged to Kozakai Station in 1963, although the function and the name still remains for Meitetsu section of the junction.

Toyokawa, Aichi
Toyokawa (豊川市, Toyokawa-shi) is a city in the eastern part of Aichi Prefecture, Japan. As of 1 October 2019, the city had an estimated population of 183,930 in 72,949 households, and a population density of 1,141 persons per km2. The total area of the city is 161.14 square kilometres (62.22 sq mi). Toyokawa, famous for its Toyokawa Inari temple, has a good balance of industry, commerce, agriculture and forestry, and is situated in an area rich in history, traditions, and culture.
Pygarctia eglenensis
Pygarctia eglenensis, the gray-winged pareuchaetes, is a moth in the family Erebidae. It was described by James Brackenridge Clemens in 1861. It is found in the US states of Texas and Florida.

Larvae have been recorded feeding on Asclepias species.

James Brackenridge Clemens
James Brackenridge Clemens (31 January 1825, in Wheeling, Virginia – 11 January 1867, in Easton, Pennsylvania) was an American entomologist who specialized in Lepidoptera. He described many new species. His collection of microlepidoptera is in the Academy of Natural Sciences of Philadelphia.
Troll (gay slang)
Troll and trolling are slang terms used almost exclusively among gay men to characterize gay, bisexual and questioning or bi-curious men who cruise or "wander about looking" for sex or potential sex partners or experiences "in a notably wanton manner and with lessened standards of what one will accept in a partner." The term can be used positively or negatively depending on the speaker, usage and intent and can describe the person or the activity. Although often referring to "an unattractive older gay man" and although troll as a slur "is primarily a visual, not a behavioral" judgment, the phrases can be used for anyone who is trolling, regardless of the putative troll's age or perceived attractiveness.

Gay men
Gay men are male homosexuals. Historic terminology for gay men has included inverts and uranians.

Gay men continue to face significant discrimination in large parts of the world, particularly in parts of Asia and Africa. In the Western world, many gay men still experience discrimination in their daily lives, though some openly gay men have reached national success and prominence, including Apple CEO Tim Cook and heads of state or government such as Edgars Rinkēvičs (president of Latvia since 2023).

The word gay is recommended by LGBTQ groups and style guides to describe all people exclusively attracted to members of the same sex, while lesbian refers specifically to female homosexuals, and gay men to male homosexuals.