hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Koh Kapik
Koh Kapik is an area of Koh Kong province, Cambodia. It consists of intertidal wetlands, river inflows, sand flats, and features Indochina mangroves. Koh Kapik and Associated Islets was designated in 1999 as a Ramsar site, and is also recognised as an Important Bird Area by BirdLife International. Koh Kapik features many endangered species, such as the Sunda pangolin and fishing cat.

Ramsar site
A Ramsar site is a wetland site designated to be of international importance under the Ramsar Convention, also known as "The Convention on Wetlands",  an international environmental treaty signed on 2 February 1971 in Ramsar, Iran, under the auspices of UNESCO. It came into force on 21 December 1975, when it was ratified by a sufficient number of nations. It provides for national action and international cooperation regarding the conservation of wetlands, and wise sustainable use of their resources. Ramsar treaty participants meet regularly to identify and agree to protect "Wetlands of International Importance", especially those providing waterfowl habitat.

As of January 2026, there are 2,520 Ramsar sites around the world, which protect 253,075,668 hectares (625,363,590 acres), and 172 national governments participate in the convention.
Fort Santa Susana
Fort Santa Susana, also referred to as Fort São Lourenço, is located south of the beach at São Lourenço, in the parish of Santo Isidoro in the municipality of Mafra within the Lisbon District of Portugal. The fort was built during the Portuguese Restoration War (1640-68), following the instructions of the Council of War set up by King John IV. It was one of many coastal forts designed to protect against both Spanish invasion and pirates. Supervision of the construction was the responsibility of  António Luís de Meneses, 1st Marquis of Marialva and 3rd Count of Cantanhede.

During the Peninsular War (1807-1814), the Fort of Santa Susana was integrated into the 2nd line of the Lines of Torres Vedras, which were defensive lines built in 1809-10 under the orders of the Duke of Wellington to defend Lisbon from invasion by the French.
It served as a barracks until 1948, when it was transferred to the Guarda Fiscal (Fiscal Guard).

Lisbon District
Lisbon (Portuguese: Lisboa) is a district located along the western coast of Portugal.  The district capital is the city of Lisbon, which is also the national capital. From its creation in 1835 until 1926, it included the area of the current Setúbal District.
Uta Levka
Uta Levka (born 26 May 1942) is a former German film and television actress active during the 1960s and early 1970s. She was discovered by the actress Maria Schell while working at the Bavaria Studios in Munich and appeared in a succession of glamorous roles. She appeared in three of the popular Edgar Wallace adaptations of Rialto Film. She played the lead in the 1967 film Carmen, Baby.

Rialto Film
Rialto Film is a German motion-picture production company headquartered in Berlin. It is named after the Rialto in Venice, and used as its production logo an image of a gondola in front of the Rialto Bridge.
Haven't You Heard (LBC Crew album)
Haven't You Heard is the debut and only album by LBC Crew, released on February 8, 2011. The album features pre-recorded songs with production from Soopafly, DJ Pooh, Sam Sneed, Snoop Dogg, and Daz Dillinger, and heavily featured Snoop Dogg as the featured artist.

Sam Sneed
Samuel D. Anderson (born February 29, 1968), known professionally as Sam Sneed, is an American record producer and rapper. He originally got his start working as a producer for K-Solo and the Hit Squad.
Spanish cruiser Río de la Plata
Río de la Plata was a protected cruiser in commission in the Spanish Navy from 1899 to 1931. She was named for the Río de la Plata, also known as the River Plate, in South America. She spent most of her active career on maneuvers and ceremonial duties, in addition to occasional responses to events in Morocco. She was immobilized as an accommodation and training hulk in 1921.

Arsenal de La Carraca
Arsenal de La Carraca, also Naval Station of La Carraca, is a naval shipyard and a naval base in San Fernando, Spain. It is a naval base for the construction and repair of ships, and the storage and distribution of arms and ammunition. The first military establishment of its kind to be created in Spain under the naval policy of Felipe V, it was developed by Patiño and the Marquis de la Ensenada. Though work on building the shipyard began in 1720, the formal decree issued by Fernando VI on October 3, 1752, accelerated its construction until it was completed in the late 18th century.
Rząśnia
Rząśnia [ˈʐɔ̃ɕɲa] is a village in Pajęczno County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Rząśnia. It lies approximately 9 km (6 mi) north of Pajęczno and 70 km (43 mi) south-west of the regional capital Łódź.

Rząśnia

Church in Rząśnia

600th anniversary park

Christmas lights in Rząśnia

Panorama new part of Rząśnia

Pajęczno County
Pajęczno County (Polish: powiat pajęczański) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Łódź Voivodeship, central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Pajęczno, which lies 78 kilometres (48 mi) south-west of the regional capital Łódź. The only other town in the county is Działoszyn, lying 10 km (6 mi) west of Pajęczno.

The county covers an area of 804.14 square kilometres (310.5 sq mi). As of 2006 its total population is 53,395, out of which the population of Pajęczno is 6,674, that of Działoszyn is 6,276, and the rural population is 40,445.
Esther May Campbell
Esther May Campbell (born 27 May 1972 in London) is a British filmmaker, director, photographer and writer. In 2008 she received a BAFTA Award for Best Short Film for her film September. Campbell's debut feature film Light Years premiered in the International Critics’ Week section at the 72nd edition of the Venice Film Festival.

BAFTA Award for Best Short Film
The BAFTA Award for Best British Short Film is a film award presented by the British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) at the annual British Academy Film Awards. BAFTA is a British organisation that hosts annual awards shows for film, television, and video games (and formerly also for children's film and television). Since 1960, selected films have been awarded with the BAFTA award for Best Short Film at an annual ceremony.

In the following lists, the titles and names in bold with a gold background are the winners and recipients respectively; those not in bold are the nominees. The years given are those in which the films under consideration were released, not the year of the ceremony, which always takes place the following year.
St Augustine's (electoral ward)
St Augustine's is an electoral ward in the town of Penarth, Vale of Glamorgan, Wales. It covers Penarth Head and Penarth Marina northeast of the town centre, including the parish church of St Augustine's. The ward elects three county councillors to Vale of Glamorgan Council and five councillors to Penarth Town Council. The ward is currently represented by the Labour Party.

According to the 2011 census the population of the ward was 6,478.

Welsh Labour
Welsh Labour (Welsh: Llafur Cymru), formerly known as the Labour Party in Wales (Welsh: Y Blaid Lafur yng Nghymru), is an autonomous section of the United Kingdom Labour Party in Wales and the largest party in the modern politics of Wales. Welsh Labour and its forebears have won a plurality of the Welsh vote at every United Kingdom general election since 1922, every National Assembly (now Senedd) election since 1999, and all elections to the European Parliament in the period 1979–2004 and in 2014. Welsh Labour holds 27 of the 32 Welsh seats in the House of Commons of the United Kingdom, 29 of the 60 seats in the Welsh Senedd, and 576 of the 1,264 councillors in principal local authorities including overall control of 10 of the 22 principal local authorities.

It has longest winning streak of any political party in the world and has been described as "by some distance the democratic world's most successful election-winning machine".
Enrique de Bustamente
Enrique Luis Martin de Bustamente was a Spanish philatelist who was added to the Roll of Distinguished Philatelists in 1989.

Bustamente has won awards for displays at many stamp exhibitions including Brasiliana 93, Capex '96, Pacific '97, and others.

Philately
Philately (/fɪˈlætəli/; fih-LAT-ə-lee) is the study of postage stamps and postal history. It also refers to the collection and appreciation of stamps and other philatelic products. While closely associated with stamp collecting and the study of postage, it is possible to be a philatelist without owning any stamps. For instance, the stamps being studied may be very rare or reside only in museums.
Pasan Ko ang Daigdig
Pasan Ko ang Daigdig (transl. my burden is the world / international title: World on My Shoulders) is a Philippine television drama series broadcast by GMA Network. Based on a 1987 Philippine film of the same title, the series is the fourth installment of Sine Novela. Directed by Joel Lamangan, it stars Yasmien Kurdi, JC de Vera and Gina Alajar. It premiered on September 10, 2007 on the network's Dramarama sa Hapon line up. The series concluded on January 11, 2008 with a total of 89 episodes.

Philippine television drama
Philippine television drama, also known as teleserye is a form of melodramatic, serialized, televised fiction in the Philippines. Teleserye is derived from two Filipino words: "tele", short for "telebisyón" (television), and "serye" (series).

Teleseryes share characteristics with and have roots similar to soap operas and telenovelas. They have evolved into a genre with unique characteristics, however, and often reflect Filipino social reality. Teleseryes are aired in the afternoon and prime time, five days a week. Their audience crosses age and gender lines, and they have the highest advertising rates in the Philippine television industry. Series last from three months to a year or longer, depending on ratings.

Philippine TV dramas also include serials and anthologies, usually shown weekly. These dramas have a finite number of episodes and usually last one season, again depending on ratings.
Neihu District
Neihu District is a district of Taipei City, Taiwan. Neihu means "inner lake." The older name originates from the Ketagalan word Tayour (transliterated by the Dutch as Cattajo), meaning woman's head ornament.

Many mountainous roads and paths, which are ideal for hiking, connect Neihu with the neighboring Shilin District and Yangmingshan National Park. The Tri-Service General Hospital, which is a teaching hospital of the National Defense Medical Center, is also in Neihu. The Wuchih Mountain Military Cemetery borders Neihu.

Yangmingshan
Yangmingshan National Park is one of the nine national parks in Taiwan, located in both Taipei and New Taipei City. The districts that are partially in the park include Taipei's Beitou and Shilin Districts; and New Taipei's Wanli, Jinshan, Sanzhi and Tamsui Districts. The national park is known for its cherry blossoms, hot springs, sulfur deposits, fumaroles, venomous snakes, and hiking trails, including Taiwan's tallest dormant volcano, Qixing (Seven Star) Mountain rising to 1,120 m (3,675 ft). In June 2020, Yangmingshan National Park was certified as the world’s first Urban Quiet Park Quiet Parks International in recognition of World Environment Day.
Kevin Westmore
Kevin Westmore is a Hollywood make-up artist and part of the fourth generation of the Westmore family. The son of Marvin Westmore.Kevin Westmore has worked on a number of productions, including The X-Files (which he has won two Emmys for) and Demolition Man.

His more recent project was Department Head of 7th Heaven.

Demolition Man (film)
Demolition Man is a 1993 American science fiction action film directed by Marco Brambilla in his directorial debut. It stars Sylvester Stallone, Wesley Snipes, Sandra Bullock, and Nigel Hawthorne. Stallone plays John Spartan, a risk-taking police officer with a reputation for causing destruction while carrying out his work. After a failed attempt to rescue hostages from evil crime lord Simon Phoenix (Snipes), they are both sentenced to be cryogenically frozen in 1996. In 2032, Phoenix escapes and the authorities awaken Spartan to help capture him. The story makes allusions to many other works, including Aldous Huxley's 1932 dystopian novel Brave New World and H. G. Wells's The Sleeper Awakes.

The film was released in the United States on October 8, 1993, to mixed reviews from critics. It earned $159 million worldwide, and was considered a successful film for Stallone.
Lyman C. Pettit
Lyman C. Pettit (October 1868 in Northumberland, New York – March 8, 1950 in Lockport, New York) was the founder and first president of the Pentecostal Collegiate Institute (now Eastern Nazarene College); the founding pastor of both the Congregational Methodist Church of Saratoga Springs, and the First People's Church of Brooklyn, New York; and an ordained clergyman who was the pastor of churches in the Methodist Episcopal Church, the Association of Pentecostal Churches of America (a forerunner to the Church of the Nazarene), and the Presbyterian Church in the United States of America.

Church of the Nazarene
The Church of the Nazarene is an evangelical Christian denomination that emerged in North America from the Wesleyan-Holiness movement within Methodism during the late 19th century.

The denomination has its headquarters in Lenexa, Kansas. and its members are commonly referred to as Nazarenes. It is the largest denomination in the world aligned with the Wesleyan-Holiness movement, with just under 3 million members worldwide. The Church of the Nazarene is a member denomination of the World Methodist Council. The denomination is known for its emphasis on the doctrine of sanctification.
Todd Slavkin and Darren Swimmer
Todd Slavkin and Darren Swimmer are an American screenwriting and producing duo. They have generally worked in the genres of science fiction and fantasy. They have served as showrunners for the TV shows Smallville, Melrose Place, Shadowhunters and The Mysterious Benedict Society, and have also been involved in the shows No Ordinary Family, Alphas, Defiance, Dominion and Guilt. Slavkin has occasionally directed episodes of the TV series in which they are involved.

Showrunner
A showrunner is the top-level executive producer of a television series. The position outranks other creative and management personnel, including episode directors, in contrast to feature films, in which the director has creative control over the production, and the executive producer's role is limited to investing. In scripted comedy and drama TV shows, the showrunner also usually serves as the head writer (or its most prolific writer). The role of a showrunner is not present on all television series, especially outside the United States; this article describes the nature of the role where it is present.
Martin Torgoff
Martin Torgoff (born November 29, 1952) is an American journalist, author, documentary filmmaker, and writer, director and producer of television, who has worked extensively in the fields of music and American popular culture. He is best known for his book "Can’t Find My Way Home: America In the Great Stoned Age, 1945-2000"  (2004) a narrative cultural history of illicit drugs, and for "The Drug Years", the series for VH1 and Sundance that Torgoff wrote and appeared in, which was based on his book. Over the span of his forty-year career, his work has encompassed music, art, film, theater, literature, politics, biography, history, race, sociology, sexuality, and celebrity culture.

The Drug Years
The Drug Years is a 2006 television documentary series produced by the Sundance Channel and VH1 about illicit drug use in the United States in the second half of the 20th century.

It is divided into four episodes, based on chronology:

"Break On Through" (1950s–1967) This is about the sudden appearance of recreational drugs being used by beatniks and jazz musicians.

"Feed Your Head" (1967–1971) This shows the beginning and the demise of the hippie movement in America, especially in San Francisco.

"Teenage Wasteland" (1970s) This chronicles the years after the hippie movement. The explosion of cocaine and disco are explored.

"Just Say No!" (1980s–Present) This is about the crack epidemic and the war on drugs. It also shows the popularity of rehabilitation clinics in the 1980s and 1990s, as well as the prevalence of ecstasy in the rave culture.
Logan Brown
Logan Mathers Brown (born March 5, 1998) is an American professional ice hockey player for the Ontario Reign of the American Hockey League (AHL) while under contract to the Los Angeles Kings of the National Hockey League (NHL). He was selected in the first round, 11th overall, by the Ottawa Senators in the 2016 NHL entry draft, and has also played with the St. Louis Blues.

Sault Ste. Marie Greyhounds
The Sault Ste. Marie Greyhounds (often shortened to Soo Greyhounds) are a major junior ice hockey team in the Ontario Hockey League. The Greyhounds play home games at the GFL Memorial Gardens. The present team was founded in 1962 as a team in the Northern Ontario Hockey Association. The Greyhounds name has been used by several ice hockey teams based in Sault Ste. Marie, Ontario, Canada, since 1919.
Ralph Winter (producer)
Ralph Frederick Winter (born April 24, 1952) is an American film producer who has helped to produce blockbuster movies such as the X-Men, Fantastic Four and Star Trek series as well as I, Robot and Planet of the Apes.

Winter is a member of the Directors Guild of America and the Academy of Motion Picture Arts and Sciences.

He has helped along such film schools as the Veracity Project, Biola University, and lectured at Regent College, Vancouver.

Directors Guild of America
The Directors Guild of America (DGA) is an entertainment guild that represents the interests of film and television directors in the United States motion picture industry and abroad. Founded as the Screen Directors Guild in 1936, the group merged with the Radio and Television Directors Guild in 1960 to become the modern Directors Guild of America.
Kuttelwascher
Kuttelwascher is a German surname meaning "tripe washer". Notable people include:

Dietmar Kuttelwascher, Austrian rower

Helmuth Kuttelwascher, Austrian rower

Horst Kuttelwascher, Austrian rower

Karel Kuttelwascher, Czech fighter pilot

Karel Kutlvašr, Czech general

Otto Kuttelwascher, Austrian Righteous Among the Nations

Volkmar Kuttelwascher, Austrian rower

Karel Kutlvašr
Karel Kutlvašr (27 January 1895  – 2 October 1961) was a Czechoslovak legionary officer and general who commanded the Prague Uprising. After February 1948 became a victim of political persecution by the communist regime of Czechoslovakia.
Waharoa (whale)
Waharoa is a genus of eomysticetid baleen whale from the Late Oligocene (Chattian) of New Zealand. It was identified with the discovery of Waharoa ruwhenua by Boessenecker and Fordyce (2015), which added a new genus and species to a monophyletic family Eomysticetidae.

Chattian
The Chattian is, in the geologic timescale, the younger of two ages or upper of two stages of the Oligocene Epoch/Series. It spans the time between 27.3 and 23.04 Ma. The Chattian is preceded by the Rupelian and is followed by the Aquitanian (the lowest stage of the Miocene).
2024 U Sports University Cup
The 2024 U Sports University Cup was the 62nd edition of the U Sports men's ice hockey championship, held between March 14 and 17 in Toronto, Ontario, to determine a national champion for the 2023–24 U Sports men's ice hockey season.

The UNB Reds defeated the UQTR Patriotes 4–0 to claim their 10th National Championship. This marked UNB's second title defence –  they also won back-to-back championships in 2016 and 2017. Similarly, this was UNB's second consecutive shutout posted in the finals (defeated Alberta 3–0 in 2023) and their fourth shutout in a final overall (2011, 2013, 2023 and 2024).

UNB became the first ever U Sports team to concede no goals at the U Cup and completed the first undefeated season in Canadian collegiate hockey since 1962, going 43–0 (30–0, 5–0, 3–0 plus 5–0 in exhibition play). McMaster Marlins are the only other undefeated championship team, going 12–0–0 on their way to a U Cup title (10–0, 2–0).

Alberta Golden Bears and Pandas
The Alberta Golden Bears and Pandas are the sports teams that represent the University of Alberta in Edmonton, Alberta, Canada. Alberta athletics teams have won a total of 101 national championships, including 84 in U Sports sanctioned sports, making it one of the most successful programs in the country.
Byte (dinghy)
The Byte is a single-handed sailing dinghy designed by Canadian Ian Bruce, who also commissioned and marketed the Laser. The Byte has three sail choices, the Byte Classic, the Byte CI, and the Byte CII with the CII being the most commonly sailed. The CII has been sailed at the Youth Olympic Games in 2010 and 2014 and the classic at the Youth Sailing World Championships in 2000 and 2002.

Single-handed sailing
The sport and practice of single-handed sailing or solo sailing is sailing with only one crewmember (i.e., only one person on board the vessel). The term usually refers to ocean and long-distance sailing and is used in competitive sailing and among cruisers.
Canobolas Shire
Canobolas Shire was a local government area in the Central West region of New South Wales, Australia.

Canobolas Shire was proclaimed on 7 March 1906, one of 134 shires created after the passing of the Local Government (Shires) Act 1905.

The shire offices were based in Orange.

Urban areas in the shire included Lucknow and Spring Hill.

The shire was amalgamated with Boree Shire, Molong Shire and part of Lyndhurst Shire to form Cabonne Shire on 1 October 1977.

Central West (New South Wales)
The Central West is a region in central New South Wales, Australia. The region stretches from Lithgow in the east and to as far west as Lake Cargelligo, on the Lachlan River. The Central West is known for its attractions such as the Jenolan Caves, near Oberon and also wineries, as well as rural farmland and natural landscapes. The region includes major towns like Bathurst, Orange, Mudgee, Lithgow, Parkes and Cowra. It has an area of 63,262 square kilometres (24,426 sq mi). The region also includes the sub-region known as the Central Tablelands, located in the eastern part of the region. The region known as the Orana, which includes the area surrounding Dubbo is typically classed as being a part of the Central West also.

Major population and service centres in the Central West include Bathurst, Cowra, Lithgow, Mudgee, Orange, and Parkes. Bathurst and Orange are home to campuses of Charles Sturt University, and Lithgow housing the University of Notre Dame Regional Clinical School.
Pascale Champagne
Pascale Champagne is a Canadian chemical and environmental engineer whose research focuses on the management of biological resources including biofuel production and water treatment. She is Director General of the Clean Energy Innovation Research Centre of the National Research Council Canada.

Water treatment
Water treatment is any process that improves the quality of water to make it appropriate for a specific end-use. The end use may be drinking, industrial water supply, irrigation, river flow maintenance, water recreation or many other uses, including being safely returned to the environment.  Water treatment removes contaminants and undesirable components, or reduces their concentration so that the water becomes fit for its desired end-use. This treatment is crucial to human health and allows humans to benefit from both drinking and irrigation use.