hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coronation of the Virgin (El Greco, Illescas)
Coronation of the Virgin is a 1603–1605 work by El Greco, one of a group of five paintings painted for the high altarpiece of the Santuario de Nuestra Señora de la Caridad in Illescas, Toledo. It and three of the other paintings still hang in the church (Charity, Nativity and Annunciation), whilst the fifth is now in the National Museum of Art of Romania (Marriage of the Virgin).

It shows the Coronation of the Virgin by God the Father and God the Son, with the Holy Spirit shown above as a dove.

God the Father
God the Father is a title given to God in Christianity. In mainstream trinitarian Christianity, God the Father is regarded as the First Person of the Trinity, followed by the Second Person, Jesus Christ the Son, and the Third Person, the Holy Spirit. Since the second century, Christian creeds included affirmation of belief in "God the Father (Almighty)", primarily in his capacity as "Father and creator of the universe".

Christians take the concept of God as the father of Jesus Christ metaphysically further than the concept of God as the creator and father of all people, as indicated in the Apostles' Creed where the expression of belief in the "Father almighty, creator of heaven and earth" is immediately, but separately, followed by "and in Jesus Christ, his only Son, our Lord", thus expressing both senses of fatherhood.
Swimming at the 2012 Summer Paralympics – Women's 100 metre breaststroke SB8
The women's 100m breaststroke SB8 event at the 2012 Summer Paralympics took place at the  London Aquatics Centre on 1 September. There were two heats; the swimmers with the eight fastest times advanced to the final.

London Aquatics Centre
The London Aquatics Centre is an indoor facility with two 50-metre (164-foot) swimming pools and a 25-metre (82-foot) diving pool in Queen Elizabeth Olympic Park in Stratford, London. The centre, designed by architect Zaha Hadid as one of the main venues of the 2012 Summer Olympics and Paralympics, was used for the swimming, diving and synchronised swimming events. After significant modification, the centre opened to the public in March 2014.
Company of Mary
The Company of Mary (Latin: Societas Mariae Monfortana; abbreviated SMM), commonly known as the Montfort Missionaries, is a missionary religious congregation within the Catholic Church. The community was founded by Saint Louis de Montfort in 1705 with the recruitment of his first missionary disciple, Mathurin Rangeard. The congregation is made up of priests and brothers who serve both in the native lands and in other countries. The Montfortian Family comprises three groups: the Company of Mary, the Daughters of Wisdom and the Brothers of Saint Gabriel.

Montfort Brothers of St. Gabriel
The Montfort Brothers of St. Gabriel (SG), otherwise Gabrielite Brothers or Frères de Saint-Gabriel (FSG), is a religious institute. Its roots go back to Louis de Montfort, who opened a few schools for poor children in La Rochelle, France, in about 1711.
Expedition 47
Expedition 47 was the 47th expedition to the International Space Station.

Yuri Malenchenko, Timothy Peake and Timothy Kopra transferred from Expedition 46. Expedition 47 began upon the departure of Soyuz TMA-18M on 2 March 2016 and concluded upon the landing of Soyuz TMA-19M on 18 June 2016. The crew of Soyuz TMA-20M were then transferred to Expedition 48.

Soyuz TMA-19M
Soyuz TMA-19M was a 2015 Russian Soyuz spaceflight to the International Space Station. It was launched on December 15, 2015 from Baikonur Cosmodrome, transporting three members of the Expedition 46 crew to the International Space Station. TMA-19M was the 128th flight of a Soyuz spacecraft since the first in 1967. The crew consisted of a Russian commander accompanied by American and British astronauts. The European segment of the mission was called "Principia". The flight returned to Earth on June 18, 2016. The Soyuz TMA-19M descent module is now in the collection of the UK's Science Museum Group.
Akdeniz Koruma Derneği
Akdeniz Koruma Derneği (known in English as the Mediterranean Conservation Society) is a Turkish marine conservation organization.

The Society has been involved in the establishment of marine protected areas in Gökova, and monitoring of endangered Mediterranean monk seals. In 2013 and 2017, president Zafer Kizilkaya was granted a Whitley Award in recognition of the organization's contribution to conservation. In 2023, Kizilkaya was awarded the Goldman Environmental Prize for Asia.

Gökova
Gökova is a neighbourhood of the municipality and district of Ula, Muğla Province, Turkey. Its population is 2,098 (2022). Before the 2013 reorganisation, it was a town (belde). It lies at the head of the Gulf of Gökova in a plain also known as Gökova.  The ancient Carian city of Idyma, with its acropolis and necropolis, is located above Kozlukuyu Mahallesi (Kozlukuyu Neighbourhood) at the northern end of Gökova town, not at nearby Akyaka as often incorrectly stated.
Northern Independence Party
The Northern Independence Party (NIP) is a minor sovereigntist and democratic socialist party that seeks to make the region of Northern England an independent nation, under the name of Northumbria, after the medieval kingdom of the same name. The party, which was founded in October 2020 by the lecturer and former Labour activist Philip Proudfoot, currently has no elected representatives.

Electoral Commission (United Kingdom)
In the United Kingdom, the Electoral Commission is the national election commission, created in 2001 as a result of the Political Parties, Elections and Referendums Act 2000. It is an independent agency that regulates party and election finance and sets standards for how elections should be run.
Stare Wyszomierki
Stare Wyszomierki [ˈstarɛ vɨʂɔˈmjɛrki] is a village in the administrative district of Gmina Nowogard, within Goleniów County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 8 km (5 mi) south-west of Nowogard, 18 km (11 mi) north-east of Goleniów, and 39 km (24 mi) north-east of the regional capital Szczecin.

For the history of the region, see history of Pomerania.

The village has a population of 60.

Gmina Nowogard
Gmina Nowogard is an urban-rural gmina (administrative district) in Goleniów County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. Its seat is the town of Nowogard, which lies approximately 24 kilometres (15 mi) north-east of Goleniów and 45 km (28 mi) north-east of the regional capital Szczecin.

The gmina covers an area of 338.66 square kilometres (130.8 sq mi), and as of 2006 its total population is 24,510 (out of which the population of Nowogard amounts to 16,745, and the population of the rural part of the gmina is 7,765).
Contra Costa Canal
The Contra Costa Canal is a 47 mi (76 km) aqueduct in the US state of California. Its construction began in 1937, with delayed completion until 1948 due to World War II shortages in labor and materials. A portion of the canal's right of way has been developed as the Contra Costa Canal Regional Trail, a biking and walking trail, and is managed by the East Bay Regional Park District.

Aqueduct (water supply)
An aqueduct is a watercourse constructed to carry water from a source to a distribution point far away. In modern engineering, the term aqueduct is used for any system of pipes, ditches, canals, tunnels, and other structures used for this purpose. The term aqueduct also often refers specifically to a bridge carrying an artificial watercourse.

Aqueducts were used in ancient Greece, the ancient Near East, ancient Rome, ancient Aztec, and ancient Inca. The simplest aqueducts are small ditches cut into the earth. Much larger channels may be used in modern aqueducts. Aqueducts sometimes run for some or all of their path through tunnels constructed underground. Modern aqueducts may also use pipelines. Historically, agricultural societies have constructed aqueducts to irrigate crops and supply large cities with drinking water.
1931 Latvian Riga Cathedral referendum
A referendum on the transfer of Riga Cathedral to the Lutheran Church was held in Latvia on 5 and 6 September 1931. Following a 1923 referendum the Lutheran Church had been forced to share the cathedral with the Roman Catholic Church. The referendum was passed by a large margin, and despite a voter turnout of only 32%, the government decided to proceed with the legislation. The outcome of the referendum led to an increase in the popularity of civic parties in the parliamentary elections in October.

Catholic Church in Latvia
The Catholic Church of Latvia (Latvian: Latvijas Katoļu baznīca) is part of the worldwide Catholic Church, under the spiritual leadership of the Pope in Rome.

In 2021, there were approximately 370,000 Catholics in the country – 19% of the total population.  Catholics in Latvia are mainly found in the easternmost region of Latgale and most are ethnic Latgalians.
Owen Campbell (musician)
Owen Campbell (born 29 March 1983) is an Australian blues singer-songwriter and guitarist. He was a finalist in the sixth series of the TV show Australia's Got Talent.

Owen was given his first guitar by his parents when he was 9.

Owen spent most of his 20s traveling and busking around the world earning just enough performing to hop to the next city.  It was his appearances on top rated Australian TV show Australia's Got Talent that properly launched his music career. Although he did not win the competition itself, he was a popular contestant.

His second album The Pilgrim expands on his signature blues style and features rock tracks, ballads, banjo and throat singing.

Australia's Got Talent season 6
Australia's Got Talent is an Australian reality television show, based on the original UK series, to find new talent. The sixth season aired on the Seven Network from 16 April 2012 until 25 July 2012. Dannii Minogue, Brian McFadden and Kyle Sandilands returned as judges, as well as Grant Denyer as host. The auditions took place from October–December 2011, and the filming of the show took place from February–March 2012. Todd McKenney was a guest judge at the Melbourne auditions, in the absence of Sandilands, and the second show of the finals showdown, in the absence of McFadden. This was Minogue and McFadden's final series as judges, as they were replaced by Dawn French, Geri Halliwell and season 5 contestant Timomatic in season 7.
Defensive democracy
Defensive democracy is a term referring to the collection of laws, delegated legislation, and court rulings which limit certain rights and freedoms in a democratic society in order to protect the existence of the state, its democratic character and institutions, minority rights, or other aspects of the democratic system. The term is related to a conflict that may emerge in a democratic country between compliance with democratic values, particularly freedom of association and the right to be elected, and the goal of preventing anti-democratic groups and persons from abusing these principles.

In certain democratic states there are additional special distinctions, supported by a notable section of the population, which justify the use of defensive democracy. However, there are disputes on the question of which situations justify the use of defensive democracy without this being considered excessive repression of civil rights.

Primary and secondary legislation
Primary legislation and secondary legislation (the latter also called delegated legislation or subordinate legislation) are two forms of law, created respectively by the legislative and executive branches of governments in representative democracies. Primary legislation generally consists of statutes, also known as "acts", that set out broad  principles and rules, but may delegate specific authority to an executive branch to make more specific laws under the aegis of the principal act. The executive branch can then issue secondary legislation (often by order-in-council in parliamentary systems, or by regulatory agencies in presidential systems), creating legally enforceable regulations and the procedures for implementing them.
Fliss
Fliss is a surname. Notable people with the surname include:

Biff Fliss (1928–2013), Canadian football player

Mohamed Salah Fliss (born 1946), Tunisian politician

Raphael Michael Fliss (1930–2015), American Roman Catholic prelate

Raphael Michael Fliss
Raphael Michael Gabriel Fliss (October 25, 1930 – September 21, 2015) was an American prelate of the Roman Catholic Church who served as bishop of the Diocese of Superior in Wisconsin from 1985 to 2007.
Oh What a Beautiful Morning
Oh What a Beautiful Morning is a 2000 live album from Eels. It features highlights from the band's Daisies of the Galaxy tour, as well as several acoustic solo tracks recorded live at several concerts where Eels opened for Fiona Apple.

Eels (band)
Eels (often typeset as eels or EELS) is an American rock band formed in Los Angeles in 1991 by singer-songwriter and multi-instrumentalist Mark Oliver Everett, known by the stage name E. Band members have changed over the years, both in the studio and on stage, making Everett the only official member for most of the band's work. Eels' music is often filled with themes of family, death, and unrequited love. Since 1996, Eels has released fifteen studio albums, seven of which entered the Billboard 200.
Weightlifting at the 1972 Summer Olympics – Men's 82.5 kg
In an out of competition attempt to break the world record, in the military press, Khristos Iakovou of Greece attempted a lift of 179.0 kg, his attempt failed.  David Berger of Israel was one of the victims of the 5 September 1972, Munich Massacre.

Israel at the Olympics
Israel has competed at the Olympic Games as a nation since 1952.  Its National Olympic Committee was formed in 1933, during the British Mandate of Palestine.
Israel has sent a team to each Summer Olympic Games since 1952 (except when it participated in the American-led boycott of the 1980 Summer Olympics), and to each Winter Olympic Games since 1994. Israel became a member of the European Olympic Committees (EOC) in 1994. At the 2024 Summer Olympics, Israel won seven Olympic medals, the most up until this point, breaking Israel's record for Olympic medals per Olympics.
Bonyic Dam
The Bonyic Dam is a gravity dam on the Bonyic River, a tributary of the Teribe River about 24 km (15 mi) southwest of Changuinola in the Bocas del Toro province of northwestern Panama. The project produce hydroelectricity at a 32.64 MW power station about 3.8 km (2 mi) downstream of the dam. The builder and operator is Hidroécología Teribe (HET) S.A., a private Panamanian company whose majority stockholder is Empresas Públicas de Medellín (EPM), a public utility company owned by the municipal government of Medellín, Colombia. The dam construction was subject to controversies that have resulted in the removal of its funding by the Inter-American Development Bank. The Bonyic dam would obstruct access for migrating fish to La Amistad International Park. Members of the local indigenous people, the Naso, have periodically blockaded the single road to delay construction for a cumulative total of four years.

Naso people
The Naso or Teribe people (also Tjër Di) are an Indigenous people of Panama and Costa Rica. They primarily live in northwest Panama in the Bocas del Toro Province and Naso Tjër Di Comarca as well as in southern Costa Rica in the Puntarenas Province. There are roughly 3,500 people who belong to the Naso tribe. It is one of the few Indigenous groups or tribes that continues to have a monarchy.
Pecorino (grape)
Pecorino  is a white Italian wine grape variety that grows in the Marche, Abruzzo, Tuscany, Umbria and Lazio regions of Italy. Ampelographers believe that the grape is likely native to Marche, where the soil destined for this cultivation increases every year. This grape variety is used to produce the DOCG (denominazione di origine controllata e garantita) wines, like the Offida Pecorino DOCG, and the DOC (denominazione di origine controllata) wines, like the Falerio dei Colli Ascolani, the Colli Maceratesi and the Falerio dei Colli Ascolani.

Today, more than 20 qualities of wine are derived from this grape.

Ampelography
Ampelography (ἄμπελος, "vine" + γράφος, "writing") is the field of botany concerned with the identification and classification of grapevines, Vitis spp. Traditionally this has been done by comparing the shape and colour of the vine leaves and grape berries; more recently the study of vines has been revolutionised by DNA fingerprinting.
Zach Galifianakis Live at the Purple Onion
Live at the Purple Onion is the first special and DVD by American stand-up comedian Zach Galifianakis directed by Michael Blieden. The show was recorded at the San Francisco club The Purple Onion in June 2005.

The Purple Onion
37°47′48″N 122°24′17″W﻿ / ﻿37.79667°N 122.40472°W﻿ / 37.79667; -122.40472

The Purple Onion was a celebrated cellar club in the North Beach area of San Francisco, California, located at 140 Columbus Avenue (between Jackson and Pacific). With an intimate, 80-person setting, the club was a popular influence in local music and entertainment during the Beat era of the 1950s and 1960s.
Indra Sistemas
Indra Sistemas, S.A. (Spanish pronunciation: [ˈindɾa sisˈtemas]) is a Spanish information technology, transport technology and defense company. Indra is listed on the Bolsa de Madrid and is a constituent of the IBEX 35 index.

The company operates in sectors such as transport and mobility, defense and security, air traffic management, public administration, financial services, energy, and telecommunications.

The current executive chairman is Ángel Escribano.

Bolsa de Madrid
Bolsa de Madrid (Spanish pronunciation: [bolsa ðe ˈmaðɾið]; Madrid Stock Exchange) is the largest and most international of Spain's four regional stock exchanges (the others are located in Barcelona, Valencia, and Bilbao) that trade shares and convertible bonds and fixed income securities, and both government and private-sector debt. Bolsa de Madrid is owned by Bolsas y Mercados Españoles.
Julian Jenkins
Julian Jenkins (born October 25, 1983) is an American former professional football defensive end. He was selected by the Tampa Bay Buccaneers in the fifth round of the 2006 NFL draft with the 156th overall pick. He attended Woodward Academy in College Park, Georgia, where he was a three-sport athlete in football, basketball and track and field.  Jenkins played both defensive end and defensive tackle in college at Stanford University. Jenkins helped the Calgary Stampeders win the 2008 Grey Cup. His father, Eddie Jenkins, was a former professional football player for the 1972 Miami Dolphins.

College Park, Georgia
College Park is a city in Fulton and Clayton counties, Georgia, United States, adjacent to the southern boundary of the city of Atlanta. As of the 2020 census, the population was 13,930.

Georgia International Convention Center and part of Hartsfield–Jackson Atlanta International Airport are located in the city. The College Park Historic District is Georgia's fourth-largest urban historical district listed on the National Register of Historic Places. The Gateway Center Arena in College Park is the home stadium of the College Park Skyhawks and Atlanta Dream.
VOEA Late (A402)
VOEA Late (A402) is a landing craft that was commissioned into the Tongan Maritime Force on 15 Oct 2025 and was donated by Australia under the Pacific Maritime Security Program.

A402, replaced, VOEA Late (A401), a landing craft donated by Australia through the Defence Cooperation Program that was commissioned as VOEA Late on 23 October 2015. The A$5 million landing craft was designed by Australian firm Incat Crowther and built by Forgacs Marine and Defence in Newcastle, New South Wales.

A401 was listed in August 2025 for sale by Pickles Auctions.

A401 replaced, HMAV Late (C315), a former Australian Army LCM-8 landing craft donated to Tonga in 1982 through the Australian Defence Cooperation Program to "assist in cyclone rehabilitation work" following Cyclone Isaac. In June 1982, the landing craft was commissioned as the HMAV Late. In 2000, HMAV Late was decommissioned.

Landing craft
Landing craft are small and medium seagoing watercraft, such as boats and barges, used to convey a landing force (infantry and vehicles) from the sea to the shore during an amphibious assault. The term excludes landing ships, which are larger. Production of landing craft peaked during World War II, with a significant number of different designs produced in large quantities by the United Kingdom and United States.

Because of the need to run up onto a suitable beach, World War II landing craft were flat-bottomed, and many designs had a flat front, often with a lowerable ramp, rather than a normal bow. This made them difficult to control and very uncomfortable in rough seas. The control point (too rudimentary to call a bridge on LCA and similar craft) was normally at the extreme rear of the vessel, as were the engines. In all cases, they were known by an abbreviation derived from the official name rather than by the full title.
Oh Eun-su
Oh Eun-su (born January 4, 1993) is a South Korean curler. He competed in the 2018 Winter Olympics as the second on the South Korean men's team skipped by Kim Chang-min. In April 2018, he competed at the 2018 World Men's Curling Championship, where the South Korean men's team took fourth place in their best performance to date.

2018 World Men's Curling Championship
The 2018 World Men's Curling Championship (branded as the 361˚ World Men's Curling Championship 2018 for sponsorship reasons) was held from March 31 to April 8, 2018 at Orleans Arena, on the Las Vegas Strip in Paradise, Nevada, United States.

In a rematch of the 2017 gold medal game, the Swedish team led by Niklas Edin beat the defending champion Canadian team led by Brad Gushue 7–3 in the final to win the championship. In the game, Edin led 5–0 after five ends, thanks in part to stealing two in the fourth end when Gushue was light on a draw to the four-foot and another steal in the fifth after a missed runback double. Canada condeded the game after eight ends, and won the silver medal. It was the eighth championship for Sweden, and the third for Edin. Scotland, skipped by Bruce Mouat won the bronze.
United Christian Church
The denomination known as the United Christian Church (UCC) is an American evangelical body of Christians with roots in the Radical Pietistic movement of Martin Boehm and Philip William Otterbein. This group may often be confused with local congregations and churches of other denominations that also use the name United Christian Church.

Philip William Otterbein
Philip William Otterbein (June 3, 1726 – November 17, 1813) was an American clergyman.  He was the founder of the United Brethren in Christ, which merged with the Evangelical Church in 1946 to form the Evangelical United Brethren Church. That church merged with the much larger Methodist Church in 1968, forming the United Methodist Church.
Gezende
Gezende is a neighbourhood in the municipality and district of Gülnar, Mersin Province, Turkey. Its population is 342 (2022). Distance to Gülnar is 45 kilometres (28 mi) and to Mersin is 195 kilometres (121 mi). Göksu River flows just north of the village and the Gezende Dam with 159 MW power is to the northeast of the village. The area of the artificial lake is 3.97 square kilometres (1.53 sq mi).

Mersin Province
Mersin Province (Turkish: Mersin ili), formerly İçel Province (İçel ili), is a province and metropolitan municipality in southern Turkey, on the Mediterranean coast between Antalya and Adana. Its area is 16,010 km2, and its population is 1,916,432 (2022). The provincial capital and the biggest city in the province is Mersin, which is composed of four municipalities and district governorates: Akdeniz, Mezitli, Toroslar and Yenişehir. Next largest is Tarsus, the birthplace of Paul the Apostle. The province is considered to be a part of the geographical, economical and cultural region of Çukurova, which covers the provinces of Mersin, Adana, Osmaniye and Hatay.