hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Manyas shemaya
The Manyas shemaya (Alburnus carinatus)  is a species of freshwater ray-finned fish belonging to the family Leuciscidae, in the subfamily Leuciscinae. It is endemic to Lake Kuş (Manyas Lake) and Lake Uluabat and their tributaries in Turkey, both which are under environmental pressure from pollution and water abstraction. Sedimentation and the introduction of the invasive Prussian carp also impact this species. The IUCN has declared the Manyas shemaya as endangered.

It can grow to 18.1 cm (7.1 in) standard length.

Leuciscinae
Leuciscinae is a subfamily of freshwater ray-finned fishes belonging to the family Leuciscidae, which includes the fishes known as daces, chubs, shiners and minnows. The fishes in this subfamily are mainly found in Eurasia, with one genus (Notemigonus) in North America.
Electric Light dress
The Electric Light dress was a masquerade gown made of gold and silver thread that was designed by Charles Frederick Worth for Alice Claypoole Vanderbilt. It was made for a masquerade ball that was held in New York City on March 26, 1883. The ball was hosted by Alice Vanderbilt's sister-in-law, Alva Vanderbilt, as a housewarming party for Alva and William K. Vanderbilt's new mansion at 660 Fifth Avenue in Manhattan.

The dress was made of yellow satin, decorated with glass pearls and beads in a lightning-bolt pattern. A built-in battery lit a light bulb she carried, which she could raise over her head like the Statue of Liberty.

This dress was one of several spectacular gowns that served to make the event the official start of Alva Vanderbilt's role as a leading socialite in New York. The dress is preserved at the Museum of the City of New York, having been donated in 1951 by Vanderbilt's youngest daughter Gladys, Countess Gladys Szechenyi.

Masquerade ball
A masquerade ball (or bal masqué) is a special kind of formal ball which many participants attend in costume wearing masks. (Compare the word "masque"—a formal written and sung court pageant.) Less formal "costume parties" may be a descendant of this tradition. A masquerade ball usually encompasses music and dancing. These nighttime events are used for entertainment and celebrations.
2010 United States House of Representatives elections in Oregon
The 2010 United States House of Representatives elections in Oregon were held on November 2, 2010, to determine who would represent the state of Oregon in the United States House of Representatives. Oregon has five seats in the House, apportioned according to the 2000 United States census. All five incumbents, four Democrats and one Republican, were re-elected to another term. Representatives were elected for two-year terms to serve in the 112th Congress from January 3, 2011, until January 3, 2013; however, re-elected Congressman David Wu resigned partway through his term on August 3, 2011, and a special election was held to fill the rest of his unexpired term.

A primary election for Democrats and Republicans was held on May 18. Other parties have other procedures for nominating candidates.

Pacific Green Party
The Pacific Green Party of Oregon (PGP) is a left-wing political party in the U.S. state of Oregon, recognized by the Oregon Secretary of State. It is affiliated with the Green Party of the United States. The party has occasionally elected candidates to public office at the local level.

The party gained public attention during Ralph Nader's presidential campaign in 2000, which saw Nader garner over 5% of the vote statewide.
Radoslav Kropáč
Radoslav Kropáč (born 4 April 1975) is a Slovak former professional ice hockey player.

Kropáč was drafted 260th overall by the New York Rangers in the 1994 NHL Entry Draft but never played in North America. He played in the Slovak Extraliga with HC Slovan Bratislava, MHk 32 Liptovský Mikuláš, MsHK Žilina, HK Nitra and HK 36 Skalica and the Czech Extraliga for HC Havířov Panthers, HC Bílí Tygři Liberec, HC Pardubice, HC Slavia Praha, HC Oceláři Třinec, HC České Budějovice and HC Vítkovice. He also played one season in the SM-liiga in Finland for JYP as well as a brief spell in the Russian Superleague for Salavat Yulaev Ufa.

Kropáč was a member of the Slovakia national team for the 1998 IIHF World Championship.

HK 36 Skalica
HK Skalica is a professional ice hockey team based in Skalica, Slovakia. It has been a member of the Slovak Extraliga since 1997–98 season, when the squad was promoted from the Slovak 1.Liga. Team is currently playing in the second highest league Slovak 1. Liga in Slovakia.
Siena Saints football
For information on all Siena College sports, see Siena Saints

The Siena Saints football (formerly the Siena Indians) program was the intercollegiate American football team for Siena College located in Loudonville, New York. The team competed in the NCAA Division I-AA and were members of the Metro Atlantic Athletic Conference. The school's first football team was fielded in 1965. Siena participated in football from 1965 to 2003, compiling an all-time record of 124–215–3. On January 21, 2004, Siena announced it was discontinuing its D I-AA football program. The discontinuation of the football program saved $200,000 from the school Athletic Department's annual budget, which was reallocated into other areas within the Athletic Department.

Loudonville, New York
Loudonville is a hamlet in the town of Colonie, in Albany County, New York, United States. Loudonville was a census-designated place (CDP) in the 1970, 1980, and 1990 US Census. It ceased to be a CDP in the 2000 Census, but regained its status in 2020.
Kiruna Central Station
Kiruna Station (Swedish: Kiruna station) is a railway station located on the Iron Ore Line in Kiruna, Sweden. The station is served by up to three daily services northwards on the Iron Ore Line to Narvik Station in Norway. Southwards, the station is served by two daily services to Luleå Central Station and Stockholm Central Station, operated by SJ, and two (week-ends) or three (weekdays) daily services to Luleå Central Station operated by Norrtåg.

The old station was located between LKAB's mines and the city center, and was 400 metres (1,300 ft) from Vänorstorget in the city center. 
In 2013 the a new provisional station in the north east of the town took over the traffic, as the old station is in the area of the iron ore mine.
The old station and the station hotel (stations hotellet) was demolished in 2017.

Norrtåg
Norrtåg (English: Northern Trains) is a publicly owned company which is owned by Norrbotten County, Västerbotten County, Västernorrland County and Jämtland County in Sweden. The company owns passenger trains and organises passenger train operation. Norrtåg controls ticket sales and contracts an operator which handles actual train operation (staff and permits). The trains are operated under the brand name Norrtåg.

Norrtåg started operation in 2010 on the newly opened Botnia line, and in 2011 it took over the until then branded Mittnabotåget services. Trains were operated by Botniatåg (an SJ AB / DB Regio joint venture) until 20 August 2016, when Tågkompaniet (now Vy Tåg) took over operations.

Norrtåg services currently serve 82 stations with a total of 41 daily return trains reaching a total distance of 1,781 km.
Julius Ebbinghaus
Julius Ebbinghaus (9 November 1885, Berlin – 16 June 1981, Marburg an der Lahn) was a German philosopher, one of the closest followers of Immanuel Kant active in the twentieth century. He was influenced by the Heidelberg school of neo-Kantianism of Wilhelm Windelband, and wrote on philosophy of law and the categorical imperative. He took on the title of Professor at Marburg University (Philipps-Universität Marburg) in 1940. In 1954, he became professor emeritus, while continuing lectures until 1966. In October 1945, he became installed as Rector Magnificus by order of the American occupation forces.

He was the son of famous psychologist Hermann Ebbinghaus.

Marburg
Marburg (/ˈmɑːrbʊərk/; German: [ˈmaːɐ̯bʊʁk] or [ˈmaʁbʊʁk] ⓘ) is a university town in the German state (Land) of Hesse and the capital of the Marburg-Biedenkopf district (Landkreis). The town area spreads along the valley of the river Lahn and has a population of approximately 76,000.

Having been awarded town privileges in 1222, Marburg served as capital of the landgraviate of Hessen-Marburg during periods of the 15th to 17th centuries. The University of Marburg was founded in 1527 and dominates the public life in the town to this day.

Marburg is a historic centre of the pharmaceutical industry in Germany, and there is a plant in the town (by BioNTech) to produce vaccines to tackle COVID-19.
Tú y yo (TV series)
Tú y yo (English: You and Me) is a Mexican telenovela produced by Emilio Larrosa for Televisa in 1996.

On Wednesday, September 9, 1996, Canal de las Estrellas started broadcasting Tú y yo weekdays at 9:30pm, replacing Cañaveral de Pasiones. The last episode was broadcast on Thursday, March 20, 1997.

Maribel Guardia and Joan Sebastian starred as protagonists, while Olga Breeskin, Itatí Cantoral, Arleth Terán and Claudio Báez starred as antagonists. Francisco Gattorno, Lola Merino, Arath de la Torre and Sebastián Ligarde starred as stellar performances.

Itatí Cantoral
Itatí Cantoral Zucchi (born May 13, 1975) is a Mexican actress, singer, dancer, and producer. She is best known for her roles as Soraya Montenegro in María la del Barrio (1995) and  Alejandra Álvarez del Castillo Fernández "La Licenciada" in Hasta que el dinero nos separe (2009), both telenovelas produced by Televisa.
Warning Shot (2018 film)
Warning Shot is a 2018 American drama thriller directed by Dustin Fairbanks and written by Breanne Mattson. The film tells the story of a single mother (Tammy Blanchard) and her young daughter (Onata Aprile) held hostage at an isolated farmhouse by two men (Guillermo Díaz and Dwight Henry) sent by the grandson (David Spade) of an old family business rival to coerce them into giving up valuable water rights.

The film premiered at the Writers Guild Theater in Beverly Hills, California on September 6, 2018, and was released both theatrically and on VOD on September 14, 2018.

Dwight Henry (actor)
Dwight Henry (born 1962) is an American actor, baker, and businessman. He is best known for his role as Wink, Hushpuppy's father, in the film Beasts of the Southern Wild (2012). Additionally, Henry is the founder of the Buttermilk Drop Bakery in New Orleans.
BISG
BISG could refer to:

Book Industry Strategy Group, Australian governmental initiative

Book Industry Study Group, American publishing trade organization

Belt-Driven Integrated Starter Generator or Belt Mounted Integrated Starter Generator, alternate terms for a BAS hybrid

BAS hybrid
BAS (belted alternator starter) is a category of automotive parallel hybrid technology that uses an electric motor to contribute power to the internal combustion engine's crankshaft via a serpentine belt. By mounting this motor generator unit in the conventional location traditionally used for the standard automotive alternator, it permits a low-cost method of adding mild hybrid capabilities such as start-stop, power assist, and mild levels of regenerative braking. BAS systems differ from other mild hybrid systems as they are not run off the vehicle's crankshaft.
Abir Har Even
Abir Har Even (Hebrew: עביר הר אבן; born 1947) is a chess player who holds the title of International Correspondence Chess Grandmaster and was the Israeli champion of correspondence chess for the 1966 and 1974 championships. He lives in Emmanuel, Israel.

Har Even's ICCF rating is 2532 (updated 9.2007) and he holds the sixth place in Israel.

Immanuel (Israeli settlement)
Immanuel, (Hebrew: עִמָּנוּאֵל, IPA: i.maˌnuˈel) also spelled Emmanuel or Emanuel, is an Israeli settlement organized as a local council located in the West Bank. Immanuel was established in 1983. In 2023 it had a population of 5,451; its jurisdiction is spread out over 2,750 dunams (2.75 km2).

The international community considers Immanuel along with all other Israeli settlements in the West Bank illegal under international law, but the Israeli government disputes this.
Denny Rodgers
Denny Rodgers (born August 4, 1968) is a Canadian politician, who was elected to the Legislative Assembly of the Northwest Territories in the 2023 election. He represents the electoral district of Inuvik Boot Lake.

He is a former mayor of Inuvik.

Inuvik Boot Lake
Inuvik Boot Lake is a territorial electoral district for the Legislative Assembly of the Northwest Territories, Canada. Together with Inuvik Twin Lakes, it is one of two electoral districts that represent Inuvik; both were created in 1999 from the previous monolithic Inuvik riding.
Target (Embrace song)
"Target" is a song by English rock band Embrace and is featured on their number-one charting fifth album, This New Day. It was released on 11 September 2006 as the follow-up to the band's official World Cup 2006 Anthem. It did not repeat the top 3 success of their two recent singles from their album, peaking at #29 in the UK Singles Chart and was their last song to reach the UK top 40.

Embrace (English band)
Embrace are an English rock band formed in Bailiff Bridge, West Yorkshire, in 1990. The band consists of brothers singer Danny McNamara and guitarist Richard McNamara, bassist Steve Firth, keyboardist Mickey Dale, and drummer Mike Heaton. The group have released eight studio albums: The Good Will Out (1998), Drawn from Memory (2000), If You've Never Been (2001), Out of Nothing (2004), This New Day (2006), Embrace (2014), Love Is a Basic Need (2018), and How to Be a Person Like Other People (2022).
Bugeac, Gagauzia
Bugeac (Gagauz: Bucak) is a commune and village in the Gagauz Autonomous Territorial Unit of the Republic of Moldova.  The 2004 census listed the commune as having a population of 1,525 people.  942 inhabitants are Gagauz. Minorities included 115 Russians, 85 Ukrainians, 56 Bulgarians, 4 Roma and 305 Moldovans.  Bugeac's average elevation is 43 metres.

Its geographical coordinates are 46° 21' 57" North, 28° 39' 48" East.

Gagauzia
Gagauzia (/ɡəˈɡɔːziə/) or Gagauz-Yeri, officially the Autonomous Territorial Unit of Gagauzia (ATUG), is an autonomous territorial unit of Moldova. Its autonomy is intended for the local Gagauz people, a Turkic-speaking, primarily Orthodox Christian ethnic group.

Bessarabia, previously the eastern half of the Principality of Moldavia, was annexed by the Russian Empire in 1812. At the end of World War I, all of Bessarabia – including Gagauzia – was annexed to the Kingdom of Romania. A Soviet invasion and occupation began in June 1940, but the territory was again occupied by Romania from 1941 to 1944, after the latter joined the Axis powers and helped invade the USSR. After World War II, Gagauzia was incorporated into the Moldavian Soviet Socialist Republic. In 1990, Gagauzia declared itself independent from Moldova as the Gagauz Republic during the dissolution of the Soviet Union, but it was ultimately reintegrated into Moldova in 1995.
Henry Hatton
Henry Hatton (c. 1793 – 31 July 1853) was an Irish-born merchant, ship builder and political figure in Nova Scotia. He represented Pictou township from 1836 to 1843 in the Nova Scotia House of Assembly as a Conservative.

He was born in Gorey, Wexford, the son of Robert Hatton, a Dublin barrister, and Jane Tomkins. He came to Nova Scotia in 1813 with his family, settling in Pictou. He married Mary Ann Brown (b.c.1800 Newcastle upon Tyne - d.3 April 1876 Pictou).

Hatton became one of the most active shipbuilders in Pictou County. He owned a series of buildings and a wharf, known as Hatton's Wharf, at the foot of South Market Street. Henry was a central figure in the construction of St. James' Anglican Church in Pictou. He died in Pictou, and is buried with Mary and his parents in the St. James Churchyard.

Wexford
Wexford (Irish: Loch Garman [ˌl̪ˠɔx ˈɡaɾˠəmˠən̪ˠ]; archaic Yola: Weiseforthe) is the county town of County Wexford, Ireland. Wexford lies on the south side of Wexford Harbour, the estuary of the River Slaney near the southeastern corner of the island of Ireland. The town is linked to Dublin by the M11/N11 National Primary Route; and to Rosslare Europort, Cork and Waterford by the N25. The national rail network connects it to Dublin and Rosslare Europort.  It had a population of 21,524 according to the 2022 census.
Point Pedro Electoral District
Point Pedro Electoral District was an electoral district of Sri Lanka between August 1947 and February 1989. The district was named after the town of Point Pedro in Jaffna District, Northern Province. Udupiddy Electoral District was carved out of the western part of the district in March 1960. The 1978 Constitution of Sri Lanka introduced the proportional representation electoral system for electing members of Parliament. The existing 160 mainly single-member electoral districts were replaced with 22 multi-member electoral districts. Point Pedro electoral district was replaced by the Jaffna multi-member electoral district at the 1989 general elections, the first under the PR system, though Point Pedro continues to be a polling division of the multi-member electoral district.

Jaffna District
Jaffna District (Tamil: யாழ்ப்பாணம் மாவட்டம் Yāḻppāṇam Māvaṭṭam; Sinhala: යාපනය දිස්ත්‍රික්කය yāpanaya distrikkaya) is one of the 25 districts of Sri Lanka, the second level administrative division of the country. The district is administered by a District Secretariat headed by a District Secretary (previously known as a Government Agent) appointed by the central government of Sri Lanka. The capital of the district is the city of Jaffna.
William A. Crombie
William A. Crombie (April 20, 1844 - January 3, 1914) was a businessman and local government official in Burlington, Vermont. A Republican, among the offices in which he served was mayor of Burlington (1889-1891).

Ancestry.com
Ancestry.com LLC is an American genealogy company based in Lehi, Utah. The largest for-profit genealogy company in the world, it operates a network of genealogical, historical records, and related genetic genealogy websites. It is owned by Blackstone Inc., which acquired the company on December 4, 2020, in a deal valued at $4.7 billion.

As of 2022, the company said it had provided access to 30 billion historical records, tripling its November 2018 figure of 10 billion records. In 2018 it also reported having 3 million paying subscribers, and to have sold 18 million DNA kits to customers. By 2023, Ancestry was the largest provider of consumer DNA testing in the world with a network of more than 25 million users, and Ancestry DNA testing is available in 128 countries.

As well as its main website, Ancestry operates country-specific versions for Australia, Canada, France, Germany, Italy, Mexico, Sweden and the United Kingdom.
Gayaza High School
Gayaza High School is the oldest all-girls boarding secondary school covering grades 8 to 13 (Secondary 1 to 6) in Uganda. The school is Church-founded, government-aided and accredited by the Ministry of Education, Science, Technology and Sports.

Politics of Uganda
The politics of Uganda occurs in an authoritarian context. Since assuming office in 1986 at the end of the Ugandan civil war, Yoweri Museveni has ruled Uganda as a dictator. Political parties were banned from 1986 to 2006 in the wake of the 2005 Ugandan multi-party referendum which was won by pro-democracy forces. Since 2006, Museveni has used legal means, patronage, and violence to maintain power.

Under the Ugandan constitution, Uganda is a presidential republic in which the President is the head of state and the prime minister is the head of government business. There is a multi-party system. Executive power is exercised by the government. Legislative power is given to both the government and the National Assembly. The system is based on a democratic parliamentary system with equal rights for all citizens over 18 years of age.
The Economist Intelligence Unit rated Uganda a "hybrid regime" in 2022.
Rapal
Rapal is a BBC Alba music television programme and radio show on BBC Radio nan Gàidheal recorded at BBC Scotland's Pacific Quay HQ. Rapal broadcast its first programme on the radio on 28 May 2001, presented by Niall Iain McDonald. It expanded to TV in 2007, and added Anndra Robasdan and Michelle NicDhomhnaill to the presenting team. In 2007, Rapal launched a contest for the best new Gaelic song, and in 2008 the show was added to the roster of programmes to be broadcast on the new Gaelic Digital TV channel, BBC Alba.

The Rapal TV show featured a strong selection of Scotland's up-and-coming acts, with presenter Vic Galloway showcasing a section featuring his favourites. Acts featured on Rapal included The Amazing Snakeheads, The Moon Kids and Frightened Rabbit.

As of 2021, The BBC Radio show is presented by Emma NicAonghais (now NicLaomainn) and Coinneach Mac a' Ghobhainn.

Vic Galloway
Michael "Vic" Galloway (born 4 August 1972) is a Scottish radio and television presenter, writer and DJ. He hosts a self-titled show on BBC Radio Scotland every Monday from 8 pm to 10 pm and previously broadcast the BBC Introducing Scotland show. He had presented BBC Scotland's T in the Park television coverage every summer.
Mary Gillett
Mary Jane Gillett, née Douglas (born 9 October 1958) is a former Australian politician.

Born in Sydney, New South Wales, she graduated from Young High School in 1974 and received a Bachelor of Arts from the Australian National University in 1979. That year, she became a clerk in the Australian Taxation Office; in 1982 she became associate to Mr N. Taylor of the Australian Industrial Relations Commission, and in 1985 became National Industrial Officer with the Commonwealth Foremans' Association. In 1987 she became National Industrial Officer of the National Union of Workers.

Young, New South Wales
Young is a town in the South Western Slopes region of New South Wales, Australia, and the largest town in the Hilltops Region. The "Lambing Flat" Post Office opened on 1 March 1861 and was renamed "Young" in 1863.

Young is marketed as the Cherry Capital of Australia and every year hosts the National Cherry Festival. Young is situated on the Olympic Highway and is approximately two hours' drive from the Canberra area. It is in a valley, with surrounding hills. The town is named after Sir John Young, the governor of NSW from 1861 to 1867.
Koroglaš Monastery
The Koroglaš Monastery (Serbian: Манастир Корoглаш, romanized: Manastir Koroglaš; Romanian: Mănăstirea Coroglași) is an abandoned 14th century Serbian Orthodox monastery in the village of Miloševo, Negotin, Serbia, thought to have been founded by Serbian king Stefan Milutin of the Nemanjić dynasty or by Mircea I of Wallachia. Legend says that King of Prilep Prince Marko was buried here after returning from the Battle of Rovine against Mircea I of Wallachia in 1395. The same legend mentioned that Mircea the Elder of Wallachia erected the monastery in memory of Christians killed in the battle of Rovine and in memory of Marko A medieval necropolis of the monastery is partly excavated.

Koroglaš Monastery was declared Monument of Culture of Great Importance in 1979, and it is protected by Republic of Serbia.

Battle of Rovine
The Battle of Rovine took place on 17 May 1395. The Wallachian army led by Voivod Mircea the Elder opposed the Ottoman invasion personally led by Sultan Bayezid I the Thunderbolt. The Turkish force heavily outnumbered the Wallachian troops. The legend says that on the eve of the battle, dressed as a peace emissary, Mircea cel Bătrân talked to Bayezid asking him to leave Wallachia and promised him safe passage back. The Sultan proudly insisted on fighting and later suffered a humiliating loss.