hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Revelator (Sons of Anarchy)
"The Revelator" is the thirteenth and final episode of the first season of the FX television series Sons of Anarchy. The episode was directed and written by series creator Kurt Sutter. The episode originally aired on November 26, 2008 in the United States, and garnered 2.4 million viewers. The title of the episode is a reference to the name given to the author of the Book of Revelation – John of Patmos.

John of Patmos
John of Patmos (also called John the Revelator, John the Divine, John the Theologian; Ancient Greek: Ἰωάννης ὁ Θεολόγος, romanized: Iōannēs ho Theologos) is the name traditionally given to the author of the Book of Revelation. Revelation 1:9 states that John was on Patmos, an Aegean island off the coast of Roman Asia, where according to some biblical historians, he was exiled as a result of anti-Christian persecution under the Roman emperor Domitian.

Christian tradition has considered the Book of Revelation's writer to be the same person as John the Apostle, though some Christian scholars since medieval times have separated the disciple from the writer of Revelation. A minority of ancient clerics and scholars, such as Eusebius (d. 339/340), recognize at least one further John as a companion of Jesus, John the Presbyter.
Poriella subacida
Poriella subacida is a species of poroid fungus in the family Polyporaceae. It is a plant pathogen that infects Douglas firs. The fungus was originally described in 1885 by American mycologist Charles Horton Peck.

Douglas fir
The Douglas fir (Pseudotsuga menziesii) is an evergreen conifer species in the pine family, Pinaceae. It is the tallest tree in the Pinaceae family.  It is native to western North America and is also known as Douglas-fir, Douglas spruce, Oregon pine, and Columbian pine. There are three varieties: coast Douglas-fir (P. menziesii var. menziesii), Rocky Mountain Douglas-fir (P. menziesii var. glauca) and Mexican Douglas-fir (P. menziesii var. lindleyana).

Despite its common names, it is not a true fir (genus Abies), spruce (genus Picea), or pine (genus Pinus). It is also not a hemlock (genus Tsuga); the genus name Pseudotsuga means "false hemlock".
Fort Wayne Fever (W-League)
Fort Wayne Fever was an American women's soccer team, founded in 2004. The team was a member of the United Soccer Leagues USL W-League, the second tier of women's soccer in the United States and Canada. The team plays in the Midwest Division of the Central Conference. The team folded after the 2009 season.

The team played its home games at Hefner Stadium in Fort Wayne, Indiana. The team's colors was white and black.

The team was a sister organization of the men's Fort Wayne Fever team, which plays in the USL Premier Development League.

USL W-League (1995–2015)
The USL W-League was a North American  amateur women's soccer developmental organization. The league was a semi-professional, open league, giving college players the opportunity to play alongside established international players while maintaining their collegiate eligibility. The league was administered by the United Soccer Leagues system (the USL), which also oversees the men's United Soccer League and Premier Development League. The W-League announced on November 6, 2015, that it would cease operation ahead of 2016 season.

After the popularity of the 2019 FIFA Women's World Cup, though, USL began considerations for a new professional women's league; this effort eventually returned to the re-establishing of the league as the USL W League.
Ragasiya Snehithane
Ragasiya Snehithane (transl. Secret companion) is a 2008 Indian Tamil-language horror thriller film written and directed by Sujo Visanth. The film stars Lakshmi Rai along with newcomers Vasanth, Vijayraj, Prakash, Kandan, and Sriram, with Jayasurya, Charan Raj, Mahanadhi Shankar, Sethu Vinayagam, Hemalatha, Gowthami Vembunathan, M. S. Bhaskar, Pandu, Crane Manohar, and Bava Lakshmanan playing supporting roles. The film had music by John Peter. The film was released on 22 August 2008 after many delays. The film's title is based on a lyric from the song "Snegithane" in Alai Payuthey (2000).

M. S. Bhaskar
Muthupettai Somu Bhaskar (born 13 September 1957)  is an Indian actor and dubbing artiste who appears in Tamil films. An theatre artist, debuted in the film  Thirumathi Oru Vegumathi (1987), and did several minor roles in the 1990s and got his major breakthrough in Engal Anna (2004). He is credited as one of the finest character artists in Tamil cinema.

In addition to acting, Bhaskar is an occasional playback singer as well. He is best known for his performances in the series Chinna Papa Periya Papa (2000), Selvi (2005) and Arasi (2007).

He won the Tamil Nadu State Film Award for Best Character Artiste for Mozhi (2007), the SIIMA Award for the Best Actor in a Supporting Role for 8 Thottakkal (2017), the Ananda Vikatan Cinema Award for Best Villain as well as National Film Award for Best Actor in a Supporting Role for his performance in Parking (2023).
Doing It to Death
"Doing It to Death", also known as "Gonna Have a Funky Good Time", is a funk song recorded by  The J.B.'s featuring James Brown. 
A 10-minute, two-part version of "Doing It to Death" was included on a J.B.'s album of the same name. The complete, unedited and nearly 13-minute-long original recording of the song was first issued on the 1995 J.B.'s compilation Funky Good Time: The Anthology. Performances of the song also appear on the albums Live at Chastain Park and Live at the Apollo 1995.

Modulation (music)
In music, modulation is the change from one tonality (tonic, or tonal center) to another. This may or may not be accompanied by a change in key signature (a key change). Modulations articulate or create the structure or form of many pieces, as well as add interest. Treatment of a non-tonic chord as a temporary tonic, for less than a phrase, is considered tonicization.

Modulation is the essential part of the art. Without it there is little music, for a piece derives its true beauty not from the large number of fixed modes which it embraces but rather from the subtle fabric of its modulation.
Universal James
Universal James is the fifty-sixth studio album by American musician James Brown. It was released on March 9, 1993, via Scotti Brothers Records. Recording sessions took place at Soul II Soul Studios in London and at Studio South in Augusta, Georgia. Production was handled by Jazzie B, David Cole, Robert Clivillés, "Sweet" Charles Sherrell, and James Brown himself. It features guest appearances from C+C Music Factory and Leaders of the New School on the album's lead single "Can't Get Any Harder", which peaked at number 59 on the UK Singles Chart. The album itself found a mild success on the Swiss Hitparade, reaching number 34 spot.

Robert Clivillés
Robert Manuel Clivillés (Spanish pronunciation: [kliβiˈʎes]; born July 30, 1964) is an American record producer, songwriter, arranger, and music video director most noted for his work with C+C Music Factory, a group he founded in 1989 with musical partner David Cole. He is of Puerto Rican ancestry.

Clivillés and Cole also produced and wrote various hits for other artists, such as Mariah Carey, Whitney Houston, Aretha Franklin, Donna Summer, James Brown, Lisa Lisa and Cult Jam, Deborah Cooper, Scarlett Santana, and many others.

In 2015, Clivillés made his debut as a solo artist with the song "Set Me Free".
Groß Midlum
Groß Midlum is a village in the region of East Frisia, in Lower Saxony, Germany. Administratively, it is an Ortsteil of the municipality of Hinte, of which it is located to the west. Groß Midlum is about 5 kilometers to the north of Emden.

The addition Groß ("large") distinguishes the village from the smaller Midlum in nearby Rheiderland. The village, built on a warft, was first mentioned in the 10th century. It has a medieval church from the 13th century.

East Frisia
East Frisia (/ˈfriːʒə/) or East Friesland (/ˈfriːzlənd/; German: Ostfriesland; East Frisian Low Saxon: Oostfräisland; Saterland Frisian: Aastfräislound) is a historic region in the northwest of Lower Saxony, Germany. It is primarily located on the western half of the East Frisian peninsula, to the east of West Frisia and to the west of Landkreis Friesland.

Administratively, East Frisia consists of the districts Aurich, Leer and Wittmund, and the city of Emden. It has a population of approximately 469,000 people and an area of 3,142 square kilometres (1,213 sq mi).

There is a chain of islands off the coast, called the East Frisian Islands (German: Ostfriesische Inseln). From west to east, these islands are Borkum, Juist, Norderney, Baltrum, Langeoog and Spiekeroog.
Richard Watts Charities
Richard Watts Charities incorporate Richard Watts Charity set up in the will of Richard Watts in 1579, as well as several other charities in Rochester, Medway. The will originally provided for an almshouse in Rochester High Street: The Poor Travellers House; over time, the money later provided for almshouses in Maidstone Road, along with other accommodation in Rochester, totalling 66 self-contained flats. Other charities absorbed by the Richard Watts Charity include St Catherine's Hospital founded under the Charity of Symond Potyn in 1315.

Sir Joseph Williamson's Mathematical School
Sir Joseph Williamson's Mathematical School (SJWMS) is an all boys' grammar school with academy status in Rochester, Kent, and a co-ed sixth form, also referred to as Rochester Math or The Math School. 
The school was founded by the statesman Sir Joseph Williamson (1633–1701), lord of the nearby Manor of Cobham, Kent, who, in his will, bequeathed £5,000 to set up the school. The school was termed a mathematical school because it specialised in teaching navigation and mathematics to the sons of Freemen of the City of Rochester, the Chatham Naval Dockyard being nearby.
1993 KAL Cup Korea Open – Doubles
Kelly Evernden and Brad Pearce were the defending champions, but did not participate together this year.  Evernden partnered Brett Steven, losing in the semifinals.  Pearce partnered David Rikl, losing in the first round.

Jan Apell and Peter Nyborg won the title, defeating Neil Broad and Gary Muller 5–7, 7–6, 6–2 in the final.

Neil Broad
Neil Broad (born 20 November 1966) is a former professional tennis player who represented Great Britain for most of his playing career. He is a former UK number 1 who won seven ATP tour doubles titles in his career, and won the silver medal in doubles at the 1996 Summer Olympics partnering Tim Henman.
Dichromia orosia
Dichromia orosia, sometimes as Dichromia sagitta, is a moth of the family Erebidae first described by Edward Meyrick in 1913. It is found in Sri Lanka and Australia.  The caterpillar is a pest of Marsdenia species, Tylophora asthntatica and Tylophora indica.

Marsdenia
Marsdenia is a genus of plants in the family Apocynaceae first described as a genus in 1810. It is named in honor of the plant collector and Secretary of the Admiralty, William Marsden. The plants are native to tropical regions in Asia, Africa, Australia, and the Americas.
Avani Chaturvedi
Squadron Leader Avani Chaturvedi (born 27 October 1993) is an Indian pilot from Rewa district, Madhya Pradesh. She was declared as the first female combat pilot in India along with two of her cohorts, Mohana Singh Jitarwal, and Bhawana Kanth. The trio was inducted into the Indian Air Force fighter squadron in June 2016. They were formally commissioned by then Defence Minister Manohar Parrikar on 18 June 2016, to serve the nation.

The Indian Government had decided to open the fighter stream for women in October 2015.

Chaturvedi’s achievement has put India on the list of the countries, such as Britain, the United States, Israel, and Pakistan, where women are allowed to fly fighter jets.

Flight lieutenant
Flight lieutenant (Flt Lt or F/L) is a junior officer rank used by some air forces, with origins from the Royal Air Force. The rank originated in the Royal Naval Air Service (RNAS) in 1914. It fell into abeyance when the RNAS merged with the Royal Flying Corps during the First World War but was revived in 1919 in the post-war RAF. The rank is used by air forces of many countries that have historical British influence.

Flight lieutenant is immediately senior to flying officer and immediately below squadron leader. It is usually equivalent to the rank of lieutenant in the navy and of the rank of captain in other services.

The equivalent rank in the former Women's Auxiliary Air Force (WAAF), Women's Royal Air Force (WRAF) and Princess Mary's Royal Air Force Nursing Service (PMRAFNS) (until 1980) was flight officer.
Tongyeong–Daejeon Expressway
The Tongyeong–Daejeon Expressway (Korean: 통영대전고속도로) is an expressway in South Korea. It connects Tongyeong to Daejeon. The expressway's route number is 35, which it shares with the Jungbu Expressway. This expressway joins the Gyeongbu Expressway at Cheongju and they divide again at Daejeon.

Cheongju
Cheongju (Korean: 청주; Korean pronunciation: [tɕʰʌŋ.dʑu]) is the capital and largest city of North Chungcheong Province in South Korea. The 'Cheong' in the name of Chungcheong Province is the Cheong of Cheongju.
Reader (surname)
Reader is an English surname. Notable people with the surname include the following:

D. J. Reader (born 1984), American football defensive tackle for the Cincinnati Bengals of the National Football League

Brian Reader (born 1989), Arena football quarterback

Brian Reader (1939–2023), British criminal

Colin Reader (born ?), English geologist

Dickie Reader (1890–1974), English footballer

Eddi Reader (born 1959), Scottish singer

Felix Reader (1850–1911), German-born Australian chemist and amateur botanist

Francis Reader (born 1965), Scottish musician, band-member of "The Trash Can Sinatras"

Ralph Reader (1903–1982), British director and producer

Richard Reader Harris (KC) (1847–1909), English barrister and Pentecostal Christian

Richard Reader Harris (politician) (1913–2009), MP, English politician

Ted Reader, Canadian chef

Brian Reader (criminal)
Brian Henry Reader (28 February 1939 – September 2023) was a British gangster, who has been described as "one of the busiest crooks in the British underworld", and a "ringleader" of the Hatton Garden safe deposit burglary in 2015.
John Teller
John Teller (born March 9, 1983) is an American freestyle skier who specializes in ski cross. He won the Skier X event at Winter X Games XV, upsetting favorite Chris Del Bosco.

Teller began his career in alpine, but has made the transition to ski cross, supporting his endeavor by working as an auto mechanic. On January 7, 2011, in St. Johann in Tirol, Austria, Teller became the first American to win a Ski Cross World Cup race.

Teller is based in Mammoth Lakes, California.

Winter X Games XV
Winter X Games XV (styled as Winter X Games Fifteen in the official logo) were held from January 26 to January 30, 2011, in Aspen, Colorado. They are the 10th consecutive Winter X Games to be held in Aspen. The events were broadcast on ESPN.
Eastern Uganda campaign of 1979
The Eastern Uganda campaign of 1979 was a military operation by Tanzanian forces and allied Ugandan rebels, most importantly the Uganda National Liberation Army, against Uganda Army (UA) troops loyal to Idi Amin during the Uganda–Tanzania War. The operation was launched by the Tanzania People's Defence Force (TPDF) on 15 April 1979 to secure eastern Uganda and oust UA remnants which were still active in the area. The TPDF mainly targeted the important towns of Jinja, Mbale, Tororo, Soroti, and Moroto. It encountered only sporadic resistance, as most UA soldiers focused on fleeing with loot instead of resisting, and successfully secured most of eastern Uganda. In the northeast, the collapse of the Uganda Army resulted in local Karamojong groups seizing much weaponry which would result in long-lasting security issues.

Soldier of Fortune (magazine)
Soldier of Fortune (SOF), subtitled The Journal of Professional Adventurers, is a daily American web magazine founded in 1975 by Robert K. Brown. It began as a monthly U.S. periodical published from 1975 to 2016 as a magazine devoted to worldwide reporting of wars, including conventional warfare, low-intensity warfare, counter-insurgency, and counter-terrorism. It was published by Omega Group Ltd., based in Boulder, Colorado. In May 2022, author, editor, and security journalist Susan Katz Keating bought the publication from Brown.
Love at the End of the World
Love at the End of the World is the third full-length album from Canadian rock musician Sam Roberts. The album was first released in Canada on May 20, 2008, in the Netherlands on September 19, in the UK on October 13, and in the US on February 3, 2009. Love at the End of the World debuted at #1 on the Canadian Albums Chart, selling 9,000 copies in its first week. The album was certified Gold in Canada in November 2008. It won the 2009 Juno Award for Rock Album of the Year.

The album cover is based on an illustration by Elisabeth Moch.

Juno Award for Rock Album of the Year
The Juno Award for "Rock Album of the Year" has been awarded since 1991, as recognition each year for the best rock album in Canada.  The award has been called a number of other names, including the "Best Hard Rock/Metal Album" and "Best Rock Album".
Arkansas Attack
The Arkansas Attack are a proposed professional American football team based in Little Rock, Arkansas that has never played a game. The team is a member of the Major League Football (MLFB), a public traded professional football league, and plays its home games at War Memorial Stadium.

The Attack are part of the league "Core Four" teams. They are the first pro football team in Little Rock, Arkansas since the Arkansas Diamonds, which played in the Continental Football League and later in the American Football Association. (In 1992, a team called the Arkansas Miners was set to call the War Memorial home in the proposed Professional Spring Football League, but the circuit folded without playing a game.)

Major League Football (MLFB)
Major League Football (MLFB) is a proposed professional American football minor league consisting of teams that are all league-owned and Major League Football, Inc., is a publicly traded company.

MLFB was to operate on a strict budget, well under the Alliance of American Football, USFL and the XFL operating budget, while it plans to be a developmental league similar to the NBA G League or Triple-A baseball. Also, unlike most alternative professional football leagues since the 1980s, the league would've played its first season overlapping the traditional fall season (ending in September), competing directly with the NFL, college football, and high school football.

For the 2022 season, the players would have been paid $2,000 per game, with a $500 bonus for wins.
Malleostemon peltiger
Malleostemon peltiger is a plant species of the family Myrtaceae endemic to Western Australia.

The straggly spreading shrub typically grows to a height of 0.6 to 2 metres (2 to 7 ft). It blooms between August and November producing pink-white flowers.

It is found on sand plains in the Gascoyne, Mid West and Wheatbelt between Shark Bay and Morawa where it grows in sandy soils.

Gascoyne
The Gascoyne region is one of the nine regions of Western Australia. It is located in the northwest of Western Australia, and consists of the local government areas of Carnarvon, Exmouth, Shark Bay and Upper Gascoyne. The Gascoyne has about 600 kilometres (370 mi) of Indian Ocean coastline; extends inland about 500 kilometres (310 mi); and has an area of 135,073.8 square kilometres (52,152.3 sq mi), including islands.
The Cherokee Flash
The Cherokee Flash is a 1945 American Western film directed by Thomas Carr. It is a Sunset Carson serial Western in which Carson works to free his father and clear the family name from a crime his father did not commit.

Thomas Carr (director)
Thomas Howard Carr (July 4, 1907 – April 23, 1997) was an American actor and film director of Hollywood films and television programs. Often billed as "Tommy Carr", he later adopted his more formal "Thomas Carr" birth name as his billing name.
Partnach Gorge
The Partnach Gorge (German: Partnachklamm) is a deep gorge that has been incised by a mountain stream, the Partnach, in the Reintal valley near the south German town of Garmisch-Partenkirchen.  The gorge is 702 metres (2,303 ft) long and, in places, over 80 metres (260 ft) deep. It was designated a natural monument in 1912.

Natural monument
A natural monument is a natural or cultural feature of outstanding or unique value because of its inherent rarity, representative of aesthetic qualities, or cultural significance. They can be natural geological and geographical features such as waterfalls, cliffs, craters, fossil, sand dunes, rock forms, valleys and coral reefs. Locations important to faith groups may be considered natural monuments. Archeological and historical sites linked to the natural environment are also included, such as cave art. This is especially true when relevant to the land of Indigenous Peoples.
Hover (behaviour)
Hovering is the ability exhibited by some winged animals to remain relatively stationary in midair. Usually this involves rapid downward thrusts of the wings to generate upward lift. Sometimes hovering is maintained by flapping or soaring into a headwind; this form of hovering is called "wind hovering", "windhovering", or "kiting".

Wing
A wing is a structure which produces both lift and drag while moving through air. Wings are defined by two shape characteristics, an airfoil section and a planform. Wing efficiency is expressed as lift-to-drag ratio, which compares the benefit of lift with the air resistance of a given wing shape, as it flies. Aerodynamics includes the study of wing performance in air.

Equivalent foils that move through water are found on hydrofoil power vessels and foiling sailboats that lift out of the water at speed and on submarines that use diving planes to point the boat upwards or downwards, while running submerged. The study of foil performance in water is a subfield of Hydrodynamics.
Ventriloquism (album)
Ventriloquism is the 12th studio album from Meshell Ndegeocello, released on March 16, 2018. The album covers eleven R&B and pop tracks originally recorded in the 1980s and 1990s. It was nominated for Best Urban Contemporary Album at the 2019 Grammy Awards.

A portion of the profits of the album will go to the ACLU.

Meshell Ndegeocello
Meshell Ndegeocello (/mɪˈʃɛl ənˌdeɪɡeɪoʊˈtʃɛloʊ/ mish-EL ən-DAY-gay-oh-CHEL-oh; born Michelle Lynn Johnson on August 29, 1968) is an American singer-songwriter, poet, and bassist. She has gone by the name Meshell Suhaila Bashir-Shakur which is used as a writing credit on some of her mid-career work. Her music incorporates a wide variety of influences, including funk, soul, jazz, hip hop, reggae and rock. She has received significant critical acclaim throughout her career, being nominated for 13 Grammy Awards, and winning three. She also has been credited for helping to "spark the neo-soul movement".
Ras Burqa
Ras Burqa, (“head of the blessing” in Arabic) is a small bay on the Red Sea in the district of Nuwaiba, Egypt.

In 1985, Suleiman Khater, a lone Egyptian gunman, perpetrated the Ras Burqa massacre, killing eight people, many targeting Israelis.

Suleiman Khater
Suleiman Mohammed Abdul-Hamid Khater (Arabic سليمان خاطر, also transcribed Soleiman, Sulaiman, Sulayman, Suliman, etc.; 1961 – 7 January 1986) was an Egyptian soldier who committed the Ras Burqa massacre of October 5, 1985, when he opened fire on Israeli tourists in the Sinai Peninsula, killing seven of them, as well as an Egyptian police officer. While Israel demanded that he be harshly punished, he enjoyed widespread support in Egypt and throughout the Arab world for his actions. Khater was found dead in January 1986, hanged in his jail cell, and the cause of his death was officially determined to be suicide. Many suspected that the Egyptian authorities killed him and staged a "suicide" as a convenient escape from their political dilemma.