hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maju (iron ship)
Maju was an iron full-rigged ship built in 1874 by Brown & Simpson, Dundee, as Yard No. 28. Dimensions 6201'5"×32'1"×21'2" and 953 GRT, 918 NRT. Equipped with Napier's patent windlass and Low and Duff's patent pumps.

Maju, whose name means ‘Successful’ in Malay was a fully rigged iron ship built for Killick Martin & Company, Captained by John Smith shipwrecked with the loss of the vessel and all hands on her maiden voyage in 1874.

Captain John Smith had previously been captain to another Killick Martin & Company ship, John C. Munro was given the job to supervise the building of Maju in Dundee. Prior to this he had commanded the winner of the 1870 tea race the Lahloo

Killick Martin & Company
Killick Martin and Company Ltd is a privately owned global transport and logistics company with its head office in the United Kingdom. The company can trace its origins back to 1861 when it was founded by Captain James Killick and James Henry Martin. The company provides ocean freight, air freight, road freight, customs clearance, warehousing and supply chain management services. The company today has 5 offices in the United Kingdom and a global network of agencies. The ultimate parent company is Atlantic Pacific Group Ltd.
Battle Hymns (The Suicide Machines album)
Battle Hymns is the second album by the Detroit, Michigan punk rock band The Suicide Machines, released in 1998 by Hollywood Records. It was the band's last album with drummer Derek Grant, who left the group the following year. The album's musical direction continued the band's style of ska punk but moved in more of a hardcore direction, with most songs lasting under two minutes in and consisting of fast, aggressive musicianship and vocals. A music video was filmed for the single "Give" and the song was featured in the Disney Channel motion picture Brink! The album peaked at No. 127 on the Billboard 200.

Hollywood Records
Hollywood Records is an American record label owned by the Disney Music Group which focuses on pop, rock, alternative, hip hop and country genres, also specializing in recordings for a more mature audience not suitable for the flagship Walt Disney Records label.

Founded in December 1989, its current roster includes Sofia Carson, Tini, Kevin Jonas, Area21, Queen, Little Image, Almost Monday, Joywave, Andy Grammer, Adrian Lyles, Freya Skye, and Kenzie. The label also releases soundtrack albums and digital releases from Marvel Studios, 20th Century Studios, Searchlight Pictures, ABC, National Geographic, Hulu, 20th Television, Freeform, FX Productions, and ESPN since their acquisitions by The Walt Disney Company.
2024 Copa Colsanitas – Singles
Camila Osorio defeated Marie Bouzková in the final, 6–3, 7–6(7–5) to win the singles tennis title at the 2024 Copa Colsanitas. It was her second title at her home event, after her victory in 2021.

Tatjana Maria was the two-time defending champion, but she lost to Osorio in the quarterfinals.

Nuria Brancaccio
Nuria Brancaccio (born 24 June 2000) is an Italian tennis player.

Brancaccio has a career-high singles ranking by the WTA of 165, achieved on 25 August 2025. She also has a career-high doubles ranking of world No. 127, reached on 30 June 2025.

Brancaccio has won three doubles titles at WTA Challenger level. She has reached eleven career singles finals on the ITF Circuit, with a record of five wins.
Galagadon
Galagadon (/ɡælʌɡədɒn/) is an extinct genus of small carpet shark that lived during the Late Cretaceous period. It contains one species, G. nordquistae. It was named after the video game Galaga due to a resemblance between its teeth and the spaceships in the game, and Field Museum volunteer Karen Nordquist.

The extinct shark would have traversed the rivers and wetlands of South Dakota some 67 million years ago. The find, dating to the late Cretaceous period, was presented in the Journal of Paleontology.

Journal of Paleontology
The Journal of Paleontology is a peer-reviewed scientific journal covering the field of paleontology. It is managed and published by Cambridge University Press on behalf of the Paleontological Society.
Kielsen V Cabinet
The Fifth Cabinet of Kim Kielsen was the Government of Greenland in office from 5 October 2018 to April 2019. It was a coalition minority government consisting of the Siumut (Forward), Atassut (Solidarity) and Nunatta Qitornai (Descendants of Our Country) parties.

Atassut
Atassut (English: Cohesion/Link/Togetherness/Solidarity, also referred to as Feeling of Community) is a liberal-conservative and unionist political party in Greenland. Founded on 29 April 1978, Atassut is an established partner of Venstre.
The Kiss (album)
The Kiss is the third studio album by American gospel group Trin-i-tee 5:7. It was released on June 25, 2002 through GospoCentric in the United States. Featuring production by PAJAM, "Uncle Freddie" Jerkins and Myron Butler, "musically, The Kiss is urban contemporary/neo-soul with hip-hop elements, but lyrically", the album "is gospel". Described as "promoting Christianity" in a non-"divisive" manner, the album features lyrical input from the group themselves.

A critical success, the album also fared well commercially, peaking at number two on the US Billboard Top Gospel Albums, number three on the Top Christian Albums chart, number fifteen on the Top R&B/Hip-Hop Albums chart and number eighty-five on the Billboard 200.

Myron Butler
Myron Demond Butler (born July 27, 1974) is a gospel musician, record producer, singer-songwriter, music director, vocalist, organist and pianist.  Most notably, he is known as the leader of the gospel choir, Myron Butler & Levi. Since 1997, he's worked as a vocal director and backup singer for several notable artists to include Kirk Franklin, Marvin Sapp, Smokie Norful, Donald Lawrence, and Yolanda Adams.
2011 Scheldeprijs
The 2011 Scheldeprijs cycling race took place on 9 April 2011. It was the 99th time the Scheldeprijs was run. Mark Cavendish won the race for a third time equally the record of Piet Oellibrandt. He won the 99th Scheldeprijs ahead of Denis Galimzyanov for Team Katusha and Yauheni Hutarovich for FDJ.

Denis Galimzyanov
Denis Ramilyevich Galimzyanov (Tatar: Денис Рамил улы Галимҗанов, Russian: Денис Рамильевич Галимзянов; born 7 March 1987 in Yekaterinburg, Russian SFSR, Soviet Union) is a former Russian racing cyclist, who last rode for UCI ProTeam Team Katusha. He obtained a major victory in the classic Paris–Brussels in 2011, where he imposed himself in a massive sprint after 218.5 kilometers of racing.
Emergency Landing (1952 film)
Emergency Landing (Norwegian: Nødlanding) is a 1952 Norwegian war film directed by Arne Skouen. It was entered into the 1952 Cannes Film Festival. The film depicts the Norwegian resistance attempting to hide shot-down American aviators from the German occupation forces.

Henki Kolstad
Henki Kolstad (3 February 1915 – 14 July 2008) was a Norwegian actor and pop-cultural national treasure. With his debut at the Oslo national theater, he was known for his appearances in Olsenbanden, the children's series Jul i Skomakergata, Herr Klinke in Den Spanske Flue, and Vi gifter oss. Notable mentions include the Amanda and the Order of St. Olav awards.

Kolstad and his wife Else were together for 76 years. They had one son and two daughters.

Henki was also known for voicing several local Disney characters such as the Sheriff of Nottingham in  Robin Hood, Grumpy in the 1982 dub of  Snow White and the Seven Dwarfs, Maurice in Beauty and the Beast and the Sultan of Agrabah in  Aladdin.

Henki's younger brother, Lasse Kolstad, was also a well-known actor. His older brother Knut Kolstad was a politician.
Goiri
Goiri is a Spanish surname. Notable people with the surname include:

Adalberto Goiri (born 1987), Paraguayan footballer

Enrique Goiri (1877–1925), Spanish footballer

Juan José Mieza Goiri (1915–1999), Spanish footballer

Luis Arana Goiri (1862–1951), Basque nationalist politician

Sabino de Arana y Goiri (1865–1903), Spanish writer and the founder of the Basque Nationalist Party (PNV).

José Luis Etxebarria Goiri (1925–2015), dancer and dance group director

Luis Arana (politician)
Luis Arana Goiri, self-styled as Arana ta Goiri'taŕ Koldobika (1862 in Bilbao – 1951 in Santurtzi), was a Basque nationalist politician and founder of the Basque Nationalist Party (PNV) (and creator of its flag) along with his brother Sabino Arana. He served as president of the PNV 1911?–1916, 1922–1930 (Aberri), and 1932–1933.
Waikato Times
The Waikato Times is a daily newspaper published in Hamilton, New Zealand, and owned by media business Stuff Ltd. It has a circulation to the greater Waikato region and became a tabloid paper in 2018.

The newspaper has won the title of New Zealand Newspaper of the Year (in the category of up to 30,000 circulation) for two consecutive years: 2018 and 2019.

Tabloid (newspaper format)
A tabloid is a newspaper format characterized by its compact size, smaller than a broadsheet. The term originates from the 19th century, when the London-based pharmaceutical company Burroughs Wellcome & Co. used the term to describe compressed pills, later adopted by newspapers to denote condensed content. There are two main types of tabloid newspaper: red tops and compact, distinguished by editorial style.

Red top tabloids are distinct from broadsheet newspapers, which traditionally cater to more affluent, educated audiences with in-depth reporting and analysis. However, the line between tabloids and broadsheets has blurred in recent decades, as many broadsheet newspapers have adopted tabloid or compact formats to reduce costs and attract readers.

Globally, the tabloid format has been adapted to suit regional preferences and media landscapes. In countries like Germany and Australia, tabloids such as Bild and The Daily Telegraph have significant readerships and political clout.
Black Beauty
Black Beauty: His Grooms and Companions, the Autobiography of a Horse is an 1877 novel by English author Anna Sewell. It was written from a horse as main character's perspective. She wrote it in the last years of her life, during which she was bedridden and seriously ill. The novel became an immediate best-seller, with Sewell dying just five months after its publication, but having lived long enough to see her only novel become a success. With over fifty million copies sold, Black Beauty is one of the best-selling books of all time.

While forthrightly teaching animal welfare, it also teaches how to treat people with kindness, sympathy, and respect. In 2003, the novel was listed at number 58 on the BBC's survey The Big Read. It is seen as a forerunner of the pony book genre.

Blinkers (horse tack)
Blinkers, also known as blinders, blinds and winkers, are a part of horse harness and tack which limits a horse's field of vision—blocking vision to the sides, the rear, or both.: 56  Blinkers are usually seen in horse driving and in horse racing (both harness and ridden), but rarely in horse riding.: 20
Michael Levine (set designer)
Michael Levine (born 5 November 1960) is a Canadian set designer. He is best known for his work in opera, including the scenic design for the Canadian Opera Company's 2006 production of Wagner's Ring Cycle, directed by Atom Egoyan. Levine has also designed productions for Theatre Passe Muraille, Lyric Opera of Chicago, Vienna State Opera, English National Opera, Teatro alla Scala, Dutch National Opera, Royal Shakespeare Company, the Royal Opera House, and the National Theatre.

Mefistofele
Mefistofele (Italian pronunciation: [mefiˈstɔːfele]) is an Italian opera in a prologue and five acts, later reduced to four acts and an epilogue, the only completed opera with music by the Italian composer-librettist Arrigo Boito (there are several completed operas for which he was librettist only). It is an adaptation of the German legend of Faust. The opera was given its premiere on 5 March 1868 at La Scala, Milan, under the baton of the composer, despite his lack of experience and skill as a conductor.

However, it was not a success and was immediately withdrawn after only two performances both of which were hissed at by the audiences. Revisions in 1875 resulted in success in Bologna and, with further adjustments in 1876 for Venice, the opera was performed elsewhere.
Aaron Hamill
Aaron Hamill (born 20 August 1977) is a former professional Australian rules footballer, who is best known for his time at the St Kilda Football Club in the Australian Football League (AFL) when he briefly captained the club. He also played five seasons with Carlton.

Ross Lyon
Ross Lyon (born 8 November 1966) is a former Australian rules football player and the current senior coach of the St Kilda Football Club in the Australian Football League (AFL). He previously coached St Kilda from 2007 to 2011 and the Fremantle Football Club from 2012 to 2019. He played for Fitzroy and the Brisbane Bears from 1985 to 1995.

Lyon is second on the all-time AFL/VFL list of most games coached without a premiership with 354, behind only Rodney Eade (377).
Elyanna
Elian Amer Marjieh (sometimes credited as Margieh; Arabic: إليان عامر مرجية; born January 22, 2002), known professionally as Elyanna (إليانا), is a Palestinian singer and songwriter, merging Arabic music with Latin rhythms to create an experimental Arab-pop sound that has captured a global audience. Born in Nazareth, her musical talents were nurtured by her family, with early influences including iconic figures like Julio Iglesias and Sabah Fakhri, Elyanna's career took a significant turn when she was discovered at age 15 by Grammy-winner Nasri Atweh.

She has released two EPs: Elyanna (2020) and Elyanna II (2022), and one studio album: Woledto (2024). She is currently signed to Universal Arabic Music. Her singles "Ana Lahale", "Ghareeb Alay", "Ala Bali", and "Mama Eh" have all charted on The Official Lebanese Top 20. Elyanna is the first artist to sing in Arabic on The Late Show with Stephen Colbert. She recently sold out The Wiltern in Los Angeles and KOKO in London.

The Official Lebanese Top 20
The Official Lebanese Top 20 is the first weekly airplay chart in Lebanon, listing the most popular local and international hits across the country. The songs' popularity is solely determined by radio airplay frequency throughout a given week, audited and compiled by Ipsos SA. The Official Lebanese Top 20 was created by John Saad, an established Lebanese TV and radio personality. It is distributed through at least five media outlets ranging from TV stations to magazines and newspapers.
Redbourn
Redbourn is a village and civil parish in Hertfordshire, England. It is located 3 miles (4.8 km) from Harpenden, 4 miles (6.4 km) from St Albans and 5 miles (8.0 km) from Hemel Hempstead. The civil parish had a population of 6,913 according to the 2011 Census.

Redbournbury Mill
Redbournbury Mill, is a Grade II* listed flour mill in Redbournbury, Hertfordshire, England, which is thought to have been first built in the early 11th Century. Having operated as a watermill on the River Ver, the mill is now powered by a diesel engine.
Dick Coster
Benedictus Antonius Maria "Dick" Coster (born 19 June 1946 in Leiden) is a sailor from the Netherlands. Since the Netherlands did boycott the Moscow Olympic Games Coster represented his National Olympic Committee at the 1980 Summer Olympics in Tallinn, USSR under the Dutch NOC flag. With Geert Bakker as helmsman and fellow crew member Steven Bakker, Coster took the 5th place in the Soling. During the 1976 Olympics Coster was substitute for the Dutch Soling team.

Dick Coster also represented The Netherlands during the 2008 Vintage Yachting Games in Medemblik as crew in the Soling with helmsman Steven Bakker and fellow crewmembers Sven Coster and Joost Houweling. The team took silver.

2008 Vintage Yachting Games
The 2008 Vintage Yachting Games was the first post-Olympic multi-class sailing event for discontinued Olympic classes. The event took place on the IJsselmeer near Medemblik, Netherlands, from 20 September to 27 September 2008.
A total of 66 sailors in 47 boats from 17 countries showed up to compete in six Vintage Yachting Classes
Jan van der Veen
Jan van der Veen (born 6 July 1948) is a Dutch retired professional footballer who played for Sparta Rotterdam, Royal Antwerp, Go Ahead Eagles, Willem II and Helmond Sport. He also played in the NASL between 1978 and 1983 for the San Diego Sockers, Tampa Bay Rowdies and California Surf. van der Veen scored Tampa Bay's lone goal in the 22nd minute of Soccer Bowl '79 (NASL league final), which the Rowdies lost 2–1. He also played in the Major Indoor Soccer League for the Phoenix Inferno and the Wichita Wings.

Royal Antwerp F.C.
Royal Antwerp Football Club (commonly referred to as Royal Antwerp or simply Antwerp) is a Belgian professional football club based in the city of Antwerp. They compete in the Belgian Pro League, the top flight of Belgian football. Founded in 1880, Royal Antwerp is considered to be the oldest football club in Belgium.

The team has won the Belgian league title five times and the Belgian Cup four times, including a domestic double in 2022–23. In European competitions, it reached the final of the UEFA Cup Winners' Cup in 1992–93 and qualified for the UEFA Champions League group stage for the first time in 2023.

The club's home colours are red and white and, since 1923, they have played their home games at Bosuilstadion in the Deurne district of Antwerp.
Fala ptycophora
Fala is a monotypic moth genus of the family Noctuidae. Its only species, Fala ptycophora, is found in the US state of California. Both the genus and species were first described by Augustus Radcliffe Grote in 1875.

Augustus Radcliffe Grote
Augustus Radcliffe Grote (February 7, 1841 – September 12, 1903) was a British entomologist who described over 1,000 species of butterflies and moths. He is best known for his work on North American Noctuidae. A number of species were named after him, including the moth Horama grotei.
Azerbaijan–Russia relations
Russia and Azerbaijan are de facto and de jure allies in many different aspects, including military.
Bilateral relations exist between the Republic of Azerbaijan and the Russian Federation. The Embassy of Azerbaijan is located in Moscow, Russia. The Embassy of Russia is located in Baku, Azerbaijan.

De jure
In law and government, de jure (/deɪ ˈdʒʊəri, di -, - ˈjʊər-/; Latin: [deː ˈjuːre]; lit. 'from law') describes practices that are officially recognized by laws or other formal norms, regardless of whether the practice exists in reality. The phrase is often used in contrast with de facto ('from fact'), which describes situations that exist in reality, even if not formally recognized.
Al Salamah
Al Salamah is a motor yacht that was commissioned in 1998 for the Saudi Arabian Crown Prince Sultan bin Abdulaziz. Built under the project name Mipos (‘Mission Possible’), the yacht was constructed by the German shipbuilder Howaldtswerke-Deutsche Werft (HDW) in Kiel, Germany, and completed at the Lürssen shipyard in Bremen, Germany. Al Salamah was designed by Terence Disdale and launched in 1999.

Sultan bin Abdulaziz
Sultan bin Abdulaziz Al Saud (Arabic: سلطان بن عبدالعزيز آل سعود, Sulṭān ibn ʿAbdulʿazīz Āl Suʿūd; (5 January 1925 – 22 October 2011), called The generous Sultan (سلطان الخير, Sulṭan al Khair) in Saudi Arabia, was the Saudi defense minister from 1963 to 2011 and the Crown Prince of Saudi Arabia from 2005 until his death in October 2011.
Ossian (given name)
Ossian is an Anglicised form of the Irish Oisín and the Scottish Gaelic Oisein. The latter names are derived from a byname constructed from the element os ("stag"). Another Anglicised form of Oisín is Osian.

Ossian was one of several names popularised by the romantic works of James Macpherson (died 1796), composer of so-called Ossianic poetry. In consequence, it and other Ossianic names—such as Malvina, Minona, Orla, Oscar, and Selma—were enthusiastically adopted in Scandinavia in the nineteenth century. The specific adoption of Ossian in Denmark does not appear to have been a direct result of the works of Macpherson, however, but owes its popularity there as an import from Sweden. In this way Ossian is similar to the Ossianic names Oscar and Selma which were introduced into Denmark by Swedish immigrants.

Malvina
Malvina is a feminine given name derived from the Scottish Gaelic Mala-mhìn, meaning "smooth brow". It was popularized by the 18th century Scottish poet James Macpherson. Other names popularised by Macpherson became popular in Scandinavia on account of Napoleon, an admirer of Macpherson's Ossianic poetry, who was the godfather of several children of Jean Baptiste Jules Bernadotte, an officer of his who ruled Norway and Sweden in the early 19th century.

The Argentinian name for the Falkland Islands, Las Malvinas, is not etymologically related to Malvina, but is instead derived from the name of St Malo, a seaport in Brittany.
Warm Spring
Warm Spring (Chinese: 暖春; pinyin: Nuǎn Chūn) is a 2003 Chinese film produced by Shanxi Film Studio.

Wulan Tana was the director and writer of this film which won her the Golden Rooster Award for Best Directorial Debut in 2003.  The film was also named one of three Best Films at the 2004 Hundred Flowers Awards.

Cinema of China
The cinema of China is the filmmaking and film industry of mainland China, one of three distinct historical threads of Chinese-language cinema together with the cinema of Hong Kong and the cinema of Taiwan. China is the home of the largest movie and drama production complex and film studios in the world, the Oriental Movie Metropolis and Hengdian World Studios. In 2012 the country became the second-largest market in the world by box office receipts behind only the United States. In 2016, the gross box office in China was CN¥45.71 billion (US$6.58 billion). China has also become a major hub of business for Hollywood studios.
Atmospheric lake
An atmospheric lake is a long-lived moisture-rich pool of slow moving water vapor. Currently, such pools are only known to exist over the western equatorial Indian Ocean (WEIO). Atmospheric lakes are formed when streams of water vapor separate from the South Asian monsoons to become isolated objects. These objects last for days at a time, slowly meandering to the coasts. They move slowly as they exist in regions that lack strong winds. Atmospheric lakes can occur several times during the year.

Atmospheric lakes move water from one area and to other areas that are dry and semi-arid. Atmospheric lakes that occur away from the equator sometimes become tropical cyclones.

Moisture
Moisture is the presence of a liquid, especially water, often in trace amounts. Moisture is defined as water in the adsorbed or absorbed phase. Small amounts of water may be found, for example, in the air (humidity), in foods, and in some commercial products. Moisture also refers to the amount of water vapor present in the air. The soil also includes moisture.
Warracknabeal
Warracknabeal (/ˈwɒrɪknəbiːl/ WORR-ik-nə-beel) is a town in the Australian state of Victoria, located in the  Victorian wheatbelt. Situated on the banks of the Yarriambiack Creek, 330 km northwest of Melbourne, it is the business and services centre of the northern Wimmera and southern Mallee districts, and hosts local government offices of the Shire of Yarriambiack. At the 2021 census, the Warracknabeal township had a population of 2,359.

Wheatbelt (Australia)
Australian wheatbelts comprise inland agricultural regions across southern and eastern Australia. The regions are named for wheat, which was the main agricultural product in the early history of Australia's development; today, many other crops are also produced.