hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Las Mañanitas (celebration)
Las Mañanitas is an annual event held in Ponce, Puerto Rico, dedicated to Our Lady of Guadalupe. It consists of a pre-dawn popular religious procession, followed by a Catholic Mass, and a breakfast for attendees hosted by the municipal government. It takes place every 12 December, and is sponsored by the Roman Catholic Diocese of Ponce as well as attended by Catholic leaders from across Puerto Rico. Widely covered by the press, the annual event is attended by over 10,000 people, including religious and political leaders and the general public. Due to the coronavirus pandemic, the 2020 feast was modified in line with safety protocols: the public procession was cancelled, the day’s solemn Mass was broadcast on live television, and people were required to celebrate within their homes.

Our Lady of Guadalupe
Our Lady of Guadalupe (Spanish: Nuestra Señora de Guadalupe), also known as the Virgin of Guadalupe (Spanish: Virgen de Guadalupe) and as La Virgen Morena, is a Catholic title of the Blessed Virgin Mary associated with four Marian apparitions to Juan Diego and one to his uncle, Juan Bernardino reported in December 1531, when the Mexican territories were part of the Spanish Empire.

A venerated image on a cloak (tilmahtli) associated with the apparition is enshrined in the Basilica of Our Lady of Guadalupe in Mexico City.

Pope Leo XIII granted a decree of canonical coronation for the image on 8 February 1887. The rite of coronation was executed by the former Archbishop of Mexico, Próspero Alarcón y Sánchez de la Barquera on 12 October 1895. Pope Paul VI raised the shrine to the status of Minor Basilica via his Pontifical decree titled Sacra illa Ædes on 6 October 1976. It is the most-visited Catholic shrine in the world, and the world's third most-visited sacred site.
Portrait of Nicolas Joseph Maison
Portrait of Nicolas Joseph Maison is an 1835 portrait painting by the French artist Léon Cogniet. It depicts the French general Nicolas Joseph Maison. A veteran of the Napoleonic Wars, he is best known for commanding the French Expedition to Morea of 1828 during the Greek War of Independence. He was made a Marshal of France in 1829. He later briefly served as both Foreign Minister and Minister of War during the July Monarchy.

Cogniet was a noted artist of the Romantic movement although he also incorporated Neoclassical influences in his work. The painting was commissioned for 1200 francs by the French state to hang in the new Musée de l'Histoire de France at the Palace of Versailles.

Commission (art)
In art, a commission is the act of requesting the creation of a piece, often on behalf of another. Artwork may be commissioned by private individuals, by the government, or businesses. Commissions often resemble endorsement or sponsorship.

In classical music, ensembles often commission pieces from composers, where the ensemble secures the composer's payment from private or public organizations or donors.
Sébastien Regy
Sébastien Regy (born 27 March 1986 in Narbonne) is a French rugby union player. His position is fullback, centre, wing and he is a former player of RC Narbonne in the Pro D2 between 2006 until 2013, Regy scored 97 caps and 39 points. He also currently plays for Avenir Castanéen, known as Castanet RC in the Fédérale 1 since 2013.

Narbonne
Narbonne (/nɑːrˈbɒn/ nar-BON, US also /-ˈbɔːn, -ˈbʌn/ -⁠BAWN, -⁠BUN, French: [naʁbɔn] ⓘ; Occitan: Narbona [naɾˈβunɔ]; Latin: Narbo [ˈna(ː)rboː]; Late Latin: Narbona) is a commune and subprefecture in Southern France, located in the Occitanie region. It is located about 15 km (9 mi) from the shores of the Mediterranean Sea and was historically a prosperous port city. Narbonne lies 849 km (528 mi) from Paris in the Aude department, of which it is an arrondissement. From the 14th century onwards, it declined following a change in the course of the river Aude. While it is the largest commune in Aude, the capital of the Aude department is the smaller commune of Carcassonne.
408th Contracting Support Brigade
The 408th Contracting Support Brigade is a contracting support unit in the United States Army with headquarters at Camp Arifjan, Kuwait and Shaw Air Force Base, South Carolina. It is a unit in the United States Army Contracting Command.

The brigade provides operational contracting support to United States Army Central (USARCENT) as the Lead Contract Service throughout Southwest Asia. The brigade prepares and coordinates support plans, provides oversight, assessment, policy and acquisition authority to assigned contingency contracting organizations and contracting assets deployed in support of the USARCENT mission.

The unit received the Army Superior Unit Award in 2023 for its support of Operation Warp Speed.

Army Contracting Command
The Army Contracting Command (ACC) is a contracting services command of the United States Army.
"On October 1, 2008, the Army recognized the formal establishment of the Army Contracting Command as a major subordinate command of the U.S. Army Materiel Command. This new Army organization performs the majority of contracting work for the U.S. Army, and consists of two subordinate commands responsible for installation and expeditionary contracting, and other Army contracting elements."

There are three parts to the Army Contracting Command:  Expeditionary Contracting Command (ECC), Mission and Installation Contracting Command (MICC) and major contracting centers.
Wisrah C. V. da R. Celestino
Wisrah C. V. da R. Celestino (1989, Buritizeiro) is a conceptual artist based in Berlin, Germany, whose work on language, institutional critique, and objecthood is recognized for its precise formulation of contractual propositions. Celestino was awarded the ars viva 2025, Bolsa Pampulha 2024, and the Ducato Prize 2023.

They hold a Bachelor of Laws degree from the Federal Fluminense University Law School and have completed a postgraduate artistic residency program at Hochschule für Bildende Künste Braunschweig.

Buritizeiro
Buritizeiro is a municipality in the north of the Brazilian state of Minas Gerais. Its population in 2020 was 28,121 inhabitants in a total area of 7,226 km2 (2,790 sq mi).  It is a major producer of cattle and grains.
Platanus racemosa
Platanus racemosa is a species of plane tree known by several common names, including California sycamore, western sycamore, California plane tree, and in North American Spanish aliso. Platanus racemosa  is native to California and Baja California, where it grows in riparian areas, canyons, floodplains, at springs and seeps, and along streams and rivers in several types of habitats. It can be found as far north as Tehama and Humboldt counties.

Tehama County, California
Tehama County (/təˈheɪmə/ ⓘ tə-HAY-mə) is a county located in the northern part of the U.S. state of California. As of the 2020 census, the population was 65,829. The county seat and largest city is Red Bluff. Tehama County comprises the Red Bluff, California micropolitan statistical area, which is also included in the Redding-Red Bluff, California combined statistical area. The county is bisected by the Sacramento River.
C'est la vie (Khaled song)
"C'est la vie" is a song by Algerian raï singer Khaled. It was produced by Moroccan-Swedish producer RedOne and released on Universal Music Division AZ becoming a summer hit for Khaled in France in 2012.

Raï
Raï (/raɪ.i/, /raɪ/; Arabic: راي, rāʾy, [raʔi]), sometimes written rai, is a form of Algerian folk music that dates back to the 1920s. Singers of Raï are called cheb (شاب) or cheba (شابة), i.e. 'young', as opposed to sheikh (شيخ, 'shaykh'), i.e. 'old', the name given to Chaabi singers. The tradition arose in the city of Oran, primarily among the poor. Traditionally sung by men, by the end of the 20th century, female singers became common. The lyrics have concerned social issues such as disease and the policing of European colonies that affected native populations.
Rathmore, County Kildare
Rathmore (Irish: An Ráth Mhór or An Ráith Mór, meaning 'big fort'), a village, civil parish and District electoral division in County Kildare, Ireland, is located at the western edge of the Wicklow Mountains in the barony of Naas North. The original settlement was at the southwest corner of the English Pale, serving an important function as a border fortress during the medieval period.

Blessington
Blessington, historically known as Ballycomeen (Irish: Baile Coimín, meaning 'town of Comyn', from the Irish surname Ó Coimín), is a town on the River Liffey in County Wicklow, Ireland, near the border with County Kildare. It is around 25 km south-west of Dublin, and is situated on the N81 road, which connects Dublin to Tullow. The town is in a townland and civil parish of the same name.
Jérôme Fernandez
Jérôme Fernandez (born 7 March 1977) is a French handball coach and former handball player. He was a captain of the France men's national handball team and currently holds the record for the number of goals for France's national team (1,463 through 9 January 2020). He is in the French handball Hall of Fame.

He is a knight of the Legion of Honour and an officer of the Ordre national du Mérite.

Ordre national du Mérite
The Ordre national du Mérite (French: [ɔʁdʁ nɑsjɔnal dy meʁit]; English: National Order of Merit) is a French order of merit with membership awarded by the President of the French Republic, founded on 3 December 1963 by President Charles de Gaulle. The reason for the order's establishment was twofold: to replace the large number of ministerial orders previously awarded by the ministries; and to create an award that can be awarded at a lower level than the Legion of Honour, which is generally reserved for French citizens. It comprises about 185,000 members; 306,000 members have been admitted or promoted in 50 years.
O'Keeffe at the University of Virginia, 1912–1914
O’Keeffe at the University of Virginia, 1912–1914 is an exhibition of watercolors that Georgia O'Keeffe created over three summers in the early 20th century at the University of Virginia. Shown at the Georgia O'Keeffe Museum in Santa Fe, New Mexico, the exhibit opened November 4, 2016 and ran through September 10, 2017. A year later, on October 19, 2018, the exhibition opened at the Fralin Museum of Art on the grounds of the University of Virginia, where it remained on display until January 27, 2019.

The works reflect her early development as an abstract artist, influenced by design principles of Arthur Wesley Dow. Through her exploration and growth as an artist, she helped to establish the American modernism movement and has been called the "Mother of American modernism".

American modernism
American modernism, much like the modernism movement in general, is a trend of philosophical thought arising from the widespread changes in culture and society in the age of modernity. American modernism is an artistic and cultural movement in the United States beginning at the turn of the 20th century, with a core period between World War I and World War II. Like its European counterpart, American modernism stemmed from a rejection of Enlightenment thinking, seeking to better represent reality in a new, more industrialized world.
Ella Gibson
Ella Gibson (born 7 June 2000) is a British archer competing in compound events. She won the gold medal in the women's compound event at the 2024 European Archery Championships held in Essen, Germany. She won the gold medal in her event at the 2022 European Indoor Archery Championships held in Laško, Slovenia.

Gibson also won the gold medal in the women's compound event at the 2022 World Games held in Birmingham, Alabama, United States.

Compound bow
In modern archery, a compound bow is a bow that uses a levering system, usually of cables and pulleys, to bend the limbs. The compound bow was first developed in 1966 by Holless Wilbur Allen in North Kansas City, Missouri, and a US patent was granted in 1969. Compound bows are widely used in target practice and hunting.

Compound bows are typically constructed of man-made materials such as fiberglass and carbon fiber, while traditional bows and warbows usually are entirely or partially made of wood or bamboo.

The pulley/cam system grants the user a mechanical advantage, and so the limbs of a compound bow are much stiffer than those of a recurve bow or longbow. This rigidity makes the compound bow more energy-efficient than traditional bows, as less energy is dissipated in limb movement. The higher-rigidity, more advanced construction also improves accuracy by reducing the bow's sensitivity to changes in temperature and humidity.
Nicholas Wright (cricketer, born 1960)
Nicholas Peter Gerrard Wright (born 9 January 1960) is a former English cricketer. Wright was a left-handed batsman, his bowling style is unknown. He was born in Mill Hill, Middlesex.

Wright made his debut for Hertfordshire in the 1980 Minor Counties Championship against Norfolk. Wright played Minor counties cricket for Hertfordshire from 1980 to 1997, which included 76 Minor Counties Championship matches and 21 MCCA Knockout Trophy matches. He made his List A debut against Hampshire in the 1983 NatWest Trophy. He made 6 further List A appearances for the county, the last coming against Warwickshire in the 1991 NatWest Trophy. In his 7 List A matches, he scored 67 runs at a batting average of 9.57, with a high score of 17. With the ball, he took a single wicket for the cost of 11 runs.

His brother, Martin, also played for Hertfordshire.

1983 NatWest Trophy
The 1983 NatWest Trophy was an English limited overs county cricket tournament which was held between 29 June and 3 September 1983. The 
third NatWest Trophy competition, it was won by Somerset who defeated Kent by 24 runs in the final at Lord's.
Crab Day
Crab Day is the fourth studio album by the Welsh musician Cate Le Bon, released on 15 April 2016 by Drag City, Turnstile Music, and Caroline International. It was produced by Josiah Steinbrick and Noah Georgeson and recorded at Panoramic House, a hilltop mansion in the coastal town of Stinson Beach, California. The artist Phil Collins created a short film set in Berlin to coincide with the release.

Caroline Records
Caroline Records is a record label that was founded in 1973, in the United Kingdom to showcase British progressive rock groups.  The label ceased releasing titles in 1976, and then re-emerged in the United States in 1986. The label released the work of American punk rock, thrash metal and new wave music bands. Caroline had a number of subsidiary labels, including Astralwerks, Gyroscope, Caroline Blue Plate, Beat the World, Scamp and Passenger. In 2013, the brand was relaunched by Universal Music via the Capitol Music Group.
Schmarloh
The Schmarloh is a ridge in the Südheide heath in the eastern part of the state of Lower Saxony in Germany, that lies between Groß Oesingen (Gifhorn district) and Lachendorf (Celle district) north of the Wiehe Stream. Its highest point is the 69-metre-high Jahrnsloh Berg, 2 km southwest of Groß Oesingen. It covers an area of 654 square kilometres (253 sq mi).

Originally the Schmarloh was an end moraine that was formed in the Drenthe-II stage of the Ice Age about 230,000 years ago. Several ice sheets after another at an interval of about a thousand years pushed across the existing hills of loose stone and sand, repeatedly depositing material on the tundra-like areas which were reshaped by water and wind each time.

Schmarloh is also part of the municipality of Groß Oesingen.

Tundra
In physical geography, a tundra (/ˈtʌndrə, ˈtʊn-/) is a type of biome where tree growth is hindered by frigid temperatures and short growing seasons. There are three regions and associated types of tundra: Arctic, Alpine, and Antarctic.

Tundra vegetation is composed of dwarf shrubs, sedges, grasses, mosses, and lichens. Scattered trees grow in some tundra regions. The ecotone (or ecological boundary region) between the tundra and the forest is known as the tree line or timberline. The tundra soil is rich in nitrogen and phosphorus. The soil also contains large amounts of biomass and decomposed biomass that has been stored as methane and carbon dioxide in the permafrost, making the tundra soil a carbon sink. As global warming heats the ecosystem and causes soil thawing, the permafrost carbon cycle accelerates and releases much of these soil-contained greenhouse gases into the atmosphere, creating a feedback cycle that contributes to climate change.
Sunday Best (Surfaces song)
"Sunday Best" is a song by American electro-pop duo Surfaces, consisting of Forrest Frank and Colin Padalecki. The song was released by TenThousand Projects and Caroline Records on January 8, 2019, as the third single from the duo's second studio album, Where the Light Is. The song's music video was released on July 11, 2019, and features the duo turning a boring office into a party place.

The song is believed to have gained popularity in late February 2020 (one year after its release) on the online-video sharing platform TikTok for its lyric "Feeling good, like I should", before it was released for radio airplay in early March 2020. The song peaked in the top 40 in Australia, Canada, Norway, Ireland, New Zealand, the UK and the United States, as well as the top 100 in Switzerland, Germany and Sweden.

Forrest Frank
Forrest Neil Frank (born April 8, 1995) is an American singer, songwriter, and producer from Fulshear, Texas. He is one half of the pop music duo Surfaces and went on as a solo performer of Christian music. He is signed to River House Records, Warner Music Group, and 10K Projects. His 2024 studio album Child of God sold 22,000 copies within the first week, and held the top position on the Billboard Top Christian Albums chart for 35 non-consecutive weeks.

In 2025, Frank's song "Your Way's Better" reached the top of the Hot Christian Songs chart and entered the Billboard Hot 100. It peaked at No. 61. The concurrent album, Child of God II, was No. 1 on the Top Christian Albums chart and also No. 12 on the Billboard 200.

He is the grandson of American meteorologist Neil Frank.
Joseph Coulter
Joseph William Coulter was an  Anglican priest: the Archdeacon of Wilts until 1951.

Born in 1867, he was educated at Trinity College, Dublin. He was ordained in 1897 and began his career with curacies in Ferns and Swanage. He held incumbencies at Langton Matravers, Bridport and Calne.

He died on 10 April 1956.

Calne
Calne (/kɑːn/) is a town and civil parish in Wiltshire, southwestern England, at the northwestern extremity of the North Wessex Downs hill range, a designated Area of Outstanding Natural Beauty.

Calne is on a small river, the Marden, that rises 2 miles (3 kilometres) away in the Wessex Downs, and is the only town on that river. It is on the A4 road national route 19 mi (31 km) east of Bath, 6 mi (10 km) east of Chippenham, 13 mi (21 km) west of Marlborough and 16 mi (26 km) southwest of Swindon. Wiltshire's county town of Trowbridge is 15 mi (24 km) to the southwest, with London 82 mi (132 km) due east as the crow flies. At the 2021 Census, Calne had 19,074 inhabitants.
Pedro Marrero Stadium
Pedro Marrero Stadium (Spanish: Estadio Pedro Marrero) is a multi-purpose stadium in Havana, Cuba.  Built as a baseball stadium, it is now used primarily for football matches, and is the former home of CF Ciudad de La Habana.  The stadium holds 30,000 and was built in 1929.

Originally named Gran Stadium Cervecería Tropical (or familiarly, La Tropical), it hosted the 1930 Central American and Caribbean Games, the 1937 Bacardi Bowl and many Cuban League baseball games.  After the revolution, it was renamed for Pedro Marrero, a young man who died in the attack on the Moncada Barracks.

1930 Central American and Caribbean Games
The second Central American and Caribbean Games (Spanish: Juegos Deportivos Centroamericanos) were held in Havana, Cuba from 15 March to 5 April 1930.  The event featured 596 athletes from nine nations (Costa Rica, Cuba, El Salvador, Guatemala, Honduras, Jamaica, Mexico, Panama, and Puerto Rico), competing in ten sports. Women participated in the event for the first time.

Football (soccer) was added right before the 1930 FIFA World Cup.
Zorava
Zorava (Arabic: زورافا; Kurdish: زۆراڤا, romanized: Zorava, also known in Arabic as al-Aroba) is a village located in the Sinjar District of the Ninawa Governorate in northern Iraq. The village is located north of the Sinjar Mount. It belongs to the disputed territories of Northern Iraq.

Zorava is populated by Yazidis.

Romanization of Kurdish
The romanization of Kurdish language is the practice of transcribing the Kurdish, traditionally written in both Arabic and Latin scripts, into a standardized Latin alphabet. The development of Kurdish romanization systems supports the need for digital communication, linguistic research, and accessibility for Kurdish speakers and Kurdish speakers in diaspora communities. These systems strive to maintain phonetic precision and consistency across the diverse Kurdish dialects.
John Keenan (HolbyBlue)
John Keenan is a fictional character from the British police drama HolbyBlue, portrayed by actor Cal MacAninch. John is a detective inspector in the Criminal Investigation Department (CID) of Holby South police station. MacAninch was involved in a long casting process for the role, but liked playing a police officer as his brothers are policemen. The character is billed as "fearless" and "straight-talking" with a dedication to his job that damages his marriage to Kate Keenan (Zöe Lucker). John's backstory is explored in series two through the introduction of his abusive father (Kenneth Colley).

Cal MacAninch
Cal MacAninch (born 24 November 1963) is a Scottish actor, who is known for portraying the character of DI John Keenan in police drama HolbyBlue on BBC1 from 2007 to 2008. Other notable appearances are his roles as Mr Thackeray in the ITV period drama Mr Selfridge, and Henry Lang in Downton Abbey, but he has played many leading roles in British television and film over the last thirty years.
Zhang Ying (footballer)
Zhang Ying (simplified Chinese: 张颖; traditional Chinese: 張穎; pinyin: Zhāng Yǐng; born June 27, 1985) is a Chinese football player who competed in the 2004 Summer Olympics.

In 2004, she finished ninth with the Chinese team in the women's tournament. She played in one match.

Football at the 2004 Summer Olympics – Women's tournament
Women's Olympic Football tournament was held for the third time at the 2004 Summer Olympics. The tournament featured 10 women's national teams from six continental confederations. The 10 teams were drawn into two groups of three and one group of four and each group played a round-robin tournament. At the end of the group stage, the top teams from each group advanced to the knockout stage, beginning with the quarter-finals and culminating with the gold medal match at Karaiskakis Stadium on 26 August 2004.
Pumpkin Creek Site
The Pumpkin Creek Site (Lv-49) is an archaeological site dating from the Archaic period in northern Love County, Oklahoma, which is along Oklahoma's border with Texas. The site was occupied from 9,500 to 7,000 BP. Evidence indicates the site was occupied while humans made tools from high quality stone found here and then departed the site, returning when additional stone tools were needed. It is estimated that only 5% of the original site remains due to heavy erosion. It is 2 acres (0.81 ha) and lies on a hillside. Artifacts have been donated to the Stovall Museum, now the Sam Noble Oklahoma Museum of Natural History. During its use, there was more rainfall and vegetation in the present day. Humans ceased using the site circa 7,000 BP when the region became very dry and arid.

Love County, Oklahoma
Love County is a county on the southern border of the U.S. state of Oklahoma. As of the 2020 census, the population was 10,146. Its county seat is Marietta. The county was created at statehood in 1907 and named for Overton Love, a prominent Chickasaw farmer, entrepreneur and politician.

For tourism purposes, the Oklahoma Department of Tourism includes Love County in 'Chickasaw Country'. Love County is also part of the Texoma region.