hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
HMS Valiant
Seven vessels of the British Royal Navy have been named HMS Valiant.

HMS Valiant (1755), a schooner launched at Oswego, New York, Thirteen Colonies and captured by the French in 1756.

HMS Valiant (1759), launched in 1759 at Chatham, was a third-rate ship of the line of 74 guns.

HMS Valiant (1807), launched in 1807, was a Repulse-class third-rate.

HMS Valiant was ordered in June 1825 as another third-rate, but was cancelled in February 1831.

HMS Valiant (1863), launched in 1863, was a Hector-class ironclad battleship, scrapped in 1957.

HMS Valiant (1914), launched in 1914, was a Queen Elizabeth-class battleship that served in World War I and World War II.

HMS Valiant (S102), launched in 1963, was a nuclear-powered submarine, the lead boat of her class. She was paid off in 1994.

HMS Valiant will be the second boat of the Dreadnought-class submarine class.

Dreadnought-class submarine
The Dreadnought class is the future replacement for the Royal Navy's Vanguard class of ballistic missile submarines. Like their predecessors they will carry Trident II D-5 missiles. The Vanguard submarines entered service in the United Kingdom in the 1990s with an intended service life of 25 years. Their replacement is necessary for maintaining a continuous at-sea deterrent (CASD), the principle of operation behind the Trident system.

Provisionally named "Successor" (being the successor to the Vanguard class SSBNs), it was officially announced in 2016 that the first of class would be named Dreadnought, and that the class would be the Dreadnought class. The next three boats will be called Valiant, Warspite and King George VI.
Manulife Centre
The Manulife Centre is located on the southeast corner of Bay and Bloor streets, along the Mink Mile and adjacent to the southern edge of the Yorkville district of Toronto, Ontario, Canada. It consists of a 51-storey 800-suite luxury residential tower at 44 Charles Street and a shorter tower at 55 Bloor Street West, connected by a retail complex on the main floor and basement.

Yorkville, Toronto
Yorkville is a neighbourhood and former village in Toronto, Ontario, Canada. It is roughly bounded by Bloor Street to the south, Davenport Road to the north, Yonge Street to the east and Avenue Road to the west, and it is part of the Annex neighbourhood. Established as a separate community in 1830, it was annexed into Toronto in 1883. Yorkville comprises residential areas, office space, and retail shopping.

The Mink Mile shopping district on Bloor Street is located in Yorkville.
Baguette
A baguette (/bæˈɡɛt/; French: [baɡɛt] ⓘ) is a long, thin type of bread of French origin that is commonly made from basic lean dough. The dough of the tradition baguette, unlike the shape, is defined by French law. It is distinguishable by its length and crisp crust.

A baguette has a diameter of about 5 to 6 cm (2–2+1⁄2 in) and a usual length of about 65 cm (26 in), but can be up to 1 m (39 in) long.

In November 2018, documentation surrounding the "craftsmanship and culture" of making this bread was added to the French Ministry of Culture's National Inventory of Intangible Cultural Heritage. In 2022, the artisanal know-how and culture of baguette bread was inscribed to the UNESCO Intangible Cultural Heritage Lists.

Dough
Dough is a malleable, sometimes elastic paste made from flour (which itself is made from grains or from leguminous or chestnut crops). Dough is typically made by mixing flour with a small amount of water or other liquid and sometimes includes yeast or other leavening agents, as well as ingredients such as fats or flavourings.

Making and shaping dough begins the preparation of a wide variety of foodstuffs, particularly breads and bread-based items, but also including biscuits, cakes, cookies, dumplings, flatbreads, noodles, pasta, pastry, pizza, piecrusts, scones and similar items. Dough can be made from a wide variety of flour, commonly wheat and rye but also maize, rice, legumes, almonds, and other cereals or crops.
Dresslerella
Dresslerella is a genus of miniature orchids, with about 13 species native to South and Central America. The genus is named after orchidologist Robert L. Dressler. Some species are noted to be pubescent.

Robert Louis Dressler
Robert (Louis) Dressler (born 1927, died October 15, 2019, in Paraíso, Costa Rica) was an American botanist specialist of the taxonomy of the Orchidaceae.

He graduated from the University of Southern California and Harvard University.

In 1977, botanist Hans Wiehler published Reldia, which is a genus of plants from South America in the family Gesneriaceae, with the name honouring Robert Louis Dressler.
Holy Trinity Episcopal Academy
Holy Trinity Episcopal Academy in Melbourne, Florida, is an Episcopal coeducational college-preparatory school for grades preschool – 12th.  It was founded in 1957.  The school operates under the guidance of Holy Trinity Episcopal Church, the Episcopal Diocese of Central Florida and the National Association of Independent Schools.

National Association of Independent Schools
The National Association of Independent Schools (NAIS) is a U.S.-based membership organization for private, nonprofit, K-12 schools. Founded in 1962, NAIS represents independent schools and associations in the United States, including day, boarding, and day/boarding schools; elementary and secondary schools; boys', girls', and coeducational schools.  NAIS also has affiliate members internationally.
Little red kaluta
The little red kaluta (Dasykaluta rosamondae) is a small, reddish-brown, shrew-like mammal native to dry grasslands of northwest Western Australia. It is active at night, feeding on insects and other small animals. The kaluta is a marsupial and is the only member of its genus, Dasykaluta. Individuals are around 10 cm (3.9 in) long and weigh from 20 to 40 g (0.71 to 1.41 oz). They live for about four years in captivity. Other common names include little red antechinus, russet antechinus and spinifex antechinus.

Captivity (animal)
Animal captivity is the confinement of domestic and wild animals. More specifically, animals that are held by humans and prevented from escaping are said to be in captivity. The term animal captivity is usually applied to wild animals that are held in confinement, but this term may also be used generally to describe the keeping of domesticated animals such as livestock or pets. This may include, for example, animals in farms, private homes, zoos, aquariums, public aquariums and laboratories. Animal captivity may be categorized according to the particular motives, objectives, and conditions of the confinement.
O'Shea Building
The O'Shea Building is a historic commercial building located at 7–15 Main Street in Peabody, Massachusetts. Built in 1904 by Thomas O'Shea, one of the city's leading businessmen at the time, it is a well-preserved example of commercial Renaissance revival architecture. The building was listed on the National Register of Historic Places in 1980.

Peabody, Massachusetts
Peabody (/ˈpiːbədi/) is a city in Essex County, Massachusetts, United States. The population was 54,481 at the time of the 2020 United States census. Peabody is located in the North Shore region of Massachusetts, and is known for its rich industrial history.
Volvo F4/ F6/ F7
The Volvo F4 (also marketed as F6 and F7 in some versions) is a light truck series produced by Volvo Trucks from 1975 to 1986. The F6 variant came equipped with a more powerful engine. These trucks were often used for parcel and urban delivery services.

Volvo Trucks
Volvo Trucks (Swedish: Volvo Lastvagnar, pronounced [ˈvɔlːvʊ ˈlastˌvɑŋːnar])  is a truck manufacturing division of Volvo based in Gothenburg, Sweden.

Volvo Trucks was a separate company within Volvo. The Volvo Group was reorganised on 1 January 2012 and as a part of the process, Volvo Trucks ceased to be a separate company and was instead incorporated into Volvo Group Trucks along Volvo's other truck operations, as Renault Trucks and Mack Trucks.

The first Volvo truck rolled off the production lines in 1928, and in 2016 Volvo Trucks employed more than 52,000 people around the world. With global headquarters in Gothenburg, Sweden, Volvo manufactures and assembles its trucks in eight wholly owned assembly plants and nine factories owned by local interests. Volvo Trucks produces and sells over 190,000 units annually.
City Centre Fujairah
City Centre Fujairah  (Arabic: سيتي سنتر الفجيرة) is a shopping mall located in Fujairah City, Fujairah, United Arab Emirates, developed by Majid Al Futtaim Properties in partnership with the government-owned Fujairah Investment Establishment. City Centre Fujairah  opened in April 2012, and has 34,000 m2 (370,000 sq ft) of retail space and includes 105 mid-market brands, 85% of which are new to Fujairah.

The mall houses a Carrefour hypermarket with 8,684 m2 (93,470 sq ft), 24 international food & beverage outlets, and a 13-unit food court.

Carrefour
Carrefour Group, S.A. (French: Groupe Carrefour, [kaʁfuʁ] ⓘ), is a French multinational retail and wholesaling corporation headquartered in Massy, France. It operates a chain of hypermarkets, grocery stores and convenience stores. By 2024, the group had 14,000 stores in 40 countries. It is the seventh-largest retailer in the world by revenue.
Njerve
Njerve is a Norwegian surname. Notable people with the surname include:

Jan Thomas Njerve (1927–2014), Norwegian painter

Sigurd Njerve (born 1971), Norwegian triple jumper

Embla Matilde Njerve (born 2007), Norwegian pole vaulter

Sigurd Njerve
Sigurd Njerve (born 12 September 1971) is a former Norwegian triple jumper. He represented IL Norna-Salhus.

He finished tenth at the 1996 European Indoor Championships in Stockholm and seventh at the 1997 IAAF World Indoor Championships in Paris. Participating at the 1996 Summer Olympics, he did not manage to reach the final. He became Norwegian champion in 1995, 1996 and 2000.

His personal best jump was 17.01 metres, achieved in June 1996 in Helsinki. This places him second on the Norwegian all-time performers list, only behind Ketill Hanstveit.

He is father of the Pole Vaulter Embla Matilde Njerve.
AVA Festival
AVA Festival is an annual Belfast-based event, founded in 2015. Initially a one-day event, the Audio-Visual Arts festival has grown to take place over a weekend, at the start of each summer. It has been held at various sites in Belfast, including T13, S13 (a former B&Q warehouse), Boucher Playing Fields. Since 2022, AVA has taken place on The Titanic Slipway. The festival includes international and local acts, and artists that have played at the festival include Underworld, Bicep, Central Cee, Peggy Gou, Holly Lester, Larry Heard, LSDXOXO, Orbital, and Kerri Chandler. AVA events have also been held in Holland, Great Britain, and India, with a second weekend-long event held in London.

Underworld (band)
Underworld are a British electronic music group formed in 1987 in Cardiff, Wales, and the principal collaborative project of Karl Hyde and Rick Smith.

After briefly performing as a funk and synth-pop outfit, resulting in two albums between 1988 and 1989, Underworld gained prominence after pivoting to dance and techno, releasing albums including Dubnobasswithmyheadman (1994), Second Toughest in the Infants (1996) and Beaucoup Fish (1999), as well as singles  "Born Slippy Nuxx" and "Dark & Long (Dark Train)".

Known for their atmospheric, progressive compositions, Hyde's cryptic and stream of consciousness lyrics, and dynamic live performances, Underworld have influenced a wide range of artists, and have featured in soundtracks and scores for films and television.
Excuse Me (1925 film)
Excuse Me is a 1925 American silent comedy film starring Norma Shearer and Conrad Nagel. It was directed by Alfred J. Goulding, and based on the 1911 play of the same name written by best-selling novelist Rupert Hughes. The comedy concerns naval officer Harry Mallory and his would-be bride Marjorie Newton who spend most of their time running up and down a train looking for a clergyman to marry them.

Excuse Me is a remake of a 1915 film with the same name.

Remake
A remake is a film, television series, video game, song or similar form of entertainment that is based upon and retells the story of an earlier production in the same medium—e.g., a "new version of an existing film". A remake tells the same story as the original but uses a different set of casts, and may use actors from the original, alter the theme, or change the flow and setting of the story. In addition, since a remake is released some time after the original work, it may incorporate new technologies, enhancements, and techniques that had not existed or been commonly used when the original work was created. Similar but not synonymous terms are reimagining or reboot, which indicates a greater discrepancy between, for example, a movie and the movie it is based on.
Håkan Rudström
Håkan Rudström (born 5 January 1957, Härnösand, Sweden) is a Swedish curler and curling coach.

He is a 1977 World Men's champion, a 1977 European champion and a Swedish men's champion.

In 1980 he was inducted into the Swedish Curling Hall of Fame.

1977 European Curling Championships
The 1977 European Curling Championships were held from November 22 to 26 at the Askerhallen arena in Oslo, Norway.

The Swedish men's team won their first European title, and the Swedish women's team won their second European title.

For the first time, the Dutch men's team took part in the European Championship.
Krakiai
Krakiai (Samogitian: Krakē), a village on Venta River in Northeastern Lithuania, Mažeikiai district municipality. It is 6 km to the southeast of Mažeikiai. According to the 2011 census, the town has a population of 621 people. In historical documents Krakiai was first mentioned in 1661.

Venta (river)
The Venta (Latvian pronunciation [ˈvænta], Lithuanian [venˈta] ⓘ, German: Windau, Polish: Windawa, Livonian Vǟnta joug) is a river in north-western Lithuania and western Latvia. Its source is near Kuršėnai in the Lithuanian Šiauliai County. It flows into the Baltic Sea at Ventspils in Latvia.

On the territory of Lithuania along the Venta are cities Užventis, Kuršėnai, Venta, Viekšniai and Mažeikiai. In Latvia, the cities of Skrunda, Kuldīga, Piltene and Ventspils are located on the Venta river. Venta Rapid, the widest waterfall in Europe, is on Venta river in Kuldīga, Latvia.
Collepepe
Collepepe is a frazione of the comune of Collazzone in the Province of Perugia, Umbria, central Italy. It stands at an elevation of 251 metres (823 ft) above sea level. At the time of the Istat census of 2021 it had 1,370 inhabitants.

Province of Perugia
The province of Perugia (Italian: provincia di Perugia) is the larger of the two provinces in the Umbria region of Italy, comprising two-thirds of both the area and population of the region. Its capital is the city of Perugia. The province covered all of Umbria until 1927, when the province of Terni was carved out of its southern third. The province of Perugia has an area of 6,337 km2 and a total population of 636,531 as of 2025, covering about two-thirds of Umbria. It has 59 municipalities.

The province has numerous tourist attractions, especially artistic and historical ones, and is home to the Lake Trasimeno, the largest lake of Central Italy. It is historically the ancestral origin of the Umbri, while later it was a Roman province and then part of the Papal States until the late 19th century.
International Task Force on Euthanasia and Assisted Suicide
The International Task Force on Euthanasia and Assisted Suicide is a 501(c)(3) non-profit educational organization that concerns itself with the issues of euthanasia, doctor-prescribed suicide, advance directives, assisted suicide proposals, "right-to-die" cases, disability rights, pain control, and related bioethical issues. They oppose the legalization of euthanasia. The executive director of the Task Force is lawyer Rita Marker, author of Deadly Compassion: The Death of Ann Humphry and the Truth About Euthanasia, which puts forth an account of the death of the wife of euthanasia advocate Derek Humphry.  In January 2011, The International Task Force changed its name to The Patients Rights Council.

Bioethics
Bioethics is both a field of study and professional practice, interested in ethical issues related to health (primarily focused on the human, but also increasingly includes animal ethics), including those emerging from advances in biology, medicine, and technologies. It proposes the discussion about moral discernment in society (what decisions are "good" or "bad" and why) and it is often related to medical policy and practice, but also to broader questions as environment, well-being and public health. Bioethics is concerned with the ethical questions that arise in the relationships among life sciences, biotechnology, medicine, politics, law, theology and philosophy. It includes the study of values relating to primary care, other branches of medicine ("the ethics of the ordinary"), ethical education in science, animal, and environmental ethics, and public health.
Missouri Route 121
Route 121 is a short highway in northwestern Missouri. It begins at U.S. Route 69 (US 69) south of Cameron, where it begins travelling eastward. The road intersects a county route and crosses over two streams. The route ends at the Wallace State Park entrance, where the road becomes Route HH after the intersection. The route was opened around 1936, serving as the connector between US 69 and the state park. The road cost $18,000 to build in 1935, and it allowed federal construction to begin at the park.

U.S. Route 69
U.S. Route 69 (US 69) is a major north–south United States highway in the central United States.  When it was first created, it was only 150 miles (241 km) long, but it has since been expanded into a Minnesota to Texas cross-country route. The highway's southern terminus (as well as those of US-287 and US-96) is in Port Arthur, Texas at an intersection with State Highway 87. Its northern terminus is in Albert Lea, Minnesota at Minnesota State Highway 13.
Anders von Düben the Younger
Anders von Düben the Younger (Swedish pronunciation: [ˈânːdɛʂ fɔn dy:ʹbən]; 28 August 1673 – 23 August 1738) was a Swedish composer, Kapellmeister and Hofmarschall. He was a member of the Düben family, which is noted for its role in the establishment of professional musical culture in Sweden.

Kapellmeister
Kapellmeister (/kəˈpɛlmaɪstər/ kə-PEL-my-stər, US also /kɑːˈ-/ kah-, German: [kaˈpɛlˌmaɪstɐ] ⓘ), from Kapelle ('chapel') and Meister ('master'), literally 'master of the chapel choir', is a word of German origin that designates the leader of an ensemble of musicians. Originally used to refer to somebody in charge of music in a chapel, the term has evolved considerably in its meaning and is today used for denoting the leader of a musical ensemble, often smaller ones used for TV, radio, and theatre.
Belden Brick Company
The Belden Brick Company is an American manufacturer and distributor of brick and masonry-related construction products and materials. Its founder, Henry S. Belden, originally chartered the company in Canton, Ohio as the 'Diebold Fire Brick Company' in 1885 on the Belden farm.

Masonry
Masonry is the craft of building a structure with brick, stone, or similar material, including mortar plastering, which are often laid in, bound, and pasted together by mortar. The term masonry can also refer to the building units (stone, brick, etc.) themselves.

The common materials of masonry construction are bricks and building stone; rocks such as marble, granite, and limestone; cast stone, concrete blocks, glass blocks, and adobe. Masonry is generally a highly durable form of construction. However, the materials used, the quality of the mortar and workmanship, and the pattern in which the units are assembled can substantially affect the durability of the overall masonry construction.

A person who constructs masonry is called a mason or bricklayer, or in some places colloquially a "brickie". These are both classified as construction trades.
Haemulon vittatum
Haemulon vittatum, the boga, is an ocean-going species of grunt native to the western Atlantic Ocean.  Bogas are also known as the snit in Jamaica, and  bonnetmouth in the Bahamas.  It was first described by  Cuban zoologist Felipe Poey. This species used to be classified as Inermia vittata, but genetic data revealed that it belongs to the genus Haemulon.

Haemulidae
Haemulidae is a family of fishes in the order Acanthuriformes known commonly as grunts. It is made up of the two subfamilies Haemulinae (grunts) and Plectorhynchinae (sweetlips), which contain about 133 species in 19 genera around the world. These fishes are commonly found in tropical, subtropical, and warm temperate regions, inhabiting marine, brackish, and sometimes fresh waters.

The family shows many feeding adaptations from bottom-feeding predation to water-column planktivory and is named for the ability of Haemulinae to produce sounds by grinding their pharyngeal teeth. Some species engage in mutualistic relationships with cleaner gobies of the genus Elacatinus, allowing them to feed on ectoparasites on their bodies.
Carrot soup
Carrot soup (referred to in French as potage de Crécy, potage Crécy, potage à la Crécy, purée à la Crécy and crème à la Crécy) is a soup prepared with carrot as a primary ingredient. It can be prepared as a cream- or broth-style soup. Additional vegetables, root vegetables and various other ingredients can be used in its preparation. It may be served hot or cold, and several recipes exist.

Carrot soup has been described as a "classic" dish in French cuisine.

Carrot
The carrot (Daucus carota subsp. sativus) is a root vegetable, typically orange in colour, though heirloom variants including purple, black, red, white, and yellow cultivars exist, all of which are domesticated forms of the wild carrot, Daucus carota, native to Europe and Southwestern Asia. The plant probably originated in Iran and was originally cultivated for its leaves and seeds.

The carrot is a biennial plant in the umbellifer family, Apiaceae. World production of carrots (combined with turnips) for 2022 was 42 million tonnes, led by China producing 44% of the total.

The characteristic orange colour is from beta-carotene, making carrots a rich source of  vitamin A. A myth that carrots help people to see in the dark was spread as propaganda in the Second World War, to account for the reason of British pilots' ability to fight in the dark; the real explanation was the introduction of radar.
Patrick W. Murphy
Patrick Washington Murphy (September 17, 1837 – November 1, 1901), also known as P. W. Murphy, was a Canadian-born American politician and rancher. He was the founder of Santa Margarita, California. Murphy was a Democrat representing Ventura, Santa Barbara, and San Luis Obispo Counties; and served in the California State Senate; and was a member of the California State Assembly. He is from the Murphy family who were on the first wagon train to cross the Sierra Nevada, they were early settlers in California, and the founders of early Santa Clara Valley. Murphy was nicknamed the "Black Prince" due to his complexion.

Santa Barbara County, California
Santa Barbara County, officially the County of Santa Barbara (Spanish: Condado de Santa Bárbara), is a county located in Southern California. As of the 2020 United States census, the population was 448,229. The county seat is Santa Barbara, and the largest city is Santa Maria.

Santa Barbara County comprises the Santa Maria-Santa Barbara, CA Metropolitan Statistical Area. Most of the county is part of the California Central Coast. Mainstays of the county's economy include engineering, resource extraction (particularly petroleum extraction and diatomaceous earth mining), winemaking, agriculture, and education. The software development and tourism industries are important employers in the southern part of the county.