hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ivica Gligorovski
Ivica Gligorovski  (Macedonian: Ивица Глигоровски; born 15 April 1981) is a Macedonian football player who currently is coaching in his own youth academy.

Gligorovski has twice been the top scorer of the First Macedonian Football League, scoring 15 goals during the 2007–08 and 14 goals during the 2008–09 season, with FK Milano Kumanovo.

Macedonian First Football League
The Macedonian First Football League (Macedonian: Прва македонска фудбалска лига), also called Macedonian First League, 1. MFL, and Prva Liga, is the highest professional football competition in North  Macedonia. It is a professional league competition for football clubs located at the top of the  Macedonian football league system and has been operating since the 1992–93 season. It is organized by the Football Federation of Macedonia.
Anda Uldum
Anda Uldum or Andreas René Uldum (born 21 April 1979 in Qeqertarsuaq) is a former Greenlandic politician and a former member of the Inatsisartut. He was the leader of the Greenland party Demokraatit. 2015 he became Minister of Finance and Raw Materials when his party the Democrats entered a coalition with the social democratic Siumut and another centre-right party, Atassut. In 2016, he resigned his post and left politics due to health issues. He later moved to Denmark.

He graduated as a social worker, but is known throughout Greenland for his music career, both in the band  DDR and as a soloist. He has released Kids plate Angakkuakkatut at Atlantic Music.

Democrats (Greenland)
The Democrats (Greenlandic: Demokraatit [temokʁaːt͡sit]; Danish: Demokraterne, D) is a social liberal political party in Greenland. Historically a unionist party, the Democrats have traditionally been sceptical of Greenlandic independence and even further self-governance. In the past few years, the party's position has shifted to remaining within the Danish Realm for the foreseeable future, with independence as the end goal of a gradual process that starts with increased self-determination. Two of the major priorities in its programme are improving educational standards and the housing situation.
Nothing but the Truth (2008 South African film)
Nothing but the Truth  is a 2008 film. The movie is adapted from a widely popular one-man show performed by actor and director John Kani.

The film premiered at the 2008 Durban International Film Festival.

John Kani
Bonisile John Kani OIS OBE (born 30 August 1942) is a South African actor. He is known for portraying T'Chaka in the Marvel Cinematic Universe films Captain America: Civil War (2016) and Black Panther (2018), Rafiki in The Lion King (2019) and Mufasa: The Lion King as well as Colonel Ulenga in the Netflix films Murder Mystery (2019) and Murder Mystery 2 (2023). Also a playwright, Kani co-wrote with Athol Fugard and Winston Ntshona the 1975 anti-apartheid play Sizwe Banzi Is Dead, as well as performing in it.
2006 Dutch National Track Championships – Men's points race
The men's points race at the 2006 Dutch National Track Championships in Alkmaar took place at Sportpaleis Alkmaar on December 28, 2006. 22 athletes participated in the contest.

Pim Ligthart won the points race with 2 points ahead of Arno van der Zwet and 4 points ahead of Sander Lormans.

Points race
A points race is a mass start track cycling event involving large numbers of riders simultaneously on track. It was an Olympic event for men from 1984 to 2008 and for women from 1996 to 2008. Since 2012, the points race has been one of the omnium events in the Olympics.
HNLMS Holland (D808)
HNLMS Holland (D808) (Dutch: Hr.Ms. Holland) was the lead ship of her class of four destroyers built for the Royal Netherlands Navy in the early 1950s. HNLMS Holland is named after a former province of the Kingdom of the Netherlands and was the twentieth ship with this name. In 1978 the ship was taken out of service and sold to Peru where it was  renamed Garcia y Garcia. The ship's radio call sign was "PAOP".

Rotterdamsche Droogdok Maatschappij
The Rotterdamsche Droogdok Maatschappij NV (RDM) was a major shipbuilding and repair company in Rotterdam in the Netherlands, existing from 1902 to 1996. It built 355 ships, 18 of which were submarines. During its existence, the shipyard operated 12 floating docks and employed 7,000 people at its peak.
Way of the Samurai 4
Way of the Samurai 4 (侍道4, Samurai Dou 4) is a video game developed by Acquire and published by Spike for the PlayStation 3. It was released in Japan on March 3, 2011.

An English version was announced by Rising Star Games on January 19, 2012 and released in Europe on October 5, 2012. On April 4, 2012, XSEED Games published the game in North America as a downloadable PlayStation Network title on August 21, 2012. Initially available only for PlayStation 3, the game was later released for Microsoft Windows by Ghostlight on July 23, 2015.

Spike (company)
Spike Co., Ltd. (株式会社スパイク, Kabushiki-gaisha Supaiku) was a Japanese video game developer and publisher. Most of the staff were part of Human Entertainment. Human's Fire Pro Wrestling series was acquired by Spike after Human ceased operations. In April 2012, the company merged with Chunsoft to become Spike Chunsoft.
Yeswanthpur
Yeshavantapura (formerly Yeshwanthpur), also known as Yeshvantpur, is a locality in the northwestern part of Bangalore in the Indian state of Karnataka. It is located to the north of Malleshwara and west of Hebbala. The biggest wholesale market for agricultural produce in the city, the Yeshwanthpur APMC Yard, is situated in the locality. The green line of Namma Metro passes through Yeshwanthpur Metro Station and allows connectivity to all the extensions of the city.

Hebbal, Bengaluru
Hebbal is a neighbourhood in Bengaluru, Karnataka, India, which was once indicative of the north endpoint of the city. Though originally famous for Hebbal Lake, it is now better known for the serpentine maze of flyovers that network the Outer Ring Road and Airport Road on NH 44. The flyover spans a length of 5.23 kilometres (3.2 mi) over all the loops combined. The flyover was built by Gammon India. The lake area in Hebbal is well known for its picnic spots, a well-maintained park, boating facilities and the birdwatching opportunities.

Hebbal used to be the end of the municipal corporation limits. One can still see the milestone between the Baptist hospital and checkpost. Bengaluru has now grown quite a bit towards north, beyond these marks. L&T factory, which was established in the 1970s, is also close to Hebbal. GKVK University and Manyata Tech Park with a number of office buildings and commercial enterprises makes Hebbal an attractive investment spot.
La Vie parisienne (operetta)
La vie parisienne (French pronunciation: [la vi paʁizjɛn], Parisian life) is an opéra bouffe, or operetta, composed by Jacques Offenbach, with a libretto by Henri Meilhac and Ludovic Halévy.

This work was Offenbach's first full-length piece to portray contemporary Parisian life, unlike his earlier period pieces and mythological subjects. It became one of Offenbach's most popular operettas.

In 1864 the Théâtre du Palais-Royal presented a comedy by Meilhac and Halévy entitled Le Photographe (The Photographer), which featured a character called Raoul Gardefeu, the lover of Métella, trying to seduce a baroness. Two years earlier, a comedy by the same authors La Clé de Métella (The Key of Métella) was played at the Théâtre du Vaudeville. These two pieces presage the libretto of La vie parisienne which can be dated from late 1865.

Pierre Bertin
Pierre Victor Théophile Bertin (24 October 1891 – 13 May 1984) was a French stage and film actor. In 1948, he starred in the film The Lame Devil under Sacha Guitry.

He was the librettist of the opéra-comique La Gageure imprévue after Sedaine with music by Henri Sauguet, first performed at the Paris, Opéra-Comique in 1944, and for the radio opera Les Deux Rendez-vous (after Nerval) by Claude Arrieu first broadcast in 1951.

Pierre Bertin was born in Lille and died in Paris.
Papadopoulos (biscuits)
Papadopoulos (Greek: Παπαδόπουλος) is a Greek food company mostly known for its biscuits. The company was founded in 1922 in Athens, but it has its origins in 1916 Istanbul with Evangelos Papadopoulos and his family. Their motto (Ένας κόσμος γεύσης και φροντίδας) translates to 'A world of taste and care'.

Angelos (Evangelos) Papadopoulos received financial  support to buy the family`s first van from George Rockas father of Angelique Rockas who not only loaned Angelos  money to buy the family`s first business van, but at the same time also offering him employment as his  acting agent in Greece in managing the Rockas property portfolio.

The company currently maintains four factories (Athens, Thessaloniki, Volos and Oinofyta). Papadopoulos exports to 40 countries and is honoured with various Greek and international awards.

Biscuit
A biscuit is a flour-based baked food item. Biscuits are typically hard, flat, and unleavened. They are usually sweet and may be made with sugar, chocolate, icing, jam, ginger, or cinnamon. Savoury biscuits are called crackers.

Types of biscuit include biscotti, sandwich biscuits (such as custard creams), digestive biscuits, ginger biscuits, shortbread biscuits, chocolate chip cookies, Anzac biscuits, and speculaas.

The term "biscuit" is used in many English-speaking countries. In the United States and parts of Canada, sweet biscuits are nearly always called "cookies" and savoury biscuits are called "crackers".
Hold Up (song)
"Hold Up" is a song by American singer Beyoncé for her sixth studio album, Lemonade (2016). The song was serviced to Italian radio on May 27, 2016 as the third single from the album. It was written by Diplo, Ezra Koenig, Beyoncé, Emile Haynie, Josh Tillman, MNEK, and MeLo-X.

The song contains a sample of "Can't Get Used to Losing You" performed by Andy Williams and written by Doc Pomus and Mort Shuman, an interpolation of "Maps" performed by the Yeah Yeah Yeahs and written by Brian Chase, Karen O and Nick Zinner, and an interpolation of "Turn My Swag On", written by Soulja Boy, Antonio Randolph, and Kelvin McConnell.

"Hold Up" received a Grammy nomination for Best Pop Solo Performance at the 59th ceremony.

Karen O
Karen Lee Orzolek (born November 22, 1978) is an American musician who is the lead vocalist of the indie rock band Yeah Yeah Yeahs. She was a key artist of the 2000s garage rock and post-punk revivals, noted for her energetic performances and eccentric fashion. In her solo career, Karen O has released two albums, collaborated with numerous artists and composed for several film and television soundtracks.

Karen O's accolades with Yeah Yeah Yeahs include nominations for five Grammy Awards. Her solo work has netted her nominations for three additional Grammys, an Academy Award, three Critics' Choice Awards and a Golden Globe Award. She appeared on NME's Cool List in 2002, 2003, and 2006. Rolling Stone ranked her among the "200 Greatest Singers of All Time" in 2023.
Mike Burns (producer)
Mike Burns (born 1973) is an American film director, GRAMMY nominated songwriter, and music executive . He was a member of EDM production duo "Interstate". His work “I Found You“ written for the 2004 release Creamfields for DJ and recording artist Paul Oakenfold earned him a Grammy nomination as both a songwriter and a music producer. From 2010 to 2020 Burns worked exclusively with Lionsgate Entertainment as a music supervisor and EPK producer. He has over 80 feature film credits since launching his career in 1999. and most recently directed two feature films,  “Out of Death” and “Wrong Place” both starring Bruce Willis, alongside actresses Ashley Greene and Jaime King. He also composed the original score for both of the films he produced.

Press kit
A press kit, often referred to as a media kit in business environments, is a pre-packaged set of promotional materials that provide information about a person, company, organization or cause and which is distributed to members of the media for promotional use.  Press kits are often distributed to announce a release or for a news conference.
Lisa Butler
Lisa Butler is a make-up artist in the fashion industry. She regularly works on advertising campaigns, catwalk shows, fashion films, and editorials. She is responsible for the execution and design of make-up looks that appear on the covers and in editorials of publications like Vogue Paris, American Vogue, Vogue Italia, Vogue Nippon, Vogue UK, Arena Homme +, i-D, Numéro, Harper’s Bazaar, W Magazine, and V Magazine. Butler has also contributed to developing H&M's new cosmetics line, & Other Stories.

British Vogue
British Vogue (stylised in all caps) is the British edition of the American fashion magazine Vogue. The magazine was launched in 1916 by Condé Nast, linking together fashion and high society.

British Vogue is the third most profitable edition of Vogue worldwide (other than the American and Chinese editions).
G2531 Hangzhou–Shangrao Expressway
The G2531 Hangzhou–Shangrao Expressway (Chinese: 杭州—上饶高速公路), also referred to as the Hangshang Expressway (Chinese: 杭上高速公路), is an under construction expressway in China that will connect the cities of Hangzhou, Zhejiang and Shangrao, Jiangxi via Chun'an County and Kaihua County.

Shangrao
Shangrao (simplified Chinese: 上饶; traditional Chinese: 上饒; pinyin: Shàngráo) is a medium-sized prefecture-level city located in the northeast of Jiangxi province, People's Republic of China. The city borders the province of Anhui to the north, the province of Zhejiang to the east, and the province of Fujian to the south. Also, the city's western reaches extend into Poyang Lake. Shangrao had a population of 6,491,088 as of 2020 census whom 1,293,399 lived in the built up (or metro) area made of Xinzhou and Guangxin districts, Guangfeng District not being conurbated yet. Shangrao itself is at the very western edge of the Wu-speaking areas, while most of its associated counties speak Gan.
Al Freeman Jr.
Albert Cornelius Freeman Jr. (March 21, 1934 – August 9, 2012) was an American actor, director, and educator. A life member of The Actors Studio, Freeman appeared in a wide variety of plays, ranging from Leroi Jones' Slave/Toilet to Joe Papp's revivals of Long Day's Journey Into Night and Troilus and Cressida, and films, including My Sweet Charlie, Finian's Rainbow, and Malcolm X, as well as television series The Mod Squad, Kojak, and Maude, and a long-running role on the soap opera One Life to Live.

Finian's Rainbow (1968 film)
Finian's Rainbow is a 1968 American musical fantasy film directed by Francis Ford Coppola and adapted by E. Y. Harburg and Fred Saidy from the 1947 stage musical of the same name. It stars Fred Astaire, Petula Clark, and Tommy Steele. The plot follows an Irishman and his daughter, who steal a leprechaun's magic pot of gold and emigrate to the American South, where they become involved in a dispute between rural landowners and a greedy, racist U.S. senator.

Finian's Rainbow was Coppola's second film for a major studio, and third overall directorial work. It was released by Warner Bros.-Seven Arts as a roadshow presentation on October 9, 1968. It received mixed reviews, but was a commercial success. It received Oscar nominations for Best Score (Ray Heindorf) and Best Sound, along with five Golden Globe nominations, including for Best Motion Picture – Musical or Comedy.
Henryk Kowalczyk
Henryk Kowalczyk (Polish: [ˈxɛnrɨk kɔˈvalt͡ʂɨk] ⓘ; born 15 July 1956) is a Polish politician and teacher, who serves as Deputy Prime Minister of Poland and Minister of Agriculture and Rural Development.

He was first elected to the Sejm on 25 September 2005. In 2006–2007, he was secretary of state in the Ministry of Agriculture and Rural Development. From 2015 to 2018 he was a minister without portfolio in the cabinet of Beata Szydło. At the same time, he was the chair of the Standing Committee of the Council of Ministers and vice-chair of the Economic Committee of the Council of Ministers. In 2016, he was the acting Minister of State Treasury. In the years 2018–2019, he served as the Minister of the Environment in the first government of Mateusz Morawiecki. In 2021, he was designated as the Deputy Prime Minister of Poland and Minister of Agriculture and Rural Development.

Cabinet of Beata Szydło
Cabinet of Beata Szydło formed the 17th government of Poland, until 11 December 2017. Governing during the 8th legislature of the Sejm and the 9th legislature of the Senate, it was led by Beata Szydło.

On 7 April 2017 the government survived a motion of no confidence entered by the opposition, which was rejected with 174 ayes, 238 nays and four abstentions.
Rosaramicin
Rosaramicin (rosamicin) is an antibacterial substance that is chemically a lipid-soluble basic macrolide similar to erythromycin but with a better activity against Gram-negative bacteria.

Experiments in dogs have shown that it is more concentrated in the prostate than erythromycin is, and thus may be better for treating infections of that organ.

Antiseptic
An antiseptic (Greek: ἀντί, romanized: anti, lit. 'against' and σηπτικός, sēptikos, 'putrefactive') is an antimicrobial substance or compound that is applied to living tissue to reduce the possibility of sepsis, infection, or putrefaction. Antiseptics are generally distinguished from antibiotics by the latter's ability to safely destroy bacteria within the body, and from disinfectants, which destroy microorganisms found on non-living objects.

Antibacterials include antiseptics that have the proven ability to act against bacteria. Microbicides which destroy virus particles are called viricides or antivirals. Antifungals, also known as antimycotics, are pharmaceutical fungicides used to treat and prevent mycosis (fungal infection).
Riverside Institute of Technology
Riverside Institute of Technology (formerly known as Riverside High School) was a public high school located in Buffalo, New York. It served Grades 9–12 and taught according to the Board of Regents. Riverside closed in June 2019 after years of low academic performance and safety concerns.

New York State Education Department
The New York State Education Department (NYSED) is the department of the New York state government responsible for the supervision for all public schools in New York and all standardized testing, as well as the production and administration of state tests and Regents Examinations. In addition, the State Education Department oversees higher education, cultural institutions such as museums and libraries, vocational rehabilitation, and the licensing of numerous professions. It is headed by the Board of Regents of the University of the State of New York (USNY) and administered by the Commissioner of Education.

Its regulations are compiled in title 8 of the New York Codes, Rules and Regulations. The main offices of the department are housed in the New York State Department of Education Building, located at 89 Washington Avenue in Albany, the state capital.

Each year New York spends around $32,000 per student, which is 90% more than the average in the US.
Golthamajal
Golthamajal  is a village in the southern state of Karnataka, India. It is located in the Bantwal taluk of Dakshina Kannada district in Karnataka. It is situated at a distance of 34 km towards the east of Mangalore city.

Bantwal
Bantwal (listenⓘ) is a city and taluk centre in Dakshina Kannada district, Karnataka, India, and the headquarters of Bantwal taluk. It is located 25 km (16 mi) East of Mangalore city center. BC Road-Kaikamba of Bantwal is one of the fastest developing areas in Dakshina Kannada district of Karnataka.

Along with BC Road-Kaikamba, Panemangalore & Melkar regions are also urbanized. They are also developing as the eastern suburbs of Mangalore. Towards east of Mangalore, the stretch to BC Road-Kaikamba region forms a continuous Mangalore Urban Agglomeration area which is currently the second biggest in Karnataka after Bangalore. Bantwal is the fourth largest urban area in Dakshina Kannada district after Mangalore, Ullal (both comes under Mangalore Urban Agglomeration area) & Puttur in terms of population.
Pir Gorachand
ʿAbbās ʿAlī al-Makkī (Arabic: عباس علي المكي; c. 1294–1374), reverentially known as Pir Gorachand (Bengali: পীর গোরাচাঁদ) or Gora Pir (Bengali: গোরা পীর), was an Arab Muslim missionary whose name is associated with the spread of Islam into the 24 Parganas, part of a long history of travel between the Middle East, Central Asia and South Asia. After partaking in the Conquest of Sylhet under Shah Jalal's leadership in 1303, he travelled southwestwards to propagate the religion where he was killed by the forces of the Mahishya King Chandraketu of Hatiagarh.

24 Parganas
24 Parganas (Pron: pɔrɡɔnɔs; abbr. 24 PGS), or sometimes Twenty Four Parganas, is a former district in the Indian state of West Bengal, headquartered in Alipore. On 1 March 1986, the district was bifurcated into two separate districts namely North 24 Parganas and South 24 Parganas. It was the largest district of West Bengal by area and population at the time of bifurcation.
2019 Bloc Québécois leadership election
The 2019 Bloc Québécois leadership election was initiated by the resignation of party leader Martine Ouellet in June 2018. While originally scheduled to be held on February 24, 2019 on a one member, one vote basis, Yves-François Blanchet, as the only candidate in the race following the nomination deadline of January 15, 2019, was officially acclaimed Leader of the Bloc Québécois on January 17, 2019.

Michel Boudrias
Michel Boudrias (born 1977) is a Canadian politician who served as the member of Parliament (MP) for the riding of Terrebonne in the House of Commons of Canada from 2015 to 2021. He was first elected in the 2015 election as a member of the Bloc Québécois. On February 28, 2018, however, Boudrias, along with six other Bloc MPs, resigned from the Bloc's caucus to sit as an independent MP citing conflicts with the leadership style of Martine Ouellet. Following Ouellet's resignation, he rejoined the party on June 6, 2018. Boudrias was not re-nominated by the Bloc for the 2021 election and ran as an Independent. He was defeated by Bloc candidate Nathalie Sinclair-Desgagné.

Boudrias served in Afghanistan in 2010–11 as part of the Royal 22nd Regiment. He is also a recipient of the Queen's Diamond Jubilee Medal.
European Coalition
European Coalition was the name adopted by various electoral coalitions formed in Spain for elections to the European Parliament. The coalitions were headed by Canarian Coalition. In 2019 the European Coalition was formed in Poland for elections to the European Parliament in 2019 by liberals and post-communists associated with PO and SLD.

European Coalition (1999), in the 1999 election.

European Coalition (2004), in the 2004 election.

European Coalition (Poland), in the 2019 election.

2004 European Parliament election in Spain
An election was held in Spain on Sunday, 13 June 2004, as part of the EU-wide election to elect the 6th European Parliament. All 54 seats allocated to the Spanish constituency as per the Treaty of Nice were up for election.

The election saw a close race between the centre-left Spanish Socialist Workers' Party (PSOE), which had accessed power earlier in April in the wake of the 11M train bombings leading up to the 14 March general election, and the centre-right People's Party (PP), still reeling from its election defeat. It marked the only time the PSOE emerged as the largest party in a European Parliament election in Spain between 1989 and 2019. It also saw a considerable drop in turnout down to 45.1%, the lowest up until that point—a figure that would be outmatched by the turnout in the two subsequent European Parliament elections, 2009 (44.9%) and 2014 (43.8%).