hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Burden in My Hand
"Burden in My Hand" is a song by the American rock band Soundgarden. Written by frontman Chris Cornell, "Burden in My Hand" was released on September 16, 1996, as the second single from the band's fifth studio album, Down on the Upside (1996). The song topped the Billboard Mainstream Rock Tracks chart, where it spent five weeks at number one. The song was included on Soundgarden's 1997 greatest hits album, A-Sides.

Kim Thayil
Kim Anand Thayil (born September 4, 1960) is an American musician best known as the lead guitarist of the Seattle-based rock band Soundgarden, which he co-founded with singer Chris Cornell and bassist Hiro Yamamoto in 1984. Cornell and Thayil remained as the original members of the band until Cornell's death in 2017, and the band's subsequent split in 2018. Thayil was named the 100th greatest guitarist of all time by Rolling Stone in 2010, and the 67th greatest guitarist of all time by SPIN in 2012. Thayil has won two Grammy Awards as a member of Soundgarden.

He was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame as a member of Soundgarden in 2025.
2021 Maia Challenger – Doubles
Zdeněk Kolář and Andrea Vavassori were the defending champions but chose not to defend their title.

Nuno Borges and Francisco Cabral won the title after defeating Andrej Martin and Gonçalo Oliveira 6–3, 6–4 in the final.

Andrej Martin
Andrej Martin (Slovak pronunciation: [ˈandrej ˈmartin]; born 20 September 1989, in Bratislava) is a Slovak professional tennis player. He achieved his career-high ATP singles ranking of world No. 93 in February 2020 and a doubles ranking of world No. 69 on 11 July 2016.
Pełty, Warmian-Masurian Voivodeship
Pełty [ˈpɛu̯tɨ] is a village in the administrative district of Gmina Pieniężno, within Braniewo County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland.

Before 1772 the area was part of Kingdom of Poland, and in 1772–1945 it belonged to Prussia and Germany (East Prussia).

First Partition of Poland
The First Partition of Poland took place in 1772 as the first of three partitions that eventually ended the existence of the Polish–Lithuanian Commonwealth by 1795. The growth of power in the Russian Empire threatened the Kingdom of Prussia and the Habsburg monarchy and was the primary motive behind the First Partition.

Frederick the Great, King in Prussia, engineered the partition to prevent Austria, which was envious of Russian successes against the Ottoman Empire, from going to war. Territories in Poland–Lithuania were divided by its more powerful neighbours (Austria, Russia and Prussia) to restore the regional balance of power in Central Europe among those three countries.

With Poland unable to defend itself effectively and foreign troops already inside the country, the Polish Sejm ratified the partition in 1773 during the Partition Sejm, which was convened by the three powers.
Verboort, Oregon
Verboort is an unincorporated community in Washington County, Oregon, United States. It is located approximately two miles (3.2 km) northeast of Forest Grove, one mile (1.6 km) east of Oregon Route 47 in the Tualatin Valley. The community is part of the Forest Grove Rural Fire Protection District.

Oregon Route 47
Oregon Route 47 is an Oregon state highway that runs between the Willamette Valley, near McMinnville, and the city of Clatskanie, along the Columbia River in the northwest part of the state.  OR 47 traverses several highways of the Oregon state highway system: part of the Tualatin Valley Highway No. 29, part of the Nehalem Highway No. 102, part of the Sunset Highway No. 47, and the Mist–Clatskanie Highway No. 110.
Raiffeisen-Landesbank Tirol
Raiffeisen-Landesbank Tirol A.G. (lit. 'Raiffeisen State Bank of Tyrol') is an Austrian grouping of cooperative banks based in Innsbruck, Tyrol. The bank is the central institute of Raiffeisenbank in Tyrol. The bank is a member of Raiffeisen Bankengruppe (as one of the eight Raiffeisen-Landesbank of Austria), which is a member of Österreichischer Raiffeisenverband, and in turn a member of Internationale Raiffeisen-Union.

The bank was one of the shareholders of Raiffeisen Bank International (for 3.7% of shares), the national central bank of Austrian Raiffeisenbank.

The bank also formed a joint venture AlpenBank with its Italian counterpart: Raiffeisen Landesbank Südtirol – Cassa Centrale Raiffeisen dell'Alto Adige.

Alpen Privatbank
Alpen Privatbank is a private bank in western Austria. It operates in Riezlern (headquarter), Innsbruck, Salzburg, Düsseldorf and Stuttgart. Its clients are primarily high net worth individuals from Tyrol, Salzburg, northern Italy, Bavaria, North Rhine-Westphalia and Baden-Württemberg. The customer volumes under management amount to approximately € 2.7 billion.
King Animal Demos
King Animal Demos is a 10" vinyl EP by the American rock band Soundgarden. It was released on April 20, 2013 through Republic Records. It was released on Record Store Day on a special edition pink vinyl release in the United States, and a standard black edition in Europe.

Kim Thayil
Kim Anand Thayil (born September 4, 1960) is an American musician best known as the lead guitarist of the Seattle-based rock band Soundgarden, which he co-founded with singer Chris Cornell and bassist Hiro Yamamoto in 1984. Cornell and Thayil remained as the original members of the band until Cornell's death in 2017, and the band's subsequent split in 2018. Thayil was named the 100th greatest guitarist of all time by Rolling Stone in 2010, and the 67th greatest guitarist of all time by SPIN in 2012. Thayil has won two Grammy Awards as a member of Soundgarden.

He was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame as a member of Soundgarden in 2025.
Woman's Medical Journal
The Woman's Medical Journal, published 1893–1952, was the first women's medical journal and became the organ of the Medical Women's National Association upon the latter's founding in 1915 (later known as the American Medical Women's Association).
It was a monthly journal devoted to the interests of women physicians, founded by Elmina M. Roys Gavitt at a time when, in the USA, the practice of medicine by women was essentially a separate practice from that by men.
Editors included  co-founder Margaret Hackedorn Rockhill, Eliza Maria Mosher, Grace Peckham Murray, Isabelle Thompson Smart, Bertha Van Hoosen, and Marion Craig Potter, the first vice president of the Medical Women's National Association. It is abstracted and indexed in OLDMEDLINE and Scopus.

Eliza Maria Mosher
Eliza Maria Mosher (October 2, 1846 – October 16, 1928) was a United States physician, inventor, medical writer, and educator whose wide-ranging medical career included an educational focus on physical fitness and health maintenance. She was the first Dean of Women at the University of Michigan, and the first woman professor to be recognized by the university.
Nikolai Krogius
Nikolai Vladimirovich Krogius (Russian: Николай Владимирович Крогиус; 22 July 1930 – 14 July 2022) was a Russian chess grandmaster, International Arbiter (1985), psychologist, chess coach, chess administrator, and author. He won several tournament titles at Sochi and in Eastern European events, and appeared in seven Soviet finals from 1958–71. His peak was in 1967 when he ranked 18th in the world for a time. He earned his doctorate in psychology, and specialized in sports psychology. He coached World Champion Boris Spassky for several years, also served as chairman of the USSR Chess Federation, and co-authored five chess books. He was the co-winner of the 1993 World Senior Chess Championship.

World Senior Chess Championship
The World Senior Chess Championship is an annual chess tournament established in 1991 by FIDE, the World Chess Federation.

The 2025 tournament took place in Gallipoli, Italy, from 20 October to 2 November.
Rarwino, Kamień County
Rarwino [rarˈvinɔ] (German: Rarwien) is a village in the administrative district of Gmina Kamień Pomorski, within Kamień County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 7 km (4 mi) south-east of Kamień Pomorski and 58 km (36 mi) north of the regional capital Szczecin.

During World War II, in February 1945, a German-perpetrated death march of Allied prisoners-of-war from the Stalag XX-B POW camp passed through the village.

Kamień Pomorski
Kamień Pomorski (Polish pronunciation: [ˈkamjɛɲ pɔˈmɔrskʲi]; Kashubian: Kamiéń; German: Cammin or Kammin) is a spa town in the West Pomeranian Voivodeship of north-western Poland, on the Baltic coast. It is the seat of an urban-rural gmina (administrative district) in Kamień County which lies approximately 63 km (39 mi) to the north of the regional capital Szczecin. It is the second seat of the Archdiocese of Szczecin-Kamień and the deanery of Kamień.

In 2015 the town had a population of 8,921 inhabitants.
Indiana State Sycamores
The Indiana State Sycamores are the NCAA Division I intercollegiate athletic teams of Indiana State University.  Since the 1977–78 academic year, Indiana State has been a member of the Missouri Valley Conference (MVC). The Indiana State football team has competed in Division I FCS since the 1982 season, and has been a member of the Missouri Valley Football Conference (MVFC) since it was spun off from the Gateway Collegiate Athletic Conference (Gateway) when the latter league merged into the MVC in 1992. Past conference memberships include the Indiana College Athletic League (1895–1922), the Indiana Intercollegiate Conference (1922–1950), the Indiana Collegiate Conference (1950–1968) and the Midwestern Conference (1970–1972). The women's teams were Gateway members from the league's 1982 founding until its absorption by the MVC. In 1986, a year after the Gateway took on football as its only men's sport, the Sycamores football team joined that conference.

Missouri Valley Football Conference
The Missouri Valley Football Conference (MVFC), formerly the Gateway Football Conference, is a collegiate athletic conference which operates in the Midwestern United States. It participates in the NCAA's Division I Football Championship Subdivision (FCS) as a football-only conference.
Luna Park, Leipzig
Luna Park was an amusement park near Leipzig, Germany that existed from 1912 to 1932. It was built around the Lake Auensee, a former gravel pit. The park featured a scenic railroad ride, a hippodrome, a dance hall, restaurants, and a public beach. Immensely popular prior to the onset of World War I, Luna Park's fortunes waned in the latter 1920s and early 1930s as the effects of the Great Depression encircled the world. The park ceased operating as a commercial enterprise on January 13, 1932.

The main restaurant stayed open, even after the close of the park, which eventually became (1941) property of the city of Leipzig.

Gravel pit
A gravel pit is an open-pit mine for the extraction of gravel.

Gravel pits often lie in river valleys where the water table is high, so they may naturally fill with water to form ponds or lakes. Gravel pit lakes are typically nutrient rich and can support thriving ecosystems, but can also present environmental issues such as the release of toxic metals into watersheds from the exposed rock. Old, abandoned gravel pits are normally used either as nature reserves, or as amenity areas for water sports, landfills and walking. In Germany former gravel or sand pits that have filled up with water are known as Baggersee ("power dug lake") and popular for recreational use.  In addition, many gravel pits in the United Kingdom have been stocked with freshwater fish such as the common carp to create coarse fishing locations. Gravel pit lakes have also been stocked with carp in Denmark, as well as rainbow trout.
If You've Got Love
"If You've Got Love" is a song written by Mark D. Sanders and Steve Seskin, and recorded by American country music artist John Michael Montgomery.  It was released in September 1994 as the fourth and final single from his album Kickin' It Up.  It peaked at number 1 on the week of December 10, 1994, while it peaked at number 2 in Canada.

Steve Seskin
Steve Seskin is an American singer, songwriter, and musician whose songs have been recorded by recording artists Garth Brooks, Reba McEntire, Waylon Jennings, Tim McGraw, Collin Raye, and Mark Wills among others. The debut single from McGraw's Set This Circus Down, "Grown Men Don't Cry", was nominated for a 2002 Grammy award and also garnered the No. 1 position on the Billboard Country Single Chart in June 2001. Seskin also is known for performing at schools in support of the Operation Respect/Don't Laugh at Me project, named after "Don't Laugh at Me," a song he wrote with Allen Shamblin that was recorded by Mark Wills and Peter, Paul and Mary, among others.

Seskin splits his time between touring, Nashville and Northern California.
2013 Atlanta Falcons season
The 2013 season was the Atlanta Falcons' 48th in the National Football League (NFL) and their sixth under head coach Mike Smith. The Falcons entered the season as one of the Super Bowl favorites; however, due to multiple key injuries to the team, the Falcons failed to improve on their 13–3 season from 2012, finishing 4–12. They did not qualify for postseason contention for the first time since 2009 and secured the Falcons' first losing season since 2007.

2009 Atlanta Falcons season
The 2009 Atlanta Falcons season was the 44th season for the team in the National Football League (NFL). The team looked to match or improve upon their 11–5 record from 2008 and return to the playoffs, however, the Falcons were eliminated from contention in Week 15 for the first time since 2007, after the Dallas Cowboys upset the New Orleans Saints. Despite not making the playoffs, the team, with a record of 9–7, posted consecutive winning seasons for the first time in franchise history. The only Falcon this year to play in the Pro Bowl was Roddy White. He finished the game with 8 catches and 84 yards. In the first 5 games, the Falcons were 4–1. But, after that, they sagged, going 5–6.
Anselm II (archbishop of Milan)
Anselm II Capra (Latin: Anselmus; Italian: Anselmo; d. 896) was the archbishop of Milan from 882 until his death. He was the leader of the West Frankish party against the East Frankish in the Italian politics of his day. He opposed Berengar of Friuli and supported crowning the Frank Guy III of Spoleto as King of Italy after the deposition of Charles the Fat. He eventually prevailed, by his ecclesiastic influence winning over the pro-German bishops, such as Wibod of Parma. Collectio Anselmo Dedicata was dedicated to him.

Berengar I of Italy
Berengar I (Latin: Berengarius, Perngarius; Italian: Berengario; c. 845 – 7 April 924) was the king of Italy from 887 and emperor between 915 and his death in 924. He is usually known as Berengar of Friuli, since he ruled the March of Friuli from 874 until at least 890, but he had lost control of the region by 896.

Berengar rose to become one of the most influential laymen in the empire of Charles the Fat, and he was elected to replace Charles in Italy after the latter's deposition in November 887. His long reign of 36 years saw him opposed by no fewer than seven other claimants to the Italian throne. His reign is usually characterised as troubled because of the many competitors for the crown and because of the arrival of Magyar raiders in Western Europe. His death was followed by an imperial interregnum that lasted 38 years until Otto I was crowned emperor in 962.
Ortaklar
Ortaklar is a neighbourhood of the municipality and district of Germencik, Aydın Province, Turkey. Its population is 13,242 (2022). Before the 2013 reorganisation, it was a town (belde). It is 10 kilometres (6.2 mi) to Germencik and 28 kilometres (17 mi) to Aydın. The ruins of ancient Magnesia on the Maeander are 4 km south of Ortaklar.

It is a typical Aegean Region town. Figs and grapes are its most important products, although it is also known for its çöp kebap restaurants too.

Aydın Province
Aydın Province (Turkish: Aydın ili) is a province and metropolitan municipality of southwestern Turkey, located in the Aegean Region. Its area is 8,116 km2, and its population is 1,148,241 (2022). The provincial capital is the city of Aydın. Other towns in the province include the summer seaside resorts of Didim and Kuşadası.
Cutaneous small-vessel vasculitis
Cutaneous small-vessel vasculitis (CSVV) is inflammation of small blood vessels, usually accompanied by small lumps beneath the skin.: 831  The condition is also known as hypersensitivity vasculitis, cutaneous leukocytoclastic vasculitis, hypersensitivity angiitis, cutaneous leukocytoclastic angiitis, cutaneous necrotizing vasculitis and cutaneous necrotizing venulitis,

It is the most common form of vasculitis  seen in clinical practice, usually caused by inflammation of post-capillary venules in the dermis).

"Leukocytoclastic" (literally meaning 'leukocyte-destroying') refers to the damage caused by nuclear debris from infiltrating neutrophils in and around the vessels.

Blood vessel
Blood vessels  are the tubular structures of a circulatory system transporting blood in animal bodies. Blood vessels transport blood cells, nutrients, and oxygen to most of the tissues of a body, and also transport waste products and carbon dioxide away from the tissues. Some tissues – such as cartilage, epithelium, and the lens and cornea of the eye – are not supplied with blood vessels, so are termed avascular.

There are five types of blood vessels: the arteries, which carry the blood away from the heart; the arterioles; the capillaries, where the exchange of water and chemicals between the blood and tissues occurs; the venules; and the veins, which carry blood from the capillaries back towards the heart.

The word, vascular, is derived from the Latin vas, meaning vessel, and is used in reference to blood vessels.
Dick Callen House
The  Dick Callen House is a historic house located 3.25 miles (5.23 km) south of Jerome, Idaho, United States. The lava rock home was built in 1917 by a stonemason named Otis. The home is designed in the bungalow style and features a gable roof with exposed rafters, wide eaves, and multiple purlins.

The house was listed on the National Register of Historic Places on September 8, 1993.

Rafter
A rafter is one of a series of sloped structural members such as steel beams that extend from the ridge or hip to the wall plate, downslope perimeter or eave, and that are designed to support the roof shingles, roof deck, roof covering and its associated loads. A pair of rafters is called a couple. In home construction, rafters are normally made of wood. Exposed rafters are a feature of some traditional roof styles.
Porcellionides pruinosus
Porcellionides pruinosus is a cosmopolitan and detrivorous woodlouse that is native to Europe, and is suspected to consist of very closely related species. Ten subspecies are recognised. The species carries Wolbachia endosymbionts, which is an alpha-proteobacterium that is known to modify the reproduction of their crustacean hosts by inducing cytoplasmic incompatibility or feminisation.

Cytoplasmic incompatibility
Cytoplasmic incompatibility (CI) is a mating incompatibility reported in many arthropod species that is caused by intracellular parasites such as Wolbachia. These bacteria reside in the cytoplasm of the host cells (hence the name cytoplasmic incompatibility) and modify their hosts' sperm in a way that leads to embryo death unless this modification is 'rescued' by the same bacteria in the eggs. CI has been reported in many insect species (including amongst many others mosquitoes, Drosophila fruit flies, flour beetles, snout moths and parasitoid wasps), as well as in mites and woodlice. Aside from Wolbachia, CI can be induced by the bacteria Cardinium, Rickettsiella, Candidatus Mesenet longicola and Spiroplasma. CI is currently being exploited as a mechanism for Wolbachia-mediated disease control in mosquitoes.
2005 Wimbledon Championships – Women's singles
Venus Williams defeated Lindsay Davenport in the final, 4–6, 7–6(7–4), 9–7 to win the ladies' singles tennis title at the 2005 Wimbledon Championships. It was her third Wimbledon singles title and fifth major singles title overall. At two hours and 45 minutes, it was the longest Wimbledon women's final in history. Williams was the first woman in the Open Era, and the first since Helen Wills in 1935, to win the title after being championship point down. The final was a rematch of the 2000 final.

Maria Sharapova was the defending champion, but lost to Williams in the semifinals.

The first week of the tournament was headlined by two major upsets. Justine Henin-Hardenne's first round defeat marked the first time in the Open Era that the reigning French Open champion lost her opening match at Wimbledon, while Serena Williams' loss in the third round was her earliest exit at any major since the 1999 French Open.

1999 French Open – Women's singles
Steffi Graf defeated Martina Hingis in the final, 4–6, 7–5, 6–2 to win the women's singles tennis title at the 1999 French Open. It was her sixth French Open singles title and Open Era record-extending 22nd and last major singles title, also equaling Chris Evert's record of nine French Open final appearances. Graf became the first player in the Open Era to defeat the top-three ranked players at the same major: downing world No. 2 Lindsay Davenport in the quarterfinals, No. 3 Monica Seles in the semifinals and No. 1 Hingis in the final. Hingis was attempting to complete the career Grand Slam in singles.

Arantxa Sánchez Vicario was the defending champion, but lost to Hingis in the semifinals.

This was the first major appearance for future world No. 1, four-time French Open champion, seven-time major champion, and Olympic gold medalist Justine Henin; she lost in the second round to Davenport.
Galeoctopus
Galeoctopus lateralis, the sharkclub octopus, is a species of octopus, from the family Octopodidae. This species was described in 2004 from specimens collected at depths of 200–400 m in the southern and western Pacific Ocean. It is a small octopus in which the mature males have a distinctive ligula which superficially resembles a shark's jaw and head including teeth‐like lugs. Other distinguishing characteristics include a lateral mantle ridge, a skin sculpture which includes star-shaped papillae, and the females have oviducts with hare distally swollen.

Taenia of fourth ventricle
In the brain, the taenia of the fourth ventricle (lingula, tenia of fourth ventricle) are two narrow bands of white matter, one on either side, which complete the lower part of the roof of the fourth ventricle.

Each consists of a vertical and a horizontal part.

The vertical part is continuous below the obex with the gracile nucleus, to which it is adherent by its lateral border.

The horizontal portion extends transversely across the inferior peduncle, below the striae medullares, and roofs in the lower and posterior part of the lateral recess; it is attached by its lower margin to the inferior peduncle, and partly encloses the choroid plexus, which, however, projects beyond it like a cluster of grapes; and hence this part of the tænia has been termed the cornucopia.
Eriko Kishida
Eriko Kishida (岸田 衿子, Kishida Eriko, January 5, 1929 – April 7, 2011) was a Japanese poet, children's author, lyricist, and translator. She is known for writing the lyrics to popular animated children's television shows like Anne of Green Gables and Heidi, Girl of the Alps, as well as her children's picture books. Kishida was a member of the Kai group and published poetry in the "Kai" literary magazine founded by Noriko Ibaragi.

Edith Holden
Edith Blackwell Holden (26 September 1871 – 15 March 1920) was an English artist, writer and art teacher. She was influenced by the Arts and Crafts movement and specialised in painting animals and plants. While collecting flowers from a riverbank at Kew Gardens, Holden drowned in the Thames in 1920.

Holden became famous following the posthumous publication of her Nature Notes for 1906, in facsimile form, as the book The Country Diary of an Edwardian Lady in 1977, which was an enormous publishing success. These, and her life story, were later the subject of a television dramatization.