hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Frode Thomassen
Frode Thomassen (born 20 April 1967) is a retired Norwegian football midfielder.

He joined Lyn from FK Fauske/Sprint and played four seasons for the senior team, the last one in Eliteserien where he got 3 games. He went on to Stabæk, playing 19 league games.

After working in the Norwegian Ministry of Culture and the administration of Nord University, he was hired in 2017 as managing director of FK Bodø/Glimt.

Stabæk Fotball
Stabæk Fotball is a Norwegian professional football club based in Bærum, a suburb of Oslo. It is part of the multi-sport organization Stabæk IF. Founded in 1912, the club's name is an archaic spelling of the suburban area Stabekk, from which it once originated. The club currently competes in the Norwegian first division, the second tier of Football in Norway. Their home stadium is the Nadderud Stadion after a three-year-long stay at the Telenor Arena. Their current chairman is Espen Moe. Jörgen Wålemark is the current head coach of the club since taking over in December 2024.
The Teenagers (French band)
The Teenagers is a French synth-pop musical trio formed in late 2005, originally as a joke. They achieved some degree of notoriety with the song "Homecoming", both for its catchy sound and for its explicit content. Their debut album Reality Check was released in the UK on 17 March 2008 and 18 March 2008 in the rest of Europe and the United States. On October 12 2020, the band announced that they were no longer active and had not been for some time, and posted a link to a farewell song titled "Do You Remember". In 2025, they announced a comeback, with new music releasing in 2026.

Au Revoir Simone
Au Revoir Simone is an American indie pop band from Williamsburg, Brooklyn, New York, formed in 2003. The group is composed of Erika Forster (vocals/keyboard), Annie Hart (vocals/keyboard/bass) and Heather D'Angelo (vocals/drum machine/keyboard).

The band's name comes from a line Pee-wee Herman says to a minor character (named Simone) in Tim Burton's 1985 film Pee-wee's Big Adventure. The group's musical inspirations were compared by the band's European label, Moshi Moshi Records, to "a dutifully mined musical thrift store"; these diverse influences include Modest Mouse, Stereolab, the Mountain Goats, Louis Prima, Pavement, the Beach Boys, Björk, Broadcast, Belle & Sebastian, David Bowie, Bee Gees and Billie Holiday.
Berceuse
A berceuse [bɛʁsøz] is "a musical composition usually in 68 time that resembles a lullaby". Otherwise it is typically in triple metre. Tonally most berceuses are simple, often merely alternating tonic and dominant harmonies; since the intended effect is to put a baby to sleep, wild chromaticism would be somewhat inappropriate. Another characteristic of the berceuse, for no reason other than convention, is a tendency to stay on the "flat side"; noted examples including the berceuses by Chopin, who pioneered the form, Liszt, and Balakirev, which are all in D♭.

Triple metre
Triple metre (US: triple meter; also known as triple time) is a musical metre characterised by a primary division of 3 beats to the bar, usually indicated by 3 (simple) or 9 (compound) in the upper figure of the time signature, with 34, 38 and 98 being the most common examples. In these signatures, beats form groups of three, establishing a triple meter feel in the music or song. The upper figure being divisible by three does not of itself indicate triple metre; for example, a time signature of 68 usually indicates compound duple metre, and similarly 128 usually indicates compound quadruple metre.

Shown below are a simple and a compound triple drum pattern.
Ethel Grandin
Ethel Grandin (March 3, 1894 – September 28, 1988) was an American silent film actress.

Grandin was born in New York City. She was married to film director Ray C. Smallwood from 1912 until his death on February 23, 1964; they had a son named Arthur Smallwood. She began her acting career on stage appearing with Joseph Jefferson in Rip Van Winkle. She made her last film appearance in 1922. She died in Woodland Hills, California, of natural causes at age 94.

Rip Van Winkle
"Rip Van Winkle" (Dutch pronunciation: [ˈrɪp fɑŋ ˈʋɪŋkəl])  is a short story by the American author Washington Irving, first published in 1819. It follows a Dutch-American villager in colonial America named Rip Van Winkle who meets mysterious Dutchmen, imbibes their strong liquor and falls deeply asleep in the Catskill Mountains. He awakes 20 years later to a very changed world, having missed the American Revolution.

Inspired by a conversation on nostalgia with his American expatriate brother-in-law, Irving wrote the story while temporarily living in Birmingham, England. It was published in his collection, The Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent. While the story is set in New York's Catskill Mountains near where Irving later took up residence, he admitted, "When I wrote the story, I had never been on the Catskills."
Lake Shaster
Lake Shaster is a hypersaline lake in the Goldfields-Esperance region of Western Australia, approximately 90 km (56 mi) west of Esperance.

The lake is located in the Lake Shaster Nature Reserve which is found on either side of the Oldfield Estuary Reserves. The 479-hectare (1,180-acre) lake is one of the largest lakes in the district and supports few waterbirds.

Goldfields–Esperance
31°S 123°E﻿ / ﻿31°S 123°E﻿ / -31; 123

The Goldfields–Esperance region is one of the nine regions of Western Australia. It is located in the south-eastern corner of Western Australia, and comprises the local government areas of Coolgardie, Dundas, Esperance, Kalgoorlie–Boulder, Laverton, Leonora, Menzies, Ngaanyatjarraku, Ravensthorpe and Wiluna.

It also incorporates the area along the Great Australian Bight to the South Australian border known as the Nullarbor Plain.
Uni-ball
Uniball (ユニボール, Yunibōru) (stylized as uniball) and Uni (ユニ, Yuni) are brands of pens and pencils, made by the Mitsubishi Pencil Company Limited (三菱鉛筆株式会社, Mitsubishi Enpitsu Kabushiki Gaisha) of Japan. The brand was introduced in 1979 as a rollerball pen model, then expanding to the rest of Mitsubishi Pencil products.

Mitsubishi Pencil Company distributes over 3,000 core products in over 100 countries through subsidiaries, such as Mitsubishi Pencil Company UK. Distribution in the United States, Canada and Mexico is by Uni-ball's North American Corporation in Wheaton, Illinois. In Germany they are sold by Faber-Castell, in the Persian Gulf and the Middle East by Hoshan Pan Gulf, in India by Linc Pen and Plastics Limited (LPPL), and in the Philippines by Lupel Corporation. Despite its naming and the nearly identical logomarks, Mitsubishi Pencil Company is unrelated to the Mitsubishi Group, and has never been a part of their keiretsu.  The logo itself is a family crest, or kamon.

Faber-Castell
Faber-Castell AG is a German privately held multinational manufacturer of pens, pencils, other office supplies (e.g., staplers, slide rules, erasers, rulers) and art supplies, as well as high-end writing instruments and luxury leather goods. Headquartered in Stein, Bavaria, Germany, it operates 14 factories and 20 sales units throughout the globe.

The Faber-Castell Group employs a staff of approximately 6,500 and does business in more than 120 countries. The House of Faber-Castell is the family which founded and continues to exercise leadership within the corporation. Faber-Castell manufactures about 2 billion pencils in more than 120 different colors every year.
Milwaukee Fire Department
The Milwaukee Fire Department provides fire protection and emergency medical services to the city of Milwaukee, Wisconsin. The department is responsible for an area of 96.12 square miles (248.9 km2) with a population of 594,833. It is the largest fire department in the State of Wisconsin.

Fire protection
Fire protection is the study and practice of mitigating the unwanted effects of potentially destructive fires. It involves the study of the behaviour, compartmentalisation, suppression and investigation of fire and its related emergencies, as well as the research and development, production, testing and application of mitigating systems. In structures, be they land-based, offshore or even ships, owners and operators may be responsible for maintaining their facilities in accordance with a design-basis rooted in law, including local building and fire codes.

Buildings must be maintained in accordance with the current fire code, enforced by fire prevention officers of a local fire department. In the event of fire emergencies, Firefighters, fire investigators, and other fire prevention personnel are called to mitigate, investigate and learn from the damage of a fire.
1997 ATP Tour
The 1997 ATP Tour was the elite tour for professional tennis organised by the ATP that year. The ATP Tour included the four Grand Slam tournaments, the ATP Tour World Championships, the ATP Super 9, the Championship Series and the World Series tournaments.

Chris Woodruff
Chris Woodruff (born January 3, 1973) is an American former professional tennis player and current head coach at the University of Tennessee. He won the 1997 Canada Masters, reached the quarterfinals of the 2000 Australian Open and attained a career-high ranking of world No. 29 in August 1997.

He hails from Knoxville, Tennessee and was trained at the Knoxville Racquet Club. Since 2002, he has served as an assistant coach with the University of Tennessee men's tennis program, before being named the head coach on May 19, 2017.
Aguila (film)
Aguila (transl. Eagle) is a 1980 Philippine period drama film written, produced and directed by Eddie Romero, touted as "the biggest event in local movie history" and "the biggest Filipino film ever made". It features an ensemble cast topbilled by Fernando Poe Jr.

Chanda Romero
Maria Chanda Josefa Valenzuela Obsum Romero-Alejandrino (born March 6, 1954) is a Filipino actress. She started in 1967, and is still active today.

She first started in 1972 in the film Kundoktora with Vilma Santos, which was shown on the exact date of the declaration of Martial Law. During the 1970s, she became known as a sexy actress.  Her prolific work in sexy films and dramas caught the attention of many directors, and in the 1980s, she showed her serious work as an actress in Ishmael Bernal's Working Girls and Dapat Ka Bang Mahalin? Both were released in 1984.
Skipton Rural District
Skipton was a rural district in the West Riding of Yorkshire from 1894 to 1974. It was named after Skipton, which constituted an urban district on its southern border.

The district was expanded in 1937 by taking in the parishes of Steeton with Eastburn and Sutton from the disbanded Keighley Rural District.

It was abolished in 1974, under the Local Government Act 1972, and was split three ways.  The parishes of Addingham, Kildwick and Steeton with Eastburn went to the Metropolitan Borough of Bradford in West Yorkshire; the parishes of Bracewell, Brogden and Salterforth became part of the Pendle district of Lancashire, with the rest going to the Craven district of North Yorkshire.

Sutton-in-Craven
Sutton-in-Craven is a village, electoral ward and (as just Sutton) a civil parish in the county of North Yorkshire, England that is situated in the Aire Valley between Skipton and Keighley. In 2001 the population was 3,480, increasing to 3,714 at the Census 2011.
The village is adjacent to Glusburn and Cross Hills, but although these three effectively form a small town, Sutton village maintains its distinct identity.

Until 1974 it was part of the West Riding of Yorkshire. From 1974 to 2023 it was part of the district of Craven, it is now administered by the unitary North Yorkshire Council.
Krasnooktyabrskoye, Republic of Dagestan
Krasnooktyabrskoye (Russian: Краснооктябрьское) is a rural locality (a selo) in Novokokhanovsky Selsoviet, Kizlyarsky District, Republic of Dagestan, Russia. The population was 1,807 as of 2010. There are 11 streets.

Kizlyarsky District
Kizlyarsky District (Russian: Кизля́рский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the forty-one in the Republic of Dagestan, Russia. It is located in the north of the republic. The area of the district is 3,047 square kilometers or 1,176 square miles. Its administrative center is the town of Kizlyar (which is not administratively a part of the district). As of the 2010 Census, the total population of the district was 67,287.
Alan DeSousa
Alan DeSousa (born 1959) is a city councillor from Montreal, Quebec, Canada. He is also the borough mayor of Saint-Laurent, and the former chairman of the Montreal Executive Committee. He is currently vice-chairman in charge of sustainable development, the environment, parks and green spaces.

He was a member of the Union Montreal majority municipal party until its dissolution in 2013.

By profession he is a chartered accountant.

On June 19, 2013, he declared himself a candidate for the job of interim mayor of Montreal after the resignation of Michael Applebaum. However, in the council session on June 25 to select the new interim mayor, DeSousa withdrew his candidacy before the vote, endorsing Harout Chitilian.

Montreal City Council
The Montreal City Council (French: Conseil municipal de Montréal) is the governing body in the mayor–council government in the city of Montreal, Quebec. The head of the city government in Montreal is the mayor, who is first among equals in the city council. The council is a democratically elected institution and is the final decision-making authority in the city, although much power is centralized in the executive committee. The council consists of 65 members from all boroughs of the city. The council has jurisdiction over many matters, including public security, agreements with other governments, subsidy programs, the environment, urban planning, and a three-year capital expenditure program. The city council is also required to supervise, standardize or approve certain decisions made by the borough councils.
Chak 98 ML
Chak 98/ML is a village located in Karor Lal Easan Tehsil, Layyah District, in Pakistan's Punjab province. The village is situated on Karor-Fateh Pur road, 12.5 km to the east of Karor Lal Easan city. Administratively, the village is also a union council, namely Union Council Chak 98/ML. The village has the tomb of Baba Gafoor Shah. Cultivated land is being irrigated by Maharan Canal which is to the west of the village. Wheat, cotton, millet, mungbean are the main crops cultivated here. Some farmers have also planted citrus orchards.

Famous festivals of the village include the annual Mela Baba Ghafoor Shah at the tomb of Baba Ghafoor Shah. Chak 98/ML is a centre for different processions of Eid Milad Un Nabi that gather at Jamia Masjid 98/ML.

Chak 98 has a big mosque named Jamiya Masjid Madina

The village is between Fatehpur city & Karor city 13 km from Fatehpur and Karor.

Layyah District
Layyah District (Saraiki: ضلع ليّہ, Urdu: ضلع ليہ), is a district in the Punjab, Pakistan. It is located in the southern part of the province. The city of Layyah is the administrative headquarters of Layyah district. Layyah has a hot, semi-arid climate.
Clint Stanaway
Clint Stanaway (born 17 December 1982) is an Australian journalist and broadcaster, best known for his work as a sports presenter and radio host.

He has worked extensively with the Nine Network and currently co-hosts the breakfast radio show Jase & Lauren on Nova 100 in Melbourne.

Weekend Today (Australian TV program)
Weekend Today is an Australian breakfast television program, hosted by Michael Atkinson and Alison Piotrowski.

It has been broadcast live by the Nine Network since 2009 and airs after children's programming and runs from 7am to 10am on weekends. The show is broadcast from the Nine Network studios in North Sydney, a suburb located on the North Shore of Sydney, New South Wales.
29th Manitoba Legislature
The members of the 29th Manitoba Legislature were elected in the Manitoba general election held in June 1969. The legislature sat from August 14, 1969, to May 25, 1973.

The New Democratic Party led by Edward Schreyer formed the government.

Walter Weir of the Progressive Conservative Party was Leader of the Opposition. Sidney Spivak became opposition leader after Weir retired as leader in 1971.

Ben Hanuschak served as speaker for the assembly until August 1970. Peter Fox succeeded Hanuschak as speaker in 1971.

There were five sessions of the 29th Legislature:

Richard Spink Bowles was Lieutenant Governor of Manitoba until September 2, 1970, when William John McKeag became lieutenant governor.

Progressive Conservative Party of Manitoba
The Progressive Conservative Party of Manitoba (PC; French: Parti progressiste-conservateur du Manitoba) is a centre-right political party in Manitoba, Canada. It is currently the opposition party in the Legislative Assembly of Manitoba, following a defeat in the 2023 provincial election.
Fiona Sze-Lorrain
Fiona Sze-Lorrain (born 1980) is a French writer, poet, literary translator, editor, and musician. She writes in English and translates from Chinese and French. Her fiction, poetry, and translations have received recognition, shortlisted and longlisted for the Andrew Carnegie Medals for Excellence, the Los Angeles Times Book Prize, the Best Translated Book Award, and the PEN Award for Poetry in Translation, among others. She has performed widely as a zheng harpist. Alongside her literary and artistic work, she is involved in negotiation, mediation, and conflict resolution. She is a judge for the 2025 International Dublin Literary Award and the inaugural John Calder Translation Prize.

Mark Strand
Mark Strand (April 11, 1934 – November 29, 2014) was a Canadian-born American poet, essayist and translator. He was appointed Poet Laureate Consultant in Poetry to the Library of Congress in 1990 and received the Wallace Stevens Award in 2004. Strand was a professor of English and Comparative Literature at Columbia University from 2005 until his death in 2014.
Barail Range
The Barail Range is a tertiary mountain range in Northeast India with an area of approximately 80,000 ha between Brahmaputra and Barak basins stretching from Nagaland & Manipur to the east and Assam & Meghalaya to the west.

Highest Peak is Mount Japfü (3,048 m) in Nagaland. Other notable peaks are Laike (1,959 m), Theipibung (1,866m), Mahadevi (1,739m) and Kaukaha (1,736m).

Brahmaputra Valley
The Brahmaputra Valley (also Assam Valley) is a region situated between hill ranges of the eastern Himalayan range of Assam in Northeastern India.

The valley consists of the Western Brahmaputra Valley covering the regions of Goalpara and Kamrup; Central Brahmaputra Valley region covering Darrang, Nagaon and the North Bank and Eastern Brahmaputra Valley comprising districts of Sonitpur, Lakhimpur, Dibrugarh and Sivasagar. The Teesta River in North Bengal also drains into Brahmaputra River.

The Brahmaputra Valley has a total area of 71,516 km2 with containing 30 districts. Brahmaputra Valley with its rainforest-like climate contains some of the most productive soils in the world. The Brahmaputra River flows from Assam to Bangladesh where it meets the Ganges River to form the world's largest delta and finally flows into the Bay of Bengal in the south.
Kharagpur–Siliguri Economic Corridor
The Kharagpur–Siliguri Economic Corridor is a proposed economic corridor between Kharagpur and Siliguri city in West Bengal. The corridor stretches across the state of West Bengal and passes through the major districts and divisional cities like Bardhaman, Berhampore, Malda and Raiganj. The total length of the corridor is approximately 516  km. The corridor is mapped around the existing National Highway 12 (NH12) (which connects Bakkhali and Siliguri), National Highway 27 (NH27) and the proposed Kharagpur–Morgram Expressway.

Raiganj
Raiganj (Bengali pronunciation: [rae̯ gɔnd͡ʒ]), is a city in the Indian state of West Bengal and it stands on the bank of the Kulik river. This city is the headquarters of the Uttar Dinajpur district. The city situated in the narrow strip which joins the northern and southern portion of the state of West Bengal, has come up in prominence as a result of partition of India.
Love Action Drama
Love Action Drama is a 2019 Indian Malayalam-language romantic comedy film written and directed by Dhyan Sreenivasan in his directorial debut.
Produced by Visakh Subramaniam and Aju Varghese, the film stars Nivin Pauly and Nayanthara in the lead roles. The music in the film was composed by Shaan Rahman. The film was released in India on 5 September 2019 and internationally on 13 September 2019.

Vineeth Sreenivasan
Vineeth Sreenivasan (born 1 October 1984) is an Indian actor, director, producer, dubbing artist, screenwriter, playback singer and lyricist who predominantly works in Malayalam cinema. He is the eldest son of actor and screenwriter Sreenivasan.
Australian thrash metal
Australian thrash metal is a regional scene of thrash metal music that originated during the late 1980s.

While not considered a "major" part of the worldwide thrash metal scene due to distance from the major Bay Area and Teutonic scenes, Australian thrash metal has had a fairly substantial following in overseas markets, while local audiences have always been difficult to gather. Probably the most well-known Australian thrash bands from the 1980s would be Mortal Sin and Hobbs' Angel of Death.

Gospel of the Horns
Gospel of the Horns was an Australian black metal band that was formed in 1993 by vocalist Shane Transvaal D (of Deinonychus) and Mark Howitzer. Originating from Brisbane, the band released 2 EPs and 2 full-length albums.
Chervyen district
Chervyen district or Červień district (Belarusian: Чэрвеньскі раён; Russian: Червенский район) is a district (raion) of Minsk region in Belarus. Its administrative center is Chervyen. As of 2024, it has a population of 33,401.

Districts of Belarus
A district or raion (Russian: район, romanized: rayon, pl. районы, rayony; Belarusian: раён, romanized: rajon, pl. раёны, rajony) in Belarus is the second-level administrative division in the country which are subordinate to regions (also known as oblasts).
Hayate the Combat Butler (2011 TV series)
Hayate The Combat Butler (Chinese: 旋風管家) is a Taiwanese television drama based on the Japanese shōnen manga of the same name by Kenjiro Hata. It originally aired on the free-to-air channel FTV from June 19 to September 11, 2011 and on the cable channel GTV Variety Show from June 25 to September 17, 2011.

Kenjiro Hata
Kenjiro Hata (畑 健二郎, Hata Kenjirō, born October 19, 1975 in Fukuoka Prefecture, Japan) is a Japanese manga artist, best known as the creator of the Hayate the Combat Butler series. He likes to collect anime related items, like figurines, and was once an assistant of Kōji Kumeta. He is married to voice actress Masumi Asano.
Paradise in Service
Paradise in Service is a 2014 Taiwanese historical period film directed, co-written and co-produced by Doze Niu. Set in Kinmen in the 1960s and 1970s, the film focuses on Unit 831, a Republic of China Armed Forces military brothel in existence on the island from 1952 to 1990. It was screened in the Panorama section of the 65th Berlin International Film Festival.

Doze Niu
Doze Niu (Chinese: 鈕承澤; pinyin: Niǔ Chéngzé; Wade–Giles: Niu Ch'eng-tse; Pe̍h-ōe-jī: Liú Sêng-te̍k, also known as Niu Chen-zer; born June 22, 1966) is a Taiwanese actor, film director, show host, screenwriter, and producer. As a film director, he is best known for the Taiwanese film Monga.