hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sidoktaya
Sidoktaya, also Sitoktaya or Setoketaya (Burmese: စေတုတ္တရာမြို့) is a town and seat of Sidoktaya Township in Minbu District of Magway Division,  situated in middle west region of Burma. It is bordered with Salin township to the east, with Pwintbyu township to the south-east, with Ngape township to the south, with Minbya township (Rakhine State) to the west, with Kanpelek township (Chin State) to the north-west and with Saw township to the north. It is a hilly region of Rakhine. Mount Sun Taung, the highest mountain in Rakhine, 6,527 feet (1,989 m) high, is in Sidoktaya township.

Rakhine State
Rakhine State (/rəˈkaɪn/ ⓘ rə-KYN; Burmese: ရခိုင်ပြည်နယ်, MLCTS: ra.hkuing pranynai, pronounced [jəkʰàiɰ̃ pjìnɛ̀]; Rakhine pronunciation: [ɹəkʰàiɰ̃ pɹènè]), formerly known as Arakan State, is a state in Myanmar (Burma). Situated on the western coast, it is bordered by Chin State to the north, Magway Region, Bago Region and Ayeyarwady Region to the east, the Bay of Bengal to the west and the Chattogram Division of Bangladesh to the northwest. The north–south Arakan Mountains or Rakhine Yoma separate Rakhine State from central Myanmar. Off the coast of Rakhine State there are some fairly large islands such as Ramree, Cheduba and Myingun. Rakhine State has an area of 36,762 square kilometres (14,194 sq mi) and its capital is Sittwe (formerly known as Akyab).

As of November 2025, the Arakan Army which is the armed wing of the ethnic Rakhine, maintains de facto control over approximately 90 percent of the state, including 14 of its 17 townships.
Valentina Borisenko
Valentina Mikhaylovna Borisenko (née Belova; Russian: Валентина Михайловна Борисенко; Cherepovets, 28 January 1920 – Saint Petersburg, 6 March 1993) was a Soviet chess player.

She was a five-time winner of the Women's Soviet Championship: 1945, 1955, 1957, 1960, and 1961 (a record shared with Nona Gaprindashvili).

She won the Leningrad women's chess championship seven times (1940, 1945, 1950, 1951, 1954, 1955, and 1956), and four times the RSFSR women's championship.

In the Women's World Chess Championship 1949–50 she tied for 3rd–4th with Elisaveta Bykova.

In 1970 she was equal first with Waltraud Nowarra in the international tournament at Halle.

In 1977 she was awarded by FIDE the Honorary title of Woman Grandmaster for her results in the years 1945-1970.

Her husband was Russian correspondence chess player Georgy Borisenko, who also trained her to play chess. Their son is also a chess player and holds a Candidate Master title.

Chess title
A chess title is a title regulated by a chess governing body and bestowed upon players based on their performance and rank. Such titles are usually granted for life. The international chess governing body FIDE grants several titles, the most prestigious of which is Grandmaster; many national chess federations also grant titles such as National Master. More broadly, the term "master" can refer to any highly skilled chess player.
Henrik von Eckermann
Henrik von Eckermann (born 25 May 1981) is a Swedish Olympic show jumping rider. He has competed at four Summer Olympics (in 2012, 2016, 2020 and 2024). His best individual Olympic placements came in the 2020 Olympics in Tokyo when he won gold in the team and placed 4th in the individual competition.

Show jumping
Show jumping is a part of a group of English riding equestrian events that also includes eventing, hunters, and equitation. Jumping classes are commonly seen at horse shows throughout the world, including the Olympics. Sometimes shows are limited exclusively to jumpers. Sometimes jumper classes are offered in conjunction with other English-style events. Sometimes, show jumping is but one division of a very large, all-breed competition that includes a very wide variety of disciplines. Jumping classes may be governed by various national horse show sanctioning organizations, such as the United States Equestrian Federation or the British Showjumping Association.  International competitions are governed by the rules of the International Federation for Equestrian Sports.
Sam Tsoutsouvas
Sam Tsoutsouvas is an American veteran actor and lyricist with experience in the stage, television and films. He appeared in 1967 and 1968 at The Utah Shakespearean Festival in Cedar City, Utah, before attending the Juilliard Drama School in Lincoln Center, New York City. In the 1968 season he played Bassanio in The Merchant of Venice, and Mercutio in Romeo and Juliet.

Lyricist
A lyricist is a writer who writes lyrics (the spoken words), as opposed to a composer, who writes the song's music which may include (but is not limited to) the melody, harmony, arrangement and accompaniment.
Noby Marcose
Noby Marcose is an Indian actor and comedian who works in Malayalam films and television. He is known for his roles in Pulimurugan (2016) and Madhura Raja (2019). He was a contestant in the third season of Bigg Boss Malayalam.

Madhura Raja
Madhura Raja (transl. King of Madurai) is a 2019 Indian Malayalam-language action comedy film directed by Vysakh, written by Udaykrishna and starring Mammootty, Jagapathi Babu and Jai alongside Anusree, Siddique, Nedumudi Venu, Vijayaraghavan, Salim Kumar, Mahima Nambiar, Anna Rajan and Shamna Kasim in supporting roles. The music is composed by Gopi Sundar. This film marks the debut of Jai in Malayalam cinema. The film is a spin-off to 2010 film Pokkiri Raja and Mammootty reprises his role as Raja.

The film received mixed to positive reviews from critics and audiences . Madhura Raja was released worldwide on 12 April 2019 two days before the Vishu holiday.
2014 Family Circle Cup – Singles
Serena Williams was the two-time defending champion, but lost in the second round to Jana Čepelová, ending her 15-match winning streak at this tournament, and her 28-match winning streak on clay.

Andrea Petkovic won the title, defeating Čepelová in the final, 7–5, 6–2.

This was the last WTA tournament that former World No. 3 and two-time French Open semifinalist Nadia Petrova competed in. Having been awarded a wild card into the main draw, she was beaten by Marina Erakovic in the first round.

Zheng Saisai
Zheng Saisai or Zheng Sai-Sai (Chinese: 郑赛赛; born 5 February 1994) is a Chinese tennis player. She has a best singles ranking of 34, achieved March 2020, and a career-high doubles ranking of No. world 15, achieved on 11 July 2016. In her career, she has won one singles title in 2019 (at the Premier event in Silicon Valley), and six doubles titles on the WTA Tour. She also reached the final of the 2019 French Open in doubles with compatriot Duan Yingying.

In addition, she won three singles and three doubles titles at WTA 125 tournaments, as well as twelve singles and nine doubles titles on the ITF Women's Circuit.

Playing for China Fed Cup team, Zheng has a win–loss record of 11–7 as of September 2024.
Ulupınar, Gülnar
Ulupınar is a neighbourhood in the municipality and district of Gülnar, Mersin Province, Turkey. Its population is 243 (2022). It is in the Toros Mountains. Its distance to Gülnar is 28 kilometres (17 mi) and to Mersin is 140 kilometres (87 mi). According to oral tradition the former name of the village was Katarcalı, referring to a well known family of the village. But the name was confused with Katırcalı and the villagers renamed the village.

Mersin Province
Mersin Province (Turkish: Mersin ili), formerly İçel Province (İçel ili), is a province and metropolitan municipality in southern Turkey, on the Mediterranean coast between Antalya and Adana. Its area is 16,010 km2, and its population is 1,916,432 (2022). The provincial capital and the biggest city in the province is Mersin, which is composed of four municipalities and district governorates: Akdeniz, Mezitli, Toroslar and Yenişehir. Next largest is Tarsus, the birthplace of Paul the Apostle. The province is considered to be a part of the geographical, economical and cultural region of Çukurova, which covers the provinces of Mersin, Adana, Osmaniye and Hatay.
Fabian Wrede-class training ship
Fabian Wrede class consists of three training ships used by Finnish Navy. The ships are used by the Naval academy of Finland for basic seamanship training, with particular emphasis on navigation in coastal and archipelago waters. The vessels in the class are Fabian Wrede, Wilhelm Carpelan and Axel von Fersen. All ships were built by Uudenkaupungin työvene Oy and commissioned between 2006 and 2008. The ships will replace the old Heikki class training ships.

Finnish Navy
The Finnish Navy (Finnish: Merivoimat [ˈmeriˌʋoi̯mɑt], Swedish: Marinen) is the naval branch of the Finnish Defence Forces. It employs approximately 2,300 personnel, and around 4,300 conscripts are trained annually. Finnish Navy vessels use the ship prefix FNS ("Finnish Navy Ship") in English-language contexts, although this prefix is not used in Finnish or Swedish. In addition to surface vessels, the Finnish Navy includes coastal forces and coastal artillery units.
Littleworth Common
Littleworth Common is a 16.1-hectare (40-acre) biological Site of Special Scientific Interest west of Farnham Common in Buckinghamshire. It is Common land owned by South Bucks District Council.

The site was formerly open heathland, most of which has developed into birch and oak woodland. Some remnants of acid heathland survive, and marshy areas and two large ponds have uncommon communities, including the nationally rare starfruit. Wet flushes have extensive bog mosses. Purple hairstreak butterfly larvae feed on the oak trees.

There is pedestrian access onto footpaths through the site from Dorney Wood Road, Boveney Wood Lane and Common Lane with a small car park opposite the pub on Common Lane.

Farnham Common
Farnham Common is a village in
southern Buckinghamshire, England, 3 miles north of Slough and 3 miles south of Beaconsfield, on the A355 road. It adjoins the ancient woodland of Burnham Beeches, has an area of 2.5 miles and a population of around 6,000. It is in the civil parish of Farnham Royal.
Red Zone (Iraq)
Red Zone was a term in use during the occupation of Iraq designating unsafe areas in Iraq after the 2003 invasion by the United States, United Kingdom, and other allies. It is contrasted with the high-security sector of Baghdad called the Green Zone. Since the Green Zone is a very small area, "Red Zone" is applied to the rest of Baghdad.

U.S. journalist Steven Vincent, who was murdered in Basra in August 2005, published a book titled In the Red Zone: A Journey into the Soul of Iraq (ISBN 1-890626-57-0); it was based on his blog by the same title.

Steven Vincent
Steven Charles Vincent (December 31, 1955 – August 2, 2005) was an American author and journalist.  In 2005 he was working as a freelance journalist in Basra, Iraq, reporting for The Christian Science Monitor, National Review, Mother Jones, Reason, Front Page and American Enterprise, among other publications, when he was abducted and murdered in southern Iraq after investigating corruption by Shia militias.
Michael Moran (writer)
Michael Moran (born 1947) is an Australian travel writer, novelist, musician and teacher. He has written a novel called Point Venus (1998) and two travel books: Beyond the Coral Sea: Travels in the Old Empires of the South-West Pacific (2003) and A Country in the Moon: Travels in Search of the Heart of Poland.

Beyond the Coral Sea was short-listed for the 2004 Thomas Cook Travel Book Award, while A Country in the Moon has received widespread praise in the press.

His grand uncle was the Australian concert pianist Edward Cahill. Moran has published a biography of Cahill, entitled The Pocket Paderewski: The Beguiling Life of the Australian Concert Pianist Edward Cahill. (Australian Scholarly Publishing 2016)

Moran is a Fellow of the Royal Geographical Society, and divides his time between Warsaw, Sydney and London.

Thomas Cook Travel Book Award
The Thomas Cook Travel Book Award originated as an initiative of Thomas Cook AG in 1980, with the aim of encouraging and rewarding the art of literary travel writing. The awards stopped in 2005 (2004 being the last year an award was given). One year later, the only other travel book award in Britain, the Dolman Best Travel Book Award, began in 2006.
Onduparaka FC
Onduparaka Football Club is a Ugandan football club currently playing in the FUFA Big League. They play home games at Greenlight Stadium in Onduparaka, a suburb of Arua. The club's name means 'sorghum stem' in the Lugbara language while motto is: "The struggle continues".

Football in Uganda
Football is the national sport in Uganda. The Uganda national football team, nicknamed The Cranes, is the national team of Uganda and is controlled by the Federation of Uganda Football Associations. They have  qualified for the FIFA World Cup in 2025.Their best finish in the African Nations Cup was second in 2024

Association football is the most popular sport in Uganda. Approximately 35% of Ugandans are considered football fans.
Dino Natali
Dino Domenico Natali is an American stage and television actor. He is best known for playing the role of the gay police officer, Officer Zitelli on five episodes on the American sitcom television series Barney Miller.

Natali co-starred with Pasquale Esposito, in the PBS documentary film Pasquale Esposito Celebrates Enrico Caruso, in 2015. He has also guest-starred in television programs including, Get Smart, The Lucy Show, The Harvey Korman Show, Kojak, House Calls, Stir Crazy and Joe Bash. He made a small appearance in his first film debut in the 1979 film Love at First Bite, playing the role of the Man Outside Castle.

House Calls (TV series)
House Calls is an American sitcom that lasted three seasons and 57 episodes, from December 17, 1979, to September 6, 1982, on CBS television, produced by Universal Television and based upon the 1978 feature film of the same name.

The series starred Wayne Rogers, Lynn Redgrave and Candice Azzara.
Så länge vi har varann
"Så länge vi har varann" is a single released by Swedish band Ratata and Frida in 1987. It reached number five in Sweden (Sverigetopplistan). It also spent 21 weeks in the top ten of the Svensktoppen chart, reaching a highest position of number two on 7 June 1987. An English version, "As Long as I Have You", was also released.

Sverigetopplistan
Sverigetopplistan (Swedish: [ˈsvæ̂rjɛˌtɔpːlɪstan], lit. "the Sweden top list") is the Swedish national record chart, based on sales data from IFPI Sverige.  It was formerly known as Topplistan (1975–1997) and Hitlistan (1998–2007) and has been known by its current name since October 2007. Before Topplistan, music sales in Sweden were recorded by Kvällstoppen, whose weekly chart was a combined albums and singles list.
Welcome to the Block Party
Welcome to the Block Party is the debut studio album by American country music singer–songwriter Priscilla Block. It was released on February 11, 2022, via InDent Records and Mercury Records Nashville. The disc is the debut studio album of Block's music career and included a total of 12 tracks. The project included Block's top 20 single "Just About Over You", along with 11 additional self composed tracks. The album received positive reviews from writers and critics following its release.

American Songwriter
American Songwriter is an American bimonthly magazine covering songwriting. Established in 1984, it features interviews, songwriting tips, news, reviews and lyric contest. The magazine is based in Nashville, Tennessee.
Providence, Warren and Bristol Railroad
The Providence, Warren and Bristol Railroad (also known as the Bristol Secondary) was a railroad in the state of Rhode Island that connected the city of Providence with Bristol, Rhode Island. The company was formed in 1854 by merging the Providence, Warren and Bristol Railroad Companies of Massachusetts and Rhode Island. The 14.1-mile line itself was completed on July 12, 1855.

Most of the line south of East Providence was abandoned in 1976; all rail operations ceased on the remainder of the line in 2006. The former right-of-way has since been converted into the East Bay Bike Path.

Seekonk River
The Seekonk River is a tidal extension of the Providence River in the U.S. state of Rhode Island. It flows approximately 5 km (3 mi). The name may be derived from an Algonquian word for skunk or for black goose. The river is home to the Brown University men's rowing team, India Point Park, Blackstone Park Conservation District, Crook Point Bascule Bridge, Narragansett Boat Club (the oldest rowing club in the country), Swan Point Cemetery, and the Bucklin Point waste-water treatment facility. The River is listed by the Rhode Island Department of Environmental Management as an impaired waterway.
2023 Zhuhai Challenger – Doubles
Gong Maoxin and Zhang Ze were the defending champions but chose not to defend their title.

Luca Castelnuovo and Filip Peliwo won the title after defeating Li Hanwen and Li Zhe 7–5, 7–6(7–4) in the final.

Zhang Ze
Zhang Ze (Chinese: 张择; pinyin: Zhāng Zé; Mandarin pronunciation: [ʈʂáŋ tsɤ̌]; born July 4, 1990), is a Chinese former professional tennis player.

Zhang's career highlights include reaching the quarterfinals of the 2012 China Open (defeating Richard Gasquet en route), playing the Australian Open main draw in two consecutive years (2014 and 2015), and teaming up with Roger Federer to play doubles at the 2013 Shanghai Rolex Masters.
Belarus Black Pied pig
The Belarus Black Pied, also known as the Byelorussian Black Pied, the White-Russian Black Pied, and the Spotted Black Pied, is a breed of domestic pig from Belarus. It was originally crossbred in Minsk in the late 19th century from the breeding of Large White, Large Black, Berkshire, and Middle White pigs with native Belarus pigs. The Belarus Black Pied wasn't recognized as a separate breed group until 1957 and not as an individual breed until 1976.

Middle White
The Middle White is a British breed of domestic pig. It originated in Yorkshire, and derived from the Large White and the now-extinct Small White.: 144  It was recognised in 1852, and the first herd-book was published in 1884. It is a porker – reared for fresh pork (rather than for bacon or for lard like some other breeds of pig – and is characterised by a short and sharply-upturned snout. After the Second World War it came close to extinction; although numbers have recovered somewhat, it is listed by the Rare Breeds Survival Trust as "priority" – the highest level of risk of the trust.
Jukebox Jury (horse)
Jukebox Jury (foaled 15 February 2006) is an Irish-bred, British-trained Thoroughbred racehorse and sire. A successful and durable international campaigner, he won important races in each of his four seasons of racing and competed in Britain, France, Germany, Canada, Dubai, Ireland and Australia.

As a two-year-old in 2008 he showed great promise as he won the Royal Lodge Stakes and was placed in the Racing Post Trophy and Prix La Rochette. He had a delayed start to his second campaign but established himself as a top-class middle-distance performer with wins in the Rose of Lancaster Stakes, Grand Prix de Deauville and Preis von Europa as well as finishing second in the Canadian International Stakes. He won the Jockey Club Stakes at four but showed his best form a five-year-old when he won the Fred Archer Stakes, Prix Kergorlay and Irish St Leger.

He failed to recover fully from an injury sustained in the Melbourne Cup and was retired to become a breeding stallion in Germany.

Rose of Lancaster Stakes
The Rose of Lancaster Stakes is a Group 3 flat horse race in Great Britain open to horses aged three years or older. It is run at Haydock Park over a distance of 1 mile, 2 furlongs and 100 yards (2,103 metres), and it is scheduled to take place each year in early August.
Ajdin Mulalić
Ajdin Mulalić (born 13 September 1994) is a Bosnian professional footballer who plays as a goalkeeper for Triglav Kranj.

Mulalić started his professional career with Slovenian PrvaLiga side Domžale, and was also loaned to lower division sides Slovan, Zarica Kranj and Ilirija 1911. After over ten years with Domžale, Mulalić returned to his homeland and joined Željezničar in 2023, who loaned him to Rogaška in 2024.

NK Rogaška
Nogometni klub Rogaška (English: Rogaška Football Club), commonly referred to as NK Rogaška or simply Rogaška, is a Slovenian football club based in Rogaška Slatina that competes in the Slovenian Third League, the third tier of Slovenian football. Rogaška was founded in 1999 after the dissolution of NK Steklar, also from Rogaška Slatina, which folded a few months earlier due to bankruptcy. In the 2023–24 season, Rogaška competed in the Slovenian PrvaLiga, the top tier of Slovenian football, however, they were relegated at the end of the season for failing to obtain a competition licence. In the same season, the club won its first major trophy after winning the 2023–24 Slovenian Cup.
ViuTVsix
ViuTVsix is a free-to-air English language general entertainment television channel in Hong Kong operated by HK Television Entertainment (HKTVE), whose parent company, PCCW, also operates IPTV platform Now TV and media streaming service Viu.
The channel offers 17 hours of English programming a day including news and public affairs, lifestyle shows, foreign television series, and documentaries.

Unlike HKTVE's main channel ViuTV, its online streaming feed is not available daily because of copyright issues. The feed is only available for limited times such as when there are live music and sports events.

Generalist channel
A generalist channel is a television or radio channel whose target audience is not confined to a particular set of people, but instead aims to offer a wide range of programs and program genres to a diverse general public. The term is mainly used in European countries; in other countries, the term general entertainment channel (also known as GEC in India) or general entertainment is used instead. In radio, this is sometimes referred to as "full-format programming" or full-service radio.
Brseč
Brseč  (Italian: Bersezio) is a village in western Croatia. It is part of Mošćenička Draga municipality in Primorje-Gorski Kotar County.

The village is located on the steep, eastern shore of the Istrian peninsula, on cliffs high above the Kvarner Gulf, about 20 kilometres (12 mi) south of Opatija. It is connected to Rijeka and Pula by the D66 highway.

Most of the town houses in Brseč were built in the 17th century, while the walls, fortifications and church belfry were built in the early Middle Ages. Kaštel, the old core around which the settlement later developed, also dates from the Middle Ages.

St. George

Village tank

Street in Brseč

Street detail

Primorje-Gorski Kotar County
Primorje – Gorski Kotar County (Croatian: Primorsko-goranska županija, pronounced [prǐːmorsko-ɡǒranskaː ʒupǎnija]) is a county in west Croatia, most of it based in the historical and cultural region called Croatia proper and some of it in Istria, including the Bay of Kvarner, the surrounding Northern Croatian Littoral, and the mountainous region of Gorski Kotar. Its center is Rijeka. The county's population was 296,195 at the 2011 census.

The county includes the island territories of Krk, Cres, Lošinj and Rab. It borders Slovenia.

The county is divided:
1996 Tour de la Région Wallonne
The 1996 Tour de la Région Wallonne was the 23rd edition of the Tour de Wallonie cycle race and was held on 3 August to 8 August 1996. The race started in Lodelinsart, Charleroi and finished in Houffalize. The race was won by Thomas Fleischer.

Charleroi
Charleroi (UK: /ˈʃɑːrlə.rwʌ/, US: /-rɔɪ, -rwɑː/, French: [ʃaʁləʁwa] ⓘ; Walloon: Tchålerwè [tʃɑːlɛʀwɛ]) is a city and a municipality of Wallonia, located in the province of Hainaut, Belgium. It is the largest city in both Hainaut and Wallonia. The city is situated in the valley of the Sambre, in the south-west of Belgium, not far from the border with France. By 1 January 2008, the total population of Charleroi was 201,593. The metropolitan area, including the outer commuter zone, covers an area of 1,462 square kilometres (564 sq mi) with a total population of 522,522 by 1 January 2008, ranking it as the 5th most populous in Belgium after Brussels, Antwerp, Liège, and Ghent. The inhabitants are called Carolorégiens or simply Carolos.