hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hawick Target Hill Greyhound Track
Hawick Target Hill Greyhound Track was a former greyhound racing track in Hawick in the Scottish Borders, between Mosshills Loch and Braid Road, south east of Hawick. The track opened in 1939 adjacent to Target Field after some form of early greyhound racing existed at nearby Millers Knowes. The name 'Target' derives from Boozieburn Rifle Range. It was a small independent (unlicensed) track and closed in 1967 and became private kennels.

Scottish Borders
The Scottish Borders (Scottish Gaelic: Crìochan na h-Alba; Scots: The Mairches), often shortened to the Borders within Scotland, is one of the country's 32 council areas. It is bordered by West Lothian, Edinburgh, Midlothian, and East Lothian to the north, the North Sea to the east, Dumfries and Galloway to the south-west, South Lanarkshire to the west, and the English ceremonial counties of Cumbria and Northumberland to the south. The area's largest settlement is Galashiels; its administrative centre is Newtown St Boswells.

The term "Scottish Borders" is also used for the areas of southern Scotland and northern England that bound the Anglo-Scottish border, namely Dumfries and Galloway, Scottish Borders, Northumberland, and Cumbria. The council area occupies approximately the same area as the historic shires of Berwickshire, Peeblesshire, Roxburghshire, and Selkirkshire.
Lalanna's Song
Lalanna's Song is a Malayalam – Hindi psychological horror film directed by Megha Ramaswamy, produced by Newton Cinema and co-produced by Guneet Monga and Ramaswamy.

The film stars Nakshatra Indrajith in the title role and features Parvathy Thiruvothu and Rima Kallingal in pivotal roles.

Lalanna’s Song premiered at the Indian Film Festival of Los Angeles (IFFLA 2022), where it received an Honorable Mention. Subsequently, the film was screened at the 14th International Documentary and Short Film Festival of Kerala (14th IDSFFK), Dharamshala International Film Festival (DIFF 2022), Mumbai Film Festival (MAMI), the 15th Habitat Film Festival and the Critics Choice Awards 2023.

The film features music composed by Sneha Khanwalkar. Cinematography and editing were handled by Kuldeep Mamania and Shini JK respectively.

Mumbai Academy of the Moving Image
The Mumbai Academy of Moving Image (MAMI) is a public trust that organises the MAMI Mumbai Film Festival in the city of Mumbai, India. Priyanka Chopra Jonas is the chairperson of the trust while Shivendra Singh Dungarpur serves as the interim Festival Director.

Apart from the film festival, MAMI also organises the Year Round Programme, under which MAMI holds various activities and workshops throughout the year.

Director Shyam Benegal was the first chairperson of MAMI starting with the 1999 edition of the festival and he remained the chairperson through the 2014 edition of the festival. In 2015, he was replaced by director Kiran Rao, who would go on to serve as the chairperson until 2019, when she was replaced by actor Deepika Padukone. Padukone was then replaced by Priyanka Chopra Jonas in 2021.
5th Sasebo Special Naval Landing Force
The 5th Sasebo Special Naval Landing Force (5th Sasebo SNLF) was an infantry battalion of the Imperial Japanese Navy's Special Naval Landing Forces.

Formed at the Sasebo Naval District, the 5th Sasebo SNLF participated in the invasion of Buna-Gona, the New Guinea Campaign and the battle of Milne Bay.

Sasebo Naval District
Sasebo Naval District (佐世保鎮守府, Sasebo chinjufu) was the third of five main administrative districts of the pre-war Imperial Japanese Navy. Its territory included the western and southern coastline of Kyūshū, the Ryukyu Islands, Taiwan and Korea, as well as patrols in the East China Sea and the Pacific

Sasebo also contained the Sasebo Naval Arsenal, specializing mostly in destroyers and smaller warships; and its anchorage was one of the largest in Japan. The District encompassed anchorages at Imari and Hirado ports as well as the designated third echelon naval ports yokobu (要港部) of Takeshiki (Tsushima), Kagoshima, Kuji (Amami-Ōshima), and Wakamatsu (Gotō Islands)
Pamela Maru
Pamela Maru is a Cook Islands public servant and fisheries management adviser.

Maru began her career as a Cook Islands Fisheries Officer at the Ministry of Marine Resources, and later became a Fisheries Management Adviser at the Pacific Islands Forum Fisheries Agency in the Solomon Islands, a regional body responsible for fisheries management. From 2009 to 2011 she was Vice-Chair of the Western and Central Pacific Fisheries Commission (WCPFC) Scientific Committee. In 2017 she led the creation and implementation of a Port State Measure to combat illegal fishing through port inspections.

Maru has served as the Secretary of the Cook Islands Ministry of Marine Resources since 2018.

Pacific Islands Forum Fisheries Agency
The Pacific Islands Forum Fisheries Agency (FFA) is an intergovernmental agency established in 1979 to facilitate regional co-operation and co-ordination on fisheries policies between its member states in order to achieve conservation and optimum utilisation of living marine resources, in particular highly migratory fish stocks, for the benefit of the peoples of the region, in particular the developing countries. The FFA Secretariat is located in Honiara, Solomon Islands. FFA is governed by its 17 members through the Forum Fisheries Committee
(FFC) and is part of the Pacific regional institutional architecture through the Council of Regional Organisations in the Pacific (CROP). The agency operates the Regional Fisheries Surveillance Centre, headquartered in the Solomon Islands. It annually runs an Operation Kurukuru—a joint effort to board and inspect suspicious fishing vessels.
Friends (ship)
Friends was a 339-ton merchant ship and convict ship that transported convicts to Australia. She plied the Caribbean trade routes.

Under the command of James Ralph, Friends left England on 21 January 1811 with 100 female convicts. She sailed via Rio de Janeiro and arrived at Port Jackson on 10 October. Friends left Port Jackson on 2 December bound for England.

Convict
A convict is "a person found guilty of a crime and sentenced by a court" or "a person serving a sentence in prison". Convicts are often also known as "prisoners" or "inmates" or by the slang term "con", while a common label for former convicts, especially those recently released from prison, is "ex-con" ("ex-convict"). Persons convicted and sentenced to non-custodial sentences tend not to be described as "convicts".

The label of "ex-convict" usually has lifelong implications, such as social stigma or reduced opportunities for employment. The federal government of Australia, for instance, will not, in general, employ an ex-convict, while some state and territory governments may limit the time for or before which a former convict may be employed.
Ghoncheh Khoran
Ghoncheh Khoran (Persian: غنچه خوران, also Romanized as Ghoncheh Khorān; also known as Ghonchehkhoran) is a village in Niyarak Rural District, Tarom Sofla District, Qazvin County, Qazvin Province, Iran. At the 2006 census, its population was 68, in 15 families.

Qazvin province
Qazvin province (Persian: استان قزوین; IPA: [ɢæzˈviːn] ⓘ) is one of the 31 provinces of Iran. It is in the northwest of the country, with the city of Qazvin as its capital.

The province was carved out of Tehran and Zanjan provinces in 1997. The province was made a part of Region 1 upon the division of the provinces into 5 regions solely for coordination and development purposes on June 22, 2014.
Azri Zahari
Mohammad Azri bin Zahari (born 12 February 1992) is a Bruneian footballer who last played for MS PDB as a full-back or striker. A versatile player who is adept at playing on both flanks as a full-back, Azri can also play in central defence, midfield or even as a striker, scoring 12 goals in the 2015 season operating as a forward for his club.

2012 Hassanal Bolkiah Trophy
The 2012 Hassanal Bolkiah Trophy was the fourth edition of the invitational tournament hosted by Brunei. The tournament took place in Brunei between 25 February and 5 March 2012. The competition is for players under the age of 22 and is being held only for the fourth time after 2002, 2005 and 2007. The tournament was not held in 2009 following the suspension imposed on the Brunei Amateur Football Association (BAFA) by FIFA. The organisers of the Hassanal Bolkiah Trophy 2012 have offered US$15,500 as reward for the champions. Originally, all ASEAN teams were supposed to participate at Hassanal Bolkiah Trophy 2012 (HBT 2012). However, Thailand eventually withdrew before any match were played.

Brunei emerged as the champion after beating Indonesia by 2–0 in the final, while both Myanmar and Vietnam shared the third place.
Pristimantis anemerus
Pristimantis anemerus is a species of frog in the family Strabomantidae. It is endemic to Peru where it is only known from the region of its type locality near Canchaque, Huancabamba Province, in the Piura Region of north-western Peru.
Its natural habitat is humid montane forest.

Department of Piura
Piura (Spanish pronunciation: [ˈpjuɾa])  is a department of Peru. Located on the country's northwestern coast, it is known for its tropical and dry beaches. It is the most populous department and region in Peru, its twelfth smallest department, and its fourth-most densely populated department, after Tumbes, La Libertad, and Lambayeque. It is administered by regional government. Its capital is Piura and its largest port cities, Paita and Talara, are also among the most important in Peru.
Neograss
Neograss is a progressive rock band from Norway, formed in 2010 with members Emil Bekkevold (banjo, vocals), Tore Morten Andreassen (guitar, mellotron), Benjamin Mørk (mellotron/piano/keyboards) Åsmund Wilter Eriksson (double bass) and Aleksander Kostopoulos (drums). The latter two are also known from the Sami group Adjágas. Neograss released their debut album "The Sea of Tranquility" in August 2010, where they try to blend two very seemingly so different genres: bluegrass and prog rock.

Adjágas
Adjágas is a band from Sápmi, Norway composed of Sámi joikers, Lawra Somby and Sara Marielle Gaup, as well as a band of musicians. The group's name is a Sámi word describing the mental state experienced between waking and sleeping.

Adjágas was scheduled to open the 2005 Glastonbury Festival Pyramid Stage, but due to a flooding incident that caused electrical problems, their set was cancelled. However, they returned in 2007 to open the Pyramid Stage.
Edward Payson Evans
Edward Payson Evans (December 8, 1831 – March 6, 1917) was an American scholar, linguist, and educator. His work combined philology, literary history, and moral philosophy. Educated at the University of Michigan, he taught modern languages in the United States before continuing his studies at universities in Germany, where he spent much of his career. Evans wrote on subjects including German literature, comparative linguistics, and the ethical status of animals. His best-known book, The Criminal Prosecution and Capital Punishment of Animals (1906), examined historical records of animal trials in Europe. Earlier, in Evolutional Ethics and Animal Psychology (1897), he explored the implications of evolutionary theory for moral philosophy and animal consciousness. His writings have since been discussed in relation to the development of animal ethics and studies of human–animal relationships.

Comparative linguistics
Comparative linguistics is a branch of historical linguistics that is concerned with comparing languages to establish their historical relatedness.

Genetic relatedness implies a common origin or proto-language and comparative linguistics aims to construct language families, to reconstruct proto-languages and specify the changes that have resulted in the documented languages. To maintain a clear distinction between attested and reconstructed forms, comparative linguists prefix an asterisk to any form that is not found in surviving texts. A number of methods for carrying out language classification have been developed, ranging from simple inspection to computerised hypothesis testing. Such methods have gone through a long process of development.
Vilanova d'Alcolea
Vilanova d'Alcolea (Spanish: Villanueva de Alcolea) is a municipality in the province of Castelló, Valencian Community, Spain. The town is located inland 36 km northeast of the town of Castelló de la Plana, on the north of the Valencian Community. It is a rural dryland farming town surrounded by vineyards as well as olive, almond and carob trees.

Carob
The carob (/ˈkærəb/ KARR-əb; Ceratonia siliqua) is a flowering evergreen tree or shrub in the Caesalpinioideae subfamily of the legume family, Fabaceae. The carob tree is native to the Mediterranean region and the Middle East. It is widely cultivated for its edible fruit, which takes the form of seed pods, and as an ornamental tree in gardens and landscapes. Spain is its largest producer, followed by Italy and Morocco.

Carob pods have a number of culinary applications, including a powder or chips that can be used as a chocolate alternative. The seeds are used to produce locust bean gum or carob gum, a common thickening agent used in food processing.
Peck Memorial Library
Peck Memorial Library is a historic library building located at Marathon in Cortland County, New York.  It is a 2+1⁄2-story brick structure constructed in 1894–1895.  It is eclectic in style and typical of Late Victorian architecture.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1992.

Cortland County, New York
Cortland County is a county located in the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population of Cortland County was 46,809. The county seat is Cortland. The county is named after Pierre Van Cortlandt, president of the convention at Kingston that wrote the first New York State Constitution in 1777, and first lieutenant governor of the state. The county is part of the Central New York region of the state.

Cortland County comprises the Cortland, NY Micropolitan Statistical Area, which is also included in the Ithaca–Cortland, NY Combined Statistical Area.

The Cortland apple is named for the county.
Tahir Pasha (Egypt)
Tahir Pasha Pojani or Tahir Pasha born in Kavala as the son of Ahmed Bey from Pojan and Zohra Khanum, oldest sister to Muhammad Ali Pasha. His siblings was Ismail, Huseyin and Gülsün who was married with Mehmet Sabit Pasha. His son was Ahmed Tahir Pasha Pojani in Kavala, who was married with Hatice Khanum in Alexandria, she was a daughter of Nawab Mirza Shahmir Khan, the Bahadur of Oudh. He was the Albanian commander of bashi-bazouks under Koca Hüsrev Mehmed Pasha. He rebelled and assumed government of Cairo, becoming the acting Ottoman governor of Egypt on 6 May 1803. He was beheaded by a Janissary soldier within a month of acting as governor when he was unable to pay the troops their outstanding pay.

Bashi-bazouk
A bashi-bazouk (Ottoman Turkish: باشی بوزوق başıbozuk, IPA: [baʃɯboˈzuk], lit. 'one whose head is turned, damaged head, crazy-head', roughly "leaderless" or "disorderly") was an irregular soldier of the Ottoman army, raised in times of war. The army primarily enlisted Albanians and sometimes Circassians as bashi-bazouks, but recruits came from all ethnic groups of the Ottoman Empire, including slaves from Europe or Africa. Bashi-bazouks had a reputation for being undisciplined and brutal, notorious for looting and preying on civilians as a result of a lack of regulation and of the expectation that they would support themselves off the land.
Tony Puana
Tony Puana (born 13 October 1973) is a Papua New Guinea politician. He was a member of the National Parliament of Papua New Guinea since from 2007 to 2012, representing the Kandrian-Gloucester Open electorate.

Puana, who comes from the village of Kilenge in the Cape Gloucester region, defeated People's National Congress Party MP David Sui, who had been the member for the seat since 2002. He was appointed Shadow Minister for Works, Transport and Civil Aviation by Opposition Leader Sir Mekere Morauta in early September.

Puana was arrested in November 2010 and charged with 40 counts of dishonest application, false pretence and the alleged misappropriation of over PGK2.5 million of government funds.

He was defeated by Joseph Lelang of the Coalition for Reform Party at the 2012 election.

2012 Papua New Guinean general election
General elections were held in Papua New Guinea from 23 June until around 13 July 2012, after being postponed by a further week to allow for security personnel to crisscross the country, particularly the highland provinces. The elections followed controversy over incomplete electoral rolls and a constitutional crisis caused by a dispute over the office of prime minister between Michael Somare and Peter O'Neill.
Politics of Muzaffargarh
The Politics of Muzaffargarh (Urdu: مظفرگڑھ کی سیاست) takes place at the municipal, provincial and federal levels of the government. ؐMuzaffargarh is a diverse city, home to multiple ethnicities, languages, cultures, and religions. The city is governed by one Municipal Corporation, six Municipal Committees, thirteen Town Committees, and five Tehsil Councils, as outlined in the Punjab Local Government Act of 2019. On the national stage, Muzaffargarh holds significant importance in both provincial and national politics.

Mehr Irshad Ahmed Sial
Mehr Irshad Ahmed Khan Sial(Born January 1, 1967) is a Pakistani politician who had been a member of the National Assembly of Pakistan from August 2018 till August 2023 . During his tenure he also held the position of Special Assistant  to the PM on Inter Provincial Coordination. He was born on January 1, 1967, at Muzzaffargarh.
Roman Catholic Diocese of Temuco
The Roman Catholic Diocese of Temuco (Latin: Temucen(sis)) is the ecclesiastical circumscription of the Catholic Church that, with its seat in Temuco, shares the ecclesiastical government of the territory of  Araucanía Region (Chile) together with the Diocese of Villarrica, covering the entire Province of Malleco and part of the Province of Cautín. In its totality it includes the communes of Perquenco, Galvarino, Cholchol and Temuco, and most of the communes of Lautaro, Nueva Imperial and Carahue. It is a suffragan of the Roman Catholic Archdiocese of Concepción. The Diocese of Temuco is the current administrator of the Temuco Catholic University.

Galvarino, Chile
Galvarino is a Chilean town and commune (Spanish: comuna), part of Cautín Province, in the Araucanía Region.

The town, named for the Mapuche warrior Galvarino, was founded on April 22, 1882 within the frame of the occupation of Araucanía by general Gregorio Urrutia, next to river Quillem as a fort of 2,500 m2 (26,910 sq ft). Its population come eminently from original Mapuche indigenous people. The area was colonized fundamentally by Swiss colonizers. The main economic activity is forestal activity, shown as great amount of the territory dedicated to production of forestal trees, like eucalyptus and pines.
1930 International Cross Country Championships
The 1930 International Cross Country Championships was held at the Newbold Comyn Farm Estate, Royal Leamington Spa, England, on 22 March 1930. A report on the event was given in the Glasgow Herald. Prior to the race a luncheon was held for delegates at the Town Hall. Following the race, at the same venue, delegates and runners enjoyed a formal dinner, the award of trophies and a ball.

Complete results, medalists, and the results of British athletes were published.

Leamington Spa Town Hall
Leamington Spa Town Hall is a Grade II listed municipal building located in the town of Leamington Spa in Warwickshire, England. It is the meeting place of Royal Leamington Spa Town Council and Warwick District Council.
Dewi Lanjar
Dewi Lanjar is an Indonesian goddess of the sea, the opposite of Nyai Roro Kidul and the Queen of the Northern Sea, according to Javanese beliefs. She is a popular goddess in the city of Pekalongan, Central Java. Her name, "Lanjar", means a woman who is divorced and has no children.

Kejawèn
Kejawèn (Javanese: ꦏꦗꦮꦺꦤ꧀, romanized: Kajawèn) or Javanism, also known as Kebatinan, Agama Jawa lit. 'Javanese Religion', and Kepercayaan lit. 'Belief', is a Javanese cultural tradition, consisting of an amalgam of animistic, Buddhist, Hindu and Islamic aspects. It is rooted in Javanese history and religiosity, syncretizing aspects of different religions and traditions.
Sibylle of Brandenburg
Sibylle of Brandenburg (31 May 1467 in Ansbach – 9 July 1524 in Kaster) was a Princess of Brandenburg by birth and by marriage Duchess of Jülich and Duchess of Berg. She was the governor-regent of Jülich-Berg for her daughter Maria from 1511 to 1524.

Kaster
Kaster (Dutch pronunciation: [ˈkɑstər]) is a village in West Flanders, Belgium. According to the 2005 census it has a population of 803.  The neoclassical St Peter's Church of Kaster, located in the eastern part of the village, dates from 1818.
Spalding Power Plant and Dam
The Spalding Power Plant and Dam, at 10 County Rd. in Spalding in Greeley County, Nebraska, was built in 1919.  It was listed on the National Register of Historic Places in 1998.

The 58 acres (23 ha) site listed included two contributing buildings, a contributing structure, and two contributing sites.

The buildings are one housing electrical generating engines and the wheel house which contains water powered turbines.  The structure is the combination of the dam, its water race, and headgates.  The sites are a golf course and a lake.

Greeley County, Nebraska
Greeley County is a county in the U.S. state of Nebraska. As of the 2020 Census, the population was 2,188. Its county seat is Greeley Center, also known simply as Greeley.

In the Nebraska license plate system, Greeley County is represented by the prefix 62 (it had the 62nd-largest number of vehicles registered in the county when the license plate system was established in 1922).
Swimming at the 1959 Pan American Games – Men's 200 metre breaststroke
The men's 200 metre breaststroke competition of the swimming events at the 1959 Pan American Games took place on 31 August (preliminaires) and 2 September (finals). The last Pan American Games champion was Héctor Domínguez of Argentina.

This race consisted of four lengths of the pool, all in breaststroke.

Breaststroke
Breaststroke is a swimming style in which the swimmer is on their chest and the torso does not rotate. It is the most popular recreational style due to the swimmer's head being out of the water a large portion of the time, and that it can be swum comfortably at slow speeds. In most swimming classes, beginners learn either the breaststroke or the freestyle (front crawl) first. However, at the competitive level, swimming breaststroke at speed requires endurance and strength comparable to other strokes. Some people refer to breaststroke as the "frog" stroke because the arms and legs move somewhat like a frog swimming in the water. The stroke itself is the slowest of any competitive strokes and is thought to be the oldest of all swimming strokes.