hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Apple II system clocks
Apple II system clocks, also known as real-time clocks, were devices in the early years of microcomputing. A clock/calendar did not become standard in the Apple II line of computers until 1986 with the introduction of the Apple IIGS. Although many productivity programs as well as the ProDOS operating system implemented time and date functions, users would have to manually enter this information every time they turned the computer on. Power users often had their Apple II's peripheral slots completely filled with expansion cards, so third party vendors came up with alternative approaches with products like the Serial Pro and No-Slot Clock.

Apple DOS
Apple DOS is the disk operating system for the Apple II computers from late 1978 through early 1983. It was superseded by ProDOS in 1983. Apple DOS has three major releases: DOS 3.1, DOS 3.2, and DOS 3.3; each one of these three releases was followed by a second, minor "bug-fix" release, but only in the case of Apple DOS 3.2 did that minor release receive its own version number, Apple DOS 3.2.1. The best-known and most-used version is Apple DOS 3.3 in the 1980 and 1983 releases. Prior to the release of Apple DOS 3.1, Apple users had to rely on audio cassette tapes for data storage and retrieval.
Magnificat (Pärt)
Arvo Pärt set the Latin text of the Magnificat canticle in 1989. It is a composition for five-part choir (SSATB) a cappella, with several divided parts. Its performance time is approximately seven minutes. The composition is in tintinnabuli style, a style which Pärt had invented in the mid-1970s.

Tintinnabuli
Tintinnabuli (from Latin tintinnabulum, a kind of bell, plural tintinnabula(Wiktionary)) is a compositional style created by the Estonian composer Arvo Pärt, introduced in his Für Alina (1976), and used again in Spiegel im Spiegel (1978). This simple style was influenced by the composer's mystical experiences with chant music. Musically, Pärt's tintinnabular music is characterized by two types of voice, the first of which (dubbed the "tintinnabular voice") arpeggiates the tonic triad, and the second of which moves diatonically in mostly stepwise motion. The works often have a slow and meditative tempo, and a minimalist approach to both notation and performance. Pärt's compositional approach has expanded somewhat in the years since 1970, but the overall effect remains largely the same. An early example  can be heard in Cantus in Memoriam Benjamin Britten.
Tacony Warehouse
The Tacony Warehouse was a storage facility located in Philadelphia, Pennsylvania that was targeted for closure as part of the 1988 Base Realignment and Closure Commission. Situated on 14.2 acres with eleven buildings, the structure was originally used as storage for nearby Fort Dix in New Jersey. The site is also a Superfund site, due to nearby groundwater contamination.

1988 Base Realignment and Closure Commission
The 1988 Base Realignment and Closure Commission preliminary list was released by the United States Department of Defense in 1988 as part of the Base Realignment and Closure Commission. It recommended closing 17 major United States military bases.
1987 Walker Cup
The 1987 Walker Cup, the 31st Walker Cup Match, was played on 27 and 28 May 1987, on the Old course at Sunningdale Golf Club, Sunningdale, Berkshire, England. The event was won by the United States 16½ to 7½, their eighth successive win.

The match was one-sided. The United States led 12–4 after the second day foursomes, already having retained the cup. They won 4 and halved one of the 8 remaining singles for their biggest win since 18 holes matches were introduced in 1963.

Sunningdale Golf Club
51°23′17″N 0°37′52″W﻿ / ﻿51.388°N 0.631°W﻿ / 51.388; -0.631

Sunningdale Golf Club is a golf club in Sunningdale, Berkshire, England, located approximately 30 miles (50 km) west-southwest of London.

Sunningdale Golf Club was founded in 1900 and has two eighteen hole golf courses: the Old Course, designed by Willie Park Jr., and the New Course, designed by Harry Colt, which opened in 1923.

Sunningdale has hosted many prestigious events in golf, including the British Masters, Walker Cup, Women's British Open, and The Senior Open Championship. From 2004 to 2013, Europe's International Final Qualifying tournament for The Open Championship was held over both the Old and New courses at Sunningdale. It hosted the Seniors Amateur Championship in 2017.
Laurence Olivier Award for Best Family Show
The Laurence Olivier Award for Best Family Show is an annual award presented by the Society of London Theatre in recognition of achievements in professional London theatre. The awards were established as the Society of West End Theatre Awards in 1976, and renamed in 1984 in honour of English actor and director Laurence Olivier.

The award was introduced in 1991, as Best Entertainment, was renamed Best Entertainment and Family in 2012, and changed to its current name in 2020 – when "Entertainment" was moved to join Best Comedy Play on the renamed Best Entertainment or Comedy Play.

2020 Laurence Olivier Awards
The 2020 Laurence Olivier Awards was held on 25 October 2020 at the London Palladium and hosted by Jason Manford, who presented all of the awards except Special Recognition.

The Oliviers were originally scheduled to be held on 5 April 2020 at the Royal Albert Hall with Manford as host, but was cancelled on 17 March due to the COVID-19 pandemic in the United Kingdom.
Arsi Piispanen
Arsi Piispanen (born 25 July 1985) is a Finnish former professional ice hockey forward who is currently the general manager for IK Oskarshamn in HockeyAllsvenskan. He was selected by the Columbus Blue Jackets in the fifth round, 138th overall, of the 2003 NHL Entry Draft.

Piispanen returned to JYP in the spring of 2004 and managed to become a regular in the national team's playing lineup the following season. Piispanen played for JYP for three seasons. In April 2007, he signed a three-year contract with Tappara. In the fall of 2008, he transferred to the Pelicans.

He previously played with HPK of the Finnish Liiga before joining Oskarshamn.

HockeyAllsvenskan
HockeyAllsvenskan (previously Allsvenskan and SuperAllsvenskan) is a professional ice hockey league, and the second-highest league in the Swedish ice hockey system, after the SHL. Since the 2009–10 season, the league has consisted of fourteen teams.
Quảng Lâm language
Quảng Lâm is an unclassified, poorly attested Austroasiatic language spoken in Quảng Lâm commune, Mường Nhé District, Điện Biên Province, northwestern Vietnam. Nguyễn Văn Huy (1975) is the only published resource contain data of Quang Lam. The Ethnologue lists Quang Lam as an alternate name for Kháng.

Quang Lam speakers are officially classified as ethnic Khang people. Tạ (2021) refers the language as Kháng Quảng Lâm.

Điện Biên province
Điện Biên is a province in the Northwest region of Vietnam. It is bordered by Lai Châu to the northeast, Sơn La to the southeast, Pu'er City, Yunnan, China, to the northwest, and Phongsaly province in Laos to the west. The province covers an area of about 9,540 km2 (3,683 mi2) and as of 2024 it had a population of 656,700 people.
Warleigh Weir
Warleigh Weir is a river structure at Warleigh on the River Avon in Somerset, England, upstream from the city of Bath. The weir was originally built to supply a head of water to a grist mill at Claverton. The weir was subsequently raised by a height of 12 inches  between 1809 and 1813 as part of the construction program for the Claverton Pumping Station, which sits on the site of the old grist mill.

The weir is accessed from the adjacent island which is created from the bifurcation of the river running to the Claverton Pumping station and the main flow of the River Avon. The weir and the bridge to the island are both owned by the Canal & River Trust.

Claverton, Somerset
Claverton is a small village and civil parish about 2 miles (3 km) east of Bath at the southern end of the Cotswolds Area of Outstanding Natural Beauty, in Somerset, England. The parish has a population of 115.
Scrappy Moc
Scrappy is the mascot of the University of Tennessee at Chattanooga, located in Chattanooga, Tennessee. He is an  anthropomorphic northern mockingbird, the state bird of Tennessee. Scrappy is named after the legendary, former Chattanooga football coach, A.C. "Scrappy" Moore.

Chattanooga Mocs football
The Chattanooga Mocs football program is the intercollegiate college football team for the University of Tennessee at Chattanooga located in the U.S. state of Tennessee. The team competes in the NCAA Division I Football Championship Subdivision (FCS) and are members of the Southern Conference. The school's first football team was fielded in 1904. The team plays its home games at the 20,668 seat Finley Stadium. They are coached by UTC alumni, Rusty Wright. He was an assistant coach under Russ Huesman.

Hall of Fame wide receiver Terrell Owens played for the Mocs from 1992 to 1995.
Tao (musical troupe)
TAO: The Martial Art of Drumming is a Japanese drum and dance ensemble formed in 1993. This performing group combines music and dance to reflect Japanese tradition, but also incorporates Korean, Maori, and Indonesian influences. While some songs are traditional, most are modern compositions created by members of the troupe.

Traditional music of Korea
Korea has produced music (Korean: 음악; Hanja: 音樂; RR: eumak; MR: ŭmak) for thousands of years, into the modern day. After the division of Korea in 1945, both North and South Korea have produced their own styles of music.

Traditional music (국악; 國樂; gugak; lit. national music) produced by Korea includes court music, folk music, poetic songs, and religious music used in shamanistic and Buddhist traditions.

Modern music includes K-pop (케이팝; keipap), the popular music of South Korea. North Korea also produces its own popular music, as well as music that's inspired by traditional music.
Ruth Benca
Ruth M. Benca is an American psychiatrist and researcher in the fields of sleep medicine and neuropsychiatry. She is professor and chair of the department of psychiatry and human behavior at Wake Forest School of Medicine.

Neuropsychiatry
Neuropsychiatry is a branch of medicine that deals with psychiatry as it relates to neurology, in an effort to understand and attribute behavior to the interaction of neurobiology and social psychological factors. Within neuropsychiatry, the mind is considered "as an emergent property of the brain", whereas other behavioral and neurological specialties might consider the two as separate entities. Those disciplines are typically practiced separately.

Currently, neuropsychiatry has become a growing subspecialty of neurology as it closely relates the fields of neuropsychology and behavioral neurology, and attempts to utilize this understanding to better understand psychological trauma, autism, attention deficit hyperactivity disorder (ADHD), and Tourette syndrome, among others.
AS Sportul 30 Decembrie
Asociația Sportivă Sportul 30 Decembrie, commonly known as Sportul 30 Decembrie, was a Romanian football club based in 30 Decembrie commune (now 1 Decembrie), Ilfov County.

The club was financially supported by the farm from the 30 Decembrie commune, being the first team from Ilfov County to play in the second football division in România.

Liga III
The Liga 3, most often spelled as Liga III, is the third level of the Romanian football league system. It was founded in 1936 and was called Divizia C until 2006. An exception was the seasons 1992–93 to 1996–97, in which the league was called Divizia B. Its name was changed from Divizia C to Liga III before the start of the 2006–07 season.
Dawnie Walton
Dawnie Walton (born 1976 or 1977) is an American journalist and novelist. She is known for her novel, The Final Revival of Opal & Nev, which won the 2022 Aspen Words Literary Prize, the 2022 VCU Cabell First Novelist Award, and was longlisted for the Women's Prize for Fiction.

Women's Prize for Fiction
The Women's Prize for Fiction (previously with sponsor names Orange Prize for Fiction (1996–2006 and 2009–2012), Orange Broadband Prize for Fiction (2007–08) and Baileys Women's Prize for Fiction (2014–2017) is one of the United Kingdom's most prestigious literary prizes. It is awarded annually to a female author of any nationality for the best original full-length novel written in English and published in the United Kingdom in the preceding year. A sister prize, the Women's Prize for Non-Fiction, was launched in 2023.
2014–15 Albanian Cup
2014–15 Albanian Cup (Albanian: Kupa e Shqipërisë) was the sixty-three season of Albania's annual cup competition. Flamurtari were the most recent winners of the competition, that being their fourth first Cup trophy.

Ties are played in a two-legged format similar to those of European competitions. If the aggregate score is tied after both games, the team with the higher number of away goals advances. If the number of away goals is equal in both games, the match is decided by extra time and a penalty shoot-out, if necessary.

FK Kukësi
Futboll Klub Kukësi is an Albanian professional football club based in the city of Kukës. The club plays its home games at the Kukës Arena and currently competes in the Kategoria e Parë, the second highest division of Albanian football. The club played in the lower divisions for most of its history since 1930, before being promoted to the Kategoria Superiore in 2012, where it has won the title once and finished runner-up six times.
Rina (musician)
Rina (Japanese: リナ; born August 21, 1991) is a Japanese musician, singer and songwriter. She is best known as drummer of the all-female rock band Scandal since 2006. Rina occasionally performs lead vocals and guitar in the band. She is also a part of the sporadic supergroup Halloween Junky Orchestra led by Hyde and K.A.Z of Vamps for their October 2012 single "Halloween Party".

Kaz (musician)
Kazuhito Iwaike (Japanese: 岩池 一仁, Hepburn: Iwaike Kazuhito, born on October 11, 1968), known exclusively by his stage name K.A.Z, is a Japanese musician and songwriter. He is known for his work with Oblivion Dust, hide with Spread Beaver and Vamps.
Lovemore Moyo
Lovemore Moyo (born 29 January 1965) is a Zimbabwean politician who was Speaker of the House of Assembly of Zimbabwe from 2008 to 2013. He was the National Chairman of the Movement for Democratic Change – Tsvangirai (MDC-T) party led by Morgan Tsvangirai from 2006 to 2018.

National Assembly of Zimbabwe
The National Assembly of Zimbabwe, previously the House of Assembly until 2013, is the lower house of the Parliament of Zimbabwe. It was established upon Zimbabwe's independence in 1980 as one of two chambers of parliament. Between the abolition of the Senate in 1989 and its reestablishment in 2005, the House of Assembly was the sole chamber of parliament.

Since the 2023 election, the National Assembly has had 280 members. Of these, 210 are elected in single-member constituencies. 60 seats are reserved for women, and are elected by proportional representation in 10 six-seat constituencies based on the country's provinces. The last 10 seats are reserved for youth and are also elected through proportional representation in 10 one-seat constituencies based on the provinces as well.

Jacob Mudenda has been Speaker of the National Assembly since September 2013.
Hyloconis puerariae
Hyloconis puerariae is a moth of the family Gracillariidae. It is known from the island of Hokkaido in Japan and the Russian Far East.

The wingspan is 5.5-6.5 mm.

The larvae feed as leaf miners on Pueraria lobata, Lespedeza bicolor, Amphicarpaea bracteata and Amphicarpaea edgeworthii var. japonica.

Amphicarpaea bracteata
Amphicarpaea bracteata (American hog peanut or hog-peanut or ground bean) is an annual to perennial vine in the legume family, native to woodland, thickets, and moist slopes in eastern North America. A. bracteata can be found in eastern North America, as well as further west into the Midwestern region, including Iowa, Indiana, Illinois, and Wisconsin.
Gimbi (woreda)
Gimbi is a woreda in Oromia Region, Ethiopia. Part of the West Welega Zone, Gimbi woreda is bordered on the south by Haru, on the southwest by Yubdo, on the west by Lalo Asabi, on the north by the Benishangul-Gumuz Region, on the east by the East Welega Zone, and on the southeast by an exclave of the Benishangul-Gumuz Region. The administrative center for this woreda is Gimbi. Homa woreda was part of Gimbi woreda.

Coffee is an important cash crop of this woreda. Over 5,000 hectares are planted with this crop. Iron and phosphate deposits are located in the neighborhood of Bikilal, a village 18 to 20 kilometers north of Gimbi, but have not yet been commercially developed.

West Welega Zone
West Wollega Zone (Oromo: Wallagga Lixaa) is a zone in the western part of Oromia Region, Ethiopia. This zone is named after the former province of Wollega, whose western part lay in the area West Wollega now occupies.

West Wellega is bordered on the west by Kelam Welega Zone, on the north by the Benishangul-Gumuz Region, on the east for a short space by East Wollega, and on the southeast by Ilu  Aba Bor. Its highest point is Mount Welel. Towns and cities in West Wollega include Dambidolo, Gimbi, Mendi, and Nejo.

The Central Statistical Agency (CSA) reported that 40,606 tons of coffee were produced in West and East Wollega combined in the year ending in 2005, based on inspection records from the Ethiopian Coffee and Tea authority. This represents 35.3% of the Region's output and 17.9% of Ethiopia's total output.
Timiskaming First Nation
Timiskaming (former official designation Timiskaming 19) is a First Nations reserve in the Abitibi-Témiscamingue region of Quebec, Canada, just north of the head of Lake Timiskaming. It belongs to the Timiskaming First Nation, an Algonquin band. It is geographically within the Témiscamingue Regional County Municipality but administratively not part of it.

Témiscamingue Regional County Municipality
Témiscamingue (French pronunciation: [temiskamɛ̃ɡ]) is a regional county municipality in the Abitibi-Témiscamingue region of western Quebec, Canada. The county seat is Ville-Marie.

Though Témiscamingue borders Pontiac Regional County Municipality to the south, it is not practical to travel between the two within Quebec without taking a major detour north towards Quebec Route 117.  The shorter route is to cross into Ontario at Notre-Dame-du-Nord or Témiscaming and travel south on Highway 11, then east on Highway 17, before crossing back at L'Isle-aux-Allumettes.
2011–12 Senior Women's Challenger Trophy
The 2011–12 Senior Women's Challenger Trophy was the third edition of India's 50 over Women's Challenger Trophy. Three teams made up of the best players in India competed in a round-robin group, with the top two advancing to the final. Matches were held at the Reliance Cricket Stadium and the Moti Bagh Stadium in Vadodara across four days in October 2011. The tournament was won by India Red, who beat India Blue  in the final by 41 runs.

Moti Bagh Stadium
Motibaug Stadium is a cricket stadium located in Vadodara, Gujarat.

The ground form part of the Lakshmi Vilas Palace building complex - a sprawling 700-acre (2.8 km2) complex in the heart of the city. The palace and the stadium, earlied belonged to the former rulers of Baroda and the patrons of cricket in Baroda - the Gaekwad.

The stadium has a seating capacity of 18,000 people. The use of the stadium for International cricket has been discontinued in favour of IPCL Sports Complex Ground.
Nurzec-Stacja
Nurzec-Stacja ([ˈnuʐɛt͡s ˈstat͡sja]; Belarusian: Нурэц-Станцыя, Nurec-Stancyja; Podlachian: Nuréć-Stácija) is a village in Siemiatycze County, Podlaskie Voivodeship, in north-eastern Poland, close to the border with Belarus. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Nurzec-Stacja.

According to the 1921 census, the village was inhabited by 156 people, among whom 81 were Roman Catholic, 30 Orthodox, 7 Evangelical and 38 Mosaic. At the same time, 91 inhabitants declared Polish nationality, 26 Belarusian, 1 German and 38 Jewish. There were 16 residential buildings in the village.

The village serves as a local transportation hub due to its railway station connecting to major cities.

Siemiatycze County
Siemiatycze County (Polish: powiat siemiatycki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Podlaskie Voivodeship, north-eastern Poland, on the border with Belarus. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Siemiatycze, which lies 80 kilometres (50 mi) south of the regional capital Białystok. The only other town in the county is Drohiczyn, lying 15 km (9 mi) west of Siemiatycze.

The county covers an area of 1,459.58 square kilometres (563.5 sq mi). As of 2019 its total population is 44,366, out of which the population of Siemiatycze is 14,418, that of Drohiczyn is 1,970, and the rural population is 27,978.
Friend or Foe (film)
Friend or Foe is a 1982 British independent film that was written and directed by John Krish and produced by Gordon Scott for the Children's Film Foundation. The film, which was given a theatrical release in April 1982, is based on the 1977 children's novel by the same name by Michael Morpurgo. It stars John Bardon, Stacy Tendeter, and John Holmes and concerns two young boys who are evacuated from London during World War II. The source novel was inspired by the evacuations of civilians in Britain during World War II.

Friend or Foe was later shown as part of a theatrical retrospective of Krish's work in 2013 and was also screened at the Melbourne International Film Festival in 2014.

Children's Film Foundation
The Children's Film Foundation (CFF) is a non-profit organisation which makes films and other media for children in the United Kingdom. Originally it made films to be shown as part of children's Saturday morning matinée cinema programming. The films typically were about 55 minutes long. Over time the organisation's role broadened and its name changed, first to the Children's Film and Television Foundation in the mid-80s and to the Children's Media Foundation in 2012.
Chukhain Zaam
Chukhain Zaam is a village in the Sulaiman Mountains in Dera Ghazi Khan District of Punjab, Pakistan. It lies just 2 Km east of the Balochistan border and  5km south of the Khyber Pakhtunkhwa border, west of the Indus Highway (NA 55), roughly midway between Dera Ghazi Khan and Dera Ismail Khan.  The majority of the residents are from the Qaisrani tribe, which is associated with the Baloch Tribal Area of Dera Ghazi Khan District.

Dera Ismail Khan
Dera Ismail Khan (/deɪrʌ-ɪsmaɪ.iːl-xɑːn/; Saraiki: ڈیرہ اسماعیل خان, Pashto: ډېره اسماعيل خان), abbreviated as D.I. Khan, is a city and headquarters of Dera Ismail Khan District, located in Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan. It is the 10th largest city of Pakistan and third or fourth largest in the province of Khyber Pakhtunkhwa by population. Dera Ismail Khan is situated on the west bank of the Indus River, at its junction with the Gomal River.

It is 300 kilometres (190 mi) south of the provincial capital Peshawar, and 230 kilometres (140 mi) northwest of Multan, Punjab.