hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kyma (river)
The Kyma (Russian: Кыма) is a river in Leshukonsky District of Arkhangelsk Oblast in Russia. It is a right tributary of the Mezen. It is 219 kilometres (136 mi) long, and the area of its basin 2,630 square kilometres (1,020 sq mi). The main tributaries of the Kyma are the Cholus (left), the Sezya (left), the Lopiya (right), and the Bolshaya Vizenga (left).

The river basin of the Kyma comprises vast areas in the eastern part of Leshukonsky District, as well as some areas in the south-eastern part of Mezensky District. The source of the Kuma is located in the Timan Ridge, close to the border with the Komi Republic and also close to the source of the Sula, another major tributary of the Mezen. The Kyma initially flows in the north-western direction and eventually turns south-west, flowing through the hilly landscape.

The valley of the Kyma is essentially unpopulated. There is a village of Zhitel in the lower course, and the villages of Chukhari and Ust-Kyma in the mouth of the river.

Komi Republic
The Komi Republic (Russian: Республика Коми; Komi: Коми Республика), sometimes simply referred to as Komi, is a republic of Russia situated in the northeast of European Russia. Its capital is the city of Syktyvkar.

The population of the republic  at the 2021 census was 737,853, down from 901,189 at the 2010 census.
Lac Departure
Lac Departure (transl. Departure Lake) is a lake in Petit-Mécatina, Le Golfe-du-Saint-Laurent Regional County Municipality, in the Côte-Nord region of Quebec, Canada. It is in the Gulf of Saint Lawrence drainage basin.

The lake has one unnamed inflow, at the north, and one unnamed outflow at the south. That outflow eventually reaches Lac Ruel, which empties via the Rivière de Salmon Bay to Baie Salmon on the Gulf of Saint Lawrence.

Côte-Nord
Côte-Nord (Region 09) (French: [kot nɔʁ], Quebec French: [kou̯t nɑɔ̯ʁ]; lit. 'North Coast') is an administrative region of Quebec, on the Quebec-Labrador Peninsula, Canada.

The region runs along the St. Lawrence River and then the Gulf of St. Lawrence, from Tadoussac to the limits of Labrador, leaning against the Saguenay–Lac-Saint-Jean to the west, the Côte-Nord penetrates deep into Northern Quebec.

With the motto: Between nature and grandeur, the Côte-Nord is made up of 99% public land, it is the second largest region after Nord-du-Québec, which occupies 51% of Quebec's territory.
Burgsinn
Burgsinn (German pronunciation: [ˈbʊʁkˌzɪn] ⓘ) is a market municipality in the Main-Spessart district in the Regierungsbezirk of Lower Franconia (Unterfranken) in Bavaria, Germany and the seat of the Verwaltungsgemeinschaft (municipal association) of Burgsinn. It has a population of around 2,500.

Lower Franconia
Lower Franconia (German: Unterfranken, pronounced [ˈʊntɐˌfʁaŋkn̩] ⓘ) is one of seven districts of Bavaria, Germany. The districts of Lower, Middle and Upper Franconia make up the region of Franconia. It consists of nine districts and 308 municipalities (including three cities).
Wham! in China: Foreign Skies
Wham! in China: Foreign Skies is a 1986 British documentary film about the English pop duo Wham! consisting of George Michael and Andrew Ridgeley. It follows Wham! on their historic 10-day visit to China during the 1985 world tour when they became the first Western pop act to visit the country.
The film is a British venture produced by Big Boys Overseas Limited and CBS Records, with CBS/Fox Video serving as distributor.

The film was directed by Lindsay Anderson and produced by Jazz Summers, Martin Lewis and Simon Napier-Bell. Anderson originally made a film of the tour titled If You Were There; however, this version was never released and Anderson was fired from the project while the film was remade into Wham! in China: Foreign Skies. Wham! in China: Foreign Skies had its world premiere at the farewell concert held at London's Wembley Stadium on 28 June 1986.

Jazz Summers
Gordon "Jazz" Summers (15 March 1944 – 14 August 2015) was a British music manager. He managed acts such as Snow Patrol, the Verve, Scissor Sisters and Klaxons. Alongside Simon Napier-Bell, he co-managed Wham! and is credited with having enabled them to break into the United States market in 1985 and to go on to become the first western pop group to tour China.
William Le Poer Trench (Royal Navy officer)
Rear-Admiral William Le Poer Trench (4 July 1771 – 14 August 1846) was born in Garbally, Galway, Ireland to William Power Keating Trench, 1st Earl of Clancarty and Anne Gardiner. He acted for a considerable period as the agent of the estates of his father's family in Ireland.

He was made a Lieutenant in the Royal Navy in 1793; promoted to the rank of Commander in 1799; to that of Post Captain 1802; and to that of Rear Admiral in 1840.

In 1819 he was appointed Secretary to the Board of Customs and Port Duties in Ireland.

Garbally College
St. Joseph's College, Garbally Park (Irish: Coláiste Sheosaimh) was an Irish voluntary Catholic secondary school situated in Garbally Park, the former seat of the Earl of Clancarty, in Ballinasloe, County Galway. It was a single-sex boys day school which had previously served as a boarding school. It was more commonly known as Garbally College (Irish: Coláiste Ghearrbhaile). It amalgamated with Ardscoil Mhuire in September 2025 to become Clonfert College.
Čedomilj Mijatović
Count Čedomilj Mijatović (Serbian Cyrillic: Чедомиљ Мијатовић; 17 October 1842 – May 14, 1932) was a Serbian statesman, economist, historian, writer and diplomat.

Mijatović served as the Minister of Finance six times between 1873 and 1894 and as the Minister of Foreign Affairs between 1880 and 1881 and again from 1888 to 1889. He was one of the leaders of the liberal Serbian Progressive Party. He also served as the Minister plenipotentiary of Serbia to the Court of St James's (1884–1885; 1895–1900, and 1902/1903), to Romania (1894), and the Ottoman Empire (1900).

Ministry of Foreign Affairs (Serbia)
The Ministry of Foreign Affairs (Serbian: Министарство спољних послова, romanized: Ministarstvo spoljnih poslova) is a ministry in the Government of Serbia which is in the charge of foreign relations. The current minister is Marko Đurić, in office since 2 May 2024.

Its headquarters are located in the Ministry of Foreign Affairs Building.
2024–25 FC Chornomorets Odesa season
The 2024–25 season was the 87th season in the club's history and the 34th season of Odesa football club "Chornomorets" in the domestic league/cup of Ukraine. "The Sailors" competed in the 2024–25 Ukrainian Premier League and 2024–25 Ukrainian Cup. The team was playing in the top flight of Ukrainian football for the 29th time, and in the Ukrainian Premier League for the 15th time. On 18 May 2025, Chornomorets were relegated to the Ukrainian First League following a 1–1 draw to Dynamo Kyiv.

FC Kryvbas Kryvyi Rih
FC Kryvbas Kryvyi Rih (Ukrainian: Футбольний Клуб Кривбас Кривий Ріг) is a Ukrainian professional football club based in Kryvyi Rih.

Until 2013 the club participated in professional competitions. In June 2013 the club went bankrupt and was expelled from the Ukrainian Premier League. There was a failed attempt to revive the club in 2014, until finally the club was reestablished again in 2015. In 2020, it was restructured as Football Club Kryvbas Kryvyi Rih based on Hirnyk Kryvyi Rih (founded in 1925), which took on the Football Club Kryvbas's brand. Many people consider the original Football Club Kryvbas Kryvyi Rih (founded in	1959) and the Football Club Kryvbas Kryvyi Rih of 2020 as one and the same club.
Francis Renaud (actor)
Francis Renaud (born 27 September 1967, in Thionville, Moselle) is a French film and television actor.

Following his experience of a festival dedicated to sick children at Metzervisse (Moselle) he became a patron of the Association Anim'Metzervisse.

Julien Leclercq (director)
Julien Leclercq (French pronunciation: [ʒyljɛ̃ ləklɛʁ]; born 7 August 1979) is a French film director, screenwriter and producer.

Julien Leclercq began his career in 2004 with the production of the short film Transit, in which he explored a retro-future world populated by half-flesh, half-metal beings. The short film got the attention of the producer Franck Chorot and Gaumont, who promptly offered Leclercq a budget of 8.7 million euros to produce his first feature film Chrysalis, the story of a police lieutenant (played by Albert Dupontel) who tries to find his wife's killer in a Paris of 2025. Leclercq returned to reality to undertake the ambitious project of L'Assaut, a film about the hijack of the Paris-Algiers flight in December 1994.

His work includes directing the 2013 film The Informant, producing the 2014 film L'Affaire SK1, and writing and directing the 2015 film Braqueurs.
Klara Lidén
Klara Lidén (born 1979) is a contemporary artist. She currently lives and works in Berlin and New York City. Lidén is known for her installations and videos that respond to specific architectural environments.

Gang Gang Dance
Gang Gang Dance is an American band based in Manhattan, New York City. They are known for their distinctive sound which blends elements of psych-rock, ambient electronics, hip-hop, and Eastern music influences with the vocals of singer Lizzi Bougatsos. They have released several albums to critical praise, including Saint Dymphna (2008) and Eye Contact (2011). They are currently signed to the British label 4AD and previously recorded on labels such as Warp and The Social Registry.
City of Derry R.F.C.
City of Derry Rugby Football Club is a rugby union club, formed in 1881 in Derry, Ireland. They currently play in the Ulster Rugby Championship Division 1 after relegation from Division 2C of the All-Ireland League in 2022.

The club's purpose-built facility is at Judges Road, situated just outside Strathfoyle. The stadium itself was briefly named after the YouTuber Craig "Mini Ladd" Thompson, who sponsored the club in November 2017. The sponsorship ended on 1 July 2020 after sexual misconduct allegations against minors surfaced against him.

Noel Henderson
Noel Joseph Henderson (10 August 1928 – 27 August 1997) was a rugby union player from Northern Ireland, who played in the centre position. Henderson played club rugby with North of Ireland F.C., was capped forty times for Ireland, and was a member of the British and Irish Lions team that toured in 1950.
Harry Whiteside
Harry Bayne Whiteside (4 July 1909 – 18 May 1984) was a Liberal party member of the House of Commons of Canada. He was born in Pasqua, Saskatchewan and became a farmer by career.

Whiteside was educated in Sceptre, Saskatchewan and at Regina. From 1943 to 1945, he was a trustee for Sceptre School District #3678. After this until 1947, he was reeve of rural municipality Clinworth No. 230, Saskatchewan.

He was first elected to Parliament at the Swift Current riding in the 1949 general election. After completing his only federal term, the 21st Canadian Parliament, Whiteside did not seek another federal term in the 1953 election.

He died in Delta, British Columbia in 1984.

1953 Canadian federal election
The 1953 Canadian federal election was held on August 10, 1953, to elect members  of the House of Commons of Canada of the 22nd Parliament of Canada. Prime Minister Louis St. Laurent led his Liberal Party of Canada to its second consecutive majority government, although the party lost seats to the other parties.

The Progressive Conservative Party, led by former Premier of Ontario, George Drew, formed the official opposition, but for the last time until 1993, the party was unable to win the popular vote in any of Canada's provinces or territories.

This was the last election until 1988 in which any party won back-to-back majorities, and the last until 1997 in which the Liberals would accomplish this feat. This election is the last time that the Liberals would win more seats in Alberta than the largest right-of-centre party in Canada, and the last time they would win more seats than the Tories in Alberta until 1993.
Leo O'Connor (hurler)
Leo O'Connor (born 1967) is an Irish hurling manager and former player. At club level, he played hurling and Gaelic football with Claughaun and at inter-county level with the Limerick senior hurling team.

1984 All-Ireland Minor Hurling Championship
The 1984 All-Ireland Minor Hurling Championship was the 54th staging of the All-Ireland Minor Hurling Championship since its establishment by the Gaelic Athletic Association in 1928. The championship began on 19 April 1984 and ended on 16 September 1984.

Galway entered the championship as the defending champions, however, they were beaten by Kilkenny in the All-Ireland semi-final.

On 16 September 1984, Limerick won the All-Ireland title following a 2-05 to 2-04 defeat of Kilkenny in the All-Ireland final replay. This was their third All-Ireland title overall and their first title since 1958.
Uitikon Waldegg railway station
Uitikon Waldegg is a railway station in the village of Waldegg in the municipality of Uitikon in the canton of Zurich, Switzerland. It is located within fare zone 154 of the Zürcher Verkehrsverbund (ZVV). The station is on the Uetliberg line, which is operated by the Sihltal Zürich Uetliberg Bahn (SZU).

Zürcher Verkehrsverbund
The Zürcher Verkehrsverbund (ZVV), lit. 'Zurich Transport Network' is the largest public transportation network in Switzerland. It covers the canton of Zurich and adjacent areas. All modes of public transportation (rail, light rail, bus, trolleybus, lake passenger liner, funicular, an aerial tram) within a chosen number of fare zones can be used freely with a ticket that is valid for a certain amount of time (e.g., 1 hour, 24 hours) or with monthly/annual subscriptions.
Frank Boeckx
Frank Boeckx (Dutch pronunciation: [frɑŋɡ ˈbuks]; born 27 September 1986) is a retired Belgian football goalkeeper. He became Sint Truiden's first-choice goalkeeper in February 2007, replacing Bart Deelkens between the posts. Before that he had also been playing in the teams of KVO Aarschot and Lierse SK. He was also named in a preliminary squad for the UEFA European Under-21 Championship in the Netherlands in the summer of 2007.

UEFA European Under-21 Championship
The UEFA European Under-21 Championship, the UEFA Under-21 Championship or simply the Euro Under-21, is a biennial football competition contested by the European men's under-21 national teams of the UEFA member associations. Since 1992, the competition also serves as the UEFA qualification tournament for the Summer Olympics.

Italy and Spain are the most successful teams in the tournament's history, having won five titles each. England are the current champions, having beaten Germany 3–2 after extra time in the 2025 final.
Issa Al-Adawi
Issa bin Samir Hamed Al-Adawi (born 20 March 1999) is an Omani swimmer. He competed in the men's 100 metre freestyle at the 2020 Summer Olympics.

Al-Adawi was born in Oman to an Omani father and a Japanese mother.

Swimming at the 2020 Summer Olympics – Men's 100 metre freestyle
The men's 100 metre freestyle event at the 2020 Summer Olympics was held from 27 to 29 July 2021 at the Tokyo Aquatics Centre. There were approximately 60 competitors from approximately 45 nations, with the ultimate numbers determined through the ongoing selection process, including universality places.
Bridgehampton Race Circuit
Bridgehampton Race Circuit was a race track located near Sag Harbor, New York, United States. The circuit opened in 1957, following a series of road races held from 1949 until 1953. It was one of the first permanent road racing venues in the United States, opening after Thompson Speedway, two years after Road America, the year after Watkins Glen International, and the same year as Lime Rock Park and Laguna Seca Raceway. In its early years, Bridgehampton was host to major international series, including the World Sportscar Championship, Can-Am, and NASCAR Grand National. By the early 1970s, the track was used mostly for amateur events. The track closed permanently in 1999.

Bridgehampton was renowned as a fearsome course, requiring the utmost of driver skill.

SCCA National Sports Car Championship
The SCCA National Sports Car Championship was a sports car racing series organized by the Sports Car Club of America from 1951 until 1964.  It was the first post-World War II sports car series organized in the United States.  An amateur championship, it was eventually replaced by the professional United States Road Racing Championship and the amateur American Road Race of Champions, which continues to this day as the SCCA National Championship Runoffs.
Sun Odyssey 449
The Sun Odyssey 449 is a French sailboat that was designed by Philippe Briand as a cruiser and first built in 2015.

The design is a development of the Sun Odyssey 439 with a wider swimming platform and a bowsprit.

Spinnaker
A spinnaker is a  sail designed specifically for sailing off the wind on courses between a reach (wind at 90° to the course) to downwind (course in the same direction as the wind). Spinnakers are constructed of lightweight fabric, usually nylon, and are often brightly colored. They may be designed to perform best as either a reaching or a running spinnaker, by the shaping of the panels and seams. They are attached at only three points and said to be flown.
HSwMS Claes Uggla
HSwMS Claes Uggla was a Örnen-class torpedo cruiser built for the Swedish Navy during the 1890s, named after the 17th-century admiral Claes Uggla. The ship's name is spelled as Clas Uggla in some English-language sources. She ran aground and sank on 22 June 1917.

Ship grounding
Ship grounding or ship stranding is the impact of a ship on seabed or
waterway side.  It may be intentional, as in beaching to land crew or cargo, and careening, for maintenance or repair, or unintentional, as in a marine accident. In accidental cases, it is commonly referred to as "running aground".

When unintentional, grounding may result simply in stranding, with or without damage to the submerged part of the ship's hull.  Breach of the hull may lead to significant flooding, which in the absence of containment in watertight bulkheads may substantially compromise the ship's structural integrity, stability, and safety.
Bryna (given name)
Bryna is an Irish feminine name used mostly in North America. An uncommon name meaning "Strong One", Bryna may be a variant form of Breena, a variant spelling of Brenna, or a variant of Brianna, the female form Brian.

Bryna may be a feminine form of the Celtic Bren, derived from the root bri "strength," force." Alternatively, it may be derived from the Gaelic bran "raven."

Bryna is also used as a Jewish name, as an anglicised form of Yiddish ברײַנע (Brayne).

Notable people with the name include:

Bryna Ivens Untermeyer (1909–1985), American writer and editor

Bryna Kra (born 1966), American mathematician

Bryna Raeburn (1915–1985), American radio and voice actress

Bryna Taubman, American journalist and writer

Jewish name
Jewish names, specifically one's given name, have varied over time and by location and ethnic group. Other types of names used by Jewish people include the surname and the religious name known as the Hebrew name.
Territorial Style
Territorial Style was an architectural style of building developed and used in Santa Fe de Nuevo México, popularized after the founding of Albuquerque in 1706. Reintroduced during the New Mexico Territory from the time of the Mexican and American territorial phases in 1821 until 1912, at which time New Mexico stopped being a territory and became a US state. Following the increase of its popularity in the 1930s and 1940s, it became referred to as the Territorial Revival style, which became another popular building style alongside New Mexico's Pueblo Revival style.

New Mexico Territory
The Territory of New Mexico was an organized incorporated territory of the United States from September 9, 1850, until January 6, 1912. It was created from the U.S. provisional government of New Mexico, as a result of Nuevo México becoming part of the American frontier after the Treaty of Guadalupe Hidalgo. It existed with varying boundaries until the territory was admitted to the Union as the U.S. state of New Mexico in 1912. This jurisdiction was an organized, incorporated territory of the US for nearly 62 years, the longest period of any territory in the contiguous United States.
Matt MacFarlane
Matt MacFarlane is a Canadian politician who serves as the leader of the Green Party of Prince Edward Island. He has been a Green member of the Legislative Assembly of Prince Edward Island since winning the 2024 Borden-Kinkora provincial by-election. MacFarlane was the unsuccessful Green candidate in Borden-Kinkora in 2019 and 2023. He is the former president of the Green Party of Prince Edward Island and a lawyer by profession. As of June 2025, he serves as the leader of the Green Party of Prince Edward Island.

Legislative Assembly of Prince Edward Island
The Legislative Assembly of Prince Edward Island (French: Assemblée législative de l'Île-du-Prince-Édouard) together with the lieutenant governor of Prince Edward Island form the General Assembly of Prince Edward Island. The Legislative Assembly meets at Province House, which is at the intersection of Richmond and Great George Streets in Charlottetown. Bills passed by the Assembly are given royal assent by the lieutenant governor in the name of the King of Canada.
Hongor
Hongor or Khongor (Mongolian: Хонгор, soft or sweetheart, Chinese: 洪戈尔、红格尔) is a frequent compound of toponymics both in Mongolia and in Inner Mongolia, China, for example:

Khongor, Darkhan-Uul, a sum (district) in northern Mongolia,

Khan khongor, Ömnögovi, a sum in southern Mongolia,

Bayankhongor, an aimag (province) in southwest Mongolia,
Bayankhongor, the administrative center of Bayankhongor aimag,

Khongoryn Els, sand dunes in southern Mongolia's Gobi Gurvansaikhan National Park,

Honggor (Siziwang Banner), a sum in Ulanqab, Inner Mongolia,

Honggor (Sonid Left Banner), a sum in Xilin Gol aimag, Inner Mongolia.

Khongoryn Els
Khongoryn Els (Khongor Sand, Mongolian: Хонгорын элс) also called Duut Mankhan is popularly known as the "Singing Sands". It lies within the Gobi Gurvansaikhan National Park in Mongolia. The sand dunes extend to over 965 square kilometres (373 sq mi) area.
Esteban Vizcarra
Esteban Gabriel Vizcarra (born 11 April 1986) is a professional footballer who plays as a winger or an attacking midfielder for Championship club PSIS Semarang. Born in Argentina, he represented Indonesia at international level.

Piala Presiden (Indonesia)
Piala Presiden (English: President's Cup) is an annual pre-season association football tournament held in Indonesia and organized by the Football Association of Indonesia (PSSI). The inaugural tournament was held in 2015 to fill the vacuum of the Indonesia Super League when Indonesia was suspended by FIFA for government interference and major political involvements. The most recent tournament was held in 2025.
Karadikop
Karadikop, also called Karadikoppa or Kaddikoppa is a village in Hubli taluk, Dharwad district of Karnataka, India. It is 17 kilometres (11 mi) south of Hubli.

It is well known for wrestling. It has many temples like Hanuman, Dyammavva and Maremma. It is well known for unity of Hindus and Muslims. All festivals are celebrated together.

Dharwad district
Dharwad district or Dharawada is an administrative district of the state of Karnataka in southern India. The administrative headquarters of the district is the city of Dharwad, also known as Dharwar. Dharwad is located 425 km northwest of Bangalore and 421 km southeast of Pune, on the main highway between Chennai and Pune, the National Highway 4 (NH4).

Before 1997 the district had an area of 13738 km2. In 1997, the new districts of Gadag and Haveri were carved out of Dharwad's former territory, and a portion of Dharwad district was combined with lands formerly part of three other districts to create the new district of Davanagere.