hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sunken Shrine of Our Lady of Lourdes of Cabetican
The Archdiocesan Shrine of Our Lady of Lourdes, commonly known as the Sunken Shrine of Our Lady of Lourdes of Cabetican, is a Roman Catholic church in Cabetican, Bacolor, Pampanga, Philippines. It is under the jurisdiction of the Archdiocese of San Fernando. Once standing seven-storeys high at its peak, or the equivalent of between 18 and 24 meters (59 and 79 ft), it was buried by a combination of accumulated volcanic ash from the 1991 eruption of Mount Pinatubo and subsequent lahar mud that flowed into Bacolor from 1991 to 1995. The lahar flow that entered Bacolor occurred after the provincial government of Pampanga decided to divert the continuing lahar movement to select areas within the province in order to spare highly urbanized Angeles.

In 2005, the church was partially excavated by the Philippine government in collaboration with Pampanga's provincial government and the parish of Bacolor.

Angeles City
Angeles (locally [ˈaŋhɛlɛs]), officially the City of Angeles (Kapampangan: Ciudad ning Angeles; Filipino: Lungsod ng Angeles), is a  highly urbanized city in the Central Luzon region of the Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 483,452 people.

Angeles is the largest city of Pampanga. While politically independent from the province, it is usually grouped by the Philippine Statistics Authority therewith for statistical purposes.

Angeles City is the urban core of Metro Clark, an urban area in Pampanga. This area, also known as Metro Angeles, is considered the industrial and residential heartland of Central Luzon. Metro Clark-Angeles is also identified as a regional center by the national government.
Alex Menzies
Alex "Big Ming" Menzies was a Scottish professional footballer, who played for Cowdenbeath and Stirling Albion amongst others.

A former coal-miner, (Ferguson 2006) Menzies joined Cowdenbeath, his hometown club, in 1948. Menzies, a tough-tackling wing half was a member of the side that took Rangers to the brink of defeat over a two-legged Scottish League Cup tie in September 1949. The late Harry Ewing said that "If you cut Ming in half, like a stick of Blackpool Rock he would have Cowdenbeath printed around his waist.". After his death in 1990, Ewing recommended Cowdenbeath's new stand be named "The Alex Menzies Stand", a suggestion that was adopted by the board.

Everyone in Cowdenbeath knew Big Ming. He belonged to the Desperate Dan school of Scottish footballing manhood – Ron Ferguson

Harry Ewing, Baron Ewing of Kirkford
Harry Ewing, Baron Ewing of Kirkford, PC, DL (20 January 1931 – 9 June 2007) was a Labour Party politician in Scotland.  He served as a Member of Parliament (MP) for 21 years, from a by-election in 1971 until the 1992 general election, when he became a life peer.  He served as a junior minister in the Scottish Office from 1974 to 1979, responsible for devolution, and later chaired the Scottish Constitutional Convention from 1989 to 1996.
Arctic grayling
The Arctic grayling (Thymallus arcticus) is a species of freshwater fish in the salmon family Salmonidae.   T. arcticus is widespread throughout the Arctic and Pacific drainages in Canada, Alaska, and Siberia, as well as the upper Missouri River drainage in Montana. In the U.S. state of Arizona, an introduced population is found in the Lee Valley and other lakes in the White Mountains. They were also stocked at Toppings Lake by the Teton Range and in lakes in the high Uinta Mountains in Utah, as well as alpine lakes of the Boulder Mountains (Idaho) in central Idaho.

Freshwater fish
Freshwater fish are fish species that spend some or all of their lives in bodies of fresh water such as rivers, lakes, ponds and inland wetlands, where the salinity is less than 1.05%. These environments differ from marine habitats in many ways, especially the difference in levels of osmolarity. To survive in fresh water, fish need a range of physiological adaptations.

41.24% of all known species of fish are found in fresh water. This is primarily due to the rapid speciation that the scattered habitats make possible. When dealing with ponds and lakes, one might use the same basic models of speciation as when studying island biogeography.
Taplow
Taplow is a village and civil parish in Buckinghamshire, England. It sits on the left bank of the River Thames, facing Maidenhead in the neighbouring county of Berkshire, with Cippenham and Burnham to the east. It is the south-westernmost settlement in Buckinghamshire.

The village features a Grade II listed mock-medieval church, the parish church of St Nicholas, as well as a school of the same name. Taplow railway station, on the Great Western Main Line and Elizabeth line, serves the village, with services to London Paddington, Heathrow, through Central London, Reading and Oxford. There are two conservation areas in the parish, the Taplow Village Conservation Area and the Taplow Riverside Conservation Area. Footpaths connect all parts of the parish to Maidenhead Bridge and to Burnham Beeches, a modest, hilly wood marking the start of the Chiltern Hills.

Central London
Central London is the innermost part of London, in England, spanning the City of London and several boroughs. Over time, a number of definitions have been used to define the scope of Central London for statistics, urban planning and local government. Its characteristics are understood to include a high-density built environment, high land values, an elevated daytime population and a concentration of regionally, nationally and internationally significant organisations and facilities.

Road distances to London are traditionally measured from a central point at Charing Cross (in the City of Westminster), which is marked by the statue of King Charles I at the junction of the Strand, Whitehall and Cockspur Street, just south of Trafalgar Square.
Nehale lyaMpingana
Nehale lyaMpingana, commonly also King Nehale, (c. 1850 – 14 April 1908) was the omukwaniilwa (king) of the Ondonga people, a subtribe of the Ovambo, in German South West Africa. Their tribal area is situated around Namutoni on the eastern edge of Etosha pan in today's northern Namibia.

He ruled the eastern part of Ondonga as a parallel king, having broken away from the authority of his older brother, King Kambonde kaMpingana, who ruled western Ondonga. His reign was marked by strong resistance to European colonial influence, particularly against the German and South African settlers. King Nehale is a National Hero of Namibia.

Etosha Pan
The Etosha Pan is a large endorheic salt pan, forming part of the Cuvelai-Etosha Basin in the north of Namibia. It is a vast hollow in the ground in which water may collect or in which a deposit of salt remains after water has evaporated. The 120-kilometre-long (75-mile-long) dry lakebed and its surroundings are protected as Etosha National Park, Namibia's second-largest wildlife park, covering 22,270 square kilometres (8,600 mi2). The pan is mostly dry, but after heavy rains, it is flooded with a thin layer of water, which is heavily salted by the mineral deposits on the surface.
Michael Doyle (Farmers' Party politician)
Michael Doyle (c. 1861 – 7 September 1942) was an Irish politician and farmer. He was a resident of the townland of Cottage, Tagoat, County Wexford.

He was first elected to Dáil Éireann at the 1922 general election as a Farmers' Party Teachta Dála (TD) for the Wexford constituency. He was re-elected at the 1923 and June 1927 general elections. He lost his seat at the September 1927 general election. He was an unsuccessful independent candidate at the 1932 general election. At the 1933 general election, he was an unsuccessful National Centre Party candidate.

He died on 7 September 1942, aged 81.

Wexford (Dáil constituency)
Wexford is a parliamentary constituency represented in Dáil Éireann, the lower house of the Irish parliament or Oireachtas. The constituency elects four deputies (Teachtaí Dála, commonly known as TDs) on the electoral system of proportional representation by means of the single transferable vote (PR-STV).
Cotterdale
Cotterdale is a small side dale and hamlet on the north side of Wensleydale in North Yorkshire, England. The dale lies to the west of Great Shunner Fell. It is drained by East Gill and West Gill, which between them have nine waterfalls. They join to form Cotterdale Beck, which flows over three more waterfalls, including Cotter Force, below which the beck joins the River Ure.

Historically it formed part of the North Riding of Yorkshire and the wapentake of Hang West.. From 1974 to 2023 it was part of the district of Richmondshire, it is now administered by the unitary North Yorkshire Council. It is part of the Yorkshire Dales National Park.

The place name is thought to be derived from the Old Norse kotar, meaning "huts".

An Iron Age sword, with bronze scabbard, was found in Cotterdale, and is now in the British Museum.

A Primitive Methodist chapel existed in Cotterdale from 1835 to 1967; the chapel building is now a private house.

Richmondshire
Richmondshire was a local government district of North Yorkshire, England, from 1974 to 2023. It covered a large northern area of the Yorkshire Dales including Swaledale and Arkengarthdale, Wensleydale and Coverdale, with the prominent Scot's Dyke and Scotch Corner along the centre. Teesdale lay to the north. With a total area of 1,319 km2, it was larger than seven of the English ceremonial counties (namely, in decreasing order of size, the West Midlands, Merseyside, Tyne & Wear, Rutland, the Isle of Wight, Bristol, and the City of London).
Under Western Stars
Under Western Stars is a 1938 American Western film directed by Joseph Kane and starring Roy Rogers, Smiley Burnette, Carol Hughes, and the Maple City Four. Written by Dorrell McGowan, Stuart E. McGowan, and Betty Burbridge, the film is about a populist singing cowboy who decides to run for Congress in order to seek federal assistance to help small ranchers regain their water rights during the Dust Bowl of the 1930s. His campaign comes into conflict with greedy water company executives.

The film was the first starring role for Rogers, made under contract to Republic Pictures during a walkout by the studio's singing cowboy Gene Autry. The picture was filmed on location in the Alabama Hills of Lone Pine, California.

Singing cowboy
A singing cowboy was a subtype of the archetypal cowboy hero of early Western films. It references real-world campfire side ballads in the American frontier. The original cowboys sang of life on the trail with all the challenges, hardships, and dangers encountered while pushing cattle for miles up the trails and across the prairies. This continues with modern vaquero traditions and within the genre of Western music, and its related New Mexico, Red Dirt, Tejano, and Texas country music styles. A number of songs have been written and made famous by groups like the Sons of the Pioneers and Riders in the Sky and individual performers such as Marty Robbins, Gene Autry, Roy Rogers, Tex Ritter, Bob Baker and other "singing cowboys". Singing in the wrangler style, these entertainers have served to preserve the cowboy as a unique American hero.
Lehavot HaBashan
Lehavot HaBashan (Hebrew: לְהֲבוֹת הַבָּשָׁן, lit. 'Flames of the Bashan') is a kibbutz in northern Israel. Located in the Hula Valley around ten kilometres southeast of Kiryat Shmona, it falls under the jurisdiction of Upper Galilee Regional Council. In 2023 it had a population of 895.

Hula Valley
The Hula Valley (Hebrew: עמק החולה, romanized: ʿEmeq haḤūlā; Arabic: سهل الحولة, romanized: Sahl al-Ḥūlat) is a topographic depression forming a valley and fertile agricultural region in  northern Israel with abundant fresh water that used to be part covered by marshland and Lake Hula. These areas were a breeding ground for mosquitoes carrying malaria and were drained in the 1950s. A small section of the valley was later reflooded in an attempt to revive a nearly extinct ecosystem. It is a major stopover for birds migrating along the Great Rift Valley between Africa, Europe, and Asia, with an estimated 500 million migrating birds now pass through the Hula Valley every year.
U.S. Century Bank
U.S. Century Bank is a community bank in Miami-Dade County, Florida, with headquarters in the city of Doral. U.S. Century Bank is a Minority Depository Institution (MDI) operating in South Florida. As of December 2024, it has $2.6 billion in total assets, $215.4 million in equity capital, and a branch network that includes 10 locations in Miami-Dade and Broward counties. It is a member of the Federal Deposit Insurance Corporation and rated five stars by Bauer Financial.

Equity (finance)
In finance, equity is an ownership interest in property that may be subject to debts or other liabilities. Equity is measured for accounting purposes by subtracting liabilities from the value of the assets owned. For example, if someone owns a car worth $24,000 and owes $10,000 on the loan used to buy the car, the difference of $14,000 is equity. Equity can apply to a single asset, such as a car or house, or to an entire business. A business that needs to start up or expand its operations can sell its equity in order to raise cash that does not have to be repaid on a set schedule.

When liabilities attached to an asset exceed its value, the difference is called a deficit and the asset is informally said to be "underwater" or "upside-down". In government finance or other non-profit settings, equity is known as "net position" or "net assets".
Ken Decaria
Ken Decaria (born November 5, 1953) is an American politician who served as a Democratic member of the Wyoming Senate, representing the 15th district from 1999 to 2009. He resigned in 2009 to take a position with the Wyoming Education Association. Decaria previously served in the Wyoming House of Representatives, representing the 49th district, from 1997 through 1998.

Wyoming House of Representatives
The Wyoming House of Representatives is the lower house of the Wyoming State Legislature. There are 62 Representatives in the House, representing an equal number of single-member constituent districts across the state, each with a population of at least 9,000. The House convenes at the Wyoming State Capitol in Cheyenne.

Members of the House serve two year terms without term limits. Term limits were declared unconstitutional by the Wyoming Supreme Court in 2004, overturning a decade-old law that had restricted Representatives to six terms (twelve years).

The current Speaker of the House is Chip Neiman.
Barry J. Byrne
Barry J. Byrne (born 1956) is an American clinician-scientist who is an academic researcher specializing in neuromuscular and genetic diseases, genetics and pediatric cardiology.

He is the Director of the Powell Gene Therapy Center at the University of Florida and Associate Chair of Pediatrics.  He also holds the Earl and Christy Powell University Chair in Genetics.

He is known for his work in developing gene therapy approaches for inherited muscle disorders, including Duchenne muscular dystrophy, limb girdle muscular dystrophy, Pompe disease, Friedreich's ataxia and Barth syndrome. He serves as Chief Medical Advisor to the Muscular Dystrophy Association (MDA) and was appointed to its Board of Directors in 2024.

He is a Fellow of the American Academy of Pediatrics and the American College of Cardiology.

American Academy of Pediatrics
The American Academy of Pediatrics (AAP) is the largest professional association of pediatricians in the United States.  It is headquartered in Itasca, Illinois, and maintains an office in Washington, D.C. The AAP has published hundreds of policy statements, ranging from advocacy issues to practice recommendations.
Sione Sionetuato
Sione Silapea Sionetuato is a Niuean religious leader, politician, and Member of the Niue Assembly.

Sionetuato is a church elder from the village of Namukulu. He was first elected to the Niue Assembly in the 2023 Niuean general election, being elected unopposed.

2023 Niuean general election
General elections were held in Niue on 29 April 2023. The elections were originally planned to be held early, in late February or early March. Eight new MPs and six women were elected.

Following the elections the Assembly elected Dalton Tagelagi as Premier.
USS Newton (ID-4306)
The second USS Newton (ID-4306/IX-33) was a training ship in the United States Navy.

Newton was built in 1919 by L. H. Shattuck, Inc., Portsmouth, New Hampshire, and acquired by the U.S. Navy from the United States Shipping Board on 2 October 1922.

United States Shipping Board
The United States Shipping Board (USSB) was a corporation established as an emergency agency by the 1916 Shipping Act (39 Stat. 729), on September 7, 1916. The United States Shipping Board's task was to increase the number of US ships supporting the World War I efforts. The program ended on March 2, 1934.
Synthetic aperture ultrasound
Synthetic aperture ultrasound (SAU) imaging is an advanced form of imaging technology used to form high-resolution images in biomedical ultrasound systems. Ultrasound imaging has become an important and popular medical imaging method, as it is safer and more economical than computer tomography (CT) and magnetic resonance imaging (MRI).

Compared with the conventional ultrasound image formation where one transducer or linear array is used, SAU imaging has achieved higher lateral resolution and deeper penetration, which will enable a more accurate diagnosis in medical applications, with no obvious loss in frame rate and without a large burden in computational complexities.

Frame rate
Frame rate, commonly expressed in frame/s, frames per second, or FPS, is typically the frequency (rate) at which consecutive images (frames) are captured or displayed. This definition applies to film and video cameras, computer animation, and motion capture systems. In these contexts, frame rate may be used interchangeably with frame frequency and refresh rate, which are expressed in hertz (Hz). Additionally, in the context of computer graphics performance, FPS is the rate at which a system, particularly a GPU, is able to generate frames, and refresh rate is the frequency at which a display shows completed frames. In electronic camera specifications frame rate refers to the maximum possible rate frames could be captured, but in practice, other settings (such as exposure time) may reduce the actual frequency to a lower number than the frame rate.
2017 French Open – Girls' doubles
Bianca Andreescu and Carson Branstine won the title, defeating Olesya Pervushina and Anastasia Potapova in the final, 6–1, 6–3. They saved a match point en route to the title, in the second round against Amina Anshba and Kaja Juvan.

Paula Arias Manjón and Olga Danilović were the defending champions, but lost in the first round to Chen Pei-hsuan and Naho Sato.

Kaja Juvan
Kaja Juvan (born 25 November 2000)  is a Slovenian professional tennis player. She has career-high rankings of world No. 58 in singles and No. 97 in doubles. Juvan won her maiden WTA Tour doubles title at the 2021 Winners Open in Cluj-Napoca, partnering with Natela Dzalamidze.
The Chocolate Girl (1950 film)
The Chocolate Girl (French: La petite chocolatière) is a 1950 French  musical comedy film directed by André Berthomieu and starring Giselle Pascal, Claude Dauphin and Henri Genès. It is based on a play by Paul Gavault. An earlier adaptation The Chocolate Girl was released in 1932.

It was shot at the Saint-Maurice Studios in Paris and on location around the city. The art director Raymond Nègre designed the film's sets.

Joinville Studios
The Joinville Studios were a film studio in Paris which operated between 1910 and 1987. They were one of the leading French studios, with major companies such as Pathé and Gaumont making films there.

A second studio was added to the original in 1923. This was located less than a kilometre away, and together the two served as a major filmmaking hub. After the Second World War the studio was merged into the Franstudio network in 1947 along with other major Paris studios including the Saint-Maurice Studios and Francoeur Studios.

In the early 1930s, the American company Paramount Pictures took over the studios and made French-language versions of their hit films. In total, films were made in fourteen different languages as Joinville became a hub of such multi-language versions. While many were remakes of English-language hits, some were original stories. This practice declined as dubbing became more commonplace.
Nicholas Laucella
Nicholas Laucella (born Nicola Laucella; July 1, 1882 – September 2, 1952) was an American concert flautist and composer. During the course of a professional musical career which spanned over three decades, he performed as the principal flute with several leading orchestral ensembles including the New York Philharmonic and the Metropolitan Opera Orchestra in New York City.

Symphonic poem
A symphonic poem or tone poem is a piece of orchestral music, usually in a single continuous movement, which illustrates or evokes the content of a poem, short story, novel, painting, landscape, or other (non-musical) source. The German term Tondichtung (tone poem) appears to have been first used by the composer Carl Loewe in 1828. The Hungarian composer Franz Liszt first applied the term Symphonische Dichtung to his 13 works in this vein, which commenced in 1848.
Kyadet
Kyadet  is a town in Salingyi Township, Monywa District, in southern Sagaing Region, Myanmar. Kyadet is at a crossroads with one route going north-east to Pale, one running north to Salingyi, and a third running south-east to Lingadaw.

Salingyi Township
Salingyi Township  is a township in Yinmabin District in the Sagaing Division of Myanmar. The principal town is Salingyi.

Over 7,800 acres (3,200 ha) of farmland have been confiscated in the township to establish a copper mine in Letpadaung, which will be jointly owned by the Union of Myanmar Economic Holdings (UMEHL) and the Chinese-owned Wenbao Copper Company, a subsidiary of Norinco.
Energy in Guinea
Three primary energy sources make up the energy mix in Guinea: fossil biomass, oil and hydropower. Biomass (firewood and charcoal) makes the largest contribution in primary energy consumption. It is locally produced, while Guinea imports all the petroleum products it needs. The potential for hydroelectric power generation is high, but largely untapped. Electricity is not available to a high percentage of Guineans, especially in rural areas, and service is intermittent, even in the capital city of Conakry.

Energy mix
The energy mix is a group of different primary energy sources from which secondary energy for direct use - such as electricity - is produced. Energy mix refers to all direct uses of energy, such as transportation and housing, and should not be confused with power generation mix, which refers only to generation of electricity, as electricity only accounts for 20 % of the world's final energy consumption.
Sikhrauli
Sikhrauli is a village in the south-western part of Mukundapur Village Development Committee in Nawalparasi district of Nepal. It covers the wards 8 and 9 of Mukundapur. The place is known for the famous temple 'Kailash Ashram' located on the bank of Narayani River.

Gandaki River
The Gandaki River, also known as the Narayani and Gandak, is one of the major rivers in Nepal and a left-bank tributary of the Ganges in India. Its total catchment area is 46,300 km2 (17,900 sq mi), most of it in Nepal. In the Nepal Himalayas, the Gandaki is notable for its deep canyon. The basin also contains three mountains over 8,000 m (26,000 ft), namely Dhaulagiri, Manaslu and Annapurna Massif. Dhaulagiri is the highest point of the Gandaki basin. In its upper reaches, the river is known as Kali Gandaki (or Gandaki) as it flows through the Mustang District and the famous Kali Gandaki Gorge in Nepal.  When the river reaches the Terai plains of Nepal, it is referred to as the Narayani River. This name change typically occurs near the confluence with the Trishuli River at Devghat in Chitwan. Upon entering India, the river is known as the Gandak River.