hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nijemirdum
Nijemirdum (West Frisian: Nijemardum) is a village in De Fryske Marren municipality in the province of Friesland, the Netherlands, with a population of around 555 as of 2004.

There is a windmill in the village: 't Zwaantje, which is a monument.

West Frisian language
West Frisian (Westerlauwersk Frysk; Dutch: Westerlauwers Fries), or simply Frisian (Frysk [frisk]; Dutch: Fries [fris]), is a West Germanic language spoken mostly in the province of Friesland (Fryslân) in the north of the Netherlands, mostly by those of Frisian ancestry. It is the most widely spoken of the Frisian languages.

In the study of the evolution of English, West Frisian is notable as being the most closely related foreign tongue to the various dialects of Old English spoken across the Heptarchy, these being part of the Anglo-Frisian branch of the West Germanic family.
Leppänen
Leppänen is a Finnish surname. It can be both a traditional surname and a new, acquired surname  of Virtanen type derived from the word leppä. Notable people with the surname include:

Antti Leppänen (1947–2015), Finnish ice hockey player

Glory Leppänen (1901–1979), Finnish actress, director and writer

Kaisu Leppänen (1904–1993), Finnish actress

Kari Leppänen (born 1945), Finnish comic strip artist

Reijo Leppänen (born 1951), Finnish ice hockey player

Sulo Leppänen (1916–2015), Finnish wrestler

Vesa Leppänen (born 1951), Finnish wheelchair curler

Antti Leppänen
Antti Kalervo Leppänen (November 23, 1947 – August 5, 2015) was a professional ice hockey goaltender who played in the SM-liiga. Born in Tampere, he played for Tappara.  He was inducted into the Finnish Hockey Hall of Fame in 1990.
Redistricting in Georgia (U.S. state)
Redistricting in Georgia is the process by which boundaries are redrawn for federal congressional and state legislative districts. Since statehood, redistricting in Georgia has been carried out by the Georgia General Assembly. It has historically been highly controversial. Critics have accused legislators of attempting to protect themselves from competition by gerrymandering districts.

One man, one vote
"One man, one vote" or "one vote, one value" is a slogan used to advocate for the principle of equal representation in voting. This slogan is used by advocates of democracy and political equality, especially with regard to electoral reforms like universal suffrage, direct elections, and proportional representation.
NDUFA6
NADH dehydrogenase [ubiquinone] 1 alpha subcomplex subunit 6 is an enzyme that in humans is encoded by the NDUFA6 gene. It belongs to the superfamily of LYRM proteins, which are characterized by a conserved leucine–tyrosine–arginine motif. The NDUFA6 protein is a subunit of NADH dehydrogenase (ubiquinone), which is located in the mitochondrial inner membrane and is the largest of the five complexes of the electron transport chain.

Tyrosine
L-Tyrosine or tyrosine (symbol Tyr or Y) or 4-hydroxyphenylalanine is one of the 20 standard amino acids that are used by cells to synthesize proteins. It is a conditionally essential amino acid with a polar side group. The word "tyrosine" is from the Greek tyrós, meaning cheese, as it was first discovered in 1846 by German chemist Justus von Liebig in the protein casein from cheese. It is called tyrosyl when referred to as a functional group or side chain. While tyrosine is generally classified as a hydrophobic amino acid, it is more hydrophilic than phenylalanine. It is encoded by the codons UAC and UAU in messenger RNA.

The one-letter symbol Y was assigned to tyrosine for being alphabetically nearest of those letters available. Note that T was assigned to the structurally simpler threonine, U was avoided for its similarity with V for valine, W was assigned to tryptophan, while X was reserved for undetermined or atypical amino acids. The mnemonic tYrosine was also proposed.
Eksar
Eksar is a small village in the Saran district of Bihar state in India. The village is inhabited by 500 families and around 2,000 people.  It is 40 km from Chhapra city.

The basic source of livelihood for people is farming and it is well known for rice, wheat and mango orchards. The landmarks in the village include several temples. All the temples are placed at different-different location such as Badham Baba, Hanuman Temple is situated in the south of the village, Kali Temple situated in the middle of the village, and a Shiva temple in the middle of the village. This village is famous for many types of old story.

Mango
A mango is an edible stone fruit produced by the tropical tree Mangifera indica. It originated in the northeastern part of the Indian subcontinent, in what is now Bangladesh, northeastern India and Myanmar. M. indica has been cultivated in South and Southeast Asia since ancient times, resulting in two modern mango cultivar lineages: the "Indian" and the "Southeast Asian" types. Other species in the genus Mangifera also produce edible fruits called "mangoes," most of which are found in the Malesian ecoregion.

There are several hundred cultivars of mango worldwide. Depending on the cultivar, mango fruit varies in size, shape, sweetness, skin color, and flesh color, which may be pale yellow, gold, green, or orange. Mango is the national fruit of India, Pakistan, and the Philippines, while the mango tree is the national tree of Bangladesh.
Max Adler (lacrosse)
Max Adler (Hebrew: מקס אדלר) is an Israeli-American professional lacrosse player. He played for DII Bentley University, before being drafted by the Denver Outlaws of the Major League Lacrosse. He now plays for the Chaos Lacrosse Club of the Premier Lacrosse League where he is a faceoff specialist. Indoors, he plays for the Buffalo Bandits of the National Lacrosse League as a defenseman.

In international play, he has represented Israel in the FIL World Lacrosse Championship.

Bentley University
Bentley University is a private university in Waltham, Massachusetts, United States. It was founded in 1917 as a school of accounting and finance in Boston's Back Bay neighborhood. Bentley has one undergraduate school which offers 17 business majors and 14 arts and sciences majors, as well as 39 minors. Its graduate school offers five master's degrees, an MBA with eight disciplines, and three PhD programs.

While Bentley's main campus hosts almost all of its services, the university also has another campus one mile north. The North Campus hosts four residential buildings.
Jeffrey Buis
Jeffrey Buis (born 27 December 2001) is a Dutch motorcycle racer. He achieved the title of world champion in the Supersport 300 category at the Estoril Circuit in 2020 and at the Algarve International Circuit in 2023.

Circuito do Estoril
The Circuito do Estoril or Autódromo do Estoril (Estoril Circuit), officially known as Autódromo Fernanda Pires da Silva, is a motorsport race track on the Portuguese Riviera, outside of Lisbon, owned by state-run holding management company Parpública. Its length is 4.182 km (2.599 mi). It was the home of the Formula One Portuguese Grand Prix from 1984 to 1996. The circuit has an FIA Grade 1 license.
Croixanvec
Croixanvec (French pronunciation: [kʁwasɑ̃vɛk]; Breton: Kroeshañveg) is a former commune in the Morbihan department of Brittany in north-western France. On 1 January 2022, it was merged into the new commune Saint-Gérand-Croixanvec.

Morbihan
The Morbihan (/mɔːrbiˈɒ̃/ mor-bee-ON; French: [mɔʁbi(j)ɑ̃]; Breton: Mor-Bihan [moːrˈbiː(h)ãn]) is a department in the administrative region of Brittany, situated in the northwest of France. It is named after the Morbihan (small sea in Breton), the enclosed sea that is the principal feature of the coastline. It had a population of 759,684 in 2019. It is noted for its Carnac stones, which predate and are more extensive than the Stonehenge monument in Wiltshire, England.

Three major military educational facilities are located in Guer, including École Spéciale Militaire de Saint-Cyr, the national military academy for officers.
Weir River (Manitoba)
The Weir River is a river in the Hudson Bay drainage basin in census division 23 in Northern Manitoba, Canada. Its flows from Weir Lake to the Nelson River as a left tributary, 70 kilometres (43 mi) upstream of that river's mouth at Hudson Bay.

There is a flag stop on the Hudson Bay Railway where it crosses the river. Canoeists and hikers can wait by a signpost to flag down the Via Rail Winnipeg–Churchill train.

Winnipeg–Churchill train
The Winnipeg–Churchill train  (formerly known as the Hudson Bay and, before that, Northern Spirits) is a twice weekly passenger train operated by Via Rail between Winnipeg and Churchill, Manitoba. It is the only dry-land connection between Churchill and the rest of Canada.

The service, which runs through Manitoba and Saskatchewan, travels on the Canadian National Railway line north to The Pas, where it transfers to the Hudson Bay Railway, passing through Wabowden, Manitoba, with a spur from Sipiwesk to Thompson, and Gillam on its way to the Port of Churchill on Hudson Bay.
Timothy Jones (cricketer)
Timothy David Jones (born 26 April 1978) is a former English cricketer.  Jones was a right-handed batsman who bowled right-arm medium pace.  He was born at South Shields, Tyne and Wear.

Jones represented the Essex Cricket Board in 3 List A matches.  These came against Ireland in the 1999 NatWest Trophy, the Lancashire Cricket Board and Warwickshire, both of which came in the 2000 NatWest Trophy. In his 3 List A matches, he scored 46 runs at a batting average of 23.00, with a high score of 29*. With the ball he took 4 wickets at a bowling average of 26.75, with best figures of 2/36.

2000 NatWest Trophy
The 2000 NatWest Trophy was the 20th and last NatWest Trophy before being renamed as the Cheltenham & Gloucester Trophy for the 2001 season.  It was an English limited overs county cricket tournament which was held between 2 May and 26 August 2000. The tournament was won by Gloucestershire who defeated Warwickshire by 22 runs in the final at Lord's.
Antonella Costa
Antonella Costa (born 19 March 1980 in Rome, Italy) is an Argentine film and television actress. She moved to Argentina with her parents at the age of four. She has worked in different countries, but primarily in Argentine cinema.

Cinema of Argentina
Cinema of Argentina refers to the film industry based in Argentina. The Argentine cinema comprises the art of film and creative movies made within the nation of Argentina or by Argentine filmmakers abroad.

The Argentine film industry has historically been one of the three most developed in Latin American cinema, along with those produced in Mexico and Brazil. Throughout the 20th century, film production in Argentina, supported by the State and by the work of a long list of directors and actors, became one of the major film industries in the Spanish-speaking world. The Golden Age of Argentine cinema took place between the 1930s and 1950s.

Argentina has won eighteen Goya Awards for Best Spanish Language Foreign Film, which makes it the most awarded country. It is also the first Latin American country that has won Academy Awards, in recognition of the films The Official Story (1985) and The Secret in Their Eyes (2009).
Sara Ginaite
Sara Ginaite-Rubinson (17 March 1924 – 2 April 2018) was a Jewish Lithuanian-born Canadian author and academic. During the Second World War she was a resistance fighter during the Nazi occupation of Lithuania, becoming a Jewish partisan in 1942.

German occupation of Lithuania during World War II
The military occupation of Lithuania by Nazi Germany lasted from the German invasion of the Soviet Union on 22 June 1941 to the end of the Battle of Memel on 28 January 1945. At first, the Germans were welcomed as liberators from the repressive Soviet regime which had occupied Lithuania. In hopes of re-establishing independence or regaining some autonomy, Lithuanians organized a Provisional Government that lasted six weeks.
Alestopetersius conspectus
Alestopetersius conspectus is a species of freshwater ray-finned fish belonging to the family Alestidae, the African tetras. It is found in Kwilu River in the middle Congo River basin in the Democratic Republic of the Congo.

Congo River
The Congo River, formerly also known as the Zaire River, is the second-longest river in Africa, shorter only than the Nile, as well as the third largest river in the world by discharge volume, following the Amazon and Ganges–Brahmaputra rivers. It is the world's deepest recorded river, with measured depths of around 220 m (720 ft). The Congo–Lualaba–Luvua–Luapula–Chambeshi River system has an overall length of 4,700 km (2,900 mi), which makes it the world's ninth-longest river. The Chambeshi is a tributary of the Lualaba River, and Lualaba is the name of the Congo River upstream of Boyoma Falls, extending for 1,800 km (1,100 mi).

Measured along with the Lualaba, the main tributary, the Congo River has a total length of 4,370 km (2,720 mi). It is the only major river to cross the equator twice. The Congo Basin has a total area of about 4,000,000 km2 (1,500,000 mi2), or 13% of the entire African landmass.
Eucosma hohenwartiana
Eucosma hohenwartiana, the bright bell, is a species of moth of the family Tortricidae. It is found in China (Heilongjiang, jiangxi), Central Asia, North Africa and Europe, where it has been recorded from Sardinia, Sicily, Ireland, Great Britain, Spain, France, Germany, the Benelux, Denmark, Austria, Switzerland, Italy, the Czech Republic, Slovakia, Slovenia, Hungary, Poland, Romania, Bosnia and Herzegovina, Norway, Sweden, Finland, the Baltic region and Russia. The habitat consists of dry open areas and grassland.

The wingspan is 15–22 mm. It is very similar to 
Eucosma cana

The larvae feed on Centaurea cyanus, Centaurea scabiosa, Centaurea jacea, Serratula tinctoria, Carduus, Cirsium and Picris species.

Centaurea cyanus
Centaurea cyanus, for blue centaur, commonly known as cornflower or bachelor's button (among other names), is an annual flowering plant in the family Asteraceae native to Europe. In the past, it often grew as a weed in cornfields (in the broad sense of "corn", referring to grains, such as wheat, barley, rye, or oats), hence its name.

C. cyanus is now endangered in its native habitat by agricultural intensification, particularly by over-use of herbicides. However, it is now also naturalized in many other parts of the world, including North America and parts of Australia.
Joakim Halvarsson
Joakim Halvarsson (born 12 March 1972) is a Swedish ski mountaineer.

Halvarsson was born in Östersund and has been member of the national team since 2006. He started ski mountaineering in 2000 and competed first in the Swedish Cup Ski Mountaineering in 2005. Together with Patrik Nordin, André Jonsson and John Bergstedt, he placed sixth in the relay event of the 2007 European Championship of Ski Mountaineering.

2007 European Championship of Ski Mountaineering
The 2007 European Championship of Ski Mountaineering (French: Championnat d'Europe de ski de montagne 2007) was the seventh European Championship of ski mountaineering and was held in Avoriaz, Morzine between the Mont Blanc and the Lac Léman from March 24–28.

The competition was organized by the Fédération française de la montagne et de l’escalade (FFME) ordered by the International Council for Ski Mountaineering Competitions (ISMC) of the Union Internationale des Associations d'Alpinisme (UIAA). About 230 athletes of 21 nations participated. Compared to the 2005 European Championship the vertical race and the relay race event also ranked.
Walking Horse and Eastern Railroad
The Walking Horse and Eastern Railroad (reporting mark WHOE) was a 7.76-mile (12.49 km) short-line railroad that connects Shelbyville to CSX Transportation at Wartrace, Tennessee, United States. It operates over a branch line completed in 1853 by the Nashville and Chattanooga Railroad, a Louisville and Nashville Railroad predecessor. After the Seaboard System Railroad abandoned the line in May 1985, the Bedford Railroad Authority (of Bedford County) bought the line and designated the WHOE to operate it. In 2019, Walking Horse Railroad, LLC (owned by Ironhorse Resources, Inc.) acquired the operating rights of this branch line.

Shortline railroad
A shortline railroad is a small or mid-sized railroad company that operates over a relatively short distance relative to larger, national railroad networks. The term is used primarily in the United States and Canada. In the former, railroads are categorized by operating revenue, and most shortline railroads fall into the Class III or Class II categorization defined by the Surface Transportation Board.
Evangelical Church of Anhalt
The Evangelical Church of Anhalt (Evangelische Landeskirche Anhalts) is a United Protestant member church of the Evangelical Church in Germany. The church calls itself the Protestant Church of Anhalt in English. Its seat is in Dessau-Roßlau in Saxony-Anhalt, in the former duchy of Anhalt. This church is the smallest regional church in Germany in terms of membership.

The Evangelical Church of Anhalt was affiliated with 214 churches in approximately 145 parishes in central Saxony-Anhalt. In December 2024, the church had 24,120 members, making its membership the smallest among the member churches of the Evangelical Church in Germany. In 1922, by contrast, the church counted 315,000 parishioners; at the time, it was the twelfth-smallest of Germany's 28 Landeskirchen.

Dessau
Dessau is a district of the independent city of Dessau-Roßlau in Saxony-Anhalt at the confluence of the rivers Mulde and Elbe, in the Bundesland (Federal State) of Saxony-Anhalt. Until 1 July 2007, it was an independent city. The population of Dessau is 67,747 (Dec. 2020).
Site Mosque
Site Mosque is a mosque located in Ilkadim district of Samsun, Turkey. The mosque is a prominent architectural landmark in the city center due to both its location and unique architectural style. It was built between 1976 and 1985 as part of a redevelopment of the city center. Plans were announced in 2022 to demolish the mosque as part of an urban renewal campaign of Samsun's City Center.

Republic Square (Samsun)
Republic Square (Turkish: Samsun Cumhuriyet Square) is a large public square located in Ilkadim district of Samsun, Turkey. It is one of the two largest and busiest public squares in the center of Samsun including Samsun Saathane Square. The square was established in 1931 and has subsequently been renovated and expanded several times. The square sits atop a large municipal parking garage.
Classification of minerals
The classification of minerals is a process of determining to which of several groups minerals belong based on their chemical characteristics. Since the 1950s, this classification has been carried out by the International Mineralogical Association, which classifies minerals into the following broad classes:

Classification of non-silicate minerals

Classification of silicate minerals

Classification of organic minerals

International Mineralogical Association
Founded in 1958, the International Mineralogical Association (IMA) is an international group of 40 national societies. The goal is to promote the science of mineralogy and to standardize the nomenclature of the 5000 plus known mineral species. The IMA is affiliated with the International Union of Geological Sciences (IUGS).

The Association supports the activities of Commissions and Working Groups involved on certain aspects of mineralogical practice and facilitates interactions among mineralogists by sponsoring and organising meetings. In particular, the IMA holds its general meeting every four years. The last meeting was scheduled in 2022 in Lyon, France.
Ballmer
Ballmer is a surname. Notable people with the surname include:

Karl Ballmer (1891–1958), Swiss painter, anthroposophical philosopher, and writer

Steve Ballmer (born 1956), American businessman who formerly served as the chief executive officer of Microsoft

Théo Ballmer (1902–1965) Swiss graphic designer, photographer, and professor

Théo Ballmer
Théo Ballmer (1902-1965) was a Swiss graphic designer, photographer, and professor. He is best known for his Modernist poster designs which influenced the development of the International Typographic Style.
Auberon Herbert, 9th Baron Lucas
Auberon Thomas Herbert, 9th Baron Lucas and 5th Lord Dingwall, PC (25 May 1876 – 3 November 1916), who preferred to be known as Bron Herbert, was a radical British Liberal politician and fighter pilot. He was a member of H. H. Asquith's cabinet as President of the Board of Agriculture and Fisheries between 1914 and 1915.

Fighter pilot
A fighter pilot or combat pilot is a military aviator trained to engage in air-to-air combat, air-to-ground combat and sometimes electronic warfare while in the cockpit of a fighter aircraft. Fighter pilots undergo specialized training in aerial warfare and dogfighting (close range aerial combat). A fighter pilot with at least five air-to-air kills becomes known as an ace.
Presidency of Vicente Fox
Vicente Fox's tenure as the President of Mexico began with his Inauguration on December 1, 2000, until his Presidency ended on November 30, 2006. His victory in the federal elections in 2000 ended more than 70 years rule of the Institutional Revolutionary Party.

Monterrey Consensus
The Monterrey Consensus was the outcome of the 2002 Monterrey Conference, the United Nations International Conference on Financing for Development. in Monterrey, Mexico. It was adopted by Heads of State and Government on 22 March 2002.

The Monterrey Consensus was updated at Doha in 2008, Addis Ababa in 2015, and again at Seville in 2025.
Dalal (surname)
Dalal is a surname. Notable people with the surname include:

Anila Dalal, Gujarati critic and translator

Dadiba Merwanji Dalal, Indian diplomat

Dinanath Dalal, Indian painter

Hiten Dalal, Indian cricketer

Hussain Dalal, actor and writer

Jai Parkash Dalal, Indian politician

Karamjyoti Dalal, Indian para-athlete

Karan Singh Dalal, Indian politician

Kavita Dalal, Indian wrestler

Jayanti Dalal, Indian author and politician

Maneck Dalal, Indian aviation manager

Naresh Dalal, physical chemist

Rahul Dalal, Indian cricketer

Roshen Dalal, Indian writer

Sucheta Dalal, Indian journalist

Suresh Dalal, Gujarati writer

Tarla Dalal, Indian food writer

Yair Dalal, Israeli musician

Yamini Dalal, Indian biochemist

Yogen K Dalal, Indian engineer and Internet pioneer

Dinanath Dalal
Dinanath Dalal (30 May 1916 – 15 January 1971) was an Indian painter and illustrator. He is well-known for his artworks that gained popularity among the masses through book covers, stories, cartoons, calendars and illustrations, especially in the Deepavali magazine. His works depicted various subjects such as mythology, history, social issues, human emotions and politics.
Ministry of Health and Welfare (South Korea)
The Ministry of Health and Welfare (MOHW previously MW, Korean: 보건복지부) is a branch of the government of South Korea. The headquarters is in Sejong City. Previously the headquarters were on floors 6 through 12 of the Hyundai Building in Jongno District, Seoul, when they were the Ministry for Health, Welfare and Family Affairs.

Hyundai Group
Hyundai Group (Korean: 현대그룹; Korean pronunciation: [ˈçəːndɛ]) is a South Korean conglomerate founded by Chung Ju-yung. The group was founded in 1947 as a construction company. With government assistance, Chung and his family members rapidly expanded into various industries, eventually becoming South Korea's second chaebol.  Chung Ju-yung was directly in control of the company until his death in 2001.

The company spun off many of its better known businesses after the 1997 Asian financial crisis and founder Chung Ju-yung's death, including Hyundai Motor Group,  Hyundai Department Store Group, and Hyundai Heavy Industries Group. The Hyundai Group is now primarily focused on logistics and services.