hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
OutSpoken
OutSpoken (styled outSPOKEN) was one of the first commercially available screen readers for a graphical user interface (GUI). Its notable innovations were the use of an off-screen model and the mouse pointer as a review cursor. The original Macintosh version was written by Wes Boyd and Bruce Berkhalter at Berkeley Systems. OutSpoken was first released for the Macintosh in 1989, and was the only screen reader ever available for the Macintosh prior to VoiceOver. OutSpoken for Microsoft Windows was released in 1994 for Windows 3.1, and was widely recognized as one of the first truly effective screen readers for Windows. OutSpoken for Windows was developed primarily by Ben Drees and Peter Korn, with user interface design by Marc Sutton and Joshua Miele.

Berkeley Systems sold OutSpoken and all of its other accessibility assets to Alva Access Group of the Netherlands in 1996.  In September, 2005, Optelec acquired the assets of ALVA BV., the parent company of ALVA Access Group.

Wes Boyd
Wes Boyd (born c.1960) is an American software developer and political organizer. In 1987, he and his wife Joan Blades co-founded Berkeley Systems, a San Francisco Bay area software company.  After selling the company in 1997, Boyd and Blades went on to found the liberal political group MoveOn.org in 1998.
Chukhiara
Chukhiara is a village in Jalandhar district of Punjab State, India. It is located 32 kilometres (20 mi) from its district's headquarters, Jalandhar, and 157 kilometres (98 mi) from the state capital, Chandigarh. The village is administrated by a sarpanch who is an elected representative of village as per Panchayati raj (India).

Jalandhar
Jalandhar (IPA: /d͡ʒəːləndə̀ɾᵊ/) is a city in the state of Punjab in India. With a considerable population, it ranks as the third most-populous city in the state and is the largest city in the Doaba region. Jalandhar lies alongside the historical Grand Trunk Road and is a well-connected junction for both rail and road networks. The National Highway 1 (NH1), crosses Jalandhar, further enhancing its connectivity.
Bermuda at the Commonwealth Games
Bermuda competed in the first 1930 Games and has competed in a total of seventeen of the twenty  Commonwealth Games to date. Bermuda took part in the 1986 Games opening ceremony and in the opening day of competition before the Bermuda Olympic Association decided to formally withdraw.

1986 Commonwealth Games
The 1986 Commonwealth Games were held in Edinburgh, Scotland, between 24 July and 2 August 1986. This was the second Commonwealth Games to be held in Edinburgh. Thirty two of the eligible fifty nine countries (largely African, Asian and Caribbean states) boycotted the event because of the Thatcher government's policy of keeping Britain's sporting links with apartheid South Africa.

The Games were commemorated on the UK's first-ever £2 circulating coin, which showed a Scottish thistle upon the St. Andrew's saltire design on the reverse side of the coin.
Detective Chinatown 2
Detective Chinatown 2 (Chinese: 唐人街探案 2) is a 2018 Chinese comedy-mystery buddy film directed and written by Chen Sicheng, starring Wang Baoqiang and Liu Haoran. A sequel to 2015's Detective Chinatown, the film was released in China on 16 February 2018. It has grossed US$544 million worldwide, making it the fifth-highest-grossing film of all time in China.

A sequel, Detective Chinatown 3, was released on 12 February 2021.

Kenneth Tsang
Kenneth Tsang Kong (Chinese: 曾江; Sidney Lau: Jang1 Kong1; born Tsang Koon-yat; 5 October 1934 – 27 April 2022) was a Hong Kong actor, whose  career spanned nearly 70 years and over 200 film roles. A romantic leading man in Cantonese dramas and martial arts films during the 1960s and '70s, he gained international recognition for his supporting roles in contemporary crime and action pictures during the following decades, most notably in the films of John Woo. He also appeared in several Hollywood productions.

Aged 81, Tsang won the Hong Kong Film Award for Best Supporting Actor for his performance in Overheard 3 (2014), with a previous nomination for Overheard 2 (2011). In 2022, the year of his death, he received the Huading Award for Lifetime Achievement.
Pepa Lábus
Pepa Lábus (born 15 December 1968 in Trutnov) is a Czech singer-songwriter. He started his career in 1984 as a folk musician. In 1996, he released the first album Morana as a solo artist and next year, he was joined by violinist Slávek Forman and bassist Tomáš Nýdrle and they performed as a trio under the name Pepa Lábus a Spol. His most recent album Délka vteřiny was released in 2012. He is also lyricist for other artists, such as Luboš Pospíšil. He is also a radio presenter on Radio Beat station.

Trutnov
Trutnov (Czech pronunciation: [ˈtrutnof] ⓘ; German: Trautenau) is a town in the Hradec Králové Region of the Czech Republic. It has about 30,000 inhabitants. The town is situated in a hilly landscape on the Úpa River. In the 15th and 16th centuries, Trutnov was a dowry town of the Bohemian queens. The historic town centre is well preserved and is protected as an urban monument zone.
Heortia dominalis
Heortia dominalis is a moth in the family Crambidae. It was described by Julius Lederer in 1863. It is found in Papua New Guinea, the Philippines and on Ternate and Seram.

The wings are purplish black with ochreous basal patch and two large yellow spots.

Seram Island
Seram (formerly spelled Ceram; also Seran or Serang) is the largest and main island of Maluku province of Indonesia, despite Ambon Island's historical importance. It is located just north of the smaller Ambon Island and a few other adjacent islands, such as Saparua, Haruku, Nusa Laut and the Banda Islands.
Tuza Maza Jamena
Tuza Maza Jamena (transl. You don't agree with me) is an Indian Marathi-language comedy TV series which aired on Zee Marathi. It starred Manava Naik, Vaibhav Tatwawadi and Reema Lagoo in lead roles. It premiered from 13 May 2013 by replacing Ajunahi Chandraat Aahe. It ended on 5 October 2013 completing 125 episodes. It is produced by Mahesh Manjrekar and directed by Girish Vasaikar.
It is a TV adaptation of the Marathi movie Matichya Chuli written by Mahesh Manjrekar.

Matichya Chuli
Matichya Chuli is a Marathi movie, released on 10 April 2006. The film was produced by Ashwami Manjrekar and directed by Atul Kale and Sudesh V. Manjerekar. Actor Sudhir Joshi died midway through shooting of this film, so he was replaced by Anand Abhyankar. Half of the scenes are played by Joshi and the other half by Abhyankar. Sanjay Mone plays the role of narrator.
Amagasa
"Amagasa" (雨傘, "Rain Umbrella") is a song by Japanese band Tokio. It was one of the two A-sides that composed the band's 39th single, along with the song "Akireru Kurai Bokura wa Negaō". The single was released on September 3, 2008, and was their first release with J Storm. "Amagasa" was written by Japanese rock musician Ringo Sheena. In 2014, Sheena covered the two songs she wrote for the single, "Amagasa" and "Kachū no Otoko", for her album Gyakuyunyū: Kōwankyoku.

Tomoya Nagase
Tomoya Nagase (長瀬 智也, Nagase Tomoya; born November 7, 1978) is a Japanese singer-songwriter, actor, and model. He was a member of Tokio, a Johnny & Associates musical group. He was the primary vocalist, in addition to playing the guitar alongside Tokio's leader, Shigeru Joshima.
Les Siècles
Les Siècles is a French symphony orchestra founded in 2003 by François-Xavier Roth,  with ambition to put works from the 17th to 21st centuries into today's perspective. The musicians of the orchestra play each repertoire on the historical instruments appropriate to the time of its creation.

Actes Sud
Actes Sud is a French publishing house based in Arles. It was founded in 1978 by author Hubert Nyssen. By 2013, the company, then headed by Nyssen's daughter, Françoise Nyssen, had an annual turnover of 60 million euros and 60 staff members.
Evergreen (Rocky Mount, Virginia)
Evergreen, also known as the Callaway-Deyerle House, is an historic home located near Rocky Mount, Franklin County, Virginia. The original section, now the rear ell, was built about 1840, is a two-story, two-bay, rectangular brick dwelling with a hipped roof in a vernacular Greek Revival style.  A two-story front section in the Italianate style was added about 1861. A side gable and wing addition was built at the same time. Also on the property are a contributing silo (c. 1861), barn (c. 1920), and tenant house (c. 1930).   The silo on site is one of the earliest all brick grain silos in this part of the country.

Part of the original estate was built by Benjamin Deyerle.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1999.

Franklin County, Virginia
Franklin County is a county located in the Blue Ridge foothills of the Commonwealth of Virginia, United States. As of the 2020 census, the population was 54,477. Its county seat is Rocky Mount. Franklin County is part of the Roanoke metropolitan area and is located in the Roanoke Region of Virginia. The Roanoke River forms its northeast boundary with Bedford County.
Port (surname)
Port is a surname. Notable people with the surname include:

Annabel Port (born 1975), English radio personality

Bernard Port (1925–2007), English footballer

Chal Port (1931–2011), American college baseball coach

Chris Port (born 1967), American football player

Jaan Port (1891–1950), Estonian biologist

Mart Port (1922–2012), Estonian architect

Mike Port (born 1945), American baseball executive

Sidney Port (1911–2007), American lawyer, business executive, and philanthropist

Stephen Port (born 1975), English serial killer

Whitney Port (born 1985), American television personality

Jaan Port
Jaan Port  (9 February 1891 in Raassilla, Holstre Parish (now, Viljandi Parish) – 24 January 1950 in Tartu) was an Estonian botanist.

He graduated from the University of Tartu in 1926. From 1927 to 1929 Port complemented his gardening knowledge in Germany. Between 1930 and 1937 he worked as the prime gardener in the Botanical Garden of the University of Tartu. In 1932 he received the PhD in botany. Later 1937–1940 Port served as the director of Tartu Teachers' Seminar.

Notable publications include Iluaiad ja kodu ümbruse kaunistus (1933), Aianduse õpperaamat (1940) and Ehisaiandus (1949)

Jaan Port's son was notable architect Mart Port and grandson is sports biologist Kristjan Port..

Jaan port is buried at the Tartu Maarja cemetery (part of Raadi cemetery).
The Powers That B
The Powers That B is the fourth studio album, and first double album, by the experimental hip hop group Death Grips. The album's first disc, Niggas on the Moon, was released as a free digital download on June 8, 2014. The first disc's instrumentation was performed entirely on a Roland V-Drum kit by drummer Zach Hill and features chopped vocal samples of Icelandic singer-songwriter Björk on every track. The second half, Jenny Death, leaked online on March 19, 2015. It features Nick Reinhart of Tera Melos, and Hill's former Legs on Earth bandmate, Julian Imsdahl, on guitar and organ respectively. The double album as a whole was officially released via Harvest Records on March 31, 2015.

Chopped and screwed
Chopped and screwed (also called screwed and chopped or slowed and throwed) is a genre of hip-hop music and technique of remixing music that involves slowing down the tempo and DJing. It was pioneered by DJ Screw, and became a staple in the Houston hip hop scene in the 1990s. The screwed technique involves slowing the tempo of a song down to 60 and 70 quarter-note beats per minute and applying techniques such as skipping beats, record scratching, stop-time and affecting portions of the original composition to create a "chopped-up" variant of the material.
Madeleine Blais
Madeleine Blais (born 1947) is an American journalist, author and professor in the University of Massachusetts Amherst's journalism department. As a reporter for the Miami Herald, Blais earned the Pulitzer Prize for Feature Writing in 1980 for "Zepp's Last Stand", a story about a self-declared pacifist and subsequently dishonorably discharged World War I veteran. Blais has worked at The Boston Globe (1971–1972), The Trenton Times (1974–1976) and the Miami Herald (1979–1987). She has also published articles in The Washington Post, the Chicago Tribune, the Northeast Magazine in the Hartford Courant, The Philadelphia Inquirer, Newsday, Nieman Reports, the Detroit Free Press and the San Jose Mercury News. She is from Amherst, Massachusetts.

The Times (Trenton)
The Times, also known as The Times of Trenton and The Trenton Times, is a daily digital newspaper owned by Advance Publications that serves Trenton and the Mercer County, New Jersey area, with a strong focus on the government of New Jersey. It was ranked fifth in total circulation among newspapers in New Jersey (the paper had a daily circulation of 77,405, with a Sunday circulation of 88,336). It competes with the Trentonian, making it the smallest market in the United States with two competing daily newspapers.
Henry Please Come Home
"Henry Please Come Home" was the ninth episode of the first season of the TV series M*A*S*H. It originally aired on November 19, 1972. It was written by Laurence Marks and was directed by William Wiard.  Although this was the ninth episode to air,
it was the second episode produced, and makes use
of a deeper cast with stronger connections to the source material than episodes in the mature phase of production.

Guest cast is Odessa Cleveland as Ginger, Patrick Adiarte as Ho-Jon, Timothy Brown as Spearchucker Jones, John Orchard as Capt. 'Ugly John' Black, Bob Gooden as Boone, Bill Svanoe as Aide, Noel Toy as Mama San, Jean Fleet as Nurse, Kasuko Sakuro as Cho-Cho, and G. Wood as Brigadier Gen. Hamilton Hammond.  Though the character of Gen. Hammond would continue to be mentioned in a few subsequent episodes, this episode features Hammond's final appearance on the show.

Patrick Adiarte
Patrick Robert Adiarte (August 2, 1942 – April 15, 2025) was a Filipino actor, known for his portrayal of characters with Asian or other foreign origins in American film and television productions. His roles included Prince Chulalongkorn in the Rodgers and Hammerstein musical The King and I, Wang San in Flower Drum Song, college student T.J. Padmanagham in High Time, and Ho-Jon in the television series M*A*S*H. He was a regular dancer on Hullabaloo.
Tarlabaşı, Kızıltepe
Tarlabaşı (Kurdish: Hîmran) is a neighbourhood in the municipality and district of Kızıltepe, Mardin Province in Turkey. The village is populated by Kurds of the Xalecan tribe. Its population is 109 (2022).

Mardin Province
Mardin Province (Turkish: Mardin ili; Kurdish: Parêzgeha Mêrdîn; Arabic: محافظة ماردين; Classical Syriac: ܡܪܕܝܢ ܗܘܦܪܟܝܐ) is a province and metropolitan municipality in Turkey. Its area is 8,780 km2, and its population is 870,374 (2022). The largest city in the province is Kızıltepe, while the capital Mardin is the second largest city.
3β-Etiocholanediol
3β-Etiocholanediol, or epietiocholanediol, also known as 3β,5β-androstanediol or as etiocholane-3β,17β-diol, is a naturally occurring etiocholane (5β-androstane) steroid and an endogenous metabolite of testosterone. It is formed from 5β-dihydrotestosterone (after 5β-reduction of testosterone) and is transformed into epietiocholanolone.

5β-Reductase
5β-Reductase, or Δ4-3-oxosteroid 5β-reductase (EC 1.3.1.3, 3-oxo-Δ4-steroid 5β-reductase, androstenedione 5β-reductase, cholestenone 5β-reductase, cortisone 5β-reductase, cortisone Δ4-5β-reductase, steroid 5β-reductase, testosterone 5β-reductase, Δ4-3-ketosteroid 5β-reductase, Δ4-5β-reductase, Δ4-hydrogenase, 4,5β-dihydrocortisone:NADP+ Δ4-oxidoreductase, 3-oxo-5β-steroid:NADP+ Δ4-oxidoreductase) is an enzyme with systematic name 5β-cholestan-3-one:NADP+ 4,5-oxidoreductase.

This enzyme catalyses the following general chemical reaction:

5β-cholestan-3-one + NADP+  cholest-4-en-3-one + NADPH + H+

For example, it interconverts 5β-dihydrocortisone and cortisone:

The human enzyme efficiently acts on progesterone, 17α-hydroxyprogesterone, androstenedione, and testosterone to transform them into 5β-reduced metabolites. It can also act on aldosterone, corticosterone, and cortisol.
Thomas Howes (hostage)
Thomas Randolph Howes is an American Northrop Grumman employee who was captured by the Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC) and was held hostage from February 13, 2003, to July 2, 2008. He was rescued in Operation Jaque, along with two other American contractors, former Colombian senator Ingrid Betancourt, and eleven Colombian security personnel. On March 12, 2009, Howes, Keith Stansell and Marc Gonsalves were each awarded the Secretary of Defense Medal for the Defense of Freedom.

Secretary of Defense Medal for the Defense of Freedom
The Secretary of Defense Medal for the Defense of Freedom is a decoration established to acknowledge civilian employees of the United States Department of Defense (DoD) who are killed or wounded in the line of duty.
National Youth Leadership Training Leadership Academy
The National Youth Leadership Training Leadership Academy (NYLT Leadership Academy or The Academy) is a program of the National Council of the Boy Scouts of America that trains youth staff members for council level National Youth Leadership Training (NYLT) courses. The course, formerly named the Northeast Region Youth Staff Development Course (YSDC) while located in New Jersey, has moved to its new home in Haymarket, Virginia, just outside Washington, D.C. at the National Capitol Area Council Camp William B. Snyder.  The course is currently offered two times each summer. The course is only available to those who staff or will staff a National Youth Leadership Training course in their home council.

NYLT Leadership Academy is the new name for the Youth Staff Development Course (YSDC) previously held in New Jersey at Yards Creek Scout Reservation and replaces the National Junior Leader Instructor Camp (NJLIC) that was held at Philmont Scout Ranch.

Central New Jersey Council
Central New Jersey Council is a former local Boy Scouts of America council that served the central New Jersey area, spanning across the Counties of Hunterdon, Mercer, Middlesex and Warren.

Due to financial difficulties, the council de facto dissolved on February 28, 2014, and all units were transferred to neighboring councils. As a corporation, the Council will remain intact until a variety of business items, including the sale of camp properties, is complete.
Rogers Lake (Minnesota)
Rogers Lake is a lake in Dakota County, in the U.S. state of Minnesota.

Rogers Lake was named for E. G. Rogers, a pioneer farmer who settled there.

Wagon Wheel Trail divides the two sections of the lake (the northern is sometimes referred to as "Mendakota Lake") which are connected by a culvert (a popular fishing spot). The south shore is occupied by Saint Thomas Academy and the Patterson Companies headquarters. Interstate 35E is routed along the western shore. A paved trail runs between 35E and the lake, from Mendota Heights Road to Rogers Lake Parm. The park is located on the northwest corner of the lower lake, and is a popular area for fishing and skateboarding in the summer. Mendakota Country Club surrounds the northern section. The remainder of the shoreline is occupied by private homes and accompanying land.

Saint Thomas Academy
Saint Thomas Academy (abbr. STA), originally known as St. Thomas Aquinas Seminary and formerly known as St. Thomas Military Academy, is an all-male, Catholic military high school in Mendota Heights, Minnesota. The academy has a middle school (grades 6–8) and a high school (grades 9–12). The high school students are required to participate in military leadership classes, as the school was previously part of Army JROTC. Its sister school, Convent of the Visitation, is located across the street. Many classes and after-school activities involve both schools. It is located within the Archdiocese of Saint Paul and Minneapolis.
Pholiota communis
Pholiota communis is a species of fungus in the family Strophariaceae. It is found in Southeastern Australia. The small brown mushrooms appear in leaf litter of pines and eucalypts in autumn and winter.

Plant litter
Plant litter (also leaf litter, tree litter, soil litter, litterfall, or duff) is dead plant material (such as leaves, bark, needles, twigs, and cladodes) that has fallen to the ground. This detritus or dead organic material and its constituent nutrients are added to the top layer of soil, commonly known as the litter layer or O-horizon ("O" for "organic"). Litter is an important factor in ecosystem dynamics, as it is indicative of ecological productivity and may be useful in predicting regional nutrient cycling and soil fertility.
Sodom, Kentucky
Sodom is a ghost town in Woodford County, Kentucky, United States.

Sodom was located a few hundred yards downstream from Fishers Mill road were there was a covered bridge, built in 1810 and replaced in 1947.  The town was established in 1825 by George and James Ware, but had vanished by 1880.  At its peak, It was the second largest city in Scott county (the largest being Georgetown).  it had a population of 150, and included a cotton factory, hemp factory, tannery, shoe shop, carding machine, trading store, and a flour and grist mill. It is supposed that it was populated by many slaves that provided most of the labor.  The town was named Sodom after the ancient city, because a tavern there owned by Richard Cole burned down in 1811.

Woodford County, Kentucky
Woodford County is a county located in the U.S. state of Kentucky. As of the 2020 census, the population was 26,871. Its county seat is Versailles. The area was home to Pisgah Academy. Woodford County is part of the Lexington-Fayette, KY Metropolitan Statistical Area. It is located in the center of the Bluegrass region of Kentucky.
Gregory Odegard
Gregory M. Odegard is a materials researcher and academic. He is the John O. Hallquist Endowed Chair in Computational Mechanics in the Department of Mechanical Engineering – Engineering Mechanics at Michigan Technological University and the director of the NASA Institute for Ultra-Strong Composites by Computational Design.

Odegard's work is focused on computational modeling of advanced composite systems, with his research interests spanning multiscale modeling, computational chemistry, materials science, and mechanics of materials. He is the recipient of 2008 Ferdinand P. Beer and E. Russell Johnston Jr. Outstanding New Mechanics Educator Award, 2011 Ralph R. Teetor Educational Award, 2021 Michigan Tech Distinguished Researcher Award, and 2023 NASA Outstanding Public Leadership Medal.

Odegard is a Fellow of American Society of Mechanical Engineers (ASME), and an Associate Fellow of American Institute of Aeronautics and Astronautics (AIAA).

Computational mechanics
Computational mechanics is the discipline concerned with the use of computational methods to study phenomena governed by the principles of mechanics. Before the emergence of computational science (also called scientific computing) as a "third way" besides theoretical and experimental sciences, computational mechanics was widely considered to be a sub-discipline of applied mechanics. It is now considered to be a sub-discipline within computational science.
First Touch F.C.
First Touch Football Club, also First Touch Academy, is a women's soccer club based in Polokwane, Limpopo. The team competes in the SAFA Women's League, the top tier women's football league in South Africa.

SAFA Women's League
The SAFA Women's League, known as Hollywoodbets Super League for sponsorship reasons, is the top flight of women's association football in South Africa. The competition is run by the South African Football Association.  The league comprises 16 (originally 12) teams which won promotion from their respective Sasol Women's Provincial League divisions. The champion now earns entry into the COSAFA Women's Champions League.