hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Le Chat (film)
Le Chat ([lə ʃa], "The Cat") is a 1971 French-language drama film directed by Pierre Granier-Deferre and based on Georges Simenon's 1967 novel The Cat. It recounts the story of an elderly married couple, Julien Bouin, a former typographist, and his wife Clemence, who used to perform in a circus, who have been loathing each other for years. They hardly talk to each other in their small house, soon to be demolished. Their only form of communication being occasional notes on scraps of paper. A stray cat being the only one he still gives affection to, the cat becomes the object of Clemence's anger. However, they are soon to understand that they cannot live without each other. The storyline of The Cat is speculated to have originated from Georges Simenon's difficult relationship with his mother.

Jean Gabin
Jean Gabin Alexis Moncorgé (born Jean-Alexis Moncorgé), known as Jean Gabin (French: [ʒɑ̃ gabɛ̃]; 17 May 1904 – 15 November 1976), was a French actor and singer. Considered a key figure in French cinema, he starred in several classic films, including Pépé le Moko (1937), La grande illusion (1937), Le Quai des brumes (1938), La bête humaine (1938), Le jour se lève (1939), and Le plaisir (1952). During his career, he twice won the Silver Bear for Best Actor from the Berlin International Film Festival and the Volpi Cup for Best Actor from the Venice Film Festival, respectively. Gabin was made a member of the Légion d'honneur in recognition of the important role he played in French cinema.
Velugu Needalu
Velugu Needalu (transl. Light and Shadows) is a 1961 Telugu-language film produced by D. Madhusudhana Rao under the Annapurna Pictures banner and directed by Adurthi Subba Rao. It stars Akkineni Nageswara Rao and Savitri, with music composed by Pendyala Nageswara Rao.

The film was simultaneously filmed in Tamil as Thooya Ullam (transl. Pure Heart).

Annapurna Pictures
Annapurna Pictures, LLC is an American independent media company founded by Megan Ellison on April 2, 2011, and based in Los Angeles, California. It is active in film, television and theatrical production, and video game publishing.
Nuisance Bear (2021 film)
Nuisance Bear is a 2021 Canadian short documentary film, directed by Jack Weisman and Gabriela Osio Vanden.

A full-length version of the film, Nuisance Bear, premiered at the 2026 Sundance Film Festival.

2026 Sundance Film Festival
The 2026 Sundance Film Festival took place in Park City and Salt Lake City, Utah from January 22 to February 1, 2026. Film premieres at the festival were held from January 22 to January 27, 2026. The first selection lineup was announced on December 10, 2025. The festival would be the last Sundance Film Festival held in Utah before the festival relocates to Boulder, Colorado in 2027. Several films notably received standing ovations during the festival, including Fing, Josephine, Wicker, The Invite, Levitating, and Union County.
Imam Bukhari Jamaat
The Imam Bukhari Jamaat (Uzbek: Imom Buxoriy Katibasi, also Katibat Imam al Bukhari) is a Jihadist group composed of primarily Uzbeks and formed in Afghanistan, having fought in both the War in Afghanistan and Syrian Civil War, as well expressing loyalty to the Taliban movement. The group originally operated only in Syria, where it is allied with other jihadist organisations such as al-Nusra Front and Ahrar ash-Sham, and alongside these other groups it makes up the Army of Conquest, which overran much of Idlib province in north Syria in 2015. Since late 2016, the group has also began to fight against Afghan National Security Forces, and has claimed to have set up training camps in northern Afghanistan.

It is likely that some members of the Syrian branch, have become part of the Syrian transitional government's new 84th Division.

The group is named after Imam Bukhari, a 9th-century Islamic scholar who was from Bukhara in modern-day Uzbekistan.

Bukhara
Bukhara (/bʊˈxɑːrə/ buu-KHAR-ə) is the seventh-largest city in Uzbekistan by population, with 280,187 residents as of 1 January 2020. It is the capital of Bukhara Region.

The Bukhara region has been inhabited for at least five millennia, and the city has existed for half that time. Located on the Silk Road, the city has long served as a center of trade, scholarship, culture, and religion. Bukhara served as the capital of the Uzbek states such as the Khanate of Bukhara, the Emirate of Bukhara and later the Bukhara People’s Soviet Republic. It was the birthplace of the scholar Imam Bukhari. The city has been known as "Noble Bukhara" (Bukhārā-ye sharīf). Bukhara has about 140 architectural monuments. UNESCO has listed the historic center of Bukhara (which contains numerous mosques and madrasas) as a World Heritage Site.
Michael Yeargan
Michael H. Yeargan is an American set designer for theatre and opera.

Yeargan is a professor of Stage Design at the Yale School of Drama and has designed for opera companies all over the world, including the Washington Opera and the Dallas Opera. His scenic designs for Broadway include South Pacific, Cymbeline, Awake and Sing!, Seascape, The Light in the Piazza, The Gershwins' Fascinating Rhythm, Ah, Wilderness!, Hay Fever, It Had to Be You, A Lesson from Aloes, Dirty Linen & New-Found-Land, Something Old, Something New, Me Jack, You Jill, The Ritz, Bad Habits, and Women on the Verge of a Nervous Breakdown.

Yeargan also designed sets for A Day in the Death of Joe Egg and The Illusion at the Dallas Theatre Center.

Ah, Wilderness!
Ah, Wilderness! is a comedy play by American playwright Eugene O'Neill that premiered on Broadway at the Guild Theatre on October 2, 1933. It differs from a typical O'Neill play in its happy ending for the central character, and depiction of a happy family in turn-of-the-century America.  It is O'Neill's only well-known comedy.

The play was successful in its first Broadway production and the touring production that followed. It has since become a staple of community repertory.
Simon Rollo Gillespie
Simon Rollo Gillespie (born 26 May 1955) is a British conservator-restorer of fine art, and an art historian. He is known particularly for his work with Early British and Tudor portraits, although his practice extends across all periods from early paintings to contemporary artworks. Gillespie has been restoring art since 1978, and he appears frequently on the BBC Four series Britain's Lost Masterpieces, having previously appeared on the BBC1 art programme Fake or Fortune.

Conservator-restorer
A conservator-restorer is a professional responsible for the preservation of artistic and cultural artifacts, also known as cultural heritage. Conservators possess the expertise to preserve cultural heritage in a way that retains the integrity of the object, building or site, including its historical significance, context and aesthetic or visual aspects. This kind of preservation is done by analyzing and assessing the condition of cultural property, understanding processes and evidence of deterioration, planning collections care or site management strategies that prevent damage, carrying out conservation treatments, and conducting research. A conservator's job is to ensure that the objects in a museum's collection are kept in the best possible condition, as well as to serve the museum's mission to bring art before the public.
Miss America 2022
The Miss America 2022 competition was held on December 16, 2021. This was the 94th Miss America competition and was held at the Mohegan Sun in Uncasville, Connecticut, as the Miss America Organization celebrated its 100th anniversary. It was the first Miss America since 1954 that was not televised, but it was streamed on Peacock. There were several technical glitches within the stream throughout the show, causing many viewers to complain on social media about the production value.

Miss America 2020, Camille Schrier of Virginia crowned her successor, Emma Broyles of Alaska, at the end of the event. Broyles is Alaska's first Miss America title in the history of the pageant and the third Asian American to win the Miss America title, following Angela Perez Baraquio in 2001 and Nina Davuluri in 2014 and the first of Korean descent to win the Miss America title.

Nina Davuluri
Nina Davuluri (born April 20, 1989) is an American public speaker, advocate, and beauty queen who hosts the reality show Made in America on Zee TV America from Manhattan.

As Miss America 2014, she became the first Indian American contestant to win both the Miss New York followed by the Miss America Competition. She is also the second Asian American to be crowned Miss America.
Johnnie Oden
John B. Oden (September 10, 1902 – February 22, 1972) was an American Negro league baseball third baseman between 1927 and 1932.

A native of Sylacauga, Alabama, Oden made his Negro leagues debut in 1927 for the Memphis Red Sox and Birmingham Black Barons. He went on to play two more seasons with Birmingham, and finished his career in 1932 with the Louisville Black Caps. Oden died in Birmingham, Alabama in 1972 at age 69.

Louisville Black Caps
The Louisville Black Caps were a professional Negro league baseball team based in Louisville, Kentucky. The team played as the Black Caps in the Negro National League in 1930 before playing as the Louisville White Sox in 1931.

In 1932, they joined the Negro Southern League, again playing as the Black Caps.  Only five months into the season, the team relocated to play as the Columbus Turfs for the remaining month and a half before folding.
Yan Haiwang
Yan Haiwang (born 1939) is a People's Republic of China politician. He was born in Zhengzhou, Henan Province and educated in Harbin, Heilongjiang Province. He was governor of Gansu from January to September 1993 and Chinese Communist Party Committee Secretary of Gansu from September 1993 to 1998. He was an alternate member of the 14th Central Committee of the Chinese Communist Party (1992–1997) and a full member of the 15th Central Committee of the Chinese Communist Party (1997–2002) and 16th Central Committee of the Chinese Communist Party (2002–2007). He was a delegate to the 8th National People's Congress (1993–1998) and 9th National People's Congress (1998–2003). He was a member of the 10th Chinese People's Political Consultative Conference (March 2003–March 2008).

15th Central Committee of the Chinese Communist Party
The 15th Central Committee of the Chinese Communist Party was in session from 1997 to 2002. The 14th Central Committee preceded it. It was followed by the 16th Central Committee of the Chinese Communist Party. This was the first Central Committee that current CCP general secretary Xi Jinping was elected to, as an alternative member.

It elected the 15th Politburo of the Chinese Communist Party in 1997. Plenary sessions were held by the politburo.
The Armstrong & Miller Show
The Armstrong & Miller Show is a British sketch comedy television show produced by Hat Trick Productions for BBC One. It features the double act Armstrong and Miller and a number of notable scriptwriters including Andy Hamilton, co-creator of Outnumbered, and Jeremy Dyson, co-creator of The League of Gentlemen. It ran for three series between 2007 and 2010 and was nominated for two BAFTAs, winning one.

The series followed on from Armstrong and Miller on the Paramount Comedy Channel and Channel 4 between 1997 and 2001.

Comedy Central (UK & Ireland)
Comedy Central is a pay television channel in the United Kingdom and Ireland that features original and syndicated comedy programming. The local variant of the Comedy Central channel in the United States, it launched as The Paramount Channel in 1995, later rebranding as the Paramount Comedy Channel in 1997, Paramount Comedy in 2002 and Paramount Comedy 1 in 2005 before adopting its current name on 6 April 2009.
Jeffrey Daniel (MP)
Jeffrey Daniel (29 June 1626 – 22 April 1681) was an English politician who sat in the House of Commons  in 1660.

Daniel was the son of William Daniel of St. Margett, Wiltshire. He matriculated at Magdalen College, Oxford, on 20 May 1642 aged 15.

In 1660, Daniel was elected Member of Parliament for Marlborough in the Convention Parliament. He was re-elected MP for Marlborough in 1661 for the Cavalier Parliament and sat until 1679.

Daniel died at the age of  54.

Daniel was the father of William who was also MP for Marlborough.

Marlborough (UK Parliament constituency)
Marlborough was a parliamentary borough centred on the town of Marlborough in Wiltshire, which elected two Members of Parliament (MPs) to the House of Commons from 1295 until 1868, and then one member from 1868 until 1885, when the borough was abolished.
Ocidelus
Ocidelus (or Ocodelus in KJV) is a character in the Greek version of the biblical Book of Ezra. His name is given in the Codex Alexandrinus as Okeidelos (Ωκειδηλος); in the Codex Vaticanus Graecus 1209 and Henry Barclay Swete, as Okailedos (Ωκαιληδος); in the Fritzsche edition, Okodelos; and in the King James Version and Fritzsehe as Ocodelus.

Ocidelus was one of the sons of Phaisur, and a priest who had married a "strange wife" (1 Esdras 9:22).  In the listing given in 1 Esdras, his name stands in the place of "Jozabad" in Ezra 10:22, and as such the International Standard Bible Encyclopedia suggests that this name is an apocryphal corruption.

Henry Barclay Swete
Henry Barclay Swete FBA (14 March 1835 in Bristol – 10 May 1917 in Hitchin) was an English biblical scholar. He became Regius Professor of Divinity at Cambridge in 1890. He is known for his 1906 commentary on the Book of Revelation, and other works of exegesis.
Szarki, Warmian-Masurian Voivodeship
Szarki [ˈʂarki] is a village in the administrative district of Gmina Lelkowo, within Braniewo County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland, close to the border with the Kaliningrad Oblast of Russia. It lies approximately 5 km (3 mi) north-east of Lelkowo, 30 km (19 mi) east of Braniewo, and 67 km (42 mi) north of the regional capital Olsztyn.

Braniewo County
Braniewo County (Polish: powiat braniewski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Warmian-Masurian Voivodeship, northern Poland, on the border with Russia. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Braniewo, which lies 80 kilometres (50 mi) north-west of the regional capital Olsztyn. The county also contains the towns of Pieniężno, lying 27 km (17 mi) south-east of Braniewo, and Frombork, 11 km (7 mi) west of Braniewo.

The county covers an area of 1,204.54 square kilometres (465.1 sq mi). As of 2019 its total population is 41,223, out of which the population of Braniewo is 17,875, that of Pieniężno is 2,271, that of Frombork is 2,332, and the rural population is 19,130.
Florida Southern Moccasins
The Florida Southern Moccasins (Mocs) are the athletic teams that represent Florida Southern College, located in Lakeland, Florida, in NCAA Division II intercollegiate sports. The Moccasins compete as members of the Sunshine State Conference in 17 varsity sports. Florida Southern has been a member of the conference since its founding in 1975. Florida Southern also competes as independents in six other sports.

Sunshine State Conference
The Sunshine State Conference is a college athletic conference affiliated with the National Collegiate Athletic Association (NCAA) at the Division II level. All of its member institutions are located in the state of Florida, which is popularly known as the Sunshine State.

The conference was originally formed in 1975 as a men's basketball conference. It has since expanded to sponsor championships in 21 sports, including men's and women's basketball, baseball, women's beach volleyball, men's and women's cross country, men's and women's golf, men's and women's lacrosse, men's and women's outdoor track, women's rowing, men's and women's soccer, softball, men's and women's swimming, men's and women's tennis, women's volleyball.

SSC institutions have won a total of 136 NCAA national team championships, including a conference record eight in the 2024–25 academic year. The conference has also claimed a total of 101 national runner-up trophies.
Schizomyia racemicola
Schizomyia racemicola is a species of fly in the family Cecidomyiidae. This gall midge species induces galls on goldenrods in eastern North America. It was first described by Carl Robert Osten-Sacken in 1862.

Gall
Galls (from the Latin galla, 'oak-apple') or cecidia (from the Greek kēkidion, anything gushing out) are a kind of swelling growth on the external tissues of plants. Plant galls are abnormal outgrowths of plant tissues, similar to benign tumors or warts in animals. They can be caused by various parasites, from viruses, fungi and bacteria, to other plants, insects and mites. Plant galls can be such highly organized structures that their cause can be determined without the actual agent being identified. This applies particularly to insect and mite plant galls. The study of plant galls is known as cecidology.
United States women's national under-18 soccer team
The United States U-18 women's national soccer team is a youth soccer team operated under the auspices of U.S. Soccer. Its primary role is the development of players in preparation for the senior women's national team, as well as bridging the development between the two major youth competition levels of the U-17 and the U-20.

1999 Pan American Games
The 1999 Pan American Games, officially the XIII Pan American Games (French: XIII Jeux panaméricains) or the 13th Pan American Games and commonly known as Winnipeg 1999, were a major international multi-sport event that was held from July 23 to August 8, 1999, in Winnipeg, Manitoba, Canada and surrounding towns and cities. Canoeing competitions started the day before the games officially began. Approximately 5,000 athletes from 42 nations participated in the games to vie for a total of 330 medal events in 34 sports and 42 disciplines.

Financially, the 1999 games were a success, generating a surplus of $8.9 million through a combination of fiscal restraint and the contribution of nearly 20,000 volunteers.

The 1999 Pan American Games were the second Pan American Games hosted by Canada and Winnipeg. Previously, Winnipeg hosted the 1967 Pan American Games.
First Riga offensive
First Riga offensive was a military operation of the German Imperial Army with to divert Russian forces from the direction of the main blow of the German summer offensive on Narew River. The Germans broke through the heavily fortified defences of the Russian army and defeated the vastly superior enemy forces. However, no decisive success was achieved, and at the beginning of August the Russians launched a counteroffensive.

Jelgava
Jelgava (pronounced [ˈjælˠɡɐvˠɐ] ⓘ) is a state city in central Latvia. It is located about 41 kilometres (25 miles) southwest of Riga. It is the largest town in the Semigallia region of Latvia. Jelgava was the capital of the united Duchy of Courland and Semigallia (1578–1795) and was the administrative center of the Courland Governorate (1795–1918).

Jelgava is situated on a fertile plain rising only 3.5 metres (11.5 feet) above mean sea level on the right bank of the river Lielupe. At high water, the plain and sometimes the town as well can be flooded. It is a railway center, and is also a host to the Jelgava Air Base. Its importance as a railway centre can be seen by the fact that it lies at the junction of over 6 railway lines connecting Riga to Lithuania, eastern and western Latvia, and Lithuania to the Baltic Sea.
Jackie Dougan
Jackie Dougan (1930, Greenock, Scotland – 27 January 1973, New South Wales, Australia) was a British jazz drummer.

Dougan originally played in Scotland with Duncan Lamont's band among others, before moving to London in 1956 to work with Buddy Featherstonhaugh. A member of Tommy Whittle's and Eddie Thompson's groups later that decade, he joined the Dick Morrissey Quartet in the early 1960s. Following on from that he became a member of the Ronnie Scott Quartet, along with another early Dick Morrissey Quartet member, Malcolm Cecil.

After his stint with Scott, Dougan joined the Tony Coe Quintet and later recorded with Stan Tracey (on the Jazz Suite Inspired by Dylan Thomas's "Under Milk Wood" album, 1965), Sonny Stitt, Ben Webster, Al Cohn and Zoot Sims.

In June 1968 Dougan emigrated to Australia, where he worked with Lew Campbell, Don Burrows and others, as well as undertaking a lot of freelance work. He died in a car accident in New South Wales in early 1973.

Malcolm Cecil
Malcolm Cecil (9 January 1937 – 28 March 2021) was a British jazz bassist, record producer, engineer, electronic musician and teacher. He was a founding member of a leading UK jazz quintet of the late 1950s, the Jazz Couriers, before going on to join a number of British jazz combos led by Dick Morrissey, Tony Crombie and Ronnie Scott in the late 1950s and early 1960s. Cecil subsequently collaborated with Robert Margouleff to form the duo TONTO's Expanding Head Band, a project based on a unique combination of synthesizers which led to them collaborating on and co-producing several of Stevie Wonder's Grammy-winning albums of the early 1970s. The TONTO synthesizer was described by Rolling Stone as "revolutionary".
1977–78 Divizia B
The 1977–78 Divizia B was the 38th season of the second tier of the Romanian football league system.

The format has been maintained to three series, each of them having 18 teams. At the end of the season the winners of the series promoted to Divizia A and the last four places from each series relegated to Divizia C.

Romanian football league system
The Romanian football league system, also known as the football pyramid, refers to the system in Romanian club football that consists of several football leagues bound together hierarchically by promotion and relegation. The first three leagues are organized at a national level and consist of fully professional teams. Lower divisions are organized at county levels, with each county's football association controlling its respective leagues.

Reserve teams play in the same league system as their parent clubs.
Boca Toma Weir
Boca Toma, also called Boca de la Zanja, is a small weir on the Chubut River in Chubut Province, Argentina completed in 1919.  It is a wall that causes a steep drop in the river, allowing water to be diverted into irrigation canals.  Because the area has very low rainfall, this dam allows irrigation in the river valley. The Boca Toma is located a few kilometers downstream from Dique Florentino Ameghino in Gaiman Department.

Chubut Province
Chubut (Spanish: Provincia del Chubut [tʃuˈβut] – from Tehuelche chupat 'transparent'; Welsh: Talaith Chubut [taˈlaɪθ ˈχɨbɨt]) is a province in southern Argentina, situated between the 42nd parallel south (the border with Río Negro Province), the 46th parallel south (bordering Santa Cruz Province), the Andes range to the west (bordering Chile), and the Atlantic Ocean to the east. The province's name derives from the Tehuelche word chupat, meaning 'transparent', their description of the Chubut River.

The largest city is Comodoro Rivadavia in the south of the province; it had 199,369 inhabitants at the 2022 Census. The administrative capital is Rawson (27,157). Other important cities are Puerto Madryn (97,625), Trelew (104,657), Esquel (36,624) and Sarmiento (13,892). Gaiman (6,376) is a cultural and demographic centre of the region known as Y Wladfa in which Welsh-Argentines are concentrated.
Antares MA-32
The Antares MA-32 is the first model in a large family of Ukrainian ultralight trikes that is designed and produced by Antares Aircraft and at one time marketed by Leading Edge Air Foils as the LEAF Antares. The aircraft are supplied as kits for amateur construction.

HKS 700E
The HKS 700E is a twin-cylinder, horizontally opposed, four stroke, carburetted aircraft engine, designed for use on ultralight aircraft, powered parachutes and ultralight trikes. The engine is manufactured by HKS, a Japanese company noted for its automotive racing engines.