hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bigna Silberschmidt
Bigna Sereina Silberschmidt (born 16 December 1985) is a Swiss journalist and news presenter for Swiss Radio and Television. Since 2020, she is an anchor for the daily news program 10vor10 and deputy of Einstein (science program). Previously she worked as presenter of Schweiz aktuell and in the domestic news department. She is a second cousin of National Councilor Andri Silberschmidt (b. 1994).

Schweizer Radio und Fernsehen
Schweizer Radio und Fernsehen ("Swiss Radio and Television"), shortened to SRF, is a subsidiary of the Swiss Broadcasting Corporation (SRG SSR), operating in German-speaking Switzerland.

SRF was created on 1 January 2011 through the merger of radio company Schweizer Radio DRS (SR DRS) and television company Schweizer Fernsehen (SF), becoming the largest electronic media house of German-speaking Switzerland. About 2,150 employees work for SRF in the three main studios in Basel, Bern, and Zurich.
Muse (web series)
Muse is a pornographic drama series written and directed by Kayden Kross, and produced by Deeper, and distributed by Pulse Distribution.

It stars an ensemble cast that includes Maitland Ward, Adriana Chechik, Gianna Dior, Lena Paul, Scarlit Scandal and Manuel Ferrara. The series has received overall positive feedback from the industry, winning dozens of major industry accolades.

The first season was released on September 18, 2020, and the second on September 16, 2021. The first season received eleven nominations at the 38th AVN Awards, winning seven, including Grand Reel, Best Screenplay and Best Directing – Drama for Kross, Best Actress for Ward, and Best Editing for Duboko. For her performance, Ward won two XBIZ, XRCO and XCritic Awards for Best Actress.

Gianna Dior
Gianna Dior (born 1997) is an American pornographic film actress and erotic photography model. She is the winner of multiple awards, including the 2020 AVN Award for Best New Starlet and the 2022 AVN Award for Female Performer of the Year.
Mstyora (rural locality)
56°15′51″N 41°51′59″E﻿ / ﻿56.26417°N 41.86639°E﻿ / 56.26417; 41.86639

Mstyora (Russian: Мстёра) is a rural locality (a station) in Vyaznikovsky District of Vladimir Oblast, Russia, 13 kilometers (8.1 mi) south of an urban locality of the same name (Mstyora).  Municipally, it is a part of Mstyora Urban Settlement, of which the other Mstyora is the administrative center.

Mstyora railway station is in this rural locality.

Vyaznikovsky District
Vyaznikovsky District (Russian: Вя́зниковский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the sixteen in Vladimir Oblast, Russia. It is located in the northeast of the oblast. The area of the district is 2,252 square kilometers (870 sq mi). Its administrative center is the town of Vyazniki. Population: 71,015 (2021 Census); 80,987 (2010 Census); 50,692 (2002 Census); 60,262 (1989 Soviet census). The population of Vyazniki accounts for 51.0% of the district's total population.
Helele
"Helele" is a Zulu language song by South African singer Velile Mchunu and Danish percussion duo Safri Duo. It was released on 7 May 2010 as the only new single from Safri Duo's Greatest Hits album. The song was the official trailer song for the 2010 FIFA World Cup broadcast on German television channel RTL and Switzerland's Schweizer Fernsehen and Télévision Suisse Romande in June–July. "Helele" is based on the 1971 song "Aieaoa" by French producer Daniel Vangarde and Belgian producer Jean Kluger in the group Yamasuki. It was famously covered by Belgian group Black Blood in 1975 and English girl group Bananarama in 1981. "Helele" peaked at number one in Switzerland, number two in Germany and number eight in Austria.

On 29 August 2010, "Helele" has won an award for "Best International Single of the Summer" during the 2010 Bydgoszcz Hit Festival in Poland.

Schweizer Fernsehen
Schweizer Fernsehen (SF; "Swiss Television") was the German-language division of SRG SSR, in charge of production and distribution of television programmes in Switzerland for German-speaking Switzerland. It had its head office in Zürich. Its most viewed programme was Tagesschau (news), daily at 7:30 pm.

It was formerly called SF DRS (Schweizer Fernsehen der deutschen und rätoromanischen Schweiz; "Swiss television of German and Romansh Switzerland") until 2005. On 1 January 2011, Schweizer Fernsehen and Schweizer Radio DRS began the process of merging the two entities into Schweizer Radio und Fernsehen (SRF). On 16 December 2012, the merger was complete, with SF and SR DRS adopting the SRF name to their television and radio stations.
Omoglymmius cupedoides
Omoglymmius cupedoides is a species of beetle in the subfamily Rhysodinae. It was described by R.T. Bell & J.R. Bell in 1993. It is known from Madang, Papua New Guinea, where it was collected in 1896.

Omoglymmius cupedoides measure 7 mm (0.28 in) in length.

Rhysodinae
Rhysodinae is a subfamily (sometimes called wrinkled bark beetles) in the family Carabidae. There are 19 genera and at least 380 described species in Rhysodinae. The group of genera making up Rhysodinae had been treated as the family Rhysodidae in the past, and subsequent DNA analysis then placed it within Carabidae, where it was sometimes treated as the tribe Rhysodini, but the most recent analyses place it as a subfamily in a clade along with subfamilies Paussinae and Siagoninae, forming a sister to the remaining Carabidae.
Evert House
The Evert House is a historic house at 2687 Logan Street in Highland Park, Illinois. The Highland Park Building Company built the house for Rev. W. W. Evert in 1872. The company, which built houses that buyers chose from pattern books, was responsible for many of Highland Park's early homes and community buildings. The house has a Second Empire design, a relatively uncommon style in the city. It features a mansard roof with two dormers and bracketed eaves.

The house was added to the National Register of Historic Places on September 29, 1982.

Second Empire style
Second Empire style, also known as the Napoleon III style or Haussmann style, is a highly eclectic style of architecture and decorative arts originating in the Second French Empire. It was characterized by elements of many different historical styles, and also made innovative use of modern materials, such as iron frameworks and glass skylights. It flourished during the reign of Emperor Napoleon III (1852–1870) and had an important influence on architecture and decoration in the rest of Europe and North America. Major examples of the style include the Opéra Garnier (1862–1871) in Paris by Charles Garnier, the Institut National d'Histoire de l'Art, the Church of Saint Augustine (1860–1871), and the Philadelphia City Hall (1871–1901). The architectural style was closely connected with Haussmann's renovation of Paris carried out during the Second Empire; the new buildings, such as the Opéra, were intended as the focal points of the new boulevards.
Ujaleshwar
Ujaleshwar is a small village in the Akola district of Maharashtra State, India.

Ujaleshwar is located in the Barshitakli Tehsil administrative division. Its neighboring villages include Kajaleshwar and Nimbhara. Ujaleshwar's nearest rail station is in Barshitakli, and its nearest airport is Akola Airport.

Akola Airport
Akola Airport (IATA: AKD, ICAO: VAAK) is an airport located in Akola in the Indian state of Maharashtra. The airport can currently said to be non-functional for public use, as of now no public airplane services are available in Akola. It is natively called Dr. Panjabrao Deshmukh Domestic Airport, named after the first State Agriculture Minister of India.
Invermark Lodge
Invermark Lodge is a hunting lodge which was built near Invermark Castle in 1852 for John Ramsay, 13th Earl of Dalhousie.  It is now a listed building and continues to be operated as a grouse moor by the Dalhousie family.

John Ramsay, 13th Earl of Dalhousie
John William Maule Ramsay, 13th Earl of Dalhousie, KT, PC (29 January 1847 – 25 November 1887), styled Lord Ramsay between 1874 and 1880, was a Scottish naval commander, courtier and Liberal politician. He served as Secretary for Scotland in William Ewart Gladstone's short-lived 1886 administration.
The Alligator Report
The Alligator Report is a collection of short stories written by W. P. Kinsella and was published in 1985.

The Alligator Report contains 26 short stories written by W. P. Kinsella and is 134 pages long. The Alligator Report also includes another short story written by Kinsella called The Last Pennant Before Armageddon and also introduces the character Trout Fishing in America Shorty, a character from Richard Brautigan's novel Trout Fishing in America. Richard Brautigan's Trout Fishing in America was a major influence for Kinsella to write The Alligator Report.

Richard Brautigan
Richard Gary Brautigan  (January 30, 1935 – c. September 16, 1984) was an American novelist, poet, and short story writer. He wrote throughout his life and published ten novels, two collections of short stories, and ten books of poetry. Brautigan's work has been published both in the United States and internationally throughout Europe, Japan, and China. He is best known for his novels Trout Fishing in America (1967), In Watermelon Sugar (1968), and The Abortion: An Historical Romance 1966 (1971).
Tokyo Police Club
Tokyo Police Club was an indie rock band from Newmarket, Ontario, Canada. Founded in 2005, it consisted of vocalist and bassist Dave Monks, keyboardist Graham Wright, guitarist Josh Hook, and drummer Greg Alsop. The band found early success with their 2006 debut EP A Lesson in Crime, which they followed with several popular releases including the albums Elephant Shell and Champ in 2008 and 2010, respectively. During the 2010s, they released three other studio albums. Among other nominations, the band had been twice nominated for the Juno Award for Alternative Album of the Year, in 2011 for Champ and in 2019 for TPC.

They disbanded at the end of November 2024 following a final tour.

Bassist
A bassist (also known as a bass player or bass guitarist) is a musician who plays a bass instrument such as a double bass (upright bass, contrabass, wood bass), bass guitar (electric bass, acoustic bass), keyboard bass (synth bass) or a low brass instrument such as a tuba or trombone. Many musical genres tend to be associated with at least one or more of these instruments.
Olga Kremleva
Olga Kremleva (or Kremlyova) is a Russian former football midfielder who played for Sibiryachka Krasnoyarsk, CSK VVS Samara, Lada Togliatti and Rossiyanka in the Russian Championship, taking part in the UEFA Women's Cup with all but the first one. She was a member of the Russian national team, playing the 2001 European Championship.

Russian Women's Football Championship
The Russian Women's Football Championship (Russian: Чемпионат России по футболу среди женщин, romanized: Chempionat Rossii po futbolu sredi zhenshchin), also known as the Top Division and the Women's Football League, is the highest professional  women's football league in Russia.

The Top Division was founded in 1992. Prior to the collapse of the Soviet Union, the women's league played two seasons in 1990 and 1991.
Berre-les-Alpes
Berre-les-Alpes (French pronunciation: [bɛʁ le.z‿alp]; Occitan: Bèrra; Italian: Berra, formerly, although still in use in Niçard) is a rural commune in the Alpes-Maritimes department in the southeastern Provence-Alpes-Côte d'Azur region in France.

Niçard dialect
Niçard (Classical orthography), nissart/Niçart (Mistralian orthography, IPA: [niˈsaʀt]), niçois (/niːˈswɑː/ nee-SWAH, French: [niswa] ⓘ), or nizzardo (Italian: [nitˈtsardo]) is the dialect that was historically spoken in the city of Nice, in France, and in a few surrounding communes. Niçard is generally considered a subdialect of Provençal, itself a dialect of Occitan. Some Italian irredentists have claimed it as a Ligurian dialect.

Most residents of Nice and its region no longer speak Niçard, and the very few who do are fully bilingual in French as Niçard has lost its function of a vernacular language decades ago. Nonetheless, today there is a developing revival of the use of the language. Some local television news is presented in Niçard (with French subtitles) and street signs in the old town of Nice are written in the dialect as well as in French. The Niçard song Nissa La Bella is often regarded as the "anthem" of Nice.
Unterkochen station
Unterkochen station is a railway station in the city of Aalen, located in the Ostalbkreis district in Baden-Württemberg, Germany. The station lies on the Brenz Railway. The train services are operated by SWEG Bahn Stuttgart.

Ostalbkreis
The Ostalbkreis (German pronunciation: [ˈɔstʔalpˌkʁaɪs] ⓘ) is a Landkreis (district) in the east of Baden-Württemberg, Germany, on the border to Bavaria. Neighboring districts are (from the north clockwise) Schwäbisch Hall, Ansbach, Donau-Ries, Heidenheim, Göppingen and Rems-Murr.
Baba Sucha Singh
Baba Sucha Singh (died 26 January 2007) was an Indian politician belonging to Shiromani Akali Dal (Amritsar). He was elected to the Lok Sabha, lower house of the Parliament of India from Bathinda  in Punjab. His son, Beant Singh was the assassin of Indian Prime Minister, Indira Gandhi.

Shiromani Akali Dal (Amritsar)
Shiromani Akali Dal (Amritsar) is a hard-line Sikh nationalist political party led by Simranjit Singh Mann, it is a splinter group of the Shiromani Akali Dal in Punjab, India. They use 'Balti', the Punjabi term for bucket as their official election symbol. Shiromani Akali Dal (Amritsar) was formed on 1 May 1994. The party has seen a resurgence in support after the death of Deep Sidhu who was a supporter and seen as sympathetic to the cause of Simranjit Singh Mann.  Their 2022 Lok Sabha victory after more than two decades was viewed as a resurgence in a political vacuum due to collapse of other traditional political parties in Punjab. However, it failed to retain the seat in 2024. The last major victory for Shiromani Akali Dal (Amritsar) was in the 1989 Lok Sabha elections, where the party and their allies won 10 out of 13 seats from Punjab.
Deal It Out
Deal It Out is Tom Fogerty's fifth and final solo album, though he would release one album, Precious Gems, as "Tom Fogerty + Ruby" and record an album with Randy Oda, Sidekicks, that was released posthumously.

Randy Oda
Randy Oda is a composer and musician who performed with Tom Fogerty and the band Ruby, recording the albums Ruby, Rock & Roll Madness and Sidekicks. He composed the 1982 hit song, "Think I'm in Love", which Arnold Schwarzenegger also used on an exercise video. His "BART" instrumental was used by BBC School Music during intervals. His latest band is 'OPO.
Faithfully (TV series)
Faithfully is a 2012 Philippine television drama series broadcast by GMA Network. Directed by Mike Tuviera, it stars Maxene Magalona, Michelle Madrigal, Isabel Oli, Vaness del Moral and Isabelle Daza. It premiered on June 18, 2012 on the network's Afternoon Prime line up. The series concluded on October 5, 2012, with a total of 80 episodes.

The series is streaming online on YouTube.

Philippine television drama
Philippine television drama, also known as teleserye is a form of melodramatic, serialized, televised fiction in the Philippines. Teleserye is derived from two Filipino words: "tele", short for "telebisyón" (television), and "serye" (series).

Teleseryes share characteristics with and have roots similar to soap operas and telenovelas. They have evolved into a genre with unique characteristics, however, and often reflect Filipino social reality. Teleseryes are aired in the afternoon and prime time, five days a week. Their audience crosses age and gender lines, and they have the highest advertising rates in the Philippine television industry. Series last from three months to a year or longer, depending on ratings.

Philippine TV dramas also include serials and anthologies, usually shown weekly. These dramas have a finite number of episodes and usually last one season, again depending on ratings.
Markus Nutivaara
Markus Nutivaara (born 6 June 1994) is a Finnish professional ice hockey defenceman, playing for Kölner Haie of the Deutsche Eishockey Liga. Nutivaara was selected by the Columbus Blue Jackets in the 7th round (189th overall) of the 2015 NHL Entry Draft. He has previously played for the Blue Jackets and Florida Panthers in the NHL and the Oulun Kärpät of the Liiga.

Champions Hockey League
The Champions Hockey League is a European first-level ice hockey tournament. Launched in the 2014–15 season by 26 clubs, 6 leagues and the International Ice Hockey Federation (IIHF), the tournament features top teams across Europe.
Margarita (2024 TV series)
Margarita is an Argentine-Uruguayan fantasy teen comedy-drama television series created by Cris Morena for Max. It is a spin-off and sequel to Morena's Argentine telenovela Floricienta (2004–2005). The series follows Floricienta's orphaned daughter as she participates in a talent competition organized by her aunt Delfina Santillán and begins to discover her own true story.

The 40-episode first season was released on Max on September 2, 2024. In February 2025, the series was renewed for a second season.

Fantasy television
Fantasy television is a genre of television programming featuring elements of the fantastic, often including magic, supernatural forces, or exotic fantasy worlds. Fantasy television programs are often based on tales from mythology and folklore, or are adapted from fantasy stories in other media. The boundaries of fantasy television often overlap with science fiction and horror but also realistic fiction.
Pillars of Truth
Pillars of Truth (Gilbertese: Boutokaan te Koaua; BK or BTK) was a political party in Kiribati, until 2020 when it merged with the Kiribati First Party to create the Boutokaan Kiribati Moa Party.

The party was created through a split in the National Progressive Party, which was the first party to rule after Independence in 1979.

In the 2003 presidential elections, its candidate Anote Tong won 47.4% and was elected president. In the legislative elections of two months earlier, the party won 16 of 41 elected seats.

In 22 August and 30 August 2007 House of Assembly of Kiribati elections, the party won 18 seats. On 17 October 2007, Anote Tong was re-elected as president by a large majority. The opposition boycotted the election due to the exclusion of two opposition candidates, including Tong's brother Harry. In 2016, Taneti Mamau of Tobwaan Kiribati Party took his place as president.

House of Assembly (Kiribati)
The House of Assembly (Gilbertese: Maneaba ni Maungatabu, lit. 'Maneaba of the Sacred Mountain') is the sole chamber of the Parliament of Kiribati. Since 2016, it has 45 members, 44 elected for a four-year term in 23 single-seat and multi-seat constituencies and 1 non-elected delegate from the Banaban community on Rabi Island in Fiji. From 1979 to 2016, the Attorney general was an ex officio member of the legislature until a change of the constitution modified this provision.

Created by the Constitution of 12 July 1979, in a Westminster system, its seat has been at Ambo in South Tarawa since October 2000. From 1979 to 2000, it was at Bairiki, where the House of Assembly was created in 1974, on the base of the Legislative Council of the British colony, created in 1970, and a previous House of Representatives of 1967 in the Gilbert and Ellice Islands.
Kosmarevskaya Kuliga
Kosmarevskaya Kuliga (Russian: Космаревская Кулига) is a rural locality (a village) in Gorodishchenskoye Rural Settlement, Nyuksensky District, Vologda Oblast, Russia. The population was 39 as of 2002.

Vologda Oblast
Vologda Oblast (Russian: Вологодская область, romanized: Vologodskaya oblastʹ, IPA: [vəlɐˈɡotskəjə ˈobləsʲtʲ]; Veps: Vologdan agj) is a federal subject of Russia (an oblast). Its administrative center is Vologda. The oblast has a population of 1,202,444 (2010 Census). The largest city is Cherepovets, the home of the Severstal metallurgical plant, the largest industrial enterprise in the oblast.

Vologda Oblast is home to many historic monuments, such as the Kirillo-Belozersky Monastery, Ferapontov Monastery (a World Heritage Site) with the frescoes of Dionisius, the two medieval towns of Velikiy Ustyug and Belozersk, and the baroque churches of Totma and Ustyuzhna.

Large reserves of wood and fresh water are the main natural resources.
Marjan Štrukelj
Marjan Štrukelj (born 24 September 1964 in Nova Gorica) is a Yugoslav-born, Slovenian slalom canoeist who competed from the mid-1980s to the mid-1990s. He won six medals at the ICF Canoe Slalom World Championships with a gold (K1 team: 1989 for Yugoslavia), three silvers (K1: 1991 for Yugoslavia, K1 team: 1987 for Yugoslavia, 1995 for Slovenia) and two bronzes (K1: 1987 for Yugoslavia, K1 team: 1985 for Yugoslavia).

Štrukelj also finished sixth for Slovenia in the K1 event at the 1992 Summer Olympics in Barcelona.

Nova Gorica
Nova Gorica (pronounced [ˈnɔ̀ːʋa ɡɔˈɾìːtsa] ⓘ) is a town in western Slovenia, on the border with Italy. It is the seat of the Municipality of Nova Gorica. Nova Gorica is a planned town, built according to the principles of modernist architecture after 1947, when the Paris Peace Treaty established a new border between Yugoslavia and Italy, leaving nearby Gorizia outside the borders of Yugoslavia and thus cutting off the Soča Valley, the Vipava Valley, the Gorizia Hills and the northwestern Karst Plateau from their traditional regional urban centre. It is the European Capital of Culture in 2025. Since 1948, Nova Gorica has replaced Gorizia as the principal urban center of the Gorizia region (Slovene: Goriška), as the northern part of the Slovenian Littoral has been traditionally called. Since May 2011, Nova Gorica has been joined with Gorizia and Šempeter-Vrtojba in a common trans-border metropolitan zone, administered by a joint administration board.
Nuruk
Nuruk (Korean: 누룩) is a traditional Korean fermentation starter. It is used to make various types of Korean alcoholic beverages including takju, cheongju, and soju. It is an essential ingredient in shindari and is mixed with rice. Historically, it was used in a variety of provinces of Korea, including Jeju Island.

Wheat, rice (of both the glutinous and non-glutinous types), and barley are used to make nuruk, either as whole grain or in the form of grits or flour. Wheat nuruk is the most common variety. The dry grain is moistened, shaped into a large cake, and hung up to ferment for 2‒4 weeks in an ondol room. The cake matures at a precise temperature until a mold forms.

Soju
Soju (English pronunciation: /ˈsoʊdʒuː/; Korean: 소주) is a clear and colorless distilled alcoholic beverage from Korea, traditionally made from rice, but later from other grains and has a flavor similar to vodka. It is usually consumed neat. Its alcohol content varies from about 12.5% to 53% alcohol by volume (ABV). Since 2007 low alcohol soju (below 20%) has become the most common type.

Traditionally, most brands of soju are produced in the Andong region of South Korea, but also in other regions and countries. While soju was traditionally made from rice, South Korean ethanol producers replace rice with other starch, such as cassava due to significantly lower capital costs. Soju often appears similar to several other East Asian liquors while differing in alcohol contents.