hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Metković
Metković (Croatian pronunciation: [mêtkovitɕ]) is a town in the Dubrovnik-Neretva County of Croatia, located in the southeast of the country, on the banks of the river Neretva and on the border with Bosnia and Herzegovina.

Order of the People's Hero
The Order of the People's Hero or the Order of the National Hero (Serbo-Croatian: Orden narodnog heroja / Oрден народног хероја; Slovene: Red narodnega heroja, Macedonian: Oрден на народен херој, romanized: Orden na naroden heroj) was a Yugoslav gallantry medal, the second highest military award, and third overall Yugoslav decoration. It was awarded to individuals, military units, political and other organisations who distinguished themselves by extraordinary heroic deeds during war and in peacetime. The recipients were thereafter known as People's Heroes of Yugoslavia or National Heroes of Yugoslavia. The vast majority was awarded to partisans for actions during the Second World War. A total of 1,322 awards were awarded in Yugoslavia, and 19 were awarded to foreigners.

In 1998, the Federal Republic of Yugoslavia decided to award the Order of the People's Hero again and decorated several military units, but no individuals.
ArchLord
ArchLord was a fantasy massively multiplayer online role-playing game developed by NHN Corporation and Codemasters Online Gaming (COG). The game was released in March 2005 in South Korea and October 2006 in North America and Europe, receiving poor reviews from the gaming press. In August 2007, ArchLord became free-to-play to coincide with the release of the first episodic expansion pack, Season of Siege. The second expansion, Spirits Awakening, was released in August 2008. From August 2009, Webzen published ArchLord in additional countries where Codemasters did not have rights to distribute the game. From October 3 the same year, Webzen maintained ArchLord globally, offering the seventh expansion, called Heaven & Hell. The game has been shut down since January 1, 2014.

NHN Corporation
NHN Corp. is a South Korean IT company that started its business as a game company called Hangame in 1999.

Currently, its main businesses can be categorized as cloud, fin-tech (cross-border e-commerce, payment), entertainment (game, webtoons, music) and advertisement.
Honoré Jacquinot
Honoré Jacquinot (French pronunciation: [ɔnɔʁe ʒakino]; 1 August 1815 in Moulins-Engilbert – 22 May 1887 in Nevers) was a French surgeon and zoologist. Jacquinot was the younger brother of the naval officer Charles Hector Jacquinot, and sailed with him as a surgeon and naturalist on La Zelée on Dumont d'Urville's Astrolabe expedition (1837–1840).

In 1837 with J. B. Hombron, while en route to the Antarctic aboard the Astrolabe and anchored off the coast of New Zealand, he was able to describe and illustrate 15 species of molluscs found in those waters, plus several species of fish and crustacea.

French ship Astrolabe (1811)
Astrolabe was originally a horse-transport barge converted into an exploration ship of the French Navy. Originally named Coquille, she is famous for her travels with Jules Dumont d'Urville. The name derives from an early navigational instrument, the astrolabe, a precursor to the sextant.
Warren Covered Bridge
The Warren Covered Bridge is a wooden covered bridge that crosses the Mad River in Warren, Vermont on Covered Bridge Road.  It was listed on the National Register of Historic Places in 1974.

The bridge is of queen post truss design.  A sign on the bridge also identifies it as the Lincoln Gap covered bridge, despite no official reference to that name.  A unique oddity with this bridge is the fact that the eastern portal extends further over the approaching roadway than the western, according to a sign posted in the bridge by the Vermont Festival of the Arts.  This trusses on this bridge are covered not only on the outside, but on the inside as well... one of only two bridges left in the state with similar construction (the other being the School House Covered Bridge).

Queen post
A queen post is a tension member in a truss that can span longer openings than a king post truss. A king post uses one central supporting post, whereas the queen post truss uses two. Even though it is a tension member, rather than a compression member, they are commonly still called a post. A queen post is often confused with a queen strut, one of two compression members in roof framing which do not form a truss in the engineering sense.

The double punch truss appeared in Central Europe during the Renaissance.
3073 Kursk
3073 Kursk, provisionally known as 1979 SW11, is a stony Florian asteroid and synchronous binary system from the inner regions of the asteroid belt, approximately 4.7 kilometers in diameter. It was discovered on 24 September 1979, by Soviet astronomer Nikolai Chernykh at the Crimean Astrophysical Observatory in Nauchnyj, on the Crimean peninsula.

Crimean Astrophysical Observatory
The Crimean Astrophysical Observatory (CrAO, observatory code: 095) is located at Nauchnij research campus, near the Central Crimean city of Bakhchysarai, on the Crimean peninsula. CrAO is often called simply by its location and campus name, Crimea–Nauchnij, still ranks among the worldwide most prolific discovery sites for minor planets.

CrAO has also been publishing the Bulletin of the Crimean Astrophysical Observatory since 1947, in English since 1977. The observatory facilities (IAU code 095) are located on territory of settlement of Nauchnyi since the mid-1950s; before that, they were further south, near Simeiz. The latter facilities still see some use, and are referred to as the Crimean Astrophysical Observatory–Simeiz (IAU code 094).
José Córdova Hernández
José del Pilar Córdova Hernández (born 12 October 1959) is a Mexican politician from the Institutional Revolutionary Party (PRI).

He served in the Congress of Tabasco from 2007 to 2009.

He was subsequently elected twice to the federal Chamber of Deputies for Tabasco's 6th district:
in the 2009 mid-terms (61st Congress, 2009–2012), 
and in the 2015 mid-terms (63rd Congress, 2015–2018).

LXI Legislature of the Mexican Congress
The LXI Legislature of the Congress of the Union, the 61st session of the Congress of Mexico, met from 1 September 2009 to 31 August 2012. Members of the upper house of the Congress were selected in the elections of July 2006 while members of the lower house of the Congress were selected in the elections of July 2009.
Rose, Cornwall
Rose (Cornish: Ros) is a hamlet in mid-Cornwall, UK. Rose is to the north-west of Goonhavern and east of Perranporth.

Between Rose and Lower Rose is St Piran's Round (also known as Perran Round) (grid reference SW778545), a circular earthwork which could have originally been an Iron Age circular enclosure. It is considered to be the finest remaining example of a playing place or Plen-an-gwary – a medieval amphitheatre used for performing the Ordinalia, or Cornish miracle plays and hosting Cornish wrestling tournaments.

An article in an 1880 edition of The Cornishman newspaper reports that the present use of the Newlyn Amphitheatre (or pit) dates from 1852. Before this it was, said to be a quarry and it now has a small house inside the boundary, for use by the Methodists for tea-meetings.

Perranporth
Perranporth (Cornish: Porthperan) is a seaside resort town on the north coast of Cornwall, England, United Kingdom. It is 2.1 miles east of the St Agnes Heritage Coastline, and around 7 miles south-west of Newquay. Perranporth and its 2 miles (3 km) long beach face the Atlantic Ocean. It has a population of 3,066, and is the largest settlement in the civil parish of Perranzabuloe. It has an electoral ward in its own name whose population was 4,270 in the 2011 census.

The town's modern name comes from Porth Peran, the Cornish for The Cove of Saint Piran who is the patron saint of Cornwall. He founded the St Piran's Oratory on Penhale Sands, near Perranporth, in the 7th century. The Oratory was buried under sand dunes for many centuries, being unearthed in 1835.
2015 French Open – Boys' doubles
Benjamin Bonzi and Quentin Halys were the defending champions, but were not eligible to compete this year.

Álvaro López San Martín and Jaume Munar won the title, defeating William Blumberg and Tommy Paul in the final, 6–4, 6–2.

Tommy Paul (tennis)
Thomas John Paul (born May 17, 1997) is an American professional tennis player. He has a career-high ATP singles ranking of world No. 8, achieved on 9 June 2025, and a doubles ranking of No. 97, achieved on 12 September 2022. He has won four ATP Tour titles, and reached a major semifinal at the 2023 Australian Open. He won a bronze medal at the 2024 Summer Olympics in men's doubles, partnering with Taylor Fritz. He is currently the No. 4 American singles player.
Shashka
The shashka or shasqua (Abkhaz: Аҳәа, Асахәа; Adyghe: сэшхуэ, [saʃxʷa] – long-knife; Chechen: Гlорда, Гlурда/Терс-маймал; Dargin: ШушкIа; Georgian: ჭოლაური, ch'olauri; Ingush: Гурде/Г1ама; Lezgin: Шуьш; Ossetian: ахсан/ахсæн, Шашкæ; Russian: шашка) is a kind of Caucasian sabre: a single-edged, single-handed, and guardless sabre. The comparatively gentle curve of a shashka blade puts the weapon midway between a radically curved sabre and a straight sword, effective for both cutting and thrusting.

Abkhaz language
Abkhaz, also known as Abkhazian, is a Northwest Caucasian language most closely related to Abaza. It is spoken mostly by the Abkhaz people. It is one of the official languages of Abkhazia, where around 190,000 people speak it. Furthermore, it is spoken by thousands of members of the Abkhazian diaspora in Turkey, Georgia's autonomous republic of Adjara, Syria, Jordan, and several Western countries. 27 October is the day of the Abkhazian language in Georgia.
Mudkechula Rural Municipality
Mudkechula (Nepali: मुड्केचुला गाउँपालिका) is a rural municipality located in Dolpa District of Karnali Province of Nepal.

The rural municipality is divided into total 9 wards and the headquarters of the rural municipality is situated at Narku.

Rural municipality (Nepal)
A gaunpalika (Nepali: गाउँपालिका, romanized: Gāum̐pālikā, lit. 'rural municipality' Nepali pronunciation: [ɡãũ̯palika]) is an administrative division in Nepal. The Ministry of Federal Affairs and Local Development dissolved the existing village development committees and announced the establishment of this new local body. It is a sub-unit of a district. There are currently 481 rural municipalities.
Kriegers Flak
Kriegers Flak is a reef located in the Baltic Sea, north of Rügen, south of Skåne with its west most point about 15 km east of Møn. It is named after the Danish naval officer Christian Krieger, who in 1840 mapped the Baltic Sea. The Danish part of the reef has at its most shallow place a depth of 16 m.

The reef spans the exclusive economic zones of Denmark, Germany and Sweden and is estimated to be able to accommodate 1600 MW worth of offshore wind farms of these three countries. As such, it is the site of the German 288 MW offshore wind farm Baltic 2, and of the Danish 600 MW offshore wind farm Kriegers Flak. A 640 MW Swedish wind farm proposed by Vattenfall received preliminary approval by Sweden in May 2022.

Møn
Møn (Danish pronunciation: [ˈmøˀn]) is an island in south-eastern Denmark. Until 1 January 2007, it was a municipality in its own right but it is now part of the municipality of Vordingborg, after merging with the former municipalities of Langebæk, Præstø, and Vordingborg. This has created a municipality with an area of 615 km2 (237 sq mi) and a total population of 46,307 (2005). It belongs to the Region Sjælland ("Zealand Region"). Møn is one of Denmark's most popular destinations for tourists with its white chalk cliffs, countryside, sandy beaches and the market town of Stege. In June 2017, UNESCO designated Møn as Denmark's first biosphere reserve, consisting of "a series of islands and islets in the southern Baltic Sea, over approximately 45,118 hectares (111,490 acres). Its landscapes include woodlands, grasslands, meadows, wetlands, coastal areas, ponds and steep hills."
OTV-8
Orbital Test Vehicle 8 (OTV-8), also referred to as United States Space Force-36 (USSF-36) or USA-555, is the fourth flight of the first Boeing X-37B, an American unmanned vertical-takeoff, horizontal-landing spaceplane. It was launched to a low Earth orbit (LEO) aboard a Falcon 9 Block 5 rocket (for the first time) from LC-39A on August 21, 2025.

The spaceplane is operated by the United States Space Force, which considers the mission classified and as such has not revealed the objectives.

Takeoff and landing
Aircraft have different ways to take off and land. Conventional airplanes accelerate along the ground until reaching a speed that is sufficient for the airplane to take off and climb at a safe speed. Some airplanes can take off at low speed, this being a short takeoff. Some aircraft such as helicopters and Harrier jump jets can take off and land vertically. Rockets also usually take off vertically, but some designs can land horizontally.
Rõuge
Rõuge (Võro: Rõugõ; German: Rauge) is a small borough (alevik) in Võru County in southeastern Estonia. It is the administrative centre of Rõuge Parish.

St. Mary's church

Rõuge school

Monument to the Estonian War of Independence

Rõuge Museum

Kaussjärv (also known as Rõuge Mõisajärv)

Boat rally

Võro language
Võro (/ˈvɒroʊ/ VORR-oh; Võro: võro kiilʼ [ˈvɤro kʲiːlʲ], Estonian: võru keel) is a South Estonian language. 
It has its own literary standard and efforts have been undertaken to seek official recognition as an indigenous regional language of Estonia. Võro has roughly 75,000 speakers (Võros), mostly in southeastern Estonia, in the eight parishes of the historical Võru County: Karula, Harglõ, Urvastõ, Rõugõ, Kanepi, Põlva, Räpinä and Vahtsõliina. These parishes are currently centred (due to redistricting) in Võru and Põlva counties, with parts extending into Valga and Tartu counties. Speakers can also be found in the cities of Tallinn, Tartu, and the rest of Estonia.
Dickerson Run, Pennsylvania
Dickerson Run is an unincorporated community in Fayette County, Pennsylvania, United States. The community is located along the Youghiogheny River, 0.9 miles (1.4 km) north of Vanderbilt. Dickerson Run has a post office with ZIP code 15430, which opened on July 26, 1889.

Youghiogheny River
The Youghiogheny River (/jɒkəˈɡeɪni/ yok-ə-GAY-nee), or the Yough (/ˈjɒk/ YOK) for short, is a 134-mile-long (216 km) tributary of the Monongahela River in West Virginia, Maryland, and Pennsylvania. It drains an area on the west side of the Allegheny Mountains northward into Pennsylvania, providing a small watershed in extreme western Maryland into the tributaries of the Mississippi River. Youghiogheny is a Lenape word meaning "a stream flowing in a contrary direction".
Vike Church (Vestland)
Vike Church (Norwegian: Vike kyrkje) is a parish church of the Church of Norway in Alver Municipality in Vestland county, Norway. It is located in the village of Vikanes, along the Romarheimsfjorden. It is one of two churches in the Osterfjorden parish which is part of the Nordhordland prosti (deanery) in the Diocese of Bjørgvin. The white, wooden church was built in a rectangular design in 1891 using plans drawn up by the architect Johannes Øvsthus. The church seats about 200 people.

Diocese of Bjørgvin
The Diocese of Bjørgvin (Norwegian: Bjørgvin bispedømme) is one of the 11 dioceses that make up the Church of Norway. It includes all of the churches located in the county of Vestland in Western Norway, and those outside of Norway in the Seamen's Church. The cathedral city is Bergen, Norway's second largest city. Bergen Cathedral, formerly the Church of Saint Olaf, serves as the seat of the presiding Bishop. The Bishop since 2023 has been Ragnhild Jepsen.
Rose Gregorio
Rose Gregorio (October 17, 1925 – August 17, 2023) was an American actress. She began her career appearing mostly in theatre in Chicago and New York City during the 1950s and 1960s. During the 1970s she became more active in television and film, appearing mostly in supporting roles.

True Confessions (film)
True Confessions is a 1981 American neo-noir crime drama film directed by Ulu Grosbard and starring Robert De Niro and Robert Duvall as the brothers Spellacy, a priest and police detective, respectively. Produced by Chartoff-Winkler Productions, it is adapted from the novel True Confessions by John Gregory Dunne, loosely based on the 1947 Black Dahlia murder case. Dunne wrote the screenplay with his wife, novelist Joan Didion. The film was released on September 25, 1981, receiving generally positive reviews from critics.
Tighina County (Moldova)
Tighina County was a county (Romanian: județ) in Moldova from 1998 to 2003. It bordered Ukraine, Lăpușna County, Chișinău County, and Transnistria. Its de jure capital was the city of Tighina, but due to the Transnistria situation, the de facto capital was Căușeni.

Tighina County had 93 localities, of which four had city status: Tighina, Căușeni, Căinari, and Ștefan Vodă.

Bender, Moldova
Bender ([benˈder], Moldovan Cyrillic: Бендер) or Bendery (Russian: Бендеры, [bʲɪnˈdɛrɨ]; Ukrainian: Бендери), also known as Tighina, is a city within the internationally recognized borders of Moldova under de facto control of the unrecognized Pridnestrovian Moldavian Republic (Transnistria) (PMR) since 1992. It is located on the western bank of the river Dniester in the historical region of Bessarabia.

Together with its suburb Proteagailovca, the city forms a municipality, which is separate from Transnistria (as an administrative unit of Moldova) according to Moldovan law. Bender is located in the buffer zone established at the end of the 1992 War of Transnistria. While the Joint Control Commission has overriding powers in the city, Transnistria has de facto administrative control.

The fortress of Tighina was one of the important historic fortresses of the Principality of Moldova until 1812.
Ted Rudd (rugby union)
Edward Lawrence Rudd (born 28 September 1944) is an English former international rugby union player.

A Liverpool native, Rudd attended St Edward's College and during his three year's with their first XV earned Lancashire Schoolboys representative honours. He undertook further studies at Wadham College, Oxford.

Rudd, a speedy winger, became the first player to score a try against the 1963–64 All Blacks when he turned out for Oxford University in the tour's opening fixture. An Oxford blue, Rudd scored two tries in the 1964 Varsity match and had a third disallowed. He also played rugby for the Liverpool Football Club.

Capped six times by England, Rudd came into the side for the 1965 Five Nations and missed only the France fixture, due to suspected appendicitis. He made a further three appearances in the 1965 Five Nations.

Liverpool St Helens F.C.
Liverpool St Helens Football Club is an English rugby union team formed from the merger of Liverpool Football Club and St Helens RUFC. The institution is not to be confused with either Liverpool F.C. (playing association football) or St. Helens (playing rugby league).
K. R. Gouri Amma
K. R. Gouri (14 July 1919 – 11 May 2021), born Kalathilparambil Raman Gouri, commonly known as Gouri Amma, was an Indian politician from Alappuzha in central Kerala. She was one of the most prominent leaders of the Left movement in India.

Born near Cherthala, K. R. Gouri studied at Maharaja's College and Government Law College, Thiruvananthapuram. Refusing an offer from the Government of Travancore to be appointed a magistrate, she joined the Communist Party in 1948. She was elected to Travancore-Cochin Legislative Assembly in 1952 and 1954. She served as the Land Revenue or Social Welfare minister in the 1957, 1967 (Namboodiripad), 1980 and 1987 (Nayanar) Kerala ministries. As the Revenue Minister in the first Kerala ministry, she famously piloted the Kerala Agrarian Relations Bill.

K. R. Gouri was expelled from Communist Party of India Marxist in 1994, and subsequently became a minister in the Congress-led Kerala Cabinet from 2001 to 2006.

Second Namboodiripad ministry
The Council of Ministers (1967–69) of Legislative Assembly, Kerala state (better known as E. M. S. Namboodiripad ministry – second term) was the Council of Ministers, the executive wing of state government, in the Indian state of Kerala. The ministry was led (Chief Minister) by Communist Party of India (Marxist) leader E. M. S. Namboodiripad from 6 March 1967 to 1 November 1969 and had thirteen ministries.
Saint-Paul-en-Forêt
Saint-Paul-en-Forêt (French pronunciation: [sɛ̃ pɔl ɑ̃ fɔʁɛ], literally Saint-Paul in Forest; Provençal: Sant Pau de la Galina) is a commune in the Var department in the Provence-Alpes-Côte d'Azur region in southeastern France.

Provence-Alpes-Côte d'Azur
Provence-Alpes-Côte d'Azur (commonly shortened to PACA), sometimes  known as Région Sud, is one of the eighteen administrative regions of France, located at the far southeastern point of the mainland. The main prefecture and largest city is Marseille, France's second largest city proper after Paris and the 2nd largest urban area when combined with Aix-en-Provence with over 1.9 million residents.
Members of the New South Wales Legislative Assembly, 1999–2003
Members of the New South Wales Legislative Assembly who served in the 52nd parliament held their seats from 1999 to 2003.  They were elected at the 2003 state election, and at by-elections. The Speaker was John Murray.

Speaker of the New South Wales Legislative Assembly
The Speaker of the New South Wales Legislative Assembly is the presiding officer of the Legislative Assembly, New South Wales's lower chamber of Parliament. The current Speaker is Greg Piper, who was elected on 9 May 2023.
François Hérincq
François Hérincq (French pronunciation: [fʁɑ̃swa eʁɛ̃k]; 4 June 1820 – 15 June 1891) was a French botanist and gardener at the Muséum d'Histoire Naturelle in Paris. He was also the editor of "L'Horticulteur français, journal des amateurs et des intérêts horticoles", which was published from 1851-1872, illustrating some 414 plants.

The botanical genus Herincquia (family Gesneriaceae) is named in his honor.

National Museum of Natural History, France
In France, the National Museum of Natural History (French: Muséum national d'Histoire naturelle [myzeɔm nɑsjɔnal distwaʁ natyʁɛl]; MNHN) is the national natural history museum of France and a grand établissement of higher education part of Sorbonne University. The main museum, with four galleries,  is located in Paris, France, within the Jardin des Plantes on the left bank of the River Seine. It was formally founded in 1793, during the French Revolution, but was begun even earlier in 1635 as the royal garden of medicinal plants. The museum now has 14 sites throughout France.

Since the 2014 reform, it has been headed by a chairman, assisted by deputy managing directors. The Museum has a staff of approximately 2,350 members, including six hundred researchers. It is a member of the national network of naturalist collections (RECOLNAT).
Jack Mahan
John H. Mahan (July 22, 1898 – September 2, 1955) was an American track and field athlete who competed in the 1920 Summer Olympics. He was born in Gainesville, Texas.

Mahan a fullback and kicker on the national champion 1919 Texas A&M Aggies football team under head coach Dana X. Bible.

In 1920, he finished twelfth in the javelin throw competition.

Dana X. Bible
Dana Xenophon Bible (October 8, 1891 – January 19, 1980) was an American football player, coach of football, basketball, and baseball, and college athletics administrator. He served as the head football coach at Mississippi College (1913–1915), Louisiana State University (1916), Texas A&M University (1917, 1919–1928), the University of Nebraska (1929–1936), and the University of Texas (1937–1946), compiling a career college football record of 198–72–23. Bible was also the head basketball coach at Texas A&M from 1920 to 1927 and the head baseball coach there from 1920 to 1921. In addition, he was the athletic director at Nebraska from 1932 to 1936 and at Texas from 1937 to 1956. Bible was inducted into the College Football Hall of Fame as a coach in 1951.