hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Robilant+Voena
Robilant+Voena is a commercial art gallery specializing in European Old Masters and 20th-century Italian and American art, with gallery spaces in London, Milan, Paris, and New York. The gallery has held a number of critically acclaimed Old Master exhibitions, of which the most significant include displays of works by the Caravaggisti, Bartolomeo Manfredi, Caspar van Wittel, Giacomo Ceruti, and Antonio Joli.

Its most significant sales include an Artemisia Gentileschi self-portrait sold to the National Gallery in London and a work by Baron Gérard acquired by the Frick Collection in New York.

Old Master
In art history, "Old Master" (or "old master") refers to any painter of skill who worked in Europe before about 1800, or a painting by such an artist. An "old master print" is an original print (for example an engraving, woodcut, or etching) made by an artist in the same period. The term "old master drawing" is used in the same way.

In theory, "Old Master" applies only to artists who were fully trained, were Masters of their local artists' guild, and worked independently, but in practice, paintings produced by pupils or workshops are often included in the scope of the term. Therefore, beyond a certain level of competence, date rather than quality is the criterion for using the term.
Opéra de Lille
The Opéra de Lille is a neo-classical opera house, built from 1907 to 1913 and officially inaugurated in 1923. Closed for renovation in 1998 it reopened in 2003 for Lille 2004. The Opéra de Lille is a member of the European Network for Opera, Music and Dance Education (RESEO), and of Opera Europa. It is served by the metro stations Gare Lille-Flandres and Rihour.

Opera house
An opera house is a theater building used for performances of opera. Like many theaters, it usually includes a stage, an orchestra pit, audience seating, backstage facilities for costumes and building sets, as well as offices for the institution's administration.

While some venues are constructed specifically for operas, other opera houses are part of larger performing arts centers. Indeed, the term opera house is often used as a term of prestige for any large performing arts center.
PalaGeorge
PalaGeorge is an indoor arena located in Montichiari, Italy, in the province of Brescia. The capacity of the arena is 5,500 people for basketball matches and it opened in 1993. It is home of the Brescia Leonessa team of the Lega Basket Serie A and the volleyball teams Promoball Flero (also known as Metalleghe Montichiari) and Millenium Brescia of the Italian Women's Volleyball League (Series A1 and A2 respectively).
It was also the home court of the Pallavolo Gabeca, the volleyball club of the city of Monza.

The arena is dedicated to Jimmy George, the Indian volleyball player who lost his life in a car accident in 1987.

In 2016 the arena hosted the 2015–16 CEV Women's Champions League Final Four in front of a crowd of 4,200 people.

Montichiari
Montichiari (Brescian: Munticiàr) is a town and comune in the province of Brescia, in Lombardy. It received the honorary title of city with a presidential decree on December 27, 1991.
The town is home to the Gabriele D'Annunzio airport (Italian: Aeroporto Gabriele D'Annunzio), the fair center Centro Fiera del Garda and the Bonoris castle (Italian: Castello Bonoris).

Giovanni Treccani, publisher of the eponymous encyclopedia, was born in Montichiari.
Antonio Iturmendi Bañales
Antonio Iturmendi Bañales (1903–1976) was a Spanish Carlist and Francoist politician. He is best known as the Minister of Justice, serving in 1951–1965, as the Cortes speaker, serving in 1965–1969; he held the parliamentarian ticket between 1949 and 1976. He is also noted as briefly a civil governor and Tarragona and Zaragoza provinces in 1939. Though not counted among key decision-makers of the Francoist regime, he is considered instrumental in thwarting the Falangist attempt to redefine the system in the mid-1950s, and in the process of implementing the Alfonsist restoration in the 1960s.

Carlos Hugo, Duke of Parma
Carlos Hugo, Duke of Parma and Piacenza (8 April 1930 – 18 August 2010) was the head of the ducal House of Bourbon-Parma from 1977 until his death. Carlos Hugo was a Carlist claimant to the throne of Spain and sought to change the political direction of the Carlist movement through the Carlist Party, of which he was the official head during the fatal Montejurra incidents. His marriage to Princess Irene of the Netherlands in 1964 caused a constitutional crisis in the Netherlands.
HMS Jumna
Three ships of the Royal Navy have borne the name HMS Jumna, after another name for the Yamuna River in India. A ship of the Royal Indian Navy has been named HMIS Jumna:

HMS Jumna (1832) was an iron paddle vessel launched in 1832. Her fate is unknown.

HMS Jumna (1848) was a 16-gun brig-sloop built as HMS Zebra but renamed in 1846 and launched in 1848. She was sold in 1862.

HMS Jumna (1866) was an iron screw troopship launched in 1866. She became a coal hulk in 1893 and took the name C110. She was sold in 1922 as the hulk Oceanic.

HMIS Jumna (U21) was a modified Black Swan-class sloop launched in 1940. She was later commissioned into the Indian Navy as INS Jamuna and became a survey ship in 1957 before being paid off and broken up in 1980.

None of these should be confused with Jumna (ship), though the latter's place and date of commissioning are very close to those of HMS Jumna 1866.

INS Jamuna (U21)
HMIS Jumna (U21) was a Black Swan-class sloop, which served in the Royal Indian Navy (RIN) during World War II.

After India became a republic on 26 January 1950, the vessel was renamed as the Indian Navy's INS Jamuna.
MoonDreamers
MoonDreamers is an American short-lived animated television series that aired in 1986 as part of the My Little Pony 'n Friends lineup.

My Little Pony aired the first 15 minutes and the second half rotated among MoonDreamers, Potato Head Kids and The Glo Friends, all of which promoted toys from Hasbro.

Neil Ross
Neil David Ross is a British–born actor. Noted for his Trans-Atlantic accent, he has provided voices in many American cartoons, most notably G.I. Joe, Spider-Man: The Animated Series, My Life as a Teenage Robot, Voltron, and Transformers, as well as video games. Ross has also provided voice roles (such as radio announcers) for many movies, including Back to the Future Part II, Babe, and Quiz Show. He later became announcer for ABC’s prime time revival of the classic game show Press Your Luck, as well as the voice of its villainous character The Whammy.

Ross was the announcer for the 75th Annual Academy Awards Telecast in 2003, and the Emmy Awards Telecast in 2004. He has also narrated numerous episodes of A&E's Biography, and many editions of NOVA on PBS (including Mars – Dead or Alive, which was nominated for an Emmy Award in 2004).
Association of Theatrical Press Agents & Managers
The Association of Theatrical Press Agents & Managers (ATPAM) is an American union organization for press agents and managers in the theatrical profession.

ATPAM received a charter from the American Federation of Labor (AFL) in 1928. They have been part of the International Alliance of Theatrical Stage Employees since 1937.

Theater manager
A theater manager, also called a general manager, managing director, or intendant (British English), is the administrator of a theater. They often also have the responsibilities of an artistic director but in any case oversee all administrative, marketing, production, and financial functions of their theater. They often report to a board and must have excellent communication skills, the ability to work independently, and strong organizational capacity.  They also typically have prior training or experience in one of the art forms and have experience working in professional productions in some capacity. They must also have experience with budget creation and management, planning, budgeting/financial tracking, contract management, accounting, and schedule tracking.
2015 Rogers Cup
The 2015 Rogers Cup presented by National Bank was a tennis tournament played on outdoor hard courts. It was the 126th edition (for the men) and the 114th (for the women) of the Canadian Open, and was part of the ATP World Tour Masters 1000 of the 2015 ATP World Tour, and of the WTA Premier 5 tournaments of the 2015 WTA Tour, plus is the 2015 US Open Series event. The men's event was held at the Uniprix Stadium in Montreal, from August 10 to August 16, and the women's event at the Aviva Centre in Toronto, from August 10 to August 16.

Second seed Andy Murray won the Men's singles title while Belinda Bencic won the Women's singles title.

2015 ATP World Tour
The 2015 ATP World Tour was the global elite men's professional tennis circuit organized by the Association of Tennis Professionals (ATP) for the 2015 tennis season. The 2015 ATP World Tour calendar comprises the Grand Slam tournaments (supervised by the International Tennis Federation), the ATP World Tour Masters 1000, the ATP World Tour 500 series, the ATP World Tour 250 series, the Davis Cup (organized by the ITF) and the ATP World Tour Finals. Also included in the 2015 calendar is the Hopman Cup, which is organized by the ITF and does not distribute ranking points.
Jan Nevens
Jan Nevens (born 26 August 1958) is a Belgian former professional road bicycle racer. Nevens won the 8th stage of the 1992 Tour de France. He also competed in the individual road race event at the 1980 Summer Olympics.

Cycling at the 1980 Summer Olympics – Men's individual road race
The men's individual road race was an event at the 1980 Summer Olympics in Moscow. 115 cyclists from 32 nations took part. The maximum number of cyclists per nation was four. The event was won by Sergei Sukhoruchenkov of the Soviet Union, the nation's second victory (after 1960; tying France for second-most behind Italy) in the men's individual road race. His teammate Yuri Barinov took bronze. Czesław Lang's silver put Poland on the podium in the event for the second straight Games.
Historic Oaks of Allen Parkway Village
Historic Oaks of Allen Parkway Village, formerly Allen Parkway Village (APV) and San Felipe Courts Apartments, is a public housing complex in the northern Fourth Ward, Houston, Texas, operated by the Houston Housing Authority (HHA). Allen Parkway Village occupies 37 acres (15 ha) of land.

At one time the headquarters of the HHA, previously known as the Housing Authority of the City of Houston (HACH), were at APV. In 1988 it was the largest HACH facility.

Houston Press
The Houston Press is an online newspaper published in Houston, Texas, United States. It is headquartered in the Midtown area. It was also a weekly print newspaper until November 2017.

The publication is supported entirely by advertising revenue and is free to readers. It reports a monthly readership of 1.6 million online users. Prior to the 2017 cessation of the print edition, the Press was found in restaurants, coffee houses, and local retail stores. New weekly editions were distributed on Thursdays.
Afar (album)
Afar is the debut studio album of Ice Choir, the project of former the Pains of Being Pure at Heart drummer and the Depreciation Guild lead Kurt Feldman. It was released on July 31, 2012, by Underwater Peoples. It received mostly positive reviews from critics, with positive reviews highlighting Feldman's use of the 1980s influences and more varied responses criticizing the cheesiness.

The Depreciation Guild
The Depreciation Guild was an American dream pop and shoegaze band from Brooklyn, New York, formed in 2005 by lead vocalist and songwriter Kurt Feldman and guitarist Adrian Hashizume. Before disbanding, their lineup included Feldman, Christoph Hochheim (who later became the drummer and touring guitarist, respectively, for indie pop band the Pains of Being Pure at Heart), and Anton Hochheim (who later became the touring drummer for the Pains of Being Pure at Heart after Feldman's departure). They were joined for live performances by Raphael Radna on bass guitar.
Carlile (surname)
Carlile is an English habitational surname related to the city of Carlisle. Notable people with the surname include:

Alex Carlile, Baron Carlile of Berriew, British politician

Alipate Carlile, Australian Rules Football player

Austin Carlile, lead singer for American metalcore band Of Mice & Men

Brandi Carlile, American folk music singer/songwriter

Declan Carlile, American ice hockey player

Forbes Carlile, Australian Olympic swimming coach

Hildred Carlile, British politician

John S. Carlile, American senator

Richard Carlile, British free press and universal suffrage advocate

Wilson Carlile, British evangelist who founded Church Army

Richard Carlile
Richard Carlile (8 December 1790 – 10 February 1843) was an English radical publisher and writer. He was an important agitator for the establishment of universal suffrage and freedom of the press in the United Kingdom.
A Thousand Forests
A Thousand Forests is a 2024 Philippine coming-of-age musical film written by Jeff Ocampo and directed by Hanz Florentino. It stars Ramjean Entera, Venice Angela Bismonte, James Mavie Estrella, Dennah Bautista and Santino Juan Santiago. The film is about Five teenagers join the Philippine Forest Camp for a chance to travel the world. As they navigate their journey, they discover their strengths and passions while seeing all of the environmental issues.

Coming-of-age story
In genre studies, a coming-of-age story is a genre of literature, theatre, film, and video game that focuses on the growth of a protagonist from childhood to adulthood, or "coming of age". Coming-of-age stories tend to emphasize dialogue or internal monologue over action and are often set in the past. The subjects of coming-of-age stories are typically teenagers. The Bildungsroman is a specific subgenre of coming-of-age story.

The plot points of coming-of-age stories are usually emotional changes within the character(s) in question.
The Kingdom and the Power
The Kingdom and the Power: Behind the Scenes at The New York Times: The Institution That Influences the World is a 1969 book by Gay Talese about the inner workings of The New York Times, the newspaper where Talese had worked for 12 years.  The book was originally subtitled "The Story of The Men Who Influence The Institution That Influences the World." The book is credited with starting the trend of "media books" as noted by Portfolio at the New York University School of Journalism, books that "portraying the inner-workings of a media establishment, turning the tables on the people who write and report the news, and making them the subject."

Clifton Daniel
Elbert Clifton Daniel Jr. (September 19, 1912 – February 21, 2000) was an American newspaperman who was the managing editor of The New York Times from 1964 to 1969. Before assuming the top editorial job at the paper, he served as the paper's London and Moscow bureau chief.

Daniel was married to former United States President Harry S. Truman's daughter, Margaret on April 21, 1956, at Trinity Episcopal Church in Independence, Missouri. The couple resided in Washington, D.C., and New York City.
The Day Dragged On
The Day Dragged On is the first commercial release and first mini-album by Dragon Ash; released in 1997. The song 天使ノロック (Tenshi no Rokku) became a Buzz Clip (a song deemed popular enough to have its video placed on high rotation) on MTV Japan for one week.

The hidden track Normal consists of a telephone call which plays a demo of the song Ability → Normal from their upcoming release Public Garden, followed by a busy signal indicating that the party on the other line has hung up.

Busy signal
A busy signal (or busy tone or engaged tone) in telephony is an audible call-progress tone or audible signal to the calling party that indicates failure to complete the requested connection of that particular telephone call.

The busy signal has become less common in the past few decades due to the prevalence of call waiting and voicemail.
Siege of Kanizsa (1690)
The siege of Kanizsa took place during the Habsburg offensive in Hungary after the Battle of Vienna. The 60,000-strong Habsburg–Hungarian army captured the castle on April 13, and the defenders were assured a safe retreat.

Donat John, Count Heissler of Heitersheim
Donat John Count Heissler of Heitersheim was an Imperial and Royal Marshal of the Habsburg empire. He was deeply involved in the conflict between the Austrian and Turkish empires. He was born in 1648 and died at Szeged on 1 September 1696.
Pandabeswar railway station
Pandabeswar railway station is a railway station of Andal–Sainthia branch line of the Asansol railway division connecting from Andal to Sainthia on the Sahibganj loop line. This is under the jurisdiction of Eastern Railway zone of Indian Railways. It is situated at Pandabeswar, Paschim Bardhaman district in the Indian state of West Bengal. The railway station serves Pandaveswar Area. Number of Express and Passenger train stop at Pandabeswar railway station.

Sainthia Junction railway station
Sainthia Junction railway station is one of the oldest stations in India serves Sainthia city of Birbhum district in the Indian state of West Bengal. It is a "NSG-5" category railway station. The railway station is on the Bardhaman-Rampurhat Section under the administrative control of Howrah division of Eastern Railway. Sainthia Junction comes under the jurisdiction of Sainthia GRP Police Station. There is a total of 55 train arrivals and departures per day happening at this railway station. Sainthia Junction the 3rd busiest railway station in Birbhum district. This railway station is the busiest "NSG-5" category railway station in Howrah division and 6th busiest in all of NSG category railway stations in Howrah division. It also serves as the originating station of 4 important trains. In this station the famous Sainthia train collision took place between Uttar Banga Express and Vananchal Express
Wong Yung-kan
Wong Yung-kan, SBS, JP (Chinese: 黃容根, 10 August 1951) is a former member of the Legislative Council of Hong Kong, representing Agriculture and Fisheries functional constituency.

Born into a Tanka family, he is a fisherman. He was a member of the pro-Beijing Democratic Alliance for the Betterment and Progress of Hong Kong (DAB), until he quit the party in 2016 and planned to run for the 2016 Legislative Council of Hong Kong. He is also a former member of Tai Po District Council representing Po Nga constituency.

Fisherman
A fisherman or fisher is someone who captures fish and other animals from a body of water, or gathers shellfish.

Worldwide, there are about 38 million commercial and subsistence fishers and fish farmers. Fishermen may be professional or recreational. Fishing has existed as a means of obtaining food since the Mesolithic period.
Yaquehu station
Yaquehu station (Chinese: 雅雀湖站; pinyin: Yǎquèhú Zhàn) is a subway station in Kaifu District, Changsha, Hunan, China, operated by the Changsha subway operator Changsha Metro. It entered revenue service on 28 June 2020.

Kaifu, Changsha
Kaifu District (Chinese: 开福区; pinyin: Kāifú Qū) is one of six urban districts of the prefecture-level city of Changsha, the capital of Hunan Province, China. The district is bordered by Furong and Tianxin Districts to the south, Changsha County to the east and northeast, Wangcheng District to the north, Yuelu and Wangcheng Districts across the Xiang river to the west. Located in the central Changsha, Kaifu covers 188.73 km2 (72.87 sq mi) with population of 595,000, registered population of 452,168 (as of 2014). The district has 16 subdistricts under its jurisdiction, the government seat is at Furongbeilu subdistrict.

It has a surface of 72.87 mi2 and a population of 595,000 according to the census in 2014.
Brandon Hyde
Brandon Michael Hyde (born October 3, 1973) is an American professional baseball manager who currently serves as a senior advisor to the baseball operations department for the Tampa Bay Rays of Major League Baseball (MLB). He has previously served as the bench coach, director of player development, and first base coach for the Chicago Cubs, as the bench coach and interim manager for the Florida Marlins, and as the manager for the Baltimore Orioles.

Interim management
Interim management is the temporary provision of management resources and skills. Interim management can be seen as the short-term assignment of a proven heavyweight interim executive manager to manage a period of transition, crisis or change within an organization. In this situation, a permanent role may be unnecessary or impossible to find on short notice. Additionally, there may be nobody internally who is suitable for, or available to take up, the position in question.
Jack Brown (ice hockey)
John William Henry Brown (April 22, 1893 – November 2, 1973) was a Canadian professional ice hockey player at the right wing position. He played with the Toronto Shamrocks, the Toronto Blueshirts, and the Toronto 228th Battalion of the National Hockey Association between 1914–1917.

Toronto Ontarios
The Toronto Ontarios were a professional men's ice hockey team in the National Hockey Association from 1912 to 1915 based in Toronto, Ontario, Canada. They were first named the Tecumseh Hockey Club, renamed the Ontarios in 1913 and renamed the Toronto Shamrocks in January 1915 and ceased operations later that year.
37th Directors Guild of America Awards
The 37th Directors Guild of America Awards, honoring the outstanding directorial achievements in film and television in 1984, were presented on March 9, 1985 at the Beverly Hilton and the Plaza Hotel. The feature film nominees were announced on February 1, 1985, nominees in seven television categories were announced on February 5, 1985, and the commercial nominees were announced on February 12, 1985.

The Beverly Hilton
The Beverly Hilton is a hotel located on an 8.9-acre (3.6 ha) property at the intersection of Wilshire and Santa Monica boulevards in Beverly Hills, California, United States. The Beverly Hilton has hosted many awards shows, charity benefits, and entertainment and motion picture industry events, and is particularly known as the venue of the annual Golden Globe Awards ceremony.
HMS Goliath
Six ships of the British Royal Navy have been named HMS Goliath after the Biblical giant, Goliath.

The first HMS Goliath (1781) was a 74-gun third-rate that fought in the Battle of the Nile.

The second HMS Goliath was renamed in 1826 prior to completion, becoming HMS Clarence, an 84-gun ship of the line completed in 1827 and burnt in 1884.

The third HMS Goliath (1842) was an 80-gun ship of the line, built in 1842. She was converted to screw propulsion in 1857 and burnt in 1875.

The fourth HMS Goliath (1898) was a battleship launched in 1898 and sunk by the Ottoman torpedo boat Muavenet-i Milliye in 1915.

The fifth and sixth Goliaths were tugs requisitioned for use during World War II.

HMS Goliath (1842)
HMS Goliath was an 80-gun two-deck second rate ship of the line of the Royal Navy, launched on 25 July 1842 at Chatham Dockyard.

Goliath was fitted with screw propulsion in 1857. In 1870, she was converted into a pauper training ship for workhouse boys.

Goliath was destroyed by fire on 22 December 1875 while at anchor in the River Thames near Grays. Of the approximately 500 on board, 23 boys were killed.
Miss Venezuela 1969
Miss Venezuela 1969 was the 16th edition of Miss Venezuela pageant held at Teatro Paris (now called Teatro La Campiña) in Caracas, Venezuela, on July 1, 1969. The winner of the pageant was María José Yéllici, Miss Aragua.

The pageant was broadcast live by RCTV.

On October, Yellici resigned after 3 months of her reign, and Marzia Piazza, Miss Departamento Vargas was crowned as Miss Venezuela 1969.

Bolívar (state)
Bolívar (Spanish: Estado Bolívar, IPA: [esˈtaðo βoˈliβaɾ]) is the largest of the 23 states of Venezuela in area. The state capital city is Ciudad Bolívar and the largest city is Ciudad Guayana. Bolívar State covers a total surface area of 242,801 km2 (93,746 sq mi) and as of the 2011 census, had a population of 1,410,964. The state contains Angel Falls.