hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Höhner
De Höhner (pronounced [də ˈhǿːnɐ] ⓘ; Kölsch for 'The Chickens') is a band from Cologne, Germany, singing in the local Kölsch dialect.

The group was founded in 1972 by Peter Werner and Janus Fröhlich. During their first year, the band wore chicken costumes, and threw real feathers into the audience.

They are particularly successful in the area around Cologne, although they are popular nationwide. The band is famous for performing at the Cologne carnival. Their most popular carnival songs are "Echte Fründe", "Pizza wunderbar", "Die Karawane zieht weiter" and "Viva Colonia".

Their song "Wenn nicht jetzt, wann dann?" (If not now, then when?) reached number one in Germany in February 2007. They performed it during the 2007 World Men's Handball Championship finals, held in Cologne.

Their album Da Simmer Dabei! Die Grössten Partyhits was on the German top 50 albums chart for 8 weeks in 2007, peaking at number 9. The title is a reference to the chorus of the song "Viva Colonia".

Refrain
A refrain (from Vulgar Latin: refringere, "to repeat", through Old French: refraindre) is the line or lines that are repeated in poetry or in music—the "chorus" of a song. Poetic fixed forms that feature refrains include the villanelle, the virelay, and the sestina.

In popular music, the refrain or chorus may contrast with the verse melodically, rhythmically, and harmonically; it may assume a higher level of dynamics and activity, often with added instrumentation. Chorus form, or strophic form, is a sectional and/or additive way of structuring a piece of music based on the repetition of one formal section or block played.
Evangelia
Evangelia is a Greek feminine given name. Notable people with this name include:

Evangelia (singer), Greek-American singer

Evangelia Atamian, (1922 – 23 February 1957), an Armenian-Greek rebetiko singer, known as Marika Ninou

Evangelia Aravani, Greek fashion model and TV presenter

Evangelia Chantava, Greek volleyball player

Evangelia Chatziefraimoglou, Greek volleyball player

Evangelia Christodoulou, Greek rhythmic gymnast

Evangelia Micheli-Tzanakou, biomedical engineer and professor

Evangelia Moraitidou, Greek water polo player

Evangelia Platanioti, Greek artistic swimmer

Evangelia Psarra, Greek archer

Evangelia Tsagka, Greek swimmer

Evangelia Platanioti
Evangelia Platanioti (Greek: Ευαγγελία Πλατανιώτη; born 9 August 1994) is a Greek artistic swimmer. She competed in the women's duet at the 2012 Summer Olympics. She also competed at the 2016 Summer Olympics in the women's duet where her partner was Evangelia Papazoglou. They finished in 10th place.

In February 2024, she won the gold medal in solo technical routine at the 2024 World Championships in Doha, Qatar.
Vickers Type 432
The Vickers Type 432 was a British high-altitude fighter aircraft developed by the Vickers group during the Second World War. Intended to enable the Royal Air Force to engage the enemy's high-altitude bomber aircraft, it was to be armed with six cannon.

Vickers
Vickers was a British engineering company that existed from 1828 until 1999. It was formed in Sheffield as a steel foundry by Edward Vickers and his father-in-law, and soon became famous for casting church bells. The company went public in 1867, acquired more businesses, and began branching out into military hardware and shipbuilding.

In 1911, the company expanded into aircraft manufacture and opened a flying school. They expanded even further into electrical and railway manufacturing, and in 1928 acquired an interest in the Supermarine.

Beginning in the 1960s, various parts of the company were nationalised, and in 1999 the rest of the company was acquired by Rolls-Royce plc, which sold the defence arm to Alvis plc. The Vickers name lived on in Alvis Vickers, until the latter was acquired by BAE Systems in 2004 to form BAE Systems Land Systems.
Milian
Milian is a Spanish (Milián) and Polish surname: from a reduced form of the Latin personal name Aemilianus (a derivative of Aemilius, a Roman family name probably derived from aemulus ‘rival’). This was borne by various early saints and hence was widely used throughout Europe as a personal name in the Middle Ages.

Milian or Milián is a surname. Notable people with the surname include:

Agustín Milián (born 1958), Spanish handball player

Christina Milian (born 1981), American R&B and pop singer-songwriter, record producer, dancer, and actress
Christina Milian (album), released October 9, 2001
Christina Milian discography

Jerzy Milian (1935–2018), Polish jazz musician, painter, composer and vibraphonist from the city of Poznań

Marilyn Milian (born 1961), former Florida state circuit court judge, formerly on American TV program The People's Court

Ted Milian (born 1954), Canadian football player

Tomas Milian (1932–2017), Cuban-American actor

Jerzy Milian
Jerzy Stanisław Milian (April 10, 1935 – March 7, 2018) was a Polish jazz musician, painter, composer and vibraphonist. At sixteen he graduated from the Secondary School of Music in Poznań. His teachers were Wolfram Heicking and Bogusław Schaeffer.
Paralethe
Paralethe is a monotypic butterfly genus in the family Nymphalidae. Its one species - Paralethe dendrophilus - the "bush beauty" or "forest pride" is found in South Africa.

The wingspan is 45–60 mm for males and 48–70 mm for females. Adults are on wing from late December to May. There is one generation per year.

The larvae feed on various Poaceae species, including Ehrharta erecta and Panicum deustrum.

Ehrharta erecta
Ehrharta erecta is a species of grass commonly known as panic veldtgrass. The species is native to Southern Africa and Yemen. It is a documented invasive species in the United States, New Zealand, Australia, southern Europe and China.

The species is perennial, and normally grows to about 30 to 50 centimeters, although it may reach two meters in height. It will grow in a wide variety of habitats, even in shade.

The species has been used for birdseed, and in ecological restoration such as dune stabilization. However, it has become an invasive weed in many parts of the world. It flowers and seeds throughout the year, and its seeds germinate rapidly, forming new plants in only a few weeks.

In Ireland, E. erecta was first recorded in the 18th century, but there are earlier records from Great Britain.
Oxymel
Oxymel (from Latin 'acid and honey', from Ancient Greek  ὀξύς 'acid' and  μέλι 'honey') is a mixture of honey and vinegar, historically used as a medicine.

Its name is often found in Renaissance (and later) pharmacopoeiae in Late Latin form as either a countable or uncountable noun. As a countable noun, it is spelled variously as (singular) oxymellus and oxymellis, and
plural oxymeli and oxymelli.

Count noun
In linguistics, a  count noun (also countable noun) is a noun that can be modified by a quantity and that occurs in both singular and plural forms, and that can co-occur with quantificational determiners like every, each, several, etc. A mass noun has none of these properties: It cannot be modified by a number, cannot occur in plural, and cannot co-occur with quantificational determiners.
Vasily Peskov
Vasily Mikhailovich Peskov (Russian: Васи́лий Миха́йлович Песко́в; 14 March 1930 – 12 August 2013) was a Soviet and Russian writer, journalist, photographer, traveler and ecologist. He worked in the Russian tabloid newspaper Komsomolskaya Pravda since 1956. From 1975 until 1990, he conducted the TV programme In the World of Animals on Soviet TV.

In 1964, he was awarded a Lenin Prize. In 1990, he was among the winners of UNEP's Global 500 Roll of Honour. In 2013, the Voronezh Nature Reserve, one of the oldest reserves in Russia, was officially renamed in his honor.

Global 500 Roll of Honour
The Global 500 Roll of Honour was an award given from 1987 to 2003 by the United Nations Environment Programme (UNEP). The award recognized the environmental achievements of individuals and organizations around the world. A successor system of UNEP awards called Champions of the Earth started in 2005.
František Plesnivý
František Plesnivý (4 April 1845 – 9 August 1918) was a Czech architect known for his Art Nouveau early designs and utilitarian later designs. Among his many buildings are Ettrichova Vila (1873), the Jaroměř (present-day Czech Republic) house featured prominently in Jan Hřebejk's 2000 film Divided We Fall, which during the late 19th century was frequented by such admirers as Emperor Franz Joseph I, and the Lederer & Adler "mechanical shoe factory" in Litomyšl (1910).

In 1897 František Plesnivý designed and constructed a villa for his family in Königgrätz, Villa Gabriela, named after his wife. During the early 20th century Plesnivý also designed and built churches, experimental factories and public utility structures such as water towers.

František Plesnivý died on August 9, 1918, in Villa Gabriela, Königgrätz.

Divided We Fall (film)
Divided We Fall (Czech: Musíme si pomáhat literally translated as We Must Help Each Other) is a 2000 Czech film directed by Jan Hřebejk. It was nominated for the Academy Award for Best Foreign Language Film. Anna Šišková won a Lion award for best actress.
The History of Constantine
The History of Constantine is a series of tapestries designed by the Flemish artist Peter Paul Rubens and Italian artist Pietro da Cortona depicting the life of Constantine I, the first Christian Roman emperor. In 1622, Rubens painted the first twelve oil sketches that were used as guides, and the tapestries themselves were woven in the workshop of Marc Comans and François de la Planche in the Faubourg Saint-Marcel in Paris by 1625, transforming each small sketch (perhaps two feet per side) into a sumptuous creation of wool, silk, and gold and silver threads that could easily fill a wall. An additional five designs were painted by Cortona in 1630 and woven in the atelier of Cardinal Francesco Barberini in Rome over the next decade.

The tapestries, once separated, are now all in the Philadelphia Museum of Art, and the oil sketches are widely dispersed, in several countries.

Nicomedia
Nicomedia (/ˌnɪkəˈmiːdiə/; Greek: Νικομήδεια, Nikomedeia; modern İzmit) was an ancient Greek city located in what is now Turkey. In 286 AD, Nicomedia became the eastern and most senior capital city of the Roman Empire (chosen by the emperor Diocletian who ruled in the east), a status which the city maintained during the Tetrarchy system (293–324 AD).

The Tetrarchy ended with the Battle of Chrysopolis (Üsküdar) in 324 AD, when the western Roman emperor Constantine the Great defeated Licinius and became the sole emperor. In 330 AD, Constantine chose for himself the nearby Byzantium (which was renamed Constantinople, modern Istanbul) as the new capital of the Roman Empire.

The city was incorporated into the Ottoman Empire with the victory of Sultan Orhan Gazi against the Byzantine Empire. The Byzantines managed to retake it in the aftermath of the Battle of Ankara, but it fell definitively to the Ottomans in 1419 AD.
Mikael Ugland
Mikael Birk Giæver Ugland (born 24 January 2000) is a Norwegian professional footballer who plays for Start.

Following a youth career in Start, he made his senior debut in the 2017 Norwegian Football Cup before joining Flekkerøy IL on loan in 2018. Returning to Start, he made his league debut in May 2019 and his first-tier debut in June 2020 against Sandefjord. In the next game, against Molde, he scored his first Start goal. He moved to Jerv in February 2022.

Flekkerøy IL
Flekkerøy Idrettslag, also called Fløy is a Norwegian sports club from Flekkerøy in Kristiansand. It has sections for association football and team handball, in addition to cross-country skiing and racket sport.
Al-Aamrat
al-Aamrat (Arabic: العمرات) is a Syrian village in the Qatana District of the Rif Dimashq Governorate. According to the Syria Central Bureau of Statistics (CBS), al-Aamrat had a population of 427 in the 2004 census. Its inhabitants are predominantly Sunni Muslims.

Rif Dimashq Governorate
Rif Dimashq Governorate (Arabic: محافظة ريف دمشق, romanized: Moḥaafaẓat Reef Demashq, lit. "Damascus Countryside" or "Damascus Suburbs") is one of the fourteen governorates (provinces) of Syria. It is situated in the southwestern part of the country. It borders the governorates of Quneitra, Daraa and Suwayda in the southwest, Homs in the north, Lebanon in the west and Jordan in the south. The capital is the city of Douma.

The Governorate completely surrounds the city and governorate of Damascus and it has an area of 18,032 km² and a population of 2,273,074 (2004 census).

The Governorate was a major site of fighting in the Syrian Civil War in the Rif Dimashq Governorate campaign.
Michael Bell (actor)
Michael Bell (born July 30, 1938) is an American actor who is most active in voice over roles. He has acted in video games and animated series, including Legacy of Kain, The Transformers, G.I. Joe: A Real American Hero, The Houndcats, Rugrats, The Smurfs, The Incredible Hulk and Snorks and appeared on-screen in film and television, including the TV programs Dallas and Star Trek.

The LeBrons
The LeBrons are a mock family of American basketball player LeBron James's that was featured in commercials for Nike's line of James's shoes. The four members of the family each represent an aspect of James's personality that compete for control over him. The commercials consist of two "seasons", each like a miniature TV show episode.

The LeBrons is an animated web series from NBA player LeBron James. Based on the series of Nike commercials of the same name, The LeBrons launched on YouTube in April 2011. The original animated series, produced by Believe Entertainment Group and Spring Hill Productions, with various logo cameos of HP, Intel, Sprite, and Beats by Dr. Dre features a first season of 10 original episodes that are released once a week over the course of 10 weeks. Week-to-week production of the series was led by Matthew Giongo. Under his direction, The LeBrons was once in the process of being pitched to Cartoon Network, in order to become a full-length series.
When It All Comes Down
When It All Comes Down is an EP by the  rock band Home Grown, released in 2004 by Drive-Thru Records. It was the band's final release, as they went on "indefinite hiatus" the following year. The EP found the band moving away from the humor-filled pop punk of their previous releases and towards more heartfelt and emotional subject matter. Bassist Adam Lohrbach would carry these stylistic elements over to his subsequent band New Years Day and continue to expand on them.

Bassist
A bassist (also known as a bass player or bass guitarist) is a musician who plays a bass instrument such as a double bass (upright bass, contrabass, wood bass), bass guitar (electric bass, acoustic bass), keyboard bass (synth bass) or a low brass instrument such as a tuba or trombone. Many musical genres tend to be associated with at least one or more of these instruments.
Sugai
Sugai (written: 菅井 or 須貝) is a Japanese surname. Notable people with the surname include:

Eri Sugai (菅井 えり, 1961–2016), Japanese singer, composer and arranger

Hitoshi Sugai (須貝 等, born 1962), Japanese judoka

Ichiro Sugai (菅井 一郎, 1907–1973), Japanese actor

Kin Sugai (菅井 きん, 1926 - 2018), Japanese actress

Kumi Sugai (菅井 汲, 1919–1996), Japanese painter and printmaker

Madoka Sugai (菅井 円加, born 1994), Japanese ballet dancer

Naoki Sugai (菅井 直樹, born 1984), Japanese footballer

Noboru Sugai (須貝 昇, born 1949), Japanese golfer

Takekichi Sugai (菅井 竹吉, 1871–1944), Japanese dermatologist

Takuya Sugai (菅井 拓也, born 1991), Japanese footballer

Tatsuya Sugai (菅井 竜也, born 1992), Japanese shogi player

Yohei Sugai (菅井 洋平, born 1985), Japanese long jumper

Yūka Sugai (菅井 友香, born 1995), Japanese idol singer

Ichiro Sugai
Ichirō Sugai (菅井一郎, Sugai Ichirō; 25 July 1907 – 11 August 1973) was a Japanese actor and film director who appeared in more than 300 films in his 45 years spanning career, working with directors such as Kaneto Shindō, Kenji Mizoguchi and Kōzaburō Yoshimura.
Jüri Reinvere
Jüri Reinvere (born December 2, 1971, in Tallinn) is an Estonian composer, poet and essayist who has been living in Germany since 2005.
Jüri Reinvere's polystylistic art does not follow any dogmas of material nor technique. It is often devoted to existential themes of history, nature, politics and the poetics of human perception. His poetry and music theatre works are based on precise psychological observation and are often accompanied by subtle theological allusions. His essays in Postimees and in Frankfurter Allgemeine Zeitung take part in debates on current cultural and political affairs and have been awarded with prizes for journalism in Estonia. His music has received international attention through conductors such as Andris Nelsons, Paavo Järvi, Franz Welser-Möst, Pablo Heras-Casado, Juraj Valcuha or Pietari Inkinen and through orchestras such as the Berlin Philharmonic, the Cleveland Orchestra, the Leipzig Gewandhaus Orchestra and the Bavarian Radio Symphony Orchestra.

Andris Nelsons
Andris Nelsons OBE (born 18 November 1978) is a Latvian conductor.  He is currently music director of the Boston Symphony Orchestra and Gewandhauskapellmeister of the Leipzig Gewandhaus Orchestra.  He was previously music director of the Latvian National Opera, chief conductor of the Nordwestdeutsche Philharmonie, and music director of the City of Birmingham Symphony Orchestra.
Alex White (Irish politician)
Alex White (born 3 December 1958) is an Irish lawyer and a former Labour Party politician. Since January 2023 he has been Director General of the Institute of International and European Affairs, a think-tank based in Dublin. White served as Minister for Communications, Energy and Natural Resources from 2014 to 2016, Minister of State for Primary Care from 2012 to 2014 and Leader of the Labour Party in the Seanad 2007 to 2011. He served as a Teachta Dála (TD) for the Dublin South constituency from 2011 to 2016. He was a Senator for the Cultural and Educational Panel from 2007 to 2011.

Cultural and Educational Panel
The Cultural and Educational Panel is one of five vocational panels which together elect 43 of the 60 members of Seanad Éireann, the senate of the Oireachtas (the legislature of Ireland). The Cultural and Educational Panel elects five senators.
Gotemba Premium Outlets
The Gotemba Premium Outlets (Japanese: 御殿場プレミアム・アウトレット, Hepburn: Gotemba Puremiamu Autoretto) is an outlet mall located in Gotemba, Shizuoka, Japan, near Mount Fuji. It was opened on July 13, 2000, and contains over 200 stores. The mall is managed by Mitsubishi Estate Simon Co., Ltd., a joint venture between Mitsubishi Estate and Simon Property Group.

Hakone
Hakone (箱根町, Hakone-machi) is a town in Kanagawa Prefecture, Japan. As of 1 October 2023, the town had a population of 10,965, and total area of 92.82 km2 (35.84 sq mi).

Hakone is a notable spa town and a popular tourist destination due to its many hot springs being within view of nearby Mount Fuji, the most visited mountain in Japan.
Autonoë (daughter of Cadmus)
In Greek mythology, Autonoë (/ɔːˈtɒnoʊ.iː/; Ancient Greek: Αὐτονόη) was a Theban princess as the eldest daughter of Cadmus, founder of Thebes in Boeotia, and the goddess Harmonia. She was the wife of Aristaeus and mother of Actaeon and possibly Macris.

Boeotia
Boeotia (/biˈoʊʃ(i)ə/ bee-OH-sh(ee-)ə; Greek: Βοιωτία, pronounced [vi.oˈti.a]; Ancient Greek: Βοιωτῐ́ᾱ, romanized: Boiōtĭ́ā) is one of the regional units of Greece. It is part of the region of Central Greece. Its capital is Livadeia, and its largest city is Thebes.

Boeotia was also a region of ancient Greece, from before the 6th century BC.
Blanchet
Blanchet is a French surname. Notable people with the surname include:

Abbé François Blanchet (1707–1784), French littérateur

Augustin-Magloire Blanchet (1797–1887), first Bishop of Walla Walla and Nesqually (Washington); brother of François Norbert

Bertrand Blanchet (1932–2025), Canadian Catholic prelate

Emile-Robert Blanchet (1877–1943), Swiss-born, French-settled pianist and composer

François Blanchet (disambiguation)

Jean Blanchet (watchmaker), Swiss watchmaker, founder of Manufacture d'Horologerie Blanchet & Cie

Joseph-Goderic Blanchet (1820–1890), Canadian physician and politician

Luz Blanchet (born 1966), Mexican TV host

Madeleine Blanchet (born 1934), Canadian physician

Yves-François Blanchet (born 1965), Canadian politician

Karl Blanchet (born 1969), Professor in Public Health

Augustin-Magloire Blanchet
Augustin Magloire Alexandre Blanchet (22 August 1797 – 25 February 1887) was a French Canadian prelate of the Roman Catholic Church. He served as the first bishop of the now-defunct Diocese of Walla Walla and of the Diocese of Nesqually in present-day Washington.

Along with his elder brother and other fellow French Canadian missionaries, Blanchet established the Catholic Church presence in what later became Washington.
Tuvalu at the 2012 Summer Olympics
Tuvalu competed at the 2012 Summer Olympics in London, which was held from 27 July to 12 August 2012. The country's participation at London marked its second appearance in the Summer Olympics since its debut at the 2008 Summer Olympics. The delegation consisted of three competitors: two short-distance runners, Tavevele Noa and Asenate Manoa, and one weightlifter, Tuau Lapua Lapua. All three qualified for the games through wildcard places because they did not meet the qualification standards. Lapua was the flag bearer for the opening ceremony while Manoa carried it at the closing ceremony. Noa and Manoa failed to advance beyond the preliminary rounds of their events although the latter established a new national record for the women's 100 metres, while Lapua placed 12th in the men's featherweight (62 kilogram) weightlifting competition.

Apia
Apia (Samoan: [a.pi.a]) is the capital and largest city of Samoa. It is located on the central north coast of Upolu, Samoa's second-largest island. Apia falls within the political district (itūmālō) of Tuamasaga.

The Apia Urban Area (generally known as the City of Apia) has a population of 35,974 (2021 census). Its geographic boundaries extend from the east approximately from Letogo village in Vaimauga to the west in the newer, industrialized region of Apia which extends to Vaitele village in Faleata.
Ivan Pritargov
Ivan Nikolov Pritargov (Bulgarian: Иван Притъргов; 15 September 1952 – 25 January 2017) was a Bulgarian footballer. He played as a striker in the top level of Bulgarian league football for Chernomorets Burgas, Trakia Plovdiv and CSKA Sofia. Pritargov scored 108 goals in the A Group during his career.

Pritgarov died in January 2017 after suffering a stroke.

FC Chernomorets Burgas
FC Chernomorets Burgas (Bulgarian: ФК Черноморец Бургас) or simply Chernomorets (Bulgarian: Черноморец) were a Bulgarian football club from the city of Burgas. Chernomorets played its home matches at the local Chernomorets Stadium. The team was a runner-up in the Bulgarian Cup and Bulgarian Supercup competitions.

Chernomorets established itself as one of the most consistent teams in Bulgaria, spending most of its history in the top tier A Group. Financial problems started in the early 2000s however, and the club eventually folded after the 2005–06 season. An unofficial successor, PSFC Chernomorets Burgas was soon founded. The new club played in the top tier between 2007 and 2014, but also encountered financial problems, folding in 2019. A third club from Burgas was created in the wake of PSFC Chernomorets’ problems, named FC Chernomorets 1919 Burgas, which began playing in the amateur levels.