hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thomas Hallam (cricketer)
Thomas Haydn Hallam (12 April 1881 – 24 November 1958) was an English cricketer who played first-class cricket for Derbyshire in 1906 and 1907.

Hallam was born at Pilsley, Derbyshire. A right-hand batsman, he made his debut for Derbyshire in the 1906 season in August against Hampshire but made little impact. However, in his second match, against Warwickshire, he scored 68 in the first innings and 45 in the second. His scores in his remaining four games in the season were more modest. He played four games in the 1907 season, and only in the first did he score in double figures.

Hallam emigrated to New Zealand in 1920. In 1921 he played two games for Wairarapa in the Hawke Cup. From 1923 to 1948 he was the groundsman at Lancaster Park, the Test ground in Christchurch, where he gained a reputation for the high quality of his pitches. For the next 10 years he served at the ground as pavilion gatekeeper. He died in Christchurch at the age of 77.

Groundskeeping
Groundskeeping is the activity of tending an area of land for aesthetic or functional purposes, typically in an institutional setting. It includes mowing grass, trimming hedges, pulling weeds, planting flowers, etc. The U.S. Department of Labor estimated that more than 900,000 workers are employed in the landscape maintenance and groundskeeping services industry in the United States in 2006. Of these over 300,000 workers were greenskeepers for golf courses, schools, resorts, and public parks.
Ohio State Association of Plumbers and Pipefitters
The Ohio State Association of Plumbers and Pipefitters (OSAPP) operates as a statewide labor organization coordinating local unions affiliated with the United Association (UA), representing professionals in plumbing, pipefitting, and related trades throughout Ohio. The association advocates for labor legislation, develops training programs, and engages in political activities to uphold union standards in the construction sector. Affiliated with the national UA, it fosters cooperation among trade specialists in diverse Ohio regions to manage industry issues.

Labour law
Labour laws (also spelled as labor laws), labour code or employment laws are laws that mediate the relationship between workers, employing entities, trade unions, and the government. Collective labour law relates to the tripartite relationship between employee, employer, and union.

Individual labour law concerns employees' rights at work also through the contract for work. Employment standards are social norms (in some cases also technical standards) for the minimum socially acceptable conditions under which employees or contractors are allowed to work. Government agencies (such as the former US Employment Standards Administration) enforce labour law (legislature, regulatory, or judicial).
Condylolomia participalis
Condylolomia participalis, the drab condylolomia moth, is a species of snout moth in the genus Condylolomia. It was described by Augustus Radcliffe Grote in 1873. It is found in eastern North America, from southern Quebec to North Carolina, west to Nebraska and Minnesota.

Larvae have been found inside rolled leaf tips of Myrica gale.

Pyralidae
The Pyralidae, commonly called pyralid moths, snout moths or grass moths, are a family of Lepidoptera in the ditrysian superfamily Pyraloidea. In many (particularly older) classifications, the grass moths (Crambidae) are included in the Pyralidae as a subfamily, making the combined group one of the largest families in the Lepidoptera. The latest review by Eugene G. Munroe and Maria Alma Solis retain the Crambidae as a full family of Pyraloidea.

The wingspans for small and medium-sized species are usually between 9 and 37 mm (0.35 and 1.46 in) with variable morphological features.

It is a diverse group, with more than 6,000 species described worldwide, and more than 600 species in America north of Mexico, comprising the third largest moth family in North America. At least 42 species have been recorded from North Dakota in the subfamilies of Pyralidae.
Gemini Center
The Gemini Center is an office complex comprising two skyscrapers located in Milan, Italy, at the most peripheral end of Via Lorenteggio, in the Giambellino-Lorenteggio district, adjacent to Milan's border with Corsico. The two towers are 96 m, 21 stories high; they were designed by architects R. Gantes and R. Morisi.

A distinctive trait of the Gemini Center towers are two cranes located on the buildings' top, which are used for cleaning the glass panes that cover most of the towers' external surface. The towers are connected to each other by glass bridges (up to the 15th floor).

The first tower was completed in 1992, and the second was completed in 1996.

Corsico
Corsico (Milanese: Còrsich) is a comune (municipality) in the Province of Milan in the Italian region Lombardy, bordering Milan on the southwest.

Corsico received the honorary title of city with a presidential decree on 22 July 1987. Corsico is served by Corsico railway station.
Pedieos
The Pedieos (also Pediaios or Pediaeus or Pithkias; Greek: Πεδιαίος/Πηθκιάς, Turkish: Kanlı Dere) is the longest river in Cyprus. The river originates in the Machairas Forest in the Troodos Mountains close to Machairas Monastery and flows northeast across the Mesaoria plains, through the capital city Nicosia. It then steers east, meeting the sea at Famagusta Bay close to the ancient Greek city of Salamis. Maximum depth is 10 meters.

The river has a total length of 98 km. An 18 km stretch of the river banks, in and around Nicosia, has been turned into pedestrian walkways.

There are two dams constructed along the river, the largest one at Tamassos built in 2002.

Machairas Monastery
Machairas Monastery (Greek: Μαχαιράς [locally [maʃeˈɾas]]) is a historic monastery dedicated to the Virgin Mary located about 40 km from the capital of Cyprus, Nicosia. It lies at an altitude of about 900 m and was founded at the end of the 12th century close to the current village of Lazanias, in the Machairas Forest.
4th North Midland Brigade, Royal Field Artillery
The 4th North Midland Brigade, sometimes known as the 'Derbyshire Howitzers', was a part-time unit of Britain's Royal Field Artillery created in 1908 as part of the Territorial Force. It served on the Western Front in the First World War. Reorganised between the wars, it was later converted to the anti-aircraft (AA) role. During the Second World War, part of the regiment served in the Siege of Malta but the rest was captured at the Fall of Tobruk. The reconstituted regiment served on in Anti-Aircraft Command until 1955 and as a unit of the Royal Engineers until 1967.

St. Julian's, Malta
Saint Julian's (Maltese: San Ġiljan) is a town in the Eastern Region of Malta. As of 2020, its registered number of inhabitants stands at 13,792. It is situated along the coast, north of the country's capital, Valletta. It is known for tourism-oriented businesses, such as hotels, restaurants and nightclubs which are centred mainly in an area known as Paceville.
Joseph Binette
Joseph Binette (May 1, 1861 – January 19, 1950) was an Ontario farmer, businessman and political figure. He represented Prescott in the House of Commons of Canada as a Liberal member from 1922 to 1925.

He was born in St. Eugene, Canada West in 1861, the son of Joseph Binette and Flavie Bissonnette. He married Palmyre Lavigne in 1887. He operated a farm and was a hay and grain dealer at Sainte-Anne-de-Prescott. Binette served on the township council for four years and was reeve for East Hawkesbury Township for 15 years. He was elected as a Progressive in 1921 but joined the Liberal caucus in the House of Commons in 1922.

He died in Sainte-Anne-de-Prescott at the age of 88.

Saint-Eugène, Ontario
Saint-Eugène (French pronunciation: [sɛ̃t‿øʒɛn] ⓘ) is a rural, Franco-Ontarian locality situated in the Township of East Hawkesbury, within the United Counties of Prescott and Russell in Ontario (Canada). It lies on the interprovincial border with Quebec, near Highway 417 between Ottawa and Montreal.
Franziska Weisz
Franziska Weisz (also credited as Franziska Weiss or Weiß; born 4 May 1980 in Vienna) is an Austrian actress. She starred in the film Hotel, which was screened in the Un Certain Regard section at the 2004 Cannes Film Festival.

2004 Cannes Film Festival
The 57th Cannes Film Festival took place from 12 to 23 May 2004. American filmmaker Quentin Tarantino served as jury president for the main competition. While American filmmaker Michael Moore won the Palme d'Or for the documentary film Fahrenheit 9/11, becoming the first documentary to win the festival's main prize since The Silent World in 1956.

The festival opening film was Bad Education directed by Pedro Almodóvar, while De-Lovely directed by Irwin Winkler was the closing film. Laura Morante was mistress of the ceremonies.
Luke Frost
Luke Frost is a British abstract painter living in Cornwall, and is the son of the English painter Anthony Frost and the grandson of Sir Terry Frost.

His work featured in the "Art Now Cornwall" exhibition, at Tate St Ives, 2007, and he was Artist in Residence at Tate St Ives in 2008 following with a solo show from 24 January to 4 May 2009 .

Tate St Ives
Tate St Ives is an art gallery in St Ives, Cornwall, England, exhibiting work by modern British artists with links to the St Ives area. The Tate also took over management of another museum in the town, the Barbara Hepworth Museum and Sculpture Garden, in 1980.

The Tate St Ives was built between 1988 and 1993 on the site of an old gasworks and looks over Porthmeor beach. In 2015, it received funding for an expansion, doubling the size of the gallery, and closed in October 2015 for refurbishment. The gallery re-opened in October 2017 and is among the most visited attractions in the UK.
Kolyshley
Kolyshley (Russian: Колышле́й) is an urban locality (an urban-type settlement) in Kolyshleysky District of Penza Oblast, Russia. Population:  8,312 (2010 Census); 8,483 (2002 Census); 8,995 (1989 Soviet census).

Penza Oblast
Penza Oblast (Russian: Пензенская область, IPA: [ˈpʲenzʲɪnskəjə ˈobɫəsʲtʲ]) is a federal subject of Russia (an oblast). Its administrative center is the city of Penza. As of the 2010 Census, its population was 1,266,348. It was formed in 1939 on the territory detached from neighboring Tambov Oblast.
The Stuff That Dreams Are Made Of (song)
"The Stuff That Dreams Are Made Of" is the third single from Carly Simon's 13th studio album Coming Around Again (1987). The song was written by Simon and produced by John Boylan. Though no official video was produced for the single, a clip of Simon performing the song at her 1987 HBO concert special Live from Martha's Vineyard was released and received moderate airplay on VH1.

The song is one of Simon's biggest Adult contemporary hits, and has been included on multiple compilations of her work, such as the three-disc box set Clouds in My Coffee (1995), the UK import The Very Best of Carly Simon: Nobody Does It Better (1998), the two-disc retrospective Anthology (2002), the single-disc Reflections: Carly Simon's Greatest Hits (2004), and Sony Music's Playlist: The Very Best of Carly Simon (2014).

The song title is derived from Humphrey Bogart's line in the 1941 Warner Bros. film The Maltese Falcon.

Anthology (Carly Simon album)
Anthology is a two-disc career retrospective compilation box set by American singer-songwriter Carly Simon, released by Rhino Entertainment, on November 5, 2002.

Simon personally selected all the songs for this collection. Over the course of the two discs, every one of her studio albums (up until that point) is chronologically represented with at least one song (not including her just-released Christmas album Christmas Is Almost Here, or her 1993 opera, Romulus Hunt: A Family Opera, on which she only actually performs on one track). The booklet features numerous photographs from Simon's archives, as well as extensive liner notes by Jack Mauro, a lifelong fan of Simon's.
Sinfonietta Rīga
Sinfonietta Rīga is a state chamber orchestra in Latvia founded in 2006. Consisting of young students, the orchestra is influenced by Western and Eastern culture. Arvo Pärt's works were presented by the ensemble at the Elbphilharmonie, Hamburg. The chamber ensemble has recorded with WERGO and Ondine. Since 2006, Normunds Šnē has been artistic director, Paavo Järvi has been guest conductor. Beside Western repertoire, Sinfonietta Rīga often plays Latvian and Baltic music and commissions works by contemporary Latvian composers. Important are collaborations with Jörg Widmann, Christian Lindberg and Martin Grubinger. Another orchestra from Riga is the Latvian National Symphony Orchestra.

Paavo Järvi
Paavo Järvi (Estonian pronunciation: [ˈpɑːʋo ˈjærʋi]; born 30 December 1962) is an Estonian and American conductor. He currently serves as Chief Conductor and Music Director of the Tonhalle-Orchester Zürich, Artistic Director of the Deutsche Kammerphilharmonie Bremen and as founder and Artistic Director of the Estonian Festival Orchestra.
Strike the Match
"Strike the Match" is a song by German pop trio Monrose. It was written by OneRepublic frontman Ryan Tedder and singer Deborah "SoShy" Epstein and recorded for the group's third studio album I Am (2008). Production on the track was helmed by Tedder, with additional production provided by Christian Ballard, Pete Kirtley, and Andrew Murray.

The song premiered on 23 May 2008 on German radio network Planet Radio and was first performed on the final episode of Germany's Next Topmodel, Cycle 3 on 5 June. On 6 June 2008, it was released by Starwatch Music as the lead single from I Am. Following its physical single release, "Strike the Match" debuted at number 10 on the German Singles Chart and within the top 20 in Austria and Switzerland. It also reached the top 40 on a composite Eurochart.

Germany's Next Topmodel season 3
The third season of Germany's Next Topmodel aired on German television network ProSieben from 28 February to 5 June 2008, under the catch phrase "Sie laufen wieder" ("They walk again" – as in to walk the runway).

For this season the number of contestants was expanded to 19. However, this season started with 120 semi-finalists in the competition.

The winner of the show was 16-year-old Jennifer Hof from Rodgau. Her prizes include:

A contract with IMG Models in Paris.

A cover and spread in the German edition of Cosmopolitan.

An advertising campaign for C&A worth €250,000.

A Volkswagen Tiguan

The international destinations for this season were set in Barcelona, Vienna, Tel Aviv, Los Angeles, New York City and Sydney.
Yamato, Kumamoto
Yamato (山都町, Yamato-chō) is a town in Kamimashiki District, Kumamoto Prefecture, Japan. As of 31 July 2024, the town had an estimated population of 13,032 in 6274 households, and a population density of 24 persons per km2. The total area of the town is 544.67 km2 (210.30 sq mi).

Kumamoto Prefecture
Kumamoto Prefecture (熊本県, Kumamoto-ken; Japanese pronunciation: [kɯ.ma.mo.to, -toꜜ.keɴ]) is a prefecture of Japan located on the island of Kyūshū. Kumamoto Prefecture has a population of 1,683,115 (as of 1 October 2025) and has a geographic area of 7,409 square kilometres (2,861 sq mi). Kumamoto Prefecture borders Fukuoka Prefecture to the north, Ōita Prefecture to the northeast, Miyazaki Prefecture to the southeast, and Kagoshima Prefecture to the south.

Kumamoto is the capital and largest city of Kumamoto Prefecture, with other major cities including Yatsushiro, Amakusa, and Tamana. Kumamoto Prefecture is located in the center of Kyūshū on the coast of the Ariake Sea, across from Nagasaki Prefecture, with the mainland separated from the East China Sea by the Amakusa Archipelago. Kumamoto Prefecture is home to Mount Aso, the largest active volcano in Japan and among the largest in the world, with its peak 1,592 metres (5,223 ft) above sea level.
Mitchell's Ford Entrenchments
The Mitchell's Ford Entrenchments are the remains of a Confederate Army defensive earthworks in Prince William County, Virginia.  They are located off Old Centreville Road, overlooking what was historically called Mitchell's Ford, roughly where Old Centreville Road crosses Bull Run.  These earthworks were occupied by Confederate troops defending the ford during the 1861 battles of Blackburn's Ford and First Bull Run.  The area is now a local park managed by the local homeowner's association.

The site was listed on the National Register of Historic Places in 1989.

Bull Run (Occoquan River tributary)
Bull Run is a 31.8-mile-long (51.2 km) tributary of the Occoquan River that originates from a spring in the Bull Run Mountains in Loudoun County, Virginia, and flows south to the Occoquan River. Bull Run serves as the boundary between Loudoun County and Prince William County, and between Fairfax County and Prince William County.

Bull Run is primarily associated with two battles of the American Civil War: the First Battle of Bull Run (July 21, 1861) and the Second Battle of Bull Run (August 28–30, 1862), both Confederate victories. A narrow part of the creek called Yates Ford (near Manassas) is the scene of the Battle of Occoquan, and downstream about one mile is the current Yates Ford Road bridge between Fairfax and Prince William counties.
Burj al-Qasab
Burj al-Qasab (Arabic: برج القصب) is a town in northwestern Syria, administratively part of the Latakia Governorate, located north of Latakia close to Ras Ibn Hani. Nearby localities include Al-Shamiyah and Burj Islam to the north, Kirsana to the northeast, Sitmarkho and al-Qanjarah to the east. According to the Syria Central Bureau of Statistics, Burj al-Qasab had a population of 4,902 in the 2004 census. Its inhabitants are predominantly Alawites.  The ancient site of Ugarit sits on the tell east of the village.

Ugarit
Ugarit (/juːˈɡɑːrɪt, uː-/; Ugaritic: 𐎜𐎂𐎗𐎚, ủgrt /ʾUgarītu/) was an ancient Levantine coastal city located in what is today northern Syria. The site, with its corpus of ancient cuneiform texts, was discovered in 1928. The texts were written in a previously unknown Northwest Semitic tongue—the Ugaritic language. Archaeological excavations of Ugarit show evidence of occupation since the 8th millennium BC. Research has focused on the late Bronze Age levels; relatively little is known about earlier occupation. The ongoing archaeological investigation of Ugarit has proven to be invaluable to the study of the Bronze Age in the eastern Mediterranean.

Ugarit is 10 km (6.2 mi) north of the Syrian city Latakia; at its zenith it ruled an area roughly equivalent to the modern Latakia Governorate. The ruins are often called "Ras Shamra" or "Tell Shamra" after the local place names.
This Mourning
"This Mourning" is the lead single from Canadian band Chalk Circle's first full-length album, Mending Wall. It was released on Duke Street Records in 1987.

The song itself deals with the nuclear threat of annihilation that was very much part of everyday life in the 1980s.

The 12" features two non-album b-sides that were later re-released on the CD issue of The Great Lake EP in 1988.

Chalk Circle (Canadian band)
Chalk Circle was a Canadian alternative rock band formed in 1982 in Newcastle, Ontario. The band originally consisted of lead singer and guitarist Chris Tait, bassist Brad Hopkins, keyboardist Tad Winklarz and drummer  Derrick Murphy.
Bobby James (American football)
Bobby James is an American former college football coach. He was the head football coach for Limestone College—now known as Limestone University—from 2013 to 2015 and East Henderson High School from 2021 to 2022. He also coached for Bloomsburg, Lenoir–Rhyne, Wilkes, Drake, New Haven, Susquehanna, Wingate, and Temple. He played college football at Bloomsburg as a defensive back and was a two-time All-Pennsylvania State Athletic Conference (PSAC) selection.

Susquehanna University
Susquehanna University is a private liberal arts college in Selinsgrove, Pennsylvania, United States. Its name is derived from the original Susquehannock settlers of the region. Founded in 1858 as a missionary institute, it became a four-year liberal arts college in 1895. It is affiliated with the Evangelical Lutheran Church in America. In addition to an arts and sciences focus, Susquehanna has a business school, master's degrees in education, and joint-degree programs in engineering and for a Master of Business Administration.

The academic programs are within the four schools of the arts, humanities, natural and social sciences, and the AACSB International-accredited Sigmund Weis School of Business. Susquehanna University enrolls more than 2,200 undergraduate students from 33 states and 23 countries, and maintains a student-to-faculty ratio of 12 to 1.
KIAI
KIAI (93.9  FM) is a commercial radio station that serves the Mason City, Iowa micropolitan area. The station is owned by Connoisseur Media, through licensee Alpha 3E Licensee LLC, and broadcasts a country music format. KIAI's studios are located on Yorktown Pike in eastern Mason City.

The station's transmitter and broadcast tower are located four miles east of Mason City along 280th Street in rural Cerro Gordo County. According to the Antenna Structure Registration database, the tower is 244 m (801 ft) tall with the FM broadcast antenna mounted at the 229 m (751 ft) level. The calculated Height Above Average Terrain is 241 m (791 ft).

Cerro Gordo County, Iowa
Cerro Gordo County (/ˈsɛroʊ ˈɡɔːrdoʊ/; Spanish: [ˈsero ˈɣoɾðo]) is a county located in the U.S. state of Iowa. As of the 2020 census, the population was 43,127. Its county seat is Mason City. The county is named for the Battle of Cerro Gordo, which took place during the Mexican–American War. The county is part of the Mason City, IA Micropolitan Statistical Area.
Kallarali Hoovagi
Kallarali Hoovagi (Kannada: ಕಲ್ಲರಳಿ ಹೂವಾಗಿ) is a 2006 Indian Kannada historical drama romance film directed by T. S. Nagabharana, based on a novel of the same name written by B. L. Venu. Set in 1772, during the reign of Madakari Nayaka, the last ruler of Chitradurga, it features a fictitious love story between a Hindu Veerashaiva boy and a Muslim girl. The film stars Vijay Raghavendra, Umashankari, Anant Nag, Bharathi, Ambareesh, Avinash.

At the 54th National Film Awards, the film won Nargis Dutt Award for Best Feature Film on National Integration. It also won multiple awards at the 2006–07 Karnataka State Film Awards. Upon theatrical release on 22 December 2006, the film received widespread critical acclaim and also emerged as a box-office success.

The core plot of the 2015 Hindi film Bajrangi Bhaijaan was thematically same as this movie.

Avinash Yelandur
Yelandur Narayan Ravindra (born 22 December 1959), known mononymously by his stage name Avinash, is an Indian actor who appears predominantly in Kannada and Tamil films. He has been working in films for more than three decades. Known for his authentic portrayal of complex characters and versatility, Avinash is one of the most sought after actors for supporting roles.
TiTi
TiTi (Persian: تی‌تی) is a 2020 Iranian drama film directed by Ida Panahandeh and written by Panahandeh and Arsalan Amiri. The film screened for the first time at the 33rd Tokyo International Film Festival. In 2021, at the 39th Fajr Film Festival the film earned 3 nominations.

39th Fajr Film Festival
The 39th Fajr Film Festival (Persian: سی و نهمین جشنواره فیلم فجر) was held from 1 to 11 February 2021 in Tehran, Iran. The nominees for the 39th Fajr Film Festival were announced on February 10, 2021, at a press conference.