hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aerospool WT10 Advantic
The Aerospool WT10 Advantic is a Slovak amateur-built aircraft, designed and being developed by Aerospool of Prievidza, introduced at the AERO Friedrichshafen show in 2013. The aircraft is intended to be supplied as a kit for amateur construction.

Rotax 914
The Rotax 914 is a turbo-charged, four-stroke, four-cylinder, horizontally opposed aircraft engine with air-cooled cylinders and water-cooled cylinder heads. It is designed and built by the Austrian company BRP-Powertrain, owned by Bombardier Recreational Products  (BRP), as part of its Rotax brand.

The engine commonly powers certified light aircraft, homebuilt aircraft, autogyros and military UAVs such as the MQ-1 Predator.
Department for Employment and Learning
The Department for Employment and Learning (DEL) (Irish: An Roinn Fostaíochta agus Foghlama; Ulster Scots: Depairtment for Employ an Learnin) was a devolved Northern Ireland government department in the Northern Ireland Executive. The minister with overall responsibility for the department was the Minister for Employment and Learning.  The department was initially known as the Department of Higher and Further Education, Training and Employment (DHFETE), between 1999 and 2001.

Following the Fresh Start Agreement of November 2015, DEL was dissolved and its functions transferred to the Department for the Economy and Department for Communities, in order to reduce the size of the Northern Ireland Executive.

Northern Ireland Office
The Northern Ireland Office (NIO; Irish: Oifig Thuaisceart Éireann, Ulster-Scots: Norlin Airlann Oaffis) is a ministerial department of the Government of the United Kingdom. It is responsible for handling Northern Ireland affairs. The NIO is led by the Secretary of State for Northern Ireland and is based at Erskine House in Belfast City Centre and 1 Horse Guards Road in London.
Kaviyoor Ponnamma
Kaviyoor Ponnamma (10 September 1945 – 20 September 2024) was an Indian actress who appeared in Malayalam films and television. Ponnamma had acted in around 700 movies in her career spanning more than six decades. She began her career performing in theatre dramas before foraying into cinema. She also acted in TV serials and commercials and had playback singing credits in few films.

Ponnamma was a four-time Kerala State Film Award for Second Best Actress winner. Her sister Kaviyoor Renuka was also an actress. Often called as the "mother to all actors", she acted as mother of almost all actors in her career spanning over decades. At the age of 20, she played the mother of older actors Sathyan and Madhu in Thommente Makkal (1965). She particularly gained critical acclaim for acting as the mother of Mohanlal.

Doordarshan
Doordarshan (lit. 'distant vision, television'), abbreviated as DD, is India's state-owned public television broadcaster. Established by the Government of India on 15 September 1959, it is owned by the Ministry of Information and Broadcasting and constitutes one of Prasar Bharati's two divisions. Doordarshan, one of India's largest broadcasting organisations in studio and transmitter infrastructure, delivers television, radio, online, and mobile services across metropolitan and regional India, and internationally. It also broadcasts via digital terrestrial transmitters.
SEPTA Metro
SEPTA Metro is an urban rail transit network in and around Philadelphia, Pennsylvania, United States, operated by the Southeastern Pennsylvania Transportation Authority (SEPTA). The network includes two rapid transit lines, a light rail system with five branches, a streetcar line, a light rail line with two services, and an interurban/light metro line, totaling 78 miles (126 km) of rail service.

Although some of Philadelphia's transit lines date to the 19th century and the SEPTA agency began operations in 1965, the transit network itself had no formal name until 2024, when it was named "SEPTA Metro" as part of an effort to make the system easier to navigate. The effort replaced each line's name with a single letter, plus a number to denote various service patterns.

Philadelphia and Western Railroad
The Philadelphia and Western Railroad was a high-speed, third rail-equipped, commuter-hauling interurban electric railroad operating in the western suburbs of Philadelphia, Pennsylvania. It is now SEPTA's Norristown High Speed Line, though the Strafford spur has been abandoned. Part of the abandoned line within Radnor Township is now the Radnor Trail, a multi-use path or rail trail.
Sergio Jaramillo Caro
Sergio Jaramillo Caro (born October 17, 1966) is a Colombian diplomat, philosopher and politician. From 2006 to 2009, he served as Vice Minister of Defense for Politics and International Affairs, during the administration of Álvaro Uribe, then from 2012 to 2017 he served as National Security Advisor from 2010 to 2012, and later as High Commissioner for Peace during the administration of Juan Manuel Santos From 2017 to 2018, Jaramillo was Ambassador of Colombia to the European Union and Belgium.

Ministry of National Defense (Colombia)
The Ministry of National Defence (Spanish: Ministerio de Defensa Nacional) is the national executive ministry of the Government of Colombia charged with coordinating and supervising all agencies and functions of the government relating directly to national security and the military forces of Colombia, similar to the defense ministries in other countries. It is composed of the National Army, Navy, Aerospace Force and the National Police.
Pedja (river)
The Pedja (Estonian: Pedja jõgi) is the fourth longest river in Estonia. Its source is near Simuna on the southern slopes of the Pandivere Upland. The river flows for 122 km through Lääne-Viru, Jõgeva and Tartu counties before joining the Emajõgi northeast of Lake Võrtsjärv. The last 4 km section of the river after confluence with Põltsamaa is known as the Pede. The largest settlement on the river is Jõgeva.

The Pedja is also the origin of the name of Alam-Pedja Nature Reserve, a large protected area on the river's lower reaches.

Pandivere Upland
Pandivere Upland (or Pandivere Heights, Estonian: Pandivere kõrgustik) is hilly area of higher elevation in Northern Estonia.

It contains the highest point of Northern Estonia: Emumägi (166 m).

The area is named for the village of Pandivere.
2013 Canad Inns Prairie Classic
The 2013 Canad Inns Prairie Classic was held from October 18 to 21 at the Portage Curling Club in Portage la Prairie, Manitoba as part of the 2013–14 World Curling Tour. The event was held in a triple-knockout format, and the purse for the event was CAD$60,000, of which the winner, Mike McEwen, received CAD$18,000. McEwen defeated Glenn Howard in the final with a score of 6–2.

Mike McEwen (curler)
Michael McEwen (born July 30, 1980) is a Canadian curler from Winnipeg, Manitoba, who grew up in Brandon, Manitoba. McEwen won six Grand Slams in his career before his team qualified for their first  Brier, Canada's national championship in 2016. He is noted as one of the top curlers using the Manitoba tuck delivery today. He is nicknamed "Magic" Mike McEwen.
Casino Internacional Tibidabo
The Casino Internacional Tibidabo was a resort created in 1909 in Barcelona on the Tibidabo mountain. The building had a gaming room, theatre, and bar. The games of chance offered were klondyke, roulette and baccarat. Although gambling was forbidden by law in Spain, the casino operated for three years until the government closed it down in 1912.
Today the casino is part of an amusement park. The automatons museum occupies the premises of the old theatre.

Baccarat
Baccarat or baccara (/ˈbækəræt, bɑːkəˈrɑː/; French: [bakaʁa]) is a card game. It is now played mainly at casinos, but in the past it was also popular at house parties and private gaming rooms. The game's origins are a mixture of precursors from China, Japan, and Korea. It then gained popularity in Europe, and a faster French variant emerged. Today the most common version derives from Cuba.

Baccarat is a comparing card game played between two hands, the "player" and the "banker." Each baccarat coup (round of play) has three possible outcomes: "player" (player has the higher score), "banker," and "tie."

There are three popular variants of the game: punto banco, baccarat chemin de fer, and baccarat banque (or à deux tableaux). In punto banco, each player's moves are forced by the cards the player is dealt. In baccarat chemin de fer and baccarat banque, by contrast, both players can make choices. The winning odds are in favour of the bank, with a house edge of at least 1 percent.
Pastoral Symphony (film)
Pastoral Symphony (French: La Symphonie pastorale) is a 1946 French drama film directed by Jean Delannoy and starring Michèle Morgan, Pierre Blanchar and Jean Desailly.

The film is based on the novella La Symphonie Pastorale  by André Gide and adapted to the screen by Jean Aurenche.It was shot at the Neuilly Studios in Paris with sets designed by the art director René Renoux. Location shooting took place around Rossinière in Switzerland. The film's score was by Georges Auric. At the 1946 Cannes Film Festival, it won the Grand Prix (equivalent of the Palme d'Or) and the Best Actress award for Michèle Morgan.

It was the film chosen to be shown at the opening gala of the Cameo cinema in Edinburgh, Scotland, in March 1949, and a rare surviving print with English subtitles was shown there again in 2009 to celebrate the film's 60th anniversary, courtesy of the BFI.

Georges Auric
Georges Auric (French: [ʒɔʁʒ ɔʁik]; 15 February 1899 – 23 July 1983) was a French composer, born in Lodève, Hérault, France. He was considered one of Les Six, a group of artists informally associated with Jean Cocteau and Erik Satie. Before he turned 20 he had orchestrated and written incidental music for several ballets and stage productions. He also had a long and distinguished career as a film composer.
Rykoszyn
Rykoszyn [rɨˈkɔʂɨn] is a village in the administrative district of Gmina Piekoszów, within Kielce County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 5 km (3 mi) south-west of Piekoszów and 16 km (10 mi) west of the regional capital Kielce.

Kielce County
Kielce County (Polish: powiat kielecki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Świętokrzyskie Voivodeship, south-central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat is the city of Kielce, although the city is not part of the county (it constitutes a separate city county). The county contains five towns: Chęciny, 14 km (9 mi) south-west of Kielce, Chmielnik, 32 km (20 mi) south of Kielce, Daleszyce, 17 km (11 mi) south-east of Kielce, Bodzentyn, 25 km (16 mi) east of Kielce, Morawica, 13,7 km (8,5 mi) south of Kielce.

The county covers an area of 2,247.45 square kilometres (867.7 sq mi). As of 2019 its total population is 206,856, out of which the population of Chęciny is 4,444, that of Chmielnik is 3,681, that of Daleszyce is 2,896, that of Bodzentyn is 2,233, that of Morawica is 1,711, and the rural population is 191,891.
Sulayman al-Aʽmash
Abu Muhammad Sulayman ibn Mihran al-Asadi al-Kahili (680 – 764/65) (سليمان بن مهران) also known as al-Aʽmash (الأعمش) was a Muslim scholar of the generation of Tabi'un. He was a notable muhaddith and qāriʾ. Due to his poor eyesight, people used to call him al-Aʽmash.

Banu Asad
Banu Asad (Arabic: بَنُو أَسَدْ) is an Arab tribe, descended from Asad ibn Khuzayma. They are Adnanite Arabs, powerful and one of the most famous and influential tribes. They are widely respected by many Arab tribes, respected by Shia Muslims because they have buried the body of Husayn ibn Ali, his family (Ahl al-Bayt) and  companions with the help of Ali ibn Husayn Zayn al-Abidin, the son of Husayn, and many martyrs from the Battle of Karbala are from the tribe. Today, many members of the tribe live in the Iraqi cities of Basra, Najaf, Kufa, Karbala, Nasiriyah, Amarah, Kut, Hillah, Diyala and Baghdad. There is a branch from the Banu Assad in Northern Sudan called Banu Kahil who have migrated from the Hijaz to Sudan. There are also members of Bani Assad tribe in Ahvaz in the Khuzestan of Iran located with neighboring tribes of Banu Tamim, Bani Malik, Banu Kaab and other notable Arab tribes.
Arabian Serenade
"Arabian Serenade" is a poem written by Margery Lawrence and set to music by the English composer Edward Elgar in 1914.

The poem is from "Songs of Childhood and other Verses" by Margery Lawrence, published by Grant Richards, Ltd.

This is one of Elgar's finest songs.  In it he uses the Phrygian mode, which is popular in Arabian music.

Phrygian mode
Audio playback is not supported in your browser. You can download the audio file.

The Phrygian mode (pronounced /ˈfrɪdʒiən/) can refer to three different musical modes: the ancient Greek tonos or harmonia, sometimes called Phrygian, formed on a particular set of octave species or scales; the medieval Phrygian mode, and the modern conception of the Phrygian mode as a diatonic scale, based on the latter.
The Trader
The Trader is a 2018 short documentary film following a traveling trader living in poverty in the rural life of the Republic of Georgia. It won the Best Short Documentary Award at the Hot Docs Canadian International Documentary Festival in 2017, and the Sundance Film Festival Short Film Jury Award.

The documentary was released on Netflix on February 9, 2018.

Hot Docs Canadian International Documentary Festival
The Hot Docs Canadian International Documentary Festival is the largest documentary festival in North America. The event takes place annually in Toronto, Ontario, Canada. The 27th edition of the festival took place online throughout May and June 2020. In addition to the annual festival, Hot Docs owns and operates the Hot Docs Ted Rogers Cinema, administers multiple production funds, and runs year-round screening programs including Doc Soup and Hot Docs Showcase.
Izod
The Izod Corporation (officially stylized as IZOD; /ˈaɪzɒd/ EYE-zod) is an American midrange clothing company that produces dressy-casual clothing, sportswear for men, and footwear and accessories. It is a division of Authentic Brands Group, and is currently marketed and manufactured by Centric Brands under a long-term licensing agreement for most products. Other Izod classics include the Harrington jacket G-9 model and V-neck and cardigan sweaters. Today, the closest competitor of the Izod brand is the Chaps brand owned by Ralph Lauren Corporation, while the U.S. Polo Assn. brand is also an indirect competitor.

On June 23, 2021, it was announced that the Izod brand would be sold to Authentic Brands Group alongside Van Heusen, Arrow, and Geoffrey Beene. The sale was completed on August 2, 2021. Under ABG, Centric Brands was granted the license to market and manufacture IZOD men's sportswear.

Harrington jacket
A Harrington jacket (originally known only as a Baracuta jacket or a G9) is a lightweight, waist-length jacket made of cotton, polyester, wool or suede. Designs often incorporate traditional Fraser tartan or checkerboard-patterned lining.
Levi Barden Cobblestone Farmhouse
Levi Barden Cobblestone Farmhouse is a historic home located at Seneca in Ontario County, New York. It is a cobblestone structure that was constructed in 1836 in the Greek Revival style.

It was listed on the National Register of Historic Places in 2003.

Ontario County, New York
Ontario County is a county in the U.S. state of New York. As of the 2020 United States census, the population was 112,458. The county seat is Canandaigua. The county is part of the Finger Lakes region of the state.

Ontario County is part of the Rochester, New York metropolitan area.

In 2006, Progressive Farmer rated Ontario County as the "Best Place to Live" in the U.S., for its "great schools, low crime, excellent health care" and its proximity to Rochester.
Apple II processor cards
Apple II processor cards (or co-processor cards) were special cards that could be used to allow the Apple II to use different processors on the (otherwise) same computer hardware.  This allowed other operating systems to run on the Apple II.

Here are some processors that were available on coprocessor cards for the Apple II:

Zilog Z80 – Microsoft SoftCard or compatibles, ran CP/M

Intel 8088 – the AD8088 Processor Card, from ALF Products, ran CP/M-86 and MS-DOS as well as increased the speed of math functions in Applesoft BASIC. MetaCard, from Metamorphic Systems (a 1982 startup by Phil Zimmermann), ran CP/M-86, MS-DOS, and UCSD Pascal

Motorola 6809 – The Mill, by Stellation Two, ran OS-9 Level One. AP10 by IBS running FLEX

Motorola 68008 – mc magazine

DEC LSI-11 – (unconfirmed)

OS-9
OS-9 is a family of real-time, process-based, multitasking, multi-user operating systems, developed in the 1980s, originally by Microware Systems Corporation for the Motorola 6809 microprocessor. It was purchased by Radisys Corp in 2001, and was purchased again in 2013 by its current owner Microware LP.

The OS-9 family was popular for general-purpose computing and remains in use in commercial embedded systems and amongst hobbyists. Today, OS-9 is a product name used by both a Motorola 68000-series machine language OS and a portable (PowerPC, x86, ARM, MIPS, SH4, etc.) version written in C, originally known as OS-9000.
Louis Zutter
Jules Alexis "Louis" Zutter (2 December 1865 – 10 November 1946) was a Swiss gymnast.  He competed at the 1896 Summer Olympics in Athens.

Zutter won one of the events, the pommel horse.  He was also the runner-up in two more events, the vault and the parallel bars.  In addition, he competed in the horizontal bar event, but without success.

He was born in Les Ponts-de-Martel and lived in Peseux, where he was a member of the gymnastics club La Société des Amis gymnastes de Neuchâtel. In 1893 his father was hired as a trainer in Panachaikos Gymnastikos Syllogos and Louis became a member of the club. After his success in the 1896 Olympics, he was honoured in Patras with the Greek athletes by the city. The Zutter family left Greece due to the Greco-Turkish War (1897).

Panachaiki G.E.
Panachaiki G.E. (Greek: Παναχαϊκή Γυμναστική Ένωση, Panachaiki Gymnastiki Enosi, "Pan-Achaean Gymnastic Union") is a Greek multi-sport club based in the city of Patras, Greece.

The history of Panachaiki began in 1891, when Panachaikos Gymnastikos Syllogos (Pan-Achaean Gymnastic Club) was founded. In 1894, a rival sports club, Gymnastiki Eteria Patron (Gymnastic Company of Patras), was founded in Patras by former Panachaikos' members.
It was only in 1923 that the two clubs agreed to merge, forming Panachaiki Gymnastiki Enosi.

Throughout a history of over 120 years, Panachaiki's athletes have won several Olympic medals. Emblematic figures in Panachaiki's history are weightlifter Dimitrios Tofalos and Kostas Davourlis, leader of the great football team that impressed Greece in the 1970s and took part in the 1974 UEFA Cup, being the first Greek countryside football club (outside Athens and Thessaloniki) to achieve that distinction.
Anne Shibuya
Anne Shibuya Gervan (born in Montes Claros, Minas Gerais) is a Brazilian female curler. She currently plays as skip for the female national Brazilian team based in Vancouver, British Columbia. She is right-handed.

Anne Shibuya and Marcio Cerquinho played at the 2017 World Mixed Doubles Curling Championship.

2017 World Mixed Doubles Curling Championship
The 2017 World Mixed Doubles Curling Championship was held from April 22 to 29 at the Lethbridge Curling Club in Lethbridge, Canada. The event was held in conjunction with the 2017 World Senior Curling Championships.
Aphroditi Sports Hall
Aphroditi Sports Hall is the largest arena in the city of Paphos, Cyprus. It is named after "Aphrodite", also known as Venus, one of the 12 ancient Greek gods which is said was born at Petra Tou Romiou 20 km East. This arena can host up to 2,000 spectators. Is the home of "Pafiakos" and "Dionysos" volleyball clubs, both playing at the Cypriot first division.

Petra tou Romiou
34°39′49″N 32°37′37″E﻿ / ﻿34.663517°N 32.62697°E﻿ / 34.663517; 32.62697

Petra tou Romiou (Greek: Πέτρα του Ρωμιού; lit. "Rock of the Roman", that is Eastern Roman or Byzantine, or "Rock of the Greek"), also known as Aphrodite's Rock, is a sea stack in Paphos, Cyprus. It is located off the shore along the main road from Paphos to Limassol. The combination of the beauty of the area and its status in mythology as the birthplace of Aphrodite makes it a popular tourist location.

The sea in this region is generally rough, persuading tourists not to swim there.  It is not permitted to climb the rock. A restaurant, a tourist pavilion and the Aphrodite Hills resort are nearby.
1937 Campbell Trophy
51°21′5.5″N 0°28′9.5″W﻿ / ﻿51.351528°N 0.469306°W﻿ / 51.351528; -0.469306

The 1937 Campbell Trophy (formally known as I Campbell Trophy) was a Grand Prix that was held on 1 May 1937 at Brooklands near Weybridge, United Kingdom. It was the fourth round of the 1937 Grand Prix season, but it did not count towards the championship. The race, contested over 100 laps of 3.65 km, was won in the Class over 1500cc by Prince Bira, the only non-British driver in this event, driving a Maserati 8CM after starting from fourth position on the grid. The victory in the 1500cc Class was taken by Teddy Rayson, driving a Maserati 4C.

Cubic centimetre
A cubic centimetre (or cubic centimeter in US English) (SI unit symbol: cm3; non-SI abbreviations: cc and ccm) is a commonly used unit of volume that corresponds to the volume of a cube that measures 1 cm × 1 cm × 1 cm. One cubic centimetre corresponds to a volume of one millilitre.  The mass of one cubic centimetre of water at 3.98 °C (the temperature at which it attains its maximum density) is almost equal to one gram.

In internal combustion engines, "cc" refers to the total volume of its engine displacement in cubic centimetres. The displacement can be calculated using the formula

where d is engine displacement, b is the bore of the cylinders, s is length of the stroke and n is the number of cylinders.

Conversions

1 millilitre = 1 cm3

1 litre = 1000 cm3

1 cubic inch = 16.38706 cm3.
Paragon of Dissonance
Paragon of Dissonance is the sixth studio album by the British doom metal band Esoteric. It is a double album and was released in 2011 through Season of Mist Records. A two-disc vinyl edition of the album was released through Finnish label Svart Records on 25 April 2012.

For unknown reasons, long-time guitarist Gordon Bicknell temporarily left the group early during the recording sessions, the only track that features Bicknell is "Non Being". The majority of the album was written between Greg Chandler, Gordon Bicknell, and Jim Nolan.

Season of Mist
Season of Mist is an independent record label and record distributor with subsidiaries in France and the United States. The record label was founded in 1996 by Michael S. Berberian in Marseille, France. From the start releasing black metal, pagan metal, and death metal records, the label moved on to releasing albums of avant-garde metal, gothic metal and punk bands as well. The label has two offices, one in Marseille, France and one in Philadelphia, Pennsylvania.

Season of Mist's name originates from The Sandman: Season of Mists, which in turn comes from the opening phrase of John Keats' "To Autumn".