hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Day the Fish Came Out
The Day the Fish Came Out (Greece: Όταν τα ψάρια βγήκαν στη στεριά Ótan ta psária vgíkan sti steriá) is a 1967 DeLuxe Color Greek–British comedy film directed and written by Michael Cacoyannis, who also designed the film's futuristic costumes. The film stars Tom Courtenay, Colin Blakely and Sam Wanamaker.

DeLuxe Color
DeLuxe Color or Deluxe color or Color by DeLuxe is Deluxe Laboratories' brand of color process for motion pictures. DeLuxe Color is Eastmancolor-based, with certain adaptations for improved compositing for printing (similar to Technicolor's "selective printing") and for mass-production of prints. Eastmancolor, first introduced in 1950, was one of the first widely-successful "single strip color" processes, and eventually displaced three-strip Technicolor.

Color by DeLuxe (sometimes with a space before the L) became a popular, vivid and stable process for filmed color television series from the mid 1960s, especially by 20th Century-Fox Television studios.

DeLuxe also offers "Showprints" (usually supplied to premieres in Los Angeles and New York). "Showprint" is DeLuxe's proprietary name for an "EK" (for "Eastman Kodak"), the generic name for a release print made directly from the original camera negative instead of from an internegative.
Eli Iserbyt
Eli Iserbyt (born 22 October 1997) is a former Belgian cyclo-cross and road cyclist until his retirement in January 2026, who rode for UCI Continental team Pauwels Sauzen–Cibel Clementines. As a junior, he won the silver medal at the 2015 UCI Cyclo-cross World Championships. He won the gold medal in the men's under-23 event at the 2016 UCI Cyclo-cross World Championships  in Heusden-Zolder and took another gold in the under-23 race at the 2017 UEC European Cyclo-cross Championships in Tábor. In 2018 he won another gold medal in the men's under-23 event at the World Championships in Valkenburg.

Tábor
Tábor (Czech pronunciation: [ˈtaːbor] ⓘ; German: Tabor) is a town in the South Bohemian Region of the Czech Republic. It has about 34,000 inhabitants, making it the second most populated town in the region. The town was founded by the Hussites in 1420. The historic town centre is well preserved and is protected as an urban monument reservation.
Josée Duplessis
Josée Duplessis is a politician in Montreal, Quebec, Canada. She has served on the Montreal city council since 2009, representing De Lorimier as a member of Projet Montréal, and has been a member of the Montreal executive committee since November 2012. In June 2013, she was appointed as chair of the executive committee.

Projet Montréal
Projet Montréal (officially  Projet Montréal - Équipe Luc Rabouin) is a progressive, environmentalist municipal political party in Montreal, Quebec, Canada. Founded in 2004, it is led by Ericka Alneus and is the opposition party in the Montreal City Council.
Pediatric gynecology
Pediatric gynecology or paediatric gynaecology is the medical practice dealing with the health of the vagina, vulva, uterus, and ovaries of infants, children, and adolescents. Its counterpart is pediatric andrology, which deals with medical issues specific to the penis and testes.

Testicle
A testicle, also called testis (pl. testes) is the male gonad in all gonochoric animals, including humans, and is homologous to the ovary, which is the female gonad.  Its primary functions are the production of sperm and the secretion of androgens, primarily testosterone.

The release of testosterone is regulated by luteinizing hormone (LH) from the anterior pituitary gland. Sperm production is controlled by follicle-stimulating hormone (FSH) from the anterior pituitary gland and by testosterone produced within the gonads.
Warnow
The Warnow (German pronunciation: [ˈvaʁno]) is a river in the state of Mecklenburg-Vorpommern in Germany. It flows into the Baltic Sea near the town of Rostock, in its borough Warnemünde.

The source of the Warnow is in Grebbin, a small village 10 kilometres (6 mi) north of Parchim, at the western end of the Mecklenburg Lake District. It flows north through Sternberg, Bützow and Schwaan before reaching Rostock.

In 2003, Germany's first modern toll road, the Warnow Tunnel was opened, connecting the port of Rostock on the east bank with the west bank of the river.

There is in Indaial, a city of Brazil, a river with the same name. When Hermann Blumenau came to America and started to explore the country, he gave this name to the river in the Brazilian city because it resembled the river in Germany.

Parchim
Parchim (German: [ˈpaʁçɪm] ⓘ; Mecklenburgisch-Vorpommersch: Parchen) is a town in Mecklenburg-Vorpommern, Germany. It is the capital of the Ludwigslust-Parchim district. It was the birthplace of Helmuth von Moltke the Elder, to whom a monument was erected in 1876.

Founded about 1210, it was the seat of the short-lived Lordship of Parchim-Richenberg, a partition of the Duchy of Mecklenburg, from 1226 until 1248 when the lord relocated to Richenberg. Parchim was absorbed into the Lordship of Werle in 1255. In 1277 Werle was partitioned and Parchim became the seat of Werle-Parchim until it was reunited with Werle-Güstrow in 1307. One branch of the family of the duke of Mecklenburg resided in Parchim during part of the 14th century. It became a prosperous industrial town during the 16th century, but this prosperity was destroyed by the Thirty Years' War.
Róisín Ní Ríain
Róisín Ní Ríain ([ˈɾˠoːʃiːnʲ nʲiː ˈɾˠiənʲ] ROE-sheen nee REE-un; born 7 May 2005) is an Irish competitive Para swimmer in the S13 classification. She is a Paralympic silver medallist and has been both European champion and world champion.

World Para Swimming European Championships
The World Para Swimming European Championships (World Para Swimming European Open Championships), known until 2018 as the IPC Swimming European Championships, are the European continental championships for swimming where athletes with a disability compete. Each championship is organised by the International Paralympic Committee (IPC) and behind the World Para Swimming Championships and the Summer Paralympic Games is the largest meet for European athletes. No championships were held in 2022.
David Thomas (beach volleyball)
David Thomas (born June 18, 1974 in Sangre Grande) is a male beach volleyball player from Trinidad and Tobago.
David made history along with Kevin Edwards, becoming the first caribbean team playing in the Swatch FIVB World Tour, the Montreal Open.

Playing with the same partner, he earned the 10th place at the Central American and Caribbean Games beach volleyball tournament.

He played in the men's competition at the NORCECA Beach Volleyball Circuit 2009 in Guatemala partnering with Kevin Rivers when Christian Francois withdrew from the competition. They finished in the 12th place.

NORCECA Beach Volleyball Circuit 2009
The 2009 NORCECA Beach Volleyball Circuit was a North American beach volleyball tour. The tour consisted of eight tournaments in both genders.

After the decision of the Puerto Rican Volleyball Federation, cancelling its player participation in the Mexican steps of the tour, due to the H1N1 flu outbreak in Mexico, the NORCECA board decided to postpone the Mexican steps from May to late September.
Tanner Springs, Arizona
Tanner Springs, historically also known as La Xara Springs and Ojo La Xara, is a populated place situated in Apache County, Arizona, United States. It has an estimated elevation of 5,787 feet (1,764 m) above sea level.

Apache County, Arizona
Apache County is a county in the northeast corner of the U.S. state of Arizona. Shaped in a long rectangle running north to south, as of the 2020 census, its population was 66,021. The county seat is St. Johns.

Most of the county is occupied by part of the federally recognized Navajo Nation and the Fort Apache Indian Reservation.
Malvidin glucoside-ethyl-catechin
Malvidin glucoside-ethyl-catechin is a flavanol-anthocyanin adduct. Flavanol-anthocyanin adducts are formed during wine ageing through reactions between anthocyanins and tannins present in grape, with yeast metabolites such as acetaldehyde. Acetaldehyde-induced reactions yield ethyl-linked species such as malvidin glucoside-ethyl-catechin.

This compound has a better color stability at pH 5.5 than malvidin-3O-glucoside. When the pH was increased from 2.2 to 5.5, the solution of the pigment became progressively more violet (λmax = 560 nm at pH 5.5), whereas similar solutions of the anthocyanin were almost colorless at pH 4.0.

Other types of aldehyde, such as isovaleraldehyde, benzaldehyde, propionaldehyde, isobutyraldehyde, formaldehyde or 2-methylbutyraldehyde, show the same reactivity in model solutions.

Isovaleraldehyde
Isovaleraldehyde organic compound, also known as 3-methylbutanal, with the formula (CH3)2CHCH2CHO. It is an aldehyde, a colorless liquid at STP, and found in low concentrations in many types of food. Commercially it is used as a reagent for the production of pharmaceuticals, perfumes and pesticides.
Gordon Gifels Field
Gordon Gifels Field was a baseball ballpark in Stroudsburg, Pennsylvania, United States, that served as the home field for the minor league Stroudsburg Poconos of the North Atlantic League in the 1940s and 1950s.

Stroudsburg, Pennsylvania
Stroudsburg is a borough in and the county seat of Monroe County, Pennsylvania, United States. It lies within the Poconos region approximately five miles (8 km) from the Delaware Water Gap at the confluence of Brodhead Creek, McMichaels, and Pocono Creeks in Northeastern Pennsylvania. Stroudsburg is part of the East Stroudsburg, PA Metropolitan Statistical Area, which in turn is part of the New York combined statistical area. The population was 5,927 at the 2020 census.
Keep a Modest Head
Keep a Modest Head (French: Ne crâne pas sois modeste) is a Canadian short documentary film, directed by Deco Dawson and released in 2012. The film is a tribute to Jean Benoît, a Canadian artist often credited as "the last surrealist".

The film premiered at the 2012 Toronto International Film Festival, where it won the Toronto International Film Festival Award for Best Canadian Short Film. TIFF subsequently named the film to its year-end Canada's Top Ten list of short films. The film was a shortlisted Canadian Screen Award finalist for Best Short Documentary Film at the 1st Canadian Screen Awards.

Toronto International Film Festival Award for Best Canadian Short Film
The Toronto International Film Festival Award for Best Canadian Short Film, formerly also known as the NFB John Spotton Award, is an annual film award, presented by the Toronto International Film Festival to a film judged to be the best Canadian short film of the festival. As of 2017, the award is sponsored by International Watch Company and known as the "IWC Short Cuts Award for Best Canadian Short Film".
Miss Teen USA 1995
Miss Teen USA 1995, the 13th Miss Teen USA pageant, was televised live from the Century II Convention Center in Wichita, Kansas on 15 August 1995.  At the conclusion of the final competition, Keylee Sue Sanders of Kansas was crowned by outgoing queen Shauna Gambill of California.

The pageant was hosted by Bob Goen for the second year, with color commentary by Maty Monfort and entertainment by All-4-One.  This was the only year that the pageant was held in Wichita, which also held the Miss USA pageant from 1990 to 1994, and it was the first time that a delegate won the Miss Teen USA title in her home state.

Miss California Teen USA
The  Miss California Teen USA competition is the pageant that selects the representative for the state of California in the Miss Teen USA pageant. It was formed in 1983. This pageant is part of the Miss USA Organization.

California is in the top five most successful states at Miss Teen USA in terms  of number and value of placements. Miss California Teen USA titleholders have been invited to red-carpet movie premieres, such as that for Santa Clause 3 attended by Kylee Lin, and She's the Man, attended by Jessica Powell.

The current titleholder is Raynah Hudson of Malibu, who is crowned on August 10, 2025, at the Hyatt Regency Orange County. Hudson represented California at Miss Teen USA 2025.
Mint Museum
The Mint Museum, also referred to as The Mint Museums, is a cultural institution comprising two museums, located in Charlotte, North Carolina. The Mint Museum Randolph and Mint Museum Uptown, together these two locations have hundreds of collections showcasing art and design from around the globe.

In 2018, The Mint Museum announced Todd A. Herman, PhD, former Executive Director at The Arkansas Arts Center, as the new president and CEO. Bruce LaRowe, former Executive Director of Children's Theatre of Charlotte, was the Interim CEO on June 21, 2017. He assumed the role after the end of Dr. Kathleen V. Jameson's presidency in 2017.

Robert Henri
Robert Henri (/ˈhɛnraɪ/; June 24, 1865 – July 12, 1929) was an American painter and teacher.

As a young man, he studied in Paris, where he identified strongly with the Impressionists, and determined to lead an even more dramatic revolt against American academic art, as reflected by the conservative National Academy of Design. Together with a small team of enthusiastic followers, he pioneered the Ashcan School of American realism, depicting urban life in an uncompromisingly brutalist style. By the time of the Armory Show, America's first large-scale introduction to European Modernism (1913), Henri was mindful that his own representational technique was being made to look dated by new movements such as Cubism, though he was still ready to champion avant-garde painters such as Henri Matisse and Max Weber.

In 1929 Henri was named as one of the top three living American artists by the Arts Council of New York.
Asteridiella
Asteridiella is a genus of fungi in the family Meliolaceae. The genus was circumscribed by Daniel McAlpine in 1897, who differentiated it from various other fungal genera:

"Asterula, Sacc, has continuous hyaline spores (Hyalosporae), Asteronia, Sacc, has continuous brown spores (Phaeosporae). Asterina, Lev., has two-celled hyaline spores (Hyalodidymae). Asterella, Sacc, has two-celled brown spores (Phaeodidymae). Asteridium, Sacc, has multi-septate hyaline spores (Hyalophragmiae). And in the case of the specimen on Solanum viride with multi-septate brown spores, I have ventured to use Asteridiella (Phaeophragmiae)".

Species and subspecies include some 738 taxa:

Asteridiella perseae

Asteridiella selaginellae

Asteridiella solani

Daniel McAlpine
Daniel McAlpine (21 January 1849 – 12 October 1932) was a Scottish-born Australian mycologist known for his research in plant pathology. He wrote several publications on plant disease in many crops and other plants. McAlpine was a lecturer in biology at the University of Melbourne from 1884, and, with his appointment to the Victorian Department of Agriculture from 1890 to 1911, became the British Empire's first professional plant pathologist.
Anton Dahlberg
Anton Carl Diderik Dahlberg (born 10 May 1985) is a Swedish sailor, who specializes in the 470 class, a two-person dinghy. He has represented Sweden, along with his partner Sebastian Östling, in two editions of the Olympic Games (2008 and 2012), and with Fredrik Bergström in 2016 and 2020, winning an Olympic silver in 2020, and with Lovisa Karlsson in 2024, winning an Olympic bronze medal. He has been representing the Royal Swedish Yacht Club throughout most of his career.

Throughout his career he has been coached by Per Frykholm and Viktor Bergström.

Sanremo
Sanremo, also spelled San Remo in English and formerly in Italian, is a comune (municipality) on the Mediterranean coast of Liguria, in northwestern Italy. Founded in Roman times, it has a population of about 53,000, and is known as a tourist destination on the Italian Riviera. It hosts numerous cultural events, such as the Sanremo Music Festival and the Milan–San Remo cycling classic. Italo Calvino, the most significant figure of 20th century Italian literature, spent his formative years here.
Haskayne School of Business
The Haskayne School of Business is the University of Calgary's business school, located in Calgary, Alberta, Canada. It is named after Richard F. Haskayne, who gave one of the largest endowments to a business school in Canada. The school offers undergraduate, masters, and PhD degrees, as well as executive education programs. Haskayne is ranked as one of the top business schools in Canada and one of the top 100 in the world.

Charlie Fischer
Charles Wayne Fischer OC AOE (21 March 1950 – 17 June 2020) was the president and chief executive officer of Calgary-based  Nexen Inc until December 2008. He previously headed a U.S.-Canada working group on clean energy within the Clean Energy Dialogue, formed during a summit between the Canadian Prime Minister Stephen Harper and U.S. President Barack Obama.
Alwin Korselt
Alwin Reinhold Korselt (17 March 1864, in Mittelherwigsdorf – 4 February 1947, in Plauen) was a German mathematician. He discovered Korselt's criterion, which provides a secondary definition for Carmichael numbers and also contributed an early result in algebraic logic.

Algebraic logic
In mathematical logic, algebraic logic is the reasoning obtained by manipulating equations with free variables.

What is now usually called classical algebraic logic focuses on the identification and algebraic description of models appropriate for the study of various logics (in the form of classes of algebras that constitute the algebraic semantics for these deductive systems) and connected problems like representation and duality. Well known results like the representation theorem for Boolean algebras and Stone duality fall under the umbrella of classical algebraic logic (Czelakowski 2003).

Works in the more recent abstract algebraic logic (AAL) focus on the process of algebraization itself, like classifying various forms of algebraizability using the Leibniz operator (Czelakowski 2003).
Farley's & Sathers Candy Company
Farley's & Sathers Candy Company was created as an umbrella company to roll up many small companies, brands and products under a common management team. The confectionery business segment is made up of many small companies, often with intertwined relationships and histories.

Catterton Partners formed the Farley's & Sathers Candy Company in 2002 as a vehicle for the purchase of some of the former Farley Foods Company and Sathers Candy Company assets and brands from Kraft.

Since that time, additional brands and businesses have been added to the roster.

In 2012, the owners of Farley's & Sathers, L Catterton Partners, merged Farley and Sathers with Ferrara Pan Candy Company. L Catterton Partners retained controlling interest in the company, and the name of the company was changed to the Ferrara Candy Company.

In November 2017, The Ferrero Group announced that they were going to acquire the Ferrara Candy Company, which was finalized in December 2017.

Candy cane
A candy cane is a cane-shaped stick candy often associated with Christmastide as well as Saint Nicholas Day. The canes are typically white with red stripes and flavoured with peppermint, but the canes also come in a variety of other flavours and colours.
Toric variety
In algebraic geometry, a toric variety or torus embedding is a kind of algebraic variety that contains an algebraic torus whose group action extends to the whole variety.  Toric varieties form an important and rich class of examples in algebraic geometry, which often provide a testing ground for theorems. The geometry of a toric variety is fully determined by the combinatorics of its associated fan, which often makes computations far more tractable. For a certain special but still quite general class of toric varieties, this information is also encoded in a convex polytope, which creates a powerful connection of the subject with convex geometry. Familiar examples of toric varieties are affine space, projective spaces, products of projective spaces and bundles over projective space.

Normal scheme
In algebraic geometry, an algebraic variety or scheme X  is normal if it is normal at every point, meaning that the local ring at the point is an integrally closed domain. An affine variety X (understood to be irreducible) is normal if and only if the ring O(X) of regular functions on X is an integrally closed domain. A variety X over a field is normal if and only if every finite birational morphism from any variety Y to X is an isomorphism.

Normal varieties were introduced by Zariski.
Blessed Gerard
Blessed Gerardo Sasso (c. 1040 – 3 September 1120), was an Italian lay brother in the Benedictine Order in the Catholic Church who was appointed as rector of the hospice in Jerusalem at Muristan in 1080. In the wake of the success of the First Crusade in 1099, he became the founder of the Order of St John of Jerusalem, also known as the Knights Hospitaller, an organization that received papal recognition in 1113. As such, he was the first Grand Master of the Knights Hospitaller.

Lay brother
Lay brother is an outdated term which referred to a male member of a religious order who has not been ordained as priests. The term was particularly used in the Catholic Church. Lay brothers were distinguished from choir monks or friars in that they did not pray in choir, and from clerics, in that they did not prepare for holy orders. This specific definition is no longer applied by the Catholic Church.

Lay brothers played a crucial role in maintaining the upkeep of facilities, performing community service work, and providing technical and administrative expertise to assist with the mission of their order, while clerics typically focus on preaching, liturgy, and leadership.

In religious institutes for women, the equivalent term was lay sister. Lay brothers were originally created to allow those who were skilled in particular crafts or did not have the required education to study for holy orders to participate in and contribute to the life of a religious order.
Russell Elrod
Russell Elrod (November 30, 1904 - December 3, 1985) was a lawyer and long-serving state legislator in Arkansas. He served in the Arkansas Senate including as President Pro Tempore of the Arkansas Senate in 1953.

He was born at Moseley Prairie in Delaware County, Oklahoma and schooled in Siloam Springs, Arkansas. He worked as a lawyer in Siloam Springs. He gained the nickname the "Little Fox" of Benton County. Elrod served from 1945 until 1968, when he was succeeded by Jim Caldwell. Elrod also served as Siloam Springs city attorney for 12 years. He is pictured in composite photographs of the Arkansas Senate in 1951 and 1965.

Elrod died December 3, 1985 aged 81.

Arkansas Senate
The Arkansas State Senate is the upper branch of the Arkansas General Assembly. The Senate consists of 35 members, each representing a district with about 83,000 people. Service in the state legislature is part-time, and many state senators have full-time jobs during the rest of the year. During the current term, the Senate contains twenty-eight Republicans, six Democrats and one vacancy.
Harina de otro costal
Harina de Otro Costal (Another Matter) is a Venezuelan telenovela produced by and shown on Venevisión and Venevisión Continental in 2010. This telenovela, written by Mónica Montañés is a free version of William Shakespeare's Romeo and Juliet.

Daniela Bascopé and Christian McGaffney star in the roles of Valentina and Victor respectively. Sabrina Seara and Adrián Delgado also appear.

The telenovela was premiered on April 7, 2010.

Venevisión
Venevisión (Spanish pronunciation: [beneβiˈsjon]) is a Venezuelan free-to-air television channel and one of Venezuela's largest television networks, owned by the Cisneros Media division of Grupo Cisneros. It was founded in 1961 by Diego Cisneros. It is one of the major telenovela producers in the world, along with Televisa, TV Azteca, Telemundo, TV Globo, Caracol Televisión, RCN Televisión, ABS-CBN, GMA Network and Channel 3.