hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
HH4
HH4 or HH-4:

Field of Dishonor, the fourth novel in the Honor Harrington series by David Weber, abbreviated HH4

HH4, a model in the series of Honda Acty trucks

01444 — Haywards Heath (HH4), West Sussex, England, UK; see list of dialling codes in the United Kingdom

HH4, one of the Hamburger–Hamilton stages in chick development

Honda Acty
The Honda Acty (Japanese: ホンダ・アクティ, Hepburn: Honda Akuti) is a series of cabover microvans and kei trucks produced by the Japanese automaker Honda from 1977 to 2021, designed for the Japanese domestic market (JDM). "Acty" is short for "Activity".

The Acty's primary competitors were the Subaru Sambar, Suzuki Carry/Every, Daihatsu Hijet, Mazda Scrum, Nissan NT100/NV100 Clipper and the Mitsubishi Minicab.
Laxmanrao Pandurang Patil
Laxmanrao Pandurang Jadhav (Patil) (born 25 February 1938) was a member of the 13th Lok Sabha and 14th Lok Sabha of India till 2009. He represented the Satara constituency of Maharashtra and is a member of the Nationalist Congress Party (NCP) political party.

He was also a member of the 13th Lok Sabha from Satara.
His son, Makrand Jadhav-Patil is 3 times sitting in MLA from Wai from 2009 till now And younger son Nitin Jadhav-Patil is Member of Parliament of Rajya Sabha.

14th Lok Sabha
The 14th Lok Sabha (2 June 2004 – 18 May 2009) was convened after the 2004 Indian general election, held in four phases during 20 April – 10 May 2004, which led to the formation of the first Manmohan Singh ministry (2004–2009). Indian National Congress-led United Progressive Alliance won 62 more seats than previous 13th Lok Sabha. The Lok Sabha (House of the People) is the lower house in the Parliament of India. 8 sitting members from Rajya Sabha, the Upper House of Indian Parliament, were elected to 14th Lok Sabha after the 2004 Indian general election.

The next 15th Lok Sabha was convened after 2009 Indian general election.
Battle of Saucourt-en-Vimeu
The Battle of Saucourt was part of the Viking invasions of West Francia and occurred between forces of Vikings and the troops of Kings of West Francia, Louis III of France and his brother Carloman II, on 3 August 881 at Saucourt-en-Vimeu.

Viking expansion
Viking expansion was the historical movement which led Vikings, to sail most of the North Atlantic, reaching south as far as North Africa and east as far as Russia, and through the Mediterranean as far as Constantinople and the Middle East, acting as looters, traders, colonists and mercenaries. To the west, Vikings under Leif Erikson (the heir to Erik the Red) reached North America and set up a short-lived settlement in present-day L'Anse aux Meadows, Newfoundland, Canada. Longer lasting and more established Norse settlements were formed in Greenland, Iceland, the Faroe Islands, Russia, Ukraine, Great Britain, Ireland, Normandy and Sicily.
Pete Brock
Peter Elbert Brock is an American automotive and trailer designer, author and photojournalist, who is best known for his work on the Shelby Daytona Cobra Coupe, Corvette Sting Ray, and his firm,  Brock Racing Enterprises (BRE).

Automotive design
Automotive design is the process of developing the appearance (and to some extent the ergonomics) of motor vehicles, including automobiles, motorcycles, trucks, buses, coaches, and vans.

The functional design and development of a modern motor vehicle is typically done by a large team from many different disciplines also included within automotive engineering, however, design roles are not associated with requirements for professional- or chartered-engineer qualifications. Automotive design in this context focuses primarily on developing the visual appearance or aesthetics of vehicles, while also becoming involved in the creation of product concepts. Automotive design as a professional vocation is practiced by designers who may have an art background and a degree in industrial design or in transportation design. For the terminology used in the field, see the glossary of automotive design.
Ancistrus karajas
Ancistrus karajas is a species of catfish in the family Loricariidae. It is native to South America, where it occurs in headwater streams of the Parauapebas River, which is part of the Tocantins River basin in Brazil. The species was described in 2016 by Renildo R. de Oliveira, Lúcia H. Rapp Py-Daniel, Cláudio Henrique Zawadzki, and Jansen A. S. Zuanon on the basis of morphology and color patterning. FishBase does not list this species.

Tocantins River
The Tocantins River (Portuguese: Rio Tocantins Portuguese pronunciation: [ˈʁi.u tokɐ̃ˈtʃĩs, tu-], Parkatêjê: Pyti [pɨˈti]): 59  is a river in Brazil, the central fluvial artery of the country. In the Tupi language, its name means "toucan's beak" (Tukã for "toucan" and Ti for "beak"). It runs from south to north for about 2,450 km (1,520 mi). While sometimes included in definitions of the Amazon basin, the Tocantins is not a branch of the Amazon River, since its waters flow into the Atlantic Ocean via an eastern channel of the Amazon Delta, alongside those of the Amazon proper. It flows through four Brazilian states (Goiás, Tocantins, Maranhão, and Pará) and gives its name to one of Brazil's newest states, formed in 1988 from what was until then the northern portion of Goiás.

The Tocantins is one of the largest clearwater rivers in South America.
John Donoghue (neuroscientist)
John Philip Donoghue (born 1949) is an American neuroscientist; he is currently the Henry Merritt Wriston Professor of Neuroscience and Professor of Engineering at Brown University, where he has taught since 1984.

Donoghue founded Brown's Carney Institute for Brain Science and directed the institute from 2008 to 2015. He later served as the founding director of the Wyss Center for Bio and Neuroengineering at Campus Biotech in Geneva, Switzerland. Donoghue is best known for his work developing BrainGate and is recognized as a pioneer in neuroprosthetics and brain–computer interfaces.

Neuroscientist
A neuroscientist (or neurobiologist) is a scientist specializing in neuroscience that deals with the anatomy and function of neurons, neural circuits, and glia, and their behavioral, biological, and psychological roles in health and disease.

Neuroscientists generally work as researchers within a college, university, government agency, or private industry setting. In research-oriented careers, neuroscientists design and conduct scientific experiments on the nervous system and its functions. They can engage in basic or applied research. Basic research seeks to expand current understanding of the nervous system, whereas applied research seeks to address a specific problem, such as developing a treatment for a neurological disorder.

Neuroscientists have numerous career opportunities outside of academic research, including careers in industry, science writing, government program management, science advocacy, and education. A neuroscientist commonly holds a doctorate in a medical science.
Bengal School of Technology
Bengal School of Technology, or (BST), is a NAAC and NBA accredited private pharmacy college located in Chinsurah, Hooghly district, India. It was founded in 2006. It obtained 1st phase NAAC accreditation in 2017 with grade B followed by 2nd phase grade A in 2023 and NBA accreditation for the B.Pharm course in 2019. The institute is affiliated to West Bengal University of Technology and all courses are approved by PCI & AICTE.

Hooghly district
Hooghly district is one of the 23 districts in the Indian state of West Bengal. It can alternatively be spelt Hoogli. The headquarters of the district is Chuchura. The district is named after the Hooghly River and is located in the Burdwan division. There are four subdivisions of the district: Chinsurah Sadar, Serampore, Chandannagore, and Arambagh.
Peter Smyth
Peter Smyth (1800 – February 6, 1879) was an Irish-born merchant and politician in Nova Scotia. He represented Inverness County in the Legislative Assembly of Nova Scotia from 1847 to 1867 as a Reformer and then as a Conservative.

He was born in Dublin and came to Nova Scotia in 1817. He was married twice: first to Mary O'Grady in 1830 and then to Ellen Keating. Smyth was a fish and cattle merchant, owned at least two stores and also dealt in land. He served as a school board commissioner, road commissioner, justice of the peace and as custos rotulorum for Inverness County. Originally a Liberal, Smyth crossed the floor in 1857 to become a Conservative. He was a member of the Legislative Council of Nova Scotia from 1867 until his death in Port Hood in 1879.

A devoted Roman Catholic, Smyth donated a portion of his estate to the Diocese of Antigonish.

His daughter Elizabeth married Duncan J. Campbell.

Custos rotulorum
Custos rotulorum (/ˈkʌstɒs roʊtjʊˈlɔːrəm/; plural: custodes rotulorum; Latin for "keeper of the rolls", Neo-Latin: [ˈkus.tos roˈtuː.lo.rum]) is a civic post that is recognised in the United Kingdom (except Scotland) and in Jamaica.
Robinsons Galleria
Robinsons Galleria (also known as Robinsons Galleria Ortigas) is a mixed-use complex and shopping mall located at EDSA (C-4) corner Ortigas Avenue in Quezon City, Metro Manila, Philippines. It is the flagship mall of Robinsons Malls and is the first to bear the Galleria branding. It was opened on January 12, 1990, with a total gross floor area of approximately 221,000 square meters (2,380,000 ft2).

Circumferential Road 4
Circumferential Road 4 (C-4), informally known as the C-4 Road, is a network of roads and bridges which comprise the fourth beltway of Metro Manila, Philippines. Spanning some 27.35 kilometers (16.99 mi), it connects the cities of Caloocan, Makati, Malabon, Mandaluyong, Navotas, Pasay, Quezon City, and San Juan.
Mary Brown Wanamaker
Mary Brown Wanamaker Warburton (1869 – November 18, 1954) was an American social and political leader. She was the first woman to head the Pennsylvania Republican Committee. She was a daughter of U.S. Postmaster General John Wanamaker and wife of publisher Barclay Harding Warburton I.

Wanamaker was noted for her civil rights activity and southern newspapers wrote scandalously about her when, in 1905, Booker T. Washington was invited to dine with her family at a hotel and he escorted her to the table, arm-in-arm.

Pennsylvania Republican Party
The Pennsylvania Republican Party (PAGOP) is the affiliate of the Republican Party in the state of Pennsylvania, headquartered in Harrisburg. Its chairman is state senator Greg Rothman.

Along with the Pennsylvania Democratic Party, it is one of the two major political parties in the state. It currently controls one of Pennsylvania's U.S. Senate seats, 10 of the state's 17 U.S. House seats, three of the five statewide offices, and holds a majority in the State Senate.
Little Richard Is Back (And There's a Whole Lotta Shakin' Goin' On!)
Little Richard Is Back (And There's a Whole Lotta Shakin' Goin' On!) is Little Richard's first album of rock and roll songs for Vee-Jay Records. The label went out of business and its records were not accurate, leaving many to speculate about the recording details. Despite claims to the contrary, Jimi Hendrix does not play on any of the album's songs.

Vee-Jay Records
Vee-Jay Records is an American record label founded in the 1950s, located in Chicago and specializing in blues, jazz, rhythm and blues and rock and roll.

The label was founded in Gary, Indiana, in 1953 by Vivian Carter and James C. Bracken, a husband-and-wife team who used their initials for the label's name. Vivian's brother, Calvin Carter, was the label's A&R man. Ewart Abner, formerly of Chance Records, joined the label in 1955, first as manager, then as vice president, and ultimately as president.  One of the earliest Black American-owned record companies, Vee-Jay quickly became a major R&B label, with the first song recorded, the Spaniels' "Baby It's You,"  making it to the top ten on the national R&B charts.
Ceremony of Innocence
Ceremony of Innocence is a CD-ROM-based game released in 1997. It used a mystery narrative based on the Griffin and Sabine novel by Nick Bantock. The title was taken from the poem "The Second Coming" by Irish poet William Butler Yeats.

Nick Bantock
Nick Bantock (born 14 July 1949) is a British artist and author based in Saltspring Island, British Columbia, known for his series, The Griffin and Sabine Trilogy.  His books are published by Raincoast Books in Canada and Chronicle Books in the United States, and are known for their elaborate designs featuring faux postage stamps, handwritten documents, passports, postcards and other ephemera.  Many of his design-intensive books were packaged by Intervisual Communications (Intervisual Books), a company created by pop-up aficionado Waldo Hunt.
Official script
An official script is a writing system that is specifically designated to be official in the constitutions or other applicable laws of countries, states, and other jurisdictions. Akin to an official language, an official script is much rarer. It is used primarily where an official language is in practice written with two or more scripts. As, in these languages, use of script often has cultural or political connotations, proclamation of an official script is sometimes criticized as having a goal of influencing culture or politics or both. Desired effects also may include easing education, communication and some other aspects of life.

Jurisdiction (area)
A jurisdiction is the legal authority of a court, government, or other entity to make and enforce laws within a defined area.

Each state in a federation—such as Australia, Germany, and the United States—forms a separate jurisdiction. Certain laws, however, may be uniform across the constituent states and enforced by federal courts, resulting in a single jurisdiction for those purposes.

A jurisdiction may also prosecute individuals for crimes committed outside its territory if the perpetrator returns. Citizens from other jurisdictions can sometimes be extradited to a jurisdiction where the act is illegal, even if it occurred elsewhere.

Unitary states usually constitute a single jurisdiction. Notable exceptions include the United Kingdom, which has three separate legal systems: England and Wales, Scotland, and Northern Ireland. China also has separate jurisdictions for Hong Kong and Macao.
Lansdowne Terrace, London
Lansdowne Terrace is a street in Bloomsbury, London WC1.

It runs south to north from Guilford Street to Brunswick Square, with houses on the west side and Coram's Fields on the east side.

Nos 1 to 4 are Grade II listed houses, built in 1794, and designed by James Burton.

The main entrance to International Hall, a hall of residence owned by the University of London is at the northern end.

Horizon: A Review of Literature and Art, edited by Cyril Connolly, was based there throughout its existence in the 1940s.

Coram's Fields
51°31′29″N 0°07′11″W﻿ / ﻿51.5247°N 0.1197°W﻿ / 51.5247; -0.1197

Coram's Fields is a seven acre urban open space in the Kings Cross area of the London Borough of Camden.  
Adults are only permitted to enter if accompanied by children.
Moeyo Ken
Moeyo Ken (燃えよ剣; "Burn, O Sword") is a novel by Japanese author Ryōtarō Shiba. It dramatizes the life of Hijikata Toshizō, a member of the Shinsengumi, active in Japan during the bakumatsu (the end of the Tokugawa shogunate).

The novel was initially serialized from 1962 to 1964 in the Bungeishunjū weekly magazine Shūkan Bunshun. Shinchosha published the complete novel in two volumes. The action takes place in the Ōkunitama Shrine in Fuchū, along the Asa River in and near Hachiōji, in the Mibu area of Kyoto, and in Hokkaidō.

Shochiku released a 1966 film of the same title. Asahi Kurizuka played Hijikata. He repeated the role in the prime-time television jidaigeki on NET.

Hachiōji
Hachiōji (八王子市, Hachiōji-shi) is a city located in the western portion of the Tokyo Metropolis, Japan. As of 31 March 2021, the city has an estimated population of 561,344, and a population density of 3,000 persons per km2. The total area of the city is 186.38 km2 (71.96 sq mi). It is the most populous city in Tokyo outside of the special wards.
In 2015, it was designated as a core city for the first time in Tokyo. It was the second city in Tokyo Prefecture (present-day Tokyo) to implement the municipal system after Tokyo City (present-day Tokyo's 23 wards).
Bunyamwera
Bunyamwera is a town in Bundibugyo District, Uganda.  It lies just outside of Rwenzori Mountains National Park, which is to the south.   The town is north of Kagugu, southeast of Bunyana, and southwest of Butama.  Other nearby settlements include Bundimbuga, 1½ km north, and Bundikahondo, 2 km northwest.  The peak of Busunga is 6 km northwest, Kyabwageya's peak is 10 km east, and Kinera's peak is 10 km east.  The nearest hospital, Kasulenge Health Center II, is 9 km northeast.

In the 1950s, Bunyamwera was considered a Konzo spur village, and children there went to primary school in the parish of Mutunda.

Bunyamwera parish includes two hydropower plants, Ndugutu and Sindila.

Bunyamwera is where Bunyamwera orthobunyavirus was first isolated, and it also lends its name to that virus' genus Orthobunyavirus, its family Peribunyaviridae, and its order Bunyavirales.

Konjo people
The Konjo, BaKonzo (pl. Bakonzo, sing. Mukonzo), or Konzo are a Bantu ethnic group located in the Rwenzori region of Southwest Uganda in districts that include; Kasese, Bundibugyo, Bunyangabu and Ntoroko districts.

The Bankonzo are also known as the Bayiira or Banande or Abanyarwenzururu and they are composed of 14 Clans and different totems. (Ebihanda 14 ebyaba'yiira n'emitsiro).

They speak the Konjo language and practice traditional religions, Islam and Christianity. Konzo speakers also live on the Western slopes of the Rwenzori range in the Democratic Republic of the Congo.

Numbering 850,646 in the 2014 census, they live on the plains, hills and mountain sloping up to an altitude of 2,200 meters in the Rwenzori Mountains. Traditionally agriculturalists and animal husbanders, they farm yams, beans, sweet potatoes, peanuts, soy beans, potatoes, rice, wheat, cassava, coffee, bananas, Cocoa and cotton, while keeping goats, sheep, and poultry.
Adjaratou Abdoulaye
Adjaratou Abdoulaye is a Togolese politician and a member of the Pan-African Parliament from Togo, who was elected to the National Assembly of Togo in the 2007 parliamentary election, representing the Rally of the Togolese People. She was elected to the Pan-African Parliament from 2009 to 2014.

National Assembly (Togo)
The National Assembly (French: Assemblée nationale, [asɑ̃ble nɑsjɔnal] ⓘ) is the lower house of Togolese Parliament. It consists of 113 members who are elected for six-year terms in a party list proportional representation system.
Symbiotic fermentation
Symbiotic fermentation is a form of fermentation in which multiple organisms (yeasts, acetic acid bacteria, lactic acid bacteria and others) interact in symbiosis in order to produce the desired product. For example, a yeast may produce ethanol, which is then consumed by an acetic acid bacterium. Described early on as the fermentation of sugars following saccharification in a mixed fermentation process.

Saccharification
Saccharification is a term in biochemistry for denoting any chemical change wherein a monosaccharide molecule remains intact after becoming unbound from another saccharide. For example, when a carbohydrate is broken into its component sugar molecules by hydrolysis (e.g., sucrose being broken down into glucose and fructose).

Enzymes such as amylases (e.g. in saliva) and glycoside hydrolase (e.g. within the brush border of the small intestine) are able to perform exact saccharification through enzymatic hydrolysis.
Through thermolysis, saccharification can also occur as a transient result, among many other possible effects, during caramelization.
1964 United States Road Racing Championship
The 1964 United States Road Racing Championship season was the second season of the Sports Car Club of America's United States Road Racing Championship. It began March 1, 1964, and ended September 13, 1964, after ten races.  A second GT class for cars under two liters of displacement was added.  Separate races for sportscars and GTs were held at eight rounds, while two rounds were combined races. Jim Hall won the season championship.

Sports Car Club of America
The Sports Car Club of America (SCCA) is a non-profit American automobile club and sanctioning body supporting Autocross, Rallycross, HPDE, Time Trial, Road Racing, RoadRally, and Hill Climbs in the United States. Formed in 1944, it runs many programs for both amateur and professional racers.
Pakistan National Federation of Trade Unions
The Pakistan National Federation of Trade Unions (PNFTU) is a national trade union center in Pakistan. It is a member of the Pakistan Workers' Federation and is affiliated with the International Trade Union Confederation.

Trade union federation
Organizers within trade unions have sought to increase the bargaining power of workers in regards to collective bargaining by acting in collaboration with other trade unions. Multi-union organizing can take place on an informal basis, or on a more formal basis via an umbrella organization comprising multiple trade unions. Such umbrella organizations may be referred to as a trade union federation, trade union confederation, or trade union centre.
Ejdele
Ejdele is an abandoned village in the administrative district of Gmina Górowo Iławeckie, in Bartoszyce County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland.

From 1945 to 1958 Ejdele was administratively located in the Iławka County in the Masurian District and Olsztyn Voivodeship.

Bartoszyce County
Bartoszyce County (Polish: powiat bartoszycki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Warmian-Masurian Voivodeship, northern Poland, on the border with Russia. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Bartoszyce, which lies 56 kilometres (35 mi) north of the regional capital Olsztyn. The county contains three other towns: Górowo Iławeckie, 21 km (13 mi) west of Bartoszyce, Bisztynek, 22 km (14 mi) south of Bartoszyce, and Sępopol, 14 km (9 mi) east of Bartoszyce.

The county covers an area of 1,308.54 square kilometres (505.2 sq mi). As of 2019 its total population is 57,642, out of which the population of Bartoszyce is 23,482, that of Górowo Iławeckie is 3,951, that of Bisztynek is 2,370, that of Sępopol is 1,958, and the rural population is 25,881.
Sabha Airport
Sebha International Airport (IATA: SEB, ICAO: HLLS) is an airport serving Sabha, capital of the Sabha District of Libya. The airport is 4 kilometres (2.5 mi) southeast of the city.

The airport shares its runway with Sabha Airbase, which has operations on the southwest side of the airport.

Sabha District
Sabha (Arabic: سبها Sabhā) is one of the districts of Libya, situated near the center of the country in the Fezzan region. The city of Sabha serves as its capital. The district shares borders with the following districts: Wadi Al Shatii to the north, Al Jufrah to the east, Murzuq to the south, and Wadi Al Hayaa to the west.

As per the 2012 census, the total population in the region was 157,747, with an average household size of 6.9. The district had a total of 22,713 households, of which 20,907 were Libyan households. The population density of the district was 1.86 persons per square kilometer.
Trametes lactinea
Trametes lactinea, commonly known as latte bracket, is a polypore wood-decay fungus that can cause white rot.

It is distributed throughout the world.

The species was first described by English cryptogamist Miles Joseph Berkeley in 1843.

Miles Joseph Berkeley
Miles Joseph Berkeley (1 April 1803 – 30 July 1889) was an English cryptogamist and clergyman, and one of the founders of the science of plant pathology. The standard author abbreviation Berk. is used to indicate this person as the author when citing a botanical name.