hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Clube do Choro de Brasília
The Clube de Choro de Brasília is an association dedicated to promoting and disseminating Choro. Located on the Monumental Axis, it is next to the Brasília Planetarium, and the Ulysses Guimarães Convention Center, whose cloakroom was transformed into the club's first headquarters. After years of neglect in the 1980s, the headquarters was revitalized and the club regained its relevance, with a new headquarters designed by Oscar Niemeyer completed in 2011.

In 2008, the Clube de Choro de Brasília was listed as intangible heritage of Brasília. It has held more than 2,500 shows, and its new headquarters, called Espaço Cultural do Choro, also houses the Raphael Rabello School of Choro, the first of its kind in Brazil.

Choro
Choro (Portuguese pronunciation: [ˈʃoɾu], "cry" or "lament"), also popularly called chorinho ("little cry" or "little lament"), is an instrumental Brazilian popular music genre which originated in 19th century Rio de Janeiro. Despite its name, the music often has a fast and happy rhythm. It is characterized by virtuosity, improvisation and subtle modulations, and is full of syncopation and counterpoint. Choro is considered the first characteristically Brazilian genre of urban popular music. The serenaders who play choros are known as chorões.
Government Plaza
Government Plaza can refer to:

Government Plaza, Binghamton, a government office complex in Binghamton, New York, USA.

Government Plaza station, a light rail station in Minneapolis, Minnesota, USA.

Government Campus Plaza, a government complex in Port of Spain, Trinidad and Tobago.

Mobile Government Plaza, a government complex in Mobile, Alabama, USA.

Government Plaza station
Government Plaza station is a Metro light rail station on the Blue Line and Green Line in Minneapolis, Minnesota. The station is located on 5th Street South, between 3rd and 4th Avenues South in downtown Minneapolis. This station opened on June 26, 2004, with initial light rail service in the Twin Cities.
Jerzy Tyszkiewicz
Jerzy Tyszkiewicz (Lithuanian: Jurgis Tiškevičius; 1596–1656) was Lithuanian nobleman and clergyman who served as auxiliary bishop of Vilnius from 1627 to 1633, bishop of Samogitia from 1633 to 1649, and bishop of Vilnius from 1649 to 1656.

Lithuanians
Lithuanians (Lithuanian: lietuviai) are a Baltic ethnic group. They are native to Lithuania, where they number around 2,378,118 people. Another two million make up the Lithuanian diaspora, largely found in countries such as the United States, United Kingdom, Brazil and Canada. Their native language is Lithuanian, one of only two surviving members of the Baltic language family along with Latvian. According to the census conducted in 2021, 84.6% of the population of Lithuania identified themselves as Lithuanians. Most Lithuanians belong to the Catholic Church, while the Lietuvininkai who lived in the northern part of East Prussia prior to World War II, were mostly Lutherans.
Ausfod
The Ausfod was an automobile manufactured by the Ausfod Motor Engineering Co Ltd in Chorlton-on-Medlock, Manchester from 1947 to 1948. It was one of the few trials specials which was offered for sale to the public. It used a Ford Model C Ten engine, Austin Seven chassis, LMB trials  front axle, and a remote control gearbox.

An aerodynamic sports car was advertised along with the trials car, but it is not clear as to whether any were made.

Axle
An axle or axletree is a central shaft for a rotating wheel or gear. On wheeled vehicles, the axle may be fixed to the wheels, rotating with them, or fixed to the vehicle, with the wheels rotating around the axle. In the former case, bearings or bushings are provided at the mounting points where the axle is supported.  In the latter case, a bearing or bushing sits inside a central hole in the wheel to allow the wheel or gear to rotate around the axle.  Sometimes, especially on bicycles, the latter type of axle is referred to as a spindle.
Hawthorne High School
Hawthorne High School can refer to one of several schools in North America and one in Wales, UK. The following list is ordered by country/state/province/territory and then municipality:

Hawthorne High School (Hawthorne, California)

Hawthorne High School (Florida), in Hawthorne, Florida

Hawthorne High School (New Jersey), in Hawthorne, New Jersey

Hawthorne High School (North Carolina), in Charlotte, North Carolina

Hawthorn  High School, in Rhondda Cynon Taf, Wales

Hawthorne Academy of Health Sciences
Hawthorne Academy of Health Sciences is a high school in the Belmont community of Charlotte, North Carolina. The school existed in many forms before becoming CMS's first medical magnet program designed for a student capacity of 600–800.  Renovation of the original buildings, constructed between the 1940s and 1960s, was completed in 2015 by Morris-Berg Architects of Charlotte.

U.S. News & World Report ranked Hawthorne 36th for high schools within North Carolina. Students have the opportunity to take Advanced Placement® coursework and exams. The AP® participation rate at Hawthorne High is 93%. The total minority enrollment is 88%, and 58% of students are economically disadvantaged. Hawthorne High is 1 of 35 high schools in the Charlotte-Mecklenburg Schools.
Electoral district of Dundas (Victoria)
Dundas (called Dundas and Follett 1856–59) was an electoral district of the Legislative Assembly in the Australian state of Victoria from 1856 to 1976. It covered a region of western Victoria and consisted of the counties of Dundas and Follett.

The district of Dundas and Follett was one of the initial districts created in the first Victorian Legislative Assembly, 1856. It was renamed Dundas from 1859 as a result of the Electoral Act (of December 1858) although it covered the same area as Dundas and Follett previously.

Later its borders were re-arranged somewhat and included the sub-divisions of Harrow, Casterton, Hamilton, Branxholme, Penshurst and Mortlake.

County of Follett
The County of Follett is one of the 37 counties of Victoria which are part of the cadastral divisions of Australia, used for land titles. It comprises a strip in the far southwest of the state bounded by the Glenelg River to the east, South Australia to the west and Elderslie Creek to the north beyond Casterton. No larger towns are contained within its boundaries. The county was proclaimed in 1849.
Aimée von Pereira
Aimée von Pereira (born 16 February 2000) is a German handball player who plays for Danish club København Håndbold.

In September 2018, she was included by EHF in a list of the twenty best young handballers to watch for the future.

She made her debut for the German national team on 6 March 2025 against France. Later the same year she played her first major international tournament at the 2025 World Women's Handball Championship at home. Here Germany reached the final, where they lost to Norway. This was the first time since 1994 that Germany made the final of a major international tournament and the first time they won a medal since 2007.

European Women's U-17 Handball Championship
The European Women's Youth Handball Championship is the official competition for youth women handball national teams in Europe, managed by the European Handball Federation. It takes place every two years. Since the 2005 edition, the championship received its current name: EHF European Women's U-17 Handball Championship.
Governor of Taganrog
The Governor of Taganrog (Russian: Таганрогское градоначальство) was the head of the Taganrog borough or governorate (incorporated municipality with privileges given by royal charter), between October 8, 1802 and May 19, 1887.

Taganrog was also the center of uezd (including the cities of Rostov on Don, Nakhichevan on Don and Mariupol) from 1816 to 1834. Rostov was subordinated to Yekaterinoslav Governorate in 1834, while Nakhichevan and Mariupol remained within Taganrog's governorate until 1859.

Yekaterinoslav Governorate
Yekaterinoslav Governorate was an administrative-territorial unit (guberniya) of the Russian Empire, with its capital in Yekaterinoslav. Covering an area of 63,392 km2 (24,476 mi2), and being composed of a inhabitant of 2,113,674 by the census of 1897, it bordered Poltava Governorate to the north, Don Host Oblast to the east, Sea of Azov to the southeast, Taurida Governorate to the south, and Kherson Governorate to the west, and covered the area of the Luhansk, Donetsk, Dnipropetrovsk, and Zaporizhzhia Oblasts of modern Ukraine.
2013 Malaysia FAM League
The 2013 Malaysia FAM League (referred to as the FAM League) is the 61st season of the FAM League since its establishment in 1952. The league is currently the third level football league in Malaysia. The season began on 17 February 2013. Suruhanjaya Perkhidmatan Awam FC are the defending champions, having won their first league title the previous season.

Penang won the league for the 5th time in the league history after beating Shahzan Muda on 2 June 2013. This is the first FAM League title Penang has won since 1957. PBAPP FC, another team from Penang, also were promoted after capturing second place.

SPA F.C.
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Football Club (English: Public Services Commission Football Club), commonly known as SPA FC, was a football club from Kuala Lumpur, Federal Territory of Malaysia. The team formerly played in the Premier League, the second tier of Malaysian football league. In 2015, the club has pulled from the league for financial reasons.
Hundred Regiments Offensive
The Hundred Regiments Offensive (Chinese: 百团大战) or the Hundred Regiments Campaign was a tactical campaign initiated by the Eighth Route Army, led by the Chinese Communist Party, against the Japanese invasion in North China from 20 August 1940, to 24 January 1941. The operation was named in recognition of the involvement of 105 regiments and represented the most extensive and protracted offensive by the Eighth Route Army in Japanese-occupied territory since the onset of the countrywide War of Resistance. The campaign aimed at undermining the Shijiazhuang–Taiyuan railway, a significant line under Japanese dominion, and spanned several crucial transportation corridors in North China, occurring in three distinct periods. The operation secured substantial strategic advantages, inflicted a severe setback on Japan's "prison cage policy," elevated national morale, and highlighted the crucial role of the Chinese Communist Party and its military as a cornerstone in the Second Sino-Japanese War.

North China
North China (Chinese: 华北) is a geographical region of the People's Republic of China, consisting of five provincial-level administrative divisions, namely the direct-administered municipalities Beijing and Tianjin, the provinces Hebei and Shanxi, and the autonomous region Inner Mongolia (although the four prefectures east of the Greater Khingan Range are sometimes regarded as parts of Northeast China).

Part of the larger region of Northern China (Beifang), it lies north of the Qinling–Huaihe Line, with its heartland in the North China Plain. Most inhabitants here speak variants of Northern Chinese languages such as Mandarin, which includes the  Beijing dialect and its cousin variants. The Beijing dialect is largely the basis of Standard Chinese (or Standard Mandarin), the official language of the People's Republic of China. Jin Chinese and Mongolian are also widely spoken due to the political and cultural history of the area.
Cyhyraeth
The cyhyraeth (Welsh pronunciation: [kəˈhəreθ]) is a ghostly spirit in Welsh mythology, a disembodied moaning voice that sounds before a person's death.

Legends associate the cyhyraeth with the area around the River Tywi in eastern Dyfed, as well as the coast of Glamorganshire. The noise is said to be "doleful and disagreeable", like the groans and sighs of someone deathly ill, and to sound three times (growing weaker and fainter each time) as a threefold warning before the person expires. Along the Glamorganshire coast, the cyhyraeth is said to be heard before a shipwreck, accompanied by a corpse-light.

Like the Irish banshee and the Scottish Cailleach, to which the cyhyraeth and the Gwrach y Rhibyn are closely related, the cyhyraeth also sounds for Welsh natives dying far from home.

Cailleach
In Gaelic (Irish, Scottish and Manx) myth, the Cailleach (Irish: [ˈkal̠ʲəx, kəˈl̠ʲax], Scottish Gaelic: [ˈkʰaʎəx]) is a divine hag, associated with the creation of the landscape and with the weather, especially storms and winter. The word literally means 'old woman, hag', and is found with this meaning in modern Irish and Scottish Gaelic, and has been applied to numerous mythological and folkloric figures in Ireland, Scotland, and the Isle of Man. In modern Irish folklore studies, she is sometimes known as The Hag of Beara, while in Scotland she is known as Beira, Queen of Winter.
2022 Internationaux de Tennis de Blois – Doubles
Corentin Denolly and Alexandre Müller were the defending champions but chose not to defend their title.

Sriram Balaji and Jeevan Nedunchezhiyan won the title after defeating Romain Arneodo and Jonathan Eysseric 6–4, 6–7(3–7), [10–7] in the final.

Romain Arneodo
Romain Arneodo (born 4 August 1992) is a French-born Monégasque professional tennis player who specializes in doubles. He has a career-high ATP doubles ranking of world No. 43, reached on 14 April 2025. He won the Monte-Carlo Masters doubles title in 2025, with Manuel Guinard, becoming the first Monégasque champion at the tournament.

Arneodo also reached a singles ranking of world No. 455 on 25 August 2014. From 2008 to 2013, he represented France in international competitions, but has since represented Monaco.
Attack on Volodymyrets
The Attack on Volodymyrets or Battle of Volodymyrets was the first organised action of the Ukrainian Insurgent Army against the German forces, the attack itself was organized by Hryhoriy Perehiniak's sotnia. The attack took place on the night of February 7–8, 1943.

Sotnia
A sotnia (Ukrainian and Russian: сотня, lit. 'a hundred', Croatian: satnija) was a military unit and administrative division in some Slavic countries.

Sotnia, deriving back to 1248, has been used in a variety of contexts in both Ukraine and Russia to this day. It is a helpful word to create short names for groups including the Nebesna Sotnia and Terek Wolf Sotnia, stating that these groups do include 100–150 persons.

The military unit analog and most meaningful translation for the English-speaking world would be a company.

Its significance can be noticed by nationalist impact within the 16th-18th century Cossacks, Ukrainian People's Republic, Ukrainian National Army, and during Euromaidan.

Sotnia can also be referred to as half-sotnia which is a more diminutive unit of people. This typically consists of around 50 people.
Cocos Marine Conservation Area
Cocos Marine Conservation Area (Spanish: Área de Conservación Marina Cocos (ACMC)) is an administrative area which is managed by SINAC for the purposes of conservation of Cocos Island, in the Pacific Ocean national waters of Costa Rica.

This conservation area stretches from the south extreme point of Nicoya Peninsula towards Cocos Island, geographically as an island territory, it has pronounced topography, it is frequently cloudy and has copious amounts of rain year round. Cocos Island National Park and two marine management areas are within the ACMC.

There are 235 plant species, 400 of insects (65 endemic), 5 of reptiles (2 terrestrial endémic), 3 of marine turtles, 100 of birds (13 resident, 3 endemic), 50 arthropods (7 endemic), 57 of crustaceans, 600 of marine molluscs and 250 of fish.

Among fish there are whitetip shark, hammerhead shark, yellowfin tuna, parrotfish, manta ray and jurel.

Nicoya Peninsula
The Nicoya Peninsula (Spanish: Península de Nicoya) is a peninsula on the Pacific coast of Costa Rica. It is divided into two provinces: Guanacaste Province in the north, and the Puntarenas Province in the south. It is located at . It varies from 30–60 km (19–37 mi) in width and is about 120 km (75 mi) long, forming the largest peninsula in the country. It is known for its beaches and is a popular tourist destination.

The main transport and commercial centre in the region is Nicoya, one of the oldest settlements in Costa Rica. Ferries run between the town of Puntarenas on the mainland and the Nicoya Peninsula. There is an international airport in nearby Liberia and small domestic airstrips in Nosara, Carrillo, Tamarindo and Tambor.
Timpas, Colorado
Timpas is an unincorporated community located in Otero County, Colorado, United States.  The U.S. Post Office at La Junta (ZIP Code 81050) now serves Timpas postal addresses.

A post office called Timpas was established in 1891, and remained in operation until 1970. The community took its name from nearby Timpas Creek.

Otero County, Colorado
Otero County is a county located in the U.S. state of Colorado. As of the 2020 census, the population was 18,690. The county seat is La Junta. The county was named for Miguel Antonio Otero, one of the founders of the town of La Junta and a member of a prominent Hispanic family.
Paco Alcácer
Francisco "Paco" Alcácer García (Spanish pronunciation: [ˈpako alˈkaθeɾ]; born 30 August 1993) is a Spanish professional footballer who plays as a striker.

Having come through the Valencia youth ranks, he started playing with the first team in 2010, and became a regular following a loan at Getafe, totalling 43 goals in 118 matches. In 2016 he signed for Barcelona for €30 million, winning two Copa del Rey trophies and the 2017–18 La Liga during his spell as a reserve to Luis Suárez before leaving for Borussia Dortmund on loan. He signed a permanent deal in Germany in early 2019 after a successful start. He returned to Spain in January 2020, winning the 2020–21 UEFA Europa League with Villarreal.

Alcácer won the European Championship twice with Spain's under-19 side, and made his senior international debut in 2014.

Spain national under-19 football team
The Spain national under-19 football team represents Royal Spanish Football Federation, the governing body for football in Spain, in international football at this age level. It is the most successful U-19 national team in Europe with twelve continental titles.
Millennium Centre
Millennium Centre or Millennium Center can refer to:

Millennium Centar, a sports arena and business centre in Vršac, Serbia

Millennium Centre (Chicago), a skyscraper in Chicago, Illinois, United States

Millennium Center (Sofia), а building in Sofia, Bulgaria

Millennium City Centre Gurugram metro station, a metro station in Gurgaon, Haryana, India

The Millennium Centre, a sixth-form college in Derbyshire, England

Wales Millennium Centre, a performing arts complex located on the Cardiff Bay waterfront, Wales

Millennium Center (Sofia)
Millennium Center is an office, hotel and residential building in Sofia. As of March 2020, it is the second tallest building in the city and Bulgaria, after the Capital Fort building, but with its 32 floors it is the highest by floor count in the country.
Cecil Boden
Reverend Cecil Arthur Boden (18 December 1890 – 31 May 1981) was an English cricketer. Boden was a right-handed batsman who bowled right-arm medium pace. He was born at Countesthorpe, Leicestershire and was educated at Christ's Hospital.

Boden made his first-class debut for Leicestershire against Nottinghamshire in the 1911 County Championship at Aylestone Road, Leicester, with him making six further first-class appearances for the county in that season. He made three first-class appearances in 1912, before making a final first-class appearance in the 1913 County Championship against Yorkshire. Boden made a total of eleven first-class appearances, scoring 196 runs at an average of 10.31, with a high score of 40.

He died at Hampstead Marshall, Berkshire on 31 May 1981.

Aylestone Road
Aylestone Road, now also known as the Leicester Electricity Sports Cricket Ground, is a cricket ground in Leicester, England, which was the headquarters of Leicestershire County Cricket Club from 1901 to 1939. Although the playing area is much reduced by housing and commercial developments, it is still used as a cricket ground, though not by the county team.
Intiyuq K'uchu
Intiyuq K'uchu (or Pintasqa Wayq'u) is an archaeological site in Peru with rock paintings. It is located in the Cusco Region, Calca Province, Lamay District. Intiyuq K'uchu is situated at a height of about 3,800 metres (12,467 ft).

Intiyuq K'uchu is a Quechuan name that means ""a corner with (a) sun". Inti means sun; -yuq is a suffix that denotes ownership; k'uchu means "corner". It is alternately spelled Intiyoqk'uchu.

Pintasqa Wayq'u (or Pintasqawayq'o) means "painted valley": Pintay ("to paint") is a borrowing from Spanish pintar; wayq'u/wayq'o means "valley".

Pintasqa Wayq'u (hispanicized as Pintashuayc) is also the name of the mountain at 13°20′37″S 71°55′53″W﻿ / ﻿13.34361°S 71.93139°W﻿ / -13.34361; -71.93139, at the right bank of the Willkanuta River.

Hispanicization
Hispanicization or Hispanization (Spanish: hispanización) refers to the process by which a place or person becomes influenced by Hispanic culture or a process of cultural and/or linguistic change in which something non-Hispanic becomes Hispanic. Hispanicization is illustrated by spoken Spanish, production and consumption of Hispanic food, Spanish language music, and participation in Hispanic festivals and holidays. In the former Spanish colonies, the term is also used in the narrow linguistic sense of the Spanish language replacing indigenous languages.
Sony CLIÉ PEG-TH55
The Clié PEG-TH55 is a Personal Digital Assistant (PDA) which was manufactured by Sony. The PEG-TH55 ran Palm OS (version 5) and featured a built-in camera, Wi-Fi, Bluetooth on non-US versions and an MP3/Atrac Player.

Palm OS
Palm OS (later versions of which were also known as Garnet OS) is a discontinued mobile operating system initially developed by Palm, Inc., for personal digital assistants (PDAs) in 1996. Palm OS was designed for ease of use with a touchscreen-based graphical user interface. It was provided with a suite of basic applications for personal information management. Later versions of the OS were extended to support smartphones. The software appeared on the company's line of Palm devices while several other licensees have manufactured devices powered by Palm OS.

Following Palm's purchase of the Palm trademark, the operating system was renamed Garnet OS. In 2007, ACCESS introduced the successor to Garnet OS, called Access Linux Platform; additionally, in 2009, the main licensee of Palm OS, Palm, Inc., switched from Palm OS to webOS for their forthcoming devices.
Hege Kvitsand
Hege Kristine Kvitsand (born 14 June 1973) is a Norwegian handball player who played for the club Bækkelagets SK and the Norwegian national team in the 1990s. She was born in Trondheim. She competed at the 1996 Summer Olympics in Atlanta, where the Norwegian team finished fourth.

She won a bronze medal with the Norwegian team at the 1993 World Women's Handball Championship, a bronze medal at the 1994 European Women's Handball Championship, and a silver medal at the 1997 World Women's Handball Championship.

Kvitsand was awarded the Håndballstatuetten trophy from the Norwegian Handball Federation in 2013.

Håndballstatuetten
Håndballstatuetten is a Norwegian Handball award given to Norwegian players who has represented the Norwegian national team. The awardee must have played at least 200 matches and played at least 60% of matches in a 6-year period. It is awarded after the player has retired.

The award was first awarded in 1998.