hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carried Away (George Strait song)
"Carried Away" is a song written by Steve Bogard and Jeff Stevens and recorded by American country music artist George Strait. It was released in June 1996 as the second single from Strait's 1996 album Blue Clear Sky. In August of that year, it became Strait's 30th number one hit on the US Billboard Hot Country Singles and Tracks (now Hot Country Songs) chart.  The song was one of two George Strait songs (the other being "One Night at a Time") to be nominated for Single of the Year at the 1997 Country Music Association awards. It was also nominated for Single Record and Song of the Year awards at the 32nd Academy of Country Music Awards that same year in 1997.

Country Music Association
The Country Music Association (CMA) is an American trade association with the stated aim of promoting and developing country music throughout the world. Founded in 1958 in Nashville, Tennessee, it originally consisted of 233 members and was the first trade organization formed to promote a music genre. The CMA is best known for its annual CMA Fest and Country Music Association Awards broadcast live on network television each fall (usually October or November).
Laurentius of Echternach
Laurentius of Echternach, fl. 704–722, was a scribe from Echternach in modern Luxembourg.

Laurentius wrote the Echternach martyrology in minuscule, and charters for the town of Echternach between 704 and 722.

His name may be a Latin rendering of the Irish personal name, Lorcán, so there is a possibility he was Irish

Roman cursive
Roman cursive (or Latin cursive) is a form of handwriting (or a script) used in ancient Rome and to some extent into the Middle Ages. It is customarily divided into old (or ancient) cursive and new cursive, and has different forms. Roman cursive adapted to both incised and ink-written forms, depending on the medium and purpose, ranging from everyday business records and letters to ephemeral graffiti and classroom exercises.
J-Lease FC
J-Lease FC (ジェイリースFC, Jei Rīsu Efu Shī) are a Japanese football club based in Oita City, capital of Oita Prefecture. They are set to play in the Japan Football League from 2026–27, the fourth tier of Japanese football after promotion from Regional Leagues in 2025. Their main colors, reflected on their crest are blue, white and black.

All Japan Senior Football Championship
The All Japan Senior Football Championship (Japanese: 全国社会人サッカー選手権大会, Hepburn: Zenkoku Shakaijin Sakkā Senshuken Taikai) , officially called the All Japan Adults Football Tournament, is a football (soccer) cup competition in Japan. It is run by the Japan Football Association. As it only involves non-league teams (teams not affiliated to either J.League or the Japan Football League), it can be considered an equivalent of the FA Trophy or FA Vase in England.
Outline of Goa
The following outline is provided as an overview of and topical guide to Goa:

Goa – a state in southwest India, bounded by Maharashtra to the north and Karnataka to the east and south, while the Arabian Sea forms its western coast. It is India's smallest state by area and the fourth smallest by population.  Goa is one of India's richest states, with a GDP per capita two and a half times that of the country. It was ranked the best-placed state by the Eleventh Finance Commission for its infrastructure, and ranked on top for the best quality of life in India by the National Commission on Population, based on the 12 Indicators.

Sonsogor
Sonsogor, or Sonsogod, is the highest peak in the state of Goa, India, at an elevation of 1,026 metres (3,366 feet) above sea level.

It is located at the trijunction of Sattari taluka, North Goa district and Khanapur taluka, Belagavi district, and Joida taluka, Uttara Kannada district, Karnataka state, It is a part of the Western Ghats mountain range in Goa's Mhadei Wildlife Sanctuary.

In July 2023, the Goa Tourism Development Corporation (GTDC) has started a Monsoon trekking programme including, Sonsogor Trek, inviting tourists with a tag line, 'Go the Top of Goa'. It is a two to three hour trek.
Crime and punishment in the Torah
The Hebrew Bible is considered a holy text in most Abrahamic religions. It records a large number of events and laws that are endorsed or proscribed by the God of Israel. Judaism teaches that the Torah contains 613 commandments, many of which deal with crime and punishment, but only the Noahide Laws apply to humanity in general. Most Christian denominations have also adopted some of these directives, such as the Ten Commandments and Great Commandment, while a minority believes all Old Covenant laws have been abrogated.

Biblical law
Biblical law refers to the set of rules found in the Jewish Tanakh, and sometimes also Christian commentaries on these laws in the New Testament. Christianity and Judaism have different approaches to Jewish law.
Wave Peak
Wave Peak is a conspicuous peak, 960 m, which rises precipitously from the head of Laws Glacier in the central part of Coronation Island, in the South Orkney Islands. The feature has a prominent ridge running in a southwesterly direction. To the north and east it slopes gently to the level of Brisbane Heights. Surveyed in 1948-49 by the Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS), and so named by them because of the resemblance of this peak to a wave about to break.

Falkland Islands and Dependencies Aerial Survey Expedition
The Falkland Islands and Dependencies Aerial Survey Expedition (FIDASE) was an aerial survey of the Falkland Islands Dependencies and the Antarctic Peninsula which took place in the 1955–56 and 1956–57 southern summers.

Funded by the Colonial Office and organized by Peter Mott, the survey was carried out by Hunting Aerosurveys Ltd.  The expedition was based at Deception Island and utilized the Oluf Sven, two Canso flying-boats, and several helicopters.

The photographic collection, held by the British Antarctic Survey as the United Kingdom Antarctic Mapping Centre, comprises about 12,800 frames taken on 26,700 kilometers of ground track.
Tarmo Jallai
Tarmo Jallai (30 January 1979) is a retired Estonian track and field athlete who competed in the 2004 Summer Olympic Games in Athens where he finished in 37th place in the men's 110 metres hurdles event.

Born in Tartu, Estonia, Jallai attended schools in his native country before studying at Texas A&M University–Kingsville in the United States where he competed for the school on the men's track and field team, the Javelinas from 2003 to 2006.
In 2006, Jallai competed at the Xalapa Gala Banamex Veracruz and broke the Estonian record for the 110 metres hurdles in 13.62 seconds - a record that is still unbroken by a fellow countryman.  He has also competed in the 23rd Universiade in 2005, the 19th European Athletics Championships in 2006, the IAAF World Championships in Athletics in 2007 and the 2007 World Championships in Athletics.

Tarmo Jallai currently resides in his hometown of Tartu.

European Athletics Championships
The European Athletics Championships is a biennial (from 2010) athletics event organised by the European Athletic Association and is recognised as the elite continental outdoor athletics championships for Europe.
Commerce (river)
The river Bolbec (French pronunciation: [bɔlbɛk]) or Commerce (French pronunciation: [kɔmɛʁs] ⓘ) is one of the rivers that flow from the plateau of the southern Pays de Caux in the Seine-Maritime département of Normandy  into the Seine. It is 15.5 km (9.6 mi) long.

The river rises at Bolbec and passes Gruchet-le-Valasse, where its name changes to the Commerce. It then passes through Lillebonne and joins the Seine at Notre-Dame-de-Gravenchon.

Seine-Maritime
Seine-Maritime (French pronunciation: [sɛn maʁitim] ⓘ) is a department of France in the Normandy region of northern France. It is situated on the northern coast of France, at the mouth of the Seine, and includes the cities of Rouen and Le Havre. Until 1955 it was named Seine-Inférieure. It had a population of 1,255,633 in 2019.
Concerto for Flute, Strings, and Percussion
Concerto for Flute, Strings and Percussion is a 1998 musical composition by Melinda Wagner, who was awarded the 1999 Pulitzer Prize for Music for the work. A concerto for flute and orchestra, it was commissioned by the Westchester Philharmonic Orchestra, who premiered it May 30, 1998, for flutist and conductor Paul Lustig Dunkel. The Pulitzer Prize Music Jury found the work notable for the piece's flute solo and integration of the orchestral accompaniment. Wagner's victory was a unanimous decision by the jury.

Containing strings, percussion, keyboards, celeste, and harp while omitting brass and woodwinds, the ensemble is similar to that of Bartók's Music for Strings, Percussion and Celesta. The piece contains three movements: sonata-allegro, lullaby, and rondo.

A piano reduction of the work, published by Theodore Presser Company, was created by Scottish-American composer, Jennifer Margaret Barker.

Theodore Presser Company
The Theodore Presser Company is an American music publishing and distribution company located in Malvern, Pennsylvania, formerly King of Prussia, Pennsylvania, and originally based in Bryn Mawr, Pennsylvania. It is the oldest continuing music publisher in the United States. It has been owned by Carl Fischer Music since 2004.
1923 World Series
The 1923 World Series was the championship series in Major League Baseball for the 1923 season. The 20th edition of the World Series, it matched the American League champion New York Yankees against the National League champion New York Giants. The Yankees beat the Giants in six games. This would be the first of the Yankees' 27 World Series championships (as of 2026). The series was not played in a 2–3–2 format: as with the previous two Series (where both clubs had shared the Polo Grounds) the home field alternated each game, though this time it involved switching ballparks, as the first Yankee Stadium had opened this season.

Irish Meusel
Emil Frederick "Irish" Meusel (June 9, 1893 – March 1, 1963) was an American baseball left fielder. He played in the major leagues between 1914 and 1927 for the Washington Senators, Philadelphia Phillies, New York Giants, and Brooklyn Robins. With the Giants, he played in four consecutive World Series in the early 1920s. He was the brother of major league player Bob Meusel.
Australian Digital Health Agency
The Australian Digital Health Agency is the Australian Government statutory agency responsible for My Health Record, Australia's digital prescriptions and health referral system, and other e-health programs under the national digital health strategy. The agency replaces the former National E-Health Transition Authority which ceased on 1 July 2016. The agency is led by its chief executive officer, board, and is subject to directions issued by the minister for health and aged care on the approval of all state and territory health ministers.

Minister for Health and Ageing
The Minister for Health and Ageing is the position in the Australian cabinet responsible for national health and wellbeing and medical research. The incumbent Minister is Labor MP Mark Butler.

In the Government of Australia, the minister is responsible for national health and medical research policy, providing direction and oversight of the Department of Health, Disability and Ageing.
Waited Too Long/Play It Loud
"Waited Too Long"/"Play It Loud" is a single by British heavy metal band Diamond Head, released in 1981 via DHM Records. It was a double A-side with "Waited Too long" and "Play It Loud". Both tracks eventually ended up on the re-released version of Diamond Head's 1980 debut Lightning to the Nations in 2001 by Sanctuary Records.

Sanctuary Records
Sanctuary Records Group Limited was a record label based in the United Kingdom and is, as of 2013, a subsidiary of BMG Rights Management solely for reissues. Until June 2007, it was the largest independent record label in the UK and the largest music management company in the world. It was also the world's largest independent owner of music intellectual property rights, with over 160,000 songs.
Ecotourism in South Africa
Ecotourism is the concept of responsible travel to areas that might be protected, and possibly rated as especially fragile. The intent behind ecotourism is to create as little detrimental impact on the environment as possible.

As one of the world's few megadiverse countries, South Africa has used ecotourism to sustain and improve its immense biodiversity, as well as invigorate its economy. Tourism is the fourth largest generator of foreign exchange in South Africa, and ecotourism is the idea of encouraging visitors while promoting and supporting a country's biodiversity.

South Africa contains an immense degree of biodiversity, and thus, ecotourism is a way for the country to benefit from wildlife in a non-consumptive and legal manner, as opposed to allowing illegal activities like poaching and trafficking for the international wildlife trade - things which are strictly prohibited, and actively prevented in the country.

Travel
Travel is the movement of people between distant geographical locations. Travel can be done by foot, bicycle, automobile, train, boat, bus, airplane, ship or other means, with or without luggage, and can be one way or round trip. Travel can also include relatively short stays between successive movements, as in the case of tourism.
Sudan Airways
Sudan Airways (Arabic: الخطوط الجوية السودانية) is the national airline of Sudan, headquartered in Khartoum. Since 2012, the company has been fully owned by the Government of Sudan.

One of the oldest African carriers, it was formed in February 1946 (1946-02) and started scheduled operations in July the following year. As of December 2011, Sudan Airways had 1,700 employees. The airline has been included in the list of air carriers banned in the European Union since March 2010 (2010-03).

Malakal
Malakal is a city in South Sudan, serving as the capital of Upper Nile State in the Greater Upper Nile region of South Sudan, along the White Nile River. It also serves as the headquarter of Malakal County and it served as the headquarter of Upper Nile Region from the 1970s to the late 1990s.
Walnut Canyon National Monument
Walnut Canyon National Monument (Hopi: Wupatupqa) is a United States National Monument located about 10 mi (16 km) southeast of downtown Flagstaff, Arizona, near Interstate 40. The canyon rim elevation is 6,690 ft (2,040 m); the canyon's floor is 350 ft (110 m) lower. A 0.9 mi (1.4 km) long loop trail descends 185 ft (56 m) into the canyon passing 25 cliff dwelling rooms constructed by the Sinagua, a pre-Columbian cultural group that lived in Walnut Canyon from about 1100 to 1250 AD. Other contemporary habitations of the Sinagua people are preserved in the nearby Tuzigoot and Montezuma Castle national monuments.

Hopi language
Hopi (Hopi: Hopílavayi) is a Uto-Aztecan language spoken by the Hopi people (a Puebloan group) of northeastern Arizona, United States.

The use of Hopi has gradually declined over the course of the 20th century. In 1990, it was estimated that more than 5,000 people could speak Hopi as a native language (approximately 75% of the population), but only 40 of them were monolingual in Hopi. The 1998 language survey of 200 Hopi people showed that 100% of Hopi elders (60 years or older) were fluent, but fluency in adults (40–59) was only 84%, 50% in young adults (20–39), and 5% in children (2–19).

Despite the apparent decline, Hopi and Navajo both are supported by bilingual education programs in Arizona, and children acquire the Native American languages as their first language. More recently, Hopi language programs for children on the reservation have been implemented.
20th AVN Awards
The 20th AVN Awards ceremony, presented by Adult Video News (AVN), took place January 11, 2003 at the Venetian Hotel Grand Ballroom, at Paradise, Nevada, U.S.A. During the ceremony, AVN presented AVN Awards in nearly 90 categories honoring the best pornographic films released between Oct. 1, 2001 and Sept. 30, 2002. The ceremony was produced by Gary Miller and directed by Mark Stone. Comedian Doug Stanhope co-hosted the show for the first time with adult film star Chloe.

The Fashionistas won 10 awards including Best Film and Best Director—Film for John Stagliano. Breathless and The Private Gladiator each took home four trophies, The Ass Collector and Perfect earned three awards apiece and several more movies won two awards each.

AVN (magazine)
Adult Video News (also called AVN or AVN Magazine) is an American trade magazine that covers the adult video industry. The New York Times notes that AVN is to pornographic films what Billboard is to records. AVN sponsors an annual convention, called the Adult Entertainment Expo or AEE, in Las Vegas, Nevada along with the AVN Awards, an award show for the adult industry modeled after the Academy Awards.

AVN rates adult films and tracks news developments in the industry. An AVN issue can feature over 500 movie reviews. The magazine is about 80% ads and is targeted at adult-video retailers. Author David Foster Wallace has described AVN articles to be more like infomercials than articles, but he also described the AVN magazine as "sort of the Variety of the US porn industry."
Alejandro Foglia
Alejandro José Foglia Costa (born 30 January 1984, in Montevideo) is a Uruguayan sailor in the Laser and Finn classes.

He competed in four Summer Olympics for his native South American country: 2004, 2008, 2012 and 2016, and in two Pan American Games: 2007 and 2011.

He was named Uruguay's flagbearer for the 2008 Summer Olympics.

Finn (dinghy)
The Finn dinghy is a single-handed, cat-rigged sailboat, and a former Olympic class for men's sailing.  Since its debut at the 1952 Summer Olympics in Helsinki, the Finn featured in every summer Olympics until 2020, making it the longest serving dinghy in the Olympic Regatta and one of the most prolific Olympic sailboats,. The Finn is a physically demanding boat to race at the highest levels, especially since the class rules now allow unlimited boat rocking and sail pumping when the wind is above 10 knots. The event did not feature on the Olympic programme from 2024.
1843 New Jersey gubernatorial election
The 1843 New Jersey gubernatorial election was held on October 27, 1843, in order to elect the Governor of New Jersey. Democratic nominee Daniel Haines defeated Whig Party nominee, J. S. Green after receiving a majority of the votes on the second ballot in a General Assembly vote. This was the last election held before the New Jersey Constitution of 1844.

Constitution of New Jersey
The Constitution of the State of New Jersey is the basic governing document of the State of New Jersey. In addition to three British Royal Charters issued for East Jersey, West Jersey and united New Jersey while they were still colonies, the state has been governed by three constitutions. The first was adopted on July 2, 1776, shortly before New Jersey ratified the United States Declaration of Independence and the second came into effect in 1844. The current document was adopted in 1947 and has been amended several times.

The state constitution reinforces the basic rights found in the United States Constitution, but also contains several unique provisions, such as regulations governing the operation of casinos. At 26,159 words, the document is slightly shorter than the average American state constitution (about 28,300 words).
Daniel Barone (baseball)
Daniel Edward Barone (born April 24, 1983) is an American former Major League Baseball pitcher. Barone attended Sonoma State University, an NCAA Division II school in Rohnert Park, California. He was an 11th-round selection of the Marlins in the 2004 Major League Baseball draft.

Sonoma State University
Sonoma State University (SSU, Sonoma State, or Sonoma) is a public university in Rohnert Park, Sonoma County, California, United States. It is part of the California State University system and has three academic colleges: the College of Education, Counseling and Ethnic Studies; the College of Humanities, Social Sciences and the Arts; and the College of Science, Technology and Business. The school offers 62 bachelor's degree programs, 13 master's degree programs, and 24 teaching credentials.

Sonoma State's enrollment in fall 2025 was 5,000, including 4,390 undergraduate students and 610 post baccalaureate/graduate students. The university is accredited by the WASC Senior College and University Commission and is a federally designated Hispanic-serving institution.
Shalaurov Island
Shalaurov Island or Shalaurova Island (Russian: Остров Шалаурова) is a small island in the eastern end of the East Siberian Sea. It is close to the coast, being only 1.2 km away from a headland located west of the estuary of the Pegtymel River. It lies roughly midway between Cape Shelagskiy and Cape Billings in the Chukotka Autonomous Okrug. The island is named after Russian polar explorer, merchant Nikita Shalaurov.

This island is only 0.8 km across, and is inhabited by kittiwakes.

Shalaurov island should not be confused with Cape Shalaurova (Mys Shalaurova Izba) located further east on the same coastline at 69°51′00″N 174°33′18″E﻿ / ﻿69.850°N 174.555°E﻿ / 69.850; 174.555.

Kittiwake
The kittiwakes (genus Rissa) are two closely related seabird species in the gull family Laridae, the black-legged kittiwake (Rissa tridactyla) and the red-legged kittiwake (Rissa brevirostris). The epithets "black-legged" and "red-legged" are used to distinguish the two species in North America, but in Europe, where Rissa brevirostris is not found, the black-legged kittiwake is often known simply as kittiwake. The name is derived from its call, a shrill 'kittee-wa-aaake, kitte-wa-aaake'. The genus name Rissa is from the Icelandic name Rita for the black-legged kittiwake.
2013 New Zealand Music Awards
The 2013 New Zealand Music Awards is the 47th holding of the annual ceremony featuring awards for musical recording artists based in or originating from New Zealand. The main awards event will be held on 21 November 2013 at Vector Arena, Auckland and will again be hosted by Shannon Ryan, along with new host Stan Walker. Nominations opened on 27 May 2013 and closed on 8 July 2013. Eligible works were those released between 1 July 2012 and 30 June 2013. The ceremony will be broadcast on television channel Four, as will a red carpet special hosted by Drew Neemia and Sharyn Casey.

The technical award winners, legacy award recipient and the Critics' Choice Prize shortlist were announced on 22 October at the Pullman hotel, Auckland. The Critics' Choice Prize winner was announced at the Critic's Choice Showcase at the King's Arms bar on 6 November.

Aaradhna
Aaradhna Jayantilal Patel (born 20 December 1983), better known by the mononym Aaradhna, is a New Zealand singer, songwriter, and musical recording artist. She made her musical debut in 2004 featuring on the single "Getting Stronger" with the group Adeaze which peaked at number one on the official New Zealand Singles Chart.
Józef Judycki
Józef Judycki (died 1797) was a Polish–Lithuanian Commonwealth noble. Marshal of the Lithuanian Tribunal in 1777, Lithuanian Great Guard (strażnik wielki litewski) from 1776, Lithuanian Great Quartermaster (oboźny wielki litewski) from 1774. Commander of Lithuanian army during the Polish–Russian War of 1792. Defeated at the Battle of Mir in June 1792, he gained a reputation as a poor commander and was relieved soon afterwards.

Lithuanian Tribunal
The Lithuanian Tribunal (Lithuanian: Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės Vyriausiasis Tribunolas or Lietuvos Tribunolas; Polish: Trybunał Główny Wielkiego Księstwa Litewskiego) was the highest appellate court for the nobility of the Grand Duchy of Lithuania. It was established by the Grand Duke of Lithuania and King of Poland Stephen Báthory in 1581 as the counterpart to the Crown Tribunal (Polish: Trybunał Główny Koronny) of the Crown of the Kingdom of Poland, established in 1578. The judges were elected from local nobles furthering nobility's Golden Liberty. The Tribunal ceased to exist after the Third Partition of Poland-Lithuania in 1795. The Palace of the Lithuanian Tribunal was demolished in December 1836 – April 1837.