hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mark Helprin
Mark Helprin (Hebrew: מארק הלפרין; born June 28, 1947) is an American-Israeli novelist, journalist, conservative commentator, Senior Fellow of the Claremont Institute for the Study of Statesmanship and Political Philosophy, Fellow of the American Academy in Rome, and Member of the Council on Foreign Relations. While Helprin's fictional works straddle a number of disparate genres and styles, he has stated that he "belongs to no literary school, movement, tendency, or trend".

Russ Roberts
Russell David Roberts (born September 19, 1954) is an American economist. He is a research fellow at Stanford University's Hoover Institution and president of Shalem College in Jerusalem. He is also the host of the EconTalk podcast.
Santa Cruz Church (Manila)
The Minor Basilica of Our Lady of the Pillar, also known as the Archdiocesan Shrine of the Blessed Sacrament or simply Santa Cruz Parish, is a Roman Catholic minor basilica in the district of Santa Cruz, Manila, Philippines. It is under the jurisdiction of the Archdiocese of Manila. The church was built when the arrabal (suburb) of Santa Cruz was established by the Jesuits in the early 17th century. The church had undergone many repairs and reconstruction, with the last reconstruction done in the 1950s.

It is the first mission and motherhouse of Filipino Sacramentinos, making it as the center of the congregation’s activities and events. Every year, the shrine hosts the archdiocesan celebrations of the Feast of Corpus Christi in the Archdiocese of Manila. A Mass is said by the Archbishop of Manila at 3:15 p.m., followed by a procession of the Blessed Sacrament to the Manila Cathedral.

Mission Revival architecture
The Mission Revival style was part of an architectural movement, beginning in the late 19th century, for the revival and reinterpretation of American colonial styles. Mission Revival drew inspiration from the late 18th and early 19th century Spanish missions in California. It is sometimes termed California Mission Revival, particularly when used elsewhere, such as in New Mexico and Texas which have their own unique regional architectural styles. In Australia, the style is known as Spanish Mission.

The Mission Revival movement was most popular between 1890 and 1915, in numerous residential, commercial and institutional structures, particularly schools and railroad depots.
Lazaga-class patrol vessel
The Lazaga class  is a series of midsize patrol vessels for coastal and exclusive economic zone patrol, built by the Spanish National Bazán shipyards (now Navantia) for the Spanish Navy and the Royal Moroccan Navy. Two of the Spanish units were later transferred to the Colombian Navy.

Based on the German Type 143 Albatros-class vessels, the hull of the first unit was built in Germany and the rest were built in San Fernando, Cádiz, Spain in a similar way to that of the Barceló-class patrol boat, in 1976–1977. A second batch of four units was built in 1980–1982 for the Royal Moroccan Navy, which were slightly different from the initial units in armament and navigational systems, as they included missile capability (Exocet MM-40), although that was later removed.

Navantia
Navantia is a Spanish state-owned shipbuilding enterprise dedicated to civil and military naval construction, the design of deep-tech systems and the manufacture of structures for the renewable energy sector, such as offshore wind or hydrogen.

It was established in 2005 following the segregation of the military assets of the IZAR Group. The company designs, builds, and supports different types of surface vessels, submarines, and systems. It directly employs nearly 5,000 workers distributed among its operating centers in La Coruña, Cádiz, Cartagena and Madrid. Following the acquisition of Harland & Wolff, Navantia employs around 1,000 people in the United Kingdom and has shipyards in Belfast, Arnish, Appledore and Methil.

Navantia is the fifth-largest shipbuilder in Europe and the ninth-largest in the world. The company is also expanding into markets such as renewable energy, the offshore industry and naval services.
VR Class Dr13
VR Class Dr13 (before 1 January 1976 called Hr13) was a heavy diesel locomotive used by VR Group. The Dr13 was designed by the French company Alstom. The class consisted of 54 locomotives, of which the first two were built by Alstom’s factory in Belfort, France and were shipped to Finland in 1962, while the rest were built in Tampere at the factories of  Lokomo (odd numbers) and Valmet (even numbers). The first Dr13 series locomotive came to Finland on 24 October 1962. The Dr13 series was introduced between 1962 and 1963, and the last units were withdrawn by June 2000.

Lokomo
Oy Lokomo Ab was a Finnish manufacturer of railroad equipment and steam locomotives, situated in Tampere, Finland. The company was founded in 1915 by a group of Finnish businesspeople, including Jalmar Castrén and Emil Aaltonen. The Lokomo factories in Tampere produced the MIR submersibles for the Soviet Academy of Sciences. They later merged into the Metso Corporation. Jaakko Syrjä was a worker for the company.
Sigit
Sigit can refer to:

Sygyt, a style of Tuvan throat singing

The S.I.G.I.T., Indonesian rock band

Sigit Budiarto (born 1975), Indonesian badminton player

Sigit Hermawan (born 1990), Indonesian footballer

Sigit Purnomo Said (born 1979), Indonesian singer and politician

Sigit Purnomo Said
Sigit Purnomo Syamsuddin Said (born 27 November 1979), commonly known as Pasha, is an Indonesian singer and politician who served as Deputy Mayor of Palu, Central Sulawesi from 2016 until 2021, and is currently a member of the Indonesian House of Representatives from the National Mandate Party faction. Before entering politics, Pasha was the vocalist for Indonesian iconic rock band, Ungu and joined Ungu in 1998.
Rozhdestveno, Sobinsky District, Vladimir Oblast
Rozhdestveno (Russian: Рождествено) is a rural locality (a village) and the administrative center of Rozhdestvenskoye Rural Settlement, Sobinsky District, Vladimir Oblast, Russia. The population was 700 as of 2010. There are 13 streets.

Sobinsky District
Sobinsky District (Russian: Со́бинский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the sixteen in Vladimir Oblast, Russia. It is located in the center and the south of the oblast. The area of the district is 1,523.8 square kilometers (588.3 sq mi). Its administrative center is the town of Sobinka. Population: 50,883 (2021 Census); 58,801 (2010 Census); 24,864 (2002 Census); 25,549 (1989 Soviet census). The population of Sobinka accounts for 34.3% of the district's total population.
Betsie Valley Trail
Betsie Valley Trail is a 22-mile (35 km) rail trail in Benzie County, Michigan, United States, owned by the Michigan Department of Natural Resources and operated by Benzie County.

It is on the trackbed of a former Ann Arbor Railroad line and extends from Frankfort to Thompsonville, via Elberta and Beulah.

Rail trail
A rail trail or railway walk is a shared-use path on a railway right of way. Rail trails are typically constructed after a railway has been abandoned and the track has been removed; in addition, rails with trails share the rail corridor with active railways, light rail or with disused track. As shared-use paths, rail trails are primarily for non-motorised traffic including pedestrians, bicycles, horseback riders, skaters and cross-country skiers, although snowmobiles and all-terrain vehicles may be allowed. The characteristics of abandoned railways lend themselves to rail trails and account for their popularity; these include gentle grades, well-engineered rights of way and structures (bridges and tunnels), and passage through historical areas. Many rail trails are long-distance trails, while some shorter rail trails are known as greenways or linear parks.
Higher (Michael Bublé album)
Higher is the eleventh studio album by Canadian singer Michael Bublé, released on March 25, 2022, by Reprise Records. The album won Best Traditional Pop Album at the 2023 Grammy Awards in Los Angeles. Higher includes arrangements of Paul McCartney's ballad "My Valentine", produced by McCartney himself, and Sam Cooke's "Bring It On Home to Me" as well as a collaboration with Willie Nelson on a cover of Nelson's "Crazy".

Bring It On Home to Me
"Bring It On Home to Me" is a song by the American soul singer Sam Cooke, released on May 8, 1962, by RCA Victor. Produced by Hugo & Luigi, and arranged and conducted by René Hall, the song was the B-side to "Having a Party".  The song peaked at number two on Billboard's Hot R&B Sides chart, and also charted at number 13 on the Billboard Hot 100.
The song has become a pop standard, covered by numerous artists of different genres. It is one of The Rock and Roll Hall of Fame's 500 Songs that Shaped Rock and Roll.
Pfaffenschlag bei Waidhofen
Pfaffenschlag bei Waidhofen (completely: Pfaffenschlag bei Waidhofen an der Thaya, German pronunciation: [ˈp͡fafn̩ˌʃlaːk baɪ̯ ˌvaɪ̯tˈhoːfn̩ an deːɐ̯ ˈtaɪ] ⓘ) is a municipality in the district of Waidhofen an der Thaya in the Austrian state of Lower Austria.

Lower Austria
Lower Austria (German: Niederösterreich pronounced [ˈniːdɐˌ(ʔ)øːstɐraɪç] ⓘ, Bavarian: Niedaöstareich, abbreviated LA or NÖ) is one of the nine states of Austria, located in the northeastern corner of the country. Major cities are Amstetten, Krems an der Donau, Wiener Neustadt and Sankt Pölten, which has been the capital of Lower Austria since 1986, replacing Vienna, which became a separate state in 1921. With a land area of 19,186 km2 (7,408 sq mi) and a population of 1.7 million people, Lower Austria is the largest and second-most-populous state in Austria (after Vienna).
Priestess (album)
Priestess is a live album by jazz composer, arranger, conductor and keyboardist Gil Evans recorded in 1977 and performed by Evans with an orchestra featuring David Sanborn, Arthur Blythe, Lew Soloff, and George Adams.

Keyboardist
A keyboardist or keyboard player is a musician who plays keyboard instruments. Until the early 1960s musicians who played keyboards were generally classified as either pianists or organists.  Since the mid-1960s, a plethora of new musical instruments with keyboards have come into common usage, such as synthesizers and digital piano, requiring a more general term for a person who plays them. In the 2010s, professional keyboardists in popular music often play a variety of different keyboard instruments, including piano, tonewheel organ, synthesizer, and clavinet. Some keyboardists may also play related instruments such as piano accordion, melodica, pedal keyboard, or keyboard-layout bass pedals.
2026 Michigan gubernatorial election
The 2026 Michigan gubernatorial election is scheduled to take place on November 3, 2026, to elect the governor of Michigan. The primary elections will take place on August 4, 2026. Incumbent Democratic Governor Gretchen Whitmer is term-limited and cannot seek election to a third term. This will be one of five Democratic-held governorships up for election in 2026 in a state won by Donald Trump in the 2024 presidential election.

Incumbent Democratic Secretary of State Jocelyn Benson and Republican U.S. Representative John James are the frontrunners for their respective nominations. Independent Mike Duggan's bid for governor is expected to make the race more competitive after Democrats' wide margins in the 2018 and 2022 Michigan elections.

2022 Michigan elections
The 2022 Michigan elections were held on Tuesday, November 8, 2022, throughout Michigan. The Democratic Party made historic gains, taking full control of state government for the first time since 1983 and marking a point where Democrats held all four elected statewide offices, both U.S. Senate seats, and both chambers of the Michigan Legislature. Democrats won control of the Michigan House of Representatives for the first time since 2008, and the Michigan Senate for the first time since 1984. Additionally, incumbent Democratic governor Gretchen Whitmer won reelection by a comfortable margin, with Democrats sweeping every statewide office. Furthermore, the Democrats maintained control of seven seats in the U.S. House of Representatives, while the Republican Party took a net loss of one seat (as the state lost one congressional seat due to reapportionment after the 2020 census). The elections in Michigan were widely characterized as a "blue wave".
Tsgabu Grmay
Tsgabu Gebremaryam Grmay (Tigrinya: ጽጋቡ ገብረማርያም ግርማይ; born 25 August 1991) is an Ethiopian retired professional road cyclist from Tigray, who last rode for UCI WorldTeam Team Jayco–AlUla. He is a three time national road race champion, six time national time trial champion, and one time African time trial champion. Tsgabu became the first Ethiopian professional cyclist when he joined MTN–Qhubeka in 2012. In 2013 Tsgabu became the first Ethiopian to win an international cycling event when he won the fifth stage of the Tour de Taiwan. He made his UCI World Tour debut at the 2013 Giro di Lombardia.

Tour des Fjords
Tour des Fjords (known as the Rogaland Grand Prix until 2012) was a road bicycle race held annually between 2008 and 2018 in the region of western Norway. The race merged with the Tour of Norway prior to its 2019 edition, with Tour des Fjords AS becoming its organiser.
Hugo Lilliér
Hugo Olson Lilliér (3 October 1894 – 30 May 1973) was a Swedish track and field athlete who competed in the 1920 Summer Olympics and in the 1924 Summer Olympics. In 1920 he finished tenth in the javelin throw competition. Four years later he finished 13th in the javelin throw event.

Athletics at the 1924 Summer Olympics – Men's javelin throw
The men's javelin throw event was part of the track and field athletics programme at the 1924 Summer Olympics. The competition was held on Sunday, July 6, 1924. 29 javelin throwers from 15 nations competed.
Thomas Jennewein
Thomas Jennewein is an Austrian physicist who conducts research in quantum communication and quantum key distribution. He has taught as an associate professor at the University of Waterloo and the Institute for Quantum Computing in Waterloo, Canada since 2009. He earned his PhD under Anton Zeilinger at the University of Vienna in 2002, during which time he performed experiments on Bell's inequality and cryptography with entangled photons. His current work at the Institute for Quantum Computing focuses on satellite-based free space quantum key distribution, with the goal of creating a global quantum network.

He is also an affiliate of the Perimeter Institute for Theoretical Physics, a fellow of the Canadian Institute for Advanced Research, and CEO and co-founder of quantum optics measurement device company UQDevices alongside physicist Raymond Laflamme.

Canadian Institute for Advanced Research
43°39′34″N 79°23′31″W﻿ / ﻿43.6595629°N 79.3919866°W﻿ / 43.6595629; -79.3919866
The Canadian Institute for Advanced Research (CIFAR) is a Canadian-based global research organization. It was founded in 1982 and is supported by individuals, foundations and corporations, as well as funding from the Government of Canada and the provinces of Alberta and Quebec.
Microsome
In cell biology, microsomes are heterogeneous vesicle-like artifacts (~20-200 nm diameter) re-formed from pieces of the endoplasmic reticulum (ER) when eukaryotic cells are broken-up in the laboratory; microsomes are not present in healthy, living cells.

Rough (containing ribosomes) and smooth (without ribosomes) microsomes are made from the endoplasmic reticulum through cell disruption. These microsomes have an inside that is exactly the same as the endoplasmic reticulum lumen. Both forms of microsomes can be purified by a process known as equilibrium density centrifugation. Rough and smooth microsomes do differ in their proteins and rough microsomes have shown occurrence of translation and translocation at the same time besides certain exceptions from proteins in yeast.

Laboratory
A laboratory (UK: /ləˈbɒrətəri/; US: /ˈlæbrətɔːri/; colloquially lab) is a facility that provides controlled conditions in which scientific or technological research, experiments, and measurement may be performed. Laboratories are found in a variety of settings such as schools, universities, privately owned research institutions, corporate research and testing facilities, government regulatory and forensic investigation centers,  physicians' offices, clinics, hospitals, regional and national referral centers, and even occasionally personal residences.
Maple Shade High School
Maple Shade High School is a comprehensive community public high school that serves students in seventh through twelfth grades from Maple Shade Township, in Burlington County, in the U.S. state of New Jersey, operating as the lone secondary school of the Maple Shade School District.

As of the 2023–24 school year, the school had an enrollment of 946 students and 78.1 classroom teachers (on an FTE basis), for a student–teacher ratio of 12.1:1. There were 343 students (36.3% of enrollment) eligible for free lunch and 104 (11.0% of students) eligible for reduced-cost lunch.

Seventh grade
Seventh grade (also 7th grade or Grade 7) is the seventh year of formal or compulsory education in the USA. The seventh grade is typically the first or second year of middle school. In the United States, kids in seventh grade are usually around 12–13 years old. It is the eighth school year since kindergarten. Different terms and numbers are used in other parts of the world.
Queen Alexandra College
Queen Alexandra College (QAC) is an independent specialist college of further education based in Harborne, Birmingham for students above the age of sixteen with visual impairment, autism and other disabilities. Students can develop their academic, social, employment and independent skills through individualised programmes. QAC also offers many leisure activities. Its registered charity number 1065794.

The Bradbury Centre, opened in September 2006, houses a sensory My-Space area, a well equipped Art and Design studio, The Job Shop, Learning Resource Centre, Creative and Media studio and various preparation for life base rooms.

The Bradbury Sports Hall, completed in 2014, is a sports facility providing all students access to a broad range of disabled and non-disabled sports. The facility is used at evening and at weekends by the local community for various activities.

Academy
An academy (Attic Greek: Ἀκαδήμεια; Koine Greek: Ἀκαδημία) is an institution of tertiary education. The name traces back to Plato's school of philosophy, founded c. 386 BC at Akademia, a sanctuary of Athena, the goddess of wisdom and skill, north of Athens, Greece. The Royal Spanish Academy defines an academy as a scientific, literary or artistic society established with public authority and as a teaching establishment, public or private, of a professional, artistic, technical or simply practical nature.
Är du min älskling än?
"Är du min älskling än?" is a song written by Rune Wallebom and originally recorded by Janne Önnerud for the 1977 album Kärlekens hus. He also scored a Svensktoppen hit with the song from the period of 22 May-14 August 1977.

The song's lyrics depict a former prison inmate being released, and now wondering if his partner is still by his side.

The song was also recorded by Vikingarna on the album Kramgoa låtar 5 in 1977., in 2002 by Matz Bladhs and in 2006 by Tommys on the album En dag i taget and by Mats Bergmans on the 2006 album Den stora dagen.

Vikingarna (band)
Vikingarna is a Swedish dansband formed in Karlstad in 1958. It is the best-selling dansband, and one of the best-selling artists, in Scandinavia and is often regarded as the greatest dansband to have existed. At the time of its 2004 dissolution it had  sold more than 11 million records.
Ái Tử
Ái Tử is a commune (xã) of Quảng Trị Province, Vietnam.

On June 16, 2025, the Standing Committee of the National Assembly issued Resolution No. 1680/NQ-UBTVQH15 on the reorganization of commune-level administrative units in Quảng Trị Province in 2025. Accordingly, Triệu Ái Commune, Triệu Giang Commune, and Triệu Long Commune were merged to form Ái Tử Commune.

Quảng Trị province
Quảng Trị (Vietnamese pronunciation: [kʷâŋ ʈ͡ʂîˀ]) is a coastal province in the North Central Coast region of Vietnam. It borders Huế to the south, Laos to the west and the South China Sea to the east, with 75 kilometres (47 mi) of coast.
Ranjana Desai
Ranjana Prakash Desai (born 30 October 1949) is a former judge of the Supreme Court of India and the head of the Delimitation Commission of India. She was previously a public prosecutor for the State of Maharashtra, and served as a judge on the Bombay High Court before her appointment to the Supreme Court. Following her retirement from the Supreme Court, Desai was the chairperson of the Indian Appellate Tribunal for Electricity.

Appellate Tribunal for Electricity
The Appellate Tribunal for Electricity in India is created  as a statutory and autonomous body under the Electricity Act, 2003 to hear complaints, appeals or original petitions against the orders of the State Regulatory Commission, The Central Regulatory Commission, Joint Commission or the Adjudicating officer.
Frank Bernhardt
Frank Bernhardt (born 26 August 1969) is a German professional football manager and former player. He is the current manager of Malaysia Super League club Kelantan He managed Estonian Meistriliiga team JK Tallinna Kalev from December 2012 until the end of 2013. From February 2014 until December 2015, Bernhardt worked as technical director for the Azerbaijan Football Federation.

On 9 December 2015, he was appointed by the Football Association of Malaysia to be the head coach of the Malaysia national under-23 football team. He was removed from the position in March 2017, after the appointment of new FAM  president Tunku Ismail Idris. On 21 February 2025, he was appointed technical director of Bangladesh Premier League club Bangladesh Police FC.

Association of Football Federations of Azerbaijan
The Association of Football Federations of Azerbaijan (AFFA; Azerbaijani: Azərbaycan Futbol Federasiyaları Assosiasiyası, AFFA) is the governing body of football in Azerbaijan. Formed in 1992, it is responsible for overseeing all aspects of the amateur and professional game in its territory. AFFA is a member of both UEFA and FIFA.

AFFA sanctions all competitive football matches within its remit at national level, and indirectly at local level through the AFFA Amateur League. It runs numerous competitions, the most famous of which is the Azerbaijan Cup. It is also responsible for appointing the management of the men's, women's and youth national football teams and leagues.
Alice Springs Friends of East Timor
The Alice Springs Friends of East Timor (ASFOET) was an organisation based in Alice Springs, Australia, which opposed the Indonesian occupation of East Timor. ASFOET remained active throughout the 1990s, lobying and protesting for the independence of East Timor.

It was created in 1991 in the aftermath of the Santa Cruz massacre. Its founding members came primarily from the Uniting Church in Australia and the Alice Springs Peace Group (ASPG). According to Green Left, ASFOET setup a funding to support the families of people killed by the Indonesian military.

ASFOET attempted to send activists clandestinely into East Timor with mixed success. Notable members of ASFOET included the nun Veronica Brady and the Aboriginal activist Marcia Langton. ASFOET was once presided over by indigenous activist John Breen, who later went onto be awarded an Order of Australia for his work serving pacific indigenous communities.

Green Left (newspaper)
Green Left, previously known as Green Left Weekly, is an Australian socialist newspaper, written by activists to, according to itself, "present the views excluded by the big business media". The newspaper was founded in 1990. Green Left is the de facto newspaper of the Socialist Alliance.