hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hotel Aryaduta Jakarta
Hotel Aryaduta Jakarta is a luxury hotel in Gambir, Jakarta, Indonesia. It is located at a strategic place in Central Jakarta, and is one of the most prominent building around the park where the Heroes Monument of Jakarta is located. Hotel Aryaduta Jakarta was among the many hotels of Jakarta that was built in the 1970s as a strategy to attract more investors into the country.

Lippo Group
Lippo Group is an Indonesian multinational conglomerate company. The company operates internationally providing property development and management services. It was founded by Mochtar Riady. Lippo has a collective presence across Asia and North America. Lippo Group is one of the largest real estate developers in Indonesia, and is known for various large-scale projects such as Lippo Village.

Lippo Group's members Lippo Limited, Lippo Karawaci are listed companies.
Phaeochlaena hazara
Phaeochlaena hazara is a moth of the family Notodontidae first described by Arthur Gardiner Butler in 1871. It is found in Brazil, Ecuador, Peru and French Guiana.

The species is part of the tiger stripe mimicry complex and mimics Ithomia iphianassa, Stalachtis calliope and Chetone histrio.

Arthur Gardiner Butler
Arthur Gardiner Butler F.L.S., F.Z.S. (27 June 1844 – 28 May 1925) was an English entomologist, arachnologist and ornithologist. He worked at the British Museum on the taxonomy of birds, insects, and spiders.
Mireya Cueto
Mireya Cueto (February 3, 1922 – April 26, 2013) was a Mexican puppeteer, writer and dramaturg. She was also co-founder of the national marionette museum Museo Nacional de Títeres (MUNATI) in Huamantla, Tlaxcala.

Dramaturge
A dramaturge or dramaturg (from Ancient Greek δραματουργός – dramatourgós) is a literary adviser or editor in a theatre, opera, or film company who researches, selects, adapts, edits, and interprets scripts, libretti, texts, and printed programmes (or helps others with these tasks), consults authors, and does public relations work. Its modern-day function was originated by the innovations of Gotthold Ephraim Lessing, an 18th-century German playwright, philosopher, and theatre theorist.
David Paver Mellor
David Paver Mellor (19 March 1903 – 9 January 1980) was an Australian inorganic chemist. A graduate of the University of Tasmania, he was a lecturer and reader at the University of Sydney from 1929 to 1955, and was the Professor of Inorganic Chemistry at the University of New South Wales from 1955 to 1969. He researched on the properties and structures of coordination complexes. He was the author of The Role of Science and Industry, a volume in the official history series Australia in the War of 1939–1945. This volume broke new ground in Australian military history in dealing with the development and acquisition of military equipment.

Journal of the American Chemical Society
The Journal of the American Chemical Society (also known as JACS) is a weekly peer-reviewed scientific journal that was established in 1879 by the American Chemical Society. The journal has absorbed two other publications in its history, the Journal of Analytical and Applied Chemistry (July 1893) and the American Chemical Journal (January 1914). It covers all fields of chemistry. Since 2021, the editor-in-chief is Erick M. Carreira (ETH Zurich). In 2014, the journal moved to a hybrid open access publishing model.
Albanais
The Albanais is  a small Savoyard region situated between Lake Annecy and Lac du Bourget, at the entrance to the Parc naturel régional du Massif des Bauges. Located in the French departments of Savoie and Haute-Savoie, its principal city is Rumilly. The name Albanais comes from the Latin Albinnum, which is derived from the names of the tribes Albii (or Albani) whose presence is attested to in the toponymy of places such as Albens, Alby, and Albigny.

Hauteville-sur-Fier
Hauteville-sur-Fier (French pronunciation: [otvil syʁ fjɛʁ], literally Hauteville on Fier; Arpitan: Ôtavèla) is a commune in the Haute-Savoie department in the Auvergne-Rhône-Alpes region in south-eastern France.
East Kangqiao station
East Kangqiao station (Chinese: 康桥东站; pinyin: Kāng qiáo dōng zhàn) is an underground railway station on the Airport Link Line of the Shanghai Suburban Railway. It is located in Kangqiao, Pudong district, at the future intersection of Kangren Road and Ciqiao Road. The planning name of the station was Zhangjiang station (Chinese: 张江站; pinyin: Zhāng jiāng zhàn). The station opened with the first phase of the Airport Link Line on 27 December 2024 and is planned to become an interchange station with Line 21 of the Shanghai Metro.

Line 21 (Shanghai Metro)
Line 21 will be a future subway line on the Shanghai Metro. It will run in a north–south direction through Pudong, connecting Gaohang in Waigaoqiao to the Disney Resort. The first phase will be about 28 km (17 mi) long with 10 stations. Stations will have passing loops to allow for express and local stopping patterns.

The line was announced by the Municipal government in 2016. Previous plans in 2014 designated the Disney Resort — Guanglan Road section as Line 24.
The Lake Houston Sentinel
The Lake Houston Sentinel is a weekly community newspaper serving the Crosby, Huffman, Highlands, Barrett and Baytown communities in east and northeast Harris County, Texas, United States. (The Lake Houston Sentinel has been replaced with *The Lake Houston Observer, yourhoustonnews.com/lake_houston)

Highlands, Texas
Highlands is a census-designated place (CDP) located along the Union Pacific Railroad, north of Interstate 10 and west of Farm to Market Road 2100, in an industrialized area of unincorporated Harris County, Texas, United States. The population was 8,612 individuals during the 2020 census.
H. John Heinz III Center for Science, Economics and the Environment
The H. John Heinz III Center for Science, Economics and the Environment was a nonpartisan nonprofit organization headquartered in Washington, D.C. The Center brought together representatives of business, government, the scientific community and the environment community to collaborate on the development of environmental policy and science-based solutions to environmental challenges to society. The Heinz Center is best known as the creator of the State of the Nation's Ecosystems reports, which have become seminal references for U.S. policy makers and environmental managers on the conditions of and trends in U.S. ecosystems and habitats and the goods and services they provide. The Center was founded in 1995, in tribute to U.S. Senator H. John Heinz III of Pennsylvania after his untimely death in 1991, and closed in 2013.

Nonpartisanship
Nonpartisanship, also known as nonpartisanism, is a lack of affiliation with a political party and a lack of political bias.

While an Oxford English Dictionary definition of partisan includes adherents of a party, cause, person, etc., in most cases, nonpartisan refers specifically to political party connections rather than being the strict antonym of "partisan".
2019 Kwai Tsing District Council election
The 2019 Kwai Tsing District Council election was held on 24 November 2019 to elect all 31 elected members to the 32-member Kwai Tsing District Council.

The pro-democrats scored a landslide victory in the 2019 election and regained the control of the council by taking 27 of the 31 elected seats. Notable defeated incumbent included legislator Alice Mak of FTU in Wai Ying.

Kwai Tsing District Council
The Kwai Tsing District Council (Chinese: 葵青區議會; noted as KWT) is the district council for the Kwai Tsing District in Hong Kong. It is one of 18 such councils. It currently consists of 32 members of which 6 are directly elected from the three constituencies of the district, 12 district committee members, 13 appointed members, and one ex-officio member who is the Tsing Yi Rural Committee chairman. The latest election was held on 10 December 2023.
Yamada Monogatari: Troubled Spirits
Yamada Monogatari: Troubled Spirits is a collection of historical mystery fantasy short stories by Richard Parks, the fifth volume in a series featuring his sword and sorcery character Yamada no Goji, a hard-bitten investigator of supernatural mysteries, who plies his hand-to-mouth trade with the help of the lapsed Buddhist priest Kenji. It was first published in trade paperback and ebook form by Canemill Publishing in October 2022.

Short story collection
A short story collection is a book of short stories and/or novellas by a single author. A short story collection is distinguished from an anthology of fiction, which would contain work by several authors (e.g., Les Soirées de Médan). The stories in a collection may or may not share a tone, theme, setting, or characters with one another.
Keegan Swenson
Keegan Swenson (born February 16, 1994) is an American mountain bike and gravel racing cyclist, riding for the Specialized Off-Road Team, and is the current Marathon Mountain Biking World Champion. He has won the Leadville Trail 100 MTB for 5 consecutive years (2021-2025), and holds the course record of 5:43:31, which he set in 2023. He also won the first three editions of the Life Time Grand Prix overall race series.

UCI Mountain Bike Marathon World Championships
The UCI Mountain Bike Marathon World Championships is the world championship event for marathon mountain bike races. Inaugurated by the Union Cycliste Internationale in 2003, the event is held annually in single classes for men and women. The 2003 event was organized as part of the UCI Mountain Bike & Trials World Championships.  Subsequent marathon world championships, however, have been organised as a stand-alone event.

The UCI awards a gold medal and a rainbow jersey to the winner. Silver and bronze medals are awarded to the second and third place contestants. World champions wear their rainbow jersey until the following year's championship, but only in marathon events.
The Hoover Sentinels
The Hoover Sentinels was a radio concert series which was broadcast on NBC from 1927 to 1935. Sponsored by Hoover Vacuums, it was sometimes heard as Madame Schumann-Heink, Hoover Sentinels Serenade, Sentinels Serenade or Hoover Sentinels .

The 30-minute program initially aired on Sunday evenings at 10pm and later on Sunday afternoons at 5pm. In 1934-35 it was in the top ten of the highest-rated radio programs.

The program's vocalist was contralto Ernestine Schumann-Heink, who also was heard on Enna Jettick Melodies. In 1934, she also did a 15-minute Sunday evening series for Gerber's baby food.

Guest stars on the program included pianist Rudolph Ganz, dancer Irene Castle McLaughlin, and violinist Albert Spalding.

When The Hoover Sentinels came to an end in 1935, the 5pm timeslot was taken over by The General Motors Hour.

Ernestine Schumann-Heink
Ernestine Schumann-Heink (15 June 1861 – 17 November 1936) was a Bohemian-born Austrian-American operatic dramatic contralto of German Bohemian descent. She was noted for the flexibility and wide range of her voice. Heink and Schumann were her two husbands' surnames.
2018–19 EuroLeague
The 2018–19 Turkish Airlines EuroLeague was the 19th season of the modern era of Euroleague Basketball and the eighth under the title sponsorship of the Turkish Airlines. Including the competition's previous incarnation as the FIBA Europe Champions Cup, this was the 62nd season of the premier competition for European men's clubs.

The season started on 11 October 2018 and finished in May 2019 with the 2019 EuroLeague Final Four at Fernando Buesa Arena in Vitoria-Gasteiz, Spain. CSKA Moscow won the championship after defeating Anadolu Efes in the championship game.

Turkish Airlines
Turkish Airlines (Turkish: Türk Hava Yolları), or legally Türk Hava Yolları Anonim Ortaklığı, is the flag carrier of Turkey. As of June 2024, it operates scheduled services to 352 destinations (including cargo) in Europe, Asia, Oceania, Africa, and the Americas. The airline serves more destinations non-stop from a single airport than any other airline in the world and flies to 131 countries, more than any other airline. With an operational fleet of 24 cargo aircraft, the airline's cargo division Turkish Cargo serves 82 destinations. The airline also owns a low-cost subsidiary, AJet.

The airline's corporate headquarters are on the grounds of Atatürk Airport in Yeşilköy, Bakırköy, Istanbul. The airline's main base is Istanbul Airport in Arnavutköy. It has been a member of the Star Alliance network since 1 April 2008.
Pao barbatus
Pao barbatus is a species of freshwater pufferfish found in the Mekong River in southeast Asia.

It is closely related to Tetraodon (Pao) cambodgiensis and was generally considered a junior synonym of that species until 2013. In the same year its species group was moved from the genus Tetraodon to Pao.

Mekong
The Mekong or Mekong River (UK: /miːˈkɒŋ/ mee-KONG, US: /ˌmeɪˈkɔːŋ/ may-KAWNG) is a transboundary river in East Asia and Southeast Asia. It is the world's twelfth-longest river and the third-longest in Asia with an estimated length of 4,909 km (3,050 mi) and a drainage area of 795,000 km2 (307,000 sq mi), discharging 475 km3 (114 cu mi) of water annually. From its headwaters in the Tibetan Plateau, the river runs through Southwest China (where it is officially called the Lancang River), Myanmar, Laos, Thailand, Cambodia, and southern Vietnam. The extreme seasonal variations in flow and the presence of rapids and waterfalls in the Mekong make navigation difficult, though the river remains a major trade route between Tibet and Southeast Asia. The construction of hydroelectric dams along the Mekong in the 2000s through the 2020s has caused serious problems for the river's ecosystem, including the exacerbation of drought.
Retribution (Shadows Fall album)
Retribution is the sixth studio album by American heavy metal band Shadows Fall. The album was released on September 15, 2009. It debuted at number 35 on the Billboard 200. The album would produce singles for "Still I Rise" and for their cover of  Ozzy Osbourne's "Bark at the Moon". The song "War" is an original composition but uses lyrics from the Bob Marley & the Wailers song War.

War (Bob Marley song)
"War" is a song recorded and made popular by Bob Marley. It first appeared on Bob Marley and the Wailers' 1976 Island Records album, Rastaman Vibration, Marley's only top 10 album in the USA. (In UK it reached position 15  on May 15, 1976.) The lyrics are almost entirely derived from a speech made by Ethiopian Emperor Haile Selassie I before the Eighteenth Session of UN General Assembly on 4 October 1963. The speech was reminsicent of the one he made in 1936 to the League of Nations. The previous year, 1935, two years after Hitler's rise to power, Ethiopia had been invaded by Italy and he had been living in exile at the time.
Jungle Ka Qanoon
Jungle Ka Qanoon (Urdu: جنگل کا قانون) is 1995 Pakistani double version political action film directed by Masood Butt and produced by Safdar Khan. The film stars actors Nadeem, Ghulam Mohiuddin, Sultan Rahi and Humayun Qureshi.

Political cinema
Political cinema, in the narrow sense, refers to cinema products that portray events or social conditions, either current or historical, through a partisan perspective, with the intent of informing or agitating the spectator.

Political cinema exists in different forms, such as documentaries, short films, feature films, experimental films, and even animated cartoons.
The Sausage Factory
The Sausage Factory, also known in the United States as MTV's Now What? or Much Ado About Whatever, is a teen sitcom that followed the lives of four friends in their junior year at West Boulder High School.

The four friends were Zack (Adam Brody), trying to win over his unrequited crush Lisa; Ted, the stereotypical rich kid who tries to consummate with his girlfriend, Nancy (Kristen Renton); J.C. (Kenny Fisher), who finds himself constantly approached by middle-aged women; and Gilby (Johnny Lewis), the class clown, who regularly creates trouble.

Produced in 2000 and 2001, it ran for one season. The single-camera series was shot without an audience and included no laugh track.

Originally aired in Canada on The Comedy Network, reruns were later screened on CTV and YTV. In the United Kingdom and Ireland, it airs on Trouble. Sky One previously aired it.

Class Clown
Class Clown is the fourth album released by American comedian George Carlin. It was recorded on May 27, 1972 at the Santa Monica Civic Auditorium in Santa Monica, California, and released in September.
Metal and Hair (song)
"Metal And Hair" by Indie rock band The Mess Hall was the second single released from their ARIA award-winning album Notes From A Ceiling. It is the seventh song on the album.

The limited edition digipak single also features a CD-ROM of the Triple J favourite Lock & Load live from The Annandale Hotel

The Mess Hall
The Mess Hall were a two-piece drums and guitar combo based in Sydney, Australia, specialising in "raw, edgy bluesy rock." The band consisted of Jed Kurzel (lead vocals/guitar) and Cec Condon (drums/backing vocals) for most of its tenure. The band was often praised for its live shows: "When plugged in and turned up," wrote The Sydney Morning Herald, "the duo produce enough energy to power a house full of floodlights." The band released four studio albums before amicably parting in 2011. They reunited for a series of shows in 2015.
Archiestown
Archiestown is a small village in Moray, Scotland, named in honour of its founder Sir Archibald Grant of Monymusk. It is a typical 18th century planned village with a grid street-plan and spacious square. Originally intended as a weaving centre, it is better known for the nearby distilleries of Cardhu, Knockando, Tamdhu and The Macallan.

The Macallan distillery
The Macallan distillery is a Speyside single malt Scotch whisky distillery in Craigellachie in Moray in the north-east of Scotland. The Macallan Distillers Ltd is a wholly owned subsidiary of Edrington, which purchased the brand from Highland Distillers in 1999.

The Macallan is generally considered to be the second or third highest-selling single-malt scotch, next to Glenfiddich and, by some accounts, Glenlivet.

Originally, the Macallan was matured only in oak sherry casks brought to the distillery from Jerez de la Frontera, Spain. Beginning in 2004, the Macallan introduced a new main product, the Fine Oak series, with the whisky mellowed in bourbon oak casks as well as sherry ones. In 2018, the Fine Oak series was renamed as the Triple Cask Matured range.
Baryshevo, Novosibirsk Oblast
Baryshevo (Russian: Барышево) is a settlement (a selo) in Novosibirsky District of Novosibirsk Oblast, Russia. The administrative center of Baryshevsky Selsoviet. It is bordered by Pervomaysky District of Novosibirsk. The settlement is deeply integrated into the infrastructure of Novosibirsk Agglomeration.

Novosibirsky District
Novosibirsky District (Russian: Новосиби́рский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the thirty in Novosibirsk Oblast, Russia. It is located in the east of the oblast. The area of the district is 2,900 square kilometers (1,100 sq mi). Its administrative center is the city of Novosibirsk (which is not administratively a part of the district). Population: 127,891 (2010 Census);  113,047 (2002 Census); 130,300 (1989 Soviet census).
Potpourri No. 4 (Spohr)
Potpourri No. 4 in B major, Op. 24, by Louis Spohr, was completed in 1808. The work was one of several compositions that Spohr, a noted violinist, wrote to provide a virtuoso encore when performing more serious chamber works such as Beethoven's Opus 18 string quartets. Written for a virtuoso first violin, with accompanying string trio (violin, viola, cello), like many similar works of this period, was based on themes from popular operas, in this case Mozart's Die Entführung aus dem Serail (In Mohrenland gefangen war) and Don Giovanni (Batti, batti).

Louis Spohr
Louis Spohr ([ˈluːi ˈʃpo:ɐ], 5 April 1784 – 22 October 1859), baptized Ludewig Spohr, later often in the modern German form of the name Ludwig,  was a German composer, violinist and conductor.

Highly regarded during his lifetime, Spohr composed ten symphonies, ten operas, eighteen violin concerti, four clarinet concerti, four oratorios, and various works for small ensemble, chamber music, and art songs.  Spohr invented the violin chinrest and the orchestral rehearsal mark. His output spans the transition between Classical and Romantic music, but fell into obscurity following his death, when his music was rarely heard. The late twentieth century saw a modest revival of interest in his oeuvre, primarily in Europe, but his reputation has never been restored to that during his lifetime.
Power chord
A power chord Playⓘ, also called a fifth chord, is a colloquial name for a chord (in the broader sense of two or more notes played simultaneously) on guitar, especially on electric guitar, that consists of the root note and the fifth, as well as possibly octaves of those notes. Power chords are commonly played with an amp with intentionally added distortion or overdrive effects. Power chords are a key element of many styles of rock, especially heavy metal and punk rock.

Colloquialism
Colloquialism (also called colloquial language, everyday language, or general parlance) is the linguistic style used for casual (informal) communication. It is the most common functional style of speech, the language normally employed in casual conversation and other informal contexts. Colloquialism is characterized by the frequent use of expressive phrases, idioms, anthropocentrism, and a lack of specialized focus, and has a rapidly changing lexicon. It can also be distinguished by its usage of formulations with incomplete logical and syntactic ordering.

A specific instance of such language is termed a colloquialism. The most common term used in dictionaries to label such an expression is colloquial.
Shahrak-e Rahberi
Shahrak-e Rahberi (Persian: شهرک رهبري, also Romanized as Shahrak-e Rahberī) is a village in Bazoft Rural District, Bazoft District, Kuhrang County, Chaharmahal and Bakhtiari Province, Iran. At the 2006 census, its population was 101, in 21 families. The village is populated by Lurs.

Lurs
The Lurs, Lors or Luris (Persian: لر) are an Iranian people living in western and southern Iran. The four Luri branches are the Bakhtiari, Mamasani, Kohgiluyeh and Lur proper, who are principally linked by the Luri language.

Lorestan province is named after the Lurs, but not all Lurs live in Lorestan, nor are all the inhabitants of Lorestan ethnic Lurs. Many Lurs live in other provinces of Iran including Fars, Chaharmahal and Bakhtiari, Kohgiluyeh and Boyer-Ahmad, Khuzestan, Hamadan, Isfahan, Tehran southern Ilam province, and Genaveh county in Bushehr province.
The Fury (album)
The Fury is the seventh solo studio album by the English musician Gary Numan, originally released on 16 September 1985, it was Numan's second release on his self-owned Numa Records label. It saw him continuing to explore the sample-heavy industrial sound that he had developed for his previous album Berserker in 1984.

Tessa Niles
Tessa Margaret Niles (née Webb; born 27 January 1961) is an English singer, best known as a backing singer for a wide variety of contemporary artists. She began her professional singing career in 1979.