hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
King of Noise
King of Noise (Korean: 소음의 왕; RR: Soeumeui Wang) is an extended play (EP) by South Korean folktronica band Electron Sheep. It was released on September 30, 2015, and is the first album of Electron Sheep as a band.

Folktronica
Folktronica is a genre of indie electronic music comprising various elements of folk music and electronica, often featuring uses of acoustic instruments—especially stringed instruments—deploying hip hop, electronic or dance rhythms, and incorporating delicate, textural sound design, although it varies based on influences and choice of sounds. The Ashgate Research Companion to Popular Musicology describes folktronica as "a catch-all [term] for all manner of artists who have combined mechanical dance beats with elements of acoustic rock or folk".
Virginia State Route 203
State Route 203 (SR 203) is a primary state highway in the U.S. state of Virginia. Known for most of its length as Oldhams Road, the state highway runs 9.76 miles (15.71 km) from SR 3 at Lyells north to SR 608 and SR 1007 in Kinsale. Though it runs in generally in an east–west direction, the route is signed north–south.

Kinsale, Virginia
Kinsale is an unincorporated community in Westmoreland County, in the U. S. state of Virginia. It was named after Kinsale, in Ireland.

During the War of 1812, the Royal Marines Battalions raided the entrance to the Yeocomico River, which concluded with the capture of four schooners at the town of Kinsale, Virginia in August, 1814.

The Kinsale Historic District was listed on the National Register of Historic Places in 2005. There is a small museum near the town commons dedicated to its history. The community is the location of the headquarters of the Bevans Oyster Company, which is a large employer in the area.
Ptahshepses
Ptahshepses (fl. c. 2450 BC) was the vizier and son-in-law of king Nyuserre Ini during the Fifth Dynasty. As such he was one of the most distinguished members of the royal court.
Ptahshepses' mastaba complex in Abusir is considered by many to be the most extensive and architecturally unique non-royal tomb of the Old Kingdom.

Fifth Dynasty of Egypt
The Fifth Dynasty of ancient Egypt (notated Dynasty V) is often combined with Dynasties III, IV and VI under the group title the Old Kingdom. The Fifth Dynasty pharaohs reigned for around 150 years, from the early 25th century BC until the mid 24th century BC.
Okinawa Prefectural Board of Education
The Okinawa Prefectural Board of Education (沖縄県教育委員会) is the prefectural education agency of Okinawa Prefecture in Japan.

The board oversees municipal school districts in Okinawa and directly operates many high schools.

Yaese, Okinawa
Yaese (八重瀬町, Yaese-chō; Okinawan: Eeji) is a town located in Shimajiri District, Okinawa Prefecture, Japan.

Yaese was formed on January 1, 2006 by a merger between the town of Kochinda and the village of Gushikami.

As of April 30, 2024, Yaese has a population of 32,976, with a population density of 1,200 persons per km2. The total area of the town of Yaese is 26.96 square kilometres (10.41 mi2).

Yaese Town is host to the Tomori Shīsā, considered the oldest stone shīsā conserved. It is designated as a Cultural Property by Okinawa Prefecture.
Church of the Holy Mother of God (Aleppo)
Church of the Holy Mother of God (Armenian: Սուրբ Աստուածածին Եկեղեցի; Arabic: كنيسة السيدة العذراء مريم), is an Armenian Apostolic church located in the Sulaimaniyeh district of Aleppo, Syria. The church is active since its consecration on May 1 May 1983, by then-Catholicos of the Holy See of Cilicia Karekin II.

Karekin I
Karekin I (Armenian: Գարեգին Ա Սարգիսեան) (August 27, 1932 – June 29, 1999) served as the Catholicos of the Armenian Apostolic Church between 1994 and 1999.  Previously, he served as the Catholicos of Cilicia from 1983 to 1994 as Karekin II (Armenian: Գարեգին Բ).
Daði Guðmundsson
Daði Guðmundsson (c. 1495 – 1563) or Daði of Snóksdal was a farmer and magistrate in 16th century Iceland. He lived in the town of Snóksdalur in Dalasýsla county and played an important role in the Battle of Sauðafell and the Lutheran Reformation in Iceland.

Dalasýsla
Dalasýsla (Icelandic pronunciation: [ˈtaːlaˌsistla], lit. 'Valley County') was one of the pre-1988 traditional counties of Iceland, located in the Western Region of the country. Its only town is Búðardalur.

The county had a rich history dating back to the first settlers of Iceland. Leif Erikson grew up in Dalasýsla, at Eiríksstaðir, in the 10th century, and Árni Magnússon, scholar and collector of manuscripts, was born at Kvennabrekka in Dalasýsla in 1663.

The poet, historian, and politician Snorri Sturluson was born at the farm of Hvammur í Dölum.  Painter Helgi Fríðjónsson was born in Búðardalur in 1953, as was artist Hreinn Friðfinnsson (1943–2024).
Bánh rế
Bánh rế, or Rế Cakes, are a Vietnamese street food made from sweet potatoes or cassava. The sweet potato is made into a pancake, deep-fried, then sugared. It is associated with the Bình Thuận area. They are named after the Vietnamese term “rế”, bamboo baskets, as they look similar.

Bình Thuận province
Bình Thuận was a former southernmost coastal province in the South Central Coast region, the Central of Vietnam. It borders Lâm Đồng to the north, Ninh Thuận to the northeast, Đồng Nai to the west, Bà Rịa–Vũng Tàu to the southwest and the South China Sea to the east.

Bình Thuận province is sometimes seen as part of the Southeast region. The province is known for its scenery and beaches. There are also a number of sites of archaeological significance.

On June 12, 2025, Bình Thuận was incorporated into Lâm Đồng province.
Dmitry Ogloblin
Dmitry Igorievich Ogloblin (Russian: Дмитрий Игоревич Оглоблин; born February 24, 1956, in Lesnoy) is a former Soviet speedskater.
In 1979, he set a world record in 3,000 metres (9,800 ft) in Medeo with the time 4:04.06. The following year, he set a world record in 10,000 metres (33,000 ft) in Medeo with the time 14:26.71.

Medeu
The Medeu (Kazakh: Медеу [mʲedʲéw]) is an outdoor speed skating and bandy rink. It is located in Medeu Valley on the southeastern outskirts of Almaty, Kazakhstan. Medeu sits 1,691 m (5,548 ft) above sea level. It consists of 10,500 m2 of ice and utilizes a sophisticated freezing and watering system to ensure the quality of the ice.
Eli Carter
Eli Carter (born June 6, 1991) is an American professional basketball player who last played for ASE Essaouira of the Nationale 1. After two years at Rutgers University and two years at Florida and one year at Boston College Carter entered the 2016 NBA draft but was not selected in the draft's two rounds.

ASE Essaouira
Amal Sportive d'Essaouira, also known as Amal Essaouira or ASE, is a Moroccan basketball club. The club plays in the Nationale 1, the top tier competition in Morocco. In 2014, ASE participated in the Arab Club Competition.
Leitholm
Leitholm (/ˈliːtəm/) is a village in the Scottish Borders area of Scotland, 4 miles (6.4 km) north-west of Coldstream, in the former county of Berwickshire.

Other places nearby include the Crosshall cross, Duns, Eccles, Ednam, Fogo, Greenlaw, Hume Castle, Polwarth, Westruther.

Scottish Borders
The Scottish Borders (Scottish Gaelic: Crìochan na h-Alba; Scots: The Mairches), often shortened to the Borders within Scotland, is one of the country's 32 council areas. It is bordered by West Lothian, Edinburgh, Midlothian, and East Lothian to the north, the North Sea to the east, Dumfries and Galloway to the south-west, South Lanarkshire to the west, and the English ceremonial counties of Cumbria and Northumberland to the south. The area's largest settlement is Galashiels; its administrative centre is Newtown St Boswells.

The term "Scottish Borders" is also used for the areas of southern Scotland and northern England that bound the Anglo-Scottish border, namely Dumfries and Galloway, Scottish Borders, Northumberland, and Cumbria. The council area occupies approximately the same area as the historic shires of Berwickshire, Peeblesshire, Roxburghshire, and Selkirkshire.
You Make It Real
"You Make It Real" is the sixth single by English singer James Morrison, and the first from his second album, Songs for You, Truths for Me. The single was released on 22 September 2008; a week before the release of the album. The song was covered by Akon on the Live Lounge on BBC Radio 1. The song appeared on the international soundtrack to the Brazilian soap opera Três Irmãs, and on the soundtrack for the film, He's Just Not That Into You. It was also featured on a commercial for Overstock.com, as well as being featured on the first episode in Season 5 of the television programme Brothers and Sisters.

Songs for You, Truths for Me
Songs for You, Truths for Me is the second album by English singer, songwriter and guitarist James Morrison, released on 26 September 2008. The album was a commercial success in the UK where it entered the album charts at number three and in Ireland where it topped the charts. It has been certified double Platinum by the BPI with over 700,000 sales and has sold more than 1 million of copies worldwide.
WZID
WZID (95.7 FM) is a commercial radio station with an adult contemporary format.  WZID is owned by Saga Communications with studios on Commercial Street in Manchester, New Hampshire.  In the evening, it carries the nationally syndicated call-in and dedication show Delilah.

WZID is a Class B FM station.  It has an effective radiated power (ERP) of 14,500 watts.  The transmitter is atop a tower it shares with WMUR-TV in Goffstown.  WZID's signal can be heard as far south as the Massachusetts Turnpike, as far east as southern Maine and as far west as Vermont.   WZID broadcasts using HD Radio technology.  It plays classic hits on its HD2 subchannel and classic country music on its HD3 subchannel.  Both subchannels feed several FM translators.

WMUR-TV
WMUR-TV (channel 9) is a television station licensed to Manchester, New Hampshire, United States, serving as the ABC affiliate to most of New Hampshire. Owned by Hearst Television, the station maintains studios on South Commercial Street in downtown Manchester, and its transmitter is located on the south peak of Mount Uncanoonuc in Goffstown.

Manchester is part of the larger Boston television market, making WMUR-TV part of a nominal duopoly with that city's ABC affiliate, WCVB-TV (channel 5); however, the two stations maintain separate operations. As a result, WMUR is the only New Hampshire–based television station with a news operation. In addition to WCVB-TV, WMUR-TV shares common coverage areas with four sister stations: the Portland, Maine, duopoly of ABC affiliate WMTW and CW affiliate WPXT; and the Burlington, Vermont, duopoly of CW affiliate WNNE in Montpelier and Plattsburgh, New York–based NBC affiliate WPTZ.
World Misanthropy
World Misanthropy is the first video album by Norwegian symphonic black metal band Dimmu Borgir. It was released on 28 May 2002 as a two disc set, with early pressings featuring the bonus CD, a VHS and the bonus disc separately as a limited edition clear 12" vinyl with white and green streaked spots with only 2000 copies pressed. The first disc was filmed during the tour to support the band's fifth studio album Puritanical Euphoric Misanthropia, while the second disc is a compilation of videos from previous tours and other media.

Dimmu Borgir
Dimmu Borgir (/ˈdɪmuː ˈbɔːrɡɪər/) is a Norwegian symphonic black metal band from Jessheim, formed in 1993. The name is derived from Dimmuborgir, a volcanic formation in Iceland, the name of which means "dark cities" or "dark castles/fortresses" in Icelandic, Faroese and Old Norse. The band has been through numerous lineup changes over the years; vocalist Shagrath and guitarist Silenoz are the only original members who still remain.
Genesis Survivor Gaiarth
Genesis Survivor Gaiarth (創世機士ガイアース, Jeneshisu Sabaibā Gaiāsu) was an anime OVA series produced by AIC and Artmic in 1992. The story takes place in a post-apocalyptic, dystopian future, chronicling the story of a young man named Ital Del Labard and his partner, the war-roid Zaxon. It was licensed and distributed in North America in 1993 by AnimEigo, an anime subtitling/licensing company. It was released on VHS and Laserdisc with the title Genesis Surviver [sic] Gaiarth. This title is still one of the publisher's many titles without a DVD release in the United States. There has only been a DVD release of the title in Japan published by Geneon Universal.

AnimEigo
AnimEigo is an American entertainment company that licenses and distributes anime, samurai films and Japanese cinema. Founded in 1988 by Robert Woodhead and Roe R. Adams III, the company was one of the first in North America dedicated to licensing anime and helped give anime a noticeable following in the region. Over its history, the company has released many anime titles, such as Urusei Yatsura, You're Under Arrest, Vampire Princess Miyu, Otaku no Video, the original Bubblegum Crisis OVA series, and Kimagure Orange Road.

Their name is a portmanteau of "anime" and "eigo" (英語), the Japanese word for the English language.
Iverley
Iverley is an area of the parish of Kinver in Staffordshire that has no road link to the rest of the parish. It is notable as being the most southerly point in Staffordshire.

Iverley lies in a corner of Staffordshire, with Churchill, Worcestershire to the south and Norton, Stourbridge, Pedmore, and Hagley to the east.  The eastern boundary is approximately the Roman road from Droitwich to Greensforge.

Kinver
Kinver is a large village in the District of South Staffordshire in Staffordshire, England. It is in the far south-west of the county, at the end of the narrow finger of land surrounded by the counties of Shropshire, Worcestershire and the West Midlands. The nearest towns are Stourbridge, West Midlands, Kidderminster in Worcestershire and Bridgnorth, Shropshire. The Staffordshire and Worcestershire Canal passes through, running close to the course of the meandering River Stour. According to the 2011 census Kinver ward had a population of 7,225.
Armstrong MT500
The Armstrong MT500 is a British military motorcycle made by Armstrong-CCM Motorcycles in Bolton, Greater Manchester, who acquired the rights to the Rotax engine enduro motorcycle SWM XN Tornado from the Italian owners and developed the MT500 for use by the British Army. Electric start models were built for the Canadian and Jordanian armed forces.

In 1987, the design and production rights were sold to Harley-Davidson, who in 1993 released the MT350E. The MT500 is used by Canada, Jordan and the United Kingdom.

Rotax
Rotax is the brand name for a range of internal combustion engines developed and manufactured by the Austrian company BRP-Rotax GmbH & Co KG (until 2016 BRP-Powertrain GmbH & Co. KG), in turn owned by the Canadian Bombardier Recreational Products (BRP). Under the Rotax brand, the company is one of the world's largest producers of light piston engines.

Rotax four-stroke and advanced two-stroke engines are used in a wide variety of small land, sea and airborne vehicles. Bombardier Recreational Products use them in their own range of such vehicles. Since the 1990s, Rotax has been the world's dominant supplier of engines for ultralight aircraft and light sport aircraft, and a major producer of engines for other light aircraft.
Hakushū Kitahara
Hakushū Kitahara (北原 白秋, Kitahara Hakushū; 25 January 1885 – 2 November 1942) is the pen-name of Kitahara Ryūkichi (北原 隆吉), a Japanese tanka poet active during the Taishō and Shōwa periods of Japan. He is regarded as one of the most popular and important poets in modern Japanese literature.

Taishō era
The Taishō era (大正時代, Taishō jidai; [taiɕoː dʑidai] ⓘ) was a period in the history of Japan dating from July 30, 1912 to December 25, 1926, coinciding with the reign of Emperor Taishō. The new emperor brought on the shift in political power from the old oligarchic group of elder statesmen (or genrō) to the Imperial Diet of Japan and the democratic parties. Thus, the era is considered the time of the liberal movement known as Taishō Democracy; it is usually distinguished from the preceding chaotic Meiji era and the following militaristic-driven first part of the Shōwa era.
Identity Films
Identity Films is a production company formed by Anthony Mastromauro in 2006. The company has most recently produced the upcoming independent coming-of-age drama As Cool As I Am, directed by Max Mayer, starring James Marsden, Claire Danes and Sarah Bolger, as well as Moonlight Serenade directed by Giancarlo Tallarico and starring Amy Adams, Alec Newman, and Harriet Sansom Harris, as well as Artie Lange's Beer League directed by Frank Sebastiano, co-starring Lange and Ralph Macchio.

Alec Newman
Alec Newman is a Scottish actor best known for portraying Paul Atreides in the Sci Fi Channel's 2000 miniseries adaptation of Frank Herbert's Dune. He voiced Adam Smasher in Cyberpunk 2077 and Cyberpunk: Edgerunners and Cameron "Caz" McLeary in Still Wakes the Deep, for the latter of which he won the British Academy Games Award for Performer in a Leading Role.
Grandad of Races
Grandad of Races is a 1950 American short documentary film about the Palio di Siena held in the Piazza del Campo in Siena, directed by André de la Varre. It won an Oscar at the 23rd Academy Awards in 1951 for Best Short Subject (One-Reel).

Piazza del Campo
Piazza del Campo is the main public space of the historic center of Siena, a city in Tuscany, Italy. Its name comes from the Italian word campanilismo, which translates to "local pride" and campanile "bell tower." The campo is regarded as one of Europe's greatest medieval squares. It is renowned worldwide for its beauty and architectural integrity. The Palazzo Pubblico and its Torre del Mangia, as well as various palazzi signorili, surround the scallop shell-shaped piazza. At the northwest edge is the Fonte Gaia.

The twice-a-year horse race, Palio di Siena, is held around the edges of the piazza. The piazza is also the finish location of the annual road cycling race Strade Bianche.

The Campo is located within the Historic Centre of Siena, which was inscribed as a UNESCO World Heritage Site in 1995 for its exceptional preservation of medieval city planning and architectural coherence.
Olinia (automobile)
Olinia (literally from Nahuatl: move) is a Mexican automotive project to the production of city-electric cars and create a completely Mexican electric carmaker. The project was originally announced on October 2, 2024 at the first "mañanera" of Claudia Sheinbaum, and announced again at a press conference on January 6, 2025 as part of the "Mexico Plan 2025" project, aimed at a long-term plan for the country's regional development, promoting relocation, relaunching the "Hecho en México" (Made in Mexico) brand and creating jobs.

This is latest attempt at government involvement in the automotive industry in Mexico, following on from the defunct VAM and FAMSA and the privatized DINA, with the goal of creating a modern car manufacturer alongside brands such as Zacua and Giant Motors. The estimated price of the cars varies between 90 and 150 thousand pesos, and will consist of three models dedicated to two, four passengers and a van.

Panel van
A panel van, also known as a delivery van (United Kingdom), blind van, car-derived van or sedan delivery (United States), is a small cargo vehicle with a passenger car chassis, typically with a single front bench seat and no side windows behind the B-pillar. Panel vans are smaller than panel trucks or cargo vans, both of which use body-on-frame truck chassis.

As they are derived from passenger cars, the development of panel vans is typically closely linked with the passenger car models upon which they depend. North American panel vans were initially based upon the two-door station wagon models, while Europe's narrower roads dictated that panel vans utilize the smaller donor chassis of subcompact cars in that market. In Australia, panel vans were a development of the ute, a small pickup truck based on a passenger car chassis, e.g. Holden Ute, often using the longer wheelbase of a station wagon chassis.
Members of the Northern Territory Legislative Council, 1968–1971
This is a list of members of the Northern Territory Legislative Council from 26 October 1968 to 23 October 1971.

1  The independent member for Fannie Bay and President of the Legislative Council, Harry Chan, died on 5 August 1969. Joe Fisher, a mining consultant and former appointed non-official member, was elected to replace him at a by-election on 20 September 1969.

2  The Labor member for Nightcliff, Fred Drysdale, died on 15 December 1969. Independent member Norman Cooper was elected to replace him at a by-election on 31 January 1970.

3  The independent member for Victoria River, Harold Brennan, resigned from the council for the third time on 10 December 1969, in this instance to contest the federal Division of Northern Territory at the 1969 Australian federal election. He was unsuccessful, and was re-elected at the by-election on 20 December 1969.

1969 Australian federal election
A federal election was held in Australia on 25 October 1969. The incumbent Liberal–Country coalition government, led by Prime Minister John Gorton, won the election with a severely diminished majority over the opposition Labor Party, led by Gough Whitlam, despite losing the two-party-preferred vote.

Both major parties had changed their leaders in the run-up to the election, the first time this had occurred since 1946.

The victory was the ninth consecutive general election won by the Coalition, which remains the record number of consecutive terms won by any Australian federal government. There was no Senate election until the 1970 Australian Senate election.

Future Prime Minister Paul Keating entered parliament at this election.
Spool (software company)
Spool was a free social bookmarking program and social network that was launched in October 2011 at TechCrunch Disrupt. The service allowed users to cache a webpage, including any media on the page, for offline consumption on any mobile device. Spool raised over $1 million from angel investors in January 2012. Facebook, Inc. acquired Spool in July 2012, in what was rumored to be a very competitive process.

TechCrunch
TechCrunch is an American global online newspaper focusing on topics regarding high-tech and startup companies. It was founded in June 2005 by Archimedes Ventures, led by partners Michael Arrington and Keith Teare. In 2010, AOL acquired the company for approximately $25 million. Following the 2015 acquisition of AOL and Yahoo! by Verizon, the site was owned by Verizon Media from 2015 through 2021.

In 2021, Verizon sold its media assets, including AOL, Yahoo!, and TechCrunch, to the private equity firm Apollo Global Management. Apollo integrated them into a new entity called Yahoo! Inc. In addition to its news reporting, TechCrunch is also known for its annual Disrupt conference, a technology event hosted in several cities across the United States, Europe, and China.