hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2-alkenal reductase
In enzymology, a 2-alkenal reductase (EC 1.3.1.74) is an enzyme that catalyzes the chemical reaction

n-alkanal + NAD(P)+  alk-2-enal + NAD(P)H + H+

The three substrates of this enzyme are n-alkanal, NAD+, and NADP+, whereas its four products are alk-2-enal, NADH, NADPH, and H+.

This enzyme belongs to the family of oxidoreductases, specifically those acting on the CH-CH group of donor with NAD+ or NADP+ as acceptor.  The systematic name of this enzyme class is n-alkanal:NAD(P)+ 2-oxidoreductase. Other names in common use include NAD(P)H-dependent alkenal/one oxidoreductase, and NADPH:2-alkenal alpha,beta-hydrogenase.

Aldehyde
In organic chemistry, an aldehyde (/ˈældɪhaɪd/) (lat. alcohol dehydrogenatum, dehydrogenated alcohol) is an organic compound containing a functional group with the structure R−CH=O. The functional group itself (without the "R" side chain) can be referred to as an aldehyde but can also be classified as a formyl group. Aldehydes are a common motif in many chemicals important in technology and biology.
2008–09 Essex Senior Football League
The 2008–09 season was the 38th in the history of Essex Senior Football League a football competition in England.

The league featured 15 clubs which competed in the league last season, along with one new club:

Takeley, promoted from the Essex Olympian League

Romford were champions, winning their second Essex Senior League title and returned to the Isthmian League after seven seasons in the Essex Senior League.

Essex Olympian Football League
The Essex Olympian Football League is a football competition based in England, founded in the 1966–67 season. It has a total of six senior divisions and one under 21 division. The Premier Division sits at step 7 (or level 11) of the National League System and it is a feeder to Division One South of the Eastern Counties Football League. Between 1986 and 2005, the league was known as the Essex Intermediate League.

Clubs to progress up the pyramid from the league include Billericay Town, Brentwood Town, Bowers United, Sawbridgeworth Town, Burnham Ramblers, Hullbridge Sports and Great Wakering Rovers.
Māris Riekstiņš
Māris Riekstiņš (born 8 April 1963 in Riga, Latvia) is a Latvian politician and diplomat and a former Foreign Minister of Latvia (November 2007 – April 2010). He is a former Ambassador of Latvia to the Russian Federation (September 2017 – February 2023). He currently serves as Permanent Representative of Latvia to NATO.

Latvians
Latvians (Latvian: latvieši) are a Baltic ethnic group and nation native to Latvia and the immediate geographical region, the Baltics. They are occasionally also referred to as Letts, especially in older bibliography. Latvians share a common Latvian language, culture, history and ancestry.
MG EX-E
The MG EX-E is a concept car that was produced by MG and presented at the Frankfurt Motor Show in 1985. The EX-E was a mid-engined sports car inspired by the Ferrari 308 and designed by Roy Axe and Gerry McGovern. The car's drivetrain and chassis were derived from the mid-engined MG Metro 6R4 rally car. The EX-E concept car did not lead to a production version, although Gerry McGovern did go on to style the later, smaller MG F sports car, which did contain subtle references to the EX-E in some areas of its design, most visibly its rear fascia and lamp clusters.

It was also thought at the time that the car may presage a coupè version of the Rover 800 series which was a few months away from launch at the time of the EX-E's unveiling, however a more conventionally styled coupè version of the 800 would not appear until 1992.

The car is now preserved in the British Motor Museum, Gaydon.

International Motor Show Germany
The International Motor Show Germany or International Mobility Show Germany, in German known as the Internationale Automobil-Ausstellung (IAA – International Automobile Exhibition), is one of the world's largest mobility trade fairs. It consists of two separate fairs, that subdivided in 1991. While the IAA Mobility displays passenger vehicles, motorcycles and bikes, the IAA Transportation specializes in commercial vehicles. Before the separation, the show was held solely at the Messe Frankfurt.

In 2021, the IAA adopted the New Mobility World concept, formats and business model, rebranded to IAA Mobility, and moved to Munich.

The IAA is organized by the Verband der Automobilindustrie (VDA – Association of the German Automotive Industry) and is scheduled by the Organisation Internationale des Constructeurs d'Automobiles (OICA), who recognize the IAA as one of the "big five" most prestigious auto shows worldwide.
Tom Chadbon
Tom Chadbon (born 27 February 1946) is an English actor who has spent much of his career appearing on British television. Although principally a character actor, he has occasionally had leading or recurring roles.

Juggernaut (1974 film)
Juggernaut is a 1974 British crime suspense film starring Richard Harris, Omar Sharif, and Anthony Hopkins. The film, which was directed by Richard Lester, was largely shot on location aboard the TS Hamburg in the North Sea. It was inspired by real events aboard QE2 in May 1972 when Royal Marines and Special Boat Service personnel parachuted onto the ship because of a bomb hoax.

In the film, Richard Harris leads a team of Naval bomb disposal experts sent to disarm several large barrel bombs that have been placed aboard an ocean liner crossing the North Atlantic. Meanwhile, ashore, the police race against time to track down the mysterious bomb maker, who calls himself "Juggernaut", who will agree to a ransom in order to reveal the information that will disarm the bombs.
Shadowveil: Legend of the Five Rings
Shadowveil: Legend of the Five Rings is a rogue-like strategy video game developed and published by Palindrome Interactive together with Amplifier Studios and THQ Nordic. It was released on Steam on March 4, 2025. The game is based on the 1995 Legend of the Five Rings roleplaying fantasy franchise.

Strategy video game
A strategy video game is a video game genre that emphasizes strategic or tactical planning and decision-making, often involving the indirect control of multiple units and the management of limited resources, rather than the quick reflexes typical of action games.

Strategy video games are commonly divided into two main forms: turn-based strategy (TBS), in which players act in discrete turns, and real-time strategy (RTS), in which play proceeds continuously. Many also incorporate elements such as tactics, diplomacy, economics, or exploration.

Electronic strategy games developed in part from earlier non-digital board games and wargames, and scholars note that the definition of “strategy” in games is not entirely uniform across contexts.
House with Lions
The House with Lions (Romanian: Casa cu Lei) is a neo-Baroque palace in the northwestern part of the Union Square in Timișoara, Romania. It is classified as a historical monument, being part of the urban site of Timișoara Fortress. After its former owners, the palace is also known as Lajos Weisz House or Sándor Weisz House.

Baroque Revival architecture
The Baroque Revival, also known as Neo-Baroque (or Second Empire architecture in France and Wilhelminism in Germany), was an architectural style of the late 19th and early 20th centuries. The term is used to describe architecture and architectural sculptures which display important aspects of Baroque style, but are not of the original Baroque period. Elements of the Baroque architectural tradition were an essential part of the curriculum of the École des Beaux-Arts in Paris, the pre-eminent school of architecture in the second half of the 19th century, and are integral to the Beaux-Arts architecture it engendered both in France and abroad. 
An ebullient sense of European imperialism encouraged an official architecture to reflect it in Britain and France, and in Germany and Italy the Baroque Revival expressed pride in the new power of the unified state.
Vina Morales
Sharon Garcia Magdayao (Tagalog: [ˈʃaɾɔn gaɾˈsɪa maɡˈdɐjaʊ]; born October 17, 1975), known professionally as Vina Morales (Tagalog: [ˈbɪnɐ mɔˈɾalɛs]), is a Filipina singer and actress. She began performing at her local church as a child and first gained recognition after winning the Cebu Pop Music Festival in 1986. She began releasing studio albums while simultaneously appearing in numerous films and television productions. Magdayao has been the recipient of an Ikon Asean Award and six Awit Awards. She has also been nominated for two FAMAS Awards, a Gawad Urian, and a Metro Manila Film Festival Award.

Awit Awards
The Awit Awards are music awards in the Philippines given annually by the Philippine Association of the Record Industry (PARI) to recognize the outstanding achievements in the music industry. The word "Awit" means "song" literally in Tagalog.

The first awards were given in 1969 at a ceremony in Makati. After three awards ceremonies were held, the Awit Awards were discontinued in 1972. In 1988, PARI brought back the awards and today, the organization still handles these awards.
Tracy station
Tracy station is a commuter rail station in southern Tracy, California served by the Altamont Corridor Express. It is on the Union Pacific Railroad Oakland Subdivision, formerly the Western Pacific Railroad. Construction of the station began in April 1998, and it was one of ACE's inaugural stops upon commencement of service on October 19 of that year.

Western Pacific Railroad
The Western Pacific Railroad (reporting mark WP) was a Class I railroad in the United States. It was formed in 1903 as an attempt to break the near-monopoly the Southern Pacific Railroad had on rail service into northern California. WP's Feather River Route directly competed with SP's portion of the Overland Route for rail traffic between Salt Lake City/Ogden, Utah, and Oakland, California, for nearly 80 years. The Western Pacific was one of the original operators of the California Zephyr passenger line.

In 1982, the Western Pacific was acquired by the Union Pacific Corporation and it was merged into the Union Pacific Railroad.
Judge Owens
Judge Owens (November 3, 1916 – November 22, 2001), nicknamed "Dusty", was an American Negro league infielder in the 1940s.

A native of Milner, Georgia, Owens played for the Atlanta Black Crackers in 1943, and also played for the Baltimore Elite Giants that season. In seven recorded games, he posted ten hits in 30 plate appearances. Owens died in Queens, New York, in 2001 at age 85.

Baltimore Elite Giants
The Baltimore Elite Giants were a professional baseball team that played in the Negro leagues from 1920 to 1950. The team was established by Thomas T. Wilson, in Nashville, Tennessee as the semi-pro Nashville Standard Giants on March 26, 1920. The team was renamed the Elite Giants in 1921, and moved to Baltimore, Maryland in 1938, where the team remained for the duration of their existence. The team and its fans pronounced the word "Elite" as "EE-light".
St Mary's Church, Bampton
The Church of Saint Mary the Virgin is the Church of England parish church of Bampton, West Oxfordshire. It is in the Archdeaconry of Dorchester in the Diocese of Oxford.

The church was built in the 10th or 11th century as an Anglo-Saxon minster with a tower. In the 12th century it was rebuilt as a cruciform Norman building centred on a crossing under the tower. Gothic additions to the church were made several times in the 13th, 14th and 15th centuries.

The church is a Grade I listed building.

Archdeacon of Oxford
The Archdeacon of Oxford is a senior ecclesiastical officer in the Diocese of Oxford, England. The office responsibility includes the care of clergy and church buildings within the area of the Archdeaconry of Oxford.
Khaled Lemmouchia
Khaled Lemmouchia (Arabic: خالد لموشية; born 6 December 1981) is a former professional footballer. He played primarily as a defensive midfielder. Born in France, he represented Algeria at international level.

Lemmouchia is a former Algerian youth international having played briefly for the under-20 team during the qualification process for the 2001 African Youth Championship. In February 2008, Lemmouchia was called up to the senior team for the first time  for a training camp held in Paris. and would go on to make his debut on 31 May 2008 in a 2010 FIFA World Cup qualifying match against Senegal. He featured for Algeria at the 2010 Africa Cup of Nations and the 2011 African Championship of Nations. As of August 2012, he has won 22 international caps.

2010 FIFA World Cup qualification
Qualifying for the 2010 FIFA World Cup was a series of tournaments organised by the six FIFA confederations. Each confederation – the AFC (Asia), CAF (Africa), CONCACAF (North, Central America and Caribbean), CONMEBOL (South America), OFC (Oceania), and UEFA (Europe) – was allocated a certain number of the 32 places at the tournament. A total of 205 teams entered the qualification competition, with South Africa, as the host, qualifying for the World Cup automatically. The first qualification matches were played on 25 August 2007 and qualification concluded on 18 November 2009. Overall, 2,338 goals were scored over 852 matches, scoring on average 2.74 per match.
Kardhiq
Kardhiq is a village in the former Cepo commune, Gjirokastër County, Albania. At the 2015 local government reform it became part of the municipality Gjirokastër. The village is inhabited by both Bektashi Muslim and Orthodox Christian Albanians who speak the Tosk dialect of Albanian. Kardhiq Castle is located near the village.

Albanian Orthodox Church
The  Autocephalous Orthodox Church of Albania (Albanian: Kisha Ortodokse Autoqefale e Shqipërisë), commonly known as the Albanian Orthodox Church or the Orthodox Church of Albania, is an autocephalous Eastern Orthodox church. It declared its autocephaly in 1922 through its Congress of 1922, and gained recognition from the Patriarch of Constantinople in 1937.

The church suffered during the Second World War, and in the communist period that followed, especially after 1967 when Albania was declared an atheist state, and no public or private expression of religion was allowed.

The church has, however, seen a revival since religious freedom was restored in 1991, with more than 250 churches restored or rebuilt, and more than 100 clergy being ordained. It has 909 parishes spread all around Albania, and around 500,000 to 550,000 faithful. The number is claimed to be as high as 700,000 by some Orthodox sources – and higher when considering the Albanian diaspora.
Vulamehlo Local Municipality
Vulamehlo Local Municipality was a local municipality in Ugu District Municipality, KwaZulu-Natal. It was located south of the eThekwini municipality and bordered by uMdoni to the east, Mkhambathini and Richmond to the north and Ubuhlebezwe to the west. There is an almost equal split of land between commercial agriculture and traditional settlement areas.  48% of the area is held under communal ownership through traditional authorities; the balance of the area is privately owned, except for Vernon Crookes Nature Reserve, which is managed by Ezemvelo KZN Wildlife.
In 2016 the municipality was divided between eThekwini and uMdoni.

Johannes Phumani Phungula Local Municipality
Johannes Phumani Phungula Municipality (Zulu: UMasipala iJohannes Phumani Phungula; formerly Ubuhlebezwe Local Municipality) is a local municipality within the Harry Gwala District Municipality, in the KwaZulu-Natal province of South Africa. It was renamed in May 2025 after ANC struggle veteran Johannes Phungula. The previous name, Ubuhlebezwe, is an isiZulu word meaning "the beauty of the land", derived from Alan Paton's novel, Cry, The Beloved Country.
Lachi language
The Lachi language (Chinese: 拉基; pinyin: lājī, Vietnamese: La Chí; autonym in China: li35 pu44 ljo44; autonym in Vietnam: qu32 te453, where qu32 means "person") is a Kra language spoken in Yunnan, China and in northern Vietnam. There were 9,500 Lachi speakers in Vietnam in 1990. Edmondson (2008) reports another 2,500 in Maguan County, Yunnan, China for 1995, but Li Yunbing (2000) reports 60 speakers in Maguan out of an ethnic population of 1,600.

Bắc Quang district
Bắc Quang is a rural district of Hà Giang province in the Northeast region of Vietnam. As of 2019, the district had a population of 118,690. The district covers an area of 1,084 km2 (419 sq mi). The district capital lies at Vĩnh Tuy.
First Winter (film)
First Winter is a 1981 Canadian short film, produced by the National Film Board of Canada and directed by John N. Smith. It is about an Irish immigrant family's first winter in Canada in 1830, centring on the hardships experienced by the mother (Kathleen McAuliffe) and children (Sharon O'Neill and Eric Patrick Godfrey) while the father (Kevin Kennedy) is away working at a logging camp.

The film was shot in 1980, in and around Algonquin Park. Smith went directly to Ireland to cast the roles of the children, as he needed to find kids who were able to speak Irish Gaelic.

The film was nominated for an Academy Award for Best Live Action Short Film at the 54th Academy Awards in 1982.

54th Academy Awards
The 54th Academy Awards ceremony, organized by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), honored films released in 1981 and took place on March 29, 1982, at the Dorothy Chandler Pavilion in Los Angeles. During the ceremony, AMPAS presented Academy Awards (commonly referred to as Oscars) in 22 categories. The ceremony, televised in the United States by ABC, was produced by Howard W. Koch and directed by Marty Pasetta. Comedian and talk show host Johnny Carson hosted the show for the fourth consecutive time.

Chariots of Fire won four awards, including Best Picture. Other winners included Raiders of the Lost Ark with also four awards, On Golden Pond and Reds with three, Arthur with two; and An American Werewolf in London, Close Harmony, Crac, Genocide, Mephisto, and Violet with one. The telecast garnered 46.2 million viewers in the United States.
Ricky Warwick
Ricky Warwick (born 11 July 1966) is a Northern Irish musician and the lead singer of the rock bands Black Star Riders and Thin Lizzy. He is also the frontman for the Scottish hard rock band The Almighty, with whom he achieved chart success in the UK throughout the 1990s. Warwick has released several solo albums and performed with a variety of other bands and artists, and also fronts his own band, The Fighting Hearts, to showcase his solo material.

Joe Elliott
Joseph Thomas Elliott (born 1 August 1959) is an English singer-songwriter, best known as the lead singer and one of the founding members of the hard rock band Def Leppard. He has also been the lead singer of the David Bowie tribute band the Cybernauts and the Mott the Hoople cover band Down 'n' Outz. Elliott is known for his distinctive and wide-ranging raspy vocals. He was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame as a member of Def Leppard on 29 March 2019. He is considered by some journalists to be among the greatest glam metal singers of all time.
Eucalyptus salubris
Eucalyptus salubris, commonly known as gimlet, fluted gum tree, gimlet gum and silver-topped gimlet, is a species of mallet that is endemic to low-rainfall areas of the wheatbelt and goldfields regions of Western Australia.

Mallet (habit)
A mallet is a small-tree form of Eucalyptus found in Western Australia. Unlike the mallee, it is single-stemmed and lacks a lignotuber. Species of this form have a relatively long, slender trunk, steeply-angled branches, often a conspicuously dense terminal crown, and sometimes form thickets.

Mallet species include:

Brown mallet (Eucalyptus astringens)

Blue mallet, blue-leaved mallet, Gardner's mallet (Eucalyptus gardneri)

Green mallet (Eucalyptus clivicola)

Salt River mallet, Sargent's mallet (Eucalyptus sargentii)

Silver mallet (Eucalyptus falcata or Eucalyptus ornata)

Steedman's mallet (Eucalyptus steedmanii)

Swamp mallet (Eucalyptus spathulata)

White mallet (Eucalyptus falcata or Eucalyptus spathulata)

Fuchsia gum (Eucalyptus dolichorhyncha)
Clostridium ljungdahlii
Clostridium ljungdahlii is an anaerobic, rod-shaped, motile, endospore-forming, gram-positive bacterium. It is named after the Swedish biochemist Lars G. Ljungdahl. When originally harvested from the waste matter of animals, it tended to produce acetate with respect to ethanol, but a major undertaking to increase the ethanol-to-acetate ratio was initiated. A 1993 publication by researchers from the University of Arkansas, in cooperation with Oak Ridge National Laboratories, showed results from a series of continuous reactor studies caused a major change in the bacterium's preference for ethanol production, which increased from <0.1 g/L to 1.8 g/L in a continuous stirred tank reactor.

This species can ferment certain components of syngas into ethanol. It also possesses properties of electrosynthesis, producing acetate on cathodes.

Syngas
Syngas, or synthesis gas, is a mixture of hydrogen and carbon monoxide in various ratios.  The gas often contains some carbon dioxide and methane.   It is principally used for producing ammonia or methanol. Syngas is combustible and can be used as a fuel. Historically, it has been used as a replacement for gasoline when gasoline supply has been limited; for example, wood gas was used to power cars in Europe during WWII (in Germany alone, half a million cars were built or rebuilt to run on wood gas).
2023–24 Cymru North
The 2023–24 Cymru North season (also known as the 2023–24 JD Cymru North season for sponsorship reasons) was the fourth season of the second-tier northern region football league in the Welsh football pyramid.

The runners-up (Flint Town United) were promoted to the 2024–25 Cymru Premier (after league winners Holywell Town were refused a promotion licence). The bottom three teams (Chirk AAA, Llanidloes Town, and Porthmadog) were relegated to either the 2024–25 Ardal NE or 2024–25 Ardal NW.

Chirk AAA F.C.
Chirk AAA F.C. is a Welsh football team based in Chirk, Wales. They compete in the North East Wales Division One. They were previously in the Premier division of the Welsh National League since their relegation after one season in the Cymru Alliance. Chirk is the only former Welsh Cup winner (excepting those competing in the English football league system) who to date have not competed in the Cymru Premier of today.

Their reserve team plays in the FAW Reserve League (North East).
Ozamiz–Pagadian Road
The Ozamiz–Pagadian Road, also known as Aurora–Ozamiz Road, is a 70-kilometer (43 mi) two-to-four lane road network connecting the cities of Ozamiz in Misamis Occidental and Pagadian in Zamboanga del Sur. It traverses through Tangub and the municipality of Bonifacio at Misamis Occidental and the municipalities of Tambulig, Molave, Ramon Magsaysay, and Aurora at Zamboanga del Sur.

The entire highway is designated as National Route 78 (N78) of the Philippine highway network.

Labangan
Labangan, officially the Municipality of Labangan (Cebuano: Lungsod sa Labangan; Subanen: Benwa Labangan;  Maguindanaon: Inged nu Labangan, Jawi: ايڠد نو لباڠن;  Chavacano: Municipalidad de Labangan; Tagalog: Bayan ng Labangan), is a municipality in the province of Zamboanga del Sur, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 44,262 people.[4]