hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Feeling So Real
"Feeling So Real" is a song by American electronica musician Moby, released in October 1994, by Elektra and Mute Records, as the second single from the musician's third studio album, Everything Is Wrong (1995). The song, both written and produced by Moby, features the phrases "sound system rocking my....." (the full sample saying "sound system rocking my sieve") and "set it up DJ!" spoken by Kochie Banton, who also appears in Moby's following single, "Everytime You Touch Me". The guest vocalist for the song is Myim Rose. It peaked at number 30 on the UK Singles Chart, number nine on the US Billboard Dance Club Play chart, and number one on the Finnish Singles Chart for two weeks. The song's accompanying music video was directed by Julie Hermelin. Spin magazine ranked "Feeling So Real"/"Everytime You Touch Me" number one in their list of the 20 best singles of 1995.

Everything Is Wrong (album)
Everything Is Wrong is the third studio album by American electronica musician Moby, released on March 14, 1995, by record labels Mute in the United Kingdom and Elektra in the United States. It was released with a limited-edition bonus disc of ambient music titled Underwater.
Pete Allen (musician)
Pete Allen (born 23 November 1954) is an English Dixieland jazz clarinettist, alto and soprano saxophonist, banjo, bandleader, and vocalist.  He has appeared in television and radio shows, both with his band and as a solo act. He has worked with Peanuts Hucko, Bud Freeman, Bob Wilber, Marty Grosz, Billy Butterfield, Barrett Deems, Jack Lesberg, and Kenny Ball.

Bandleader
A bandleader is the leader of a music group such as a dance band, rock or pop band or jazz quartet. The term is most commonly used with a group that plays popular music as a small combo or a big band, such as one which plays jazz, blues, rhythm and blues or rock and roll music. Most bandleaders are also performers with their own band, either as singers or as instrumentalists, playing an instrument such as electric guitar, piano, or other instruments.
Ouémé River
The Ouémé River, also spelled Weme (Yoruba language: Odò Ofe, Gbe languages: Weme) is a river in Benin. It rises in the Atakora Mountains, and is about 510 kilometres (320 mi) long. It flows past the towns of Carnotville and Ouémé to a large delta on the Gulf of Guinea near the seaport city of Cotonou. The largest tributaries are the Okpara River and the Alpouro River.

Gulf of Guinea
The Gulf of Guinea (French: Golfe de Guinée; Spanish: Golfo de Guinea; Portuguese: Golfo da Guiné) is the northeasternmost part of the tropical Atlantic Ocean from Cape Lopez in Gabon, north and west to Cape Palmas in Liberia. Null Island, defined as the intersection of the Equator and Prime Meridian (zero degrees latitude and longitude), is in the gulf.

Among the many rivers that drain into the Gulf of Guinea are the Niger and the Volta. The coastline on the gulf includes the Bight of Benin and the Bight of Bonny.
Paul Neal
Paul Neal is a British comics writer. He has worked for Fleetway Publishing on Judge Dredd Megazine and the long running science fiction anthology 2000 AD in the late 1990s. Much of his work was created in collaboration with the artist Marc Wigmore.

He later went on to co-own and manage The Hive chain of three comic shops on the south coast of England. The first of these was in the North Laine area of Brighton on Kensington Gardens whilst further branches opened in The Guildbourne Centre in Worthing, and The Enterprise Centre in Eastbourne. The Hive no longer exists after the business was declared bankrupt in 2001 after six years of trading.

Judge Dredd Megazine
Judge Dredd: The Megazine is a monthly British comic magazine, launched in September 1990. It is a sister publication to 2000 AD. Its name is a play on words, formed from "magazine" and Judge Dredd's locale Mega-City One.
Taravadee Naraphornrapat
Taravadee Naraphornrapat (Thai: ธาราวดี นาราพรลภัส born 5 June 1994), formerly known as Khanittha Hongpak (ขนิษฐา หงษ์พักตร์), is a Thai beach volleyball player. She won the gold medal at the 2021 Asian Beach Volleyball Championships.

2021 Asian Beach Volleyball Championships
The 2021 Asian Beach Volleyball Championship was a beach volleyball event, held in November 2021 in Phuket, Thailand. It was originally planned to be held in China in July 2020 but was postponed twice due to the COVID-19 pandemic.
Brooks Woodland Preserve
The Brooks Woodland Preserve is a 558-acre (226 ha) open space preserve located in Petersham, Massachusetts. The property, named after industrialist and diplomat James Wilson Brooks, is managed by the land conservation non-profit organization The Trustees of Reservations and offers 13 miles (21 km) of trails and primitive woods roads available for hiking, horseback riding, and cross country skiing. Second growth forest, overgrown farm fields, granite ledges, historic stone walls, creeks, and rolling hills characterize the preserve.

The property is divided into three contiguous parcels, the Roaring Brook Tract, Swift River Tract, and Connor's Pond Tract. Trailheads are located off Massachusetts Route 32, East Street, Oliver Street and Quaker Drive in Petersham. A network of trails runs between the tracts and abutting conservation land. Moccasin Brook and the East Branch of the Swift River pass through the center of the preserve.

Petersham, Massachusetts
Petersham /ˈpiːtərsæm/ is a town in Worcester County, Massachusetts, United States.  The population was 1,194 at the 2020 census. Petersham is home to a considerable amount of conservation land, including the Quabbin Reservation, Harvard Forest, the Swift River Reservation, and Federated Women's Club State Forest.
Lynnwood Event Center
The Lynnwood Event Center is a suburban convention center located in Lynnwood, Washington, near Seattle. The $31 million facility opened in 2005 and is managed by Oak View Group (OVG). The convention center was first proposed in the 1980s, but was rejected by voters on three occasions; the formation of a public facilities district in 1999 funded its construction.

Convention center
A convention center (American English; or conference centre in British English) is a large building that is designed to hold a convention, where individuals and groups gather to promote and share common interests. Convention centers typically offer sufficient floor area to accommodate several thousand attendees. Very large venues, suitable for major trade shows, are sometimes known as exhibition halls. Convention centers typically have at least one auditorium and may also contain concert halls, lecture halls, meeting rooms, and conference rooms. Some large resort area hotels include a convention center.

In Francophone countries, the term is palais des congrès (such as the Palais des Congrès de Paris) or centre des congrès (such as the Centre des congrès de Quebec).
Pyropia rakiura
Pyropia rakiura, formerly known as Porphyra rakiura, is a red alga species in the genus Pyropia, known from New Zealand. It is monostromatic, monoecious, and grows in the intertidal zone, predominantly on rock substrata. With P. cinnamomea, P. coleana and P. virididentata, they can be distinguished by morphology (such as the microscopic arrangement of cells along their thallus margin, their thallus shape, size and colour), as well as geographical, ecological and seasonal distribution patterns, and importantly, chromosome numbers, which in this species n = 2. Finally, these four species are distinguished by a particular nucleotide sequence at the 18S rDNA locus.

18S ribosomal RNA
18S ribosomal RNA (abbreviated 18S rRNA) is a part of the ribosomal RNA in eukaryotes. It is a component of the Eukaryotic small ribosomal subunit (40S) and the cytosolic homologue of both the 12S rRNA in mitochondria and the 16S rRNA in plastids and prokaryotes. Similar to the prokaryotic 16S rRNA, the genes of the 18S ribosomal RNA have been widely used for phylogenetic studies and biodiversity screening of eukaryotes.
Levi Hexter House
The Levi Hexter House is a historic house located in southwest Portland, Oregon, United States that is listed on the National Register of Historic Places. It is located within the King's Hill Historic District.

The house was built in 1892–1893 by Levi Hexter (1836–1897), a prominent Jewish businessman who founded the Hexter, May & Co. hardware store with Levi May. May helped found the Temple Beth Israel synagogue. Levi and Laura (née May) Hexter had two sons and three daughters who lived in the house (one son had died previous to the house's construction). After Laura Hexter's death in 1917, the house became a boarding house; and there are also unverified claims that the house was the site of bootlegging during Prohibition of the 1920s. Starting in the 1960s, it went through a complete restoration by owner Robert Perron, a prominent Portland landscape architect responsible for the landscape designs of Terry Schrunk Plaza, the Portland Art Museum and Keller Auditorium.

Terry Schrunk Plaza
Terry Schrunk Plaza is a park located in downtown Portland, Oregon, United States. Located in between the Edith Green – Wendell Wyatt Federal Building and Portland City Hall, and adjacent to the Plaza Blocks, it is owned and operated by the federal government.
Carlo II Malatesta
Carlo II Malatesta (c. 1390 – 14 November 1438) was an Italian politician and condottiero. He was lord of Pesaro, Gradara, Senigallia, Fossombrone and Civitanova Marche. He was the son of Malatesta IV Malatesta and Elisabetta da Varano.

Senigallia
Senigallia (or Sinigaglia in Old Italian; Romagnol: S'nigaja) is a comune (municipality) and resort town on Italy's Adriatic coast. It is situated in the province of Ancona, in the Italian region of Marche, and lies approximately 30 kilometres north-west of the provincial capital city Ancona. Senigallia's small port is located at the mouth of the River Misa. It is one of the endpoints of the Massa–Senigallia Line, one of the most important dividing lines (isoglosses) in the classification of the Romance languages.
Christian Waber
Christian Waber (born 7 May 1948) is a Swiss politician, member of the Federal Democratic Union of Switzerland. He was born in Waldkirch.

Waber has been communal councillor at Wasen, in the Sumiswald commune of Emmental, from 1984 to 1992. From 1990 to 1997, he has held an MP position at the Cantonal Council of Bern.

Waber served as an MP in the National Council of Switzerland from 1997 to 2009, first as a member of the PEV-UDF, and as an independent since 2007. He is the only representative of his party at the National Council.

Emmental
The Emmental (German pronunciation: [ˈɛməntaːl] ⓘ, English: Emme Valley) is a valley in west-central Switzerland, forming part of the canton of Bern. It is a hilly landscape comprising the basins of the rivers Emme and Ilfis. The region is mostly devoted to farming, particularly dairy farming. The principal settlements are the town of Burgdorf and the village of Langnau.

Comprising Burgdorf, Trachselwald, and Signau districts in the canton of Bern, the Emmental became part of the Emmental-Oberaargau administrative region on 1 January 2010. The district of Fraubrunnen is divided between Emmental and Bern-Mittelland.
Bleeding Oath EP
Bleeding Oath is the eponymous debut EP from English progressive metal band Bleeding Oath, released independently on February 25, 2012 in both physical and digital format. The band had begun recording the EP shortly before being named Terrorizer's Unsigned Band of 2011. The first track, "Mountains", was premiered on the Metal Hammer Podcast hosted by Stephen Hill and Merlin Alderslade, with "What Fortune Gives" (a track that had previously appeared on the Ghosts of the Past demo) being streamed by Terrorizer. The EP has received positive feedback from critics, including Metal Hammer writer Dom Lawson. The track "Mountains" featured on Terrorizer's Fear Candy 106 CD, which came free with the May 2012 issue of the magazine.

Terrorizer (magazine)
Terrorizer was an extreme music magazine published by Dark Arts Ltd. in the United Kingdom. It was released every four weeks with thirteen issues a year and featured a "Fear Candy" covermount CD, a twice yearly "Fear Candy Unsigned" CD, and a double-sided poster. It ceased publication in 2018 after nearly 25 years.
Northwestern Mutual
Northwestern Mutual is an American financial services mutual organization headquartered in Milwaukee, Wisconsin. The financial security company provides consultation on wealth and asset income protection, education planning, retirement planning, investment advisory services, Financial Planning trust and private client services, estate planning and business planning. Its products include life insurance, permanent life insurance, disability income, and long-term care insurance; annuities; investments; and investment advisory products and services. Northwestern Mutual ranks No. 110 on the Fortune 500 list of the largest United States corporations by total revenue and is in the top 30 by assets held. The firm distributes a portion of its earnings to eligible policyholders as annual dividends. The hiring and sales policies and practices of Northwestern Mutual have attracted controversy.

Retirement planning
Retirement planning, in a financial context, refers to the allocation of savings or revenue for retirement. The goal of retirement planning is to achieve financial independence.

The process of retirement planning aims to:

Assess readiness-to-retire given a desired retirement age and lifestyle, i.e., whether one has enough money to retire

Identify actions to improve readiness-to-retire

Acquire financial planning knowledge

Encourage saving practices
Sadick Adams
Sadick Adams (born 1 January 1990) is a Ghanaian former professional footballer who played as a striker. He last played for Bangladesh Premier League club Arambagh KS. Adams was considered by World Soccer magazine one of the 50 Most Exciting Teenagers on the Planet in their November 2007 issue.

World Soccer (magazine)
World Soccer is an English-language football magazine, published by Kelsey Media. The magazine was established in 1960 and is the oldest continually published football magazine in the United Kingdom. It specialises in the international football scene. Its regular contributing writers include Brian Glanville, Keir Radnedge, Sid Lowe, Tim Vickery, and Henry Winter. World Soccer is a member of the European Sports Media (ESM), an umbrella group of similar magazines printed in other languages. The members of this group elect a European "Team of the Month" and a European "Team of the Year". Since 1982, World Soccer has also organised "Player of the Year", "Manager of the Year" and "Team of the Year" awards.
Ingrid Visser (volleyball)
Ingrid Louise Visser (4 June 1977 – 14 May 2013) was a Dutch female volleyball player, a member of the Netherlands women's national volleyball team in 1994–2011, a participant of the 1996 Olympic Games and 1995 European Champion.

Volleyball at the 1996 Summer Olympics – Women's tournament
The 1996 women's Olympic volleyball tournament was the ninth edition of the event, organised by the world's governing body, the FIVB in conjunction with the International Olympic Committee. It was held from 20 July to 3 August 1996 at the Stegeman Coliseum of The University of Georgia in Athens, Georgia and at the Omni Coliseum in Atlanta, Georgia. 12 teams competed, up from eight in 1992.
2014 Italian Basketball Cup
The 2014 Italian Basketball Cup was the 46th season of the Italian Basketball Cup. The tournament was held from 7 February till 9 February 2014 at the Mediolanum Forum in Milan.

Banco di Sardegna Sassari won its first cup in franchise history. Travis Diener was named Finals MVP.

Forum di Milano
Unipol Forum (formerly the FilaForum, DatchForum and Mediolanum Forum;  known as the Forum di Milano in events where commercial naming rights are prohibited) is an indoor sports arena that is located in Assago, a small town 3 km outside Milan, Italy. The arena has a seating capacity of 12,800 and is primarily used for basketball, ice hockey, tennis and live concerts.

The venue is the home ground of the EuroLeague and Italian Serie A professional basketball team AX Armani Exchange Milan. In May 2024, the current sponsor, Unipol, took over naming rights in a deal that will run to 2027.
Vishu Bhatnagar
Vishu Bhatnagar better known by his stage name Kumar Vishu is an Indian devotional playback singer whose songs have been featured primarily in Hindi devotional movies and television serials. He has sung more than  200 devotional albums with the leading singers of India and major records labels of India including T-Series, His Master's Voice, Venus, Sonotek & KVC music, Saregama and other record labels.

Vishu has received President Award, Cinema Century Award and others. He has also sung in several languages including Punjabi, Rajasthani and other Indian languages and was signed by the T-series for seven years.

Music of Punjab
The music of Punjab reflects the traditions of the Punjab region associated with Punjabi language. Punjab is region of the Indian subcontinent currently divided into two parts: eastern Punjab, in India and western Punjab in Pakistan. The Punjab has diverse styles of music, ranging from folk and Sufi to classical, notably the Patiala gharana. Contemporary Punjabi music has tended to include more modern hip-hop and R&B sounds. While this style of music is most popular in Punjab, it has seen popularity across the subcontinent and areas with large Punjabi diaspora populations, such as Canada, the United Kingdom, and the United States.
Tanveer Ashraf Bhatti
Tanweer Ashraf Bhatti is a retired air vice marshal of Pakistan Air Force. He served as the Additional Director general of the Pakistan Civil Aviation Authority in 2018. He was commissioned in the GD (P) Branch of the Pakistan Air Force in December 1988. He holds a master's degree in “National Security & War Studies". He is a graduate of the Combat Commander's School, Air War College and the National Defence University. He has been awarded the Sitara-i-Imtiaz (Military).

Pakistan Civil Aviation Authority
Pakistan Civil Aviation Authority (PCAA) (Urdu:  مقتدرہ شہری ہوابازی پاکستان), an autonomous agency under the administrative control of the Secretary to the Government of Pakistan for Aviation and a member of the International Civil Aviation Organization, oversaw and regulated all aspects of civil aviation in Pakistan. Its head office situated at Terminal-1 of Jinnah International Airport in Karachi. The authority was bifurcated to form the Bureau of Air Safety Investigation and Pakistan Airports Authority in 2023.
Neapolis (Apulia)
Neapolis was a common name of ancient cities, for others see Neapoli (disambiguation)

Neapolis (Greek: Νεάπολις) meaning "New City", was an ancient city of Magna Graecia in Apulia, Italy, not mentioned by any ancient writer, but the existence of which is attested by its coins. There seems good reason to place it at Polignano a Mare, between Barium (modern Bari) and Egnatia (near modern Fasano), where numerous relics of antiquity have been discovered.

Fasano
Fasano (Italian pronunciation: [faˈzaːno]; Barese: Fasciànë) is a town and comune in the Province of Brindisi, in the region of Apulia, southern Italy. With a population of 39,026 as of 2021, it is the second most populous municipality in the province, after Brindisi.
Correspondence between Barack Obama and Ali Khamenei
Correspondence between Barack Obama and Ali Khamenei started with direct and confidential letters sent by US President Barack Obama to Iranian leader Ali Khamenei aimed at persuading him to negotiate. Ali Shamkhani, Representative of the Supreme Leader and Secretary of the Supreme National Security Council of Iran, confirmed that his country had responded to some of Barack Obama's letters to the Iranian leader, which focused mainly on the issue of Iran's nuclear program. This was the first time that Iran had confirmed such correspondence with the President of the United States. Earlier, domestic and foreign media reported on Barack Obama's letters to Khamenei, which in one case were confirmed by Hassan Firouzabadi, Chief-of-Staff of the Iranian Armed Forces, as a sign of the US government's realism.

Supreme National Security Council
Supreme National Security Council (SNSC; Persian: شورای عالی امنیت ملی, romanized: Showrā-ye Āli-ye Amniyat-e Mellī), also known as Supreme Council for National Security, is the national security council of the Islamic Republic of Iran. The council was formed for the protection and support of national interests and Islamic revolution and territorial integrity and national sovereignty of the country. This institution was founded during the 1989 revision of the constitution.

The current secretary of the Supreme National Security Council is Ali Larijani. He was appointed to position of secretary by President Masoud Pezeshkian and confirmation of the supreme leader on 5 August 2025.
Korchinski
Korchinski is the surname of the following people

Bernard Leo Korchinski (1905-2006), Canadian politician in Saskatchewan

Kevin Korchinski (born 2004), Canadian ice hockey player

Stanley Korchinski (1929-2000), Canadian politician in Saskatchewan

Kevin Korchinski
Kevin Korchinski (born June 21, 2004) is a Canadian ice hockey defenceman  for the Rockford IceHogs in the American Hockey League (AHL) while under contract to the Chicago Blackhawks of the National Hockey League (NHL). He was selected by the Blackhawks seventh overall in the 2022 NHL entry draft.
Leyka Lake
Leyka Lake (Bulgarian: езеро Лейката, romanized: ezero Leykata, IPA: ['ɛzɛro 'lejkɐtɐ]) is the 180 m (590 ft) long in southeast–northwest direction and 100 m (330 ft) wide lake on Baba Marta Beach, Nelson Island in the South Shetland Islands, Antarctica. It has a surface area of 1.5 ha (3.7 acres) and is separated from the waters of Bransfield Strait by a 25 to 35 m (82 to 115 ft) wide strip of land. The area was visited by early 19th century sealers.

The feature is so named because of its shape supposedly resembling a watering can ('leyka' in Bulgarian).

Nelson Island (South Shetland Islands)
Nelson Island (historical names Leipzig Island, O'Cain's Island and Strachans Island) is an island 22 kilometres (12 nmi) long and 13 kilometres (7 nmi) wide, lying southwest of King George Island in the South Shetland Islands, Antarctica. The name Nelson Island dates back to at least 1821 and is now established in international usage.

The Eco-Nelson station is located on the island.
Buchanan River
The Buchanan River is a river in the Wheatbelt region of Western Australia.

The river rises in the hills to the southern side of the Yackrkine Range and flows in a westerly direction then past Muggerrugging Rock then it turn to the south-west and discharges into the Arthur River of which it is a tributary between the towns of Piesseville and Wagin.

The river was named in 1835 by the Surveyor General John Septimus Roe, who named it after the London gentleman, Walter Buchanan, who had a strong connection with the fledgling Swan River Colony.

The river's catchment falls within the Blackwood catchment's Beaufort zone as part of the Dellyanine system. The system is composed of undulating rises and low hills on granite and was a wandoo sheoak woodland but has now mostly been cleared for agriculture.

Wandoo
Wandoo is the common name for a number of Western Australian Eucalyptus species, all of which have smooth white bark.

The original "wandoo" is Eucalyptus wandoo. Additional species have been given this name because of a perceived likeness with E. wandoo. These include

Eucalyptus redunca (wandoo)

Eucalyptus accedens (wandoo, or powder-bark wandoo)

Eucalyptus capillosa (wheatbelt wandoo)

Eucalyptus lane-poolei (salmonbark wandoo)

Eucalyptus livida (mallee wandoo)

Eucalyptus nigrifunda (desert wandoo)