hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hanne Varming
Hanne Varming née Larsen (13 May 1939 – 30 October 2022) was a Danish sculptor and medallist. Her works include statues of celebrities such as Victor Borge but generally depict ordinary people or even her own children. Her portraits of Queen Margrethe II can be seen on the Danish 10 and 20 crown pieces. Her representation of an old couple sitting on a bench in Copenhagen's Kultorvet is inspired by Hans Christian Andersen's Hyldemoer or The Little  Elder-Tree Mother.

Hans Christian Andersen
Hans Christian Andersen (/ˈændərsən/ AN-dər-sən; Danish: [ˈhænˀs ˈkʰʁestjæn ˈɑnɐsn̩, - ˈkʰʁæs-] ⓘ; 2 April 1805 – 4 August 1875) was a Danish author. Although a prolific writer of plays, travelogues, novels, and poems, he is best remembered for his literary fairy tales.

Andersen's fairy tales, consisting of 156 stories across nine volumes, have been translated into more than 125 languages. They have become embedded in Western collective consciousness, accessible to children as well as presenting lessons of virtue and resilience in the face of adversity for mature readers. His most famous fairy tales include "The Emperor's New Clothes", "The Little Mermaid", "The Nightingale", "The Steadfast Tin Soldier", "The Red Shoes", "The Princess and the Pea", "The Snow Queen", "The Ugly Duckling", "The Little Match Girl", and "Thumbelina." Andersen's stories have inspired ballets, plays, and animated and live-action films.
Santa Fe Trails
Santa Fe Trails is the local transit agency in Santa Fe, New Mexico. Santa Fe Trails operates ten bus routes which serve most areas of the city. Nearly all of the routes originate at either the Downtown Transit Center one block west of the Plaza, or the Santa Fe Place Transit Center.

In 2024, Santa Fe Trails was participating in a study on the feasibility of driverless vehicle use in public transit systems.

Santa Fe Place
Santa Fe Place is an enclosed shopping center in Santa Fe, New Mexico. Formerly named Villa Linda Mall, Santa Fe Place is one of two enclosed malls in Santa Fe. Santa Fe Place is the largest mall in Northern New Mexico, and fourth in the state.
Carlos Beltrán Leyva
Carlos Beltrán Leyva (born 1969) is a Mexican incarcerated drug lord with the Beltrán-Leyva Cartel. The cartel was created by the four Beltrán Leyva brothers: Carlos, Héctor, Alfredo and Arturo.  Born in the Sinaloan countryside in the late 1960s, Carlos and his brothers worked closely with Joaquín "Chapo" Guzmán, the leader of the Sinaloa Cartel, during decades of smuggling.

The organization, run mainly by Arturo and Héctor, formed as a splinter group of the powerful Sinaloa Cartel, which was led by Joaquín Guzmán Loera. After Alfredo was arrested, the Beltrán-Leyva brothers blamed Guzmán Loera and retaliated by forming the Beltrán-Leyva Cartel, and killing one of the Sinaloa cartel chief's sons in a grenade attack on a Culiacán shopping center. This sparked a war between the Sinaloa Cartel and the Beltrán-Leyva Cartel, which allied itself with the Gulf Cartel.

Culiacán
Culiacán, officially Culiacán Rosales, is the capital and largest city of Sinaloa in northwestern Mexico.  It is located within the Culiacán Municipality. The city was founded on 29 September 1531 by the Spanish conquistadors Lázaro de Cebreros and Nuño Beltrán de Guzmán originally under the name "Villa de San Miguel", in honor of its patron saint Michael the Archangel.

According to the 2020 INEGI census, Culiacán had an estimated population of 808,416, making it the 21st most populous city in Mexico. Its metropolitan area, with a population of 1,003,530, was the 17th most populous metropolitan area in Mexico.

The city sits in a valley on the slopes of the Sierra Madre Occidental, at the confluence of the Tamazula and Humaya Rivers, where both join to form the Culiacán River 55 meters above sea level.
Blell
Blell is a surname. Notable people with this surname include:

Dianne Blell (born 1943), American multimedia artist and photographer

Frieda Blell (1874–1951), German landscape painter

Joe Blell, Sierra Leonean politician

Joe Blell
Joseph C. Blell is a politician from the opposition Sierra Leone People's Party. He served as Sierra Leone's High Commissioner to Nigeria from 1993 to 2002. He was also Sierra Leone's Deputy Minister of Defense from 2002 until 2007. He is the father of d’ija
.
Tsaidam Lake coal mine
The Tsaidam Lake Coal Mine (Mongolian: Цайдам нуур, swampy lake) is a coal mine being developed in the Bayan sum of Töv aimag in central Mongolia.

The mine has coal reserves amounting to 6.8 billion tonnes of brown coal.

Töv Province
Töv Province (from Mongolian төв [tʰөw̜] 'centre') is one of the 21 provinces of Mongolia. The national capital Ulaanbaatar is located roughly at its center, but the city itself is administered as an independent municipality.
Malvin Wald
Malvin Daniel Wald (August 8, 1917 – March 6, 2008) was an American screenwriter most famous for writing the 1948 police drama The Naked City, for which he was nominated for the Academy Award for Best Story. He wrote over 150 scripts for motion pictures and TV shows including Peter Gunn, Daktari, and Perry Mason. He also served with the Army Air Forces and taught screenwriting at the University of Southern California. He died at Sherman Oaks Hospital in Los Angeles from age-related causes at age 90.

Daktari
Daktari (Swahili for "doctor") is an American family drama series that aired on CBS between 1966 and 1969. The series is an Ivan Tors Films Production in association with MGM Television starring Marshall Thompson as Marsh Tracy, a veterinarian at the fictional Wameru Study Center for Animal Behavior in East Africa.
La folie (song)
"La folie" is a 1981 song by The Stranglers. The title track from La folie, it was released as the follow-up to "Golden Brown" in April 1982, and peaked at number 47 in the UK Singles Chart.  Sung in French by bassist Jean-Jacques Burnel, it was Burnel who convinced his bandmates of the song's potential as a single, despite Hugh Cornwell feeling that "Tramp" was the better choice. The song makes allusions to Japanese necrophiliac murderer and cannibal Issei Sagawa.

The music video was filmed on the Montmartre.

Hugh Cornwell
Hugh Alan Cornwell (born 28 August 1949) is an English musician, singer-songwriter and writer, best known for being the lead vocalist and lead guitarist for the punk rock and new wave band the Stranglers from 1974 to 1990. Since leaving the Stranglers, Cornwell has recorded a further ten solo studio albums and continues to record and perform live.
Alberto de Noronha
Alberto de Noronha (3 October 1920 – 19 October 2006) was a Goan writer and translator.

Noronha's career was as a school teacher, then as a government official; he retired as a Deputy Director of the Department of Statistics in Goa.

He translated a collection of short stories written in Marathi, Konkani and English under the title Onde o Moruoni Canta: Contos Goeses (Panjim, Goa: Third Millennium, 2003). It includes stories by Damodar Mauzo, Olivinho Gomes, Uday Bhembré, Laxmanrao Sardessai, Armando Menezes and Victor Rangel-Ribeiro, amongst others.

He wrote The Third Culture: Some Aspects of the Indo-Portuguese Cultural Encounter (Panjim: Third Millennium, 2006).

Uday Bhembre
Uday Laxmikant Bhembre (born 27 December 1939) is an Indian lawyer, Konkani writer and politician who served as member of the Goa, Daman and Diu Legislative Assembly, representing the Margao Assembly constituency from 1984 to 1989. He is noted for his role as the editor of the Konkani daily, Sunaparant, and as a Konkani language activist. Bhembre is also widely known as the lyricist of the famed Goan Konkani language song "Channeache Rati".
Neurergus strauchii
Neurergus strauchii, the Anatolia newt or Strauch's spotted newt, is one of five species of salamander in the genus Neurergus. It is more specifically a newt, in the family Salamandridae, and is found only in Turkey.  Its natural habitats are streams or small rivers, and the nearby forests or shrublands.  It is threatened by habitat loss.

They eat earthworms, crickets, daphnia, blackworms, whiteworms, fly larvae, and small waxworms.

Newt
A newt is a salamander in the subfamily Pleurodelinae. The terrestrial juvenile phase is called an eft. Unlike other members of the family Salamandridae, newts are semiaquatic, alternating between aquatic and terrestrial habitats. Not all aquatic salamanders are considered newts, however. More than 100 known species of newts are found in North America, Europe, North Africa and Asia. Newts metamorphose through three distinct developmental life stages: aquatic larva, terrestrial juvenile (eft), and adult. Adult newts have lizard-like bodies and return to the water every year to breed, otherwise living in humid, cover-rich land habitats.

Newts are threatened by habitat loss, fragmentation and pollution. Several species are endangered, and at least one species, the Yunnan lake newt, has been considered extinct since 1979.
Saint John XXIII College Preparatory
St. John XXIII College Preparatory, formerly Pope John XXIII High School, is a Catholic independent, non-profit, coeducational, private day school in unincorporated Harris County, Texas, United States, near Katy. The school serves grades 9–12. The academic year consists of two semesters extending from approximately August to December and January to May. Student leadership development through the Works of Mercy program is a distinct characteristic of the school, and leadership principles are integrated into every course at St. John XXIII. 'SJ23' is accredited by/a member of the Roman Catholic Archdiocese of Galveston-Houston (RCAGH), led by Archbishop Joe S. Vásquez. SJ23 is also the newest private day school in the Katy area for over fifty years, effective 2004. It is located at 1800 West Grand Parkway North.

The principal is Joseph Noonan.

Joe S. Vásquez
Joe Steve Vásquez (born July 9, 1957) is an American Catholic prelate who has served as Archbishop of Galveston–Houston since 2025. He previously served as Bishop of Austin from 2010 to 2025 and as apostolic administrator of the Diocese of Tyler from 2023 to 2024. He was as auxiliary bishop for the Archdiocese of Galveston-Houston from 2001 to 2010.
Krzysztof Kasztelan
Krzysztof Kasztelan (born 10 August 1961) is a Polish former professional footballer who played mainly as a forward.

Kasztelan started his career as a trainee with Unia Skierniewice. In 1983, he made his Ekstraklasa debut, playing for ŁKS Łódź. He ended up playing three seasons for the Łódź based club, before joining Hutnik Kraków in 1986.

In 1992, he had a brief spell in South Korea, where he joined his former ŁKS teammate, Witold Bendkowski, playing for Yukong Elephants in the K-League. He finished his career in Poland at Włókniarz Pabianice.

His son, Adrian Kasztelan, is also a footballer.

Unia Skierniewice
Miejski Klub Sportowy Unia Skierniewice is a Polish football club based in Skierniewice, Łódź Voivodeship, established in June 1945. As of the 2025–26 season, they compete in the II liga, the third tier of Polish football, after winning group I of the 2024–25 III liga.
Arthur E. Weber
Arthur Ernst Weber (3 August 1879 in Fechenheim, Germany – 7 June 1975) was a German medical doctor who studied electrocardiography, reentrant tachycardia,  phonocardiography,  radiography and their uses in diagnosing heart diseases. He published several papers in the 1920s and 1930s on the subject.

Phonocardiogram
A phonocardiogram (or PCG) is a plot of high-fidelity recording of the sounds and murmurs made by the heart with the help of the machine called the phonocardiograph; thus, phonocardiography is the recording of all the sounds made by the heart during a cardiac cycle.
Antonio de Ciudad Rodrigo
Fray Antonio de Ciudad Rodrigo (also Antonio Civitatencis) was a Franciscan friar. He was one of the first twelve to emigrate to New Spain in 1524, and the second provincial of the province of the Holy Gospel.

In 1527, Rodrigo brought Bernardino de Sahagún and a number of other young Franciscans to New Spain.

Friar
A friar is a member of one of the mendicant orders in the Catholic Church. There are also friars outside of the Catholic Church, such as within the Evangelical-Lutheran Churches and Anglican Communion. The term, first used in the 12th or 13th century, distinguishes the mendicants' itinerant apostolic character, exercised broadly under the jurisdiction of a superior general, from the older monastic orders' allegiance to a single monastery formalized by their vow of stability. A friar may be in holy orders or be a non-ordained brother. The most significant orders of friars are the Dominicans, Franciscans, Augustinians, and Carmelites.
William James (priest)
William Evan James (15 March 1832 – 7 January 1896) was a Welsh Anglican priest.

James was born in Llandysul, educated at Jesus College, Oxford and  ordained  in 1856. After a curacy at St Peter's Church, Carmarthen, he was Principal of Carmarthen Trinity College. Later he was Vicar of Abergwili and Prebendary of Caerfarchell in St Davids Cathedral.

Prebendary
A prebendary is a member of the Catholic or Anglican clergy, a form of canon with a role in the administration of a cathedral or collegiate church.  When attending services, prebendaries sit in particular seats, usually at the back of the choir stalls, known as prebendal stalls.
Oleksandr Tilte
Oleksandr Tilte (Ukrainian: Олександр Тільте; born 10 April 1995) is a Ukrainian handball player for SPR Chrobry Głogów and the Ukrainian national team.

He represented Ukraine at the 2020 European Men's Handball Championship.

2020 European Men's Handball Championship
The 2020 EHF European Men's Handball Championship was the 14th edition of the tournament and the first to feature 24 national teams. It was co-hosted for the first time in three countries – Austria, Norway and Sweden – from 9 to 26 January 2020.

Spain won their second consecutive title by defeating Croatia 22–20 in the final, while co-hosts Norway won the bronze match against Slovenia. Other hosts Austria finished 8th and Sweden 7th.

Sander Sagosen's 65 goals was at the time a record for a single player at any European Championship, until Mathias Gidsel's 68 goals at the 2026 European Men's Handball Championship.
Auzolan
Auzolan (neighborhood labor in Basque) was a political coalition in the Southern Basque Country, created on 26 March 1983. It was a coalition between the Liga Komunista Iraultzailea (LKI), Langile Abertzale Iraultzaileen Alderdia (LAIA, one of the parties that founded Herri Batasuna) and Nueva Izquierda (a split Euskadiko Ezkerra), and had the support of the Communist Movement of Euskadi (EMK). The spokesperson of Auzolan was Bixente Serrano Izko.

Herri Batasuna
Herri Batasuna (Basque pronunciation: [eˈri baˌtas̺uˈna]; English: Popular Unity; HB) was a far-left Basque nationalist coalition in Spain. It was founded in 1978 and defined itself as abertzale, left-wing, socialist, and supported the independence of the Greater Basque Country. It was refounded as Batasuna in 2001 and subsequently outlawed by the Spanish Supreme Court for being considered the political wing of the separatist group Euskadi Ta Askatasuna (ETA).
Caudatario
In the Catholic Church, a caudatario from cauda (Latin for 'tail') – plural caudatari (Italian for 'train-bearer'), was a priest in charge of carrying the train (strascico in Romanesco)  of the cassock or the cappa magna of a prelate (cardinals, archbishops and bishops) during solemn ceremonies.

Romanesco dialect
Romanesco (Italian pronunciation: [romaˈnesko]) is one of the Central Italian dialects spoken in the Metropolitan City of Rome Capital, especially in the core city. It is linguistically close to Tuscan and Standard Italian, with some notable differences from these two. Rich in vivid expressions and sayings, Romanesco is used in a typical diglossic setting, mainly for informal/colloquial communication, with code-switching and translanguaging with the standard language.
Jane Poole-Wilson
Jane Pearl Poole-Wilson, MHK (née Kissack) is a Manx politician and solicitor. She was elected to the Legislative Council of the Isle of Man (the upper branch of Tynwald) in 2017 to fill a casual vacancy and was re-elected for a full five-year term in 2018. However she was elected to the House of Keys for the constituency of Middle in the 2021 Manx general election (she easily topped the poll with almost twice as many votes as the other elected MHK) and thus forfeited her seat on the Legislative Council. She was immediately appointed by new Chief Minister Alfred Cannan as Minister for Justice and Home Affairs. She was also appointed as Deputy Chief Minister.

Middle (sheading)
Middle (Manx: Medall) is one of the six sheadings of the Isle of Man.

It is located on the east of the island (part of the traditional South Side division) and consists of the four historic parishes of Braddan, Marown, Onchan and Santon. Historically, from 1796 until 1986 Marown was in the sheading of Glenfaba, and before 1796 Onchan was in the sheading of Garff.

In addition to the current districts listed above, the sheading of Middle also includes the borough of Douglas, the capital and only city in the Isle of Man.

Other settlements in the sheading include Port Soderick, Strang, Tromode and Union Mills (all in the parish of Braddan), Braaid, Crosby and Glen Vine (all in the parish of Marown), and Newtown in the parish of Santon.

In 2021 the sheading of Middle (including Douglas) had a verified population of 40,089.
José María Alonso
José María Alonso de Areyzaga (28 March 1890 – 14 March 1979) was a Spanish male tennis player. He competed in the singles event at the 1920 Summer Olympics in which he lost in the first round to Ichiya Kumagae. With his brother Manuel Alonso he competed in the men's doubles event at the 1924 Summer Olympics and reached the quarterfinal. With his brother he reached the quarterfinal of the doubles event at the 1924 Wimbledon Championships.

Tennis at the 1920 Summer Olympics – Men's singles
The men's singles was a tennis event held as part of the tennis at the 1920 Summer Olympics programme. It was the sixth appearance of the event. A total of 44 players from 15 nations entered in the event; 41 players from 14 nations competed. The event was held from 16 to 23 August 1920 at the Beerschot Tennis Club. Nations were limited to four players each. The event was won by Louis Raymond of South Africa, the nation's second consecutive in the event (second-most all-time behind Great Britain's three). South Africa had nearly had both finalists again, as it had in 1912, but defending champion Charles Winslow fell to Japan's Ichiya Kumagae in the semifinal; Winslow took bronze by walkover against Noel Turnbull of Great Britain. Kumagae's silver was Japan's first medal in the event.
Emily Nix
Anna Emily Nix (born 12 January 1998) is a German ice hockey player and member of the German national team. She is signed with SDE Hockey in the Swedish Women's Hockey League (SDHL) through the 2025–26 season.

Germany women's national ice hockey team
The German women's national ice hockey team represents Germany at the International Ice Hockey Federation (IIHF) Women's World Championship and other international ice hockey tournaments. The women's national team was ranked eighth in the IIHF World Ranking in 2025. It is organized under the direct administration of the Deutscher Eishockey-Bund (DEB).

Women's participation in ice hockey in Germany has slowly increased in the past decades – in 2011 the country had 2,549 female players registered with the IIHF and reported 3,168 in 2025.
Anne Marie de Bourbon
Anne Marie Victoire de Bourbon (11 August 1675 – 23 October 1700) was the daughter of Henri Jules, Prince of Condé, and Anne Henriette of Bavaria. As a member of the reigning House of Bourbon, she was a Princesse du Sang. She never married and died of lung disease.

Henri Jules, Prince of Condé
Henri Jules de Bourbon (29 July 1643, in Paris – 1 April 1709, in Paris, also Henri III de Bourbon) was prince de Condé, from 1686 to his death. At the end of his life he suffered from clinical lycanthropy and was considered insane.
History of St Kilda
St Kilda was continuously inhabited for two millennia or more, from the Bronze Age to the 20th century.

However, little is known of the early history, the first written record of which dates from the late 14th century when John of Fordun mentions 'the isle of Irte, which is agreed to be under the Circius and on the margins of the world'. The islands were historically part of the domain of the MacLeods of Harris whose steward was responsible for the collection of rents in kind and other duties. The first report of a visit to the islands dates from 1549 when Donald Munro suggested that:

The inhabitants thereof ar simple poor people, scarce learnit in aney religion, but M'Cloyd of Herray, his stewart, or he quhom he deputs in sic office, sailes anes in the zear ther at midsummer, with some chaplaine to baptise bairnes ther.

Classical compass winds
In the ancient Mediterranean world, the classical compass winds were names for the points of geographic direction and orientation, in association with the winds as conceived of by the ancient Greeks and Romans. Ancient wind roses typically had twelve winds and thus twelve points of orientation, sometimes reduced to eight or increased to twenty-four.

Originally conceived as a branch of meteorology, the classical wind rose had only a tentative relationship with actual navigation. The Classical 12-point wind rose was eventually displaced by the modern compass rose (8-point, 16-point and 32-point), adopted by seafarers during the Middle Ages.
Parkland School District
Parkland School District is a large public school district located in the Lehigh Valley region of eastern Pennsylvania. It serves North Whitehall Township, South Whitehall Township, Upper Macungie Township, and part of western Allentown.
The district also includes the following census-designated places in South Whitehall Township: Cetronia, and the township's portion of Dorneyville. The district also includes the South Whitehall communities of Orefield, Scherersville, Walbert, and others.

Parkland School District has one high school, Parkland High School, two middle schools, and nine elementary schools. As of the 2024–25 school year, the school district had a total enrollment of 9,996 students between its 12 schools, according to National Center for Education Statistics data.

Cetronia, Pennsylvania
Cetronia is a census-designated place (CDP) in South Whitehall Township in Lehigh County, Pennsylvania, located near Allentown. As of the 2020 census, its population was 2,421.

Cetronia is part of the Lehigh Valley metropolitan area, which had a population of 861,899 and was the 68th-most populous metropolitan area in the U.S. as of the 2020 census.
Chicken Truck
"Chicken Truck" is a song co-written and recorded by American country music artist John Anderson.  It was released in August 1981 as the second single from album John Anderson 2.  The song reached number 8 on the Billboard Hot Country Singles & Tracks chart. The song's b-side, "I Love You a Thousand Ways", charted at number 54 in the U.S. and number 11 in Canada. Anderson wrote the song with Monroe Fields and Ervan James Parker.

"Chicken Truck" was later the B-side to Anderson's 1984 single "Eye of a Hurricane".

John Anderson (singer)
John David Anderson (born December 13, 1954) is an American country singer. Starting in 1977 with the release of his first single, "I've Got a Feelin' (Somebody's Been Stealin')", Anderson has charted more than 40 singles on the Billboard country music charts, including five number ones: "Wild and Blue", "Swingin'", "Black Sheep", "Straight Tequila Night", and "Money in the Bank". He has also recorded 22 studio albums on several labels. His latest album, Years, was released on April 10, 2020, on the Easy Eye Sound label and was produced by Nashville veteran producer David Ferguson and Dan Auerbach of the Black Keys.

Anderson was inducted to the Nashville Songwriters Hall of Fame on October 5, 2014. He was elected into the Country Music Hall of Fame 10 years later.