hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Japanese destroyer Shiranui
Three destroyers of Japan have been named Shiranui (不知火, "unknown fire"):

Japanese destroyer Shiranui (1899), a Murakumo-class destroyer of the Imperial Japanese Navy during the Russo-Japanese War

Japanese destroyer Shiranui (1938), a Kagerō-class destroyer of the Imperial Japanese Navy during World War II

JS Shiranui, an Asahi-class destroyer launched in 2017

Murakumo-class destroyer
The Murakumo-class destroyers (叢雲型駆逐艦, Murakumo-gata kuchikukan) ("Gathering Clouds") were a class of six torpedo boat destroyers (TBDs) of the Imperial Japanese Navy, built in Britain in 1897–99. The class is also sometimes referred to as the Shinonome-class destroyers (東雲駆逐艦, Shinonome-gata kuchikukan)("Daybreak"). All were named after celestial phenomena.
Institute of Forestry
28°11′16″N 83°59′29″E﻿ / ﻿28.187816°N 83.991492°E﻿ / 28.187816; 83.991492
The Institute of Forestry (IoF, Nepali: वन विज्ञान अध्ययन संस्थान) is one of the five technical institutes under Tribhuvan University, Nepal's largest academic institution.

IOF runs undergraduate, postgraduate and Ph.D. programs. it previously ran Diploma courses till 2012. The institute has three constituent and one affiliated campuses in the country. Its three constituent campus namely School of Forestry and Natural Resource Management, Pokhara Campus and Hetauda Campus.

Hetauda
Hetauda (Nepali: हेटौडा, pronounced [heˈʈʌu̯ɽa]) is a sub-metropolitan city in Makwanpur district of  Bagmati Province in central Nepal. It is the administrative headquarters of the Makwanpur District and the capital of Bagmati Province as declared by a majority (105 out of 110) of the Provincial Assembly Members on 12 January 2020. Hetauda is one of the largest cities in Nepal. At the 2015 Nepal census, it had a population of 153,875 people. The city's population grew to 193,576 in 2021.
Get a Move On!
"Get a Move On!" is a song by English record producer and disc jockey Andrew Carthy under his alias Mr. Scruff, featuring Fingathing member: Sneaky, on bass. The song is featured as the third track from his second studio album and major label debut, Keep It Unreal. It was first released as a three-track single in May 1999;  then re-released on 6 August 2001 as a three-track single featuring "Ug" as its B-side, which later appears on his next album: Trouser Jazz. The song samples "Bird's Lament" by Moondog, alongside vocals from T-Bone Walker's "Hypin' Woman Blues". It also contains samples of the song "That's the Blues" by Rubberlegs Williams.

Rubberlegs Williams
Henry "Rubberlegs" Williams (July 14, 1907 – October 17, 1962) was an American blues and jazz singer, dancer and occasional female impersonator. A star of Vaudeville, he is probably best remembered for his singing work with Charlie Parker and Dizzy Gillespie, although it was his dancing for which he was renowned in New York City and Boston.
2007 Guatemalan general election
General elections were held in Guatemala on 9 September to elect a new President and Vice President of the Republic, 158 congressional deputies, and 332 mayors. As no presidential candidate received a majority of the vote, a second round was held on 4 November.

Colom was elected President of Guatemala. It would mark the first time since 1954 that Guatemala had a left wing government.

Álvaro Colom
Álvaro Colom Caballeros (Spanish: [ˈalβaɾo koˈlon]; 15 June 1951 – 23 January 2023) was a Guatemalan engineer, businessman, and politician who served as the 47th president of Guatemala from 2008 to 2012, as well as the General-Secretary of the political party, National Unity of Hope (UNE).
Alaeddine Yahia
Alaeddine Yahia (Arabic: علاء الدين يحيى; born 26 September 1981) is a Tunisian former professional footballer who played as a centre-back.

Yahia has previously played for Stade Tunisien, Guingamp and had a brief spell at Southampton, although he did not play a first team game for the club.

Yahia was part of the Tunisian 2004 Olympic football team, who exited in the first round, finishing third in group C, behind group and gold medal winners Argentina and group runners-up Australia. He was part of the squad that won the 2004 African Cup of Nations.

On 24 February 2007, Yahia played his first Ligue 1 match for Sedan against Rennes.

En Avant Guingamp
En Avant Guingamp (Breton: War-raok Gwengamp, English: Forward Guingamp), commonly referred to as EA Guingamp, EAG, or simply Guingamp (French: [ɡɛ̃ɡɑ̃]), is a French professional football club based in the commune of Guingamp, in France's Brittany region. The club was founded in 1912 and play in Ligue 2, the second tier of French football. The club has appeared in the Ligue 1, the top flight of French football, for 13 seasons, and is known for its relative success given Guingamp's small population of only 7,000 people.

Guingamp are one of only two clubs who have won the Coupe de France while not being in the first division, doing so in 2009, by defeating Rennes, 2–1. They won the same competition in 2014, again with a victory against Rennes, 2–0.
M. Muhammad Ismail
M. Muhammad Ismail (5 June 1896—5 April 1972) was an Indian politician and social worker from southern Indian state Tamil Nadu. He was a founder of the Indian Union Muslim League party after the partition of British India. He was popularly known in Tamil Nadu and Kerala as the "Quaid-e-Millat" ("the Leader of the Nation"). Ismail was a member of Madras Legislative Assembly and Leader of the Opposition (1946—52). He was also a member (1948—50) of the Constituent Assembly, the drafting body of the constitution of India. He was also a member of Rajya Sabha (1952—58) and Lok Sabha (3rd, 1962—67, 4th, 1967—70 and 5th, 1971—72).

Leader of the Opposition
The Leader of the Opposition is a title traditionally held by the leader of the largest political party not in government, typical in countries utilizing the parliamentary system form of government. The leader of the opposition is typically seen as an alternative prime minister (or other similar office, such as premier, minister-president, first minister, or chief minister) to the incumbent; in the Westminster system, they head a rival alternative government known as the shadow cabinet or opposition front bench. The same term is also used to refer to the leader of the largest political party that is not in government in subnational state, provincial, and other regional and local legislatures.

The full title for the Leader of the Opposition is the Leader of His Majesty's Most Loyal Opposition in the United Kingdom and in many Commonwealth realms.
FC SKAD-Yalpuh Bolhrad
FC SKAD-Yalpuh Bolhrad (Ukrainian: Спортивний клуб аеромобільної дивізії-Ялпуг («СКАД-Ялпуг»)) was a professional Ukrainian football club from the city of Bolhrad, Odesa Oblast. The club's acronym SKAD stands for Sport Club of Aeromobile Division, while Yalpuh is the name of a nearby river and a lake.

Lake Yalpuh
Yalpuh (Ukrainian: Озеро Ялпуг) is a freshwater lake located in the southern Ukrainian oblast of Odesa. The largest natural lake in Ukraine.

Yalpug is located in a temperate climate zone with warm summers and cold winters. The water level in the lake fluctuates seasonally: minimum in winter and autumn, maximum in spring and summer.

Through Lake Kugurluy, rivers and straits, the lake are connected to the Danube.

Lake Yalpug is home to up to 40 species of fish, many of which are of commercial importance.

The lake is used for water supply to settlements, fish farming, recreation, and in the summer months - for irrigation purposes. The largest town on Yalpuh's shores is Bolhrad.
Louise (The Human League song)
"Louise" is a song by the English synth-pop band the Human League. It was released as a single in the UK on 5 November 1984 by Virgin Records and peaked at number thirteen in the UK singles chart. It was written jointly by lead vocalist Philip Oakey with fellow band members Jo Callis and Philip Adrian Wright. The song features a lead vocal by Oakey and female vocals by Susan Ann Sulley and Joanne Catherall, analogue synthesizers by Philip Oakey, Jo Callis, Philip Adrian Wright and Ian Burden. The record producers were Chris Thomas and Hugh Padgham. Although enjoying modest success when released as a single, it appeared on Melody Maker's list of 50 top singles of 1984.

Susan Ann Sulley
Susan Ann Sulley (born 22 March 1963), formerly known as Susanne Sulley and Susan Ann Gayle, is an English singer. She is one of the two female vocalists in the synth-pop band the Human League, contributing co-lead vocals on the conflicting duet "Don't You Want Me" with the band's founding member and lead singer Philip Oakey.

Born and raised in Sheffield, England, Sulley was, with friend Joanne Catherall, discovered while schoolgirls aged 17 as customers in the Crazy Daisy Nightclub in Sheffield by Oakey.  He soon asked them to provide full vocals as an experiment.

Sulley is a joint business partner in the band, which still records and performs. The Human League has dominated Sulley's life: she has been a singer all her adult life and has never had any other full-time job. She explains: "Joanne and I weren't ambitious; we didn't want to be in a pop group. We were just two girls at school who wanted to go to university."
498 Tokio
498 Tokio (1902 KU) is a main-belt asteroid discovered on 2 December 1902 by Auguste Charlois at the Nice Observatory.
Attribution to Astronomer Shin Hirayama of the Azabu  Observatory, Tokyo, Japan for the 1900 discovery and naming of Tokio as cited in the 1947 Monthly Newsletter of the Royal Astronomical Society Vol 107, page 45.

Nice Observatory
The Nice Observatory (French: Observatoire de Nice) is an astronomical observatory located in Nice, France, on the summit of Mount Gros. The observatory was founded in 1879, by the banker Raphaël Bischoffsheim. The architect was Charles Garnier, and Gustave Eiffel designed the main dome.

In 1886 the largest refracting (i.e., with an objective lens rather than a mirror) telescope in the World made its debut at Nice Observatory, the Grand Lunette.
American Spirit (album)
American Spirit is an album released on American Gramaphone in 2003 (see 2003 in music) as a collaboration between Mannheim Steamroller and country musician C. W. McCall. The album focuses on American patriotic songs, hence the title. McCall contributed to a number of spoken word songs on the album and rerecorded his 1976 hit song "Convoy" for it; this was also the case with another song of his, "Wolf Creek Pass," which can be found on the album.  McCall is a persona created by Bill Fries and Mannheim Steamroller leader Chip Davis; Fries provides the vocals as McCall.  This was the last album to feature C. W. McCall.

Spoken word
Spoken word is an oral poetic performance art that is based mainly on the poem's as well as the performer's aesthetic qualities. It is a 20th-century continuation of an ancient oral artistic tradition that focuses on the aesthetics of recitation and word play, such as the performer's live intonation and voice inflection. Spoken word is a catch-all term that includes any kind of poetry recited aloud, including poetry readings, poetry slams, jazz poetry, pianologues, musical readings, and hip hop music, and can include comedy routines and prose monologues. Unlike written poetry, the quality of spoken word is shaped less by the visual aesthetics on a page, and more from phonaesthetics or the aesthetics of sound.
Paris 1919 (album)
Paris 1919 is the third solo studio album by the Welsh musician John Cale, released on 25 February 1973 by Reprise Records. Musicians including Lowell George of Little Feat and Wilton Felder performed on the album. It was produced by Chris Thomas.

In contrast to the experimental nature of much of Cale's work, the album is noted for its orchestral singer-songwriter style, reminiscent of contemporary pop rock music. Its title is a reference to the 1919 Paris Peace Conference, and its lyrics explore various aspects of early 20th-century European culture and history.

The album received critical praise from several publications, including AllMusic and Rolling Stone.

Procol Harum
Procol Harum (/ˈproʊkəl ˈhɑːrəm/) were an English rock band formed in Southend-on-Sea, Essex, in 1967. Their best-known recording is the 1967 hit single "A Whiter Shade of Pale", one of the few singles to have sold more than 10 million copies. Although noted for their baroque and classical influence, Procol Harum's music is described as psychedelic rock and proto-prog with hints of the blues, R&B, and soul.

In 2018, the band was honoured by the Rock and Roll Hall of Fame when "A Whiter Shade of Pale" was inducted into the new Singles category. They had previously been nominated as performers in 2012.
Baker Farm (Bunn, North Carolina)
Baker Farm, also known as Perdue Farm, is a historic home and farm complex located near Bunn, Franklin County, North Carolina.  The house was built in the first quarter of the 19th century and renovated in 1856 in the Greek Revival style.  It is a two-story, three bay frame dwelling with a late-19th century two-story rear wing.  Also on the property are 10 contributing outbuildings including a smokehouse, wash house, two barns, a storage shed, and three tobacco barns.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1982.

Smokehouse
A smokehouse (North American) or smokery (British) is a building where meat or fish is cured with smoke. The finished product might be stored in the building, sometimes for a year or more. Even when smoke is not used, such a building—typically a subsidiary building—is sometimes referred to as a "smokehouse".  When smoke is not used, the term meathouse or meat house is common.
24th Senate of Puerto Rico
The 24th Senate of Puerto Rico was the upper house of the 16th Legislative Assembly of Puerto Rico that met from January 2, 2009, to January 1, 2013. All members were elected in the General Elections of 2008. The Senate had a majority of members from the New Progressive Party (PNP).

The body is counterparted by the 28th House of Representatives of Puerto Rico in the lower house.

Lower house
A lower house is the lower chamber of a bicameral legislature, where the other chamber is the upper house. Although styled as "below" the upper house, in many legislatures worldwide, the lower house has come to wield more power or otherwise exert significant political influence.
High Rocks (New Jersey)
High Rocks is a mountain in Warren County, New Jersey. The summit rises to 679 feet (207 m), and is located in Frelinghuysen Township. It is located in the Kittatinny Valley of the Appalachian Mountains.

Frelinghuysen Township, New Jersey
Frelinghuysen Township (/ˈfriːlɪŋhaɪzən/) is a township in Warren County, in the U.S. state of New Jersey. As of the 2020 United States census, the township's population was 2,199, a decrease of 31 (−1.4%) from the 2010 census count of 2,230, which in turn reflected an increase of 147 (+7.1%) from the 2,083 counted in the 2000 census.
Llallawa (Patacamaya)
Llallawa (Aymara for a monstrous potato (like two potatoes) or animal, also spelled Llallagua) is a 4,327-metre-high (14,196 ft) mountain in the Bolivian Andes. It is located in the La Paz Department, Aroma Province, Patacamaya Municipality. Llallawa lies northeast of Qullchani (Colchani), west of the Jach'a Jawira.

La Paz Department (Bolivia)
The La Paz Department of Bolivia comprises 133,985 square kilometres (51,732 sq mi) with a 2024 census population of 3,022,566 inhabitants. It is situated at the western border of Bolivia, sharing Lake Titicaca with the neighboring Peru. It contains the Cordillera Real mountain range, which reaches altitudes of 6.6 kilometers (22,000 ft). Northeast of the Cordillera Real are the Yungas, the steep eastern slopes of the Andes Mountains that make the transition to the Amazon River basin to the northeast. The capital of the department is the city of La Paz and is the administrative city and seat of government/national capital of Bolivia.
Viraaji
Viraaji is a 2024 Indian Telugu-language thriller film written and directed by Adhyanth Harsha. It is produced by Mahendra Nath Kondla under the banners of Maha Movies and M3 Media. The film stars Varun Sandesh and Pramodhini in the lead roles alongside Raghu Karumanchi and others.

The film was released on 2 August 2024 to mixed reviews.

Varun Sandesh
Jeedigunta Varun Sandesh (born 21 July 1989) is an Indian actor known primarily for his works in Telugu cinema. He made his debut with Sekhar Kammula's coming-of-age blockbuster drama Happy Days (2007), and went on to star in films such as  Kotha Bangaru Lokam (2008), Kurradu (2009), Yemaindi Ee Vela (2010), D for Dopidi (2013), Pandavulu Pandavulu Thummeda (2014), Mama Manchu Alludu Kanchu (2015), Michael  (2023) and Nindha (2024). In 2019, Sandesh appeared in Telugu reality TV show Bigg Boss 3 as a contestant and finished as a finalist.
Canoeing at the 1984 Summer Olympics – Men's K-1 500 metres
The men's K-1 500 metres event was an individual kayaking event conducted as part of the Canoeing at the 1984 Summer Olympics program. Ian Ferguson from New Zealand won the gold, with Sweden's Lars-Erik Moberg and France's Bernard Brégeon winning the silver and bronze, respectively.

Lars-Erik Moberg
Lars-Erik Moberg (born August 7, 1957 in Katrineholm) is a Swedish sprint canoer who competed in the 1980s. Competing in three Summer Olympics, he won three silver medals at Los Angeles in 1984 by earning them in the K-1 500 m, K-2 500 m, and K-4 500 m events.

Möberg also won eight medals at the ICF Canoe Sprint World Championships with two golds (K-4 1000 m: 1982, 1985), two silvers (K-4 500 m: 1981, K-4 1000 m: 1987), and four bronzes (K-1 500 m: 1982, 1983; K-4 500 m: 1982, 1985).
World Festival of Youth (2024)
The World Festival of Youth is an international Youth festival which was held in Sirius, Russia, from February 29 – March 7, 2024.

This event is not related to the World Festival of Youth and Students (WFYS, to avoid confusion and sanctions – although it was originally positioned as such), held by the World Federation of Democratic Youth and the International Union of Students. Representatives of the WFYM and the MCC are not included in the organizational structures of the WFY and are preparing a new WFYS, which will take place in 2024 in Mexico.

Russian Foreign Ministry Spokesperson Maria Zakharova extolled it as "a unique event on a global scale". Russian president Vladimir Putin delivered a speech at the Festival in which he criticized the United States for what he saw as its failures.

Sirius (urban-type settlement)
Sirius (Russian: Сириус) is an urban locality (an urban-type settlement) in Krasnodar Krai, Russia. It is incorporated as a federal territory.

Sirius is located on the Black Sea coast, between the Mzymta in the northwest and the Psou on the southeast. The Psou also designated the state border between Georgia (Abkhazia) and Russia. From the inland site, Sirius is roughly bounded by A147 highway connecting Dzhubga via Tuapse and Sochi with the Russian border.
Texas State Police
The Texas State Police (TSP) is a defunct 19th century law enforcement agency that was created following the Civil War by order of Texas Governor Edmund J. Davis. The TSP worked primarily against racially based crimes in Texas, and included black policemen. It was replaced by a renewed Texas Rangers force in 1873.

Governor of Texas
The governor of Texas is the head of state of the U.S. state of Texas. The governor is the head of the executive branch of the government of Texas and is the commander-in-chief of the Texas Military Forces.

Established in the Constitution of Texas, the governor's responsibilities include ensuring the enforcement of state laws, the power to either approve or veto bills passed by the Texas Legislature, overseeing state agencies, issuing executive orders, proposing and overseeing the state budget, and making key appointments to state offices. The governor also has the power to call special sessions of the legislature and, with the recommendation of the Texas Board of Pardons and Paroles, grant pardons.
West Geauga High School
West Geauga High School is a public high school in Chesterland, Ohio.  It is the only high school in the West Geauga Local School District. Their nickname is the Wolverines, and they compete in the Ohio High School Athletic Association as a member of the Chagrin Valley Conference.

Ohio High School Athletic Association
The Ohio High School Athletic Association (OHSAA) is the governing body of athletic programs for junior and senior high schools in the U.S. state of Ohio. The OHSAA governs eligibility of student athletes, resolves disputes, organizes levels of competition by divisional separation of schools according to attendance population, and conducts state championship competitions in all the OHSAA-sanctioned sports.
Ligny
Ligny (French pronunciation: [liɲi]; Walloon: Lignè) is a village of Wallonia and a district of the municipality of Sombreffe, located in the province of Namur, Belgium.

Previously its own municipality, a 1977 fusion of the Belgian municipalities made it an ancienne commune of Sombreffe.

Namur Province
Namur (French: [namyʁ] ⓘ; Walloon: Nameur; Dutch: Namen [ˈnaːmə(n)] ⓘ) is a province of Wallonia, one of the three regions of Belgium. It borders (clockwise from the West) on the Walloon provinces of Hainaut, Walloon Brabant, Liège and Luxembourg in Belgium, and the French department of Ardennes. Its capital and largest city is the city of Namur. As of January 2024, the province of Namur has a population of about 0.5 million.
Starvation Blues
Starvation Blues is a 1925 silent short subject comedy film. It stars Syd Crossley and Clyde Cook as street musicians struggling to eke out a living in the cold. Stan Laurel, one of the writers for the picture, would go on to explore a similar premise in his 1930 film Below Zero with Oliver Hardy.

Oliver Hardy
Oliver Norvell Hardy (born Norvell Hardy; January 18, 1892 – August 7, 1957) was an American comic actor and one half of Laurel and Hardy, the double act that began in the era of silent films and lasted from 1926 to 1957. He appeared with his comedy partner Stan Laurel in 107 short films, feature films, and cameo roles. He was credited with his first film, Outwitting Dad, in 1914. In most of his silent films before joining producer Hal Roach, he was billed on screen as Babe Hardy.
Vardan Minasyan
Vardan Minasyan (Armenian: Վարդան Մինասյան; born 5 January 1974) is an Armenian football manager and former player.

He played as a midfielder in his native Armenia, in Switzerland and in Russia.

Minasyan has been largely credited for advancing Armenia international and domestic football. He led Armenia to a record 3rd-place finish in Euro 2012 qualifications, where Armenia scored 22 goals, in his first qualification cycle. Minasyan was also the longest serving manager of the Armenian national squad to date and has the best match record of all the former managers of the national team. When he resigned in October 2013 after the FIFA 2014 qualifications, Armenia was ranked #38 by FIFA, the highest rank in the Armenia national team's history.

Armenian Premier League
The Armenian Premier League (Armenian: Հայաստանի Պրեմիեր Լիգա, known as the Armenian Fastex Premier League for sponsorship reasons) is the top football competition in Armenia. From 1936 to 1991, the competition was held as a regional tournament within the USSR. Following Armenia's independence, the Football Federation of Armenia has been the governing authority of the league. Over the years, the league has evolved into a small league consisting of ten teams. The winner of the league is awarded a spot in the first qualifying round of the UEFA Champions League.