hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stavnytsia
Stavnytsia (Ukrainian: Ста́вниця) is a village in Khmelnytskyi Raion, Khmelnytskyi Oblast in western Ukraine. It belongs to Medzhybizh settlement hromada, one of the hromadas of Ukraine. The population of the village is around 1 121 persons. Local government is administered by Medzhybizh village council.

Until 18 July 2020, Stavnytsia belonged to Letychiv Raion. The raion was abolished in July 2020 as part of the administrative reform of Ukraine, which reduced the number of raions of Khmelnytskyi Oblast to three. The area of Letychiv Raion was merged into Khmelnytskyi Raion.

Khmelnytskyi Raion
Khmelnytskyi Raion (Ukrainian: Хмельницький район, romanized: Khmel'nyts'kyi raion) is one of the three administrative raions (districts) of Khmelnytskyi Oblast in western Ukraine. Its administrative center is the city of Khmelnytskyi. Population: 672,305 (2022 estimate).

On 18 July 2020, as part of the administrative reform of Ukraine, the number of raions of Khmelnytskyi Oblast was reduced to three, and the area of Khmelnytskyi Raion was significantly expanded. Ten abolished raions, Derazhnia, Horodok, Krasyliv, Letychiv, Stara Syniava, Starokostiantyniv, Teofipol, Vinkivtsi, Volochysk, and Yarmolyntsi Raions, as well as the cities of Khmelnytskyi and Starokostiantyniv, which were previously incorporated as a cities of oblast significance and did not belong to the corresponding raions, were merged into Khmelnytskyi Raion. Its population was 53,686 in the 2001 Ukrainian Census. The January 2020 estimate of the raion population was 52,955 (2020 est.).
Issan Dorsey
Issan Dorsey (March 7, 1933 — September 6, 1990), born Tommy Dorsey Jr., was a  Sōtō Zen monk and teacher, Dharma heir of Zentatsu Richard Baker and onetime abbot of Hartford Street Zen Center (HSZC) located in the Castro district of San Francisco, California. Earlier in his life, he had worked as a prostitute and a drag queen, and had struggled at times  with drug addiction. He died of complications from AIDS in 1990.

He established the Maitri Hospice at HSZC for students and friends dying of AIDS during the spread of the epidemic in the 1980s—the first Buddhist hospice of its kind in the United States. Numbers of his students and colleagues have observed that Dorsey was the embodiment of a bodhisattva.

Castro District, San Francisco
The Castro District, commonly referred to as the Castro, is a neighborhood in Eureka Valley in San Francisco. The Castro was one of the first gay neighborhoods in the United States. Having transformed from a working-class neighborhood through the 1960s and 1970s into one that came to represent some of the highest geographical and communal concentrations of same-sex coupling, the Castro remains one of the most prominent symbols of lesbian, gay and bisexual activism and events in the world.
Nikolaus Stanec
Nikolaus Stanec (born 29 April 1968, Vienna) is an Austrian chess Grandmaster (2003).

He won the Austrian Chess Championship ten times in the period 1995–2005. He also represented Austria in the Chess Olympiads of 1994 and 1996, and in the European Team Chess Championship at Pula 1997.

In 2019, he won the 2nd Vienna Christmas Open with 6/7 points.

Awarded the International Master title in 1991, and the Grandmaster title in 2003.

Chess Olympiad
The Chess Olympiad is a biennial chess tournament in which teams representing nations of the world compete. FIDE organises the tournament and selects the host nation. Amidst the COVID-19 pandemic, FIDE held an Online Chess Olympiad in 2020 and 2021, with a rapid time control that affected players' online ratings.
Kahani Hamari... Dil Dosti Deewanepan Ki
Kahani Hamari...Dil Dosti Deewanepan Ki is an Indian television show that aired on &TV. It is the tenth television series of 4 Lions Films. The show stars Karan Wahi, Rhea Sharma, Nikhil Chaddha and Krissann Barretto in lead roles and aired from 16 May 2016 to 24 June 2016.  The show is a remake of the 2013 South Korean TV series The Heirs.

&TV
&TV, also known as And TV, is a Hindi-language entertainment channel owned by Zee Entertainment Enterprises (ZEEL). Launched as a general entertainment channel from ZEEL group, it started broadcasting on 2 March 2015 with internationally in Middle East. On 6 April 2015, &TV launched in UK replace Lamhe. On 1 June 2019, &TV was closed in the UK due to the launch of ZEE5. On 11 November 2024, &TV relaunched in the UK on Samsung TV Plus and Rakuten tv on 10 March 2025.
Lagena (foraminifera)
Lagena is a genus of benthic foraminifera of the family Lagenidae, the superfamily Nodosarioidea, the suborder Lagenina and the order Lagenida. Its type-species is Serpula (Lagena) sulcata . Its chronostratigraphic range spans from the Jurassic to the Present .

Chronostratigraphy
Chronostratigraphy is the branch of stratigraphy that studies the ages of rock strata in relation to time.

The ultimate aim of chronostratigraphy is to arrange the sequence of deposition and the time of deposition of all rocks within a geological region, and eventually, the entire geologic record of the Earth.

The standard stratigraphic nomenclature is a chronostratigraphic system based on palaeontological intervals of time defined by recognised fossil assemblages (biostratigraphy). The aim of chronostratigraphy is to give a meaningful age date to these fossil assemblage intervals and interfaces.
2026 North Dakota Measure 2
2026 North Dakota Measure 2 is a legislatively referred constitutional amendment on the North Dakota ballot on November 3, 2026. If passed, constitutional amendments that are initiated by citizens or referred by the state legislature must receive a 60% "Yes" vote to be adopted.

Legislative referral
A legislative referral (or legislative referendum) is a referendum in which a legislature puts proposed legislation up for popular vote. This may either be voluntarily or, as is the case in many countries for a constitutional amendment, as a mandatory part of the procedure for passing a law. These referrals, depending on the location, can either amend a constitution or enact a change in statute. It is a form of direct democracy. In some places it is known as an authorities referendum, authorities plebiscite, government initiated referendum, or top-down referendum It may originate from the legislative branch, executive branch, or a combination of the two.

An instrument of direct democracy, it is in contrast to citizens (or "bottom-up") initiative that is initiated from the public. With initiated statutes and amendments, voters both initiate and decide on the change of law. In a legislative referral, they only approve or reject laws which their legislature votes to place before them.
Arnstein Abbey
Arnstein Abbey (German: Kloster Arnstein) is a former Premonstratensian abbey on the Lahn River, south of present-day Obernhof near Nassau, Germany. It was a monastery of the Congregation of the Sacred Hearts of Jesus and Mary (SS.CC.), known in Germany as the "Arnsteiner Fathers" (Arnsteiner Patres), who maintained a youth retreat center there until 2018. Since 2019, the abbey has been inhabited by Orthodox nuns under the omophorion of the Patriarch of Serbia.  However, an article from 2023 states that the canonical affiliation of the monastery is currently unclear.

Nassau, Rhineland-Palatinate
Nassau (/ˈnæsɔː/ NASS-aw, also UK: /ˈnæsaʊ/ NASS-ow, US: /ˈnɑːsaʊ/ NAHSS-ow, German: [ˈnasaʊ] ⓘ) is a town located in the German state of Rhineland-Palatinate. It lies on the lower course of the Lahn River, on the mouth of the Mühlbach, between Limburg an der Lahn and the spa town of Bad Ems, and is located in the Nassau Nature Park, surrounded by the Westerwald to the north and the Taunus to the south. The town is on the German-Dutch holiday road, the Orange Route. As of 2021, it had a population of 4,592.

As location of Nassau Castle and the former Stein and Heidenpütz castles, Nassau gave its name to the wider region surrounding it as well as to a prominent aristocratic dynasty, and through it, directly or indirectly to numerous other things worldwide, including a sovereign state; a Prussian province; the Dutch royal house; the Luxembourgish ducal house; the capital of the Bahamas; one of the Cook Islands; and in the US, a county in Florida and a county in New York.
Shensi tree frog
The Shensi tree frog (Hyla tsinlingensis) is a species of frog in the family Hylidae endemic to China. Its natural habitats are temperate shrubland, rivers, intermittent rivers, swamps, freshwater marshes, intermittent freshwater marshes, and irrigated land.
It is threatened by habitat loss.

Hylidae
Hylidae is a wide-ranging family of frogs commonly referred to as "tree frogs and their allies". However, the hylids include a diversity of frog species, many of which do not live in trees, but are terrestrial or semiaquatic.
Schizas
Schizas is a surname. Notable people with the surname include:

Anastasios Schizas (born 1977), Greek water polo player

Lou Schizas, Canadian financial analyst

Madeline Schizas (born 2003), Canadian figure skater

Stavros Schizas (born 1989), Greek basketball player

Madeline Schizas
Madeline Schizas (born February 14, 2003) is a Canadian figure skater. She is a three-time ISU Challenger Series bronze medallist, the 2020 Challenge Cup bronze medallist, and a four-time Canadian national champion (2022–23, 2025–26). She represented Canada at the 2022 and 2026 Winter Olympics.
Vinski Vrh, Ormož
Vinski Vrh (pronounced [ˈʋiːnski ˈʋəɾx], German: Weinberg) is a settlement in the vineyard-covered Slovene Hills northeast of Ormož in northeastern Slovenia. The area belongs to the traditional region of Styria. It is now included in the Drava Statistical Region.

Slovene Hills
The Slovene Hills or the Slovenian Hills (Slovene: Slovenske gorice, German: Windische Bühel or Windische Büheln) is the largest hilly region of Slovenia, a smaller part is located in the Austrian province of Styria. It is situated in the northeast of the country and has an area of 1,017 square kilometres (393 sq mi). It comprises the Western Slovene Hills and the Eastern Slovene Hills (also named Prlekija). The region is known for its vineyards and wines. The central town and municipality is Lenart.
Valentin Kovalenko
Valentin Kovalenko (born 9 August 1975) is an Uzbek professional football referee of Ukrainian and Russian origin. He referees in the Uzbekistan Super League and Uzbekistan Cup.

He refereed at the 2011 AFC Asian Cup, 2012 AFC Cup Final and 2014 World Cup qualifiers, beginning with the preliminary-round match between Iraq and Yemen. During 2006 World Cup qualifying, he also served as an assistant referee.

2012 AFC Cup final
The 2012 AFC Cup final was a football match which was played on 3 November 2012, to determine the champion of the 2012 AFC Cup. It was the final of the 8th edition of the AFC Cup, a competition organized by the Asian Football Confederation (AFC) for clubs from "developing countries" in Asia.

The final was played between Erbil from Iraq and Al-Kuwait from Kuwait. It was the first continental final to be hosted in Iraq since the first leg of the 1989 Asian Club Championship Final. Al-Kuwait won 4–0 to win their second AFC Cup title in four years.
1995 Epsom Derby
The 1995 Epsom Derby was a horse race which took place at Epsom Downs on Saturday 10 June 1995. It was the 216th running of the Derby, and it was won by Lammtarra. The winner was ridden by Walter Swinburn and trained by Saeed bin Suroor. The pre-race favourite Pennekamp finished eleventh.

Epsom Downs Racecourse
Epsom Downs is a Grade 1 racecourse in a hilly area near Epsom in Surrey, England which is used for thoroughbred horse racing. The "Downs" referred to in the name are part of the North Downs.

The course has a crowd capacity of 130,000 including people watching from the Epsom Downs, an area freely open to the public. The course is best known for hosting the Derby Stakes, which has come to be widely referred to as The Derby or as the Cazoo Derby for sponsorship reasons, the United Kingdom's premier thoroughbred horse race for three-year-old colts and fillies, over a mile and a half (2400 m). It also hosts the Oaks Stakes (also widely referred to as The Oaks) for three-year-old fillies, and the Coronation Cup for horses aged four years and upwards. All three races are Group 1 races and run over the same course and distance.

The Chairman of the course since 2022 is Brian Finch.  The course is operated by the Jockey Club.  Queen Elizabeth II attended the Derby in most years of her reign.
Roxbury, Somerset County, Pennsylvania
Roxbury is an unincorporated community in Somerset County, Pennsylvania, United States.  It lies along the borderof Stonycreek Township and Brothersvalley Township, which is formed by Pennsylvania Route 31 (Glades Pike).  It lies at the intersection of Route 31 and Pennsylvania Route 160 (Huckleberry Highway).

About 3 miles to the southwest of Roxbury along Route 160 is Berlin.  About 3 miles to the northwest along Route 31 is Brotherton.

Berlin, Pennsylvania
Berlin is a borough located approximately 75 miles southeast of Pittsburgh in Somerset County, Pennsylvania, United States. The population was 2,004 at the 2020 census. It is part of the Johnstown, Pennsylvania Metropolitan Statistical Area.

The town's major celebration each fall concerns the Whiskey Rebellion in the 1790s, although in recent years residents also commemorate the termination of Flight 93 in nearby Shanksville in 2001. The Berlin Fife and Drum Corps is one of the oldest such bands in North America. Snyder of Berlin potato chips are made in town, which also hosts Center Rock, Inc., a drilling-equipment manufacturer. Farming and coal mining have long been important in the area.

It is not located near East Berlin in Adams County, or New Berlin in Union County. East Berlin was previously called Berlin but had to have the "East" added to avoid confusion with this Berlin.
Hypsogastropoda
Hypsogastropoda is a clade containing marine gastropods within the clade Caenogastropoda.

This clade is considered by the database WoRMS as an alternate representation.

This clade contains two clades and one informal group:

Clade Littorinimorpha

Informal group Ptenoglossa

Clade Neogastropoda

Ptenoglossa
The Ptenoglossa is an informal taxonomic group of sea snails. This group was considered paraphyletic or polyphyletic by Ponder and Lindberg (1997) in their classification of gastropod molluscs.

The database WoRMS considers this suborder as belonging to the order (unassigned Caenogastropoda) (temporary name).
2004 European Aquatics Championships
The 2004 LEN European Championships were held in Madrid, Spain from 5–16 May, at the M86 Swimming Center in the southeast of the city. The championships brought together the European Championships in swimming (long course), open water swimming, diving and synchronised swimming. Since the event was held less than three months before the Summer Olympics in Athens, Greece, some of the participating nations used the event therefore as a qualifying tournament for the Olympics.

Swimming at the 2004 Summer Olympics
The swimming competitions at the 2004 Summer Olympics in Athens took place from 14 to 21 August 2004 at the Athens Olympic Aquatic Centre in Marousi. It featured 32 events (16 male, 16 female), a total of 937 swimmers from 152 nations, and the program's changes instituted in the previous Games, including notably the three-phase format (heats, semifinals, and final) for all short-distance races (200 metres and under).

Swimmers from the United States continued to dominate the medal tally with a total of 28, earning twelve golds, nine silver, and seven bronze. Australia still maintained the second spot from Sydney in 2000, but produced a total of 15 more medals (seven golds, five silver, and three bronze) to its historical hardware in swimming. Meanwhile, Japan moved from behind to third overall in the medal board with eight medals after a sterling breaststroke double from Kosuke Kitajima. A total of eight world records and twenty-five Olympic records were set during the competition.
Death and state funeral of Sebastián Piñera
Sebastián Piñera, former President of Chile, died on 6 February 2024 in a helicopter accident while on vacation in the commune of Lago Ranco, located in the southern Chilean region of Los Ríos. The helicopter crashed about 40 metres (130 ft) from the southern shore of Lake Ranco at Ilihue, east of Lago Ranco. He was 74 years old.

Later that evening, President Gabriel Boric, in an address from La Moneda, announced three days of national mourning and declared that Piñera would receive a state funeral.

National day of mourning
A national day of mourning is a day, or one of several days, marked by mourning and memorial activities observed among the majority of a country's populace. They are designated by the national government. Such days include those marking the death or funeral of a renowned individual or individuals from that country or elsewhere or the anniversary of such a death or deaths, wartime commemorations, or the occurrence or anniversary of a significant disaster either in the country or in another country. Flying a national or military flag of that country at half-mast is a common symbol.

Sociologically, period of national mourning are understood "as instituting states of social exception during which state authorities enact ritual actions consisting in a sequence of choreographically staged performative acts meant to create a national community of grief in the face of what is framed as a socially meaningful loss."
Lord Egerton Castle
Lord Egerton Castle is a house styled like a fortress located 14 km outside Nakuru, Kenya. The foundation was laid in 1938 by Maurice Egerton, 4th Baron Egerton.
The architect was Albert Brown. Construction continued until 1954. 
In 1996 the Castle was declared a monument under Kenyan "The Antiquities and Monuments Act" (Gazetted in April 1996).

The castle was opened to the public in 2005 and is under management from Egerton University.

The castle has 52 rooms, which includes:

dance hall with electric organ

dark chamber for developing photos

entrance hall

master bedrooms

study rooms

wine cellar

Nakuru
Nakuru is a city in the Rift Valley region of Kenya. It is the capital of Nakuru County, and it is the fourth largest city in Kenya and the largest in the Rift Valley region. As of 2019, Nakuru had an urban population of 570,674, making it the largest urban center in the Rift Valley, above Eldoret, Uasin Gishu County. The city lies along the Nairobi–Nakuru Highway, 160 kilometres (99 mi) from Nairobi, the capital city of Kenya.
Shelly Yachimovich
Shelly Rachel Yachimovich (Hebrew: שלי רחל יחימוביץ׳; born 28 March 1960) is an Israeli politician, who served three terms as the official Leader of the Opposition, a member of the Knesset, and a member of the Foreign Affairs and Defense Committee. She served as leader of the Israeli Labor Party between 2011 and 2013. Before entering politics, she was a journalist, an author, and a television and radio commentator.

Foreign Affairs and Defense Committee
The Foreign Affairs and Defense Committee (Hebrew: ועדת חוץ וביטחון) is a permanent Knesset committee which oversees key foreign and defense issues of the State of Israel, including the drafting of legislation, supervision over related government ministries and the approval of their budgets. It is regarded as one of two most important Knesset committees (the other being the Finance Committee).
Canine leishmaniasis
Canine leishmaniasis (LEESH-ma-NIGH-ah-sis) is a zoonotic disease (see human leishmaniasis) caused by Leishmania parasites transmitted by the bite of an infected phlebotomine sandfly. There have been no documented cases of leishmaniasis transmission from dogs to humans. Canine leishmaniasis was first identified in Europe in 1903, and in 1940, 40% of all dogs in Rome were determined to be positive for leishmaniasis. Traditionally thought of as a disease only found near the Mediterranean basin, 2008 research claims new findings are evidence that canine leishmaniasis is currently expanding in continental climate areas of northwestern Italy, far from the recognized disease-endemic areas along the Mediterranean coasts. Cases of leishmaniasis began appearing in North America in 2000, and, as of 2008, Leishmania-positive foxhounds have been reported in 22 U.S. states and two Canadian provinces.

Mediterranean basin
In biogeography, the Mediterranean basin (/ˌmɛdɪtəˈreɪniən/ MED-ih-tə-RAY-nee-ən), also known as the Mediterranean region or sometimes Mediterranea, is the region of lands around the Mediterranean Sea that mostly have a Mediterranean climate, with mild to cool, rainy winters and warm to hot, dry summers, which supports characteristic Mediterranean forests, woodlands, and scrub vegetation.
Benson Hollow
Benson Hollow is a tributary of Bowman Creek in Wyoming County, Pennsylvania, in the United States. It is approximately 0.9 miles (1.4 km) long and flows through Eaton Township. The watershed of the stream has an area of 1.82 square miles (4.7 km2). Benson Hollow is a first-order stream and is not designated as an impaired waterbody. The surficial geology in its vicinity consists of Wisconsinan Outwash, alluvium, Wisconsinan Till, bedrock, and a lake. The stream's watershed is designated as a High-Quality Coldwater Fishery and a Migratory Fishery.

Wyoming County, Pennsylvania
Wyoming County is a county in the Commonwealth of Pennsylvania. As of the 2020 census, the population was 26,069. Its county seat is Tunkhannock. It was created in 1842 from part of Luzerne County. The county is part of the Northeast Pennsylvania region of the state.

Wyoming County is included in the Scranton—Wilkes-Barre—Hazleton, PA Metropolitan Statistical Area.
Caroline Maria Noel
Caroline Maria Noel (1817–1877) was an English evangelical Anglican hymnographer. Her processional hymn, "At the Name of Jesus", was noteworthy, growing in favor in England and in the U.S., and being included in many standard hymnals.

Hymnal
A hymnal or hymnary is a collection of hymns, usually in the form of a book, called a hymnbook (or hymn book). They are used in congregational singing. A hymnal may contain only hymn texts (normal for most hymnals for most centuries of Christian history); written melodies are extra, and more recently harmony parts have also been provided.

Hymnals are omnipresent in churches but are not often discussed; nevertheless, liturgical scholar Massey H. Shepherd once observed: "In all periods of the Church's history, the theology of the people has been chiefly molded by their hymns."
2015 Australian Handball Club Championship
The 2015 Australian Handball Club Championship is split into two parts. The first was the Beach Handball competition held in Glenelg, South Australia during February 2015 and the second is the Indoor titles which was held in March, 2015. Both were organised by the Australian Handball Federation and featured teams from New South Wales, Victoria, Queensland, Northern Territory, Australian Capital Territory, South Australia and hosts Western Australia.

The Beach tournament was split into Men's, Women's and Mixed. The men's title was won by the St Kilda from Victoria. The women's event was won by RUOK from Queensland and the mixed event was won by Spinners from New South Wales.

The Indoor tournament was split into two divisions. The Northern Division was won by Sydney University and the Southern Division by St Kilda HC. They won the right to represent Australia in the Oceania Handball Champions Cup.

Glenelg, South Australia
Glenelg is a beach-side suburb of the South Australian capital of Adelaide. Located on the shore of Holdfast Bay in Gulf St Vincent, it has become a tourist destination due to its beach and many attractions, home to several hotels and dozens of restaurants.

Established in 1836, it is the oldest European settlement on mainland South Australia. It was named after Lord Glenelg, a member of British Cabinet and Secretary of State for War and the Colonies. Through Lord Glenelg the name derives from Glenelg, Highland, Scotland.