hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mina Rosita Vieja disaster
The Mina Rosita Vieja disaster occurred on February 27, 1908, when a huge early-morning explosion rocked the Rosita Vieja Coal Mine near the town of San Juan de Sabinas, Coahuila.

The explosion led to the deaths of 200 miners in shaft No. 2.  The blast just before six a.m. on the 27th, at the shift change, was thought to be caused by firedamp.  Most of those killed were Japanese immigrant laborers.

This event remains the most deadly coal mine disaster in Mexican history, followed by the Mina de Barroterán coal mine disaster of 1969.

Japanese Mexicans
Japanese Mexicans are Mexican citizens of Japanese descent. Organized Japanese immigration to Mexico occurred in the 1890s with the foundation of a coffee-growing colony in the state of Chiapas. Although this initiative failed, it was followed by greater immigration from 1900 to the beginning of World War II. However, it never reached the levels of Japanese immigration to the Americas such as Brazil or the United States.

Immigration halted during World War II and many Japanese nationals and even some naturalized Mexican citizens of Japanese origin were forced to relocate from communities in Baja California, Sinaloa, and Chiapas to Mexico City and other areas in the interior until the war was over. After the war, immigration began again, mostly due to Japanese companies investing in Mexico and sending over skilled employees.
S.A (manga)
S.A (stylized as S・A; pronounced Special A) is a shōjo manga by Maki Minami. The series started serialization in the bimonthly magazine The Hana to Yume in 2003, and moved to the biweekly magazine Hana to Yume in 2004, after running for four chapters. The series ended after 99 chapters on March 19, 2009.

Special A has been licensed for English-language release in North America by Viz Media and in Australia and New Zealand by Madman Entertainment. The series has also been licensed in Germany, Italy, Poland, France and Taiwan.

In 2007, Hana to Yume announced an anime adaptation of the manga. It was animated by Gonzo and AIC and ran for 24 episodes, from April 6, 2008, to September 14, 2008, in Japan.

In 2013, Hana to Yume released a single volume sequel called Special A - Street Fight (S・A(スペシャル・エー) ─場外乱闘─).

Hana to Yume
Hana to Yume (花とゆめ; "Flowers and Dreams"), also known as HanaYume (花ゆめ), is a semi-monthly Japanese shōjo manga magazine published by Hakusensha on the 5th and 20th of every month. The magazine is B5-size, and always comes with furoku or free supplements, such as drama CDs, pencil boards (shitajiki), manga anthologies, stationery, and calendars. Hana to Yume was ranked fourth by Japanese girls as their favorite manga anthology in a survey conducted by Oricon in 2006.

Hana to Yume also has several other magazines under its name, such as The Hana to Yume, Bessatsu Hana to Yume, Shōnen Hana to Yume, and Trifle by Hana to Yume.
The Conglomerate (Australian group)
The Conglomerate are a jazz quartet formed in 2004 as side project by Harry Angus on trumpet and vocals; and Ollie McGill on piano. At the time, both were also members of ska, jazz band, the Cat Empire. The pair were joined in the Conglomerate by Jules Pascoe on double bass and Harry Shaw-Reynolds on drums.

The group released an independent album, Go to the Beach (5 September 2005), distributed by MGM. It was recorded at Sing Sing Studios, Melbourne. John Shand of The Sydney Morning Herald described their work as providing, "loose, rambunctious, celebratory excitement."

The Conglomerate's second album, Hold Your Breath, was released on 28 March 2008.

The Cat Empire
The Cat Empire are an Australian jazz and funk band, formed in Melbourne, Victoria, in 1999. For most of the band's duration, the core members were Felix Riebl (lead vocals, percussion), Harry James Angus (trumpet, vocals), Will Hull-Brown (drums), Jamshid "Jumps" Khadiwhala (turntables, percussion), Ollie McGill (keyboards, backing vocals) and Ryan Monro (bass, backing vocals). Monro retired from the band in March 2021, while Angus, Hull-Brown and Khadiwhala all left in April 2022. They are often supplemented by The Empire Horns, a brass duo composed of Ross Irwin (trumpet) and Kieran Conrau (trombone), among others. Their sound is a fusion of jazz, funk, ska, and rock with heavy Latin influences.
Trump v. Cook
Donald J. Trump, et al. v. Lisa D. Cook is a lawsuit brought by Lisa Cook, a member of the Federal Reserve Board of Governors, against U.S. president Donald Trump, the board, and its chairman, Jerome Powell. Cook contended that her "for cause" removal, executed by Trump as president, was not justified.

On September 9, 2025, District of Columbia U.S. District Court Judge Jia Cobb issued a preliminary injunction preventing the firing of Cook, stating that "the Court finds that Cook has made a strong showing that her purported removal was done in violation of the Federal Reserve Act's 'for cause' provision." On September 15, the United States Court of Appeals for the District of Columbia Circuit rejected an emergency appeal by the Trump administration to remove Cook before the September 2025 meeting of the Federal Open Market Committee. On October 1, the Supreme Court rejected an emergency appeal filed by the Trump administration to remove Cook. Oral arguments were held in January 2026.

Just cause (employment law)
Just cause is a common standard in employment law, as a form of job security. When a person is terminated for just cause, it means that they have been terminated for misconduct, or another sufficient reason. A person terminated for just cause is generally not entitled to notice severance, nor unemployment benefits depending on local laws.
CFS Bisontes Castellón
Club de Fútbol Sala Bisontes Castellón is a futsal club based in Castellón, city of the province of Castellón in the Spanish autonomous community of Valencian Community.

Its local pavilion is Ciutat de Castelló with a capacity of 6,000.

Province of Castellón
Castellón (Spanish: Provincia de Castellón [kasteˈʎon]); Valencian: Província de Castelló [kasteˈʎo]) is a province in the northern part of the Valencian Community. It is bordered by the provinces of Valencia to the south, Teruel to the west, Tarragona to the north, and by the Mediterranean Sea to the east. The western side of the province is in the mountainous Sistema Ibérico area. It has a population of 627,620.
Windward Islands People's Movement
The Windward Islands People's Movement (WIPM) is a political party in Saba. It has won a majority of seats in the Island Council in all but two elections since 1971.

It held all five seats in the Island Council after the 2019 elections and until June 1, 2022, when council member Hemmie Van Xanten resigned from the party while continuing to serve as a councilor. When party member Esmeralda Johnson was elected to a seat on the island council in 2019, she became the youngest person ever to serve on it.

2019 elections in Saba
Elections were held in Saba on 20 March and 23 May 2019. These include:

2019 Dutch island council elections

2019 Dutch electoral college elections

2019 European Parliament election in the Netherlands
Vanesa Romero
Vanesa Romero Torres (born 4 June 1978) is a Spanish actress and model, mostly known for her roles as Ana in Aquí no hay quien viva and Raquel in La que se avecina.

In 1995 she was chosen dama del foc. In 1998 she became Miss Alicante 1998, so she participated as Miss España.

On 11 September 2012 she was married with Alberto Caballero after six years of romance, and they broke up the next year. She has three cats (Humphrey, Uma and Audrey) and two Yorkshire Terrier dogs (Lucas and Betty).

She hosted the 2012 Twelve Grapes with Jordi Sánchez.

From 28 March 2016 she uploads videos on YouTube. She published Reflexiones de una rubia, about his life, and it got good reviews.

Jordi Sánchez (actor)
Jordi Sánchez Zaragoza (born 13 May 1964) is a Spanish actor and screenwriter, mostly known for his role as Antonio Recio in La que se avecina and Josep Lopes in Plats bruts. He got a Certificate of Advanced Study on nursing at the Universidad Autónoma de Barcelona.

He appeared in TV 3 with Joel Joan for the Twelve Grapes at the 2001 New Year's Eve. In 2011 he published Humanos que me encontré, an autobiographical novel about his childhood and adolescence. In 2015 he wrote the stage play El eunuco, based on The Eunuch by Terence.

He appeared in the comedy film Bajo el mismo techo (2019), starring with Silvia Abril.
Reem Al-Hashmi
Reem Yusuf Masood Salem Al Hashmi (Arabic: ريم يوسف مسعود سالم الهاشمي; born 27 June 1987) is a Bahraini footballer who plays as a forward for the Bahrain national team. She competed in the 2014 AFC Asian Cup qualification where she scored two goals against Kyrgyzstan.

Bahrain women's national football team
The Bahrain women's national football team represents Bahrain in international women's football, and falls under the governance of the Bahrain Football Association, more specifically run by the women's committee at the association. Although having participated in several friendly tournaments, the team played its first official international match against the Maldives on April 22, 2007 and entered the FIFA Women's World Rankings in June 2007 at 111th out of 142 countries.
John McRae (British Columbia politician)
John J. McRae (October 10, 1864 – September 30, 1939) was a Canadian politician. He served in the Legislative Assembly of British Columbia from 1920 until his defeat in the 1924 provincial election, from the electoral district of Yale, a member of the Conservative party. Following his defeat in 1924, he never did seek reelection again to the Legislature. He also served as the Reeve of the District of Kent for 20 years.

Kent, British Columbia
The District of Kent is a district municipality located 116 kilometres (72 mi) east of Vancouver, British Columbia. Part of the Fraser Valley Regional District, Kent consists of several communities, the largest and most well-known being Agassiz—the only town in the municipality—Harrison Mills, Kilby, Mount Woodside, Kent Prairie, Sea Bird Island and Ruby Creek. Included within the municipality's boundaries are several separately-governed Indian reserves, including the Seabird Island First Nation's reserves on and around the island of the same name.

Kent's only incorporated municipal neighbours are Chilliwack, to the south across the Fraser, and Harrison Hot Springs which is an enclave on the north side of the municipality at the south end of Harrison Lake. Chehalis, to the west across the Harrison River from Harrison Mills, is unincorporated and largely an Indian reserve community of the Chehalis First Nation of the Sts'Ailes people.
Cryptandra nutans
Cryptandra nutans is a species of flowering plant in the family Rhamnaceae and is endemic to the southwest of Western Australia. It is a shrub that typically grows to a height of 10–60 cm (3.9–23.6 in) and has many stems at ground level. Its leaves are up to 4 mm (0.16 in) long, and the flowers are white, pink or cream-coloured and crowded in spikes on the ends of branches. The sepals are joined at the base to form a broadly bell-shaped tube, less than 2 mm (0.079 in) long with spreading lobes. Flowering occurs in August and September. It was first formally described in 1845 by Ernst Gottlieb von Steudel in Lehmann's Plantae Preissianae from specimens collected in 1840. The specific epithet (nutans) means "nodding".

This cryptandra grows in gravelly sand or clayey soils over laterite in the Avon Wheatbelt, Coolgardie, Esperance Plains, Geraldton Sandplains, Jarrah Forest, Mallee and Swan Coastal Plain  bioregions of south-western Western Australia.

Swan Coastal Plain
The Swan Coastal Plain in Western Australia is the geographic feature which contains the Swan River as it travels west to the Indian Ocean. The coastal plain continues well beyond the boundaries of the Swan River and its tributaries, as a geological and biological zone, one of Western Australia's Interim Biogeographic Regionalisation for Australia regions. It is also one of the distinct physiographic provinces of the larger West Australian Shield division.
SEAL Team season 3
The third season of the American military drama television series SEAL Team premiered on October 2, 2019, and ended on May 6, 2020. Only 20 episodes were produced due to the COVID-19 pandemic in the United States. The season is produced by CBS Television Studios.

Emily Swallow
Emily Swallow (born December 18, 1979) is an American actress. She is best known for her role as The Armorer in the Star Wars series The Mandalorian (2019–present) and The Book of Boba Fett (2022). She is also known for her roles as Kim Fischer in The Mentalist (2013–2014), Amara / The Darkness in Supernatural (2015–2020), Lisa Ţepeş in Castlevania (2017–2021), and Puck in Pac-Man: Circle (2024). She also had a minor role as Emily in the video game The Last of Us Part II.
2012 Mount Union Purple Raiders football team
The 2012 Mount Union Purple Raiders football team was an American football team that represented the University of Mount Union in the Ohio Athletic Conference (OAC) during the 2012 NCAA Division III football season. In their 27th year under head coach Larry Kehres, the Purple Raiders compiled a perfect 15–0 record, won the OAC championship, advanced to the NCAA Division III playoffs, and defeated St. Thomas (MN), 28–10, in the national championship game.

The team played its home games at Mount Union Stadium in Alliance, Ohio.

2012 NCAA Division III football season
The 2012 NCAA Division III football season, part of the college football season organized by the NCAA at the Division III level in the United States, began in August 2012, and concluded with the NCAA Division III Football Championship, also known as the Stagg Bowl, in December 2012 at Salem Football Stadium in Salem, Virginia. The Mount Union Purple Raiders won their eleventh Division III championship by defeating the St. Thomas (MN) Tommies, 28−10.

The Gagliardi Trophy, given to the most outstanding player in Division III football, was awarded to Scottie Williams, running back from Elmhurst (IL).
Taheke River
There are two Taheke Rivers in the Northland Region of New Zealand's North Island.

One flows north from its origins in hills to the east of Whangārei reaching the Waitangi River to form the Horahora River, which runs into Ngunguru Bay.

Another Taheke River starts at the confluence of the Punakitere and Ōtaua Rivers, near Taheke, and flows about 8 km (5.0 mi) to become the Waimā River, which runs into Hokianga Harbour.

Northland Region
Northland (Māori: Te Tai Tokerau), officially the Northland Region, is the northernmost of New Zealand's 16 local government regions. The region is known for its warm weather. The major population centre is the city of Whangārei, and the largest town is Kerikeri. At the 2018 New Zealand census, Northland recorded a population growth spurt of 18.1% since the previous 2013 census, placing it as the fastest growing region in New Zealand, ahead of other strong growth regions such as the Bay of Plenty Region (2nd with 15%) and Waikato (3rd with 13.5%).
Karl Wilhelm Rosenmund
Karl Wilhelm Louis Rosenmund (15 December 1884 – 8 February 1965) was a German chemist. He was born in Berlin and died in  Kiel.

Rosenmund studied chemistry and received his Ph.D. 1906 from University of Berlin for his work with  Otto Diels. He discovered the Rosenmund reduction, which is the reduction of acid chlorides to aldehydes over palladium on barium sulfate as catalyst (Lindlar catalyst). The Rosenmund–von Braun reaction, the conversion of an aryl bromide to an aryl nitrile is also named after him. Rosenmund-Kuhnhenn method is suitable for the determination of iodine value in conjugated systems (ASTM D1541).

Barium sulfate
Barium sulfate (or sulphate) is the inorganic compound with the chemical formula BaSO4. It is a white crystalline solid that is odorless and insoluble in water. It occurs in nature as the mineral barite, which is the main commercial source of barium and materials prepared from it. Its opaque white appearance and its high density are exploited in its main applications.
Arkhip Lyulka
Arkhip Mykhailovich Lyulka (Russian: Архип Михайлович Люлька, Ukrainian: Архип Михайлович Люлька; 23 March 1908 – 1 June 1984) was a Soviet engineer and designer of jet engines, head of the OKB Lyulka, member of the Academy of Sciences of the Soviet Union.

Academy of Sciences of the Soviet Union
The Academy of Sciences of the Soviet Union was the highest scientific institution of the Soviet Union from 1925 to 1991. It united the country's leading scientists and was subordinated directly to the Council of Ministers of the Soviet Union (until 1946 the Council of People's Commissars of the Soviet Union).

In 1991, by the decree of the President of the Russian Soviet Federative Socialist Republic, the Russian Academy of Sciences was established on the basis of the Academy of Sciences of the Soviet Union.
Calar Alto
Calar Alto is the highest peak (2168 m over sea level) in the Sierra de Los Filabres, a mountain subrange of the Sierra Nevada in Andalusia, Spain. It is also the highest peak in the said mountain subrange.

It hosts the Calar Alto astronomical observatory, which benefits from two aspects of the climate in the region: the dry atmosphere reduces the restrictions that  atmospheric water vapor adds to the transmission characteristics of seeing through the atmosphere (see also the article Tabernas Desert), and the low number of cloudy nights adds nicely to the efficiency of observations through the year.

Electromagnetic absorption by water
The absorption of electromagnetic radiation by water depends on the state of the water.

The absorption in the gas phase occurs in three regions of the spectrum. Rotational transitions are responsible for absorption in the microwave and far-infrared, vibrational transitions in the mid-infrared and near-infrared. Vibrational bands have rotational fine structure.  Electronic transitions occur in the vacuum ultraviolet regions.

Its weak absorption in the visible spectrum results in the pale blue color of water.
Sérgio Lima
Sérgio Marques de Lima (1925–1988) was a Brazilian illustrator and comics artist. In the 1960s, he worked at the publishing house Prelúdio, where he illustrated cordel leaflets and comic books such as Juvêncio, o justiceiro do sertão, as well as adaptations of cordel literature. He also illustrated the comic book biography of Silvio Santos, written by R. F. Lucchetti, as well as horror comics. In the 1970s, he started to create Disney comics at editora Abril and worke in Os Trapalhões comic book. In 1987, he was awarded with the Prêmio Angelo Agostini for Master of National Comics, an award that aims to honor artists who have dedicated themselves to Brazilian comics for at least 25 years.

Cordel literature
Cordel literature (from the Portuguese term, literatura de cordel, literally "string literature", Portuguese pronunciation: [koʁˈdɛw]) are popular and inexpensively printed booklets or pamphlets containing folk novels, poems and songs. They are produced and sold in street markets and by street vendors in Brazil, mainly in the Northeast. They are so named because they are hung from strings to display them to potential customers, and the word for rope in Portuguese is corda, from which the term cordel is derived.
Geography of Tanzania
Tanzania comprises many lakes, national parks, and Africa's highest point, Mount Kilimanjaro (5,895 m or 19,341 ft). Northeast Tanzania is mountainous, while the central area is part of a large plateau covered in grasslands. The country also contains the southern portion of Lake Victoria on its northern border with Uganda and Kenya.

Administratively, Tanzania is divided into 31 regions, with twenty-five on the mainland, three on Unguja (known informally as Zanzibar Island), and two on Pemba Island.

Lake Malawi
Lake Malawi, also known as Lake Nyasa in Tanzania and Lago Niassa in Mozambique, (Swahili: Ziwa Nyasa) is an African Great Lake and the southernmost lake in the East African Rift system, located between Malawi, Mozambique and Tanzania.

It is the fourth largest freshwater lake in the world by volume, the ninth largest lake in the world by area and the third largest and second deepest lake in Africa. Lake Malawi is home to more species of fish than any other lake in the world, including at least 700 species of cichlids. The Mozambique portion of the lake was officially declared a reserve by the Government of Mozambique on June 10, 2011, while in Malawi a portion of the lake is included in Lake Malawi National Park.

Lake Malawi is a meromictic lake, meaning that its water layers do not mix. The permanent stratification of Lake Malawi's water and the oxic-anoxic boundary are maintained by moderately small chemical and thermal gradients.
Caloplaca lecanorocarpa
Caloplaca lecanorocarpa is a species of saxicolous (rock-dwelling), crustose lichen in the family Teloschistaceae. Found in Brazil, it was formally described as a new species in 2016 by the lichenologists André Aptroot and Marcela Cáceres. It is named for its overall appearance to lichens in the Lecanora subfusca species complex.

André Aptroot
André Aptroot (Heemskerk, 1961) is a Dutch mycologist and lichenologist. His primary research focus is on biodiversity, particularly tropical lichens, encompassing systematics, floristic surveys, and taxonomic reviews. A prolific researcher, he has published more than 500 scientific papers and described hundreds of new fungal and lichen species.
Church of the Holy Apostles Peter and Paul, Suva Reka
Church of Holy Apostles Peter and Paul was a Serbian Orthodox church located in Suva Reka, city and seat of the eponymous municipality in central Kosovo and Metohija. The church was built in 1938, and it belonged to the Diocese of Raška and Prizren of the Serbian Orthodox Church.

Upon arrival of the German KFOR troops in the area of Suva Reka in June 1999, and when Albanians took over administration of the town, the church was vandalized and looted. In the early morning on 19 July 1999 the church was destroyed by powerful explosives. Local Albanians built a parking lot in the courtyard of the former church.

Kosovo Force
The Kosovo Force (KFOR) is a NATO-led international peacekeeping force and military of Kosovo. KFOR is the third security responder, after the Kosovo Police and the EU Rule of Law (EULEX) mission, respectively, with whom NATO peacekeeping forces work in close coordination. Its operations are gradually reducing until the Kosovo Security Force, established in 2009, becomes self-sufficient.

KFOR entered Kosovo on 12 June 1999, one day after the United Nations Security Council adopted the UNSC Resolution 1244. At the time, Kosovo was facing a grave humanitarian crisis, with the Yugoslav Army in action against the Kosovo Liberation Army (KLA) in daily engagements. Nearly one million people had fled Kosovo as refugees by that time, many of whom left permanently.

Currently, 33 states contribute to the KFOR, with a combined strength of 5,249 military personnel.