hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Murder of Stephanie Roper
On April 3, 1982, Stephanie Roper, a 22-year-old Frostburg State University student, was kidnapped, raped repeatedly, tortured, shot, set afire, and partially dismembered, in Prince George's County, Maryland, United States.

Anne Arundel County, Maryland
Anne Arundel County (listenⓘ; /əˈrʌndəl/), also notated as AA or A.A. County, is located in the U.S. state of Maryland. As of the 2020 United States census, its population was 588,261, an increase of just under 10% since 2010. Its county seat is Annapolis, which is also the capital of the state. The county is named for Anne Arundell (c. 1615/1616–1649), Lady Baltimore, a member of the Arundell family in Cornwall, England, and the wife of Cecilius Calvert, 2nd Baron Baltimore (1605–1675), founder and first lord proprietor of the colony Province of Maryland. The county is part of the Central Maryland region of the state. Anne Arundel County is included in the Washington–Baltimore–Arlington combined statistical area.
Bilting
Bilting is a hamlet within the civil parish of Godmersham in the Ashford District of Kent, England. It stretches along the A28 at the foot of the Godmersham Downs, five miles northeast of Ashford town.
At the 2011 Census, the population of the hamlet was included in the civil parish of Wye with Hinxhill

Bilting Farm has been growing mushrooms since the 1930s, but now most of the farm has been converted to light industrial units and only a small number of speciality mushrooms are grown for local farmers' markets.

Wye with Hinxhill
Wye with Hinxhill is a hillside civil parish in the borough of Ashford northeast of Ashford, Kent itself, centred 3.7 miles (6.0 km) NNE of the town centre. The North Downs range of hills has a high escarpment on the east and west borders of the village, flanking a gap caused by the River Great Stour in the centre of the parish.

The combined village has a relatively low population and a large geographical area. The civil parish council meets monthly to administer local government resources, funding, and planning community events and facilities. It contains the main village of Wye and the much smaller Hinxhill and had a combined population of 2,300 in 2001. By the time of the 2011 Census, the population had reduced to 2,282.
Yamada Monogatari: The Emperor in Shadow
Yamada Monogatari: The Emperor in Shadow is a historical fantasy novel by Richard Parks, the fourth volume in his Yamada Monogatari series featuring his sword and sorcery character Yamada no Goji. It was first published in trade paperback and ebook by Prime Books in September 2016. A subsequent audiobook edition was issued by Audible.

Historical fantasy
Historical fantasy is a category of fantasy and genre of historical fiction that incorporates fantastic elements (such as magic) into a more "realistic" narrative. There is much crossover with other subgenres of fantasy; those classed as Arthurian, Celtic, or Dark Ages could just as easily be placed in historical fantasy. Stories fitting this classification generally take place prior to the 20th century.

Films of this genre may have plots set in biblical times or classical antiquity. They often have plots based very loosely on mythology or legends of Greek-Roman history, or the surrounding cultures of the same era.
Big Fossil Creek
Big Fossil Creek is a stream in Tarrant County, in the U.S. state of Texas.

Big Fossil Creek was so named on account of the fossils found there by an early settler. The area of North Fort Worth near Big Fossil Creek is occupied indigenous land where Tawakoni, Wichita, Kiikaapoi, Jumanos, and Comanche would overlap/intersect.

The creek's headwaters are located in far northwest Fort Worth near Avondale and Route 287. It then flows southeast through Haltom City, North Richland Hills, and Richland Hills before converging with the West Fork of the Trinity River.

Jumanos
The Jumanos were a tribe or several tribes, who inhabited a large area of western Texas, New Mexico, and northern Mexico, especially near the Junta de los Rios region with its large settled Indigenous population. They lived in the Big Bend area in the mountain and basin region. Spanish explorers first recorded encounters with the Jumano in 1581. Later expeditions noted them in a broad area of the Southwest and the Southern Plains.

The last historical reference was in a 19th-century oral history, but their population had already declined by the early 18th century.: xi–xiv  Scholars have generally argued that the Jumanos disappeared as a distinct people by 1750 due to infectious disease, the slave trade, and warfare, with remnants absorbed by the Apache or Comanche. Frederick Webb Hodge proposed that they merged into the Wichita people, having morphed first to be known as the Tawehash, considered a division of the Wichita.: 268
Battyna
Battyna (Greek: Βάττυνα) was an ancient town in Orestis, Upper Macedonia, near modern Kranochori village. The only decree of Battyna that has come down to us belongs to the Roman period (193 AD) and it is signed by 56 citizens. Alexander son of Leonidas, the politarch of Battyna, administers affairs regarding the land and property of the region, according to the diataxis (law) of a certain Gentianus (perhaps Decimus Terentius Gentianus, who was proconsul of Macedonia  117- 119 AD).

Diataxis
In Eastern Orthodoxy, a diataxis (διάταξις, 'order'; plural diataxeis) is a guidebook for the service of the Divine Liturgy. The term is sometimes applied to similar books for Vespers, Orthros or ordinations. It corresponds to the Latin ordo and directorium.

Diataxeis consist of rubrics to accompany the Euchologion (prayer book) and guide the officiant. They originated in the tenth century, but the earliest surviving examples date to the twelfth. The diataxis for the Liturgy of the Presanctified Gifts attributed to Theodore of Stoudios (died 826) is not authentic. The diataxis of Philotheos Kokkinos became the authoritative one during his patriarchate (1364–1376).

The term diataxis is sometimes applied to the typikon and also to wills and inventories. Diataxis is also the title of one of the works of Stephen of Thebes. The chapters of the Taktika of Leo the Wise, a military treatise, are called diataxeis.
Helene Herzbrun
Helene Herzbrun (1921–1984) was an American artist who lived and worked within the art community in Washington, D.C.  A student and friend of Jack Tworkov, she was a second-generation abstract expressionist who developed a personal style that set her apart from the Color School movement of her time. She was known for abstract landscapes having bold colors and employing gestural brushwork. She was also said to possess an ability to create the illusion of depth without employing graphical perspective. As well as painting, Herzbrun enjoyed a long career gallery administrator and professor of art at American University.

Washington Color School
The Washington Color School, also known as the Washington, D.C., Color School, was an art movement starting during the 1950s–1970s in Washington, D.C., in the United States, built of abstract expressionist artists. The movement emerged during a time when society, the arts, and people were changing quickly. The founders of this movement are Morris Louis and Kenneth Noland, however four more artists were part of the initial art exhibition in 1965.
Dalian Hi-tech Zone
Dalian Hi-tech Zone (Chinese: 大连高新技术产业园区 or 大连高新区) or DHZ (variant officially used spellings include Dalian High-tech Zone) is an industrial district in the western suburbs of Dalian, Liaoning, China. It extends about 30 kilometres along Lüshun South Road and Guoshui Highway in Shahekou District and Lüshunkou District, where many  of the world's multinational technology companies have operations.

Lüshunkou, Dalian
Lüshunkou District (also Lyushunkou District; 旅顺口区), commonly known as Lüshun (旅顺), is a district of Dalian, Liaoning province, China. The district has an area of 512.15 km2 (197.74 sq mi) and a permanent population of 398,579 as of 2020.

Lüshunkou is located at the extreme southern tip of the Liaodong Peninsula. It has a natural harbor, the possession and control of which became a casus belli of the Russo-Japanese War (1904–05). Japanese and then Russian administration was established in 1895 and continued until 1905 when control was ceded to Japan. During that period, it was world-famous and was more significant than the other port on the peninsula, Dalian proper.

Lüshunkou was formerly known as both Port Arthur (Russian: Порт-Артур, romanized: Port-Artur) and Ryojun (Japanese: 旅順). After World War II, it was returned to China as Lüshun City. In 1960, Lüshun was redesignated as a district of Dalian (known as Lüda until 1981).
Mighty Morphin Power Rangers: The Fighting Edition
Mighty Morphin Power Rangers: The Fighting Edition is a 2D competitive fighting video game based on the Mighty Morphin Power Rangers television series that was released exclusively for the Super Nintendo Entertainment System developed by Natsume Co., Ltd. and published by Bandai in 1995. Unlike previous Power Rangers video games, which had the player controlling the titular heroes, the player controls their giant robots (known as Zords) in this title. A bootleg Genesis port is known to exist, though who actually made it is currently unknown.

Bandai
Bandai Co., Ltd. is a Japanese multinational toy manufacturer and distributor headquartered in Taitō, Tokyo, including many international branches around the world. Since 2005, Bandai is the toy production division of Bandai Namco Holdings, which, in 2017, was the world's second largest toy company measured by total revenue. Between 1981 and 2001, Bandai was a manufacturer of video game consoles.

Bandai was founded by World War II veteran Naoharu Yamashina as Bandai-Ya on July 5, 1950, as the corporate spin-off of a textile wholesaler. The company began as a distributor of metallic toys and rubber swimming rings, before moving to metal cars and aircraft models. It was renamed Bandai Co., Ltd. in 1961 and achieved considerable success with its action figures based on the anime Astro Boy.
Seuserenre
The term Seuserenre refers to the prenomens or royal names of two Egyptian pharaohs:

Seuserenre Khyan of the 15th Hyksos dynasty

Seuserenre Bebiankh, a native Theban king during the Second Intermediate Period. He is given a reign of 12 years in the Turin Canon

Bebiankh
Seuserenre Bebiankh was a king in Upper Egypt during the Second Intermediate Period. He is often placed in the 16th Theban Dynasty and his prenomen or royal name is mentioned in the Turin King List with a reign of 12 years.

Based on an interpretation of the Turin King List, Bebiankh was succeeded either by a poorly known king named Sekhemre Shedwast. Also suggested is the equally shadowy ruler Seneferankhre Pepi IV.
Pressman
Pressman can refer to:

Pressman (name)

Pressman Toy Corporation

The operator of a printing press or machine press

An employee of a newspaper (British usage)

A line of Sony portable tape recorders launched in 1977, from which the original Walkman was developed

Machine press
A forming press, commonly shortened to press, is a machine tool that changes the shape of a work-piece by the application of pressure. The operator of a forming press is known as a press-tool setter, often shortened to tool-setter.

Presses can be classified according to

their mechanism: hydraulic, mechanical, pneumatic;

their function: forging presses, stamping presses, press brakes,  punch press, etc.

their structure, e.g. Knuckle-joint press, screw press, Expeller press

their controllability: conventional vs. servo-presses
Central Johannesburg College
Central Johannesburg College (CJC) is a South African college found in September 2001, with the official declaration Technical Colleges into Further Education and Training Colleges made by the Minister of Education, Kader Asmal. His declaration followed a national strategy to restructure the educational landscape of South Africa and provide improved access to a more diverse student population. It is the ultimate aim to create a Further Education and Training (FET) sector that will directly affect the transformation of society in terms of relevant education that will uplift the economy through active entrepreneurial training and the preparation of students for the world of work.

Minister of Education (South Africa)
The minister of education was a minister in the Cabinet of South Africa responsible for overseeing the Department of Education, including South Africa's schools and universities.

On 10 May 2009 newly elected president Jacob Zuma split the education portfolio into that of the minister of basic education and that of the minister of higher education and training.
HMS Charity (R29)
HMS Charity was a C-class destroyer of the Royal Navy laid down by John I. Thornycroft and Company of Woolston, Southampton on 9 July 1943. She was launched on 30 November 1944 and commissioned on 19 November 1945. She was sold to the US Navy in 1958, for transfer to the Pakistan Navy as a part of the Military Aid Program.

Renamed Shah Jahan, the ship was badly damaged in a strike by Indian Navy missile boats during the Indo-Pakistan War of 1971, and scrapped as a result.

John I. Thornycroft & Company
50°53′43.44″N 1°22′56.76″W﻿ / ﻿50.8954000°N 1.3824333°W﻿ / 50.8954000; -1.3824333

John I. Thornycroft & Company Limited, usually known simply as Thornycroft, was a British shipbuilding firm founded by John Isaac Thornycroft in Chiswick in 1866. It moved to Woolston, Southampton, in 1908, merging in 1966 with Vosper & Company to form one organisation called Vosper Thornycroft. From 2002 to 2010 the company acquired several international and US-based defence and services companies, and changed name to the VT Group. In 2008 VT's UK shipbuilding and support operations were merged with those of BAE Systems to create BVT Surface Fleet.  In 2010 remaining parts of the company were absorbed by Babcock International who retained the UK and international operations, but sold the US based operations to the American Jordan Company, who took the name VT Group.
Oblak
Oblak is a surname. It is mainly used in Slovenia. Notable people with the surname include:

Branko Oblak (born 1947), Slovenian footballer and manager

Jan Oblak (born 1993), Slovenian footballer

Jan Władysław Obłąk (1913–1988), Polish Roman Catholic bishop

Lenart Oblak (born 1991), Slovenian biathlete

Marijan Oblak (1919–2008), Croatian Roman Catholic archbishop

Robert Oblak (born 1968), Slovenian footballer

Sonja Lapajne Oblak (1906–1993), Slovenian architect

Teja Oblak (born 1990), Slovenian basketball player, sister of Jan

Sonja Lapajne Oblak
Sonja Lapajne Oblak (July 15, 1906 – September 29, 1993) was a Slovenian architect. She was the first Slovenian woman to graduate as a civil engineer from the Faculty of Technology in Ljubljana and Slovenia's first female urban planner. She was a member of the Partisans during the Second World War, and she survived incarceration in the Ravensbruck concentration camp before playing a part in rebuilding Yugoslavia in the postwar period.
Ervin Szerelemhegyi
Ervin Szerelemhegyi (March 23, 1891 – October 3, 1969) was a Hungarian track and field athlete who competed in the 1912 Summer Olympics. He was born and died in Budapest.

In 1912, he was eliminated in the semi-final of the 400 metre competition. In the 100 metre event as well as in the 200 metre competition he was eliminated in the first round. He was also a member of the Hungarian relay team, which was eliminated in the first round of the 4x400 metre relay event.

Athletics at the 1912 Summer Olympics – Men's 200 metres
The men's 200 metres was a track and field athletics event held as part of the Athletics at the 1912 Summer Olympics programme. It was the fourth appearance of the event, which has appeared at every edition of the Summer Olympics since the 1900 Summer Olympics. The competition was held on July 10, 1912, and on July 11, 1912. 61 runners from 19 nations competed. NOCs could enter up to 12 athletes. The event was won by Ralph Craig of the United States, the nation's third victory in four Games. Another American, Donald Lippincott, took silver. Great Britain earned its first medal in the 200 metres with Willie Applegarth's bronze.
Maria (Philippine fairy tale)
Maria is the title given to a Filipino (Tagalog language) version of Cinderella collected by Fletcher Gardner and published in The Journal of American Folklore, in 1906. The story is related both to the international Cinderella narrative, as well as to the motif of the calumniated wife.

The second part of the tale refers to stories where a girl promises a king she will bear a child or children with wonderful attributes, but her jealous relatives or the king's wives plot against the babies and their mother.

Journal of American Folklore
The Journal of American Folklore is a peer-reviewed academic journal published by the American Folklore Society. The journal has been published since the society's founding in 1888. Since 2003, this has been published at the University of Illinois Press. It publishes on a quarterly schedule and incorporates scholarly articles, essays, and notes relating to its field. It also includes reviews of books, exhibitions and events.
Entomologisk Tidskrift
The Entomologisk Tidskrift (English: Entomological Journal) is a peer-reviewed scientific journal published by the Entomological Society of Sweden (Swedish: Sveriges Entomologiska Förening) covering research on entomology, with an emphasis on Sweden and the other Nordic countries. It was established 1880 and is currently published triannually. The editor-in-chief is Michelle Nordkvist  (Swedish University of Agricultural Sciences). The Entomologisk Tidskrift is abstracted and indexed in The Zoological Record and Entomology Abstracts.

The Zoological Record
The Zoological Record (ZR) is an electronic index of zoological literature that also serves as the unofficial register of scientific names in zoology.

It was started as a print publication in 1864 by the Zoological Society of London, as The Record of Zoological Literature, and changed its name to the Zoological Record in 1870. From 1980 to 2004, the ZR was published by BIOSIS, from 2004 to 2016 it was published by Thomson Reuters, and from 2016 to the present it has been published by Clarivate Analytics. The print version ceased in 2016, but the publication continues as an electronic index.
Nikita Tyagunov
Nikita Gennadievich Tyagunov (Russian: Ники́та Генна́дьевич Тягуно́в; 7 February 1953 in Moscow – 20 July 1992 in Moscow) was a Soviet Russian film and theatrical director, whose film Noga (1991) won numerous awards, including FIPRESCI Award. He also directed and made TV films before 1990.

International Federation of Film Critics
The International Federation of Film Critics (FIPRESCI, short for Fédération Internationale de la Presse Cinématographique) is an association of national organizations of professional film critics and film journalists from around the world for "the promotion and development of film culture and for the safeguarding of professional interests." It was founded in June 1930 in Brussels, Belgium. It has members in more than 50 countries worldwide.
Scratchie Records
Scratchie Records was an independent record label founded in 1995 by James Iha and D'arcy Wretzky of The Smashing Pumpkins, Adam Schlesinger (Fountains of Wayne, Ivy), Kerry Brown (Catherine) and Jeremy Freeman.

Initially, Scratchie was based in Chicago and had distribution through Mercury Records, but a year of legal wrangling ended the pact after Universal merged with Mercury's parent company, PolyGram. Scratchie then signed a deal with New Line and moved to New York City.

WaterTower Music
WaterTower Music Inc. (formerly New Line Records from 2000 to 2010) is an American record label serving as the in-house music label run by entertainment company Warner Bros., ultimately owned by Warner Bros. Discovery (formerly known as Time Warner). The name and logo are based on the iconic Warner Bros. Water Tower.
Cybersecurity rating
Security ratings are an objective, data-driven, quantifiable measurement of an organization's overall cybersecurity performance. Security ratings provide businesses and government agencies with a third-party, independent view into the security behaviors and practices of their own organization as well as that of their business partners. Security ratings are a useful tool in evaluating cyber risk and facilitating collaborative, risk-based conversations.

According to Gartner, cybersecurity ratings will become as important as credit ratings when assessing the risk of existing and new business relationships. Gartner predicts that these services will be a prerequisite for business relationships

Credit rating
A credit rating is an evaluation of the credit risk of a prospective debtor (an individual, a business, company or a government). It is the practice of predicting or forecasting the ability of a supposed debtor to pay back the debt or default. The credit rating represents an evaluation from a credit rating agency of the qualitative and quantitative information for the prospective debtor, including information provided by the prospective debtor and other non-public information obtained by the credit rating agency's analysts.

Credit reporting (or credit score) is a subset of credit rating. It is a numeric evaluation of an individual's credit worthiness, which is done by a credit bureau or consumer credit reporting agency.
2015 Northern Ontario Scotties Tournament of Hearts
The 2015 Northern Ontario Scotties Tournament of Hearts was held from January 15 to 18 at the Fort William Curling Club in Thunder Bay, Ontario. The winning team of Tracy Horgan represented Northern Ontario at the 2015 Scotties Tournament of Hearts in Moose Jaw, Saskatchewan. The event marked the first year that Northern Ontario had a direct entry to the national Scotties bonspiel. Before 2015, the top four teams qualified for the Ontario Scotties Tournament of Hearts.

Northern Ontario Women's Curling Championship
The Northern Ontario Women's Curling Championship, formerly the Northern Ontario Scotties Tournament of Hearts is the provincial women's championships of curling in Northern Ontario, Canada. Beginning with the 2015 Scotties Tournament of Hearts, the winning team has a direct entry to the Scotties Tournament of Hearts, Canada's national women's curling championship.

In 2008, following the formation of the Northern Ontario Curling Association (NOCA), Northern Ontario held its first provincial women's curling championship, with the top four teams playing in the Ontario Scotties Tournament of Hearts. Prior to 2007, Northeastern Ontario and Northwestern Ontario each had their own qualifying tournaments for the Ontario championship. Northern Ontario was awarded a direct entry to the national championship beginning in 2015.

The tournament has only been won by two skips, Tracy Fleury and Krista McCarville.
Keith Medlycott
Keith Thomas Medlycott (born 12 May 1965 at Whitechapel, Middlesex) is an English former cricketer, a left-arm spinner and middle order batsman for Surrey and Northern Transvaal. He is known in the game as "Medders".

Northerns cricket team
Northerns (formerly North Eastern Transvaal and Northern Transvaal) has played first-class cricket in South Africa since December 1937. Its territory is the area north of Johannesburg, including Pretoria.

For the purposes of the SuperSport Series, Northerns has merged with Easterns (formerly Eastern Transvaal) to form the Titans.