hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Avinguda de Catalunya, Lleida
Avinguda de Catalunya (Catalan for Avenue of Catalonia) is a thoroughfare in the city of Lleida, Spain. On one end it is a prolongation of Rambla d'Aragó while on the other it meets Plaça d'Espanya and the river Segre. An extension into the Cappont neighbourhood, on the other side of the river, through the Pont de la Universitat, is underway. Most buildings are relatively recent, and include the infamous Edifici dels Sindicats, or Labor Union building,  also called the "Ducados building" because of its alleged resemblance to a Ducados blue cigarette box. Demonstrations in Lleida usually go through Avinguda de Catalunya. The Lleida coach station, a rather decayed infrastructure, lies on one of the ends of the avenue as of 2010. It will be replaced by a newer structure near the Lleida-Pirineus railway station.

Cappont
41°36′43.34″N 0°37′55.40″E﻿ / ﻿41.6120389°N 0.6320556°E﻿ / 41.6120389; 0.6320556

Cappont (Catalan pronunciation: [ˌkapˈpɔn], often spelled Cap-Pont) is a neighbourhood in Lleida, Catalonia, Spain.

It stretches along the eastern bank of the Segre river. Cappont contains the city's largest park, the Camps Elisis, and one of the University of Lleida campus.

The district had 11,612 inhabitants as of 2008.
Canton of Saint-Laurent-du-Maroni
The canton of Saint-Laurent-du-Maroni (French: Canton de Saint-Laurent-du-Maroni) is one of the former cantons of the Guyane department in French Guiana. It was located in the arrondissement of Saint-Laurent-du-Maroni. Its administrative seat was located in Saint-Laurent-du-Maroni, the canton's sole commune. Its population was 40,597 in 2012.

Saint-Laurent-du-Maroni
Saint-Laurent-du-Maroni (French pronunciation: [sɛ̃ loʁɑ̃ dy maʁɔni], lit. 'Saint-Laurent of the Maroni'; French Guianese Creole: Sen-Laurent-di-Maronni) is a commune of French Guiana, an overseas region and department of France located in South America. Saint-Laurent-du-Maroni is one of the three sub-prefectures of French Guiana and the seat of the Arrondissement of Saint-Laurent-du-Maroni. It is the second most populous city of French Guiana, with 54,429 inhabitants at the January 2023 census.

Saint-Laurent-du-Maroni was the site of a penal colony from 1858 to 1946. In 2025 France announced a plan to open a new high-security prison there.
FirstClass
FirstClass is a client–server groupware, email, online conferencing, voice and fax services, and bulletin-board system for Windows, macOS, and Linux. FirstClass's primary markets are the higher-education and K-12 education sectors, including four of the top ten largest school districts in the United States (Las Vegas, NV's Clark County School District, Florida's Broward County Public Schools, Hillsborough County Public Schools, and Chicago Public Schools).

The product is part of OpenText's Portfolio Group and runs on both client and server platforms. According to the company, the product is used by over 3,000 organizations and has 9 million users worldwide. It is available on Android devices (versions 7.0 and higher), iOS devices (iOS 9 and higher), Microsoft Windows (Windows 8 and 10, as well as Windows Server 2012, 2016 and 2019) and macOS (10.13 High Sierra, 10.14 Mojave and 10.15 Catalina)

Hillsborough County Public Schools
Hillsborough County Public Schools (HCPS) is a school district that runs the public school system of Hillsborough County in west central Florida and is headquartered in Tampa, Florida, United States. It is frequently referred to as the School District of Hillsborough County (SDHC).

The district serves all of Hillsborough County. It is the third largest school district in Florida and the 7th largest in the United States. It is governed by the School Board of Hillsborough County, which consists of seven elected members and one superintendent, who is hired by the board. The current superintendent is Van Ayres.
Dieter Borchmeyer
Dieter Borchmeyer (born 3 May 1941 in Recklinghausen) is a German literary critic.

Borchmeyer is Professor Emeritus of Modern German Literature (Neuere Deutsche Literatur) and Dramatic Theory (Theaterwissenschaft) at the University of Heidelberg, where he is currently Seniorprofessor. Borchmeyer is president of the Bavarian Academy of Fine Arts. His principal fields are German literature from the 18th to the 20th century and music theatre. He has published on Goethe, Schiller, Mozart and Richard Wagner.

Recklinghausen
Recklinghausen (German pronunciation: [ˌʁɛklɪŋˈhaʊzn̩] ⓘ; Westphalian: Riäkelhusen) is the northernmost city in the Ruhr-Area and the capital of the Recklinghausen district. It borders the rural Münsterland and is characterized by large fields and farms in the north and industry in the south. Recklinghausen is the 60th-largest city in Germany and the 22nd-largest city in North Rhine-Westphalia.
E-meter
The E-Meter (also electropsychometer and Hubbard Electrometer) is an electronic device used in Scientology that allegedly "registers emotional reactions". After claims by L. Ron Hubbard that the procedures of auditing, which used the E-Meter, could help heal diseases, the E-Meter became the subject of litigation. Since then, the Church of Scientology publishes disclaimers declaring that the E-Meter "by itself does nothing", is incapable of improving health, and is used solely for spiritual purposes.

Leonarde Keeler
Leonarde Keeler (October 30, 1903 – September 20, 1949) was an American inventor best known for co-inventing the polygraph. He was named after the polymath Leonardo da Vinci, and preferred to be called Nard. He was a Berkeley high school student and amateur magician. He was captivated by John Augustus Larson's machine, a "cardio-pneumo psychogram", with the goal of detecting deception, and worked on it to produce the modern polygraph.
Church of St Vincent, Newnham
The Church of St Vincent in Newnham in Hertfordshire is a 12th-century Anglican parish church and a Grade II* listed building, having gained that status in 1968. The church is named for Saint Vincent and is under the Diocese of St Albans; it is noted for the Newnham Murals which were uncovered in 1963.

Reginald Hine
Reginald Leslie Hine (25 September 1883 – 14 April 1949) FSA FRHS was a solicitor and historian whose writings centred on the market-town of Hitchin in Hertfordshire and its environs. He ended his life in 1949 by jumping in front of a train at Hitchin railway station when facing disciplinary proceedings from The Law Society.
1987 World Allround Speed Skating Championships
The World Allround Speed Skating Championships for Men took place on 14 and 15 February 1987 in Heerenveen at the Thialf ice rink. This was the first international skating tournament to be held in an indoor stadium with the result that 9 world records and 93 personal records were set.

Title holder was the Netherlander Hein Vergeer.

Thialf
Thialf (Dutch pronunciation: [ˈtijɑlf]) is an ice arena in Heerenveen, Netherlands. Thialf is used for long track speed skating, short track speed skating, ice hockey, figure skating, ice speedway, and non-sporting events. The outdoor rink was opened in 1967, and the indoor stadium was opened in 1986. Several world records have been set in the indoor stadium.

Annually, Thialf hosts two Speed Skating World Cup events. Jan de Jong was the ice rink master at Thialf for many years.
Bailie (surname)
Bailie is an English surname. Notable people with this name include:

Jim Bailie (n.d.), Irish politician

Kim Bailie (1929–2008), Aeronautics engineer

Ryan Bailie (b. 1990), Australian triathlete

Tony Bailie (b. 1964), Irish author

Robin Bailie (b. 1937), Irish politician and solicitor

Kevin Bailie (b. 1992) Canadian hockey player and lawyer

Colin Bailie (b. 1964), Irish football player

James Bailie (1890–1967), Irish unionist politician

David Bailie (1937–2021), South African actor

Sandra Bailie (b. 1960), Irish lawn bowler

Thomas Bailie (1885–1957), Irish politician

William Bailie (died c. 1648), founded Bailieborough

Sally A. Bailie (1937–1995), English racehorse trainer and owner

Helen Tufts Bailie (1874–1962), American social activist

William Bailie (bishop) (died 1664), Anglican clergyman

Adrian Bailie Nottage Palmer, 4th Baron Palmer (b. 1951), Scottish aristocrat

William Bailie
William Bailie (died c. 1648) was a native of Ayrshire, Scotland. In 1610, under the Ulster Plantation, William was given a grant of 1,000 acres (4.0 km2) in the proportion of Toneregie, now Tandragee, in the Barony of Clankee in County Cavan. He built Bailieborough Castle close to what was to become the town of Bailieborough and settled a number of Scottish families in the area. He is credited as the founder of the town of Bailieborough, although the present town did not develop until the 19th century when Colonel William Young of Loughgall, County Armagh owned the estate.
Abhilash Tomy
Commander Abhilash Tomy, KC, NM (Retd) is a retired Indian Navy officer, naval aviator and yachtsman. In 2013, he became the first Indian to complete a solo, non-stop circumnavigation of the world under sail. He also competed in the 2018 Golden Globe Race. In January 2021, he retired from military service to concentrate on the 2022 Golden Globe Race. He finished second in the race, becoming the only Asian skipper to win a podium finish in a round the world race.

Kirti Chakra
The Kirti Chakra (lit. 'Wheel of Glory') is an Indian military decoration awarded for valour, courageous action or self-sacrifice away from the field of battle. It may be awarded to civilians as well as military personnel, including posthumous awards. It is the peacetime equivalent of the Maha Vir Chakra. It is second in order of precedence of peacetime gallantry awards, comes after Ashoka Chakra and before Shaurya Chakra. Before 1967, the award was known as the Ashoka Chakra, Class II.
Be'eri Forest
The Be'eri Forest (Hebrew: יער בארי) of area about 11,000 dunams is located in the western Negev, within the Eshkol Regional Council area. It was planted by the pioneers of the kibbutz Be'eri.

The forest has a diverse array of tree types, encompassing conifers, fruit-bearing trees, and deciduous broad-leaved trees. During winter and spring time it is covered with clusters of anemones, orchids, tulips, asphodels and many other flowers.

On May 2, 2018, the forest was severely damaged by a forest fire that was ignited by an incendiary kite sent by Hamas from Gaza.

Asphodelus
Asphodelus is a genus of mainly perennial flowering plants in the asphodel family Asphodelaceae that was first described by Carl Linnaeus in 1753. The genus was formerly included in the lily family (Liliaceae). The genus is native to temperate Europe (mostly the south of Europe), the Mediterranean, Africa, the Middle East, and the Indian subcontinent, and some species have been introduced to, and are now naturalized in, other places such as New Zealand, Australia, Mexico and southwestern United States. Many asphodels are popular garden plants, which grow in well-drained soils with abundant natural light.
Euonymus (mythology)
In Greek mythology, Euonymus (Ancient Greek: Εὐώνυμος means 'well-named', a euphemistic epithet) was the son of Gaia by Uranus or Cephissus. He was the eponym of the deme Euonymeia, Attica, whereas his daughter Aulis gave her name to the city Aulis, Boeotia.

Boeotia
Boeotia (/biˈoʊʃ(i)ə/ bee-OH-sh(ee-)ə; Greek: Βοιωτία, pronounced [vi.oˈti.a]; Ancient Greek: Βοιωτῐ́ᾱ, romanized: Boiōtĭ́ā) is one of the regional units of Greece. It is part of the region of Central Greece. Its capital is Livadeia, and its largest city is Thebes.

Boeotia was also a region of ancient Greece, from before the 6th century BC.
The Black Panther (1977 film)
The Black Panther is a 1977 British crime film directed and produced by Ian Merrick, his first feature, and stars Donald Sumpter, Debbie Farrington and Marjorie Yates. Its subject is the real life ex-military criminal Donald Neilson, known as the "Black Panther".

Donald Neilson
Donald Neilson (born Donald Nappey; 1 August 1936 – 18 December 2011), also known as "The Black Panther," "The Phantom," and "Handy Andy," was an English armed robber, kidnapper and murderer. Neilson carried out a series of sub-post office robberies between 1971 and 1974, killing three people. In 1975, he kidnapped for a £50,000 ransom Lesley Whittle, an heiress from Shropshire, who died in captivity. Neilson was arrested later that year, convicted of four murders and sentenced to life imprisonment in July 1976. He remained incarcerated until his death in 2011.
2015 Ulster Senior Club Football Championship
The 2015 Ulster Senior Club Football Championship was the 48th instalment of the annual Ulster Senior Club Football Championship organised by Ulster GAA. It was one of the four provincial competitions of the 2015–16 All-Ireland Senior Club Football Championship.

Slaughtneil from Derry entered the championship as defending champions. Monaghan champions Scotstown ended their reign at the quarter-final stage.

Armagh kingpins Crossmaglen Rangers secured their 11th Ulster club title after beating Scotstown in the final.

Crossmaglen Rangers GAC
Crossmaglen Rangers Gaelic Athletic Club (Irish: Raonaithe na Croise) is a GAA club in Crossmaglen, County Armagh, Northern Ireland. They cater for Gaelic football and camogie. Their home football ground is St. Oliver Plunkett Park, which was opened in 1959. In 1971 the British Army took possession of a portion of the ground despite opposition from the club and the Irish Government, and this led to a controversy regarding the British Army's conduct.

The club have won the All-Ireland Senior Club Football Championship on six occasions. They have won the Ulster Senior Club Football Championship 11 times and won the Armagh Senior Football Championship 47 times.
Harry Moore (Australian politician)
Harry Frank Moore, OAM (29 March 1924 – 14 August 2009) was an Australian Labor Party politician, elected as a member of the New South Wales Legislative Assembly for the Tuggerah from 1981 to 1988 and for Wyong from 1988 to 1991.

Moore was a veteran of World War II, in which he served in the Australian Army in the Pacific. In 1989, he was responsible for new laws in the New South Wales Parliament which legalised the traditional soldier's game of Two-up on Anzac Day each year.

Moore was awarded a Medal of the Order of Australia in 1993 in recognition of his community service, and the Centenary Medal for his service to politics in 2001. He died in August 2009 from pneumonia.

Electoral district of Wyong
Wyong is an electoral district of the Legislative Assembly in the Australian state of New South Wales. The district is a 640.55 km² urban and semi-rural electorate on the Central Coast. It covers part of Central Coast Council, including the towns of Wyong and Toukley.
Goubert
Goubert is a surname. Notable people with the surname include:

Édouard Goubert (1894–1979), Indian mayor

Joseph Goubert (1908–?), French field hockey player

Pierre Goubert (1915–2012), French historian

Stéphane Goubert (born 1970), French cyclist

Pierre Goubert
Pierre Goubert (French: [pjɛʁ ɡubɛʁ]; 25 January 1915 – 16 January 2012) was a French historian. A member of the Annales School, he is considered one of the founders of historical demography and modern rural history. He was a noted specialist on the 17th century, especially of the Ancien Régime societies and mentalities.
Streptomyces polyantibioticus
Streptomyces polyantibioticus is a bacterium species from the genus of Streptomyces which has been isolated from soil from a riverbank from the Umgeni River from the KwaZulu-Natal Province in South Africa.

Umgeni River
The Umgeni River or Mgeni River (Zulu: uMngeni) is a river in KwaZulu-Natal, South Africa. It rises in the "Dargle" in the KZN Midlands, and its mouth is at Durban, some distance north of Durban's natural harbour. It is generally agreed its name means "the river of entrance" in Zulu, though other meanings have been suggested.

The river is approximately 232 kilometres (144 mi) long with a catchment area of 4,432 square kilometres (1,711 sq mi). The Howick Falls are some famous waterfalls on the Mngeni.
Chinnanchiru Ulagam
Chinnanchiru Ulagam (transl. Small world) is a 1966 Indian Tamil-language comedy film written, produced and directed by K. S. Gopalakrishnan. The film stars Gemini Ganesan, K. R. Vijaya, Nagesh, Magic Radhika and V. K. Ramasamy. It is based on the Subbu Arumugam novel Manithanai Kaanom (transl. Mankind is missing). Chinnanchiru Ulagam was released on 2 September 1966 and became a commercial success.

K. S. Gopalakrishnan
K. S. Gopalakrishnan was an Indian screenwriter, director, producer, and lyricist, who worked in Tamil, Malayalam and Hindi films. Since the early 1960s, he directed 70 films. He spent most of his career directing and producing movies with social and devotional themes. Most of his movies are melodramas. His son K. S. G. Venkatesh is an actor who has acted in television serials and in films like Sathuranga Vettai.
W, Here
W, Here is the debut extended play by NU'EST W, a subgroup of the South Korean boy band NU'EST. It was released on October 10, 2017, by Pledis Entertainment. The EP features six tracks in total including the lead single "Where You At".

Pledis Entertainment
Pledis Entertainment (Korean: 플레디스 엔터테인먼트, stylised as PLEDIS Entertainment) is a South Korean entertainment company founded by Han Sung-Soo in 2007. The label is home to Bumzu, Hwang Min-hyun, and groups Seventeen and TWS. Its name originates from the Pleiades, a star cluster in the constellation Taurus.

On May 25, 2020, Hybe Corporation became its majority shareholder, but Pledis remains an independent label.
Javad Jahangirzadeh
Javad Jahanghirzadeh (Persian: ‌جواد جهانگیرزاده; born 11 August 1966) is an Iranian politician.

Jahanghirzadeh was born in Urmia, West Azerbaijan. He is a member of the 7th, 8th and 9th Islamic Consultative Assembly from the electorate of Urmia with Nader Ghazipour and Abed Fattahi. He is member of Iran-China Friendship society and parliamentary relations committee between Iran and EU  Jahanghirzadeh won with 108,133 (27.71%) votes. Currently he is the ambassador of Iran to the Republic of Azerbaijan.

2004 Iranian legislative election
The Iranian parliamentary elections of February 20 and May 7, 2004 were a victory for Islamic conservatives over the reformist parties. Assisting the conservative victory was the disqualification of about 2500 reformist candidates earlier in January.
Donacaula sordidellus
Donacaula sordidellus is a moth in the family Crambidae. It was described by Johann Leopold Theodor Friedrich Zincken in 1821. It is found in North America, where it has been recorded from Florida, Louisiana, Mississippi, Nebraska, New Jersey, New York, North Carolina, North Dakota, South Carolina and Texas.

Adults have been recorded on wing year round in the southern part of the range.

Julius Leopold Theodor Friedrich Zincken
Julius Leopold Theodor Friedrich Zincken or Zinken also Sommer (15 April 1770 in Braunschweig – 8 February 1856 in Braunschweig) was a German entomologist. He also appears in literature cited as Zinken-Sommers and Zinken gennant Sommers.

He was co-editor, with Ernst Friedrich Germar of Magazin der Entomologie Hendel & Son. Halle. also known as Germar's Magazine in which he wrote many articles and described new species and genera especially in the Tineidae.

Zincken's collection was sold on his death. Its subsequent history is unknown.
Pesamino Taputai
Pesamino Taputai (born 20 March 1949) is a Wallisian politician and former member of the Territorial Assembly of Wallis and Futuna. He was President of the Territorial Assembly twice, from April to December 2007, and from 2011 to 2012.

He was first elected President of the Assembly in April 2007. He was succeeded in December 2007 by Victor Brial.

He stood for the French National Assembly in the 2007 French legislative election, but was eliminated in the first round.

He lost his seat at the 2012 election.

Territorial Assembly of Wallis and Futuna
The Territorial Assembly of Wallis and Futuna (French: Assemblée Territoriale; Wallisian and Futunan: Fono fakatelituale) is the legislature of Wallis and Futuna. It consists of 20 members, elected for a five-year term by proportional representation in multi-seat constituencies. The Assembly sits in Mata Utu, the capital of the territory.
Titus Veturius Geminus Cicurinus (consul 494 BC)
Titus Veturius Geminus Cicurinus (fl. c. 494 BC) was a Roman Republican patrician politician and general of the gens Veturia. He served as a Roman consul in 494 BC together with Aulus Verginius Tricostus Caeliomontanus.

Gens
In ancient Rome, a gens (/ɡɛns/ or /dʒɛnz/, Latin: [gẽːs]; pl.: gentes [ˈgɛnteːs]) was a family consisting of individuals who shared the same nomen gentilicium and who claimed descent from a common ancestor. A branch of a gens, sometimes identified by a distinct cognomen, was called a stirps (pl.: stirpes). The gens was an important social structure at Rome and throughout Italia during the period of the Roman Republic. Much of individuals' social standing depended on the gens to which they belonged. Certain gentes were classified as patrician, others as plebeian; some had both patrician and plebeian branches. The importance of the gens as a social structure declined considerably in imperial times, although the gentilicium continued to define the origins and dynasties of the ancient Romans, including the emperors.
Madi Rural Municipality, Rolpa
Madi is a Rural municipality located within the Rolpa District of the Lumbini Province of Nepal.
The rural municipality spans 129.05 square kilometres (49.83 sq mi) of area, with a total population of 18,056 according to a 2021 Nepal census.

On March 10, 2017, the Government of Nepal restructured the local level bodies into 753 new local level structures.
The previous Gharti Gaun, Talawang, Karchawang (excluding some portion), portion of Wot and Bhawang VDCs were merged to form Madi Rural Municipality.
Madi is divided into 6 wards, with Gharti Gaun declared the administrative center of the rural municipality.

Wards and electoral divisions of Nepal
A ward (Nepali: वडा) is the smallest unit of local governments in Nepal. The local level body (gaunpalika and municipality) which is divided into 753 units, are further divided into 6,743 wards. These wards were previously either a single VDC or a part of VDC. A local level unit is divided into a minimum five wards or a maximum of 33 wards.
Visé
Visé (French pronunciation: [vize] ⓘ; Dutch: Wezet, Dutch pronunciation: [ˈʋeːzɛt]; Walloon: Vizé) is a city and municipality of Wallonia, located on the river Meuse in the province of Liège, Belgium.

The municipality consists of the following districts: Argenteau, Cheratte, Lanaye, Lixhe, Richelle, and Visé.

In the north-east (on the eastern bank of the Meuse) the area of the municipality extends up to the village of Moelingen in the Limburgian municipality of Voeren, while in the north-west (on the western bank of the Meuse) it extends  up to the border between Belgium and the Netherlands (on the other side of which the Dutch municipality of Maastricht is situated).

The city of Visé is located some 20 km (12.4 miles) north-east of Liège and some 15 km (9,3 miles) south of Maastricht.

In addition to the Meuse, the Albert Canal also passes through this town.

Deelgemeente
A deelgemeente (Dutch pronunciation: [ˈdeːlɣəˌmeːntə] ⓘ, literally sub-municipality), or section (French pronunciation: [sɛksjɔ̃] ⓘ), is a subdivision of a municipality in Belgium and, until March 2014, in the Netherlands as well.