hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Isabelle Accambray
Isabelle Accambray (née Reynaud; born 9 July 1956) is a former French discus thrower. Born in Clichy, she was a member of Athlétic Club de Cannes during her career. She represented France 25 times in international competition, with her best result being a gold medal at the 1983 Mediterranean Games. She participated in the European Cup in 1979, 1981 and 1983, as well as the 1982 European Athletics Championships. She was a three-time French champion in the discus.

1983 Mediterranean Games
The IX Mediterranean Games (Arabic: ألعاب البحر الأبيض المتوسط 1983), commonly known as the 1983 Mediterranean Games, were the 9th Mediterranean Games. The Games were held in Casablanca, Morocco, from 3 to 17 September 1983, where 2,192 athletes (1,845 men and 347 women) from 16 countries participated. There were a total of 162 medal events from 20 different sports.
Jo Ellis (field hockey)
Joanne Ellis (born 10 November 1983 in Leeds, West Yorkshire) is an English field hockey international, who was a member of the England and Great Britain women's field hockey team since 2006. She is not to be confused with another English field hockey player named Joanne Ellis. She started her hockey career at Royston hockey club.

Royston, South Yorkshire
Royston is a suburban village within the Metropolitan borough of Barnsley, in South Yorkshire, England. Historically, the village formed part of the West Riding of Yorkshire, but was incorporated into the Metropolitan borough of Barnsley in 1974 and is now on the border with West Yorkshire.
It is part of the Barnsley Central borough constituency, and has a population of 10,728. It is situated 4 miles (6.4 km) north-east of Barnsley, and 6 miles (9.7 km) south-east of Wakefield.
David Mellor
David John Mellor (born 12 March 1949) is a British broadcaster, barrister, and former politician. As a member of the Conservative Party, he served in the Cabinet of Prime Minister John Major as Chief Secretary to the Treasury (1990–1992) and Secretary of State for National Heritage (April–September 1992), before resigning in 1992. He was the Member of Parliament (MP) for Putney from 1979 to 1997. Since leaving Parliament, Mellor has worked as a newspaper columnist, a radio presenter, and an after-dinner speaker. He also served as Chairman of the government's Football Task Force.

Sunday People
The Sunday People is a British tabloid Sunday newspaper. It was founded as The People on 16 October 1881.

At one point owned by Odhams Press, The People was acquired along with Odhams by the Mirror Group in 1961, along with the Daily Herald, which eventually became The Sun. It switched from broadsheet to tabloid on 22 September 1974.

The Sunday People is now published by Reach plc, and shares a website with the Mirror papers. In July 2011, when it benefited from the closure of the News of the World, it had an average Sunday circulation of 806,544. By December 2016 the circulation had shrunk to 239,364 and by August 2020 to 125,216.
Sealed crustless sandwich
A sealed crustless sandwich consists of a filling between two layers of crimp-sealed bread, with the crust removed.

Homemade variations are typically square, round, or triangular; the bread can vary, e.g., white or whole wheat; and the sandwiches can be homemade with common crimping techniques similar to pie crust, ravioli, or dumplings using readily available kitchen tools (e.g., a fork, small spoon or curved knife end to crimp the edges). A purpose-designed "cut and crimp" tool can also be used.

Mass-produced varieties vary in shape, are typically individually wrapped, frozen and packaged—and include proprietary brands as well as house brands. They were introduced in 1995 with peanut butter and jelly filling, followed by numerous patent and trademark disputes as well as numerous competitors entering the market.

The sandwiches offer easily-frozen and thawed, ready-to-eat, portable convenience and have been called, "the Swiss Army knife of foods".

Dumpling
Dumplings are a broad class of dishes that consist of pieces of cooked dough (made from a variety of starchy sources), often wrapped around a filling. The dough can be based on bread, wheat or other flours, or potatoes, and it may be filled with meat, fish, tofu, cheese, vegetables, or a combination. Dumplings may be prepared using a variety of cooking methods and are found in many world cuisines.

One of the earliest mentions of dumplings comes from the Chinese scholar Shu Xi who mentions them in a fu poem 1,700 years ago. In addition, archaeologically preserved dumplings have been found in Turfan, Xinjiang, China dating back over 1,000 years.
Heisey
Heisey is a surname. Notable people with the surname include:

A. H. Heisey (1842–1922), American businessman

Alan Heisey (born 1954), Canadian lawyer

Alan Milliken Heisey Sr. (1928–2014), Canadian writer, politician and activist

Chris Heisey (born 1984), American baseball player

Karl Brooks Heisey (1895–1937) Canadian mining engineer

Lawrence Heisey (1930–2009), Canadian businessman and philanthropist

Monica Heisey, Canadian writer

Chris Heisey
Christopher J. Heisey (born December 14, 1984) is an American former professional baseball outfielder. He played in Major League Baseball (MLB) for the Cincinnati Reds, Los Angeles Dodgers, and Washington Nationals.
The Bachelorette (American TV series) season 15
The fifteenth season of The Bachelorette premiered on May 13, 2019. The season featured Hannah Brown, a 24-year-old interior designer from Northport, Alabama. Brown was crowned Miss Alabama USA 2018 and represented Alabama at Miss USA 2018.

Brown finished in seventh place on season 23 of The Bachelor featuring Colton Underwood. She was the first Bachelorette lead not to have placed in the top four of a season of The Bachelor, and is the youngest bachelorette in the show's history.

The season concluded on July 30, 2019, with Brown accepting a proposal from 25-year-old singer/songwriter Jed Wyatt. However, during the After The Final Rose special, it was revealed that they called off their engagement in June 2019 after Brown discovered that Wyatt had a girlfriend at home. Wyatt also admitted that he only went on the show to promote his music career.

Colton Underwood
Colton Scott Brown-Underwood (né Underwood; born January 26, 1992) is an American reality television personality and former professional football player. He played defensive end at Illinois State and was signed by the San Diego Chargers as an undrafted free agent in 2014, and was on the practice squads of the Oakland Raiders and Philadelphia Eagles. After being released by the Raiders, Underwood became a contestant on the 14th season of The Bachelorette, and was then announced as the lead of the 23rd season of The Bachelor. He is the first lead in Bachelor franchise history to come out as gay.
King Banaian
King Banaian (born September 29, 1958) is a Minnesota politician and former member of the Minnesota House of Representatives who represented District 15B from 2011 to 2013. The district includes parts of Benton, Sherburne and Stearns counties in the north-central part of the state. A Republican, he is an economist and an economics professor at St. Cloud State University in St. Cloud.

Banaian was first elected to the House in 2010, defeating DFL nominee Carol Lewis by just 13 votes after a recount. He served on the Capital Investment, the Higher Education Policy and Finance, the Rules and Legislative Administration, and the State Government Finance committees. In the 2012 election, Banaian was defeated by Democrat Zach Dorholt.

Named after his grandmother, Lena King Cloutman, Banaian attended Claremont Graduate University in Claremont, California, receiving his M.A. and his Ph.D. in economics. He was a community board member of the United Way of Central Minnesota.

United Way
United Way is an international network of over 1,800 local nonprofit fundraising affiliates. Prior to 2015, United Way was the largest nonprofit organization in the United States by donations from the public. Individual United Ways mobilize a single fundraising campaign to raise money for various nonprofits, with most donations coming through payroll deductions.
Wurigumula
Wurigumula (Mongolian Cyrillic: Ургaмал, Latin: Urgamal, Chinese: 乌日古木拉; pinyin: Wūrìgǔmùlā) is a Chinese professional football player of Mongolian ethnicity who plays as a forward for Chinese club Changchun Dazhong and the China national team. She studied in the Inner Mongolia Normal University.

Mongolian Cyrillic alphabet
The Mongolian Cyrillic alphabet (Mongolian: Монгол Кирилл үсэг, Mongol Kirill üseg or Кирилл цагаан толгой, Kirill tsagaan tolgoi) is one of the two writing systems used for the standard dialect of the Mongolian language in the modern state of Mongolia. It has a largely more phonemic orthography, meaning that there is a fairer degree of consistency in the representation of individual sounds, compared to the traditional Mongolian script, which is still used in the Inner Mongolia region of China, and is also co-official in the modern state of Mongolia.
Theobald VI, Count of Blois
Theobald VI of Blois (French: Thibaut) (died 1218) was count of Blois and Clermont-en-Beauvaisis from 1205 to 1218.

He was son of Louis I of Blois and Catherine of Clermont.

Theobald married twice: with Maud of Alençon and with Clemence of Roches, but remained childless.  Clemence married Geoffrey VI, Viscount of Châteaudun, as her second husband.

Theobald fought the Moors in Castile. During the campaign he contracted leprosy and returned home. After living withdrawn in his castle in La Ferté-Villeneuil for a few years, Theobald died in 1218, leaving his possessions to his aunts Margaret and Isabelle. The northern part of Blois was erected into the County of Chartres for Isabelle; Margaret received the remainder of the County of Blois, and his heirs sold Clermont to Philip II of France.

Castile (historical region)
Castile or Castille (/kæˈstiːl/; Spanish: Castilla [kasˈtiʎa] ⓘ) is a territory of imprecise limits located in Spain. The Encyclopædia Britannica defines it as encompassing Old Castile and New Castile, as they were formally defined in the 1833 territorial division of Spain.

Castile's name is generally thought to mean "land of castles" (castle in Spanish is castillo), in reference to the castles built in the area to consolidate the Christian Reconquest from the Moors.
James Casorio
James E. Casorio Jr. (born August 23, 1964 in Jeannette, Pennsylvania) is a former member of the Pennsylvania House of Representatives. He served as a Representative from 1997 to 2010.

He received a B.S. from Saint Vincent College (Latrobe, Pennsylvania) in 1994 and an M.A. degree from Saint Francis College (Loretto, Pennsylvania) in 1995.

Latrobe, Pennsylvania
Latrobe (/ləˈtroʊb/ lə-TROHB) is a borough with home-rule status in Westmoreland County, Pennsylvania, United States. The population was 8,060 at the 2020 census. It is located near Chestnut Ridge within the Pittsburgh metropolitan area.

Latrobe was the home of the Latrobe Brewing Company, the original brewer of Rolling Rock beer. Latrobe was the birthplace and childhood home of children's television personality Fred Rogers and former professional golfer Arnold Palmer. The banana split was invented there by David Strickler in 1904. Latrobe is also home to the training camp of the Pittsburgh Steelers. Latrobe was long believed to be the site of the first professional American football game in 1895 until research found an 1892 game with paid players.
Uttarakhand Residential University
Uttarakhand Residential University (URU), also known as Uttarakhand Aawasiya Vishwavidyalaya, was a state university located at Almora, Uttarakhand, India. It was established in 2016 by the Government of Uttarakhand through the Uttarakhand Aawasiya Vishwavidyalaya Act, 2016 (Act No. 20 of 2016). It was the second residential university in Uttarakhand following Doon University, and modeled after Jawaharlal Nehru University. The first Vice-Chancellor (VC) was H. S. Dhami, formerly VC of Kumaun University.

Jawaharlal Nehru University
Jawaharlal Nehru University (JNU; ISO: Javāharalāla Neharū Viśvavidyālaya) is a public research university located in Delhi, India. It was established in 1969 and named after Jawaharlal Nehru, India's first Prime Minister. The university is known for leading faculties and research emphasis on social sciences and applied sciences.
Yves Leduc
Joseph Gérard Yves Leduc (19 September 1908 – 1 February 1995) was a Liberal party member of the House of Commons of Canada. Born in Montreal, Quebec, he was a lawyer and professor of law by career.

He was first elected in a by-election at the Verdun riding on 22 March 1954 then elected there for a full term in the 1957 federal election. He was defeated by Harold Monteith of the Progressive Conservative Party in the 1958 election.

Verdun (federal electoral district)
Verdun (also known as Verdun—Saint-Paul, Verdun—Saint-Henri and Verdun—Saint-Henri—Saint-Paul—Pointe-Saint-Charles) was a federal electoral district in Quebec, Canada, that was represented in the House of Commons of Canada from 1935 to 1949 and from 1953 to 2004.

Verdun—La Salle riding, which covered much of the same area, was represented in the House of Commons from 1949 to 1953.
2018 Peru earthquake
An earthquake struck Peru at 04:18:45 PET (09:18:45 UTC) on 14 January 2018. It had a magnitude of Mww 7.1 with a maximum perceived intensity of VII (very strong) on the Mercalli intensity scale. Two deaths have been reported, with a further 139 people injured. Widespread damage to adobe houses was reported with 443 homes being destroyed. An initial tsunami warning was later rescinded.

Adobe
Adobe (/əˈdoʊbi/ ⓘ ə-DOH-bee; Spanish: [aˈðoβe]; via Spanish, from Arabic  الطّوب (at-tūb)) is a building material made from loam and organic materials. Adobe is Spanish for mudbrick. In some English-speaking regions of Spanish heritage, such as the Southwestern United States, the term is used to refer to any kind of earthen construction, or various architectural styles like Pueblo Revival or Territorial Revival. Most adobe buildings are similar in appearance to cob and rammed earth buildings. Adobe is among the earliest building materials, and is used throughout the world.

Adobe architecture has been dated to before 5,100 BP.
Deshraj Karnwal
Deshraj Karanwal is an Indian politician. He was a member of the 4th Uttarakhand Assembly from Jhabrera as a member of the Bharatiya Janata Party.
He contested Legislative Assembly election from Jhabrera, in 2017 and won. He is associated with the Bhartiya Janta Party.

Jhabrera Assembly constituency
Jhabrera Legislative Assembly constituency (SC) is one of the seventy electoral Uttarakhand Legislative Assembly constituencies of Uttarakhand state in India. It includes Jhabrera area of Haridwar District. Jhabrera Legislative Assembly constituency (SC) is a part of Haridwar (Lok Sabha constituency).
The constituency also covers 5 wards of the Roorkee Municipal Corporation.
Pingyang railway station
Pingyang railway station (Chinese: 平阳站), formerly known as Aojiang railway station (Chinese: 鳌江站), is a railway station located in Pingyang County, Wenzhou, Zhejiang Province, China, on the Wenzhou–Fuzhou railway which is operated by China Railway Shanghai Group.

The station name was renamed from Aojiang to Pingyang on July 15, 2019.

Pingyang County
Pingyang County (simplified Chinese: 平阳县; traditional Chinese: 平陽縣; pinyin: Píngyáng Xiàn, Wenzhounese:ben yi) is a county in the prefecture-level city of Wenzhou, located along the southern coast of Zhejiang province, China.
There are two main cities with many surrounding villages in Pingyang. The two main settlements are called Aojiang and Kunyang (Kunyang is commonly called Pingyang, however Pingyang is also the name of the county).  Aojiang is located ten minutes outside of Kunyang. Various villages and areas also classified under Pingyang County extend for about a one-hour radius.
Ceretti
Ceretti is an Italian surname. Notable people with the surname include:

Bill Ceretti (1912–1974), offensive and defensive lineman

Catherine Rousselet-Ceretti (born 1943), French fencer

Celso Ceretti (1844–1909), Italian supporter of Giuseppe Garibaldi,  internationalist anarchist and socialist politician

Giulio Ceretti (1868–1934), Italian engineer and entrepreneur

Stéphane Ceretti (born 1973), French visual effects supervisor

Vittoria Ceretti (born 1998), Italian model

Bill Ceretti
Bill Ceretti (March 10, 1912 – May 5, 1974), was an offensive and defensive lineman who played thirteen seasons for the Winnipeg Blue Bombers franchise. He was a three-time Grey Cup champion, having won in 1935, 1939, and 1941. In 1975, sportswriter Vince Leah called Ceretti "one of the finest Canadian-born linemen in the history of the game." In 2001, he was inducted into the Manitoba Sports Hall of Fame and Museum.
Georgia Avenue–Petworth station
Georgia Avenue–Petworth station is a Washington Metro station in Washington, D.C., on the Green and Yellow Lines. It is located at the border of the neighborhoods of Petworth, Sixteenth Street Heights, and Park View in Northwest.

Northwest (Washington, D.C.)
Northwest (NW or N.W.) is the northwestern quadrant of Washington, D.C., the capital of the United States, and is located north of the National Mall and west of North Capitol Street. It is the largest of the four quadrants of the city (NW, NE, SW and SE), and it includes the central business district, the Federal Triangle, and the museums along the northern side of the National Mall, as well as many of the District's historic neighborhoods.

Politically, Northwest is made up of parts of Wards 1, 2, 3, 4, 5, and 6, with Wards 1 and 3 being the only wards located entirely within the quadrant. The Northwest is the wealthiest quadrant of the city, particularly west of 16th Street.
William P. Edwards
William Posey Edwards (November 9, 1835 – June 28, 1900) was a U.S. Representative from Georgia.

Born near Talbotton, Georgia, Edwards attended the common schools, and was graduated from Collinsworth Institute, Talbotton, Georgia, in 1856.
He studied law.
He was admitted to the bar in 1857 and commenced practice in Butler, Georgia.
He served as member of the State constitutional convention in 1857 and 1858.
He served during the Civil War in the Confederate States Army as captain of Company F, Twenty-seventh Georgia Volunteer Infantry.
He was subsequently promoted to colonel of the regiment.
Upon the readmission of Georgia to representation was elected as a Republican to the Fortieth Congress and served from July 25, 1868, to March 3, 1869.
Presented credentials as a Member-elect to the Forty-first Congress, but was not permitted to qualify.
He resumed the practice of his profession at Butler, Georgia, and died there June 28, 1900.
He was interred in the Methodist Cemetery.

40th United States Congress
The 40th United States Congress was a meeting of the legislative branch of the United States federal government, consisting of the United States Senate and the United States House of Representatives. It met in Washington, D.C. from March 4, 1867, to March 4, 1869, during the third and fourth years of Andrew Johnson's presidency. The apportionment of seats in the House of Representatives was based on the 1860 United States census. Both chambers had a Republican majority. In the Senate, the Republicans had the largest majority a party has ever held.

This Congress was held during the Reconstruction era after the Civil War and U.S. President Abraham Lincoln's assassination. Arkansas, Florida, Alabama, North Carolina, Louisiana, and South Carolina were readmitted to representation in both the Senate and the House. Georgia was readmitted with representation in the House only. The Republican majority passed an amendment that became the 15th Amendment for voting rights.
Onna Irukka Kathukanum
Onna Irukka Kathukanum (transl. We must learn to live together) is a 1992 Indian Tamil language comedy drama film directed by V. Sekhar. The film stars Sivakumar, while an ensemble supporting cast includes Manorama, Vinu Chakravarthy, Goundamani, Senthil, S. S. Chandran, Charle, Kovai Sarala, Supergood Kannan and Jeeva, amongst others. It was released on 20 November 1992.

Goundamani
Subramaniyan Karuppaiya (born 25 May 1939), known by his stage name Goundamani, is an Indian actor and comedian who works in Tamil cinema. He is known for his comic duo partnership in Tamil films with fellow actor Senthil. The pair dominated the Tamil industry as comedians in the 1980s and 90s.

He was called Goundamani as a misconception by actor/director K. Bhagyaraj which he himself stated in an interview and the pseudonym stuck with him forever. He has the ability to give counter dialogues on the spot and off the script on stage and during shooting. He was at his peak of his career as a comedian in Tamil cinema for nearly 40 years. Despite his popularity, Goundamani is known for being a social recluse.
Euxoa mustelina
Euxoa mustelina is a moth of the family Noctuidae. It is found in Turkey, Iran, Armenia, Turkmenia, Issyk-Kul region, Ili, Saisan, the Altai Mountains and western Siberia. It has also been recorded from Romania.

Issyk-Kul Region
Issyk-Kul is one of the regions of Kyrgyzstan. Its capital is Karakol. It is surrounded by Almaty Region, Kazakhstan to the north, Chüy Region to the west, Naryn Region to the southwest, and Xinjiang, China to the southeast. It takes its name from Lake Issyk-Kul, the world's second-largest high altitude lake. Its total area is 43,735 km2 (16,886 sq mi). The resident population of the region was 501,933 as of January 2021. The region has a sizeable Russian (8.0% in 2009) minority.
Kisapmata (song)
"Kisapmata" (lit. 'In a Blink of an Eye') is a song written by Rico Blanco for the Filipino rock band Rivermaya. It was released as the lead single from their second album, Trip, in December 1995.

It was one of Rivermaya's songs on which the group's original frontman Bamboo Mañalac sings lead vocals, and was the first Rivermaya single after original guitarist Perf de Castro left. David Gonzales of Allmusic describes "Kisapmata" as "pleasant and tuneful", but "is less adventurous than much of the other material on Trip."

Trip (Rivermaya album)
Trip is the second studio album by Filipino rock band Rivermaya. It has 13 tracks and was released by BMG Records (Pilipinas) Inc. in 1996. It is the first album to introduce Rico Blanco as the band's full-time guitarist following the departure of Perf de Castro the previous year. Since the album release, the album went gold overnight and reached platinum status in six days and the carrier single "Kisapmata" became the most requested tune in Top Rating FM Stations. On June 30, 1996, the band launched their first Music Video for their next single "Himala" at the TV show ASAP.

The album saw the band's departure from its AOR-oriented sound in favor of more alternative rock direction that continued for subsequent albums.
Human rights in the Imperial State of Iran
The Imperial State of Iran, the government of Iran during the Pahlavi dynasty, lasted from 1925 to 1979. During that time two monarchs — Reza Shah Pahlavi and his son Mohammad Reza Shah Pahlavi — employed secret police, torture, and executions to stifle political dissent. The Pahlavi dynasty has sometimes been described as a "royal dictatorship", or "one-man rule". 
According to one history of the use of torture by the state in Iran, abuse of prisoners varied at times during the Pahlavi reign.

Foot whipping
Foot whipping, falanga/falaka or bastinado is a method of inflicting pain and humiliation by administering a beating on the soles of a person's bare feet. Unlike most types of flogging, it is meant more to be painful than to cause actual injury to the victim. Blows are generally delivered with a light rod, knotted cord, or lash.

Bastinado is also referred to as foot (bottom) caning or sole caning, depending on the instrument in use.  The German term is Bastonade, deriving from the Italian noun bastonata (stroke with the use of a stick). In former times it was also referred to as Sohlenstreich (corr. striking the soles). The Chinese term is dǎ jiǎoxīn (打脚心 / 打腳心).