hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Neolissochilus longipinnis
Neolissochilus longipinnis is a species of freshwater ray-finned fish belonging to the family Cyprinidae, the family which includes the carps, barbs and related fishes. It inhabits Lake Kawar on Sumatra, and is possibly found in the Pangus River drainage of Mount Ungaran on Java, though this population has probably been extirpated. It has a maximum length of 47.5 centimetres (18.7 in).

Barb (fish)
A barb is one of various ray-finned fish species in a non-phylogenetic group, with members in the family Cyprinidae, and especially the genera Barbus and Puntius, but many others also. They were formerly united with the barbels in the subfamily Barbinae but that group is paraphyletic with the Cyprininae. If the Labeoninae are recognized as distinct, many small African "barbs" would probably, however, warrant recognition as a new subfamily.

The root of the word "barb" is common in cyprinid names of European languages, from the Latin barba ("beard") (COD):

barb from Catalan

barbi from Finnish

barbo from Spanish

barbeau from French

barbo from Italian

barbe from German

and many others. This is in reference to the barbels which are prominently seen around the mouth of many "barbs".
Toowoomba–Karara Road
Toowoomba–Karara Road is a continuous 82.5 kilometres (51.3 mi) road route in the Toowoomba and Southern Downs regions of Queensland, Australia. Most of the route is signed as State Route 48. Toowoomba–Karara Road (number 331) is a state-controlled district road. As part of State Route 48 it provides an alternate route between Toowoomba and Inglewood. It is also part of the shortest route from Toowoomba to Texas.

New England Highway
New England Highway is an 883-kilometre (549 mi) long highway in Australia running from Yarraman, north of Toowoomba, Queensland, at its northern end to Hexham at Newcastle, New South Wales, at its southern end. It is part of Australia's National Highway system, and forms part of the inland route between Brisbane and Sydney.
Odette Pavlova
Victoria "Odette" Pavlova (Russian: Одетте (Виктория) Павлова; born 25 April 1994)  is a Russian fashion model.

Odette Pavlova was born in Pskov, Pskov Oblast, but currently lives in Saint Petersburg, Russia. Victoria has a twin sister Lia (Yulia), who is also a top model.

She has appeared in editorials of Bon Magazine, Dazed, Heroine Magazine, i-D, Interview, LOVE, November Magazine, Numéro (French and Russian), Self Service, Vogue Germany, Vogue Italia, Vogue Japan, Vogue Spain, Vogue Paris, Vogue Russia and W Magazine.

Vogue Italia
Vogue Italia is the Italian edition of Vogue magazine owned by Condé Nast International. In publication since 1964, it has been called the top fashion magazine in the world. The publication is currently edited by Francesca Ragazzi and was previously edited by Emanuele Farneti, Franca Sozzani and others.
Amvrosiivka
Amvrosiivka (Ukrainian: Амвросіївка, IPA: [ɐmˈwrɔs⁽ʲ⁾ijiu̯kɐ] ⓘ) or Amvrosievka (Russian: Амвросиевка) is a city in Donetsk Raion, Donetsk Oblast, Ukraine; residence of Amvrosiivka urban hromada. It was the administrative center of Amvrosiivka Raion until the raion was abolished in 2020. As of January 2021, the population was approximately 17,998 (2022 estimate). It is currently occupied by Russian forces.

Donetsk Raion
Donetsk Raion (Ukrainian: Донецький район, romanized: Donetskyi raion; Russian: Донецкий район) is a prospective raion (district) of Donetsk Oblast, Ukraine. It was formally created in July 2020 as part of the reform of administrative divisions of Ukraine. The center of the raion is in the city of Donetsk. Population: 1,484,514 (2022 estimate). Most of the area of the raion is occupied by Russia, which continues to use the old, pre-2020 administrative divisions of Ukraine. Much of the raion was occupied by Russian-controlled militias during the Donbas war until the village of Kruta Balka was the only unoccupied locality. In the 2022 Russian invasion, the remainder was occupied.
Castellón Alto
Castellón Alto is an Argaric culture archaeological site located in Galera, Granada and dated between 1900 and 1600 BE during the Bronze Age.

The inhabited area was located on three natural terraces and the hillside. The upper terrace is separated from the rest of the town by a perimeter wall, forming an acropolis area where the elites of the town lived with fundamental elements for survival such as the cistern or a water tank. It is noteworthy the 130 graves, which except for children's burials in an urn, are found in artificial covachas (caves carved from the rock, mostly sealed by large slabs).

It was excavated from June to July 1983 and from September to November by the University of Granada.

University of Granada
The University of Granada (Spanish: Universidad de Granada, UGR) is a public university located in the city of Granada, Spain, and founded in 1531 by Emperor Charles V. With more than 60,000 students, it is the fourth largest university in Spain. Apart from the city of Granada, UGR also has campuses in Ceuta and Melilla.

The university's Center for Modern Languages (CLM) receives over 10,000 international students each year. In 2014, UGR was voted the best Spanish university by international students. Outstanding in varied fields from Classics to Modern Languages and Computer Science, it has been recognised as the second best university in Spain and as one of the most important among European ancient universities.
Tit for Tat (play)
Tit for Tat is a 1786 comedy play by the British writer George Colman the Elder. It premiered at the Theatre Royal, Haymarket in London on 29 August 1786. The original Haymarket cast included John Palmer as Villamour, Cockran Joseph Booth as Old Meanwell, William Davies as Young Meanwell, Robert Palmer as Skipwell, Elizabeth Farren as Florinda and Mary Bulkley as Letty. The Irish premiere took place at the Smock Alley Theatre in Dublin on 26 February 1787  It also subsequently appeared at both the Covent Garden and Theatre Royal, Drury Lane theatres.

Mary Bulkley
Mary Bulkley, née Wilford (1747/8 – 1792), known professionally as Mrs Bulkley, Miss Bulkley, and later Mrs Barresford, was an English eighteenth-century dancer and comedy stage actress. She performed at various theatres, especially Covent Garden Theatre, the Theatre Royal, Dublin, the Theatre Royal, Edinburgh, the Theatre Royal Haymarket and Shrewsbury Theatre. She performed in all or most of the Shakespearean comedies, and in several tragedies, besides many contemporary comedy plays. She played the part of Hamlet at least twice. She was considered a beauty when young, and her talent was praised. She married George Bulkley and later Captain Ebenezer Barresford, and openly took several lovers. Her early career was successful, but later she was hissed on stage due to her extra-marital affairs, and she died in poverty.
RNAS Crail
Royal Naval Air Station Crail (RNAS Crail, also known as HMS Jackdaw) is a former Royal Naval Air Station of the Fleet Air Arm located 4.9 miles (7.9 km) east of Anstruther, Fife and 8.8 miles (14.2 km) from St Andrews, Fife, Scotland.  It was home to a site of the Joint Services School for Linguists from 1956 to 1960.

Air base
An airbase or air base, sometimes referred to as a military airbase, military airfield, military airport, air station, naval air station, air force station, or air force base, is an aerodrome or airport used as a military base by a military force for operating military aircraft.
Weckewerk
Weckewerk is a sausage, native to Northern Hesse, Germany. It is made from cooked brawn and minced meat, veal or sausage, and broth of pork, sometimes from cooked meat, blood and offal. The sausage is stretched with stale bread, explaining the name: "Weck" or "Wegge" is the traditional term for roll in Northern Hesse. It is seasoned with onions, salt, pepper, marjoram, regionally also with caraway, allspice and garlic. The ingredients are ground and mixed. To be consumed within a short time, the mixture is packaged in pig intestines. If longer storage is desired, it is preserved in jars or filled in artificial casings.

Weckewerk, also called Weckewurst, can be eaten cold or fried in a pan. The former mayor of Kassel, Philipp Scheidemann, liked Weckewerk almost burnt, therefore this form of preparation is called Bürgermeisterart ("in the fashion of the mayor").

Common side dishes are boiled potatoes, leeks, black pudding, pickled cucumber, and beetroot or a green salad.

Staling
Staling, or "going stale", is a chemical and physical process in bread and similar foods that reduces their palatability. Stale bread is dry and hard, making it less suitable for different culinary uses than fresh bread. Countermeasures and destaling techniques may reduce staling.
Lariosaurus
Lariosaurus is an extinct genus of nothosaurid from the Middle Triassic (late Anisian to late Ladinian stage) of central and western Europe and China. With a complete specimen of L. xingyiensis measuring 70.5 cm (2.3 ft) long and L. hongguoensis possibly measuring up to 80 cm (2.6 ft) long, it was one of the smallest known nothosaurs. First discovered at Perledo on the Lake Como in 1830, it was named in 1847 by Curioni, its name meaning "Lizard from Larius", the ancient name of the lake. This makes it one of the earliest studied reptiles from the Alps. It is known from an almost complete skeleton holotype and several other fairly complete fossils.

The nothosaur Eupodosaurus, initially classified as a stegosaurian dinosaur, is now considered synonymous with Lariosaurus. In 1998 Rieppel synonymised Lariosaurus, Silvestrosaurus and Ceresiosaurus, but this is disputed by many authors and they are usually considered close relatives.

Ladinian
The Ladinian is a stage and age in the Middle Triassic series or epoch. It spans the time between 241.464 Ma and ~237 Ma (million years ago). The Ladinian was preceded by the Anisian and succeeded by the Carnian (part of the Upper or Late Triassic).

The Ladinian is coeval with the Falangian regional stage used in China.
Clémence Dargent
Clémence Dargent is a French screenwriter, film director, and actress.

Born in Lyon, Dargent graduated in 2013 from Nanterre University with a Master in Screenwriting and obtained a diploma in Television Series at Fémis in 2015.

She wrote the screenplay to Bernadette, directed by Léa Domenach and starring Catherine Deneuve.

In 2023, her second effort as a screenwriter of feature films was released. Bis Repetita, directed by Émilie Noblet. The screenplay, written by Dargent back in 2014, made her a finalist for the 2014 Youth Award for Best Screenplay at the Grand prix du meilleur scénariste.

She wrote the screenplay for UFOs. The series became a major hit on Canal Plus, it was also selected for Berlinale Series Market Selects 2021.

In March 2025, her TV Series Tokyo Crush won the Co-Pro Pitching Sessions at Series Mania.

Paris Nanterre University
Paris Nanterre University (French: Université Paris Nanterre), formerly University of Paris West, Paris-X and commonly referred to as Nanterre, is a public research university based in Nanterre, Hauts-de-Seine, France, in the Paris metropolitan area. It is one of the most prestigious French universities, mainly in the areas of law, humanities, political science, social and natural sciences and economics. It is one of the thirteen successor universities of the University of Paris. The university is located in the western suburb of Nanterre, in La Défense area, the business district of the Paris area.

Paris Nanterre University alumni include more than 15 cabinet officials, heads of state or government from France and around the world, like Emmanuel Macron, Nicolas Sarkozy and Dominique de Villepin. Alumni also include heads of central banks, legislators and business people, like Christine Lagarde, Dominique Strauss-Kahn or Vincent Bolloré.
Alajos Drávecz
Alajos Drávecz (Slovene: Alojz Dravec) (29 November 1866 – 28 August 1915) was a Slovenian ethnologist and writer.

Born in Rábatótfalu (now Szentgotthárd). His parents were István Drávecz and Rozália Korpics. The young Drávecz and his wife emigrated to the USA, then came back to Hungary, and settled down in Rábakethely (now Szentgotthárd).
In 1915 Drávecz joined the forces and call out in North-Hungary (Slovakia), later in Moravia. He was killed in Lipník nad Bečvou, near Olomouc.

Drávecz  noted down the Slovene popular costume in the Luca day, and the Andrew day, and folk songs.

Olomouc
Olomouc (Czech pronunciation: [ˈolomouts] ⓘ; German: Olmütz) is a city in the Czech Republic. It has about 103,000 inhabitants, making it the sixth largest city in the country. It is the administrative centre of the Olomouc Region.

Located on the Morava River, the city is the ecclesiastical metropolis and was a historical co-capital city of Moravia, before having been occupied by the Swedish army during the Thirty Years' War. The historic city centre is well preserved and is protected as urban monument reservation. The Holy Trinity Column was listed as a UNESCO World Heritage Site in 2000 for its quintessential Baroque style and symbolic value.
Annino-Gusinovka
Annino-Gusinovka (Russian: Аннино-Гусиновка) is a rural locality (a village) in Kolpakovsky Selsoviet Rural Settlement, Kurchatovsky District, Kursk Oblast, Russia. Population:  52 (2010 Census); 75 (2002 Census);

Kurchatovsky District, Kursk Oblast
Kurchatovsky District (Russian: Курча́товский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-eight in Kursk Oblast, Russia. It is located in the center of the oblast. The area of the district is 678 square kilometers (262 sq mi). Its administrative center is the town of Kurchatov (which is not administratively a part of the district). Population: 17,497 (2021 Census); 18,021 (2010 Census);  19,714 (2002 Census); 25,224 (1989 Soviet census).
Pedal laceration
Pedal laceration is a type of fragmentation (asexual reproduction) exhibited in sea anemones. In this process, a fragment of the pedal disc, which connects the anemone to its substrate, detaches and develops into a new, genetically identical individual.

Pedal disc
The Pedal disc, or basal plate, is the surface opposite to the mouth of the sea anemone. It serves to attach the anemone to the substrate, or hard surface, upon which it lives. It is characterized by a thin, harder plate composed of muscle and skin tissue that expands and produces an adhesive substance during the adhesion process. The pedal disk first appeared around 741 million years ago with the cnidarian faction, with the taxa diversifying 540 million years ago, before the Cambrian era. Anemones are not completely sessile, the pedal disc allows for both attachment and detachment from most substrate, allowing the anemone to react to local phenomena, albeit slowly.

Biological adhesion is not unique to sea anemones or cnidaria. it has been observed across taxa of bivalves, barnacles, starfish, geckos, and frogs.
Tony Award for Best Scenic Design
This is a list of winners and nominations for the Tony Award for Best Scenic Design for outstanding set design of a play or musical. The award was first presented in 1947. In 1960, 1961, and since 2005, the category was divided into Scenic Design in a Play and Scenic Design in a Musical with each genre receiving its own award.

Heidi Ettinger
Heidi Ettinger, also known by her former married name Heidi Landesman, is an American theatre producer and set designer. She studied at Occidental College and the Yale School of Drama. She was the first woman to win a Tony Award for set design, which she won for the musical Big River. She has also won the Drama Desk Award and Outer Critics Circle awards and an Obie Award.
Russell Watton
William James Russell Watton (born 28 March 1954), known as Russell Watton, is a Northern Irish Ulster loyalist, politician and community activist, serving as leader of the Progressive Unionist Party (PUP) since 2023, and a Causeway Coast and Glens Borough Councillor for the Coleraine DEA since 2014.
He was also PUP deputy leader between 2022 and 2023.

2014 Causeway Coast and Glens Borough Council election
The first election to Causeway Coast and Glens District Council, part of the Northern Ireland local elections on 22 May 2014, returned 40 members to the newly formed council via Single Transferable Vote. The Democratic Unionist Party won a plurality of first-preference votes and seats.
Geno White
Geno White (born March 10, 1978, in Jacksonville, Florida) is an American former sprinter. As a high school student he won the 200 m at the 1997 Pan American Junior Athletics Championships. He was part of the 4 × 400 m relay team which took gold in the 2001 Summer Universiade. He attended the University of Florida. At the Division I Outdoor Championships he, Daymon Carroll, Bernard Williams, and Aaron Armstrong set the school record for the 4 × 100 m relay.

Athletics at the 2001 Summer Universiade – Men's 4 × 400 metres relay
The men's 4 × 400 metres relay event at the 2001 Summer Universiade was held at the Workers Stadium in Beijing, China between 30 August and 1 September.

The winning margin was 0.04 seconds which as of 2024 remains the narrowest winning margin for the men's 4 x 400 metres relay at these games since the introduction of fully automatic timing and the only time this event was won by less than a tenth of a second at these games.
Machrie Mhor
Machrie Mhor is a villa on Victoria Road in Lenzie, East Dunbartonshire, Scotland.  Built around 1920, the villa was once home to the Scottish tenor Kenneth McKellar (1927–2010).

The villa is built in the "Queen Anne Revival-style." The exterior is harled, with ashlar quoins and dressings. The double-fronted south facade has a Doric portico. Post 1997, the house has been extended to a total floor area of over 5,000 square feet (460 m2). It has been a category C listed building since 17 August 1977.

Quoin
Quoins (/kɔɪn/ or /kwɔɪn/) are masonry blocks at the corner of a wall. Some are structural, providing strength for a wall made with inferior stone or rubble, while others merely add aesthetic detail to a corner. According to one 19th-century encyclopedia, these imply strength, permanence, and expense, all reinforcing the onlooker's sense of a structure's presence.

Stone quoins are used on stone or brick buildings. Brick quoins may appear on brick buildings, extending from the facing brickwork in such a way as to give the appearance of generally uniformly cut ashlar blocks of stone larger than the bricks. Where quoins are decorative and non-load-bearing a wider variety of materials is used, including timber, stucco, or other cement render.
Calygreyhound
The calygreyhound is a mythical creature that appears on medieval heraldry. The de Vere family, who were the Earls of Oxford, used the calygreyhound in their coat of arms in the 15th and 16th centuries. The calygreyhound may be unique to the de Veres, and unlike most heraldic monsters, it made no attempt to seem realistic.

Earl of Oxford
Earl of Oxford is a dormant title in the Peerage of England, first created for Aubrey de Vere by the Empress Matilda in 1141. His family was to hold the title for more than five and a half centuries, until the death of the 20th Earl in 1703. The de Veres were also hereditary holders of the office of Lord Great Chamberlain of England from 1133 until the death of the 18th Earl in 1625. Their primary seat was Hedingham Castle in Essex, but they held lands in southern England and the Midlands, particularly in eastern England. The actual earldom was called "Oxenford" until at least the end of the 17th century. Medieval sources thus refer to "my lord of Oxenford" when speaking of the earl.
Jalore
Jalore (pronunciationⓘ) (ISO 15919 : Jālora ), also known as Granite City, is a city in the western Indian state of Rajasthan. It is the administrative headquarters of Jalore District.

It has a river known as Jawai Nadi. Jalore lies to south of Sukri river, a tributary of Luni river and the river Jawai Nadi passes through it. The town is about 140 km (87 mi) south of Jodhpur and 489 km (304 mi) from the state capital Jaipur. Jalore hasn't grown that much in terms of infrastructure. The town center has many corporate offices like Axis Bank, Punjab National Bank, UCO Bank, Birla Sun Life Insurance Ltd, Shreeram Transport Finance Company among others.

Axis Bank
Axis Bank Limited is an Indian multinational banking and financial services company headquartered in Mumbai. It is India's third largest private sector bank by assets and fourth largest by market capitalisation. It sells financial services to large and mid-size companies, SMEs and retail businesses.

As of 30 June 2016, 30.81% shares are owned by the promoters and the promoter group (United India Insurance Company Limited, Oriental Insurance Company Limited, National Insurance Company Limited, New India Assurance, General Insurance Corporation of India, Life Insurance Corporation of India and Unit Trust of India). The remaining 69.19% shares are owned by mutual funds, FIIs, banks, insurance companies, corporate bodies and individual investors.
Holiday (newspaper)
Holiday is an independent English-language newsweekly published on Fridays in Bangladesh. Founded by the late eminent journalist Enayetullah Khan in 1965, it was one of the most influential newspapers in East Pakistan and was known for its outspoken stance against successive Pakistani regimes. In newly independent Bangladesh, it was a staunch critic of the regime of Sheikh Mujibur Rahman and was briefly banned in 1975. Since the 1990s, the paper has seen significant decline in circulation. It is now owned by HRC Group which is owned by Saber Hossain Chowdhury, an Awami League member of parliament.

Saber Hossain Chowdhury
Saber Hossain Chowdhury, OF (born 10 September 1961) is a Bangladeshi politician and a former Jatiya Sangsad member representing the Dhaka-9 constituency during 2008–2024. He was the president of Inter-Parliamentary Union from 2014 to 2017. He is a former president of the Bangladesh Cricket Board. He received the Order of Friendship, Russia's highest state decoration.
Nepenthes 'LeeAnn Marie'
Nepenthes 'LeeAnn Marie' is a cultivar of a manmade hybrid involving N. alata and N. ventricosa. It was bred by Bruce Lee Bednar in 1982. This cultivar name is not established as it was published without a description, violating Article 24.1 of the International Code of Nomenclature for Cultivated Plants. It is a later synonym of N. × ventrata and first appeared in print in the March 1994 issue of the Carnivorous Plant Newsletter as "x “LeeAnn Marie”". Bednar and Bramblett listed its parentage as "ventricosa (green form) x ventrata G".

Nepenthes alata
Nepenthes alata (/nɪˈpɛnθiːz əˈlɑːtə/; from Latin alatus "winged") is a tropical pitcher plant endemic to the Philippines. Like all pitcher plants, it is carnivorous and uses its nectar to attract insects that drown in the pitcher and are digested by the plant. It is highly polymorphic, and its taxonomy continues to be subject to revisions.
Yeter Yalçın
Yeter Yalçın (née Yeter Ilıca; 2 February 1988), also known as Yeter Ilıca Yalçın, is a Turkish female retired volleyball player who has also played beach volleyball. She played in the middle blocker position. She was a member of the Turkey national girls' cadet, women's junior, women's deaf volleyball and deaf beach volleyball teams. She is a preschool teacher.

Sultans League
Sultanlar Ligi (Sultans League), known for sponsorship reasons as Vodafone Sultanlar Ligi, is the highest professional women's volleyball league in Turkey. It is run by the Turkish Volleyball Federation and began with the 1984–85 season. 14 clubs are currently participating in the league. It is often regarded as the best professional women's volleyball league in the world. Its clubs have obtained significant successes in European and other international competitions. Eczacıbaşı are the most successful club, having won 16 championships so far.

It succeeded the former Turkish Women's Volleyball Championship (1956–1984).