hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gert Wieczorkowski
Gert Wieczorkowski (24 July 1948 – 10 January 2021) was a German professional footballer who played in Germany and the United States including the North American Soccer League and Major Indoor Soccer League.

In 1971, Wieczorkowski joined FC St. Pauli in the second division Regionalliga Nord. In 1974, he moved to Rot-Weiss Essen, which was playing in the Bundesliga at the time. In 1979, Wieczorkowski moved to the United States and signed with the San Diego Sockers of the North American Soccer League. Over the next six years, Wieczorkowski played five summer outdoor seasons, three NASL indoor seasons and three seasons in the Major Indoor Soccer League with the Sockers. He won four championships, all indoors, with the Sockers. Wieczorkowski also played for UNAM Pumas in Mexico in 1979 to 1980.

Regionalliga Nord (1963–1974)
The Regionalliga Nord was the second-highest level of the German football league system in the north of Germany from 1963 until the formation of the 2. Bundesliga in 1974. It covered the states of Niedersachsen, Bremen, Hamburg and Schleswig-Holstein.
1039th Anti-aircraft Missile Regiment (Ukraine)
The 1039th Anti-Aircraft Missile Regiment "General-Cornet Mykola Kapustiansky" (MUN A1964) is a regiment level military unit of the Ukrainian Ground Forces, operationally under the command of Operational Command East. The Regiment is based in Zarichne, Dnipropetrovsk Oblast. It has seen combat during both the War in Donbass and the Russian invasion of Ukraine operating a variety of equipment.

Zarichne, Dnipropetrovsk Oblast
Zarichne (Ukrainian: Зарічне), formerly known as Hvardiiske (Ukrainian: Гвардійське), is a rural settlement in Dnipropetrovsk Oblast, Ukraine. It is part of Samar Raion. Zarichne is located on the left bank of the Samara River, about 5.5 kilometres (3.4 mi) upstream from Cherkaske. It belongs to Cherkaske settlement hromada, one of the hromadas of Ukraine. Population: 6,024 (2022 estimate) According to the 2001 census, population was 5,199.

Zarichne is better known for housing the 25th Airborne Brigade (Ukraine) (since summer of 2002) and originally was established in 1957 as a military base for the 42nd Guards Tank Division. The town was named for the Guards designation of the unit.

Until 26 January 2024, Hvardiiske was designated urban-type settlement. On this day, a new law entered into force which abolished this status, and Hvardiiske became a rural settlement.

On 19 September 2024, the Verkhovna Rada voted to rename Hvardiiske to Zarichne.
Football at the 2004 Summer Olympics
The 2004 Football at the Summer Olympics tournament at the 2004 Summer Olympics started on 11 August (two days before the opening ceremony) and ended on 28 August.

The tournaments take place every four years, in conjunction with the Summer Olympic Games. The associations affiliated to FIFA are invited to participate with their men's U-23 and women's representative teams. The men's tournament allows up to three overage players to join the U-23 squads.

The men's tournament was won by Argentina, coached by Marcelo Bielsa, which held a record of having won every match without conceding a goal in the tournament. The Golden Boot was won by Argentina's Carlos Tevez.  The women's tournament was won by the United States.

Football at the 2004 Summer Olympics – Women's tournament
Women's Olympic Football tournament was held for the third time at the 2004 Summer Olympics. The tournament featured 10 women's national teams from six continental confederations. The 10 teams were drawn into two groups of three and one group of four and each group played a round-robin tournament. At the end of the group stage, the top teams from each group advanced to the knockout stage, beginning with the quarter-finals and culminating with the gold medal match at Karaiskakis Stadium on 26 August 2004.
Gianfrancesco Gonzaga (1446–1496)
Gianfrancesco Gonzaga (1446 – 28 August 1496) was the third son of Ludovico III Gonzaga, Marquess of Mantua and Barbara of Brandenburg. He was the first Count of Sabbioneta from 1479 until his death, originating the later Princely Gonzaga-Sabbioneta, Gonzaga-Bozzolo, Gonzaga-Gazzuolo and Gonzaga-San Martino lines of the Gonzaga family.

Sabbioneta
Sabbioneta (Casalasco-Viadanese: Subiunèda) is a town and comune in the province of Mantua, Lombardy region, Northern Italy. It is situated about 30 kilometres (19 mi) north of Parma, not far from the northern bank of the Po River. It is one of I Borghi più belli d'Italia ("The most beautiful villages of Italy"). It was inscribed in the World Heritage List in 2008.
Pieces of a Dream (Anastacia song)
"Pieces of a Dream" is a song by American singer Anastacia from her first greatest hits album, Pieces of a Dream (2005). Written by Anastacia, Glen Ballard, and David Hodges, the track was produced by the latter two and details a number of difficult issues Anastacia experienced while touring in 2005 such as the breakdown of her relationship and the death of her estranged father. The single was released as the album's lead single in Europe on November 11, 2005, and in the United Kingdom 10 days later. The single reached the 10 ten in Italy and the Netherlands and the top 20 in Germany and Switzerland. It also peaked at number one in Spain three years after its original release.

Glen Ballard
Basil Glen Ballard Jr. (born May 1, 1953) is an American songwriter, lyricist, and record producer. He is best known for co-writing and producing on Wilson Phillips' debut and sophomore albums, Wilson Phillips and Shadows and Light, as well as co-writing and producing on Alanis Morissette's 1995 album Jagged Little Pill and Dave Matthews Band's 2001 album Everyday. As a songwriter, he co-wrote songs including "All I Need", "Man in the Mirror", "Hold On", "Hand in My Pocket", and Josh Groban's "Believe". As a producer, he has worked with No Doubt, Shelby Lynne, Goo Goo Dolls, P.O.D., Annie Lennox and others.

Ballard founded the production company Augury in 2011. In collaboration with Alan Silvestri, he wrote the score for a musical adaptation of Back to the Future. He was inducted into the Songwriters Hall of Fame in 2023.
Thomas Mokorosi
Thomas Mokorosi (born 9 February 1981) is a South African cricket umpire. He has stood in matches in the 2016–17 Sunfoil 3-Day Cup and the 2016–17 CSA Provincial One-Day Challenge tournaments. He is part of Cricket South Africa's umpire panel for first-class matches.

Cricket South Africa
Cricket South Africa (CSA) is the governing body for both professional and amateur cricket in South Africa. In 1991, the separate South African Cricket Union and the South African Cricket Board merged to form the United Cricket Board of South Africa, ending racial separation governance in South African cricket. Cricket South Africa was formed in 2002, and initially ran parallel to the UCB, before becoming the sole governing body in 2008. As an affiliate of the South African Sports Confederation and Olympic Committee, and a full member of the International Cricket Council, CSA administers all levels of cricket in South Africa, including the national teams in all three formats for both men and women.
Vyacheslav
Vyacheslav, also transliterated Viacheslav or Viatcheslav (Russian: Вячеслав, pronounced [vʲɪtɕɪˈslaf] ⓘ; Ukrainian: В'ячеслав, pronounced [wjɐtʃeˈslɑu̯] ⓘ), is a Russian and Ukrainian masculine given name. It is the equivalent of Belarusian Вячаслаў/Вацлаў (transliterated Viačaslaŭ/Vaclaŭ, or Viachaslau/Vaclau), Croatian Vjenceslav, Czech Václav, Polish Wacław and Więcesław — Latinised as Wenceslaus. Also: Romanian of Moldova Veaceslav.

It is a Slavic dithematic name (that is, composed of two lexemes) derived from the Slavic words vyache, "great(er)", and slava, "glory, fame". Common short forms are Slava, Slavik.

Feminine forms: Vyacheslava, Więcesława.

Vyacheslav Lypynsky
Vyacheslav (Viacheslav) Kazymyrovych Lypynsky (5 April 1882 — 14 June 1931) was a Ukrainian historian, social and political activist, an ideologue of Ukrainian conservatism. He was also the founder of the Ukrainian Democratic–Agrarian Party. Under the government of Hetmanate, he served as the Ukrainian ambassador to Austria.
Vanuatu women's national football team
The Vanuatu women's national football team represents Vanuatu in international women's association football. The team is controlled by the Vanuatu Football Federation (VFF). Vanuatu's home field is the Port Vila Municipal Stadium, located in the country's capital, Port Vila. The team is managed by Job Alwin.

Vanuatu never qualified for a FIFA Women's World Cup, but competed in the 2010 OFC Women's Championship, hosted by New Zealand during September–October 2010. The team also participated in the 2003 South Pacific Games football tournament. Vanuatu also competed in the 2022 OFC Women's Nations Cup.

Vanuatu Football Federation
The Vanuatu Football Federation (VFF) is the main governing body of all football in Vanuatu. It is an association of Vanuatu football clubs, and it organises national competitions and international matches for the Vanuatu National Football Team. The men's national team is ranked 165th in the FIFA World Rankings (Men). The men's national team was invited to  compete in The Hero Intercontinental Cup 2023  and competes in major tournaments like FIFA World Cup Qualifiers (Oceania) and OFC Nations Cup.

The VFF was founded in 1934. It has been affiliated with FIFA since 1988 and is also a member of the Oceania Football Confederation (OFC). The Federation was invited to compete in the 2023 Intercontinental Cup by AIFF. It competes in other events such as - FIFA World Cup Qualifiers and OFC Nations Cup. The men's national team of Vanuatu has never qualified for the FIFA World Cup and the women's national team has never qualified for the FIFA Women's World Cup in the history of VFF.
Hachiman Kannonzuka Kofun
Hachiman Kannonzuka Kofun (八幡観音塚古墳) is a Kofun period burial mound located in the Hachiman neighborhood the city of Takasaki, Gunma Prefecture in the northern Kantō region of Japan. The site was designated a National Historic Site of Japan in 1948. The site dates from the late 6th century AD, and many of the grave goods discovered during the archaeological excavation were designated National Important Cultural Properties in 1961

Kofun
Kofun (古墳; from Sino-Japanese "ancient burial mound") are megalithic tombs or tumuli in Northeast Asia. Kofun were mainly constructed in the Japanese archipelago between the middle of the 3rd century to the early 7th century AD.

The term is the origin of the name of the Kofun period, which indicates the middle 3rd century to early–middle 6th century. Many kofun have distinctive keyhole-shaped mounds (zempō-kōen fun (前方後円墳)). The Mozu-Furuichi kofungun or tumulus clusters were inscribed on the UNESCO World Heritage List in 2019, while Ishibutai Kofun is one of a number in Asuka-Fujiwara residing on the Tentative List.
Greatest Hits, Vol. 1 (Flaming Lips album)
Greatest Hits, Vol. 1 is a compilation album by the American experimental rock group The Flaming Lips. The first two discs are entirely made up of songs that span from 1992's Hit to Death in the Future Head to 2017's Oczy Mlody, with the third disc featuring demos, B-sides, rarities, and the band's contributions to movie soundtracks.

Oczy Mlody
Oczy Mlody [ˈɔt͡ʂɨ ˈmwɔdɨ] (an erroneous Polish phrase, which could mean "the young eyes") is the fourteenth studio album by American rock band The Flaming Lips, released on January 13, 2017, on Warner Bros in the US and Bella Union in the UK. It is the first album to feature band members Jake Ingalls, Nicholas Ley and Matt Duckworth.
Martin Ďurica
Martin Ďurica (born 11 July 1981 in Žilina) is a Slovak football midfielder currently playing for FK Senica, who has represented the Slovakia national team playing in the qualifiers for Euro 2004.

At club level, Ďurica played for MŠK Žilina, FC Chiasso and Artmedia Petržalka.

FC Chiasso
FC Chiasso is a Swiss football club based in the Italian-speaking municipality of Chiasso. It was founded in 1905. Chiasso also played in the Italian first league between 1914 and 1923. They currently play in 2. Liga, the sixth tier of Swiss football.
Molina de Aragón
Molina de Aragón is a municipality located in the province of Guadalajara, Castile-La Mancha, Spain. According to the 2009 census (INE), the municipality had a population of 3,671 inhabitants. It held the record (−28.2 °C) for the lowest temperature measured by a meteorological station in Spain, and now it is in third place.

It was the seat of the taifa of Molina, a Moorish independent state, before it was reconquered by the Christians of Alfonso I of Aragon in 1129. On 21 April 1154 Manrique Pérez de Lara issued a sweeping fuero to the town of Molina, which he was building into a semi-independent fief. He and his descendants claimed to rule Molina Dei gratia ("by the grace of God"). Molina is also the type location of the carbonate mineral aragonite.

Weather station
A weather station is a facility, either on land or sea, with instruments and equipment for measuring atmospheric conditions to provide information for weather forecasts and to study the weather and climate. The measurements taken include temperature, atmospheric pressure, humidity, wind speed, wind direction, and precipitation amounts. Wind measurements are taken with as few other obstructions as possible, while temperature and humidity measurements are kept free from direct solar radiation, or insolation. Manual observations are taken at least once daily, while automated measurements are taken at least once an hour. Weather conditions out at sea are taken by ships and buoys, which measure slightly different meteorological quantities such as sea surface temperature (SST), wave height, and wave period. Drifting weather buoys outnumber their moored versions by a significant amount.
Kurówek Prądzewski
Kurówek Prądzewski [kuˈruvɛk prɔnˈd͡zɛfski] is a village in the administrative district of Gmina Rusiec, within Bełchatów County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 6 km (4 mi) north-west of Rusiec, 31 km (19 mi) west of Bełchatów, and 61 km (38 mi) south-west of the regional capital Łódź.

Bełchatów
Bełchatów ([bɛu̯ˈxatuf] ⓘ) is a city in central Poland, with a population of 55,583, as of December 2021. It is located in Łódź Voivodeship, 160 kilometres (99 miles) southwest of Warsaw.

The Elektrownia Bełchatów, located in Bełchatów, is the largest coal fueled power plant in Europe and the fifth largest in the world. It produces 27–28 TWh of electricity per year, or 20% of the total power generation in Poland. 8,000 people work directly for the company that runs the coal mine and electricity plants.

The city is also known for the successful volleyball club Skra Bełchatów and local krówki (traditional Polish candy).
Colceag
Colceag is a commune in Prahova County, Muntenia, Romania. It is composed of four villages: Colceag, Inotești, Parepa-Rușani, and Vâlcelele.

The commune is situated in the Wallachian Plain, at an altitude of 103 m (338 ft), on the banks of the river Bălana. It is located in the southeastern extremity of Prahova County, 32 km (20 mi) east of the county seat, Ploiești. The Inotești train station serves the CFR Main Line 500, which starts in Bucharest, goes through Ploiești and Buzău, and continues towards Moldavia.

Muntenia
Muntenia (Romanian pronunciation: [munˈteni.a], also known in English as Greater Wallachia) is a historical region of Romania, part of Wallachia (also, sometimes considered Wallachia proper, as Muntenia, Țara Românească, and the rarely used Valahia are synonyms in Romanian). It is situated between the Danube (south and east), the Carpathian Mountains (the Transylvanian Alps branch) and Moldavia (both north), and the Olt River to the west. The latter river is the border between Muntenia and Oltenia (or Lesser Wallachia). Part of the traditional border between Wallachia/Muntenia and Moldavia was formed by the rivers Milcov and Siret.
Lynn Pan
Lynn Pan (Chinese: 潘翎 (1945-2024), also Ling Pan, was an author and an expert on Shanghai and the Overseas Chinese. She was born in Shanghai and studied at the University of London and Cambridge University. Her best-known book is Sons of the Yellow Emperor. Pan has lived in Kota Kinabalu (Malaysia), England, Geneva, Helsinki, Hong Kong, Singapore and Shanghai. She was the director of Chinese Heritage Centre https://www.ntu.edu.sg/chc] in Singapore from 1995 to 1998.

Chinese Heritage Centre
The Chinese Heritage Centre (CHC; Chinese: 华裔馆; pinyin: Huáyì Guǎn) is an institute for the study of overseas Chinese under the Nanyang Technological University (NTU) in Singapore. As the first and only university institute for the study of overseas Chinese, it serves as a research centre, a library and a museum.
Tony Giorgio
Joseph Anthony Giorgio (September 27, 1923 – February 1, 2012) was an Italian-American actor and magician and known for his portrayal of Bruno Tattaglia in Francis Ford Coppola's 1972 film The Godfather.

The Sting II
The Sting II is a 1983 American comedy film and a sequel to The Sting, again written by David S. Ward. It was directed by Jeremy Paul Kagan and stars Jackie Gleason, Mac Davis, Teri Garr, Karl Malden and Oliver Reed.
Arenibacter troitsensis
Arenibacter troitsensis is a heterotrophic, aerobic and non-motile bacterium from the genus Arenibacter which has been isolated from marine bottom sediments from the Gulf of Peter the Great in the Sea of Japan.

Peter the Great Gulf
The Peter the Great Gulf (Russian: Залив Петра Великого) is a gulf on the southern coast of Primorsky Krai, Russia, and the largest gulf of the Sea of Japan. The gulf extends for 185 km (115 mi) from the Russian–North Korean border, at the mouth of the Tumen River in the west, across to Cape Povorotny in the east, and its bays reach 90 km (56 mi) inland. Vladivostok (the largest city and capital of Primorsky Krai) and Nakhodka (the third-largest city in the krai) are located along the Gulf coast.
Mugen Souls
Mugen Souls (圧倒的遊戯 ムゲンソウルズ, Attōteki Yūgi Mugen Souruzu) is a Japanese role-playing video game developed by Compile Heart with collaboration from GCREST and published in North America and the PAL regions by NIS America. Certain aspects of the original Western release were edited and some mini-games were disabled.

A Nintendo Switch port, published by Eastasiasoft, was released in April 2023, with all of the content uncensored. A sequel titled Mugen Souls Z was released on April 25, 2013.

Nippon Ichi Software
Nippon Ichi Software, Inc. (株式会社日本一ソフトウェア, Nippon Ichi Sofutowea; known as Prism Kikaku Ltd. from July 1993 to July 1995) is a Japanese video game developer and publisher. The company was founded in 1991 and has developed several role-playing video games, most notably the Disgaea and Marl Kingdom series. Its mascot is the penguin-like Disgaea character Prinny.

NIS America, a localization and global publishing branch of the company, was founded in 2003. It originally focused solely on the North American market until being expanded to include Europe and other regions in 2007 and has also published anime.
St Lachtain's GAA
St Lachtain's GAA is a Gaelic Athletic Association club located in Freshford, County Kilkenny, Ireland. Founded in 1951, it is almost exclusively concerned with the game of hurling. The club has won All-Ireland club titles in hurling (at Junior and Intermediate level) and in camogie (at senior level).

County Kilkenny
County Kilkenny (Irish: Contae Chill Chainnigh) is a county in Ireland. It is in the province of Leinster and is part of the Southern Region. It is named after the city of Kilkenny. Kilkenny County Council is the local authority for the county. At the 2022 census the population of the county was 103,685. The county was based on the historic Gaelic kingdom of Ossory (Osraighe), which was coterminous with the Diocese of Ossory.
Crustacean cardioactive peptide
Crustacean cardioactive peptide (CCAP) is a highly conserved, amidated cyclic nonapeptide with the primary structure PFCNAFTGC-NH2 (ProPheCysAsnAlaPheThrGlyCys-NH2) and a disulfide bridge between Cys3 and Cys9. It is found in crustaceans and insects where it behaves as a cardioaccelerator, neuropeptide transmitter for other areas of the nervous system and a hormone. CCAP was first isolated from the pericardial organs of the shore crab Carcinus maenas, where it has a role in regulating heartbeat. It was assumed that this was the peptide's main function and its name reflects this.

Pericardium
The pericardium (pl. pericardia), also called pericardial sac, is a double-walled sac containing the heart and the roots of the great vessels.  It has two layers, an outer layer made of strong inelastic connective tissue (fibrous pericardium), and an inner layer made of serous membrane (serous pericardium). It encloses the pericardial cavity, which contains pericardial fluid, and defines the middle mediastinum.  It separates the heart from interference of other structures, protects it against infection and blunt trauma, and lubricates the heart's movements.
PopCultured
PopCultured is a Canadian television talk show, which aired on The Comedy Network in 2005 and 2006. The program featured stand-up comedian Elvira Kurt and other cast members (Jean Paul, Laurie Elliott, David Reale, Ellen McKinney, Jamillah Ross and Levi MacDougall) poking fun at celebrities in the context of a mock newscast similar to The Daily Show with Jon Stewart, with one interview guest at the centre of each episode.

The show began airing in April 2005.

The show was widely panned by critics, and was canceled after one season, in early 2006, due to poor ratings.

Laurie Elliott
Laurie Elliott (born January 18, 1971) is a Canadian actress, television writer, and stand-up comedian. She is best known as the voice of Jo from Total Drama. She also worked as a writer of Nickelodeon's Corn & Peg for its two seasons (2019–2020).
Shimmer Lake
Shimmer Lake is a 2017 American neo-noir crime film written and directed by Oren Uziel, in his directorial debut. The film stars Benjamin Walker, Wyatt Russell, Rainn Wilson, Adam Pally, Mark Rendall, John Michael Higgins, Ron Livingston, Stephanie Sigman, and Rob Corddry. The film was released on Netflix on June 9, 2017. Walker plays a small-town sheriff who investigates a bank robbery that involves his brother and two former friends. The story is told in reverse.

John Michael Higgins
John Michael Higgins (born February 12, 1963) is an American actor, comedian and game show host whose film credits include Christopher Guest's mockumentaries, the role of David Letterman in HBO's The Late Shift, and a starring role in the American version of Kath & Kim. He portrayed Peter Lovett in the TV Land original sitcom Happily Divorced and provided the voice of Iknik Blackstone Varrick in The Legend of Korra and Mini-Max in Big Hero 6: The Series. He also starred in the NBC sitcom Great News as Chuck Pierce for two seasons. From 2018 to 2022, he hosted the game show America Says, which earned him a 2019 Daytime Emmy Award nomination for Outstanding Game Show Host. Higgins attended Amherst College, graduating in 1985 and was a member of the a cappella group the Zumbyes.  From 2023 to 2024, he hosted the new version of the game show Split Second on Game Show Network.