hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
SK Vard Haugesund
Sportsklubben Vard Haugesund is a Norwegian professional football club located in Haugesund. The team currently plays in the 3. divisjon after being relegated from the 2. divisjon in 2025. The team reached the Norwegian Football Cup finals in 1962 and 1975. Vard played in the Norwegian top flight in 1976.

Norwegian Second Division
The Norwegian Second Division, also called 2. divisjon is the third-highest level of the Norwegian football league system.

There are 28 teams divided into two groups, and at the end of the season the winner of each group earns promotion to the second-highest division, 1. divisjon. The teams finishing in second place in their respective group will qualify for the promotion play-offs, where they will face each other. The winner will play against the 14th placed team in 1. divisjon for promotion. The bottom three teams in each group are relegated to 3. divisjon.

2. divisjon is the highest league a reserve team can participate in, and only reserve teams from the Eliteserien clubs (first tier) are allowed to enter. The participation of reserve teams stirs debate from time to time.
Colonial Theatre Complex
The Colonial Theatre Complex is a group of historic buildings in Laconia, New Hampshire. There are three sections to the complex: the Piscopo Block, Colonial Theatre, and Canal Street Annex. The Piscopo Block, which contains the main entrance to the theatre, is distinguished by a large marquee spelling out "COLONIAL" that is located on Main Street (New Hampshire Route 106). The complex was built in 1914, and was added to the National Register of Historic Places in 2020.

New Hampshire Route 106
New Hampshire Route 106 is a 34.535-mile-long (55.579 km) secondary north–south highway in Merrimack and Belknap counties in central New Hampshire. It connects the town of Pembroke with Meredith in the Lakes Region.

The first green LED traffic light in the nation was installed at the junction of NH 106 and Loudon Road on May 17, 1996.

The southern terminus of NH 106 is at U.S. Route 3 in Pembroke just south of the Concord city line. The northern terminus is also at US 3, south of Meredith.
Can I Burn? 2
Can I Burn? 2 is the fifth solo studio album by American rapper Fiend. It was released on May 13, 2003 via Fiend Entertainment. Production was handled by Brent Dixon, David Banner, Esco, Jazze Pha, J-Boy, Ruh, Sinista, and Fiend himself. It features guest appearances from J-Boy, 8Ball, David Banner, Lil' Jon, Partners-N-Crime, Snoop Dogg and T.B.K.S.

The album peaked at number 55 on the Top R&B/Hip-Hop Albums and number 36 on the Heatseekers Albums charts in the United States.

8Ball & MJG
8Ball & MJG is an American hip hop duo from Orange Mound, Memphis, Tennessee. They met at Ridgeway Middle School in 1984. In 1993, the duo released their debut album Comin' Out Hard. They went on to release On the Outside Looking In (1994), On Top of the World (1995), In Our Lifetime (1999), Space Age 4 Eva (2000), Living Legends (2004), Ridin High (2007) and Ten Toes Down (2010).
Lux (Gemini Syndrome album)
Lux is the debut studio album from American alternative metal band Gemini Syndrome. It was released on September 10, 2013 through Warner Bros. Records. "Pleasure and Pain", "Basement", "Left of Me," and "Stardust" have all been released as singles. The final single "Stardust" peaked at No. 19 on the Mainstream Rock Tracks chart in the US. "Basement," "Resurrection," "Take This," and "Syndrome" were all previously released on the rare EP they released in January 2011.

Gemini Syndrome
Gemini Syndrome is an American alternative metal band formed in 2010 in Los Angeles. The band currently consists of vocalist Aaron Nordstrom, drummer Brian Steele Medina, bassist Alessandro "(AP)" Paveri, and guitarist Miguel "Meegs" Rascon.
Ruth Sheldon
Ruth Sheldon (born 3 May 1980) is an English chess player.

She won the Under-14 Girls' World Youth Chess Championship in 1993, and the Under-18 Championship in 1998.

She played in the England women's team which won the bronze medal in the European Team Chess Championship in 1997, and took part in the 32nd Chess Olympiad.

She has a Ph.D. in sociology from the University of Kent, and is a lecturer in religion and social science at King's College London.

University of Kent
The University of Kent (formerly the University of Kent at Canterbury, abbreviated as UKC) is a public research university in Kent, United Kingdom. Founded by royal charter in 1965, Princess Marina, Duchess of Kent served as its first Chancellor.

The university's principal campus occupies 300 acres of land overlooking the World Heritage Site of Canterbury Cathedral, and also maintains a campus in Medway and a postgraduate centre in Paris. The university is international, with students from 158 different nationalities and 41% of its academic and research staff being from outside the United Kingdom. It is a member of the Santander Network of European universities encouraging social and economic development.

Alumni include two Nobel laureates in literature — Sir Kazuo Ishiguro, and Abdulrazak Gurnah — as well as prominent individuals in politics, media, and law.
Denis Kalinin
Denis Sergeevich Kalinin (Russian: Дени́с Сергеевич Кали́нин; born 1980), known as The Salesman Maniac (Russian: Маньяк-коммивояжёр), is a Russian robber and serial killer. Between September and October 2005, using his salesman job as a ruse, he killed 14 pensioners in Pskov, Chuvashia and most notably the Rostov Oblast, stealing their belongings afterwards.

Rostov Oblast
Rostov Oblast (Russian: Росто́вская о́бласть, romanized: Rostovskaya oblastʹ, IPA: [rɐˈstofskəjə ˈobləsʲtʲ]) is a federal subject of Russia (an oblast), located in the Southern Federal District. The oblast has an area of 100,967 square kilometers (38,984 sq mi) and a population of 4,200,729 (2021 Census), making it the sixth most populous federal subject in Russia. Its administrative center is the city of Rostov-on-Don, which also became the administrative center of the Southern Federal District in 2002.
Ideapark Lempäälä
Ideapark is a shopping mall in Lempäälä, Finland. It is the largest shopping centre in Finland.  The mall was built on a greenfield site alongside the Helsinki–Tampere Highway (E12) approximately twelve kilometres south of Tampere, the capital of the Pirkanmaa region, and Tampere Airport in Pirkkala is about a 20-minute drive from Ideapark.

Lempäälä's Ideapark was opened for business on December 1, 2006. A new Ideapark was opened in Oulu in October 2014 and other one in Seinäjoki in October 2019.

The mall has a total floor space of 104,000 square metres, of which 91,712 square metres are the gross leasable area. By gross leasable area, it is the second largest shopping centre in Finland after the Sello in Leppävaara, Espoo.

European route E12
European route E12 is a road that is part of the International E-road network. It begins in Mo i Rana, Norway, transverses Sweden and ends in Helsinki, Finland, with a ferry line between Sweden and Finland. The part within Finland is Finnish national highway 3. The road is about 910 kilometres (570 miles) in length.

The ferry service between Holmsund and Vaasa is operated by Wasa Line using the M/S Aurora Botnia, with up to two daily departures in each direction taking about three and a half hours.

A road bridge, known as the Kvarken Bridge has been proposed by parties on both sides of the Gulf, along which the E12 could continue without ferry connections. No commitment has been made to build such a fixed link.
Disneyland Resort Pier
Disneyland Resort Pier (Chinese: 迪士尼碼頭) is located at the south of the Hong Kong Disneyland Resort, Penny's Bay, Lantau Island, Hong Kong, with about 15-minute walking distance from Disneyland Resort station. It is a public pier for use by private vessels, yachts as well as tour vessels 24-hour free-of-charge.

It was planned to provide a ferry service between Central Piers and Disneyland Resort Pier. However, no ferry operators tendered for the service.

On 15 November 2016, Star Ferry announced that it has recently transformed a 27-year-old ferry "World Star" into an environmentally friendly tour boat, it will sail between Tsim Sha Tsui and Disneyland. The company hopes to attract more tourists to explore Hong Kong on the water. The company expects to break even in six years' time.

Lantau Island
Lantau Island (also Lantao Island, Lan Tao or Lan Tau) is the largest island in Hong Kong. Located west of Hong Kong Island and the Kowloon Peninsula, it is part of the New Territories. Administratively, most of Lantau Island is part of the Islands District of Hong Kong. A small northeastern portion of the island is located in the Tsuen Wan District.

Originally an island with fishing villages, it has been developed since the late 20th century with the construction of Tung Chung New Town on its north-western coast and the completion of several major infrastructure projects, including Lantau Link (1997), Hong Kong International Airport (1998), Hong Kong Disneyland (2005), and the Ngong Ping 360 gondola lift (2006).
Eric Ashton
Eric Ashton (24 January 1935 – 20 March 2008) was an English World Cup winning professional rugby league footballer who played in the 1950s and 1960s, and coached in the 1960s, 1970s and 1980s.

He played his whole top flight football career for Wigan along with at times both captaining and coaching them; his position of choice was at centre. Over the span of his career he came to be known as one of the best centres in the modern game and formed a devastating partnership with Billy Boston somewhat because of this combination he went on to represent the Great Britain national side making his début in 1957. After his retirement from playing rugby league in 1969, Ashton went on to coach Wigan as well as Leeds, St. Helens, England and Great Britain; he also had a brief stint as chairman of St Helens in 1996. He was a member of the St Helens board for fifteen years.

BBC2 Floodlit Trophy
The BBC2 Floodlit Trophy (also known as the BBC2 Television Trophy) was an annual knockout competition for British rugby league clubs. Organised by the Rugby Football League (RFL), the competition was open to all professional clubs with floodlights installed.

First held in 1965–66, games were typically played during the middle of the week, and were broadcast on BBC television. Eight teams competed during the first season, but the tournament was quickly expanded as more teams erected floodlights at their grounds.

The competition's most successful club was Castleford, who won the trophy four times, including the inaugural tournament. The last staging of the competition was in 1979–80, won by Hull, before the competition was cancelled due to financial cutbacks by the BBC.
Rourkela Institute of Technology
Rourkela Institute of Technology (RIT), established in 1984, is one of the oldest diploma colleges in the western Odisha Sundergarh, India. It is situated in the city outskirts of Rourkela functioning at site of Kalunga. The college is affiliated under AICTE, New Delhi, Biju Patnaik University of Technology and SCTE & VT recognized under government of Odisha.

Sundergarh
Sundargarh is a town in Sundergarh district of the Indian state of Odisha. As of 2011 census, the municipality had a population of 45,036. Sundargarh is recognized as an industrial district in Odisha. Steel, fertilizer, cement, ferrovanadium, machine-building, glass, china-clay plants and factories, and spinning mills are some of the major industries of this district. Sundargarh occupies a prominent position in the mineral map of Odisha and is rich in iron ore, limestone, and manganese.
Ross Kemp
Ross James Kemp  (born 21 July 1964) is an English actor, author, reporter and television presenter. He rose to prominence in the role of Grant Mitchell in the BBC soap opera EastEnders. His other roles include Graham Lodsworth in Emmerdale and Detective Inspector Monk in Birds of a Feather. Kemp presented the BAFTA Award–winning documentary television series Ross Kemp on Gangs (2004–2009).

British Academy Television Awards
British Academy Television Awards, or the BAFTA TV Awards are presented in an annual award show hosted by the British Academy of Film and Television Arts. They have been awarded annually since 1955. The BAFTA TV Awards are recognised internationally as the highest honour in British and world television, equivalent to the BAFTA Film Awards for cinema, Laurence Olivier Awards for theatre, and the BRIT Awards for music. The BAFTA TV Awards are considered equivalent to the Emmy Awards.
Maskne
Maskne (pronounced mask-nee and sometimes spelled mask-ne or mascne) is a portmanteau of "mask" and "acne". The term appeared in use during the COVID-19 pandemic in 2020 to refer to acne and other rashes of the face that occur in association with mask wearing. The findings are observational only and related to pressure, occlusion and friction. It is likely that several are perioral dermatitis, rosacea, seborrheic   dermatitis,  folliculitis, irritant contact dermatitis or allergic contact dermatitis, and acne mechanica. In one article, maskne is observed to be caused by increase of humidity in the occluded area and sebum being secreted, increasing the amount of squalene on the skin. This, along with excess sweating lead to the swelling of epidermal keratinocytes, causing acute obstruction and acne aggravation. The hot and humid environment in which maskne is induced is also apparent with tropical acne. The best treatment for maskne is to avoid wearing a mask.

Sebaceous gland
A sebaceous gland or oil gland is a microscopic exocrine gland in the skin that opens into a hair follicle to secrete an oily or waxy matter, called sebum, which lubricates the hair and skin of mammals. In humans, sebaceous glands occur in the greatest number on the face and scalp, but also on all parts of the skin except the palms of the hands and soles of the feet. In the eyelids, meibomian glands, also called tarsal glands, are a type of sebaceous gland that secrete a special type of sebum into tears. Surrounding the female nipples, areolar glands are specialized sebaceous glands for lubricating the nipples. Fordyce spots are benign, visible, sebaceous glands found usually on the lips, gums and inner cheeks, and genitals.
Mekha Lal Shrestha
Mekha Lal Shrestha (Nepali: मेख लाल श्रेष्ठ) is a Nepali politician of Nepali Congress and Minister in Gandaki government since 23 July 2021. He is also serving as member of the Gandaki Province Provincial Assembly. Shrestha was elected to the 2017 provincial assembly elections from the proportional list. He joined Krishna Chandra Nepali cabinet as  Minister for Education, Culture, Science, Technology and Social Development on 23 July 2021.

Krishna Chandra Nepali Pokharel cabinet
Krishna Chandra Nepali was sworn in as Chief Minister of Gandaki Province on 12 June 2021. This government was supported by CPN(Maoist-Centre), NSP while Rastriya Janamorcha supported without joining the government.
Beura-Cardezza
Beura-Cardezza is a comune (municipality) in the Province of Verbano-Cusio-Ossola in the Italian region Piedmont, located about 120 kilometres (75 mi) northeast of Turin and about 25 kilometres (16 mi) northwest of Verbania.

Beura-Cardezza borders the following municipalities: Domodossola, Pallanzeno, Premosello-Chiovenda, Trontano, Villadossola, Vogogna. Its territory is included in the National Park of Val Grande.

Domodossola
Domodossola (Italian: [ˌdɔmoˈdɔssola]), locally also Domo (Ossolano: Dòmm), is a city and comune (municipality) in the Province of Verbano-Cusio-Ossola, in the region of Piedmont, northern Italy. The Peruvian aviation pioneer, Jorge Chávez, died here in 1910 in an airplane crash.
Upega
Upega (Brigasc dialect: Üpega) is a frazione—similar to a hamlet—located in the comune (municipality) of Briga Alta, Province of Cuneo in the region of Piedmont, Italy. It is one of three frazioni that form Briga Alta, alongside Carnino and Piaggia. Located in the Upper Tanaro Valley of the Passo Tanarello mountain pass in the Ligurian Alps, the Negrone, which forms the Tanaro river, flows through Upega. Located in the Terra Brigasca culture, it is one of a handful of villages where the Brigasc dialect of the Ligurian language is spoken.

Province of Cuneo
The province of Cuneo (Italian: provincia di Cuneo; Piedmontese: provincia ëd Coni) is a province in the Piedmont region of Italy. To the west, it borders the French region of Provence-Alpes-Côte d'Azur (departments of Alpes-Maritimes, Alpes-de-Haute-Provence and Hautes-Alpes), to the north the Metropolitan City of Turin, to the east the province of Asti and to the south the Ligurian provinces of Savona and Imperia. It is also known as la Provincia Granda (Piedmontese for 'The Big Province'), because it is the largest province in Piedmont and the fourth-largest in Italy (following Sassari, South Tyrol and Foggia). Briga Marittima and Tenda were part of this province before their cession to France in 1947.
García Fernández Manrique, 3rd Count of Osorno
García Fernández Manrique y Toledo, 3rd Count of Osorno  (c. 1483–1546) was a Spanish nobleman.

He was the son of Don Pedro Fernández Manrique, 2nd Count de Osorno and of Teresa de Toledo, daughter of García Álvarez de Toledo, 1st Duke of Alba. He was president of the Council of the Indies, a position he held until his death in 1546.

García Álvarez de Toledo, 1st Duke of Alba
García Álvarez de Toledo y Carrillo de Toledo, 1st Duke of Alba de Tormes (c. 1424 – 20 June 1488) was a Spanish nobleman, military leader and politician, whose family had presided over the lands of Alba de Tormes since the year 1369.
Phoebe Jeter
Phoebe Jeter (born 1964 in Chester, South Carolina) is a United States Army retired Major noted for being the only woman and first male or female air defense artillery officer to lead a platoon that destroyed a SCUD missile fired against U.S. military forces during Operation Desert Storm.

Jeter attended the University of North Carolina Wilmington where she was commissioned a 2nd lieutenant. She led a coed platoon of soldiers during Desert Storm while assigned to D Battery, 3-43 (Patriot) ADA.

University of North Carolina Wilmington
The  University of North Carolina Wilmington, or University of North Carolina at Wilmington, (UNC Wilmington or UNCW) is a public research university in Wilmington, North Carolina. It is part of the University of North Carolina system and enrolled 18,848 undergraduate and graduate students in 2024. It is classified among "R2: Doctoral Universities – High research activity".

Founded on September 4, 1947, Wilmington College opened as a junior college, primarily providing education to World War II veterans. The school became a four-year liberal arts college in 1963, following legislation from the North Carolina General Assembly. In 1969, the college became a university and was renamed as the University of North Carolina Wilmington. Today, it has three campuses with the main campus in Wilmington, an extension campus in Jacksonville, North Carolina, and the Center for Marine Science near Myrtle Grove, North Carolina.
Usigni
Usigni is a village in Umbria, a frazione of the comune of Poggiodomo in the Province of Perugia. It lies a few hundred metres downstream from the source of the Tissino River.

The hamlet is situated at an elevation of 1,001 metres (3,284 ft) above sea level. In 2021 it had a population of 7 inhabitants.

Province of Perugia
The province of Perugia (Italian: provincia di Perugia) is the larger of the two provinces in the Umbria region of Italy, comprising two-thirds of both the area and population of the region. Its capital is the city of Perugia. The province covered all of Umbria until 1927, when the province of Terni was carved out of its southern third. The province of Perugia has an area of 6,337 km2 and a total population of 636,531 as of 2025, covering about two-thirds of Umbria. It has 59 municipalities.

The province has numerous tourist attractions, especially artistic and historical ones, and is home to the Lake Trasimeno, the largest lake of Central Italy. It is historically the ancestral origin of the Umbri, while later it was a Roman province and then part of the Papal States until the late 19th century.
Wattignies
Wattignies (French pronunciation: [watiɲi]; Dutch: Wattenijs) is a commune in the Nord department of northern France. It lies in the south-western part of the Lille conurbation. It covers an area of 6.31 square kilometres (2.44 sq mi), and as of 2019 its population was 15,075.

Nord (French department)
Nord (French pronunciation: [nɔʁ] ⓘ; officially French: département du Nord; Picard: départémint dech Nord; Dutch: Noorderdepartement, lit. 'northern department') is a department in Hauts-de-France region, France, bordering Belgium. It was created from the western halves of the historical counties of Flanders and Hainaut, and the Bishopric of Cambrai. The modern coat of arms was inherited from the County of Flanders.

Nord is the country's most populous département. It had a population of 2,608,346 in 2019. It also contains the metropolitan region of Lille (the main city and the prefecture of the département), the fourth-largest urban area in France after Paris, Lyon and Marseille. The department is the part of France where the French Flemish dialect of Dutch has historically been spoken as a native language. Similarly, the distinct French Picard dialect Ch'ti is spoken there.
Luca Cumani
Luca Matteo Cumani (born 7 April 1949, in Milan, Italy) is an Italian thoroughbred horse trainer and breeder. He trained at Bedford House Stables in Newmarket from 1976 to 2019. He has trained a multitude of high-profile horses, including seven Classic race winners, two Epsom Derby winners in Kahyasi (1988) and High-Rise (1998), as well as a Breeders' Cup Mile winner in Barathea (1994).

British Classic Races
The British Classics are five long-standing Group 1 horse races run during the traditional flat racing season. They are restricted to three-year-old horses, and traditionally represent the pinnacle of achievement for racehorses against their own age group. As such, victory in any classic marks a horse as amongst the very best of a generation. Victory in two or even three of the series (a rare feat known as the Triple Crown) marks a horse as truly exceptional.
Simplimorpha lanceifoliella
Simplimorpha lanceifoliella is a moth of the family Nepticulidae first described by Vari in 1955. It is found in southern Africa.

There are several generations per year.

The larvae feed on Anacardiaceae species, including Rhus lancea. They mine the leaves of their host plant.

Searsia lancea
Searsia lancea commonly known as karee (archaically karree), is an evergreen, frost hardy, drought resistant tree, which can reach up to 8 metres (26 ft) in height with a 5-metre (16 ft) spread. It is one of the most common trees on the Highveld and in the Bushveld in South Africa, but not found in the Lowveld. In North America, where it is naturalised, it is known as African sumac and willow rhus.
Thunder, Lightning and Sunshine
Thunder, Lightning and Sunshine (German: Donner, Blitz und Sonnenschein) is a 1936 German comedy film directed by Erich Engels and starring Karl Valentin, Liesl Karlstadt and Ilse Petri. The film's sets were designed by the art directors Paul Markwitz and Heinrich Richter. It was shot at Terra Film's Marienfelde Studios in Berlin.

Paul Markwitz
Paul Markwitz (16 July 1908 – 19 March 1968) was a German production designer, art director and set decorator. He worked on over 50 films between 1935 and 1967. He was nominated for an Academy Award in the category Best Art Direction for the film Martin Luther.