hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Peter Hovmand
Peter Hovmand (born 31 January 1974) is a Danish–Greenlandic writer and photographer. Son of Estrella and Mads Hovmand, grandson of film director Annelise Hovmand.

Hovmand was born in Copenhagen and after serving his first period as a soldier, he got his high school diploma in Gentofte. Later on he took an MA in Comparative Literature from the University of Copenhagen with a focus on Nordic, German and French literature.

Over the years he served as a combat soldier in five different regiments: 4th Foreign Regiment, 2nd Foreign Parachute Regiment, Dronningens Livregiment (now closed), Sjællandske Livregiment (now closed) and Den Kongelige Livgarde.

His debut in 1998 was his military memoirs Til det yderste (To the Extreme) focused on his experiences as a recruit in the French Foreign Legion. He later wrote several other books, short stories, novels, as well as an essay on Knut Hamsun and Nietzsche.

Annelise Hovmand
Annelise Mathilde Hovmand (17 September 1924 – 28 December 2016) was a Danish film director, screenwriter and film producer. She directed 12 films between 1955 and 1991. Her 1957 film Ingen tid til kærtegn won the Bodil Award for Best Danish Film and was entered into the 7th Berlin International Film Festival.

Hovmand died on 28 December 2016 at the age of 92.
Bergplaas
Bergplaas is a small village in the Western Cape province of South Africa. Situated near Voortrekker Pass the Outeniqua Mountains, it is surrounded by the Bergplaas State Forest. The settlement is about 4 km north of Woodville, with the nearest city being George, 18 km southwest of the village.

In the 2011 South African census, the local population was 253 people living in 57 households.

Woodville, Western Cape
Woodville is a small hamlet in the Western Cape, South Africa. The settlement is located about 15 km west of Karatara and about 17 km east of George, with the closest town being Touwsranten located 5 km east. Woodville lies at the foot of the Outeniqua Mountains and is about 2 km east of the Woodville Big Tree, the third largest in South Africa.

In the 2011 South African census the local population was 431 people living in 145 households.

The settlement is home to the historic Wayside Inn.
Sambang station
Sambang station is a railway station in Sambang-ri, Sep'o county, Kangwŏn province, North Korea, on the Kangwŏn Line of the Korean State Railway.

Originally called Sambanghyŏp station (Chosŏn'gŭl: 삼방협역; Hanja: 三防峡駅), the station, along with the rest of the former Kyŏngwŏn Line, was opened by the Japanese on 16 August 1914.

Kangwon Province, North Korea
Kangwon Province (Kangwŏndo; Korean pronunciation: [kaŋ.wʌn.do]) is a province of North Korea, with its capital at Wŏnsan. Before the division of Korea in 1945, Kangwŏn Province and its South Korean neighbour Gangwon Province  (also spelled Kangwon Province sometimes) formed a single province that excluded Wŏnsan.
Le Chat et la souris
Le Chat et la Souris (US title: Cat and Mouse,  also known as Seven Suspects for Murder) is a 1975 French mystery film directed and written by Claude Lelouch. The film stars Michèle Morgan, Serge Reggiani and Jean-Pierre Aumont.

It tells the story of a rich widow, whose philandering husband is killed, and an inspector tries to solve the murder mystery.

Claude Lelouch
Claude Barruck Joseph Lelouch (French: [klod ləluʃ]; born 30 October 1937) is a French film director, writer, cinematographer, actor and producer. Lelouch grew up in an Algerian Jewish family. He emerged as a prominent director in the 1960s. Lelouch gained critical acclaim for his 1966 romantic melodrama film A Man and A Woman. At the 39th Academy Awards in 1967, A Man and a Woman won Best Original Screenplay and Best Foreign Language Film. Lelouch was also nominated for Best Director. While his films have gained him international recognition since the 1960s, Lelouch's methods and style of film are known for attracting criticism.
Motzfeldt
Motzfeldt is a Scandinavian surname. Notable people with the surname include:

Angu Motzfeldt, Greenlandic singer

Benny Motzfeldt (1909–1995), Norwegian artist

Birger Fredrik Motzfeldt (1898–1987), Norwegian aviator and military officer

Carl Frederik Motzfeldt (1808–1902), Norwegian politician

Ernst Motzfeldt (1842–1915), Norwegian politician

Frederik Motzfeldt (1779–1848), Norwegian politician

Jonathan Motzfeldt (1938–2010), Greenlandic politician

Josef Motzfeldt (born 1941), Greenlandic politician

Ketil Motzfeldt (1814–1889), Norwegian naval officer and politician

Nukaaka Coster-Waldau née Motzfeldt, Greenlandic singer, actress, and former model

Peter Motzfeldt (1777–1854), Norwegian military officer and politician

Ulrik Anton Motzfeldt (1807–1865), Norwegian jurist and politician

Vivian Motzfeldt, politician

Vivian Motzfeldt
Vivian Motzfeldt (born 10 June 1972) is a Greenlandic politician who has been serving as the Minister of Foreign Affairs of Greenland since 2022. Prior to that, she served as the speaker of the Inatsisartut, the Parliament of Greenland, and the chairwoman of Siumut. In the fifth cabinet of Kim Kielsen, Motzfeldt was the minister of education, culture, church and foreign affairs.
Maria Egorova
Maria Aleksandrovna Egorova (Voronina) (Russian: Мари́я Алекса́ндровна Воро́нина; born February 18, 2000, in Obninsk) is a  Russian beach volleyball player.   She is a  Youth Olympic champion 2018  with Maria Bocharova.

Obninsk
Obninsk (Russian: О́бнинск) is a city in Kaluga Oblast, Russia, located on the bank of the Protva River 100 kilometers (62 mi) southwest of Moscow and 80 kilometers (50 mi) northeast of Kaluga. Its population is 125,376 at the 2021 census.
Fatausi
Fatausi is a village on the island of Savai'i in Samoa. It is situated on the east coast of the island in the district of Fa'asaleleaga and the electoral district of Fa'asaleleaga 3. The population is 205.

This small village sits between the villages of Fogapoa to the north and the larger village of Fusi to the south. These three villages and the village of Tuasivi further north together form the traditional sub-district of Safotulafai. Tuilagi Letasi, a village orator, was part of the 'Mau a Pule' movement against German colonial rule, and was exiled along with Lauaki Namulauulu Mamoe in 1909.

Safotulafai is also the capital of the Fa'asaleleaga political district, a major Malietoa area.

Lauaki Namulauulu Mamoe
Lauaki Namulau'ulu Mamoe (died 14 December 1915) (also known as Lauati) was a renowned orator chief and the first leader of the Mau, a resistance movement in Samoa during colonialism. Mamoe was exiled to Saipan in 1909. He died in 1915 as he was taken back to Samoa.

He was from Safotulafai, the capital of Fa'asaleleaga political district on the island of Savai'i. The family matai chief title Namulau'ulu was from Safotulafai and the other chief title Lauaki came from Tonga. Mamoe was the first of his family to hold both the Namulauulu and the Lauaki titles, inherited through good service from the true heirs of the Namulauulu family.  Uncertain of the outcome of his trial under German rule, he decided to bestow the title 'Namulauulu' on his younger brother, Pulali, who was also exiled and died before being allowed to return to Samoa.
Nurzec-Stacja
Nurzec-Stacja ([ˈnuʐɛt͡s ˈstat͡sja]; Belarusian: Нурэц-Станцыя, Nurec-Stancyja; Podlachian: Nuréć-Stácija) is a village in Siemiatycze County, Podlaskie Voivodeship, in north-eastern Poland, close to the border with Belarus. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Nurzec-Stacja.

According to the 1921 census, the village was inhabited by 156 people, among whom 81 were Roman Catholic, 30 Orthodox, 7 Evangelical and 38 Mosaic. At the same time, 91 inhabitants declared Polish nationality, 26 Belarusian, 1 German and 38 Jewish. There were 16 residential buildings in the village.

The village serves as a local transportation hub due to its railway station connecting to major cities.

Belarusians
Belarusians (Belarusian: беларусы, romanized: biełarusy [bʲeɫaˈrusɨ]) are an East Slavic ethnic group native to Belarus. They natively speak Belarusian, an East Slavic language. More than 9 million people proclaim Belarusian ethnicity worldwide. Nearly 7.99 million Belarusians reside in Belarus, with the United States and Russia being home to more than 500,000 Belarusians each. The majority of Belarusians adhere to Eastern Orthodoxy.
Rainbow cichlid
Herotilapia multispinosa (previously: Archocentrus multispinosus) also known as the rainbow cichlid is a Central American freshwater fish of the cichlid family. It is found on the Atlantic slope of Honduras, Nicaragua, and Costa Rica from Patuca River (Honduras) south to Matina River (Costa Rica), and on the Pacific slope of Nicaragua and Costa Rica from Guasaule River south to Tempisque River. Specimens are also reported from the Choluteca River on the Pacific side of Honduras. This species is found in lakes and swamps with muddy bottoms, where it uses its specialized teeth and only 3.5% jaw protrusion to feed mostly on algae. It is commercially important as an aquarium fish. The rainbow cichlid prefers a pH range of 7.0–8.0, water hardness of 9-20 dGH and a temperature range of 21–36 °C.

Patuca River
The Patuca is a river in northeastern Honduras, formed southeast of Juticalpa by the merger of the Guayape and Guayambre rivers. It is the second largest river in Central America and the longest river of Honduras, measuring almost 500 kilometres (310 mi) long and draining 23,900 square kilometres (9,200 sq mi).
Robert Holyhead
Robert Holyhead (born 1974 in Trowbridge, Wiltshire) is a British abstract artist. He studied painting at Manchester School of Art and completed his MA at Chelsea School of Art in 1997.

Holyhead's work is marked by expanses of white ground left uncovered with traces of colour at the canvas-edge where paint has been carefully removed from the surface. Whilst some pieces are covered almost entirely with semi-translucent paint others are, in contrast, sporadically punctured by intensely coloured, geometric shapes.

In 2005 he was awarded a five-year live/work residency at Acme Fire Station and in 2007 he was invited to spend three months in Switzerland on a residency with Fundaziun NAIRS. In 2009 he had a solo exhibition at Karsten Schubert and was included in The Painting Edition of the East End Academy at the Whitechapel Gallery, London.

He is represented by Galerie Max Hetzler, London, Paris, Berlin.

He is a senior lecturer in Fine Art at Anglia Ruskin University.

Chelsea College of Arts
Chelsea College of Arts is a constituent college of the University of the Arts London, a public art and design university in London, England.

It offers further and higher education courses in fine art, graphic design, interior design, product design, and textile design up to PhD level.
Elizabeth (TV series)
Elizabeth is a Venezuelan telenovela written by Pilar Romero and produced by Radio Caracas Televisión in 1981. This telenovela lasted 67 episodes and was distributed internationally by Coral International. The main theme for the telenovela was Ayúdala performed by Mari Trini.

Caridad Canelón and Orlando Urdaneta starred as the main protagonists.

Mari Trini
María Trinidad Pérez de Miravete Mille  (12 July 1947 – 6 April 2009), better known as Mari Trini, was a Spanish singer-songwriter.

Born in Caravaca de la Cruz, she learned to play guitar as a youngster and wrote songs from an early age. Trini met producer Nicholas Ray in the 1960s, and he encouraged her to move to London; soon after she left for Paris, where she eventually signed to a record label. Her debut album was released in 1969, and through the 1970s and 1980s was a popular figure in Spanish pop music.

Mari Trini died in Murcia in 2009, from lung cancer.
MasterChef Myanmar season 4
The  fourth season of Burmese competitive reality television cooking show MasterChef Myanmar or MasterChef All Stars Myanmar premiered on MRTV-4, on 6 November 2022, and concluded on 19 March 2023. The host of this season was Thazin Nwe Win and the judges were U Ye Htut Win, Daw Phyu Phyu Tin and Joseph joined as a new judge. The season was won by Hein Htet Aung, with Min Khant Maw finishing as a runner-up.

Thazin Nwe Win
Thazin Nwe Win (Burmese: သဇင်နွယ်ဝင်း; born 15 September 1989) is a Burmese television presenter, host, MC and actress. She is best known for hosting in notable MRTV-4 TV programs Khit Thit Pyo May and MasterChef Myanmar.
WECP-LD
WECP-LD (channel 21) is a low-power television station in Panama City, Florida, United States, affiliated with CBS, MyNetworkTV, and Telemundo. It is owned by Gray Media alongside NBC affiliate WJHG-TV (channel 7). The two stations share studios on Front Beach Road/SR 30 in Panama City Beach; WECP-LD's transmitter is located on SR 20 in unincorporated Youngstown, Florida.

Due to its low-power status, WECP's broadcast range is effectively limited to Panama City and surrounding areas in Bay County. In order to expand its off-air broadcasting reach, it is simulcast in 16:9 widescreen standard definition on WJHG-TV's third digital subchannel (7.3) from the same transmitter site.

Widescreen
Widescreen images are displayed within a set of aspect ratios (relationship of image width to height) used in film, television and computer screens. In film, a widescreen film is any film image with a width-to-height aspect ratio greater than 4:3 (1.33:1).

For TV, the original screen ratio for broadcasts was in 4:3 (1.33:1). Largely between the 1990s and early 2000s, at varying paces in different countries, 16:9 (e.g. 1920×1080p 60p) widescreen displays came into increasingly common use by high definitions.

With computer displays, aspect ratios other than 4:3 (e.g. 1920×1440) are also referred to as "widescreen". Widescreen computer displays were previously made in a 16:10 aspect ratio (e.g. 1920×1200), but nowadays they are 16:9 (e.g. 1920×1080, 2560×1440, 3840×2160).
A. Chandrasekaran
A. Chandrasekaran is an Indian politician and former Member of the Legislative Assembly of Tamil Nadu. He was elected to the Tamil Nadu legislative assembly as an Indian National Congress (Indira) candidate from Sholavandan constituency in 1980 election, and as an Indian National Congress candidate in 1984 elections.

1980 Tamil Nadu Legislative Assembly election
The seventh legislative assembly election of Tamil Nadu was held on 28 May 1980. The election was held two years before the end of the M. G. Ramachandran (MGR) administration's term, as it was dissolved for the failure of the state machinery by the then President of India Neelam Sanjiva Reddy. Dravida Munnetra Kazhagam allied with the Indian National Congress (Indira) and All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam allied with Janata Party. Despite their landslide victory of 37 out of 39 seats at the general election in January 1980, DMK and the Indira Congress failed to win the legislative assembly election. AIADMK won the election and its leader and incumbent Chief Minister MGR was sworn in as Chief Minister for the second time.
Michael Mørkøv
Michael Mørkøv Christensen (Danish pronunciation: [ˈmiˌkʰɛˀl ˈmɶɐ̯kʰøw]; born 30 April 1985) is a Danish former racing cyclist, who competed as a professional from 2005 to 2024. He is the brother of racing cyclists Jacob and Jesper Mørkøv.

After retiring he became the national coach of Denmark.

Fyen Rundt
Fyen Rundt is a professional single-day cycling race held annually in Denmark. It is part of the UCI Europe Tour in category 1.2. The race has been held since 1894, making it one of the oldest cycling races.
Waipori River
The Waipori River is a river in Otago in the South Island of New Zealand. Rising in the Lammerlaw Range, it flows southeast for 50 kilometres (31 mi) before joining the Taieri River near Henley, 30 kilometres (19 mi) southwest of Dunedin of which it is officially the southernmost border.

The upper reaches of the Waipori flow through rough hill country, much of it covered by the Berwick Forest. An artificial lake, Lake Mahinerangi is formed on the river behind a small hydroelectric station at Waipori Falls, which was built in 1880 to provide power for the city of Dunedin. Much of this area is within the Waipori Falls Scenic Reserve.

The lower reaches of the river pass through an area of wetlands around Lakes Waihola and Waipori, both of which drain into the river. This area is a habitat for many species of wading birds. The Sinclair Wetlands reserve is located in this area.

The name Waipori comes from Māori words meaning "dark water".

Lammerlaw Range
The Lammerlaw Range is in the Otago region of New Zealand. It is an important watershed, and the source of many of the tributaries in the Taieri and lower Clutha River systems. The origins of the placename are Scottish. Windfarms have been sited in the area. The area includes distinctive geology including ribbon fens and peat habitats. The Lammerlaw and, adjacent to the northeast, Lammermoor Ranges also include tussock grasslands. Parts of the ranges are in Te Papanui Conservation Park. The endangered Eldon's galaxias (Galaxias eldoni) is found in the range.: 200–3

The area was captured by aerial photography in 1949.
Elizabeth Pulford
Elizabeth Pulford is a writer of fiction, poetry and non-fiction for children, teenagers and adults. Several of her books have been shortlisted for awards, and many of her short stories have won or been highly commended in national competitions. She lives in Outram, Otago, New Zealand.

New Zealand Book Awards for Children and Young Adults
The New Zealand Book Awards for Children and Young Adults are a series of literary awards presented annually to recognise excellence in children's and young adult's literature in New Zealand. The awards were founded in 1982, and have had several title changes until the present title was introduced in 2015. In 2016 the awards were merged with the LIANZA children's book awards. As of 2023 the awards are administered by the New Zealand Book Awards Trust and each category award carries prize money of NZ$7,500.
George Bryce
George Bryce (April 22, 1844 – August 5, 1931) was a Presbyterian minister and a prolific author, writing on many topics including history of the Red River Colony in what is now Manitoba, Canada.

Bryce was born near Mount Pleasant, Canada West (now Ontario).  He was elected to the Royal Society of Canada in 1902 and served as the Royal Society's president in 1910. He was founder of Manitoba College and was responsible for organizing the Manitoba Historical Society in 1875 and the Manitoba Historical and Scientific Society in 1879.

His Scottish-born wife, Marion Samuel Bryce, was an educator identified with the earliest philanthropic activities of Winnipeg. His younger brother, Peter Bryce, was a public health official.

Manitoba Historical Society
The Manitoba Historical Society is a historical society in the province of Manitoba, Canada. It was created in 1879 by an Act of the Legislative Assembly of Manitoba, and describes itself as "the oldest organization in western Canada devoted to the promotion of public interest in, and preservation of, the region’s historical resources". The society publishes a journal called Prairie History and presents an annual literary award called the Margaret McWilliams Award. The current Board Chair of the society is Lawrence Prout The Acting Executive Director is Dr. Gordon Goldsborough.
Croconate blue
Croconate blue or 1,2,3-tris(dicyanomethylene)croconate is a divalent anion with chemical formula C14N6O2−2 or ((N≡C−)2C=)3(C5O2)2−.  It is one of the pseudo-oxocarbon anions, as it can be described as a derivative of the croconate oxocarbon anion C5O2−5 through the replacement of three oxygen atoms by dicyanomethylene groups =C(−C≡N)2.  The term Croconate Blue as a dye name specifically refers to the dipotassium salt K2C14N6O2.

Valence (chemistry)
In chemistry, the valence (US spelling) or valency (British spelling) of an atom is a measure of its combining capacity with other atoms when it forms chemical compounds or molecules. Valence is generally understood to be the number of chemical bonds that each atom of a given chemical element typically forms. Double bonds are considered to be two bonds, triple bonds to be three, quadruple bonds to be four, quintuple bonds to be five and sextuple bonds to be six. In most compounds, the valence of hydrogen is 1, of oxygen is 2, of nitrogen is 3, and of carbon is 4. Valence is not to be confused with the related concepts of the coordination number, the oxidation state, or the number of valence electrons for a given atom.
Adrian Castro
Adrian Castro (born 4 June 1990) is a Polish wheelchair fencer. He represented Poland at the Summer Paralympics in 2012, 2016 and 2021 and he is a two-time medalist in the men's sabre B event.

At the 2020 Summer Paralympics held in Tokyo, Japan, he won the silver medal in the men's sabre B event. He won the bronze medal in the men's sabre B event at the 2016 Summer Paralympics. In the same event at the 2012 Summer Paralympics he did not advance to the knockout stage of the competition.

In 2017, at the IWAS Wheelchair Fencing World Cup, he won the gold medal in the men's sabre B event. Two years later, he competed to defend his title and this time he won the silver medal in the men's sabre B event.

Wheelchair fencing at the 2012 Summer Paralympics – Men's sabre B
The men's sabre B wheelchair fencing competition at the 2012 Summer Paralympics was held on 6 September at the ExCeL Exhibition Centre.

The tournament started with a group phase round-robin followed by a knockout stage.

During a qualification round-robin, bouts lasted a maximum of three minutes, or until one athlete had scored five hits. There was then a knockout phase, in which bouts lasted a maximum of nine minutes (three periods of three minutes), or until one athlete had scored 15 hits.

The event was won by Grzegorz Pluta, representing  Poland.
2000 Umbrian regional election
The Umbrian regional election of 2000 took place on 16 April 2000.

Maria Rita Lorenzetti (Democrats of the Left) was elected President of Umbria, defeating Maurizio Ronconi (Christian Democratic Centre) by a landslide.

Christian Democratic Centre
The Christian Democratic Centre (Italian: Centro Cristiano Democratico, CCD) was a Christian-democratic political party in Italy from 1994 to 2002. Formed from a right-wing split from Christian Democracy, the party joined the centre-right coalition, and was a member of the European People's Party (EPP).
Poker Night 2
Poker Night 2 is a 2013 poker video game developed by Telltale Games. It is the sequel to Poker Night at the Inventory and, like its predecessor, features characters from different franchises. The game was released for Steam, PlayStation Network and Xbox Live Arcade in April 2013, with an iOS version released the following month. Due to expiring licenses, the game was pulled from sale in September 2018.

PlayStation Network
PlayStation Network (PSN) is a digital media entertainment service provided by Sony Interactive Entertainment. Launched in November 2006, PSN was originally conceived for the PlayStation video game consoles, but soon extended to encompass smartphones, tablets, Blu-ray players and high-definition televisions. It succeeded Sony Entertainment Network in 2015 and this service is the account for PlayStation consoles, accounts can store games and other content.

PlayStation Network's services are dedicated to an online marketplace (PlayStation Store), a premium subscription service for enhanced gaming and social features (PlayStation Plus), music streaming (PlayStation Music, based on Spotify), and formerly a cloud gaming service (PlayStation Now; folded into PlayStation Plus Premium in June 2022). The service is available in 73 territories.