hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nyassachromis purpurans
Nyassachromis purpurans is a species of cichlid endemic to Lake Malawi where it prefers areas with sandy substrates.  This species can reach a length of 18 centimetres (7.1 in) TL.  It can also be found in the aquarium trade.

Included in the group of open water mouthbrooders called "Utaka" by the native Malawians, the male is a light iridescent blue with ornate yellow fins tipped with a black stripe while the female is a drab silver-gray with yellow-tipped fins.

Lake Malawi
Lake Malawi, also known as Lake Nyasa in Tanzania and Lago Niassa in Mozambique, (Swahili: Ziwa Nyasa) is an African Great Lake and the southernmost lake in the East African Rift system, located between Malawi, Mozambique and Tanzania.

It is the fourth largest freshwater lake in the world by volume, the ninth largest lake in the world by area and the third largest and second deepest lake in Africa. Lake Malawi is home to more species of fish than any other lake in the world, including at least 700 species of cichlids. The Mozambique portion of the lake was officially declared a reserve by the Government of Mozambique on June 10, 2011, while in Malawi a portion of the lake is included in Lake Malawi National Park.

Lake Malawi is a meromictic lake, meaning that its water layers do not mix. The permanent stratification of Lake Malawi's water and the oxic-anoxic boundary are maintained by moderately small chemical and thermal gradients.
KF Adriatiku Mamurras
Klubi i Futbollit Adriatiku Mamurras was an Albanian football club based in the city of Mamurras. The club's  home ground was the Mamurras Stadium and they competed in the Albanian Second Division on their last season.

Kategoria e Dytë
Kategoria e Dytë is the third tier of professional football in Albania’s league system. Known as the Second Division since the 2004–05 season, it consists of 23 teams split into two geographically-based groups. The winners of each group secure promotion to Kategoria e Parë and face off in the final to determine the season’s overall champion. Meanwhile, the last positioned teams in each group are relegated to Kategoria e Tretë.
2000 Cape Verdean Football Championships
The 2000 Cape Verdean Football Championship season was the 21st of the competition of the first-tier football in Cape Verde. The competition started on 13 August and finished on 10 September, it started and finished later due to the 2000 Amílcar Cabral Cup that took place at Estádio da Várzea from May 4 to 14. The tournament was organized by the Cape Verdean Football Federation. FC Derby won their second title and later participated in the 2001 CAF Champions League the following year. Sporting Clube da Praia would be the only time that a non-participant would participate in the 2000 CAF Winners Cup, the criteria for qualification was not continued.

FC Derby
Futebol Clube Derby (short form: FC Derby, second name: Derby São Vicente) is a football club that had played in the Premier division and the São Vicente Island League in Cape Verde and is Cape Verde's only affiliate of FC Porto and the oldest affiliate in the whole of Africa. It is based in the city of Mindelo on the island of São Vicente.  It is the second team of the regional league who won the most titles after independence especially in the 1960s and the 1970s. Its current president is Carlos Alberto Lopes and its coach is Yoya who became in May 2017. The club name is the Dragons or Dragões, the same as Porto's slogan. Since 30 April 2017, they are one of three unrelegated clubs in the island along with Batuque and Mindelense.

Derby is one of the most successful football (soccer) club in Cape Verde, having won about 22 official titles, 3 are national titles and 19 are regional titles.
Katowice Open
The Katowice Open was a professional women's tennis tournament played on an indoor hard court in Katowice, Poland and was held in April. The event was affiliated with the Women's Tennis Association (WTA), and was an International-level tournament on the WTA Tour. Katowice Open replaced the Danish Open beginning with the 2013 WTA Tour season. The official tournament ball was Babolat Roland Garros’. The organizer of the tournament was SOS Music company from Toruń, which had obtained the license from Octagon sport agency. Telewizja Polska had taken the television partnership of the event. The tournament was broadcast by TVP in April.

From 2014, the surface was changed from clay to hard.

Octagon chose to relocate the event to Biel/Bienne as the Ladies Open Biel Bienne beginning in 2017.

Telewizja Polska
Telewizja Polska S.A. (pronounced [tɛlɛˈvizja ˈpɔlska]; TVP), also known in English as Polish Television, is a public service broadcaster in Poland, founded in 1952. It is the oldest and largest Polish television network.

After 2015, when the right-wing populist Law and Justice (PiS) party won the Polish parliamentary election, TVP progressively aligned with the speaking points of the PiS government. In the run-up to the 2023 Polish parliamentary election, TVP was designated as a "propaganda arm" of PiS by European media and as "a factory of hate" by the Polish opposition. However, after the electoral victory of the opposition party the Civic Platform in 2023, a newly-appointed Minister of Culture began a restructuring of the broadcaster and its news segment. On 27 December 2023, the Minister of Culture and National Heritage, due to the President's veto on the financing of the company, placed it in liquidation.
2025 Lancashire County Council election
The 2025 Lancashire County Council election took place on 1 May 2025 to elect members to Lancashire County Council in Lancashire, England. All 84 seats were elected. This was on the same day as other local elections. The council was under Conservative majority control prior to the election. At the election, Reform UK won a majority of the seats on the council.

Lorraine Beavers
Lorraine Beavers (née Shewan; born November 1962) is a British Labour Party politician who has been MP for Blackpool North and Fleetwood since 2024. She was previously a Lancashire County Councillor for Fleetwood East (formerly Fleetwood West) and a Wyre Borough Councillor for Park.
Hurricane High School (Utah)
Hurricane High School is the only high school in Hurricane, Utah, United States. It enrolls students in grades 10–12 from Hurricane and surrounding communities, including La Verkin, Toquerville, Hildale, Virgin, Rockville, and Springdale. As of the 2022 school year, there are 1,141 students enrolled. The student population has grown by 9% over the last five school years. In 2017, a total of 296 students graduated with an 89% graduation rate. USBE Data and Research 2017

Hurricane High's school colors are red, black and white. The school mascot is a tiger.

Hildale, Utah
Hildale is a city in Washington County, Utah, United States. The population was 1,127 at the 2020 census.

Hildale is located on the border of Utah and Arizona. It is notable for its history as a colony of Mormon polygamists.
Wooden toy train
Wooden toy trains are toy trains that run on a wooden track system with grooves to guide the wheels of the rolling stock. While the trains, tracks and scenery accessories are made mainly of wood, the engines and cars connect to each other using metal hooks or small magnets, and some use plastic wheels mounted on metal axles. Some trains are made to resemble anthropomorphical, fictional, and prototypical railroad equipment.

TootsieToy
Tootsietoy is a manufacturer of die cast toy cars and other toy vehicles which was originally based in Chicago, Illinois. Though the Tootsietoy name has been used since the 1920s, the company's origins date from about 1890. An enduring marque, toys with the Tootsietoy name were consistently popular from the 1930s through the 1990s.
The Cornwall
The Cornwall is a luxury residential cooperative apartment building at 255 West 90th Street on the Upper West Side of Manhattan, New York City. Located on the northwest corner of Broadway and 90th Street, it was designed by Neville & Bagge and erected in 1909. The developers were Arlington C. Hall and Harvey M. Hall. The twelve-story brick and stone building is noted for its elaborate balcony and window detail, and the "spectacular" design of its "extraordinary" ornate Art Nouveau cornice, which the AIA Guide to New York City called "a terra-cotta diadem." In 1991, the building's owner-occupants paid $600,000 to have the cornice and ornamented balconies replaced with terra cotta replicas of the originals.

Notable residents include New York Times "Streetscape" columnist and architectural historian Christopher Gray.

Christopher Gray (architectural historian)
Christopher Stewart Gray (April 24, 1950 – March 10, 2017) was an American journalist and architectural historian, noted for his weekly  column "Streetscapes" in The New York Times, about the history of New York City architecture, real estate and public improvements.
August 16 (Eastern Orthodox liturgics)
August 15 - Eastern Orthodox liturgical calendar - August 17

All fixed commemorations below are observed on August 29 by Orthodox Churches on the Old Calendar.

For August 16, Orthodox Churches on the Old Calendar commemorate the Saints listed on August 3.

Feodorovskaya Icon of the Mother of God
The Feodorovskaya Icon of the Mother of God (Russian: Феодоровская икона Божией Матери, Feodorovskaya ikona Bozhiyey Materi), also known as Our Lady of Saint Theodore and the Black Virgin Mary of Russia, is the patron icon of the Romanov family. It is one of the most venerated icons in the Upper Volga region. Her feast days are March 14 (27) and August 29.
Mark Chaplin
Mark Chaplin, Jr. (1856 – 1929) was a tailor and politician in Newfoundland. He represented Bonavista in the Newfoundland House of Assembly from 1900 to 1908.

The son of Mark Chaplin, he was born in St. John's and was educated at Fort Townshend School. He apprenticed as a tailor and set up his own business in 1875. Elected to the Newfoundland assembly in 1900 and 1904, Chaplin did not run for reelection in 1908. Chaplin became the first elected president of the Masonic Club in 1896. From 1895 to 1920, he was president of the Newfoundland Football League, a soccer league.

Chaplin advertised himself as the "King of Tailors".

Newfoundland Colony
Newfoundland was an English, and later British, colony established in 1610 on the island of Newfoundland. That followed decades of sporadic English settlement on the island, which was at first only seasonal. Newfoundland was made a Crown colony in 1824 and a dominion in 1907. Its economy collapsed during the Great Depression. On 16 February 1934, the Newfoundland legislature agreed to the creation of a six-member Commission of Government to govern the country. In 1949, the country voted to join Canada as the province of Newfoundland.
Alabay Statue
Alabay Statue (Turkmen: Alabaý heýkeli) is a gilded statue of an Alabay dog in Ashgabat, Turkmenistan. The 6 m (20 ft) tall statue stands on a 9 m (30 ft) pedestal at a roundabout of diameter 36 m (118 ft) along the Magtymguly Avenue between the Taslama and Tehran streets.

The statue was created by Turkemn artist Sargart Babaev on the orders of president Gurbanguly Berdimuhamedow. The idea to erect the monument was conceived in 2017, with several designs presented in October. The construction began in 2019 and was completed in autumn of 2020. It was officially opened in November 2020.

Statue
A statue is a free-standing sculpture in which the realistic, full-length figures of persons or animals are carved or cast in a durable material such as wood, metal or stone. Typical statues are life-sized or close to life-size. A sculpture that represents persons or animals in full figure, but that is small enough to lift and carry is a statuette or figurine, whilst those that are more than twice life-size are regarded as colossal statues.

Statues have been produced in many cultures from prehistory to the present; the oldest-known statue dating to about 30,000 years ago. Statues represent many different people and animals, real and mythical. Many statues are placed in public places as public art. The world's tallest statue, Statue of Unity, is 182 metres (597 ft) tall and is located near the Narmada dam in Gujarat, India.
Matteo Lanzoni
Matteo Lanzoni (born 18 July 1988) is an Italian professional footballer who plays for Collina d'Oro as a defender.

Lanzoni was born in Como and began his career at local club Calcio Como, before joining Sampdoria as a trainee in 2005; signing his first professional contract three years later. Lanzoni failed to make a first-team appearance for Sampdoria but spent several loan spells with Bari, Sambenedettese, Mantova, Portogruaro, Foggia and Carrarese before being released in 2013. After his release Lanzoni signed a short-term deal for English Football League One side Oldham Athletic.

Mantova 1911
Mantova 1911, commonly referred to as Mantova, is an Italian professional football club based in Mantua (Italian: Mantova), Lombardy. Mantova had played consecutively in the Italian Serie A from the 1961-1962 season to 1964-1965 and from 1966-1967 season to 1967-1968 as Associazione Calcio Mantova, when the team was called "Little Brazil", as its playing style recalled Brazilian football.

Since 2010, the club went bankrupt twice and continuously played between Serie D, Lega Pro Seconda Divisione, and the new Serie C under the name Mantova F.C. and, since 2017, Mantova 1911. After another relegation to Serie D in 2023, the club was readmitted to the third division, winning it immediately and returning to Serie B in 2024 after 14 years.
Finneytown Secondary Campus
Finneytown Secondary Campus is a public high school in Finneytown, Hamilton County, Ohio, and is the only public High School in the Finneytown Local School District. The district serves the entirety of Finneytown which is in Springfield Township.

Finneytown sports teams are known as the Wildcats. The Wildcats compete in the Cincinnati Hills League (CHL), a competitive small school league in the Cincinnati area. The high school also has a competitive marching band that competes in regional and national competitions.

Cincinnati metropolitan area
The Cincinnati metropolitan area (also known as the Cincinnati Tri-State area or Greater Cincinnati) is a metropolitan area with its core in Ohio and Kentucky. Its largest city is Cincinnati and includes surrounding counties in the U.S. states of Ohio, Kentucky, and Indiana.

The United States Census Bureau's formal name for the area is the Cincinnati, OH–KY–IN Metropolitan Statistical Area. As of the 2020 U.S. census, the metro area had a population of 2,256,884, making Greater Cincinnati the 30th-most populous metropolitan area in the United States, and the largest metro area in Ohio, followed by Columbus and Cleveland. The Cincinnati–Wilmington, OH–KY–IN Combined Statistical Area, adds Clinton County, Ohio (defined as the Wilmington, OH micropolitan area) and, until 2023, Mason County, Kentucky (defined as the Maysville, KY micropolitan area), was part of the CSA. The Cincinnati metropolitan area is considered part of the Great Lakes megalopolis.
Reduced cream
Reduced cream is a New Zealand canned dairy product.

It was originally sold by Nestlé, but other companies in New Zealand have created their own reduced cream products. Typical ingredients are skimmed milk, cream, and thickener 401 (sodium alginate).

It is offered as a low-fat alternative to cream, with Nestlé claiming theirs has "38% less fat than thickened cream". Reduced cream does not require refrigeration.

Dairy
A dairy is a place where milk is stored and where butter, cheese, and other dairy products are made, or a place where those products are sold.: 325 : 284  It may be a room, a building, or a larger establishment.: 284  In the United States, the word may also describe a dairy farm or the part of a mixed farm dedicated to milk for human consumption,: 284  whether from cows, buffaloes, goats, yaks, sheep, horses or camels.

The attributive dairy describes milk-based products, derivatives, and processes, and the animals and workers involved in their production, for example dairyman, dairymaid, dairy cattle or dairy goat. A dairy farm produces milk and a dairy factory processes it into a variety of dairy products. These establishments constitute the global dairy industry, part of the food industry.

The word dairy comes from an Old English word for female servant, as milking was historically done by dairymaids.
Mrákov
Mrákov is a municipality and village in Domažlice District in the Plzeň Region of the Czech Republic. It has about 1,200 inhabitants.

Mrákov lies approximately 5 kilometres (3 mi) south of Domažlice, 50 km (31 mi) south-west of Plzeň, and 131 km (81 mi) south-west of Prague.

Domažlice
Domažlice ([ˈdomaʒlɪtsɛ] ⓘ; German: Taus) is a town in the Plzeň Region of the Czech Republic. It has about 11,000 inhabitants. The historic town centre is well preserved and is protected as an urban monument reservation.
Streptomyces cuspidosporus
Streptomyces cuspidosporus is a bacterium species from the genus of Streptomyces which has been isolated from soil in Kyoto, Japan. Streptomyces cuspidosporus produces xylanase, sparsomycin and tubercidin.

Sparsomycin
Sparsomycin is a compound, initially discovered as a metabolite of the bacterium Streptomyces sparsogenes, which binds to the 50S ribosomal subunit and inhibits protein synthesis through peptidyl transferase inhibition. As it binds to the 50S ribosomal subunit, it induces translocation on the 30S subunit. It is a nucleotide analogue. It was also formerly thought to be a possible anti-tumor agent, but interest in this drug was later discarded after it was discovered that it resulted in retinopathy and as a tool to study protein synthesis; it is not specific for bacterial ribosomes and so not usable as an antibiotic.

The compound was discovered in 1962  and the structure was determined in 1970; a first total synthesis was reported in 1981.

A derivative of this compound is phenol-alanine-sparsomycin, and is believed to be a more effective anti-tumor agent than sparsomycin itself.
How Google Works
How Google Works is a book co-written by Google's Executive Chairman and ex-CEO Eric Schmidt and former SVP of Products Jonathan Rosenberg. The authors explain how technology has shifted the balance of power from companies to consumers and make the argument that the only way to succeed in this ever-changing landscape is to create superior products and attract a new breed of multifaceted employees, dubbed "smart creatives". The book is in English and was published on 23 September 2014 by Grand Central Publishing, a division of Hachette Book Group. The hardcover version is 304 pages in length. Covering various topics such as corporate culture, strategy, talent, decision-making, communication, innovation, and dealing with disruption, the authors illustrate management maxims with numerous insider anecdotes from Google's history. It became a New York Times bestseller.

Grand Central Publishing
Grand Central Publishing is a book publishing imprint of Hachette Book Group, originally established in 1970 as Warner Books when Kinney National Company acquired the New York City-based Paperback Library. When Time Warner sold their book publishing business to Hachette Livre in March 2007, the North American operations of the Time Warner Book Group were renamed Hachette Book Group, while the group's Warner Books imprint became Grand Central Publishing, named in part by the proximity of their new offices to New York's Grand Central Terminal.

In addition to the Grand Central imprint itself, Grand Central Publishing has several sub-imprints, including Balance, Forever/Forever Yours, Legacy Lit, and Twelve.
James A. Baker (born 1821)
James Addison Baker ("the elder") (March 3, 1821 – February 24, 1897) was a state legislator, state judge, and a lawyer. He is the first of four generations of persons named James Addison Baker, all of whom practiced law. He was known as "Judge Baker" after 1864. His son, also named James A. Baker, was a personal attorney for William Marsh Rice; and his great-grandson is James Baker, former President's Chief of Staff and former Secretary of State.

William Marsh Rice
William Marsh Rice (March 14, 1816 – September 23, 1900) was an American businessman and entrepreneur who made his fortune in Texas. He is best known for leaving his fortune to fund the establishment of Rice University in Houston, Texas.

His death in 1900 captured national attention, drawing widespread media coverage of the complex events surrounding it. Rice was murdered by his valet, Charles F. Jones, as part of a conspiracy orchestrated by attorney Albert T. Patrick. The goal of the conspiracy was to forge Rice's will and claim his fortune. Patrick was sentenced to death for his role in the plot.
Moon Kyung-ae
Moon Kyung-ae (Korean: 문 경애, born (1979-07-04)4 July 1979) was a South Korean weightlifter, competing in the +75 kg category and representing South Korea at international competitions.

She participated at the 2000 Summer Olympics in the +75 kg event. She competed at world championships, most recently at the 2001 World Weightlifting Championships.

Weightlifting at the 2000 Summer Olympics – Women's +75 kg
The women's +75 kilograms weightlifting event at the 2000 Summer Olympics in Sydney, Australia took place at the Sydney Convention and Exhibition Centre on September 19.

Total score was the sum of the lifter's best result in each of the snatch and the clean and jerk, with three lifts allowed for each lift.  In case of a tie, the lighter lifter won; if still tied, the lifter who took the fewest attempts to achieve the total score won.  Lifters without a valid snatch score did not perform the clean and jerk.
Adair v. United States
Adair v. United States, 208 U.S. 161 (1908), was a US labor law case of the United States Supreme Court which declared that bans on "yellow-dog" contracts (that forbade workers from joining labor unions) were unconstitutional. The decision reaffirmed the doctrine of freedom of contract which was first recognized by the Court in Allgeyer v. Louisiana (1897). For this reason, Adair is often seen as defining what has come to be known as the Lochner era, a period in American legal history in which the Supreme Court tended to invalidate legislation aimed at regulating business.

In earlier cases, the Court had struck down state legislation limiting the freedom of contract by using the due process clause of the Fourteenth Amendment, which only applied to the states. In Adair the doctrine was expanded to include federal legislation by way of the due process clause of the Fifth Amendment.

Freedom of contract
Freedom of contract is the principle according to which individuals and groups may form contracts without government restrictions. This is opposed to government regulations such as minimum-wage laws, competition laws, economic sanctions, restrictions on price fixing, or restrictions on contracting with undocumented workers. Freedom to contract underpins laissez-faire economics and is a cornerstone of free-market libertarianism. The proponents of the concept believe that through "freedom of contract", individuals possess a general freedom to choose with whom to contract, whether to contract or not, and on which terms to contract.
RugbyFest
RugbyFest UK is an annual event designed to be the biggest celebration of rugby staged outside of a major tournament. The first festival was held from 22 to 24 September 2017 in Rugby, Warwickshire, England. The next RugbyFest festival will be Saturday 25 August 2018 at Newbold-on-Avon RFC.

Newbold-on-Avon RFC
Newbold-on-Avon Rugby Club is an English rugby union club based in Newbold-on-Avon, a suburb of Rugby in Warwickshire. The club runs three senior teams with the first XV team currently playing in Counties 1 Midlands East (South). The club also run a veterans side and junior teams.