hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Port Mourant Cricket Club
Port Mourant Cricket Club (PMCC) is a Guyanese cricket club based in Port Mourant, Berbice. Established in 1916, it is the oldest cricket club in the East Berbice-Corentyne region, and ranks among the oldest in the West Indies, typically in the top 10 by founding date. The club has a long history of developing talent and has produced numerous international cricketers for Guyana and the West Indies. It plays at the Port Mourant Community Centre Ground, a venue integral to the history of local sports.

East Berbice-Corentyne
East Berbice-Corentyne (Region 6) is one of ten regions in Guyana covering the whole of the east of the country. It borders the Atlantic Ocean to the north, the Nickerie District and Sipaliwini District of Suriname to the east, Brazil to the south and  the regions of Mahaica-Berbice, Upper Demerara-Berbice, Potaro-Siparuni and Upper Takutu-Upper Essequibo to the west.

Towns in the region include New Amsterdam, Corriverton and Rose Hall.

The Corentyne River forms the whole of the eastern border with Suriname, though the southernmost section is claimed by Suriname and is known in Guyana as the New River Triangle or Tigri Area in Suriname.
Khartaphu
Khartaphu (also Kardapu) is a mountain in the Himalayas of Asia at the head of the Tibetan Kharta valley. At 7,213 m (23,665 ft) above sea level, it is the 101st highest mountain in the world. The peak is located in Tibet Autonomous Region, China about 7 km (4.3 mi) northeast of Mount Everest.

Khartaphu has a moderately significant subpeak, Khartaphu West, also known as Xiangdong, 28°4′N 86°57′E﻿ / ﻿28.067°N 86.950°E﻿ / 28.067; 86.950﻿ (Khartaphu West) located approximately 2.6 km (1.6 mi) west of Khartaphu (main) with an elevation of 7,018 m (23,025 ft) and a prominence of 158 m (518 ft).

Khartaphu was first climbed by Eric Shipton, Edwin Kempson and Charles Warren during the 1935 British Mount Everest reconnaissance expedition.

Topographic prominence
In topography, prominence (also referred to as autonomous height, and shoulder drop in US English, and drop in British English) is the relative height of a mountain or hill's summit relative to the lowest contour line encircling it but containing no higher summit within it. It is a measure of the independence of a summit. The key col ("saddle") around the peak is a unique point on this contour line and the parent peak (if any) is some higher mountain, selected according to various criteria.
2025 F4 Japanese Championship
The 2025 F4 Japanese Championship season was the eleventh season of the F4 Japanese Championship.

This was the second season for the second-generation MCSC-24 chassis constructed by Toray Carbon Magic, and TOM'S TMA43 engine which produces 180 horsepower.

Toray Industries
Toray Industries, Inc. (東レ株式会社, Tōre Kabushiki-gaisha) is a multinational corporation headquartered in Japan that specializes in industrial products centered on technologies in organic synthetic chemistry, polymer chemistry, and biochemistry.

Its founding business areas were fibers and textiles, as well as plastics and chemicals.  The company has also diversified into areas such as pharmaceuticals, biotechnology and R&D, medical products, reverse osmosis big membranes, electronics, IT-products, housing and engineering, as well as advanced composite materials.

The company is listed on the first section of Tokyo Stock Exchange and is a constituent of the TOPIX 100 and Nikkei 225 stock market indices.
Tsukasa Shiotani
Tsukasa Shiotani (塩谷 司, Shiotani Tsukasa; born 5 December 1988) is a Japanese professional footballer who plays as a centre-back for Sanfrecce Hiroshima.

Shiotani is a well-decorated player, having won 8 trophies as of 2025, and has been named in the J.League Team of the Year for three years in a row, from 2014 to 2016.

2015 J1 League
The 2015 Meiji Yasuda J1 League (2015 明治安田生命J1リーグ) season was the 50th season of top-flight football in Japan and the 23rd since the establishment of the J.League in 1992. This was first season of J1 League as renamed from J. League Division 1.

For a five-year period starting in 2015, the J.League changed to a newly conceived multistage system, with the year split into two halves and a third and final championship stage. The winners of the first and second stages and the highest ranking club of the aggregate table (other than the first or second stage winners) will qualify for the Championship Stage. Sanfrecce Hiroshima won the Championship Stage and advanced to the 2015 FIFA Club World Cup as the host nation's entrant.
Swimming at the 2010 Commonwealth Games – Men's 50 metre freestyle S9
The Men's 50 metre freestyle event at the 2010 Commonwealth Games took place on 6 October 2010, at the SPM Swimming Pool Complex.

Two heats were held, with most containing the maximum number of swimmers (eight). The top eight from there qualified for the finals.

SPM Swimming Pool Complex
The Dr. S. P. Mukherjee Swimming Stadium  or SPM Swimming Pool Complex is a swimming complex in New Delhi, India, that is hosting the aquatics events for the 2010 Commonwealth Games. The stadium is owned by the Sports Authority of India (SAI). 
It was renovated at a cost of Rs 377 crore (U$84.89 million) for the Commonwealth Games.
Pedro Alfonso
Pedro Alfonso or Alfónsez (Latin: Petrus Adefonsi; floruit 1126–1173) was an Asturian magnate, dominating the region from 1139 until his death. He had vast landholdings in the Asturias, the region of León, and "kingdom" of Toledo, including in the cities of León and Toledo themselves, the most important cities of the realm. His commercial dealings were extensive, a sign of his economic power, and he loyally served Alfonso VII and his son Ferdinand II as a military commander and diplomat from 1128 until his death.

Kingdom of Toledo (Crown of Castile)
The Kingdom of Toledo (Spanish: Reino de Toledo) was a realm in the central Iberian Peninsula, created after the capture of Toledo by Alfonso VI of León in 1085. It continued in existence until 1833; its region is currently within Spain.
De temporum fine comoedia
De temporum fine comoedia (Latin for A Play on the End of Time) is a choral opera-oratorio by 20th-century German composer Carl Orff. His last large work, and a personal one, it took ten years to compile the text (1960 to 1970) and another two years to compose (1969 to 1971); he revised it in 1979 and again in 1981. Orff presents a mystery play summarizing his view of the end of time sung in Ancient Greek, Latin, and a German translation by Wolfgang Schadewaldt. De temporum fine comoedia was recorded before it was premiered. Herbert von Karajan conducted sessions from 16 to 21 July 1973 in a studio in Leverkusen-Wiesdorf, employing three choruses (the Tölzer Knabenchor, the RIAS Kammerchor and the Kölner Rundfunkchor) and the Cologne Radio Symphony Orchestra. The public and stage premiere took place at the Salzburg Festival a month later, on 20 August, with the same forces and stage direction by August Everding.

WDR Symphony Orchestra Cologne
The WDR Symphony Orchestra Cologne (German: WDR Sinfonieorchester Köln) is a German radio orchestra based in Cologne, where the orchestra performs at two main concert halls: the WDR Funkhaus Wallrafplatz and the Kölner Philharmonie.
Merton Street tennis court
Merton Street tennis court is the home of the Oxford University Real Tennis Club. It stands on the north side of Merton Street in central Oxford, England, and forms part of Merton College.

There has been a tennis court in Oxford since 1450 and one at the Merton Street site since c. 1494, according to one source. Alternatively, according to another source, Oxford has had a court since 1595 and one at this site when it was rebuilt in 1798. The Merton Street court, being early, has somewhat non-standard dimensions, and in particular an unusually flat tambour (a buttress used as part of the court).

It is the smallest court in England and the second oldest.

Tambour (architecture)
In architecture, "tambour" has three meanings.

In classical architecture, a tambour (French for 'drum') is the inverted bell of the Corinthian capital around which are carved acanthus leaves for decoration.

The term also applies to the wall of a circular structure, whether on the ground or raised aloft on pendentives and carrying a dome (also known as a tholobate).

Finally, "tambour" can refer to the drum-shaped segments of a column, which is built up in several courses.
Sandra Pires (singer)
Sandra Carla de Lopes Morato e Leal Pires (born 26 August 1969) is a Portuguese singer and actor.

Sandra Pires was born on 26 August 1969 in Dili in Portuguese Timor.  She was initially raised by her grandparents in Portugal, then moved with her parents to Australia as a teenager.  At age 15, she won the Australian television talent show Pot of Gold and went on to sing with a number of Australian bands, including Fifi Blue and The Flames and Spank You Very Much.

She signed with BMG and moved to Vienna in 1992.  In 1997, she released an English-language cover, "Here I AM", of Eros Ramazotti's hit "Adesso Tu".

In 2005, she played Maria in The Sound of Music at the Vienna Volksoper, the first time the musical had ever been performed in Austria, the setting of the story.  In 2010, she played Nellie Forbush in South Pacific, also at the Volksoper.

In 2021, she won season two of The Masked Singer Austria disguised as a baby elephant.

Pot of Gold (TV series)
Pot of Gold is an Australian talent television series produced by the Reg Grundy Organisation.

The series was broadcast on Network 10 between 1975 and 1978. It was presented by Tommy Hanlon Jr., former host of the quiz show It Could Be You. Bernard King, a former judge from talent show New Faces, was the resident judge.
Marosi
Marosi or Maroši is a surname. Notable people with the surname include:

Ádám Marosi (born 1984), Hungarian modern pentathlete

István Marosi (1944–2018), Hungarian handball player

Jan Maroši (born 1965), Czech footballer

József Marosi (born 1934), Hungarian fencer

Katalin Marosi (born 1979), Hungarian tennis player

László Marosi (born 1962), Hungarian handball player

Martin Maroši (born 1988), Slovak footballer

Marko Maroši (born 1993), Slovak footballer

Paula Marosi (1936–2022), Hungarian fencer

Jan Maroši
Jan Maroši (born 4 November 1965) is a Czech former football player. He made two international appearances for the Czechoslovakia national football team and is also known for having scored directly from a corner for Sigma Olomouc in a 1992–93 UEFA Cup match against Juventus. He made a total of 366 top flight appearances spanning the end of the Czechoslovak First League and the beginning of the Gambrinus liga, scoring 67 goals. In 2006 Maroši was ranked 15th on the list of players with most appearances in the Czech and/or Czechoslovak top flight since the Czechoslovak First League began in 1925.
Elwood High School
Elwood High School can refer to:

Elwood High School (Kansas) in Elwood, Kansas

Elwood High School (Nebraska) in Elwood, Nebraska

Elwood High School (Australia) former name of Elwood College in Australia

Elwood High School (Newfoundland and Labrador) in Canada

Elwood College
Elwood College is a co-educational state high school in Melbourne, Victoria, Australia. The school was founded in 1957 and was originally named Elwood High School. It has more than 700 students, including many international students. The school's former principal was Rhonda Holt, and the current principal is Todd Asensio. In its curriculum, there is English, mathematics, humanities, health, technology, physical education, music, art, Japanese and French. Middle school students (Year 9 and Year 10) can choose whatever subjects they want to out of a total of 47 subjects, provided that they choose 6 subjects for each semester, and VCE students can choose out of a total of 29 subjects. Students are able to learn a musical instrument if they wish, and there are many choices of instruments available.
Louis Lemoine
Louis Lemoine (23 November 1764 – 23 January 1842) commanded a French infantry division during the French Revolutionary Wars. He enlisted in the French Royal Army in 1783 and rose to the rank of sous-officer. Elected lieutenant colonel of a volunteer battalion in 1791, he led his troops at Jemappes in 1792 and Neerwinden in 1793. Transferred to the Army of the Eastern Pyrenees and promoted to general of brigade, he fought at Peyrestortes, Boulou and San Lorenzo de la Muga where he was wounded. In 1795 he led his troops at Quiberon, was promoted to general of division the next year and fought at Neuwied in 1797. He commanded an infantry division at Novi and Genola in 1799. During the First French Empire he commanded posts in the interior. His surname is one of the names inscribed under the Arc de Triomphe, on Column 6.

Sub-officer
Sub-officer, or the equivalent in other languages, is a term used in many armed forces used to indicate ranks below commissioned officers. Sub-officer is equivalent to the term warrant officer in the British Commonwealth and the United States. Historically armed forces using the term sub-officer have used it to refer to more senior non-commissioned ranks, typically from sergeant upwards, but the term often covers all ranks that other forces designate non-commissioned. In navies the term is comparable to petty officer.

There is a specific rank of "sub-officer" in some armed forces, in the UK Fire and Rescue Services, and in the Irish Fire Services.
Thinking Man
"Thinking Man" is a song by English singer-songwriter Joan Armatrading, released on 13 May 1985 by A&M Records as the second single from her ninth studio album, Secret Secrets (1985). The song, which was written by Armatrading and produced by Mike Howlett, reached number 97 on the Australian Kent Music Report chart.

Kent Music Report
The Kent Music Report was a weekly record chart of Australian music singles and albums which was compiled by music historian David Kent from May 1974 through to January 1999. The chart was re-branded the Australian Music Report (AMR) in July 1987. From June 1988, the Australian Recording Industry Association, which had been using the top 50 portion of the report under licence since mid-1983, chose to produce their own listing as the ARIA Charts.

Before the Kent Report, Go-Set magazine published weekly Top 40 Singles from 1966, and albums chart from 1970 until the magazine's demise in August 1974.

David Kent later published Australian charts from 1940 to 1973 in a retrospective fashion, using state by state chart data obtained from various Australian radio stations.
Pordoselene
Pordoselene (Ancient Greek: Πορδοσελήνη) or Poroselene (Ποροσελήνη) was a town and polis (city-state) of ancient Aeolis. It was located on the chief island of the Hecatonnesi, a group of small islands lying between Lesbos and the coast of Asia Minor, which was also called Prodoselene. Strabo says that some, in order to avoid the dirty allusion presented by this name, as pordos means fart in Greek, called it Poroselene, which is the form employed by Ptolemy, Pliny the Elder, and Aelian. At a still later time the name was changed into Proselene, under which form the town appears as a bishop's see. Aristotle mentions the town in his History of Animals where it was on the extremity of a road that formed the border between an area of the island that contained weasels and another area that did not have them.

Aeolis
Aeolis (/ˈiːəlɪs/; Ancient Greek: Αἰολίς, romanized: Aiolís), or Aeolia (/iːˈoʊliə/; Ancient Greek: Αἰολία, romanized: Aiolía), was an area that comprised the west and northwestern region of Asia Minor (modern-day Turkey), mostly along the coast, and also several offshore islands (particularly Lesbos), where the Aeolian Greek city-states were located. Aeolis incorporated the southern parts of Mysia, and is bounded by it to the north, Ionia to the south, and Lydia to the east.
South Bay Harbor Trail
42°20′46″N 71°03′18″W﻿ / ﻿42.346°N 71.055°W﻿ / 42.346; -71.055

The South Bay Harbor Trail is a mixed-use path in Boston, Massachusetts opened in 2011 The rail trail extends from Ruggles Station along Melnea Cass Boulevard, across Massachusetts Avenue, along Biosquare Drive near the Massachusetts Avenue Connector, under the Southeast Expressway (Interstate 93), and connects with the Boston Harborwalk in Rolling Bridge Park on Fort Point Channel.  The designation continues with the Harborwalk along the channel until Fan Pier, where showers, lockers, and bike storage will be constructed.

The rail trail cost $4.9 million, paid for by federal highway funds with state match, private property owners which the path crosses, and about $1 million in private fundraising by the non-profit Save The Harbor.

Shared-use path
A shared-use path, mixed-use path or multi-use pathway is a path which is "designed to accommodate the movement of pedestrians and cyclists". Examples of shared-use paths include sidewalks designated as shared-use, bridleways and rail trails. A shared-use path typically has a surface that is asphalt, concrete or firmly packed crushed aggregate. Shared-use paths differ from cycle tracks and cycle paths in that shared-use paths are designed to include pedestrians even if the primary anticipated users are cyclists.

The path may also permit other users such as inline skating. Contrastingly, motorcycles and mopeds are normally prohibited. Shared-use paths sometimes provide different lanes for users who travel at different speeds to prevent conflicts between user groups on high-use trails. Shared-use paths are criticised for creating conflict between different users. The UK's Department for Transport deprecates this kind of route in denser urban environments.
Karate in Bihar
Karate in Bihar refers to the practice, promotion, and governance of Karate in the Indian state of Bihar. Karate in Bihar is overseen by the State Karate Association of Bihar which is affiliated to the Karate India Organisation and recognized by the Bihar Olympic Association.

Karate has been growing in popularity across Bihar, particularly among the youth, and is practised both for self-defence and as a competitive sport.

Bihar Olympic Association
Bihar Olympic Association (BOA) is responsible for organizing various State level tournaments in coordination with other Bihar State Sports Organization and Government of Bihar. BOA is an affiliated member of Indian Olympic Association.

Indian Olympic Association has dissolved the Bihar Olympic Association (BOA) for lack of governance, transparency, and administrative inefficiency. IOA president PT Usha has formed a five-member ad hoc committee led by Hockey India secretary general Bholanath Singh to take interim charge of BOA
Calah Lane
Calah Francine Lane (born April 20, 2009) is an American actress and singer. She was born in Irving, Texas and started performing as an actress at the age of 4. She had minor parts in commercials, short movies and episodes of television series, before being cast as the young Laurel in the TV drama This Is Us (2021). Her breakthrough was the role as main character Noodle opposite Timothée Chalamet in Wonka (2023), directed by Paul King. For this, she was nominated for a Critics' Choice Award for Best Young Actor/Actress. and for an NAACP Image Awards for Outstanding Youth Performance in a Motion Picture. In August 2024, Calah Lane released her music single "Otherside" on all major platforms.

Paul King (director)
Paul Thomas King (born 29 July 1978) is an English screenwriter and director. He works in television, film and theatre, and specialises in comedy. He directed all 20 episodes of the surreal BBC comedy series The Mighty Boosh (2004–2007), and in 2005 he earned a British Academy Television Award nomination for Best New Director.

His work on the family comedy films Paddington (2014) and its 2017 sequel both earned him British Academy Film Award nominations for Best British Film and Best Adapted Screenplay. In 2023, he directed and co-wrote Wonka, a film which serves as a backstory to the literary character Willy Wonka and explores his early days as a chocolatier.
2018 Shenzhen Longhua Open – Women's doubles
Jacqueline Cako and Nina Stojanović were the defending champions, but both players chose not to participate.

Shuko Aoyama and Yang Zhaoxuan won the title, defeating Choi Ji-hee and Luksika Kumkhum in the final, 6–2, 6–3.

Luksika Kumkhum
Luksika "Luk" Kumkhum (Thai: ลักษิกา คำขำ; RTGS: Laksika Khamkham; born 21 July 1993) is a Thai tennis player. She turned professional in 2011, and reached her career-high singles ranking of world No. 66 on 19 November 2018. On 16 July 2018, she peaked at No. 86 in the WTA doubles rankings.
Gojus, Kėdainiai
Gojus ('grove', formerly Polish: Gaj, Russian: Гай) is a village in Kėdainiai district municipality, in Kaunas County, in central Lithuania. According to the 2011 census, the village had a population of 3 people. It is located 2 km from Surviliškis, on the right bank of the Nevėžis river, at the opposite side of Šventybrastis.

Nevėžis
The Nevėžis (/nɪˈvɛʒɪs, nɛ-/; Lithuanian: [nʲɛˈvʲěːʑɪs] ⓘ) is the sixth longest river in Lithuania and one of the main tributaries of the Nemunas. The 209 km (130 mi) long Nevėžis flows entirely within Lithuania. Among the rivers that flow exclusively within Lithuania's borders, the Nevėžis is the second longest, after the Šventoji. Its source is in the Anykščiai District Municipality. The river first flows in a northwesterly direction, but at Panevėžys it turns southwest, and passing Kėdainiai, flows into the Neman just west of Kaunas near Raudondvaris.
Marshal (film)
Marshal is a 2019 Indian Telugu-language medical thriller film directed by Jai Raaja Singh. The film stars Srikanth, Abhay Adaka, and Megha Chowdhury. The music was composed by Varikuppala Yadagiri and Ravi Basrur, and the film released on 13 September 2019.

Ravi Basrur
Ravi Basrur is an Indian music composer, lyricist and director who mostly works in the Kannada film industry. He is known for his collaborations with director Prashanth Neel, with whom he debuted in Ugramm. His most famous works as a composer are K.G.F: Chapter 1, K.G.F: Chapter 2,  Salaar: Part 1 – Ceasefire and  Marco.

He has also directed the films Gargar Mandala and Girmit.
Singkaling Hkamti
Singkaling Hkamti (Burmese: ခန္တီးကလေး; Burmese: Kantigale) also known as Zingalein Kanti or Zingkaling Hkamti, was a Shan state in what is today Burma. It was an outlying territory, away from the main Shan State area. The state was located on both sides of the Chindwin River, in what is present-day Hkamti District, Sagaing Region.

Sagaing Region
Sagaing Region (Burmese: စစ်ကိုင်းတိုင်းဒေသကြီး, pronounced [zəɡáɪ̯ɰ̃ táɪ̯ɰ̃ dèθa̰ dʑí]; formerly Sagaing Division) is an administrative region of Myanmar, located in the north-western part of the country between latitude 21° 30' north and longitude 94° 97' east. It is bordered by Chin State and India's Nagaland, Manipur, and Arunachal Pradesh states to the west and north, Kachin State, Shan State, and Mandalay Region to the east and Mandalay Region and Magway Region to the south. The Ayeyarwady River forms a greater part of its eastern and also southern boundary. Sagaing Region has an area of 93,527 square kilometres (36,111 sq mi), making it the second-largest subdivision of Myanmar. In 1996, it had a population of over 5,300,000, while its population in 2012 was 6,600,000. The urban population 2012 was 1,230,000, and the rural population was 5,360,000. The namesake of Sagaing Region is Sagaing but the administrative capital and largest city is Monywa.