hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Doomstones: Death Rock
Doomstones: Death Rock is a 1990 role-playing adventure for Warhammer Fantasy Roleplay published by Games Workshop. It is the third of the four books in the Doomstone adventure series, following Doomstones: Blood in Darkness and continued with Doomstones: Dwarf Wars.

Warhammer Fantasy Roleplay
Warhammer Fantasy Roleplay or Warhammer Fantasy Role-Play (abbreviated to WFRP or WHFRP) is a role-playing game set in the Warhammer Fantasy setting, published by Games Workshop or its licensees.

The first edition of WFRP was published in 1986 and later re-published by Hogshead Publishing. The second edition developed by Green Ronin Publishing was published in 2004 by Black Industries. Fantasy Flight Games published a third edition under licence in November 2009. This edition used a new system retaining few mechanics of the original. Then the fourth edition rooted in the first and second editions was released under licence by Cubicle 7 in 2018.
Newburyport Harbor Rear Range Light
The Newburyport Harbor Rear Range Light is a historic lighthouse at 61½ Water St. near the Merrimack River in Newburyport, Massachusetts. It was built in 1873 as one of a pair of range lights for guiding ships up the river to the city's harbor.

Merrimack River
The Merrimack River (or Merrimac River, an occasional earlier spelling) is a 117-mile-long (188 km) river in the northeastern United States. It rises at the confluence of the Pemigewasset and Winnipesaukee rivers in Franklin, New Hampshire, flows southward into Massachusetts, and then flows northeast until it empties into the Gulf of Maine at Newburyport. From Pawtucket Falls in Lowell, Massachusetts, onward, the Massachusetts–New Hampshire border is roughly calculated as the line three miles north of the river.

The Merrimack is an important regional focus in both New Hampshire and Massachusetts. The central-southern part of New Hampshire and most of northeast Massachusetts is known as the Merrimack Valley.

Several U.S. naval ships have been named USS Merrimack and USS Merrimac in honor of this river. The river is also known for the early American literary classic A Week on the Concord and Merrimack Rivers by Henry David Thoreau.
Orkus
Orkus is a monthly German music and culture magazine published by the Zoomia Media Group. Despite its subtitle ("Gothic - romantic - industrial - electro") and its web tagline ("Das Magazin fur Dark Rock-Electro-Gothic Rock-Dark Metal & More"), it includes all popular music genres including metal, medieval rock, Neue Deutsche Härte, alternative rock, electro and futurepop. The gothic rock, dark wave and industrial music genres have had only a minor presence since the late 1990s.

Medieval metal
Medieval metal is a subgenre of folk metal that blends heavy metal music with medieval folk music. Medieval metal is mostly restricted to Germany where it is known as Mittelalter-Metal or Mittelalter-Rock. The genre emerged from the middle of the 1990s with contributions from Subway to Sally, In Extremo and Schandmaul. The style is characterised by the prominent use of a wide variety of traditional folk and medieval instruments.
Teddy Bertin
Teddy Bertin (born 6 August 1969) is a French football manager and former player who most recently managed Toulon.

Bertin mostly played for Le Havre , Marseille and Strasbourg.

Whilst at Strasbourg, Bertin played in the 2001 Coupe de France Final in which the Alsatians defeated Amiens on penalties.

Amiens SC
Amiens Sporting Club (French pronunciation: [amjɛ̃]; commonly referred to as Amiens SC or simply Amiens) is a French association football club based in the northern city of Amiens in the Hauts-de-France region. The club was formed in 1901 and play in Ligue 2, the second division of French football. The club plays its home matches at the Stade de la Licorne located within the city. The 2017–18 Ligue 1 season was the first in the club's 116-year history, where they finished in 13th place.
Men of the Sky (1931 film)
Men of the Sky (aka Call of the East' and Stolen Dreams) is a 1931 all-talking American pre-Code musical drama film, directed by Albert E. Green which was produced by Warner Bros. Pictures in 1930 and released in 1931. Men of the Sky stars Irene Delroy and  Jack Whiting. Although aircraft were seen in the film, Men of the Sky was more of a spy drama.

Otto Harbach
Otto Abels Harbach, born Otto Abels Hauerbach (August 18, 1873 – January 24, 1963) was an American lyricist and librettist of nearly 50 musical comedies and operettas. Harbach collaborated as lyricist or librettist with many of the leading Broadway composers of the early 20th century, including Jerome Kern, Louis Hirsch, Herbert Stothart, Vincent Youmans, George Gershwin, and Sigmund Romberg.

Harbach believed that music, lyrics, and story should be closely connected and, as Oscar Hammerstein II's mentor, he encouraged Hammerstein to write musicals in this manner. Harbach is considered one of the first great Broadway lyricists, and he helped raise the status of the lyricist in an age more concerned with music, spectacle, and stars. Some of his more famous lyrics are "Smoke Gets in Your Eyes", "Indian Love Call" and "Cuddle up a Little Closer, Lovey Mine".
Harry Jansson
Gustav Harry Jansson (also known as Harry Jangneus, June 4, 1916 – March 11, 2002) was a Swedish speed skater who competed in the 1948 Winter Olympics.

In 1948 he finished fourth in the 5000 metres competition, fifth in the 1500 metres event, and eighth in the 10000 metres competition.

Speed skating at the 1948 Winter Olympics – Men's 1500 metres
The 1500 metres speed skating event was part of the speed skating at the 1948 Winter Olympics programme. The competition was held on Monday, 2 February 1948. Forty-five speed skaters from 14 nations competed.
English breakfast tea
English breakfast tea or simply breakfast tea is a traditional blend of black teas originating from Assam, Ceylon and Kenya.  It is one of the most popular blended teas, common in British and Irish tea culture, which developed since their exposure to Asian tea culture.

English breakfast tea is a black tea blend usually described as full-bodied, robust, rich and blended to go well with milk and sugar, in a style traditionally associated with a hearty full English breakfast.

The black teas included in the blend vary, with Assam, Ceylon and Kenyan teas predominating, and Keemun sometimes included in more expensive blends.

Ceylon tea
Ceylon tea is both the brand of tea which is produced in Sri Lanka and a historic term describing black tea from that land. Ceylon tea has been described as not only a geographical descriptor but also a pillar of Sri Lankan culture, heritage, and identity. The Sri Lanka Tea Board is the legal proprietor of the Lion Logo of Ceylon tea. In 2019, Sri Lanka was the fourth largest tea producer and the third largest tea exporter in the world. The Lion Logo has been registered in 98 countries as of 2016. Ceylon tea increasingly faces rising production costs, mainly due to increasing wages, fuel prices, and utility costs.
Vaashi (2022 film)
Vaashi is a 2022 Indian Malayalam-language courtroom drama film written and directed by Vishnu G Raghav and produced by G. Suresh Kumar and co-produced by Menaka Suresh and Revathy Suresh. The film stars Tovino Thomas and Keerthy Suresh in the lead roles. The music is composed by Kailas Menon with cinematography by Neil D'Cunha and editing by Arju Benn. The film released theatrically on 17 June 2022.

G. Suresh Kumar
G. Suresh Kumar is an Indian film producer and actor known for Poochakkoru Mookkuthi and Aaraam Thampuran. He produces films under the banner Revathy Kalamandhir an Indian film production company based in Thiruvananthapuram which is founded in 1993 by him and he produced more than 32 Malayalam films under this banner.
McKeogh
McKeogh (Irish: Mac Eochaidh) is an Irish surname.  Spelling variations include MacKeogh, McKeough, Keogh, Keough, Kehoe, McCaughey and Hoey, among others. The modern spelling comes from the original Mac Eochaidh.

The McKeoghs are descendants of the ancient Dál Fiatach dynasty, rulers of the Ulaid. They trace their descent from Fiatach Finn mac Dáire, a King of Ulster and High King of Ireland in the 1st Century AD.

Notable people with the surname include:

Aileen MacKeogh, the first director of Arthouse, a sculptor and academic in Ireland.

Darcy McKeough, a Canadian businessman and politician.

Dave McKeough, a Major League Baseball catcher in the late 1800s.

Patrick McKeough, an investment publisher and editor.

Raymond S. McKeough, a Democratic politician from Illinois.

Rita McKeough, a Canadian artist.

Darcy McKeough
William Darcy McKeough OC (January 31, 1933 – November 29, 2023) was a Canadian politician in Ontario. He was a Progressive Conservative member of the Legislative Assembly of Ontario from 1963 to 1978 who represented the ridings of Kent West and Chatham—Kent. He was a cabinet minister in the governments of John Robarts and Bill Davis. Due to McKeough's senior position in cabinet as Treasurer, Minister of Economics and Intergovernmental Affairs and Minister of Municipal Affairs, he was often referred to as the 'Duke of Kent'.

After he retired from politics in 1978, McKeough spent a further career in business administering his companies McKeough Investments and McKeough Supply. He also spent time as a member of the board of Hydro One and was CEO of Union Gas.
Kevin Kwan Loucks
Kevin Kwan Loucks is a Korean–American classical pianist, arts entrepreneur, and nonprofit executive. In September 2021, he was appointed chief executive officer of Chamber Music America in New York City. He previously served as Director of Business Development and Strategic Partnerships at the Philharmonic Society of Orange County, a presenting organization in residence at the Segerstrom Center for the Arts in Costa Mesa, CA, and also served as Director of Innovation and Program Development at Music Academy of the West in Montecito, California. He co-founded Chamber Music | OC, an arts organization headquartered in Lake Forest, California, and is a founding member and current pianist of the award-winning piano trio, Trio Céleste.

Costa Mesa, California
Costa Mesa (/ˌkoʊstə ˈmeɪsə/ KOH-stə MAY-sə; Spanish for 'Mesa Coast') is a city in Orange County, California, United States. Since its incorporation in 1953, the city has grown from a semi-rural farming community of 16,840 to an urban area including part of the South Coast Plaza–John Wayne Airport edge city, one of the region's largest commercial clusters, with an economy based on retail, commerce, and light manufacturing. The population was 111,918 at the 2020 census.
Kusugawa Station
Kusugawa Station (久寿川駅, Kusugawa-eki; station number: HS-15)  is a passenger railway station located in the city of Amagasaki Hyōgo Prefecture, Japan. It is operated by the private transportation company Hanshin Electric Railway.

Hanshin Electric Railway
Hanshin Electric Railway Co., Ltd. (阪神電気鉄道株式会社, Hanshin Denki-tetsudō Kabushiki-gaisha) is a Japanese private railway company owned by Hankyu Hanshin Toho Group that links Osaka and Kobe. It also owns the Hanshin Tigers baseball team, which plays in the Central League and is based in Nishinomiya, Hyōgo Prefecture.

The first character for Kobe (神戸) and the second character for Osaka (大阪) combine to form the company name, 阪神, which can be read Han-shin.

IC cards (PiTaPa and ICOCA) are accepted when taking trains.
La ruota della fortuna
La ruota della fortuna is the Italian version of Wheel of Fortune. The show has run nonstop since 1988 on Canale 5 and Rete 4, and switched from a trilon to an electronic board in the mid-1990s, like the American version. Previously hosted by Mike Bongiorno, the show was hosted by Enrico Papi on Italia 1, and featured Victoria Silvstedt from the French version of the show, La Roue de la Fortune. Fifteen years later, it returned to the air on Canale 5 from 6 May 2024, hosted by Gerry Scotti and Samira Lui.

In 1985, the show was one of several game shows that was part of the television series, Pentatlon, which was also hosted by Mike Bongiorno. The show aired on Canale 5. From September 1987 to 1988, the show aired on Odeon TV. This version had the shopping element that the American version, along with several other versions at the time, had. This version had a different host.

Rete 4
Rete 4 [ˈreːte ?'kwattro] (in English Network 4, also known as Retequattro) is an Italian free-to-air television channel operated by Mediaset and owned by MFE - MediaForEurope. The channel's current director is Sebastiano Lombardi.
Sherdil: The Pilibhit Saga
Sherdil: The Pilibhit Saga is a 2022  Indian Hindi-language adventure drama film written and directed by Srijit Mukherji and produced by T-Series and Reliance Entertainment Studios. The film stars Pankaj Tripathi, Sayani Gupta and Neeraj Kabi in the lead roles. The film was released theatrically on 24 June 2022. It marked the final film of playback singer KK, who died a month before the film's release. The film explores a disturbing socio-economic phenomenon observed in villages surrounding the Pilibhit tiger reserve, where extreme poverty compels some families to either abandon their elderly parents or, in certain cases, leads elderly individuals to voluntarily sacrifice themselves, with the hope that their deaths will result in government compensation for their families.

Reliance Entertainment
Reliance Entertainment Pvt. Ltd. is an Indian media and entertainment company. It is a division of Reliance Group, handling its media and entertainment business, across content and distribution platforms. The company was founded on 15 February 2005, as two entities, namely Reliance Big Entertainment and BIG Pictures. Four years later the two companies were merged into Reliance BIG Pictures in 2009, and the company's name was changed to Reliance Entertainment the following year.

The key content initiatives are across movies, music, sports, gaming, Internet & mobile portals, leading to direct opportunities in delivery across the emerging digital distribution platforms: digital cinema, IPTV, DTH and mobile TV.
Castillo de San Romualdo
Castillo de San Romualdo is a castle located in San Fernando in the Province of Cádiz, Andalusia, Spain. Built in the Mudéjar style, it was first mentioned in 1268.
It is a protected monument on the Bien de Interés Cultural register.

San Fernando, Spain
San Fernando (Spanish pronunciation: [ˈsaɱ feɾˈnando], "Saint Ferdinand") is a town in the province of Cádiz, Spain. It is home to more than 97,500 inhabitants. The city also uses the name "La Isla" (The Island). The people from San Fernando are locally known as "Cañaíllas" or "Isleños".
St Bronaghʼs GAA
St Bronagh's GAA (Irish: Cumann Naomh Brónach) is a Gaelic Athletic Association club based in Rostrevor, County Down, Northern Ireland. The club is sometimes referred to as Rostrevor GAA. The club serves as the local hub for Gaelic games in the area, offering participation opportunities for both men and women across all age groups—from under-6s to senior levels—as well as involvement in cultural activities such as Scór.

Scór
Scór (pronounced [sˠkoːɾˠ], meaning "Score") is a division of the Gaelic Athletic Association charged with promotion of cultural activities, and the name of a series of annual competitions in such activities.

Rule 4 of the GAA's official guide reads:

"The Association shall actively support the Irish language, traditional Irish dancing, music, song, and other aspects of Irish culture.  It shall foster an awareness and love of the national ideals in the people of Ireland, and assist in promoting a community spirit through its clubs."

The group was formally founded by Derry Gowen and Anthony Williamson in Fermoy, in 1969, and is promoted through various GAA clubs throughout Ireland (as well as some clubs outside Ireland). Their events are broadcast on TG4.
Hirtenschalmei
The Hirtenschalmei (or shepherd's shawm) is a double reeded woodwind instrument, with a cylindrical bore and a flared bell, reconstructed based on iconographic sources in the late 20th century. The instrument is described as producing a "buzzy" sound. The Hirtenschalmei tends to be quieter than a shawm. The double reed in the instrument is capped. The instrument is often mentioned in medieval French literature and art, depicted as being played by rustic figures.

All instances of the instruments today are reconstructed based on an instrument found on the wreck of the Mary Rose, during salvage operations in the 1980s. However, this instrument could also have been dulzaina. Today, reconstructions are made in soprano, tenor and alto sizes.

Bore (wind instruments)
In music, the bore of a wind instrument (including woodwind and brass) is its interior chamber.  This defines a flow path through which air travels, which is set into vibration to produce sounds.  The shape of the bore has a strong influence on the instrument's timbre.
13th federal electoral district of Veracruz
The 13th federal electoral district of Veracruz (Spanish: Distrito electoral federal 13 de Veracruz) is one of the 300 electoral districts into which Mexico is divided for elections to the federal Chamber of Deputies and one of 19 such districts in the state of Veracruz.

It elects one deputy to the lower house of Congress for each three-year legislative session by means of the first-past-the-post system. Votes cast in the district also count towards the calculation of proportional representation ("plurinominal") deputies elected from the third region.

The current member for the district, elected in the 2024 general election, is Blanca Estela Hernández Rodríguez of the Ecologist Green Party of Mexico (PVEM).

Carrillo Puerto (municipality)
Carrillo Puerto is a municipality in the Mexican state of Veracruz. It is located in the central area of the State of Veracruz, at 18°47′N 96°34′W﻿ / ﻿18.783°N 96.567°W﻿ / 18.783; -96.567. It has a surface of 246.76 km2 and a population of 18,888 as of 2020. Its seat is Tamarindo (1,209 inhabitants) and its most populated town is El Palmar (1,259).
Besim Mehmedić
Besim Mehmedić (born 12 September 1955) is a Bosnian politician who served as Prime Minister of Sarajevo Canton from 2009 to 2011. He was also the director of the Sarajevo Institute for Urbanization from 2002 to 2004, and the Federal Minister of Traffic and Communication from 1998 until 2003. He was a member of the Party for Bosnia and Herzegovina until 2012.

Mehmedić was born in Sarajevo, FPR Yugoslavia, present-day Bosnia and Herzegovina, where he completed his primary and highschool education, before graduating from the Faculty of Architecture at the University of Sarajevo in 1979.

University of Sarajevo
The University of Sarajevo (Bosnian: Univerzitet u Sarajevu; Croatian: Sveučilište u Sarajevu; Serbian: Универзитет у Сарајеву) is a public university located in Sarajevo, Bosnia and Herzegovina.

With 20 faculties, three academies and three faculties of theology and with 23,127 enrolled students as of 2021, it ranks among the largest universities in the Balkans in terms of enrollment. Since opening its doors in 1949, a total of 122,000 students have received bachelor's degrees, 3,891 have received master's degrees and 2,284 have received doctorate degrees in 45 different fields. It is now widely regarded as the most prestigious university in Bosnia and Herzegovina, and employs more than one thousand faculty members.
Carbonyl cyanide-p-trifluoromethoxyphenylhydrazone
Carbonyl cyanide-p-trifluoromethoxyphenylhydrazone (FCCP) is an ionophore that is a mobile ion carrier. It is referred to as an uncoupling agent because it disrupts ATP synthesis by transporting hydrogen ions through the mitochondrial membrane before they can be used to provide the energy for oxidative phosphorylation. It is a nitrile and hydrazone. FCCP was first described in 1962 by Heytler.

Hydrogen ion
A hydrogen ion is an ion created when a hydrogen atom loses or gains an electron. A positively charged hydrogen ion (or proton) can readily combine with other particles and therefore is only seen isolated when it is in a gaseous state or a nearly particle-free space. Due to its extremely high charge density of approximately 2×1010 times that of a sodium ion, the bare hydrogen ion cannot exist freely in solution as it readily hydrates, i.e., bonds quickly. The hydrogen ion is recommended by IUPAC as a general term for all ions of hydrogen and its isotopes. 
Depending on the charge of the ion, two different classes can be distinguished: positively charged ions (hydrons) and negatively charged (hydride) ions.
Giannis Ioannidis
Giannis Ioannidis (alternate spellings: Ioannis, Yiannis, Yannis) (Greek: Γιάννης Ιωαννίδης; 26 February 1945 – 4 October 2023) was a Greek basketball player, professional basketball coach, and Greece New Democracy (ND) politician. Ioannidis was generally considered to be the best Greek professional basketball club head coach of all-time, since he was the one with the most top-tier level major Greek national club titles won (19 in total, 14 with Aris, and 5 with Olympiacos). In all competition levels overall, he won a total of 20 club league titles as a head coach. He also holds the all-time record for the most wins as a head coach, in the history of the Greek Championship.

1995 FIBA European League Final Four
The 1995 FIBA European League Final Four was the 1994–95 season's FIBA European League Final Four tournament, organized by FIBA Europe. The event was hosted at the Pabellón Príncipe Felipe in Zaragoza, Spain. The event was held from April 11 until April 13, 1995. Real Madrid Teka won its eighth title, after defeating Olympiacos in the final game.
The Fabulous Chi-Ali
The Fabulous Chi-Ali is the only studio album by American rapper and the Native Tongues member Chi-Ali. It was released on March 24, 1992, via Relativity Records. The recording sessions took place at Calliope Studios, in New York City. The album was produced by the Beatnuts, except for one song produced by Black Sheep's Mista Lawnge. It features guest appearances from Trugoy the Dove of De La Soul, Dres of Black Sheep, Fashion of the Beatnuts, and Phife Dawg of A Tribe Called Quest.

The album peaked at No. 189 on the Billboard 200 and No. 8 on the Heatseekers Albums in the United States. It spawned three singles: "Age Ain't Nothin' but a #", "Roadrunner" and "Let the Horns Blow"/"Funky Lemonade", which made it to Nos. 6, 9 and 19 on the Hot Rap Singles chart.

David Jolicoeur
David Jude Jolicoeur (September 21, 1968 – February 12, 2023), also known as Trugoy the Dove, Plug Two, and Dave, was an American rapper best known as one third of the hip hop group De La Soul.

Along with the other members of De La Soul, Jolicoeur was a member of the collective Native Tongues. Jolicoeur co-wrote the Gorillaz song "Feel Good Inc.", which featured De La Soul and won a Grammy Award in 2006 for Best Pop Collaboration with Vocals.
Fretwork (band)
Fretwork is a British consort of viols, established in 1985. It specialises in English music for viol consort from approximately the time of William Byrd to that of Henry Purcell, but also performs Renaissance and contemporary repertoire.

Michael Nyman
Michael Laurence Nyman, CBE (born 23 March 1944) is an English composer, pianist, librettist, musicologist, and filmmaker. He is known for numerous film scores (many written during his lengthy collaboration with the filmmaker Peter Greenaway), and his multi-platinum soundtrack album to Jane Campion's The Piano. He has written a number of operas, including The Man Who Mistook His Wife for a Hat; Letters, Riddles and Writs; Noises, Sounds & Sweet Airs; Facing Goya; Man and Boy: Dada; Love Counts; and Sparkie: Cage and Beyond. He has written six concerti, five string quartets, and many other chamber works, many for his Michael Nyman Band. He is also a performing pianist. Nyman prefers to write opera over other forms of music.