hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hardbrücke
The Hardbrücke (Swiss German: Hardbrugg) is a 1,350 metres (4,430 ft) long road bridge and important north–south connection in the Swiss city of Zürich. As of 2009, 70,000 vehicles use the bridge daily.

From north to south, the bridge crosses Wipkingerplatz in the Wipkingen quarter, the River Limmat, a couple of roads of the Industriequartier (including Escher-Wyss-Platz), the railway tracks of the Zürich–Baden and Käferberg lines (including a railway station), numerous holding tracks of the track field preceding Zürich HB, the former goods station (mostly removed) and a road (Hohlstrasse) in Zürich's District 4. Over the Limmat, the Hardbrücke forms an upper level to the lower level Wipkingerbrücke, a road/tramway bridge.

There are several exit and entrance ramps that link the bridge to the streets below. Some junctions on the bridge have traffic lights.

Aussersihl
Aussersihl is a district in the Swiss city of Zürich. Known officially as District number 4, the district is known as colloquially Chreis Cheib, cheib being the Zürich German word for an animal cadaver. It earned the name as the area historically contained pits for the deposition of dead animals. It comprises the quarters Werd, Langstrasse and Hard.
Scott Neilson (hammer thrower)
Scott Neilson (born 31 January 1957) is a Canadian former track and field athlete who competed in the hammer throw. His personal best was 72.72 m (238 ft 6+3⁄4 in), set in Seattle on 1 April 1978.

His greatest achievement was a gold medal at the 1979 Pan American Games. He was also a silver medallist at the Commonwealth Games in 1978 and was a seven-time NCAA champion while at the University of Washington.

Hammer throw
The hammer throw (Abbreviated as HT) is one of the four throwing events in regular outdoor track-and-field competitions, along with the discus throw, shot put and javelin.

The hammer used in this sport is not like any of the tools also called by that name. It consists of a metal ball attached by a steel wire to a grip. These three components are each separate and can move independently. Both the size and weight of the ball vary between men's and women's events. The men's hammer weighs 7.26 kilograms (16 lb) for college and professional meets; the women's hammer weighs 4 kilograms (8.8 lb).
Americans Before Columbus
Americans Before Columbus  by Elizabeth Baity is a children's book about the history of pre-Columbian cultures in America illustrated by C. B. Falls. It was published in 1951 and was a Newbery Honor recipient in 1952. In the book, Elizabeth Chesley Baity talks about the history of the tribes of people in South and Meso-Americas from the time of the Ice Age when they crossed the Bering Strait up until Spain's arrival. The author gives insight through the archaeologists findings on how each individual culture of American Indian lived, what their history was and what became of them. Focusing on the Aztecs, the Mayans, the Iroquois, the Incas and the different important builders and people throughout the continents, she teaches about each individual group and compares them to the readers modern life. Though some of the information is outdated now, it is inundated with information and written for children to begin them on the path towards history and archaeology.

Charles Buckles Falls
Charles Buckles Falls, also known as C. B. Falls (December 10, 1874 – April 15, 1960), was an American artist and member of the Decorative Designers, most known for his illustrations and writings. He is the author and illustrator of several books, including The ABC Book. He is also known for his World War I poster advertisements, such as Books Wanted.
Clark Pond (Maine)
Clark Pond is a freshwater pond in South Portland, Maine, United States. Located near The Maine Mall, it has given its name to Clarks (sic) Pond Parkway, which connects Gorham Road in the north to John Roberts Road in the south, and to the Clarks Pond shopping plaza.

The pond, which contains a small island, is fed by Long Creek from the west. It empties out, on the pond's eastern side, eventually leading to the Fore River, about a mile to the northeast. Westbrook Street crosses Long Creek as it leaves Clark Pond to the east.

The pond was historically used for recreational activities, as well as ice-production between the 1930s and 1950s.

Maine State Route 9
State Route 9 (SR 9) is a numbered state highway in Maine, running from the New Hampshire border at Berwick in the west to the Canada–US border with New Brunswick at Calais in the east. SR 9 runs a total of 289 miles (465 km).
Masku
Masku (Finnish pronunciation: [ˈmɑsku]) is a municipality of Finland. It is located in the province of Western Finland and is part of the Southwest Finland region. The municipality, which is located about 17 kilometres (11 mi) just north of Turku, has a population of 9,628
(30 June 2025) and covers an area of 204.01 square kilometres (78.77 sq mi) of
which 29.21 km2 (11.28 sq mi)
is water. The population density is
55.05 inhabitants per square kilometre (142.6/sq mi).

The municipality is unilingually Finnish. The municipality has also been known as "Masko" in Swedish. The Swedish name no longer has official status, and is considered outdated according to the Institute for the Languages of Finland.

On January 1, 2009 the municipalities of Askainen and Lemu were consolidated with Masku.

Municipalities of Finland
The municipalities (Finnish: kunta; Swedish: kommun) represent the local level of administration in Finland and act as the fundamental, self-governing administrative units of the country. The entire country is incorporated into municipalities and legally, all municipalities are equal, although certain municipalities are called cities or towns (Finnish: kaupunki; Swedish: stad). Municipalities have the right to levy a flat percentual income tax, which is between 16 and 22 percent, and they provide two thirds of public services. Municipalities control many community services, such as schools, health care and the water supply, and local streets. They do not maintain highways, set laws or keep police forces, which are responsibilities of the central government.
Piotrowo, Kartuzy County
Piotrowo [pjɔˈtrɔvɔ] is a village in the administrative district of Gmina Somonino, within Kartuzy County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland.

For details of the history of the region, see History of Pomerania.

Kartuzy County
Kartuzy County (Polish: powiat kartuski; Kashubian: kartësczi pòwiat) is a county in the Pomeranian Voivodeship, Poland, with administrative seat and largest town being Kartuzy.

It came into being on 1 January 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. The only other town in the county is Żukowo. The county covers an area of 1,120.04 square kilometres (432.4 sq mi). As of 2019 its total population is 137,942, out of which the population of Kartuzy is 14,536, that of Żukowo is 6,691, and the rural population is 116,715.

Kartuzy County on a map of the counties of Pomeranian Voivodeship

Kartuzy County is bordered by Wejherowo County to the north, the city of Gdynia to the north-east, the city of Gdańsk and Gdańsk County to the east, Kościerzyna County to the south, Bytów County to the west, and Lębork County to the north-west.
Edmund H. North
Edmund Hall North (March 12, 1911 – August 28, 1990) was an American screenwriter who shared an Oscar for Best Original Screenplay with Francis Ford Coppola in 1970 for their script for Patton.

North wrote the screenplay for the 1951 science-fiction classic The Day the Earth Stood Still and is credited with creating the famous line from the film, "Klaatu barada nikto".

He was a son of Bobby North and Stella Maury who performed in vaudeville and the Ziegfeld Follies. North began writing plays while attending Culver Military Academy in Indiana and at Stanford University. As a major in the U.S. Army Signal Corps during World War II, he made training and educational films.

North was a president of the screen branch of the Writers Guild of America in which he served on more than 40 committees, including the contract-bargaining panel.

North and his wife, Collette had two daughters.  He lived in Brentwood, Los Angeles, and was 79 when he died.

United States Army Signal Corps
The United States Army Signal Corps (USASC) is a branch of the United States Army responsible for creating and managing communications and information systems for the command and control of combined arms forces. It manages new technologies and portfolios that are eventually transferred to other U.S. government entities; such responsibilities include military intelligence, weather forecasting, and aviation.
Ukka
ukka (うっか), formerly Sakura Ebis (桜エビ〜ず) is a Japanese girl idol group, formed by Stardust Promotion in August 2015.

The group was originally formed as a "little sister" group of Shiritsu Ebisu Chugaku.

On December 28, 2025, it was announced that the group will disband after a solo concert scheduled to be held at Kanadevia Hall in Tokyo on May 24, 2026.

Tokyo Dome City Hall
The Tokyo Dome City Hall (TDC Hall) is a facility for sports, fashion shows, circuses, and live music, located inside Tokyo Dome City in Tokyo, Japan. It is on the opposite corner of the Tokyo Dome, and hosts a variety of events at any given time. When the naming rights to the hall were held by Japan Credit Bureau (JCB) between March 19, 2008 to March 30, 2011, it was officially known as JCB Hall, and from April 1, 2025 onward, the facility is officially named Kanadevia Hall for sponsorship reasons with Japanese engineering company Kanadevia.

Tokyo Dome City Hall is part of a larger commercial complex that is named Meets Port. The hall is the underground portion of the Meets Port building, and it is the primary location for most of the larger live events.
SPCA 40T
The SPCA 40T, also designated the SPCA VII, was a mailplane designed and produced by the French aircraft manufacturer Société Provençale de Constructions Aéronautiques (SPCA).

The 40T was a high-wing monoplane of conventional layout with a thick-sectioned, cantilever wing. Both the flight deck and cargo bay were fully enclosed, the latter could be adapted to seat up to five passengers. It was furnished with a fixed undercarriage that consisted of divided main units with spatted wheels along with a tailskid. Metal construction was used throughout the airframe.

On 21 December 1929, the type performed its maiden flight. A total of three aircraft were produced; the third being equipped with more powerful engines and the first two being subsequently rebuilt to the same standard. During the first half of the 1930s, it was operated by the Services Aeriens de Madagascar.

Aircraft fairing
An aircraft fairing is a structure whose primary function is to produce a smooth outline and reduce drag.

These structures are covers for gaps and spaces between parts of an aircraft to reduce form drag and interference drag, and to improve appearance.
Homoisocitric acid
Homoisocitric acid, with the systematic name 1-hydroxy-1,2,4-butanetricarboxylic acid  is a positional isomer of homocitric acid, which is 2-hydroxy-1,2,4-butanetricarboxylic acid. The stereoisomer found in nature, the (1R,2S) form, is an intermediate in the α-aminoadipate pathway of lysine biosynthesis where it is produced by homocitrate synthase:

It is a substrate for homoaconitate hydratase.

The compound is also acted on by homoisocitrate dehydrogenase to give 2-oxoadipic acid:

Homoisocitrate is an anion, salt, or ester of homoisocitric acid.

Stereoisomerism
In stereochemistry, stereoisomerism, or spatial isomerism, is a form of isomerism in which molecules have the same molecular formula and sequence of bonded atoms (constitution), but differ in the three-dimensional orientations of their atoms in space. This contrasts with structural isomers, which share the same molecular formula, but the bond connections or their order differs. By definition, molecules that are stereoisomers of each other represent the same structural isomer.
2000 Family Circle Cup – Doubles
Elena Likhovtseva and Jana Novotná were the defending champions, but none of them competed this year. Novotná also retired from professional tennis at the end of the 1999 season.

Virginia Ruano Pascual and Paola Suárez won the title by defeating Conchita Martínez and Patricia Tarabini 7–5, 6–3 in the final. It was the 5th title for Ruano Pascual and the 13th title for Suárez in their respective doubles careers. It was also the 1st title for the pair during the season.

Paola Suárez
Paola Suárez (Latin American Spanish: [paˈola ˈswaɾes]; born 23 June 1976) is a retired tennis player from Argentina. She was one of the most prominent women's doubles players throughout the early and mid-2000s, winning eight Grand Slam titles, all of them with Virginia Ruano Pascual, and holding the No. 1 doubles ranking for 87 non-consecutive weeks. She was also a singles top ten player and semifinalist at the 2004 French Open.
Trachis (Phocis)
Trachis (Ancient Greek: Τραχίς), and Trachis Phocica (Τραχίς ἡ Φωκική) to distinguish it from the Trachis in Malis, was a small city of ancient Phocis, situated upon the confines of Boeotia, and on the road to Lebadeia.

Boeotia
Boeotia (/biˈoʊʃ(i)ə/ bee-OH-sh(ee-)ə; Greek: Βοιωτία, pronounced [vi.oˈti.a]; Ancient Greek: Βοιωτῐ́ᾱ, romanized: Boiōtĭ́ā) is one of the regional units of Greece. It is part of the region of Central Greece. Its capital is Livadeia, and its largest city is Thebes.

Boeotia was also a region of ancient Greece, from before the 6th century BC.
Pari, Tuscany
Pari is a village in Tuscany, central Italy, administratively a frazione of the comune of Civitella Paganico, province of Grosseto, in the area of the Ombrone Valley. At the time of the 2001 census its population amounted to 204.

Pari is about 44 km from Grosseto and 13 km from Civitella Marittima, and it is situated on a hill near the Ombrone and Farma rivers.

Grosseto
Grosseto (Italian pronunciation: [ɡrosˈseːto] ⓘ) is a city and a comune in the central Italian region of Tuscany, capital of the province of Grosseto. It is the most populous city of Maremma region and southern Tuscany.

Located at the center of the Maremma region, the city was born on the right bank of the Ombrone river, near the Tyrrhenian Sea. The first center raised in the Middle Ages, following the end of the ancient city of Rusellae. Since the 19th century has had a great economic and demographic development, which makes it an important city for services, agriculture and as a seaside resort.

The comune of Grosseto, with 82,284 inhabitants, includes the frazioni of Marina di Grosseto, Roselle, Principina a Mare, Principina Terra, Montepescali, Braccagni, Istia d'Ombrone, Batignano, Alberese and Rispescia.
Organ Pipes (Namibia)
The so-called Organ Pipes (Orrelpype in Afrikaans) are situated near the small inselberg of the Burnt Mountain, west of the town of Khorixas in Namibia. They are part of a rock formation that comprises a group of columnar basalts which resemble organ pipes.

The Organ Pipes were formed about 150 million years ago as the result of the intrusion of liquid lava into a slate rock formation, which was exposed over time by erosion. The Organ Pipes are a well-known landmark and popular tourist attraction in the Kunene Region.

Organ pipe
An organ pipe is a sound-producing element of the pipe organ that resonates at a specific pitch when pressurized air (commonly referred to as wind) is driven through it. Each pipe is tuned to a note of the musical scale. A set of organ pipes of similar timbre comprising the complete scale is known as a rank; one or more ranks constitutes a stop.
Tamara Drasin
Tamara Drasin (c. 1905 – 22 February 1943), often credited as simply Tamara, was a singer and actress who introduced the song "Smoke Gets in Your Eyes" in the 1933 Broadway musical Roberta.

Tamara Drasin is sometimes confused with two other performers of the 1930s musical era, the dancers Tamara Geva and Tamara Toumanova.

Right This Way
Right This Way is a Broadway production that opened at the 46th Street Theatre on January 5, 1938, and ran for fifteen performances.  It was categorized as an original musical comedy and was set in Paris and Boston. It starred Joe E. Lewis as Spaulding, Leonard Elliott as Bomboski, and Leona Stephens as Lissa.

The interpolated song "I'll Be Seeing You", written by Irving Kahal and Sammy Fain, was featured in the production and has since been recognized as a jazz standard, covered by many musicians.
2015–16 UEFA Futsal Cup
The 2015–16 UEFA Futsal Cup was the 30th edition of Europe's premier club futsal tournament, and the 15th edition under the current UEFA Futsal Cup format organized by UEFA.

Kairat Almaty were the defending champions, but were eliminated in the elite round. In the final, Gazprom-Ugra Yugorsk defeated Inter FS to become the third Russian team, after MFK Dinamo Moskva and MFK Viz-Sinara Yekaterinburg, to win the title.

Nyon
Nyon (French pronunciation: [njɔ̃] ⓘ; historically German: Neuis or Neuss and Italian: Nione, [ˈnjoːne]) is a municipality in Nyon District in the canton of Vaud in Switzerland. It is located some 25 kilometers north east of Geneva's city centre, and since the 1970s it has become part of the Geneva metropolitan area. It lies on the shores of Lake Geneva and is the seat of Nyon District. The town has (as of December 2020) a population of 21,718 and is famous in the sporting world for being the headquarters of the Union of European Football Associations (UEFA) and the European Club Association (ECA). It is connected to the rest of Switzerland by way of the Route Suisse, the A1 Motorway and the railways of the Arc Lémanique.
Hong Kong Maritime Museum
Hong Kong Maritime Museum is a non-profit educational institution funded by the international shipping community and the government in Hong Kong. It is located at Central Pier 8, Hong Kong. The museum was established on 8 September in 2005 and reopened to the public in February 2013.

The museum focuses on the development of boats, ships, maritime exploration and trade, and naval warfare. While concentrating on the South China coast and its adjacent seas, its exhibits also cover global trends and provide an account of Hong Kong's maritime growth.

The museum includes semi-permanent and special exhibitions, interactive displays, educational events, a café, and a museum shop.

Port of Hong Kong
The Port of Hong Kong located by the South China Sea, is a deepwater seaport dominated by trade in containerised manufactured products, and to a lesser extent raw materials and passengers. A key factor in the economic development of Hong Kong, the natural shelter and deep waters of Victoria Harbour provide ideal conditions for berthing and the handling of all types of vessels. It is one of the busiest ports in the world, in the three categories of shipping movements, cargo handled and passengers carried. This makes Hong Kong a Large-Port Metropolis.
2020 Forte Village Sardegna Open
The 2020 Forte Village Sardegna Open was an ATP tournament organised for male professional tennis players, held in Sardinia, Italy, in mid-October 2020 on outdoor clay courts. It was primarily organised due to the cancellation of many tournaments during the 2020 season, because of the ongoing COVID-19 pandemic. It was the first edition of the tournament, and it took place in Pula, Italy, from October 12 through 18, 2020.

Pula, Sardinia
Pula (Latin: Nora) is a comune (municipality) in the Metropolitan City of Cagliari in the Italian region of Sardinia, located about 25 kilometres (16 mi) southwest of Cagliari. It has 7,090 inhabitants.

Pula is a holiday resort, with numerous hotels and beaches. The ruins of the ancient city of Nora are among the most important archaeological sites of the island.
Palmares (Jones novel)
Palmares is a 2021 historical novel by author Gayl Jones, published by Beacon Press. The novel follows Almeyda, who retrospectively tells the story of her life, from growing up as a slave in a plantation in 1670s Brazil to her journey throughout the country to find her missing husband.

The novel was a finalist for the 2022 Pulitzer Prize for Fiction.

Beacon Press
Beacon Press is an American left-wing non-profit book publisher. Founded in 1854 by the American Unitarian Association, it is currently a department of the Unitarian Universalist Association. It is known for publishing authors such as James Baldwin, Mary Oliver, Martin Luther King Jr., and Viktor Frankl, as well as The Pentagon Papers.
2010 ABN AMRO World Tennis Tournament – Singles
Andy Murray was the defending champion, but chose not to participate that year. Robin Söderling won the final, leading 6–4, 2–0, after Mikhail Youzhny was forced to retire because of a right hamstring injury.

Andrey Golubev
Andrey Golubev (Russian: Андре́й Алекса́ндрович Го́лубев; born July 22, 1987) is a Kazakhstani professional tennis player. His career-high singles ranking is world No. 33, achieved on 4 October 2010, and his doubles ranking is world No. 21, achieved on 16 May 2022. Golubev won the 2010 International German Open, an ATP 500 event, to claim Kazakhstan's first-ever ATP Tour title in the Open Era. In 2021, he reached the French Open men's doubles final with Alexander Bublik, becoming the first Kazakhstani male players to contest a major final.
Codex Vaticanus 2066
Codex Vaticanus 2066, designed by 046 (in the Gregory-Aland numbering), α 1070 (von Soden), formerly it was known also as Codex Basilianus, previously it was designated by Br or B2. It is a Greek uncial manuscript of the New Testament written on vellum. The manuscript paleographically has been assigned to the 10th century by the INTF, though some palaeographers proposed the 9th century. Scrivener proposed even the 8th century.

Frederick Henry Ambrose Scrivener
Frederick Henry Ambrose Scrivener (29 September 1813 – 30 October 1891) was an English writer and scholar. Additionally, he was a New Testament textual critic and a member of the English New Testament Revision Committee which produced the Revised Version of the Bible. He was prebendary of Exeter, and vicar of Hendon.
Hewetson
Hewetson is a surname. Notable people with the surname include:

Al Hewetson (1946–2004), Scottish-Canadian writer

Christopher Hewetson, Irish sculptor

Christopher Hewetson (priest), English priest

Edward Hewetson, English cricketer

James Hewetson, Texas empresario

John Hewetson, British anarchist and physician

Sir Reginald Hewetson, military general

John Hewetson
John Christopher Hewetson (10 January 1913 – 20 December 1990) was a British anarchist physician, writer and newspaper editor. During the Second World War he was an editor of the anarchist newspaper War Commentary, which saw him imprisoned on three occasions. From the 1940s onwards he was active in advocating for freely available contraception and abortions.
Swimming at the 2007 World Aquatics Championships – Women's 200 metre butterfly
The Women's 200m Butterfly at the 2007 World Aquatics Championships took place on 28 March (prelims & semifinals) and the evening of 29 March (finals) at the Rod Laver Arena in Melbourne, Australia. 57 swimmers were entered in the event, of which 54 swam.

Existing records at the start of the event were:

World Record (WR): 2:05.40, Jessicah Schipper (Australia), 17 August 2006 in Victoria, Canada.

Championship Record (CR): 2:05.61, Otylia Jędrzejczak (Poland), Montreal 2005 (28 July 2005)

Rod Laver Arena
Rod Laver Arena is a multipurpose arena located within Melbourne Park, in Melbourne, Victoria, Australia. The arena is the main venue for the Australian Open, the first Grand Slam tennis tournament of the calendar year.