hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ASA University Bangladesh
ASA University Bangladesh (Bengali: আশা বিশ্ববিদ্যালয় বাংলাদেশ, ASAUB) is a private university in Shyamoli, Dhaka, Bangladesh. The university was established under the Private University Act 1992. ASAUB is affiliated by the University Grants Commission Bangladesh. Md. Muinuddin Khan (widely known as M. M. Khan) was the premier vice-chancellor of ASAUB, and he held the position for five years. Then Vice-Chancellor permit of ASAUB is Dalem Chandra Barman. He held his position for 4 years.After this, Iqbal Hossain Chowdhury was appointed as the acting Vice Chancellor in 2015, but in 2024, he was forced to resign in the face of protests from the Pharmacy Department and the Law Department.

Shyamoli
Shyamoli (Bengali: শ্যামলী) is a locality in Dhaka, the capital of Bangladesh. It is to the northwest of Agargaon, neighbour of the Kallyanpur.

Shyamoli is a busy area of Dhaka. The previous landmark Shyamoli Cinema is destroyed and recently a shopping mall has emerged on its place, named Shaymoli Square. It is the largest shopping mall of Shyamoli. There is also a new cine-complex instead of Shyamoli cinema hall.
From the Tea-rooms of Mars ....
From the Tea-rooms of Mars .... (fully titled: From the Tea-rooms of Mars .... to the Hell-holes of Uranus) is the second studio album by the English synth-pop band Landscape, released in February 1981 by RCA Records. The album contains the band's only UK singles chart hits: "Einstein a Go-Go" which reached No. 5 in April 1981 and "Norman Bates" which reached No. 40 in June of the same year.

The album was reissued in 1992 on the Mau Mau Records label. This CD also includes Landscape's debut studio album, Landscape (1979). The album was reissued again in 2002 on the Cherry Red Records label.

Demon Music Group
Demon Music Group Limited (DMG; formerly Object Enterprises Limited from 1982–1991 and Music Collection International Limited from 1991–2000) is a record company owned by BBC Studios that is mainly concerned with back-catalogue rights and re-issuing recordings as compilations on physical media (CDs and vinyl) via supermarkets and specialist stores.
Stillwater Mountain
Stillwater Mountain is a 2,244-foot-tall (684 m) mountain in Adirondack Mountains of New York. It is located south of Stillwater in the town of Webb in Herkimer County. In 1919, a 47-foot-tall (14 m) steel fire lookout tower was built on the mountain. At the end of the 1988 fire lookout season, the tower ceased fire lookout operation. The tower was restored and is open to the public except from the second Tuesday in October through December 20.

Stillwater, New York
Stillwater is a town in Saratoga County, New York, United States, with a population of 9,022 at the 2020 census. The town contains a village called Stillwater. The town is at the eastern border of the county, southeast of Saratoga Springs and borders both Rensselaer and Washington counties. Saratoga National Historical Park is located within the town's limits. There is a hamlet in Minerva, Essex County, New York, with the same name which has nothing to do with this town.
Edenetta
Edenetta is a historic farm property at 6514 Tidewater Trail (United States Route 17) in rural northern Essex County, Virginia, west of the hamlet of Chance.  The main house is a two-story brick building, constructed in the first decade of the 19th century by a member of the locally prominent Waring family.  It was originally Federal in style, but was given Greek Revival features in the 1840s.  The property, which includes a smokehouse and kitchen, remained in the Waring family until 1984.

The property was listed on the National Register of Historic Places in 2016.

Essex County, Virginia
Essex County is a United States county located in the Middle Peninsula of the Commonwealth of Virginia.  The county is bordered by the Rappahannock River on the north and King and Queen County on the south. As of the 2020 census, the county's population was 10,599. The county seat is the historic town of Tappahannock.

The county was created in 1692, when the old Rappahannock County was dissolved to form the new Essex and Richmond counties, and was named to honor Essex in England.  Due to the region's location on the Rappahannock River, it was one of the early areas visited by English explorer John Smith.  Smith's three trips led to him being captured, attacked and finally making peace with the resident indigenous Powhatan people.
Jessie Thatcher Bost
Jessie Olive Thatcher Bost (December 16, 1875 – February 14, 1963) was the first female graduate of Oklahoma State University. Bost was born in Guthrie Center, Iowa,  Her family moved to Stillwater in 1891, then part of Oklahoma Territory, and she enrolled in a university, then known as Oklahoma Agricultural and Mechanical (A&M) College, when it opened later that year. She graduated in 1897, alongside two male students in the university's second graduating class. After graduation, Bost worked as a public school teacher in Stillwater. Bost remained involved with the university and became the first president of its Alumni Association in 1902 and the Half-Century Club in 1954. The university named its first female dormitory "Jessie Thatcher Hall for Bost when it opened in 1925.

Guthrie Center, Iowa
Guthrie Center is a city in Guthrie County, Iowa, United States, along the South Raccoon River. The population was 1,593 at the time of the 2020 census. It is the county seat of Guthrie County.

Guthrie Center is part of the Des Moines metropolitan area.
Malviya (surname)
The Malviya or Malaviya surname is associated with the Gaur Brahmin community that originally settled in the Malwa region of Madhya Pradesh, India. Over time, individuals from this community began using the toponymic surname "Malviya," which literally translates to "those from Malwa" in Central India. Following their migration to various other regions, they continued to use this surname, and as a result, they are often referred to as Malviya Brahmins.

Central India
Central India refers to a geographical region of India that generally includes the states of Chhattisgarh and Madhya Pradesh.

The Central Zonal Council, established by the Government of India, includes these states as well as Uttar Pradesh and Uttarakhand to the north. The inclusion of Uttarakhand extends the region to the Himalayan border with Tibet/China.
Myochrous
Myochrous is a genus of leaf beetles in the subfamily Eumolpinae. It is known from North, Central and South America. There are over 50 described species in Myochrous. The generic name is a combination of the Ancient Greek words μῦς (mouse) and χρῶμα (color).

The southern corn leaf beetle (Myochrous denticollis) is a crop pest, and has been reported to damage corn in Illinois. Additionally, the species Myochrous melancholicus has been reported to damage banana fruit.

According to BugGuide and ITIS, the genus is now placed in the tribe Eumolpini instead of Adoxini.

Integrated Taxonomic Information System
The Integrated Taxonomic Information System (ITIS) is an American partnership of federal agencies designed to provide consistent and reliable information on the taxonomy of biological species. ITIS was originally formed in 1996 as an interagency group within the US federal government, involving several US federal agencies, and has now become an international body, with Canadian and Mexican government agencies participating. The database draws from a large community of taxonomic experts. Primary content staff are housed at the Smithsonian National Museum of Natural History and IT services are provided by a US Geological Survey facility in Denver. The primary focus of ITIS is North American species, but many biological groups exist worldwide and ITIS collaborates with other agencies to increase its global coverage.
Houston Film Critics Society Awards 2024
The 18th Houston Film Critics Society Awards were announced on January 14, 2025, at the Midtown Arts & Theater Center Houston (MATCH) in Texas. The nominations were announced on January 7, 2025, with The Brutalist leading the nominations with nine, followed by Conclave with eight, and Anora, Dune: Part Two and Wicked all receiving six each.

Comedy-drama film Anora led the awards with three wins: Best Picture, Best Actress (Mikey Madison), and Best Screenplay (Sean Baker).

The nominees for the Texas Independent Film Award were announced on December 15, 2024.

Sean Baker
Sean Baker (born February 26, 1971) is an American filmmaker. He is a director, writer, editor, and producer of independent narrative feature films which are most often about the lives of marginalized people, especially immigrants and sex workers.  He made his directorial film debut with Four Letter Words (2000) and co-created the television character Greg the Bunny. Baker has since directed seven feature films: Take Out (2004), Prince of Broadway (2008), Starlet (2012), Tangerine (2015), The Florida Project (2017), Red Rocket (2021), and Anora (2024).

Baker has received several accolades. For Anora, he received the Palme d'Or and, alongside his wife Samantha Quan, the British Academy Film Award for Best Casting, before proceeding to win Best Picture, Best Director, Best Original Screenplay and Best Film Editing at the 97th Academy Awards. He is the first person to individually win four Oscars for the same film in a single ceremony.
IEEE 802.11j-2004
802.11j-2004 or 802.11j is an amendment to the IEEE 802.11 standard designed specially for Japanese market. It allows wireless LAN operation in the 4.9–5.0 GHz band to conform to the Japanese rules for radio operation for indoor, outdoor and mobile applications.  The amendment has been incorporated into the published IEEE 802.11-2007 standard.

802.11 is a set of IEEE standards that govern wireless networking transmission methods. They are commonly used today in their 802.11a, 802.11b, 802.11g and 802.11n versions to provide wireless connectivity in the home, office and some commercial establishments.

Wireless LAN
A wireless LAN (WLAN) is a wireless computer network that links two or more devices using wireless communication to form a local area network (LAN) within a limited area such as a home, school, computer laboratory, campus, or office building. This gives users the ability to move around within the area and remain connected to the network. Through a gateway, a WLAN can also provide a connection to the wider Internet.

Wireless LANs based on the IEEE 802.11 standards are the most widely used computer networks in the world. These are commonly called Wi-Fi, which is a trademark belonging to the Wi-Fi Alliance. They are used for home and small office networks that link together laptop computers, printers, smartphones, Web TVs and gaming devices through a wireless network router, which in turn may link them to the Internet. Hotspots provided by routers at restaurants, coffee shops, hotels, libraries, and airports allow consumers to access the internet with portable wireless devices.
Pennsylvania House of Representatives, District 112
The 112th Pennsylvania House of Representatives District is located in Lackawanna County and includes the following areas:

Archbald

Blakely

Carbondale

Carbondale Township

Dunmore

Fell Township

Jefferson Township

Jermyn

Jessup

Mayfield

Olyphant

Throop

Vandling

Vandling, Pennsylvania
Vandling is a borough in the northeastern corner of Lackawanna County, Pennsylvania, United States. The population was 730 at the 2020 census. It is located immediately south of Forest City (population 1,911), which is in Susquehanna County.
Fort Williams (Maine)
Fort Williams is a former United States Army fort in Cape Elizabeth, Maine which operated from 1872 to 1964. It was part of the Coast Defenses of Portland, later renamed the Harbor Defenses of Portland, a command which protected Portland's port and naval anchorage 1904–1950. After its closure, it was redeveloped into Fort Williams Park.

Anchorage (maritime)
An anchorage is a location at sea where ships can lower anchors.

Anchorages are where anchors are lowered and utilised, whereas moorings usually are tethering to buoys or something similar.  The locations usually have conditions for safe anchorage in protection from weather conditions, and other hazards.

The purpose of resting a ship at sea securely can be for waiting to enter ports, as well as taking on cargo or passengers where insufficient port facilities exist.

Some coastlines without port facilities have extensive anchorage locations.

In the days of large-scale sailing ship operations, a ship could wait at an anchorage for the wind to change, allowing it to continue its journey.

The mooring of large ships in locations with adequate conditions for secure berthing is an engineering task requiring considerable technical skill.
Shell V-Power
Shell V-Power is the brand name given to Shell's enhanced high specification fuels for road motor vehicles including "Shell V-Power Nitro+" and "Shell V-Power Diesel". Introduced in Italy in 2001, Shell relaunched the fuel in March 2008, under the name Nitrogen-Enriched Shell V-Power, with nitrogen-containing detergents.

Initially used for higher octane Super Unleaded petrol/gasoline (formerly known as Optimax in some regions), it is now additionally used for high specification diesel fuel.

The brand is also used for Shell's energy drinks.

Detergent
A detergent is a product for cleaning that contains surfactants plus other components. Detergents comprise surfactants as main functional components to remove hydrophobic grease or dirt by dispersing them in water. They often further comprise water (to facilitate application), builders (to soften water), enzymes (for breaking down proteins, fats, or starches), and dyes or fragrances (to improve the user's sensory experience).

Common surfactants used in detergents are alkylbenzene sulfonates, which are soap-like compounds that are more soluble than soap in hard water, because the polar sulfonate is less likely than the polar carboxylate of soap to bind to calcium and other ions found in hard water.
San Lazaro Tourism and Business Park
San Lazaro Tourism and Business Park is the marketing name given to the 16-hectare (40-acre) multiple use site under development by the Manila Jockey Club Investments Corp. in Manila, Philippines. It takes its name from the old San Lazaro Hippodrome, a horse racetrack that stood on the site from circa 1900 to 2003. Currently, the site includes the SM City San Lazaro shopping center, the two-tower Vertex office complex, the three-tower Celadon Park and Celadon Residences, and the five-tower Avida Towers San Lazaro condominium complex. It has been declared a tourism economic zone with information technology component in 2009.

SM Supermalls
SM Supermalls, or simply SM, is a chain of shopping malls owned by the Philippine-based SM Prime. As of February 2026, it has a total of 98 malls (89 in the Philippines and 9 in China), with nine more under construction (seven in the Philippines and two in China). It was originally known as Shoemart, from which the name SM is derived.
Shengli Oil Field
The Shengli Oil Field (simplified Chinese: 胜利油田; traditional Chinese: 勝利油田; pinyin: Shènglì Yóutián; lit. 'Victory Oil Field') is the second-largest oil field in China. Located in the delta of the Yellow River, it was discovered in 1961, and oil production began in earnest in 1964. Oil output quickly increased, peaking in 1991 at 33.55 million tons. While output has decreased since then, enhanced oil recovery techniques have maintained oil production at high levels, producing around 650,000 barrels (103,000 m3) per day.

The Shengli Oil Field Company is a subsidiary of Sinopec. The oil field also produces natural gas, and activities have recently expanded into shale oil, solar power, and wind power. The development of the oil fields was an important contributor to the economy of the local area, playing a role in the establishment of the city of Dongying in 1983. The activities of the oil industry have damaged the local wetland areas, and contributed to local pollution.

Petroleum reservoir
A petroleum reservoir or oil and gas reservoir is a subsurface accumulation of hydrocarbons contained in porous or fractured rock formations. Such reservoirs form when kerogen (ancient plant matter) is created in surrounding rock by the presence of high heat and pressure in the Earth's crust.

Reservoirs are broadly classified as conventional and unconventional reservoirs. In conventional reservoirs, the naturally occurring hydrocarbons, such as crude oil (petroleum) or natural gas, are trapped by overlying rock formations with lower permeability, while in unconventional reservoirs the rocks have high porosity and low permeability, which keeps the hydrocarbons trapped in place, therefore not requiring a cap rock. Reservoirs are found using hydrocarbon exploration methods.
Auspicious train ticket
Auspicious train tickets (Chinese: 吉祥語車票; pinyin: Jíxiángyǔ Chēpiào) refer to train tickets with auspicious messages on them derived from the beginning and end stations on the ticket. Messages often employ homophonic puns in both Mandarin and Hokkien and shuffling the order of characters to reach the desired effect. In Taiwan, the Edmondson tickets are sought by collectors and people wishing for good luck.

Homophonic puns in Standard Chinese
Standard Chinese, like many Sinitic varieties, has a significant number of homophonous syllables and words due to its limited phonetic inventory. The Cihai dictionary lists 149 characters representing the syllable "yì". (However, modern Chinese words average about two syllables, so the high rate of syllable homophony does not cause a problem for communication.) Many Chinese take great delight in using the large amount of homophones in the language to form puns, and they have become an important component of Chinese culture. In Chinese, homophones are used for a variety of purposes from rhetoric and poetry to advertisement and humor, and are also common in Chinese loans, for example phono-semantic matching of brand names, computer jargon, technological terms and toponyms.

This article lists common homophonous puns in Mandarin Chinese, though many of the examples given are homophones in other varieties as well. Asterisks before the entry denote near-homophones.
Brad Davis (musician)
Brad Davis is an American country/bluegrass/rock guitar virtuoso and singer-songwriter. Guitar World Magazine named Brad as one of the greatest Texas guitarist of all time in 2022. Initially, a member of country singer Marty Stuart's road band, Davis has also performed with David Lee Roth, Bela Fleck, Roger Miller, David Lee Roth, Earl Scruggs, Sam Bush, Billy Bob Thornton, ZZ TOP and many others, in addition to writing songs for artists like Tim McGraw, Jo-El Sonnier, Tony Trischka, Tommy Shaw, and Thornton.

Béla Fleck
Béla Anton Leoš Fleck (/ˈbɛɪlə/ BAY-lə; born July 10, 1958) is an American virtuoso banjo player whose work blends bluegrass with other genres, including jazz, and who is known for his work with the bands New Grass Revival and Béla Fleck and the Flecktones. Fleck has won 17 Grammy Awards and been nominated 39 times.

In 2020, he was inducted into the International Bluegrass Music Hall of Fame as a member of New Grass Revival.
St. Mark's Church (Vrba)
St. Mark's Church (cerkev svetega Marka) is a small church on the outskirts of the village of Vrba in Upper Carniola in Slovenia. Despite being a modest and unprepossessing  building, St. Mark's Church is widely known in Slovenia due to its appearance in O Vrba, one of the best-known sonnets of the Slovene national poet France Prešeren. Though it is only mentioned in the last verse of the sonnet, the church has come to symbolize the home and safety that one yearns for when the bitterness and disappointment of having followed one's destiny to foreign lands becomes too much to bear. In January 2011, the church was proclaimed cultural monument of national importance by the Government of Slovenia.

Sonnet
A sonnet is a fixed poetic form with a structure traditionally consisting of fourteen lines adhering to a set rhyming scheme. The term derives from the Italian word sonetto (lit. 'little song', from the Latin word sonus, lit. 'sound'). Originating in 13th-century Sicily, the sonnet was in time taken up in many European-language areas, mainly to express romantic love at first, although eventually any subject was considered acceptable. Many formal variations were also introduced, including abandonment of the quatorzain limit – and even of rhyme altogether in modern times.
Wang Quanzhang
Wang Quanzhang (Chinese: 王全璋; pinyin: Wáng Quánzhāng, born 15 February 1976) is a Chinese human rights lawyer from Wulian County, Shandong. Wang is known for defending 
clients in politically sensitive cases against the Chinese government, which led to his arrest in the 709 crackdown. He was then sentenced to four and a half years in prison for subverting state power. After Wang's release in 2020, Wang has been monitored, his landlords have been pressured to evict his family, and his son has been barred from attending school.

Wulian County
Wulian County (simplified Chinese: 五莲县; traditional Chinese: 五蓮縣; pinyin: Wǔlián Xiàn) is a county of the prefecture-level city of Rizhao, Shandong. The county is known for and named after its eponymous Wulian Mountain. It borders Zhucheng to the north, Donggang District to the south, Ju County to the west and Xihai'an to the east.

Wulian is the birthplace of noted poet Wang Fugang.
Greek Catholic Eparchy of Ruski Krstur
The Eparchy of San Nicola di Ruski Krstur (Serbian: Крстурска гркокатоличка епархија) is a Greek Catholic Church of Croatia and Serbia ecclesiastical territory or eparchy of the Catholic Church in Serbia. It was founded in 2003 as apostolic exarchate with territory in Serbia and Montenegro, and was reduced to the territory of Serbia in 2013. In 2018, it was elevated to an eparchy by Pope Francis. Since 2003, it is headed by bishop Đura Džudžar.

The Eparchy of Ruski Krstur is one of two eparchies for the Greek Catholic Church of Croatia and Serbia, together with the Eparchy of Križevci in Croatia. The Eparchy of Ruski Krstur is exempt directly to the Holy See. The Eparchy of Križevci is a suffragan of the Latin Church Archdiocese of Zagreb.

The Eparchy of Ruski Krstur mostly serves a group of Rusyn Greek Catholics in the region of Vojvodina.

Archdiocese of Zagreb
The Metropolitan Archdiocese of Zagreb (Latin: Archidioecesis Metropolitae Zagrebiensis; Croatian: Zagrebačka nadbiskupija i metropolija) is the central Latin Church archdiocese of the Catholic Church in Croatia, centered in the capital city Zagreb. It is the metropolitan see of Croatia, and the present archbishop is Dražen Kutleša.
It encompasses the northwestern continental areas of Croatia.
Communauté d'agglomération Grand Lac
Communauté d'agglomération Grand Lac is the communauté d'agglomération, an intercommunal structure, centred on the town of Aix-les-Bains. It is located in the Savoie department, in the Auvergne-Rhône-Alpes region, southeastern France. Created in 2017, its seat is in Aix-les-Bains. The name Grand Lac refers to the Lac du Bourget. Its area is 300.0 km2. Its population was 76,759 in 2019, of which 30,463 in Aix-les-Bains proper.

Savoie
Savoie (French pronunciation: [savwa]; Arpitan: Savouè or Savouè-d'Avâl, lit. 'Lower Savoy'; Italian: Savoia; Occitan: Savòia; English: Savoy, /səˈvɔɪ/) is a department in the region of Auvergne-Rhône-Alpes, Southeastern France. Located in the French Alps, its prefecture is Chambéry. In 2019, Savoie had a population of 436,434.

Together with Haute-Savoie, it is one of the two departments of the historical region of Savoy; the Duchy of Savoy was annexed by France in 1860, following the signing of the Treaty of Turin. The area is known for its numerous ski resorts and contribution to French cuisine, with culinary specialities such as fondue savoyarde, tartiflette, génépi, as well as various sorts of saucisson.