hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2011 All-Ireland Junior Football Championship
The 2011 All-Ireland Junior Football Championship was the 81st staging of the All-Ireland Junior Championship since its establishment by the Gaelic Athletic Association in 1912.

Sligo entered the championship as the defending champions, however, they were beaten by Cork in the All-Ireland semi-final.

The All-Ireland final was played on 20 August 2011 at Semple Stadium in Thurles, between Cork and Kildare, in what was their first ever meeting in the final. Cork won the match by 1–12 to 0–13 to claim their 16th championship title overall and a first titles in two years.

Kildare GAA
The Kildare County Board of the Gaelic Athletic Association (GAA), or Kildare GAA, is one of 12 county boards governed by the Leinster provincial council of the GAA in Ireland, and is responsible for the administration of Gaelic games in County Kildare. The Lillies are one of only 4 counties who will play at the top level of both Hurling and Football for the 2026 campaign.

The County Board is responsible for preparing the Kildare county teams in the various Gaelic sporting codes; football, hurling and camogie.

The county football team won the All-Ireland Senior Football Championship (SFC) on four occasions in less than 25 years at the beginning of the 20th century and had accumulated ten Leinster Senior Football Championships by 1935; however, it then went into decline. It last reached an All-Ireland SFC final in 1998 after a gap of 63 years without an appearance in the decider.
They then went on to win 5 straight senior titles from 2005-2010.
Desmond Travers
Desmond Travers (born 1941) is a retired Irish Army colonel. During his years with the army he served with various United Nations and European Union peacekeeping forces. Since his retirement from the army in 2001, he has taught military affairs at the Institute for International Criminal Investigations in The Hague. He also served on the institutes board of directors. In 2009 together with Richard Goldstone, Christine Chinkin, and Hina Jilani,  he was appointed to the United Nations Fact Finding Mission on the Gaza Conflict. The report that the mission subsequently published  is commonly referred to as the Goldstone Report and Travers is credited as one of the four co-authors.

Hina Jilani
Hina Jilani (Urdu: حنا جیلانی؛ born 19 December 1953) is a lawyer at the Supreme Court of Pakistan and a human rights advocate from Lahore, Punjab. She co-founded Pakistan's first all-women law firm, its first legal aid centre, and the Women's Action Forum.
Scott X. Mao
Scott X. Mao is the John Swanson Endowed Professor at the Swanson School of Engineering of the University of Pittsburgh.  He is a specialist in the research on plasticity, deformation physics and fracture mechanics of materials, and atomic scale experimental mechanics. He is well-known for work with in-situ transmission electron microscope and is amongst the most cited in the field (over 16,500 citations, H-index=65).

He serves as Editor in Chief for International Journal of Metallurgy and Metal Physics, and Editor for Advances in Metallurgical and Material Engineering. He is an Elected Fellow of the Canadian Academy of Engineering, an elected American Physical Society fellow, Elected Fellow of IAAM (International Association of Advanced Materials) and ASME fellow.

Swanson School of Engineering
The Swanson School of Engineering is the engineering school of the University of Pittsburgh in Pittsburgh, Pennsylvania. Founded in 1846, the Swanson School of Engineering is the second or third oldest in the United States.
Santo Condestável, Lisbon
Santo Condestável (English: the Saint Constable) is a former parish (freguesia) in the municipality of Lisbon, Portugal. At the administrative reorganization of Lisbon on 8 December 2012 it became part of the parish Campo de Ourique.

Nuno Álvares Pereira
Dom Nuno Álvares Pereira, OCarm (European Portuguese pronunciation: [ˈnunu ˈalvɐɾɨʃ pɨˈɾɐjɾɐ]; 24 June 1360 – 1 November 1431), known as Constable of Portugal, was a Portuguese general who played a decisive role in the 1383–1385 Crisis that assured Portugal's independence from Castile. He later became a mystic and was beatified by Pope Benedict XV in 1918, and canonised by Pope Benedict XVI in 2009.

Nuno Álvares Pereira is often referred to as the Saint Constable (Portuguese: Santo Condestável) or as Saint Nuno of Saint Mary (Portuguese: São Nuno de Santa Maria), his religious name. He was count of Barcelos, Ourém and Arraiolos.
L. Rødne og Sønner
L. Rødne og Sønner AS is a passenger ferry operating company in Rogaland and Vestland, Norway. It operates 14 ferries, of which 11 are fast ferries. The company operates public transport for the transport authorities Kolumbus and Skyss, boat ambulance services for Stavanger Hospital Trust, Fonna Hospital Trust and Bergen Hospital Trust, and since 1974 charter tourist services in Lysefjord. The company was founded in 1956, based in Sjernarøy and owned by ten members of the Rødne family.

Rogaland
Rogaland (Norwegian: [ˈrûːɡɑlɑn] ⓘ) is a county in Western Norway, bordering the North Sea to the west and the counties of Vestland to the north, Telemark to the east and Agder to the east and southeast. As of 1 January 2024, it had a population of 499,417 people.

The administrative centre of the county is the city of Stavanger, which is the third largest city in Norway.
Gardens of the World
Gardens of the World is a botanical garden in Thousand Oaks, California, situated directly across Thousand Oaks Boulevard from Thousand Oaks Civic Arts Plaza, within the downtown core of the city. Established in 2001, the park was given to the city by the owners of a local travel agency. It is home to a French garden and waterfall, an English rose garden, an Italian grapevine garden and a Japanese garden with koi ponds and a pagoda. The park is used for walking and picnicking, and guided tours of the gardens are available. The Californian Mission Courtyard includes native California flora and murals of the remaining 21 California Missions. There is also a statue of Father Junipero Serra in this part of the park. The botanical garden is 4.5 acres (1.8 ha).

Bandstand
A bandstand (sometimes music kiosk) is a circular, semicircular or polygonal structure set in a park, garden, pier, or indoor space, designed to accommodate musical bands performing concerts. A simple construction, it both creates an ornamental focal point and also serves acoustic requirements while providing shelter for the changeable weather, if outdoors. In form bandstands resemble ornamental European garden gazebos modeled on outdoor open-sided pavilions found in Asian countries from early times.
Careem
Careem is a Dubai-based super-app with operations in over 70 cities, covering 10 countries across the Middle East, Africa, and South Asia regions. It offers ride-hailing, bicycle rental, food delivery, grocery delivery, and digital wallets. It is 50.03% owned by e&, while its ridesharing company is wholly owned by Uber.

Super app
A super app or super-app (also called everything app) is a mobile or web application that can provide multiple services including payment and instant messaging services, effectively becoming an all-encompassing, self-contained, commerce and communication online platform that embraces many aspects of personal and commercial life. Notable examples of super apps include Tencent's WeChat in China, Tata Neu in India, Grab in Southeast Asia and Max in Russia.

For end users, a super app is an application that provides a set of core features while also giving access to independently developed miniapps. For app developers, a super app is an application integrated with the capabilities of platforms and ecosystems that allows third-parties to develop and publish miniapps.
Jørgen Haugen Sørensen
Jørgen Haugen Sørensen (Danish pronunciation: [ˈjɶɐ̯ˀn̩ ˈhɑwkn̩ ˈsɶɐ̯ˀn̩sn̩]; 3 October 1934 – 18 November 2021) was one of Denmark's most eminent sculptors. He had his artistic debut at the acclaimed and prestigious Spring Exhibition (Forårsudstillingen) at Kunsthal Charlottenborg, Copenhagen in 1953. Haugen Sørensen was a member of the artistic union Decembristerne and the artist collective Grønningen, as well as Veksølund in Denmark.

The post-war and contemporary sculptor has been hailed as the greatest Danish sculptor since Bertel Thorvaldsen. He received several important distinctions for his works through the years, such as the Eckerberg Medal in 1969 and the Thorvaldsen Medal in 1979. In 1958 he was selected to represent Denmark at the Biennale di Venezia. Sørensen's sculptures have been placed all around the world.

Copenhagen Court House
The Copenhagen Court House (Danish: Københavns Domhus) is a historic building located on Nytorv in Copenhagen, Denmark. Originally built as a combined city hall and courthouse, it now serves as the seat of the District Court of Copenhagen. Inaugurated in 1815, it was built to the design of Christian Frederik Hansen in Neoclassical style.
Kawdut
Koh Doot (Mon: ကအ်ဍောတ်; Burmese: ကော့ဒွတ်) is a large village in Ye Township in Mawlamyine District in the Mon State of south-east Myanmar. Koh Doot is on the coastal plain about 6 kilometres (3.7 mi) west of Lamaing. The Koh Doot Ferry is about 1.7 km north-west of the village on the Koh Doot Chaung.

Mon language
The Mon language, formerly known as Peguan and Talaing, is an Austroasiatic language spoken by the Mon people. Mon, like the related Khmer language, but unlike most languages in mainland Southeast Asia, is not tonal. The Mon language is a recognised indigenous language in Myanmar as well as an indigenous language of Thailand.

Mon was classified as a "vulnerable" language in UNESCO's 2010 Atlas of the World’s Languages in Danger. The Mon language has faced assimilative pressures in both Myanmar and Thailand, where many individuals of Mon descent are now monolingual in Burmese or Thai respectively. In 2007, Mon speakers were estimated to number between 1,800,000 and 2 million. In Myanmar, the majority of Mon speakers live in Southern Myanmar, especially Mon State, followed by Tanintharyi Region and Kayin State.
Kambula
Kambula, Khambula or (Zulu Nkambule) is a town located at 27°40′07″S 30°43′18″E﻿ / ﻿27.66863°S 30.72155°E﻿ / -27.66863; 30.72155 in the KwaZulu-Natal Province of South Africa.

It is the location where the Battle of Kambula was fought in 1879, the result of which was a British Empire victory over the Zulu people.

Zulu people
Zulu people (/ˈzuːluː/; Zulu: amaZulu) are a native people of Southern Africa of the Nguni. The Zulu people are the largest ethnic group and nation in South Africa, living mainly in the province of KwaZulu-Natal.

They originated from Nguni communities who took part in the Bantu migrations over millennia. As the clans integrated, the rulership of Shaka brought success to the Zulu nation due to his improved military tactics and organization.

Zulus take pride in their ceremonies such as the Umhlanga, or Reed Dance, and their various forms of beadwork.

The art and skill of beadwork take part in the identification of Zulu people and act as a form of communication and dedication to the nation and specific traditions. Today, the Zulu people are predominantly Christian, but have created a syncretic religion that is combined with the Zulu's prior belief systems.
1976 Sabah earthquake
The 1976 Sabah earthquake occurred near Lahad Datu in the eastern portion of Sabah, Malaysia at 10:56:39 (UTC+8) on 26 July 1976. The moment magnitude 6.3 earthquake is one of the strongest in Malaysia to be recorded by seismic instruments. It had a focal mechanism corresponding to strike-slip faulting. While slightly larger than the 2015 Sabah earthquake (Mw  6.0), the 1976 event caused less extensive damage, in the form of cracks on several buildings and ground cracks.

Lahad Datu
Lahad Datu (Malay: Bandar Lahad Datu) is the capital of the Lahad Datu District in the Dent Peninsula on Tawau Division of Sabah, Malaysia. Its population was estimated to be around 27,887 in 2010. The town is surrounded by stretches of cocoa and palm oil plantations. It is also an important timber exporting port. The town has an airport for domestic flights.
Stygobromus pizzinii
Stygobromus pizzinii, commonly called Pizzini's cave amphipod, is a troglomorphic species of amphipod in the family Crangonyctidae. It is found in the eastern United States where it is native to the District of Columbia, Maryland, Pennsylvania and Virginia.

Troglomorphism
Troglomorphism is the morphological adaptation of an animal to living in the constant darkness of caves, characterised by features such as loss of pigment, reduced eyesight or blindness, and frequently with attenuated bodies or appendages. The terms troglobitic, stygobitic, stygofauna, troglofauna, and hypogean or hypogeic, are often used for cave-dwelling organisms.

Troglomorphism occurs in molluscs, velvet worms, arthropods, fish, amphibians (notably cave salamanders) and reptiles. To date, no mammals or birds have been found to live exclusively in caves. Pickerel frogs are classed as either trogloxenes, or possibly troglophiles. The first Troglobiont to be described was Leptodirus hochenwartii.
South Central League
The South Central League was a minor league baseball league that played in the 1906 and 1912 seasons, with franchises located in Arkansas, Oklahoma and Texas. The McAlester Miners (1906) and Longview Cannibals (1912) won league championships.

Fort Smith Twins
The Fort Smith Twins (later known as the Fort Smith Giants) were a minor league baseball team in Fort Smith, Arkansas that existed in various incarnations from 1887 through 1953, playing a total of 36 seasons. From 1911 onward, the teams played in the Western Association.

Beginning in 1921, the teams played most of their home games at Andrews Field in downtown Fort Smith on land now owned by the Fort Smith National Cemetery.

Baseball Hall of Fame inductee Chick Hafey played for Fort Smith in 1923. Hugo Bezdek managed the Fort Smith Soldiers for part of the 1909 season.
Sarkal kassar
Sarkal Kassar (Punjabi and Urdu: سرکال کسر) is a village in Chakwal District, Punjab, Pakistan, with a population of approximately seven thousand. It is situated at coordinates 33°8'52.9"N 72°54'16.8"E, near the northeastern boundary of Chakwal District. The village lies at the intersection of three police jurisdictions: P.S Dhudial in Chakwal and P.S Chauntra and Jatli in Rawalpindi.

Jatli
Jatli (Urdu: جاتلى) is a chief town in Gujjar Khan Tehsil, Rawalpindi District of the Punjab province of Pakistan. Jatli is also the chief town of Union Council Jatli which is an administrative subdivision of the Tehsil.
Instituto Piaget
Instituto Piaget is a Portuguese private institution of higher education. It provides both university and polytechnic higher education in a number of fields. Instituto Piaget was named after the Swiss philosopher and developmental psychologist Jean Piaget.

It has campuses in several locations of Portugal, namely in Almada, Macedo de Cavaleiros, Santo André, Silves, Vila Nova de Gaia and Viseu.

Besides the campuses in Portugal, the Instituto Piaget has affiliated institutions in Angola, Brazil, Cape Verde, Guinea-Bissau and Mozambique.

Macedo de Cavaleiros
Macedo de Cavaleiros (European Portuguese pronunciation: [mɐˈseðu ðɨ kɐvɐˈlɐjɾuʃ] ⓘ) is a city and municipality in northeastern Portugal, in Bragança District. The population in 2011 was 15,776, in an area of 699.14 km2.
2011 Grand Prix Cycliste de Montréal
The 2011 Grand Prix Cycliste de Montréal was the second edition of the Grand Prix Cycliste de Montréal, a single-day professional bicycle road race. It was held on 11 September 2011, over a distance of 205.7 km (127.8 mi), starting and finishing in Montreal, Quebec, Canada. It was the 25th event of the 2011 UCI World Tour season.

Movistar Team rider Rui Costa won the race, having attacked on the final climb of Mont Royal with several other riders and stayed away until the end, winning the sprint for the line ahead of FDJ's Pierrick Fédrigo. The other rider in the breakaway, Stefan Denifl of Leopard Trek faded in the closing stages to fifth place in the results behind the Omega Pharma–Lotto pair of Philippe Gilbert and Jürgen Roelandts.

Stefan Denifl
Stefan Denifl (born 22 September 1987) is an Austrian former professional cyclist, who rode professionally between 2006 and 2018 for seven different professional teams. In 2019, Denifl confessed to doping during a five-year period in his career, and was given a four-year ban from the sport; as a consequence of this, Denifl received a two-year sentence in 2021 for serious commercial fraud.
Eagle Lake Township, Otter Tail County, Minnesota
Eagle Lake Township is a township in Otter Tail County, Minnesota, United States. The population was 397 at the 2020 census.

Eagle Lake Township was organized in 1870, and named for the largest lake within its borders.

Leaf Hills Moraines
The Leaf Hills Moraines, sometimes called the Leaf Mountains, are a range of hills in west-central Minnesota. The land does not exhibit many characteristics of mountains, and rises typically to a height of 100 to 300 feet (30 to 91 m) above the surrounding farmland, occasionally reaching higher than 350 feet (107 m). The name of this range of hills is translated from the Ojibwe Gaaskibag-wajiwan, which was interpreted by Gilfillan as “Rustling Leaf Mountains.”  The name is also shared by Leaf Mountain Township, the two Leaf Lakes ("Gaaskibag-wajiwi-zaaga'iganan"), and the Leaf River ("Gaaskibag-wajiwi-ziibi"), all named for the hills.  In turn, the hills in Ojibwe are named after Inspiration Peak ("Gaaskibag-wajiw"), a prominent hill in this area.
Meiacanthus vittatus
Meiacanthus vittatus, the one-striped fangblenny, is a species of combtooth blenny found in coral reefs in the western Pacific ocean.  This species grows to a length of 8.5 centimetres (3.3 in) TL.  This species can be found in the aquarium trade.

Combtooth blenny
Combtooth blennies are blenniiformids; percomorph marine fish of the family Blenniidae, part of the order Blenniiformes. They are the largest family of blennies with around 401 known species in 58 genera. Combtooth blennies are found in tropical and subtropical waters in the Atlantic, Pacific and Indian Oceans; some species are also found in brackish and even freshwater environments.
John Kimmel (accordionist)
John J. Kimmel (13 December 1866 – 18 September 1942) was a German-American musician known for playing Irish, Scottish, and American music on the 1-row diatonic accordion (or melodeon). Though not Irish-American, but rather German-American (born in Brooklyn to German immigrants Margaretha Schmidt and John Kimmel), Kimmel's playing had an enduring effect on the playing of the Irish accordion.

Kimmel's career stretched roughly from 1904 to 1920, largely in New York City. He kept saloons, including one called The Accordion, and hired various early vaudeville performers including a young Mae West. His earliest recordings, done on Edison Wax Cylinder, were around 1906. Kimmel's works often appeared under the name Kimmble, and he was known to bill himself as the Irish Dutchman (cf. Deutsch). He made electrical recordings in 1928 and early 1929 for Victor and on Edison Diamond Discs.

Phonograph cylinder
Phonograph cylinders (also referred to as Edison cylinders after their creator Thomas Edison) are the earliest commercial medium for recording and reproducing sound. Known simply as "records" in their heyday (c. 1896–1916), a name since passed to their disc-shaped successors, these hollow cylindrical objects have an audio recording engraved on the outside surface which can be reproduced when they are played on a mechanical cylinder phonograph. The first cylinders were wrapped with tin foil but the improved version made of wax was created a decade later, after which they were commercialized. In the 1910s, the competing disc record system triumphed in the marketplace to become the dominant commercial audio medium.
Noir Belge
Noir Belge (Belgian Black) is collective noun referring to black limestone found on several sites in Belgium. Some trade names refer more specifically to the quarry where the material was found, for example "Noir de Mazy" or "Noir de Golzinne". Some Noir belge marble deposit belongs to a fine-grained calcareous sedimentary formation dated Frasnian era (Upper Devonian – around 360 million years ago) and located on the northern border of Namur sedimentary basin. A few black limestones located in the lower Carboniferous (near the city of Dinant)

To the naked eye the differences between the black marbles from different quarries are almost impossible to determine. Good "Belgian Black" is dug as an inconspicuous grey stone but becomes immaculately deep black and shining as it is polished. Its relative scarcity is due to the difficult exploiting conditions (quarries in underground operation, for example of Golzinne and Bioul). Today it is one of the most expensive marbles in the world.

Calcareous
Calcareous (/kælˈkɛəriəs/) is an adjective meaning "mostly or partly composed of calcium carbonate", in other words, containing lime or being chalky. The term is  used in a wide variety of scientific disciplines.
Saint Croix Courier
The Saint Croix Courier is a weekly newspaper published Tuesdays in St. Stephen, New Brunswick, Canada. On the St. Croix River, the newspaper covers Charlotte County, New Brunswick and Washington County, Maine.

St. Croix River (Maine–New Brunswick)
The St. Croix River (French: Fleuve Sainte-Croix; Maliseet-Passamaquoddy: Skutik) is a river in northeastern North America, 71 miles (114 km) in length, that forms part of the Canada–United States border between Maine (U.S.) and New Brunswick (Canada). The river rises in the Chiputneticook Lakes and flows south and southeast, between Calais and St. Stephen. It discharges into Passamaquoddy Bay, in the Bay of Fundy.
Beijing–Shanghai high-speed train
The Beijing–Shanghai high-speed train (京沪高速动车组列车) are high-speed train services operated by CR Beijing and CR Shanghai on Beijing–Shanghai HSR in China. The services provide high-speed train connections between Beijing, the capital of China, and Shanghai, the economic center and largest city of the country. Currently, 41 pairs of G-series trains are operated daily.

Shanghai Hongqiao railway station
Shanghai Hongqiao (simplified Chinese: 上海虹桥站; traditional Chinese: 上海虹橋站; pinyin: Shànghǎi Hóngqiáo Zhàn; Shanghainese: Zånhae Ghonjio Zae) is one of the most prominent of the main railway stations in Shanghai, China - the others being Shanghai railway station, Shanghai South railway station and Shanghai Songjiang railway station.

Shanghai Hongqiao railway station, located in Minhang District of Shanghai, is a major part of the Hongqiao Comprehensive Transportation Hub (“the Hongqiao hub”). The station is next to Terminal 2 of Shanghai Hongqiao International Airport and lines 2, 10, and 17 of Shanghai Metro.
Arvis
Arvis is a Latvian masculine given name. It was first registered in Latvian territory in Preiļi in 1874, but entered the calendar only in 1952. Its name day is celebrated on 10 October. In 2023, 1574 men with this name Arvji were registered in Latvia.

Notable people with this name include:

Arvis Liepiņš (born 1990), Latvian cross-country skier and Olympic competitor

Arvis Piziks (born 1969), Latvian professional road bicycle racer

Arvis Viguls (born 1967), Latvian poet and translator

Arvis Vilkaste (born 1989), Latvian bobsledder

Arvis Liepiņš
Arvis Liepiņš (born 18 March 1990) is a Latvian cross-country skier. He competed at the FIS Nordic World Ski Championships 2011 in Oslo, the FIS Nordic World Ski Championships 2013 in Val di Fiemme, and at the 2014 Winter Olympics in Sochi.