hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sir John Garrard, 3rd Baronet
Sir John Garrard, 3rd Baronet (1638–1701), was an English politician.

Garrard was the eldest son of Sir John Garrard, 2nd Baronet, of the Garrard baronets and Jane Lambard, daughter of Sir Moulton Lambard, and educated at Christ Church, Oxford (1657) and the Inner Temple (1658). He succeeded his father in the baronetcy and to Lamer Park, Wheathampstead in Hertfordshire in 1686.

He was elected a Member of Parliament for Ludgershall in October 1679 and for Amersham in 1698 and for 7 January to 13 January 1701.

He was High Sheriff of Hertfordshire for 1690–91.

He died in 1701 and was laid to rest at St Helen's Church, Wheathampstead. He had married in 1669 Katherine, the daughter and coheiress of Sir James Enyon, 1st Baronet, of Floore, Northamptonshire and the widow of Sir George Buswell, 1st Bt., of Clipston, Northants. They had one daughter Jane, who married Montagu Drake of  Shardeloes, but no son, and he was thus succeeded by his younger brother Sir Samuel Garrard, 4th Baronet.

Amersham (UK Parliament constituency)
Amersham, often spelt as Agmondesham, was a constituency of the House of Commons of England until 1707, then in the House of Commons of Great Britain from 1707 to 1800 and finally in the House of Commons of the United Kingdom from 1801 to 1832. It was represented by two Members of Parliament (MPs), elected by the bloc-vote system.
Hôtel des Deux-Ponts
The Hôtel des Deux-Ponts, formerly known as the Hôtel Gayot and currently as the Hôtel du gouverneur militaire, is a historic building located on the Place Broglie on the Grande Île in the city center of Strasbourg, in the French department of the Bas-Rhin. It has been classified as a monument historique since 1921.

The Hôtel des Deux-Ponts is currently used as the official residence of the military governor of Strasbourg.

Bas-Rhin
Bas-Rhin (French pronunciation: [bɑ ʁɛ̃] ⓘ) is a department in Alsace which is a part of the Grand Est region of France. The name means 'Lower Rhine', referring to its lower altitude among the two French Rhine departments: it is downstream of the Haut-Rhin (Upper Rhine) department. Both belong to the European Upper Rhine region. It is, with the Haut-Rhin (Upper Rhine), one of the two departments of the traditional Alsace region which until 1871, also included the area now known as the Territoire de Belfort. The more populous and densely populated of the pair, it had 1,152,662 inhabitants in 2021. The prefecture is based in Strasbourg. The INSEE and Post Code is 67.

On 1 January 2021, the departemental councils of Bas-Rhin and Haut-Rhin merged into the European Collectivity of Alsace.

The inhabitants of the department are known as Bas-Rhinois or Bas-Rhinoises.
Ōsugi
Ōsugi, Osugi, Oosugi or Ohsugi (written: 大杉 lit. "big sugi") is a Japanese surname. Notable people with the surname include:

Isamu Osugi, Japanese mixed martial artist

Katsuo Osugi (大杉 勝男, 1945–1992), Japanese baseball player

Kumiko Ōsugi (大杉 久美子, born 1951), Japanese singer

Masato Osugi (大杉 誠人, born 1983), Japanese footballer

Ren Osugi (大杉 漣, 1951–2018), Japanese actor

Sakae Ōsugi (大杉 栄, 1885–1923), Japanese anarchist

Tsutomu Oosugi (ツトム・オースギ, born 1985), Japanese professional wrestler

Cryptomeria
Cryptomeria (literally "hidden parts") is a monotypic genus of conifer in the cypress family Cupressaceae. It includes only one species, Cryptomeria japonica (syn. Cupressus japonica L.f.). It is considered to be endemic to Japan, where it is known as Sugi (杉).  The tree is also called Japanese cedar or Japanese redwood in English. It has been extensively introduced, and cultivated for wood production on the Azores and elsewhere.
Gary Adler
Gary Adler is an American composer and musical director based in New York. He received two 2005 Drama Desk nominations (along with Michael Patrick Walker) for his music and lyrics for the off-Broadway show Altar Boyz, which had its premiere in the New York Musical Theatre Festival the year before. As a composer, he has written songs for Disney Channel's Johnny and the Sprites and Dance Dance Revolution, which Les Freres Corbusier presented in December 2008. He is a graduate of the University of Michigan, where he studied under William Bolcom

He has served as the musical director for numerous shows, most notably Avenue Q. His other NYC conducting credits include Chita Rivera: The Dancer's Life, Urinetown, The Fantasticks and Nunsense.

Les Freres Corbusier
Les Freres Corbusier is a New York based theatre company, founded in 2003 by three then-recent Yale graduates Alex Timbers, Aaron Lemon-Strauss, and Jennifer Rogien. It is led by Artistic Director Timbers. Its most recent production was "Love's Labour's Lost" in 2013 and had several new shows in active development as of 2014. Here's Hoover! premiered at Abrons Arts Center in December 2014.
Farzana Rupa
Farzana Rupa is a Bangladeshi journalist and former principal correspondent of Ekattor TV. On August 21, 2024, she was detained at Dhaka Shahjalal International Airport in connection with a murder case filed at Uttara East Police Station. On March 5, 2025, during a court appearance, she stated, "I am a journalist. One murder case is enough to hang me," and expressed the desire to represent herself for bail, citing a lack of legal representation. Her detention sparked concern from organizations including the Committee to Protect Journalists (CPJ), Reporters Without Borders (RSF), Bangladeshi Journalists in International Media (BJIM), and The Editors' Council.

Ekattor TV
Ekattor TV (Bengali: একাত্তর টিভি; lit. 'seventy-one tv', in reference to the 1971 War) is a Bangladeshi Bengali-language satellite and cable news television channel owned by the Meghna Group of Industries, commencing transmissions on 21 June 2012, as Bangladesh's first news-oriented television channel broadcasting in full HD. Ekattor is among the most popular news-oriented television channels in the country. The channel broadcasts from its headquarters in the Sohrawardi Avenue of Baridhara.
I Love You (Ginny Wright and Jim Reeves song)
"I Love You" is a song written by B. Grimes, performed by Ginny Wright and Jim Reeves, and released on the Fabor label (catalog no. 101). In January 1954, it peaked at No. 3 on the Billboard country and western juke box chart and spent a total of 22 weeks on the charts. It was also ranked No. 27 on Billboard's 1954 year-end country and western retail sales chart.

Jim Reeves
James Travis Reeves (August 20, 1923 – July 31, 1964) was an American singer, songwriter, and musician. One of the earliest pioneers and practitioners of the Nashville sound, he played a central role in the sonic development of country music in the 1960s. Known as "Gentleman Jim", his songs continued to chart for years after his death in a plane crash. He is a member of both the Country Music and Texas Country Music Halls of Fame.
Akashiyaki
Akashiyaki (明石焼き) is a small round dumpling from the city of Akashi in Hyōgo Prefecture, Japan. The dumpling is made of an egg-rich batter and octopus dipped into dashi (a thin fish broth) before eating. Modern style akashiyaki was first sold in the Taishō period by a yatai owner Seitarō Mukai.

Although takoyaki, another Japanese dumpling, is more popular in Japan, it is based on akashiyaki. Both are made with a takoyaki pan, a type of frying pan or cooktop with many hemispherical molds. Compared to takoyaki, akashiyaki has a softer, more eggy texture.

Akashiyaki is shown in the cyberpunk visual novel video game Snatcher. In the English release, however, it was changed to "Neo Kobe Pizza" (which substitutes soup for the dashi and a slice of pizza for the dumplings), a meal that fans of the game have gone through the effort of recreating.

Dashi
Dashi (出汁, だし) is a family of stocks used in Japanese cuisine. Dashi forms the base for miso soup, clear broth soup, noodle broth soup, and many simmering liquids to accentuate the savory flavor known as umami. Dashi is also mixed into the flour base of some grilled foods like okonomiyaki and takoyaki.
Reece Hunt
Reece Hunt (born March 19, 2001) is Canadian professional ice hockey forward serving as a reserve player for the Ottawa Charge of the Professional Women's Hockey League (PWHL). She previously played for Luleå HF in the Swedish Women's Hockey League (SDHL). She played college ice hockey at Bemidji State University and the University of Minnesota-Duluth.

Ottawa Charge
The Ottawa Charge (French: Charge d'Ottawa) are a professional ice hockey team based in Ottawa that competes in the Professional Women's Hockey League (PWHL). They are one of the league's six charter franchises. The Charge play home games at TD Place Arena.
Light in the Darkness
Light in the Darkness (Italian: Luce nelle tenebre) is a 1941 Italian drama film directed by Mario Mattoli and starring Fosco Giachetti, Alida Valli and Clara Calamai. The film's sets were designed by the art director Ottavio Scotti. It was shot at the Palatino Studios in Rome.

Ottavio Scotti
Ottavio Scotti (1904–1975) was an Italian art director. Scotti was born in Umago, which was then part of Italy but is today in Croatia. He worked on more than a hundred films during his career, including Orson Welles's Black Magic which was shot at Cinecittà in Rome.
Fan Death Records
Fan Death Records is an independent record label based in Baltimore, Maryland, and Montreal, Quebec. The label is operated by Sean Gray, Chris Berry, and Tracy Soo-Ming.

Fan Death is affiliated with DNA Test Fest, a noise rock and experimental music festival held in Baltimore every year. The label began in 2007 in with Gray's radio show DNA in the DNA on WMUC-FM in College Park, Maryland.

WMUC-FM
WMUC-FM (90.5 MHz FM) is the student-run non-commercial radio station licensed to the University of Maryland in College Park, Maryland, broadcasting at 30 watts.  It is a freeform radio station staffed entirely by volunteer UMD students and community members.
Tomás Baravalle
Tomás Baravalle (born 24 December 1990) is an Argentine rugby union player. Born and raised in Rosario, he currently plays for American team Dallas Jackals in Major League Rugby (MLR). His usual position is as at Hooker.

He played for Italian team Benetton in Pro14 and United Rugby Championship from 2018 to 2022.

After playing for Argentina Under 20 in 2010, from 2014 to 2015 Baravalle was named in the Argentina XV.

2018–19 Pro14
The 2018–19 Pro14 (also known as the Guinness Pro14 for sponsorship reasons) is the eighteenth season of the professional rugby union competition originally known as the Celtic League. It was the second season to be referred to as the Pro14 (the competition was named the Pro12 immediately prior to the addition of two South African teams).

Fourteen teams competed in 2018-19 — four Irish teams: Connacht, Leinster, Munster and Ulster; two Italian teams: Benetton and Zebre; two Scottish teams: Edinburgh and Glasgow Warriors; two South African teams: Cheetahs and the Southern Kings; and four Welsh teams: Cardiff Blues, Dragons, Ospreys and Scarlets.

Leinster were the defending champions, having won the 2017–18 final at the Aviva Stadium to take their fifth title in the competition's various iterations and seal a domestic league and European Cup double, becoming only the sixth team to do so and the first from the Pro14.
Jamie Walker (minister)
James Bernard "Jamie" Walker is a Church of Scotland minister.

Walker was educated at Hamilton Academy, the University of Edinburgh and Merton College, Oxford. He was ordained in 1975. He served in Dundee and Galashiels. Walker was Principal of Queen's College, Birmingham from 1987 to 1993. After that he was at St Andrews University from 1993 to 2011, serving as Chaplain, Associate Director of Student Services and Assistant Director

Galashiels
Galashiels, (/ˌɡæləˈʃiːlz/; Scots: Gallae; Scottish Gaelic: An Geal Àth) colloquially known as Gala, is a town in the Scottish Borders with a population of around 10,060. The town is a major commercial centre for the Borders region with extensive history in the textile industry. Galashiels is the location of Heriot-Watt University's School of Textiles and Design.
Munjya (film)
Munjya is a 2024 Indian Hindi-language comedy horror film directed by Aditya Sarpotdar and starring Abhay Verma, Sharvari, Sathyaraj and Mona Singh. The titular character was entirely created using CGI. Produced by Amar Kaushik and Dinesh Vijan under Maddock Films, it is the third installment in the Maddock Horror Comedy Universe and focuses on the legend of Munjya, inspired by Indian folklore and mythology.

Munjya was theatrically released worldwide on 7 June 2024, garnering mixed-to-positive reviews from critics. The film emerged as a sleeper hit, grossing ₹132.13 crore worldwide against a production cost of ₹30 crore, becoming the eighth highest-grossing Hindi film of 2024. At the 70th Filmfare Awards, the film won the award for Best Special Effects.

70th Filmfare Awards
The 70th Filmfare Awards was presented by The Times Group, which honored the best Indian Hindi-language films of 2024.

Laapataa Ladies led the ceremony with a record 24 nominations, the most for a single film in a year, and won a leading 13 awards including, Best Film and Best Director (for Kiran Rao).
Donie Church
The Donie Church (Romanian: Biserica Adormirea Maicii Domnului - Donie) is a Romanian Orthodox church located at 6 Maior Gheorghe Pastia Street in Focșani, Romania. It is dedicated to the Dormition of the Theotokos.

The church is named after its ktetor, a Captain Donie of the border guards. It is trefoil in shape, with an originally open porch, a narthex, nave and altar. The porch initially featured semicircular arches resting on round stone columns. The facades are divided into two registers by a row of bricks above the windows. The area under the roof is slightly profiled, and features a row of cloverleaf-shaped recesses painted with saints’ portraits. The windows are surrounded by stone frames richly decorated with plant motifs.

The church is listed as a historic monument by Romania's Ministry of Culture and Religious Affairs, which supplies a construction date of 1708–1712.

National Register of Historic Monuments in Romania
The National Register of Historic Monuments (Romanian: Lista Monumentelor Istorice (LMI)) is the official English name of the Romania government's list of national heritage sites known as Monumente istorice. In Romania, these include sites, buildings, structures, and objects considered worthy of preservation due to the importance of their Romanian cultural heritage. The list, created in 2004, contains places that have been designated by the Ministry of Culture and National Patrimony of Romania and are maintained by the Romanian National Institute of Historical Monuments, as being of national historic significance.
Philippine bush warbler
The Philippine bush warbler (Horornis seebohmi), also known as the Luzon bush warbler,  is a species of bird in the family Cettiidae.
It was formerly conspecific with the Japanese bush warbler. It is found only in the Philippines in the Cordillera Mountain Range of northern Luzon. It is found in tropical montane forest.

Cordillera Central (Luzon)
The Cordillera Central or Cordillera Range is a massive mountain range 320 kilometres (200 mi) long north–south and 118 kilometres (73 mi) east-west situated in the north-central part of the island of Luzon, in the Philippines. The mountain range encompasses all provinces of the Cordillera Administrative Region (Abra, Apayao, Benguet, Ifugao, Kalinga and Mountain Province), as well as portions of eastern Ilocos Norte, eastern Ilocos Sur, eastern La Union, northeastern Pangasinan, western Nueva Vizcaya, and western Cagayan.

To the north, the mountain range terminates at the northern shores of Luzon along the Babuyan Channel in Ilocos Norte and Cagayan provinces. At its southeastern part, the Central Cordillera is linked to the Sierra Madre Mountains, the longest mountain range in the country, through the Caraballo Mountains in Nueva Vizcaya province. During Spanish colonial period, the whole range was called Nueva Provincia (New Province).
Team Bulldog: Off-Duty Investigation
Team Bulldog: Off-Duty Investigation (Korean: 번외수사) is a 2020 South Korean television series starring Cha Tae-hyun, Lee Sun-bin, Jung Sang-hoon, Yoon Kyung-ho and Ji Seung-hyun. It is the third series of OCN's "Dramatic Cinema" project which combines film and drama formats. It aired from May 23 to June 28, 2020.

OCN (TV channel)
OCN (originally an initialism of the Orion Cinema Network) is a movie channel on basic cable throughout South Korea, owned by CJ ENM E&M Division. In the 2000s, it became the most viewed station in South Korea, which prompted them to create their widely recognized English-language slogan, "Korea number-one channel." With cable TV penetration quite high in South Korea, OCN is a popular movie resource.

OCN's lineup is a mixture of movies from several years ago or earlier, particularly during the daytime, with more recent films during evening prime-time hours. They do not air movies that are as recent as those of sister station CatchOn, a pay service offered on cable TV. They also air episodes of popular overseas television series, mostly from the United States.
Roof
A roof (pl.: roofs or (rarely) rooves) is the top covering of a building, including all materials and constructions necessary to support it on the walls of the building or on uprights, providing protection against rain, snow, sunlight, extremes of temperature, and wind. A roof is part of the building envelope.

The characteristics of a roof are dependent upon the purpose of the building that it covers, the available roofing materials and the local traditions of construction and wider concepts of architectural design and practice, and may also be governed by local or national legislation. In most countries, a roof protects primarily against rain. A verandah may be roofed with material that protects against sunlight but admits the other elements. The roof of a garden conservatory protects plants from cold, wind, and rain, but admits light.

A roof may also provide additional living space, for example, a roof garden.

Legislation
Legislation is the process or result of enrolling, enacting, or promulgating laws by a legislature, parliament, or analogous governing body. Before an item of legislation becomes law it may be known as a bill, and may be broadly referred to as "legislation" while it remains under consideration to distinguish it from other business. Legislation can have many purposes: to regulate, to authorize, to outlaw, to provide (funds), to sanction, to grant, to declare, or to restrict. It may be contrasted with a non-legislative act by an executive or administrative body under the authority of a legislative act.
Wenck
Wenck is a surname. Notable people with the surname include:

Ewald Wenck (1891–1981), German actor

Friedrich August Wilhelm Wenck (1741–1810), German historian

Heinrich Wenck (1851–1936), Danish architect

Helfrich Bernhard Wenck (1739–1803), German historian

Paul Wenck (1892–1964), German and American illustrator

Walther Wenck (1900–1982), German army officer

Paul Wenck
Paul Wenck (1892–1964) was a German and American painter, graphic artist and illustrator, particularly of book dust jackets.

Wenck was born in 1892 in Berlin, Germany. In 1941, he was living in New Rochelle, New York.

He is probably best known for his dust jackets designs for the Little, Brown and Company US first editions of the novels of Erich Maria Remarque, including All Quiet on the Western Front, The Road Back and Three Comrades.

He illustrated the dust jackets of Ernst Glaeser's Class of 1902 published in 1929, Cicely Hilda Farmer's Artemis Weds published in 1932, and Alfred Kreymborg's I'm No Hero published in 1933.
Confessions of Felix Krull (1957 film)
Confessions of Felix Krull (German: Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull, lit. 'Confessions of the Imposter Felix Krull') is a 1957 West German comedy and drama film directed by Kurt Hoffmann and starring Horst Buchholz, Liselotte Pulver, and Ingrid Andree. It is based on the 1954 novel of the same title by Thomas Mann. The story was later made into a 1982 television series The Confessions of Felix Krull. It was shot at the Wandsbek Studios in Hamburg and on location in Lisbon. The film's sets were designed by the art director Robert Herlth. The film won a Golden Globe Award for Best Foreign Language Film at the 15th Golden Globe Awards and Best Feature-Length Film at the 1957 Filmband in Gold awards. Bucholz was awarded the 1958 Bambi Award for his performance. Mann's novel was made into a movie again in 2021.

Kurt Hoffmann
Kurt Hoffmann (12 November 1910 – 25 June 2001) was a German film director, the son of Carl Hoffmann. He directed 48 films between 1938 and 1971. He ran a production company Independent Film along with Heinz Angermeyer.

His 1958 film Wir Wunderkinder was entered into the 1st Moscow International Film Festival and his 1960 film The Haunted Castle was entered into the 2nd Moscow International Film Festival where it won the Silver Prize. His 1961 film The Marriage of Mr. Mississippi was entered into the 11th Berlin International Film Festival.
Stenogyne kealiae
Stenogyne kealiae is a rare species of flowering plant in the mint family known by the common name Keal's stenogyne. It is endemic to Hawaii, where it is known only from the island of Kauai. It was federally listed as an endangered species of the United States in 2010.

This plant is a vine with lance-shaped leaves up to 15 centimeters long. The flowers are purple-pink in color.

There are 5 populations remaining on Kauai, for a total of no more than about 200 individuals. Threats to the plant include feral ungulates such as feral pigs, goats, and mule deer, as well as introduced plant species such as daisy fleabane (Erigeron karvinskianus).

Mule deer
The mule deer (Odocoileus hemionus) is a deer indigenous to western North America; it is named for its ears, which are large like those of the mule. Two subspecies of mule deer are grouped into the black-tailed deer.

Mule deer are found only on the western Great Plains, in the Rocky Mountains, in the southwest United States, and on the west coast of North America. Their range is much smaller than the related white-tailed deer, which are found throughout most of North America east of the Rocky Mountains and in the valleys of the Rocky Mountains from Idaho and Wyoming northward. Mule deer have also been introduced to Argentina and Kauai, Hawaii.
Nidareid train disaster
The Nidareid train disaster was a train collision on 18 September 1921 on the Trondhjem–Støren Line railway line, between the stations of Marienborg and Skansen in Trondheim, Norway. The accident occurred the day after the inauguration of the new line to Trondheim, Dovre Line, and one of the trains involved was the inaugural train returning from the celebrations in Trondheim. Six people (all prominent Norwegians) were killed in the crash, the first serious passenger train accident in Norway.

Rail transport in Norway
The Norwegian railway system comprises 4,109 km of 1,435 mm (4 ft 8+1⁄2 in) (standard gauge) track of which 2,644 km is electrified and 274 km double track.  There are 697 tunnels and 2,760 bridges.

The Norwegian Railway Directorate manages the railway network in Norway on behalf of the Ministry of Transportation. Bane NOR is a state enterprise which builds and maintains all railway tracks, while other companies operate them. These companies include Vy and subsidiaries Vy Gjøvikbanen and CargoNet, Flytoget, Go-Ahead, SJ Norge, Green Cargo, Grenland Rail and Hector Rail.

Norway is a member of the International Union of Railways (UIC). The UIC Country Code for Norway is 76.