hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jaromar III
Jaromar III (died 1282) was the younger son of Prince Jaromar II of Rügen and his wife Euphemia. He served as regent of the Principality of Rügen during the many absences of his older brother, Vitslav II. In 1268, he issued a charter as prince to Neuenkamp Abbey.

Jaromar acted as regent when his brother went on a crusade to Livonia in 1282. In this capacity, he issued a privilege of confirmation to Eldena Abbey on 6 July 1282. Vitslav intended to carve out a principality for his brother in the east to serve as a bulwark against the Teutonic Order, but Jaromar died later that year before the plan came to fruition.

Livonian Crusade
The Livonian crusade consists of the various military Christianisation campaigns in medieval Livonia – modern Latvia and Estonia – during the Papal-sanctioned Northern Crusades in the 12th–13th century.
Alpine skiing at the 1952 Winter Olympics – Women's giant slalom
The women's alpine skiing giant slalom event was part of the alpine skiing at the 1952 Winter Olympics programme. It was the first appearance of the event at the Olympics. The competition was held on Thursday, 14 February 1952 at Norefjell ski area and started at 1 p.m. Forty-five alpine skiers from 15 nations competed.

Alpine skiing at the 1952 Winter Olympics
At the 1952 Winter Olympics in Oslo, Norway, the six alpine skiing events were held from Thursday, 14 February, to Wednesday, 20 February. The downhill and giant slalom events were held at Norefjell in Krødsherad, Buskerud, and the slalom events at Rødkleiva in Oslo.

The giant slalom made its Olympic debut, and the combined event was dropped as an Olympic medal event for four decades, until 1988.  It returned as a medal event at the World Championships two years later in 1954, and for the concurrent World Championships in Olympic years from 1956 through 1980. For fourteen World Championships (1954–1980), the combined was a "paper race," using the results from the three events (and required the completion of each).
Hell's Cargo
Hell's Cargo is a 1939 British adventure film directed by Harold Huth and starring Walter Rilla, Kim Peacock and Robert Newton. It was written by Dudley Leslie from a story by Léo Joannon and was made at Elstree Studios. The film is a remake of the 1938 French hit Alert in the Mediterranean, and Peacock reprised his role as a Royal Navy Commodore from the earlier film. On its release in the United States it was retitled as Dangerous Cargo at the request of the Hays Office.

Elstree Studios (Shenley Road)
Elstree Studios on Shenley Road, Borehamwood, Hertfordshire is a British film and television production centre operated by Elstree Film Studios Limited. One of several facilities historically referred to as Elstree Studios, the Shenley Road studios originally opened in 1926.

The studio complex has passed through many owners during its lifetime, and is now owned by Hertsmere Borough Council. Known as the studios used for filming Alfred Hitchcock's Blackmail (1929)—the first British talkie, Star Wars (1977),  The Shining (1980) and Indiana Jones, its largest stage is known as the George Lucas Soundstage 2 (15,770 sq ft), with the studios used both for film and television productions.

With the BBC Elstree Centre nearby, a number of the stages are leased to BBC Studioworks, and are used for recording television productions such as Strictly Come Dancing.
John D. Smith
John Dargavel Smith (born August 26, 1946) is a former professor of Sanskrit at Cambridge.

His studies have primarily focused on topics in the language/literature/culture of Rajasthan. Much of this time was devoted to a major project on the hero-deity Pabuji: this was published in 1991 as The epic of Pabuji (Cambridge University Press).

He earned a BA degree in Oriental Studies (Sanskrit and Hindi) 1968 and a PhD in 1974. He was appointed Lecturer in Sanskrit at the School of Oriental and African Studies 1975; University Lecturer in Sanskrit at Cambridge 1984, and became promoted Reader in Sanskrit, October 2001. He retired in September 2007.

Smith is interested in Hindu mythology and epic narrative. In 2009 he published an abridged translation of the Mahabharata with Penguin Classics. Professor Smith is also interested in the application of computers to textual study.

Hindu mythology
Hindu mythology refers to the collection of myths associated with Hinduism, derived from various Hindu texts and traditions. These myths are found in sacred texts such as the Vedas, the Itihasas (the Mahabharata and the Ramayana), and the Puranas. They also appear in regional and ethnolinguistic texts, including the Bengali Mangal Kavya and the Tamil Periya Puranam and Divya Prabandham. Additionally, Hindu myths are also found in widely translated fables like the Panchatantra and the Hitopadesha, as well as in Southeast Asian texts influenced by Hindu traditions.
RecordMyDesktop
recordMyDesktop is a free and open source desktop screencasting software application written for Linux.

The program is separated into two parts; a command line tool called recordmydesktop, licensed under GPL-2.0-or-later, that performs the tasks of capturing and encoding, and front-ends that exposes the program functionality graphically.

There are two front-ends written in Python: gtk-recordmydesktop which is licensed under GPL-2.0-or-later, and qt-recordymydesktop which is licensed under GPL-3.0-or-later.

recordMyDesktop also offers the ability to record audio through ALSA, OSS or the JACK audio server. RecordMyDesktop only outputs to Ogg using Theora for video and Vorbis for audio.

Open Sound System
The Open Sound System (OSS) is an interface for making and capturing sound in Unix and Unix-like operating systems.  It is based on standard Unix devices system calls (i.e. POSIX read, write, ioctl, etc.). The term also sometimes refers to the software in a Unix kernel that provides the OSS interface; it can be thought of as a device driver (or a collection of device drivers) for sound controller hardware. The goal of OSS is to allow the writing of sound-based applications that are agnostic of the underlying sound hardware.

OSS was created by Hannu Savolainen and is distributed under four license options, three of which are free software licences, thus making OSS free software.
Howard House (Seattle)
Howard House was a contemporary art gallery located in the historic Pioneer Square District in Downtown Seattle. From its inception in 1997 to its closing on June 12, 2010, the gallery fostered the careers of several local, national and international artists. Billy Howard, the gallery's owner, cited slow business as the basis for the decision.

Gallerist Billy Howard has been credited with introducing the Seattle art scene to the concept of the alternative space and has championed artist-run spaces. He first began Howard House by hosting performances and site-specific art works in his Capitol Hill home, inviting visitors to see works installed in his stairwell, dining room and bedroom. In an interview with art critic Jen Graves of The Stranger, the gallery's owner said that he will continue to work with artists on a projects basis.

The Stranger (newspaper)
The Stranger is an alternative news and commentary publication in Seattle, Washington. Founded in 1991 by Tim Keck and cartoonist James Sturm, it has a progressive orientation. The paper's principal competitor was the Seattle Weekly until 2019 when the Weekly ceased print publication. Originally published weekly, The Stranger became biweekly in 2017 and suspended print publication during the COVID-19 pandemic in 2020, resuming publication of a quarterly arts magazine in March 2023 and further increasing its print issues in 2025. It also publishes online content and political endorsements for liberal or progressive candidates.
Walihan Sailike
Walihan Sailike (also known as Walihan Serik; Kazakh: Уәлихан Серік; born 3 March 1992, Emin County) is a Chinese Greco-Roman wrestler of Kazakh ethnicity. He won one of the bronze medal in the 60 kg event at the 2020 Summer Olympics held in Tokyo, Japan.

In 2018, he won one of the bronze medals in the 60 kg event at the World Wrestling Championships held in Budapest, Hungary. He also competed in the men's Greco-Roman 60 kg event at the 2018 Asian Games held in Jakarta, Indonesia. In 2019, he competed in the 60 kg event at the World Wrestling Championships held in Nur-Sultan, Kazakhstan.

Wrestling at the 2020 Summer Olympics – Men's Greco-Roman 60 kg
The men's Greco-Roman 60 kilograms competition at the 2020 Summer Olympics in Tokyo, Japan, took place on 1–2 August 2021 at the Makuhari Messe in Mihama-ku.

This freestyle wrestling competition consists of a single-elimination tournament, with a repechage used to determine the winner of two bronze medals. The two finalists face off for gold and silver medals. Each wrestler who loses to one of the two finalists moves into the repechage, culminating in a pair of bronze medal matches featuring the semifinal losers each facing the remaining repechage opponent from their half of the bracket.
Egg tart
The egg tart (traditional Chinese: 蛋撻; simplified Chinese: 蛋挞; Cantonese Yale: daahn tāat; pinyin: dàntǎ) is a kind of custard tart found in Cantonese cuisine, derived from the English custard tart and Portuguese pastel de nata. The dish consists of an outer pastry crust filled with egg custard. Egg tarts are often served at dim sum restaurants, Chinese bakeries and cha chaan tengs (Hong Kong–style cafes).

Yale romanization of Cantonese
The Yale romanization of Cantonese was developed by Yale scholar Gerard P. Kok for his and Parker Po-fei Huang's textbook Speak Cantonese initially circulated in looseleaf form in 1952 but later published in 1958. Unlike the Yale romanization of Mandarin, it is still widely used in books and dictionaries, especially for foreign learners of Cantonese. It shares some similarities with Hanyu Pinyin in that unvoiced, unaspirated consonants are represented by letters traditionally used in English and most other European languages to represent voiced sounds. For example, [p] is represented as b in Yale, whereas its aspirated counterpart, [pʰ] is represented as p. Students attending the Chinese University of Hong Kong's New-Asia Yale-in-China Chinese Language Center are taught using Yale romanization.

Some enthusiasts employ Yale romanisation to explore writing Cantonese as an alphabetic language.
Mu (negative)
In the Sinosphere, the word 無, realized in Japanese and Korean as mu and in Standard Chinese as wu, meaning 'to lack' or 'without', is a key term in the vocabulary of various East Asian philosophical and religious traditions, such as Buddhism and Taoism.

Rinzai school
The Rinzai school (Japanese: 臨済宗, romanized: Rinzai-shū, simplified Chinese: 临济宗; traditional Chinese: 臨濟宗; pinyin: Línjì zōng), named after Linji Yixuan (Romaji: Rinzai Gigen, died 866 CE) is one of three sects of Zen in Japanese Buddhism, along with Sōtō and Ōbaku. The Chinese Linji school of Chan Buddhism was first transmitted to Japan by Myōan Eisai (1141–1215). Contemporary Japanese Rinzai is derived entirely from the Ōtōkan lineage transmitted through Hakuin Ekaku (1686–1769), who is a major figure in the revival of the Rinzai tradition.
Norwegian County Road 405
Norwegian County Road 405 (Fv405) is a Norwegian county road which runs between from the village of Engesland in Birkenes municipality in Agder county in the north to the junction with the Norwegian National Road 9 in the village of Mosby in Kristiansand municipality in the south. The road is 54.56 kilometres (33.90 mi) long.  Prior to a 2010 government reform, the road was classified as a Norwegian national road.

Norwegian National Road 9
Norwegian National Road 9 (Norwegian: Riksvei 9, Rv9) is often called the Setesdal Road (Norwegian: Setesdalsveien) and it is the main thoroughfare through the Setesdalen valley. It runs from the city of Kristiansand in  the southern coast of Norway, through the Torridal and Setesdal valleys in Agder county to Haukeligrend in Telemark county in the north where it meets the European route E134 highway. The highway goes through the villages of Mosby, Homstean, Skarpengland, Hægeland, Hornesund, Hornnes, Evje, Byglandsfjord, Bygland, Ose, Rysstad, Valle, Flatland, Rygnestad, Bykle, Hovden, Bjåen, and Haukeli.

The highway is 235.7 kilometres (146.5 mi) long, with 220.1 kilometres (136.8 mi) in Agder county, and 15.6 kilometres (9.7 mi) in Telemark county.  The highway connects to the European route E18 and European route E39 highways in the city of Kristiansand.  At the other end of the highway, it connects to the European route E134 highway in Haukeli.
Pascal Dobert
Pascal Dobert (born April 8, 1974) is an American steeplechase runner.

He finished seventh at the 1998 IAAF World Cup and competed at the 1999 World Championships and the 2000 Summer Olympics without reaching the final. Dobert was born in Washington, D.C.

Running for the Wisconsin Badgers track and field team, Dobert won the 1997 NCAA Division I Outdoor Track and Field Championships in the steeplechase.

His personal best time was 8:15.77 minutes, achieved in July 2000 in Sacramento.

As of 2018, he is the assistant coach to Jerry Schumacher for the Bowerman Track Club.

Wisconsin Badgers track and field
The Wisconsin Badgers track and field team is the track and field program that represents University of Wisconsin–Madison. The Badgers compete in NCAA Division I as a member of the Big Ten Conference. The team is based in Madison, Wisconsin, at the Dan McClimon Memorial Track/Soccer Complex.

The program is coached by Mick Byrne. The track and field program officially encompasses four teams because the NCAA considers men's and women's indoor track and field and outdoor track and field as separate sports.

The Badgers have won one NCAA Division I team title in track and field, at the men's 2007 NCAA Division I Indoor Track and Field Championships. The women's team won the 1978 AIAW Indoor Track and Field Championships.
Bill Robinson (outfielder)
William Henry Robinson, Jr. (June 26, 1943 – July 29, 2007) was an American professional baseball outfielder, who played in Major League Baseball (MLB) from 1966 to 1983, for several teams. He also played some first and third base. Robinson batted and threw right-handed.

After his playing days ended, Robinson moved on to a successful coaching career. He is cited as having been a key mentor in Darryl Strawberry's career, as well as several other young players he coached with the New York Mets.

Robinson collected three World Series rings, with the 1979 Pittsburgh Pirates as a player, and as a coach for both the 1986 Mets and 2003 Florida Marlins.

2003 World Series
The 2003 World Series (also known as the Centennial World Series) was the championship series of Major League Baseball's (MLB) 2003 season. The 99th edition of the World Series, it was a best-of-seven playoff between the National League (NL) champion Florida Marlins and the American League (AL) champion New York Yankees; the Marlins upset the heavily-favored Yankees, four games to two. The series was played from October 18 to 25, 2003. This was the most recent Series in which the losing team outscored the winning team until 2025; the Yankees lost, despite outscoring the Marlins 21–17 in the Series. This was the Marlins' second World Series championship win, having won their first in 1997. The Marlins would not return to the postseason until 2020.
Merrigum
Merrigum is a town in the Goulburn Valley region of Victoria, Australia. The town is in the City of Greater Shepparton local government area, 197 kilometres (122 mi) north of the state capital, Melbourne. At the 2011 census, Merrigum had a population of 672.

Merrigum Post Office opened on 1 February 1875.

Merrigum fields Australian Rules football and netball teams in the Kyabram District Football Netball League.

Golfers play at the course of the Merrigum Golf Club.

Goulburn Valley
The Goulburn Valley is a sub-region, part of the Hume region of the Australian state of Victoria. The sub-region consists of those areas in the catchment of the Goulburn River and other nearby streams, and is part of the Murray-Darling Basin. The Goulburn Valley is bordered on the south by the Great Dividing Range and to the north by the Murray River, the state border with New South Wales. The sub-region is one of Australia's most productive and intensively farmed areas and is predominantly irrigated.

Major regional centres of the Goulburn Valley are Shepparton, Seymour, Echuca, Benalla, Yarrawonga and Kyabram.
Henry Radcliffe Crocker
Henry Radcliffe Crocker, FRCP (6 March 1846 – 22 August 1909) was an English dermatologist. Originally from Hove in Sussex, England, Crocker started his working life as an apprentice to a general practitioner before going to London to attend the University College Hospital medical school. Working as a resident medical officer with William Tilbury Fox, Crocker began a lifelong career in dermatology. With his 1888 book Diseases of the Skin: their Description, Pathology, Diagnosis and Treatment, he became known as a leading figure of dermatology.

Dermatology
Dermatology is the branch of medicine dealing with the skin. It is a specialty with both medical and surgical aspects. A dermatologist is a specialist medical doctor who has undergone advanced training (typically 4 years beyond medical school) and manages diseases related to skin. Dermatological conditions, including inflammatory diseases, infections, cancers, hair loss, and cosmetic issues are common in the population, and sometimes difficult to diagnose or treat, requiring the services of a dermatologist. In addition to these routine issues, some conditions such as serious burns, angiodema, necrotizing fasciitis, and Stevens–Johnson syndrome are life-threatening dermatological emergencies. Dermatological interventions include systemic and topical medications, surgery, radiation, and physical modalities such as cryosurgery or laser therapy.
The Tactful Saboteur
"The Tactful Saboteur" is a science fiction novelette by American writer Frank Herbert, which first appeared in Galaxy Science Fiction magazine in October 1964.  It is the second story in Herbert's ConSentiency universe, the first being "A Matter of Traces".

Its three chapters are written in a brisk, economical style, and it proved to be one of Herbert's most accessible and popular works. It was subsequently republished in The Worlds of Frank Herbert in 1971, and again in Herbert's 1985 short story collection Eye after the film adaptation of his magnum opus, Dune.

Frank Herbert
Franklin Patrick Herbert Jr. (October 8, 1920 – February 11, 1986) was an American science-fiction author, best known for his 1965 novel Dune and five sequels to it. He also wrote short stories and worked as a newspaper journalist, photographer, book reviewer, ecological consultant, and lecturer.

Dune is the best-selling science fiction novel of all time, and the series is a classic of the science-fiction genre. The series has been adapted numerous times, including the feature film David Lynch's Dune (1984), the miniseries Frank Herbert's Dune (2000) and Children of Dune (2003), and a motion picture trilogy currently in production, with Denis Villeneuve's Dune (2021) and Dune: Part Two (2024) having been released.
Russell Hotel, The Rocks
The Russell Hotel is a heritage-listed hotel located at 143 George Street, in the inner city Sydney suburb of The Rocks, Australia. It was built in 1887. It operated as the Port Jackson Hotel until being delicensed in 1923, after which time a new Port Jackson Hotel was built further along George Street. In 1933, it became the Russell Private Hotel, providing accommodation from the upper floors. The ground floor has been leased for various uses since the original delicensing, initially as a cafe for several decades and most recently as a restaurant and bar. It is owned by Property NSW.

Australian Heritage Database
The Australian Heritage Database is a searchable online database of heritage sites in Australia. It is maintained by the Department of Agriculture, Water and the Environment as of 2022, in consultation with Australian Heritage Council. There are more than 20,000 entries in the database, which includes natural, historic and Indigenous heritage places, held in separately maintained lists.
When the Case Was Opened
When the Case Was Opened is a 1952 mystery detective novel by the British writer John Bude. It is the ninth featuring his series character Chief Inspector Meredith of Scotland Yard, one of the numerous detectives featuring in the Golden Age of Detective Fiction.

Ernest Elmore
Ernest Carpenter Elmore (4 November 1901 – 8 November 1957) was an English theatre producer and director, and writer of crime and fantasy novels. He wrote his crime novels under the pseudonym John Bude.
KRHW
KRHW  is a radio station broadcasting a classic country format.  Licensed to Sikeston, Missouri, the station serves the Missouri Bootheel region of Southeast Missouri, and operates on 1520 kHz in the AM radio band.  KRHW is owned by Withers Broadcasting Company of Southeast Missouri, LLC.

KRHW's skywave signal has been received as far north as the Quad Cities and Chicago and as far south as New Orleans.  However, KRHW must protect the nighttime skywave signals of Class A clear-channel stations KOKC Oklahoma City and WWKB in Buffalo, which also transmit on 1520 kHz. The station reduces its power from 5,000 watts in the daytime to 1,600 watts at night. KRHW has an extremely directional antenna pattern aimed to the north and south with deep nulls to the east and west.  It uses a six-tower array to achieve its complex nighttime signal.

Prior to August 17, 1997, the station's call sign was KMPL.

Stoddard County, Missouri
Stoddard County is a county located in the southeastern portion of the U.S. state of Missouri. As of the 2020 census, the population was 28,672. The county seat is Bloomfield. The county was officially organized on January 2, 1835, and is named for Amos Stoddard, the first American commandant (an early term for "governor") of Upper Louisiana.
Cutlers Ait
Cutlers Ait is an island in the River Thames in England adjacent to Romney Island and Romney Lock, near Windsor, Berkshire.

The island is a tree-covered strip adjacent to the opposite bank of the river from the Lock, near Eton. Romney weir sits between the two islands.

Windsor, Berkshire
Windsor is a historic town in the Royal Borough of Windsor and Maidenhead in Berkshire, England. It is the site of Windsor Castle, one of the official residences of the British monarch. The town is situated 21.8 miles (35.1 km) west of Charing Cross, central London, 5.8 miles (9.3 km) southeast of Maidenhead, and 15.8 miles (25.4 km) east of the modern county town of Reading. It is immediately south of the River Thames, which forms its boundary with its smaller, ancient twin town of Eton. The village of Old Windsor, just over 2 miles (3 km) to the south, predates what is now called Windsor by, possibly, 300 years. Until 1974, Windsor was correctly referred to as New Windsor to distinguish the two.
2024–25 Women's FIH Hockey Nations Cup
The 2024–25 Women's FIH Hockey Nations Cup was the third edition of the Women's FIH Hockey Nations Cup, the annual qualification tournament for the FIH Pro League and relegation for the FIH Hockey Nations Cup 2 organised by the International Hockey Federation. The tournament was held in Santiago, Chile from 23 February to 2 March 2025.

New Zealand won their first tile with a finals win over Ireland.

Women's FIH Pro League
The Women's FIH Pro League is an international women's field hockey competition organized by the International Hockey Federation (FIH), which replaces the Women's FIH Hockey World League. The competition also serves as a qualifier for the Hockey World Cup and the first edition also did for the Olympic Games.

The first edition was started in 2019. Nine teams secured their places for four years.