hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Break It to Me Gently (Aretha Franklin song)
"Break It to Me Gently" is a song by American singer Aretha Franklin, released in 1977 as the first single from her album, Sweet Passion. The track was written and produced by Carole Bayer Sager and Marvin Hamlisch which was an R&B hit for Franklin, it reached number one on Billboard's Hot Soul Singles chart in June 1977.

The song's success was only faintly reflected on the Billboard Hot 100 with a Number 85 peak, before dropping out of the Hot 100 after two weeks. "Break It to Me Gently" would be Franklin's final Atlantic single to appear on the Hot 100 - from which she would be absent until 1980.

Marvin Hamlisch
Marvin Frederick Hamlisch (June 2, 1944 – August 6, 2012) was an American composer and conductor. He is one of a handful of people to win Emmy, Grammy, Oscar, and Tony awards, a feat dubbed the "EGOT". He and composer Richard Rodgers are the only people to have won those prizes and a Pulitzer Prize ("PEGOT").
Judo at the 2008 Summer Olympics
Judo competitions at the 2008 Summer Olympics in Beijing were held from August 9 to August 15 at the Beijing Science and Technology University Gymnasium.

This was the fifth Olympics for Driulys González (Cuba), Mária Pekli (Australia), Ryoko Tamura-Tani (Japan). The only other judokas to compete at five Olympics are Robert Van de Walle (Belgium), the judoka-bobsledder Jorge Bonnet (Puerto Rico) and Telma Monteiro (Portugal). At Paris 2024 Teddy Riner joined this group as a 5-time Olympian.

Jorge Bonnet
Jorge L. Bonnet (born 11 May 1965) is a Puerto Rican judoka and bobsledder who competed at five Olympic Games. He competed in judo at the 1984 and 1988 Summer Olympics, and in bobsleigh at the 1992, 1994, and 1998 Winter Olympics.
Idaho State Bengals
The Idaho State Bengals are the varsity intercollegiate athletic teams representing Idaho State University, located in Pocatello, Idaho. The university sponsors thirteen teams including men and women's basketball, cross country, tennis, and track and field; women's-only golf, soccer, softball, and volleyball; and men's-only football. The Bengals compete at the National Collegiate Athletic Association (NCAA) Division I level (Football Championship Subdivision (FCS) for college football) and are currently a member institution of the Big Sky Conference.

Idaho State University
Idaho State University (ISU) is a public research university in Pocatello, Idaho, United States. Founded in 1901 as the Academy of Idaho, Idaho State offers more than 250 programs at its main campus in Pocatello and locations in Meridian, Idaho Falls, and Twin Falls. It is classified among "R2: Doctoral Universities – High research activity
".

More than 12,000 students attend Idaho State, with 57 percent of enrollment female and 43 percent male. The student-teacher ratio at Idaho State is 13:1 and 58 percent of students take classes full-time.
The Counterfeit Coin
The Counterfeit Coin (Greek: Ιστορία μιας κάλπικης λίρας, romanized: Istoria mias kalpikis liras, lit. 'Story of a fake pound'; also Η κάλπικη λίρα, I kalpiki lira, "the fake pound") is a Greek comedy-drama film, produced in 1955, written and directed by Giorgos Tzavellas and starring Dimitris Horn, Ilia Livykou and Vassilis Logothetidis. At the 2006 International Thessaloniki Film Festival, the film was announced as among the 10 all-time best Greek films by the PHUCC (Pan-Hellenic Union of Cinema Critics).

Thessaloniki International Film Festival
The Thessaloniki International Film Festival (TIFF; Greek: Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης, romanized: Festivál Kinimatográfou Thessaloníkis) is a film festival held every November in Thessaloniki, Greece. It is organized by the Thessaloniki Film Festival under the auspices of the Greek Ministry of Culture. It features international competition sections, and its program includes tributes to major filmmakers and national cinemas, as well as sidebar events such as masterclasses, exhibitions, live concerts and workshops. In addition to TIFF, the Thessaloniki Film Festival holds the annual Thessaloniki Documentary Festival (TDF) in March.
J. Willard Marriott
John Willard Marriott Sr. (September 17, 1900 – August 13, 1985) was an American entrepreneur and businessman.  He was the founder of the Marriott Corporation (which became Marriott International in 1993), the parent company of the world's largest hospitality, hotel chains, and food services companies.  The Marriott company rose from a small root beer stand in Washington, D.C., in 1927 to a chain of family restaurants by 1932, to its first motel in 1957. By the time he died in 1985, the Marriott company operated 1,400 restaurants and 143 hotels and resorts worldwide, including two theme parks, earned US$4.5 billion in revenue annually with 154,600 employees.  The company's interests also extended to a line of cruise ships.

Hospitality
Hospitality is the relationship of a host towards a guest, wherein the host receives the guest with some amount of goodwill and welcome. This includes the reception and entertainment of guests, visitors, or strangers. Louis, chevalier de Jaucourt describes hospitality in the Encyclopédie as the virtue of a great soul that cares for the whole universe through the ties of humanity. Hospitality is also the way people treat others, for example in the service of welcoming and receiving guests in hotels. Hospitality plays a role in augmenting or decreasing the volume of sales of an organization.

Hospitality ethics is a discipline that studies this usage of hospitality.
East Markham Street Historic District
The East Markham Street Historic District encompasses a cluster of four architecturally distinctive commercial buildings on the south side of the 300 block of East Markham Street in the riverfront area of Little Rock, Arkansas.  All four are brick two-story buildings, and were built between 1876 and 1905.  The buildings at 305-307 and 313 E. Markham are Italianate in style, while 301-303 exhibits Craftsman styling due to a renovation overseen by Charles L. Thompson in 1916, and 323 was also restyled by Thompson in 1905.

The district was listed on the National Register of Historic Places in 1999.

Charles L. Thompson and associates
Charles L. Thompson and associates is an architectural group that was established in Arkansas since the late 1800s. It is now known as Cromwell Architects Engineers, Inc.. This article is about Thompson and associates' work as part of one architectural group, and its predecessor and descendant firms, including under names Charles L. Thompson, Thompson & Harding, Sanders & Ginocchio, and Thompson, Sanders and Ginocchio.

The firm was the "most prolific architectural firm" practicing in Arkansas in the late 1800s and early 1900s, and produced more than 2,000 buildings. The architectural group used standard and custom designs that both led and evolved with changing architectural taste in Arkansas. The group built a wide range of types of works, including large public buildings, commercial buildings, mansions, and small houses. Many works by Thompson and the associated firms survive and are listed on the National Register of Historic Places.
Velliscig
Velliscig (also view the variants) is an Austrian/Italian surname which is derived from the German name Welisch and the Czech name Veliš. Its origins can be traced back to a German  noble family which lived in Bohemia (now Czech Rep). In the 16th century, some members of this family moved to the village of Velindol, which is near the town of Gorizia, Italy.   According to research conducted, the surname Vellsicig may derive from the noble family Velišovští z Velišova

Velišovští z Velišova
Velišovští z Velišova is a Czech noble family.  The family counted politicians, military and ecclesiastical among its numbers.  It is related to many other noble families, including Markwartinger, Přemyslid, Waldstein and Wartenberg.  All nobles from Wartenberg were laid, except the branch Welischensi, since the race was Weseli the direct lineage of Wartenberg.

During the Counter-Reformation, many aristocratic families moved from the cities to the suburbs, or migrated to other states. After the retreat from the Ottoman Empire, and the various political changes, allowed the king to weaken the power of the old feudal families. The culmination of these changes was the Thirty Years' War. Later on May 10, 1627, Ferdinand II, adopted a new constitution for the Kingdom of Bohemia.
Aristotelia subdecurtella
Aristotelia subdecurtella, the brown fen neb, is a moth of the family Gelechiidae. It is found in most of Europe, except Norway, Belgium, Spain, Switzerland, the Czech Republic and most of the Balkan Peninsula. It is also found in the Russian Far East. The habitat consists of wetland areas.

The wingspan is 12–13 mm. Adults have been recorded on wing from late June to August.

The larvae feed on Lythrum salicaria and Stachys palustris. They live between shoots spun together with silk.

Lythrum salicaria
Lythrum salicaria or purple-loosestrife is a flowering plant belonging to the family Lythraceae. It should not be confused with other plants sharing the name loosestrife that are members of the genus Lysimachia in the family Primulaceae. This herbaceous perennial plant is native to temperate regions of Europe, Asia, northern Africa, and eastern Australia.
Stronger (Kate Ryan album)
Stronger is the second studio album by Belgian singer Kate Ryan, released in 2004 in Europe and 2005 in the United States.

Stronger includes the hits singles "Only If I", "The Promise You Made", and "Goodbye".

The Promise You Made
"The Promise You Made" is a song by American pop rock band Cock Robin. Written by Peter Kingsbery, the song appeared on the group's self-titled debut album. It was released as a single first in the US in November 1985, then in early 1986 in Europe, where it became a big hit.
Vranov nad Topľou
Vranov nad Topľou (Slovak before 1927 and from 1944–1969: Vranov; German: Frö(h)nel / Vronau an der Töpl (rare); Hungarian: Varannó; Rusyn: Воронів над Топлёв) is a town of approximately 20,500 inhabitants in eastern Slovakia, situated near Košice and Prešov, and between the Topľa River and the Ondava River.

The city is divided into three parts: Vranov nad Topľou proper, Čemerné and Lomnica.

The city is also known for giving Slovakia one of its most important national heroes, Aurel Illéš

Ondava
The Ondava is a river in eastern Slovakia, the northern source river of the Bodrog. Its source is in the Low Beskids (Eastern Carpathian Mountains), near the village Nižná Polianka, close to the border with Poland. The Ondava flows south through the towns of Svidník, Stropkov and Trhovište, and through the Ondavská Highlands. It is 142 km (88 mi) long and its basin size is 3,355 km2 (1,295 sq mi).

Near the village Cejkov, the Ondava joins the Latorica and forms the Bodrog river, itself a tributary of the Tisza.  The Ondava river is 44% regulated.
Temotu flying fox
The Temotu flying fox (Pteropus nitendiensis) is a species of flying fox in the family Pteropodidae. It is endemic to the Solomon Islands.  It is threatened by habitat destruction due to subsistence agricultural practices, as well as natural disasters such as tropical cyclones. Due to its imperiled status, it is identified by the Alliance for Zero Extinction as a species in danger of imminent extinction. In 2013, Bat Conservation International listed this species as one of the 35 species of its worldwide priority list of conservation.

Bat Conservation International
Bat Conservation International (BCI) is an international nongovernmental organization working to conserve bats and their habitats through conservation, education, and research efforts.

BCI was founded in 1982 by bat biologist Merlin Tuttle, who led the organization until his retirement in 2009. Since its establishment, BCI has formed partnerships with the U.S. Fish and Wildlife Service and many national and international agencies and nonprofits, and has produced publications, workshops, scholarships, and research, and site-specific projects in the US and internationally. BCI employs a staff of 30 biologists, educators, and administrators and has members in 60 countries.
Body Cam (film)
Body Cam is a 2020 American police procedural horror film directed by Malik Vitthal, from a screenplay by Nicholas McCarthy and Richmond Riedel and a story by Riedel. The film stars Mary J. Blige, Nat Wolff, David Zayas, David Warshofsky, Demetrius Grosse and Anika Noni Rose.

Originally scheduled to be released in 2019, Body Cam was pulled from Paramount's release schedule and was released digitally on May 19, 2020, prior to a video on demand release on June 2, 2020, by Paramount Pictures.

Demetrius Grosse
Demetrius Grosse (born February 26, 1981) is an American actor. He is best known for his roles as Rock in the film Straight Outta Compton, Emmett Yawners in the Cinemax television series Banshee, Errol in the FX television series Justified, and Baron Samedi in NBC's Heroes.

He joined the Marvel Cinematic Universe as Eric Williams in the Disney+ series Wonder Man.
1976 U.S. Clay Court Championships – Men's doubles
Juan Gisbert and Manuel Orantes were the defending champions, but they fell in the first round.
Brian Gottfried and Raúl Ramírez claimed the title and $7,000 first-prize money following victory over Fred McNair and Sherwood Stewart in the final.

Raúl Ramírez
Raúl Ramírez (born 20 June 1953) is a Mexican former professional tennis player. Ramírez was the first player to finish first in both singles and doubles Grand Prix point standings, accomplishing the feat in 1976. He was ranked as high as World No. 4 (achieved on 7 November 1976) and he is one of the all-time leading doubles winners, having spent 62 weeks ranked World No. 1 in doubles, beginning 12 April 1976.

He attended and played tennis at the University of Southern California in Los Angeles.
Hudson Marquez
Hudson Marquez (born in 1947 in New Orleans, Louisiana, USA) is a painter, storyteller, writer, and video artist. Marquez' creative practice includes painting, installations with the art collective Ant Farm including the Cadillac Ranch, and TVTV video productions.

Storytelling
Storytelling is the social and cultural activity of sharing stories, sometimes with improvisation, theatrics or embellishment. Every culture has its own narratives, which are shared as a means of entertainment, education, cultural preservation or instilling moral values (sometimes through morals). Crucial elements of stories and storytelling include plot, characters and narrative point of view. The term "storytelling" can refer specifically to oral storytelling but also broadly to techniques used in other media to unfold or disclose the narrative of a story.
Needle roller bearing
A needle roller bearing is a special type of roller bearing which uses long, thin cylindrical rollers resembling needles.  Ordinary roller bearings' rollers are only slightly longer than their diameter, but needle bearings typically have rollers that are at least four times longer than their diameter.  Like all bearings, they are used to reduce the friction of a rotating surface.

Compared to ball bearings and ordinary roller bearings, needle bearings have a greater surface area in contact with the races, so they can support a greater load. They are also thinner, so they require less clearance between the axle and the surrounding structure.

Needle bearings are heavily used in automobile components such as rocker arm pivots, pumps, compressors, and transmissions. The drive shaft of a rear-wheel drive vehicle typically has at least eight needle bearings (four in each U joint) and often more if it is particularly long, or operates on steep slopes.

Cylinder
A cylinder (from Greek  κύλινδρος (kúlindros) 'roller, tumbler') has traditionally been a three-dimensional solid, one of the most basic of curvilinear geometric shapes. In elementary geometry, it is considered a prism with a circle as its base.

A cylinder may also be defined as an infinite curvilinear surface in various modern branches of geometry and topology. The shift in the basic meaning—solid versus surface (as in a solid ball versus sphere surface)—has created some ambiguity with terminology. The two concepts may be distinguished by referring to solid cylinders and cylindrical surfaces. In the literature the unadorned term "cylinder" could refer to either of these or to an even more specialized object, the right circular cylinder.
Cairo–Cape Town Highway
The Cairo–Cape Town Highway is Trans-African Highway 4 in the continental road network developed by the United Nations Economic Commission for Africa (UNECA), the African Development Bank (AfDB), and the African Union. The route has a length of 10,228 km (6,355 mi) and links Cairo in Egypt to Cape Town in South Africa.

The concept originated under the British Empire as part of the proposed Cape to Cairo Road within the Cape to Cairo Red Line of colonial territories. Like the Cape to Cairo Railway, the road was never completed under colonial rule.

Livingstone, Zambia
Livingstone is a city in Southern Province, Zambia. Lying 10 km (6 mi) to the north of the Zambezi River, it is a tourist attraction due to its proximity to the Victoria Falls and its road and rail connections to Victoria Falls, Zimbabwe, the resort town on the opposite side of the falls. A historic British colonial city, its present population was enumerated at 177,393 inhabitants at the 2022 census. It is named after David Livingstone, the Scottish explorer and missionary who was the first European to explore the area. From 1911 until 1935, it served as the first capital of Northern Rhodesia. From 1907 to 2011, when replaced by Choma, Livingstone was the capital of Zambia's Southern Province.
PFA Women's Young Player of the Year
The Professional Footballers' Association Women's Young Player of the Year (commonly referred to as PFA Young Player of the Year) is an annual award given to the player who is voted to have been the best of the year in English women's football. The award has been presented since the 2013–14 season and the winner is chosen by a vote amongst the members of the players' trade union, the Professional Footballers' Association (PFA).

The current holder is Olivia Smith.

Women's football in England
Women's football has been played in England for over a century, sharing a common history with the men's game in the country in which the Laws of the Game were codified.

Women's football was originally very popular in the early 20th century, but after being banned by the men's Football Association, its popularity declined. It took until the 1990s for the number of female players and spectators to increase, culminating in England hosting the Women's European Championships in 2005.
Tuhinj Valley
The Tuhinj Valley (pronounced [tuˈxiːn]; Slovene: Tuhinjska dolina) is a valley in Slovenia linking the Celje Basin with the Ljubljana Basin in an east-west direction  along the courses of the Nevljica and Motnišnica rivers.

Celje
Celje (/ˈ(t)sɛljeɪ/ (T)SEL-yay; Slovene: [ˈtsɛ̀ːljɛ] ⓘ; German: Cilli [ˈtsɪli] ⓘ) is the third-largest city in Slovenia. It is a regional center of the traditional Slovenian region of Styria and the administrative seat of the City Municipality of Celje. The town is located below Upper Celje Castle at the confluence of the Savinja, Hudinja, Ložnica, and Voglajna rivers in the lower Savinja Valley, and at the crossing of the roads connecting Ljubljana, Maribor, Velenje, and the Central Sava Valley.
Jean Pécolat
Jean Pécolat (born after 1487 in Geneva, died after 1540) was a Genevan patriot and politician, member of several councils of the Republic of Geneva and ally of Philibert Berthelier. He was put to death by Jean de Savoie the Prince Bishop of Geneva.

Jean de Savoie
Jean-François de Savoie was a bishop of Geneva from 1513 to his death in 1522.

Jean was the illegitimate son of François de Savoie, the diocesan administrator of Geneva between 1484 and 1490. He had been a priest of the diocese of Angers, to which François de Savoie had been transferred in 1490, for which he had required a dispensation super defectus natalium. When Pope Leo X voided the election made by the Cathedral chapter, he granted the right to appoint the next bishop to Charles III, Duke of Savoy, who named his cousin Jean, who was approved by the Pope. Jean died on 8 June 1522.

This appointment created tension between the city authorities in Geneva and the House of Savoy that led to a revolt in 1515 would lead to the formation of the Republic of Geneva. For much of the time he was an absentee, spending his time in Pignerol near Turin.
Palasthotel
Palasthotel (English: Palace Hotel) was a hotel that belonged to the Interhotel chain and was located at Karl-Liebknecht-Straße 5 in the Mitte district of Berlin, behind the Berliner Dom and along the river Spree. It was built between 1976 and 1979 on a design by Ferenc Kiss. The hotel had 600 rooms with 1,000 beds and a conference hall with about 2,000 seats. It was closed to all East German guests, as one had to pay in hard currency instead of the local East German mark. Between 1990 and 1992 the hotel was owned by Interhotel AG, and in 1992 the hotel was renamed the Radisson SAS Berlin. It closed on 1 December 2000 due to Asbestos that was used in its construction, and was eventually demolished in 2001 to make room for the new DomAquarée, which houses a hotel of the Radisson Blu group and was opened in 2003.

The hotel should not be confused with the original Palast Hotel built between 1892 and 1893 by Ludwig Heim at Leipziger Platz, which was destroyed during the second World War.

East German mark
The East German mark (German: Mark der DDR [ˈmaʁk deːɐ̯ ˌdeːdeːˈʔɛʁ] ⓘ), commonly called the eastern mark (German: Ostmark [ˈɔstmaʁk] ⓘ) in West Germany and after reunification, was the currency of the German Democratic Republic (East Germany). Its ISO 4217 currency code was DDM. The currency was known officially as the Deutsche Mark from 1948 to 1964, Mark der Deutschen Notenbank from 1964 to 1967, and from 1968 to 1990 as the Mark der DDR (Mark of the GDR). The mark (M) was divided into 100 pfennigs (pf).
1987 Cambridge City Council election
The 1987 Cambridge City Council election took place on 7 May 1987 to elect members of Cambridge City Council in Cambridge, Cambridgeshire, England. This was on the same day as other local elections across England.

1987 United Kingdom local elections
The 1987 United Kingdom local elections were held on Thursday 7 May 1987. It was the first time since 1983 that the Conservatives had enjoyed the largest share of the vote in local council elections.

Soon after the elections, Prime Minister Margaret Thatcher called a general election which resulted in a second successive Conservative landslide, although Labour managed to cut the government's overall majority, while the Alliance endured another disappointing performance and was soon disbanded as the SDP and Liberals agreed on a merger the following year.

The number of councillors was somewhat reduced from the previous year.  The Conservatives lost 75 seats, Labour lost 234 and the Liberal-SDP Alliance gained 669.