hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Granpa
Granpa is a British family-oriented animated film which adapts a picture book by John Burningham. Produced by TVS for Channel 4 Television in 1989, it was released on VHS by PolyGram Video in 1994.

An expensive film to produce, Granpa is hand-illustrated with coloured pencil, imitating Burningham's style in the book. It was directed by Dianne Jackson, who previously adapted The Snowman by Raymond Briggs (1978), a wordless picture book as an exceptionally successful family-oriented animated film (1982). Howard Blake, who wrote the music for The Snowman, wrote the music and the script for Granpa, which is referred to as an "animated children's opera". The voices of Granpa and Emily are by Peter Ustinov and Emily Osborne. Granpa won the Prix Jeunesse International award for excellence in children's television programming in 1990.

Channel Four Television Corporation
Channel Four Television Corporation is a British state-owned media company which runs 12 television channels, a streaming service, and film and TV production. Unlike the BBC, it receives no public funding and is instead funded entirely by its own commercial activities. Its original and principal activity is the British national television network Channel 4.

The company was founded in 1982 as the Channel Four Television Company Limited, a wholly owned subsidiary of the IBA, and became an independent statutory corporation in 1993. November 1998 saw Channel Four expand beyond its remit of providing the 'fourth service' in a significant way, with the launch of Film4. Since then the corporation has been involved in a range of other activities, all in some way associated with the main channel, and mainly using the '4' brand. The company also owned The Box Plus Network, a music-focused company with a network of six music television channels. They were folded into the corporation in 2019.
Yavanarajya inscription
The Yavanarajya inscription, also called the Maghera Well Stone Inscription, was discovered  in the village of Maghera, 17 kilometers north of Mathura, India in 1988. The Sanskrit inscription, carved on a block of red sandstone, is dated to the 1st century BCE, and is currently located at the Mathura Museum in Mathura. The inscription notes the donation of a water well and tank to the community in 1st century BCE, built by a Brahmin.

The inscription was published and analysed by French indologist Gérard Fussman in 1993. The inscription is in Brahmi script, and is significant because it mentions that it was made in Year 116 of the Yavanarajya ("Kingdom of the Yavanas"), and proves the existence of a "Yavana era" in ancient India. It may mean that Mathura was a part of a Yavana dominion, probably Indo-Greek, at the time the inscription was created.

Government Museum, Mathura
Government Museum, Mathura, commonly referred to as Mathura museum, is an archaeological museum in Mathura city of Uttar Pradesh state in India. The museum was founded by then collector of the Mathura district, Sir F. S. Growse in 1874. Initially, it was known as Curzon Museum of Archaeology, then Archaeology Museum, Mathura, and finally changed to the Government Museum, Mathura.
Kamalapur, Andhra Pradesh Assembly constituency
Kamalapur Assembly constituency is a former constituency of Andhra Pradesh Legislative Assembly in United Andhra Pradesh. In 2008, it was dissolved and merged with Huzurabad constituency. It was a part of Karimnagar district, in present-day Telangana.

Andhra Pradesh Legislative Assembly
The Andhra Pradesh Legislative Assembly (Telugu: ఆంధ్రప్రదేశ్ శాసన సభ, ISO: Āndhra Pradēś Śāsana Sabha) is the lower house of the bicameral legislature of the Indian state, Andhra Pradesh.

The Legislative Assembly consists of 175 members who are elected by adult universal suffrage under the first-past-the-post system. The duration of the Assembly is five years from the date appointed for its first meeting unless it is decided to dissolve the Assembly sooner. The Legislative Assembly's main functions include legislation, overseeing of administration, passing the budget, and airing public grievances.

The Legislative Assembly holds three sessions annually, one for Budget and the other for Monsoon and Winter sessions.

The Legislative Assembly took up residence in the interim Legislative Assembly Building in Amaravati beginning from the 2017 Budget session. The new building has systems for automatic speech translation and automatic vote recording.
Édouard Devernay
Édouard Henri Devernay Jnr. (8 November 1889 – 5 July 1952) was a French musician, composer and organist who held the position of organiste titulaire of the great organ of Notre-Dame-des-Victoires in Trouville-sur-Mer, Calvados, Normandy.

Calvados (department)
Calvados (UK: /ˈkælvədɒs/, US: /-doʊs, ˌkælvəˈdoʊs, ˌkɑːlvəˈ-/; French: [kalvados] ⓘ) is a department in the Normandy region in northwestern France. It takes its name from a cluster of rocks off the Normandy coast. In 2019, it had a population of 694,905.
Matteo La Grua
Father Matteo La Grua (February 15, 1914 – January 15, 2012) was an Italian Roman Catholic priest and exorcist of the Franciscan Order. He was the author of several books in Italian, including La preghiera di liberazione.

He entered the priesthood on July 25, 1937. For over thirty years he was the official exorcist of the Archdiocese of Palermo, Italy. On Saturday, July 22, 2007, Father La Grua celebrated his 70th anniversary in the priesthood.

In a book printed in Italian called the President of the Exorcists written by the senior exorcist of Rome, Father Gabriele Amorth, there is a section by Father La Gura on curses and prayers of liberation.

Exorcist
In some religions, an exorcist (from the Greek „ἐξορκιστής“) is a person who is believed to be able to cast out the devil or  performs  the ridding of demons or other supernatural beings who are alleged to have possessed a person, or (sometimes) a building or object. An exorcist can be a specially prepared or instructed person including: priest, a nun, a monk, a witch doctor (healer), a shaman, a psychic or a geomancer (Feng shui - Chinese geomancy).
Filip Novák (ice hockey)
Filip Novák (born May 7, 1982) is a Czech former professional ice hockey player. Novak last played for Traktor Chelyabinsk in the Kontinental Hockey League (KHL). He has won the Gagarin Cup twice with Dynamo Moscow in 2012 and 2013.

HC Dynamo Moscow
HC Dynamo Moscow (Russian: ХК Динамо Москва) is a professional ice hockey club based in Moscow, Russia. It is a member of the Tarasov Division in the Kontinental Hockey League (KHL).

Dynamo has won the Gagarin Cup twice, in 2011–12 and 2012–13 seasons, and won the regular season championship once, in 2013–14, winning the Continental Cup.

The club is one of the most successful teams in Russia.
Peking Man (album)
Peking Man is the only studio album by New Zealand new wave band Peking Man. Released in early July 1986 by CBS Records International, the album, produced by Bruce Lynch, had numerous successes in New Zealand. These included 8 award wins at the 1986 New Zealand Music Awards and a peak of No. 6 on the country's charts. It remains the band's only studio album as vocalist Margaret Urlich left the group to begin a solo career mere months after its release.

Peking Man (band)
Peking Man were a 1980s New Zealand new wave band made up of Margaret and Pat Urlich, Tim Calder, Perry Marshall, Jan Foulkes, Neville Hall, John Fearon and Jay F-bula. The band had a number of hits in their homeland.
Beloved Imposter
Beloved Imposter is a 1936 British musical film directed by Victor Hanbury and starring Rene Ray, Fred Conyngham and Germaine Aussey. It was made at Welwyn Studios and released as a quota film by RKO Pictures. It was written by Connery Chappell based on the novel Dancing Boy by Ethel Mannin.

Cinematograph Films Act 1927
The Cinematograph Films Act 1927 (17 & 18 Geo. 5. c. 29) was an act of the UK Parliament designed to stimulate the declining British film industry. It received royal assent on 22 December 1927 and came into force on 1 April 1928.
United States v. Balsara
United States v. Balsara (1910) was a case in which the United States Court of Appeals for the Second Circuit decided that Bhicaji Balsara, a Parsee Immigrant, was eligible for citizenship in the United States. This case served as an early racial prerequisite case that defined the definition of whiteness, where the court determined that people who were caucasian, under the racial thinking of the time, were white. In 1923, in the case of United States v. Bhagat Singh Thind, the court dismissed the prior definition of "Caucasian" and, instead, adopted the standard of common understanding. The court determined that "White" referred to immigrants from Northern or Western Europe.

Definitions of whiteness in the United States
The legal and social strictures that define White Americans, and distinguish them from persons who are not considered white by the government and society, have varied throughout the history of the United States. Race is defined as a social and political category within society based on hierarchy.
Princeton Owusu-Ansah
Princeton Owusu-Ansah (born 12 August 1976) is a Ghanaian former professional footballer who played as a midfielder.

He played for Goldfields Obuasi in Ghana for the most part of his career, including one year under the new club name Ashanti Gold S.C. in 2004 before joining Nyíregyháza Spartacus in Hungary for a short spell. He was also capped for Ghana, and was a squad member in the 1997 Korea Cup, 1998 Africa Cup of Nations and the 2002 Africa Cup of Nations.

1998 African Cup of Nations
The 1998 African Cup of Nations in Burkina Faso was the 21st edition of the Africa Cup of Nations (ACN), the national football championship of Africa, administered by the Confederation of African Football (CAF). Just like in 1996, the field of sixteen teams was split into four groups of four. Egypt won its fourth ACN championship, beating South Africa in the final 2–0.
Aleksandr Kozlov (politician, born 1949)
Aleksandr Petrovich Kozlov (Russian: Александр Петрович Козлов; 2 May 1949 – 6 February 2021), was a Russian politician who had last served as the third Governor of Oryol Oblast from 2009 to 2014. He had the federal state civilian service rank of 1st class Active State Councillor of the Russian Federation.

1st class Active State Councillor of the Russian Federation
1st class Active State Councillor of the Russian Federation (Russian: действительный государственный советник Российской Федерации 1 класса) is the highest federal state civilian service rank of Russia.

The rank of the 1st class Active State Councillor of the Russian Federation was first introduced with enactment of the Federal Law of 31 July 1995 No.119-FZ "About fundamentals of state service of Russian Federation" (as qualification class) and was retained with enactment of the Federal Law of 27 July 2004 No.79-FZ "About state civilian service of Russian Federation" (as state civilian service rank).

The rank is assigned by the President of Russia. This rank is one step above the rank of 2nd class Active State Councillor of the Russian Federation.

According to the Table approved by the Presidential Decree of 1 February 2005 No.113, the rank of the 1st class Active State Councillor of the Russian Federation is equal to the military rank of the Army general/Fleet admiral.
Karl Kahr
Karl Kahr (German pronunciation: [kaʁl ˈkaːɐ̯]; 11 September 1914 in Fürstenfeld – 13 May 2007 in Graz) was an Austrian SS-Hauptsturmführer and physician. During World War II, he was Chief Medical Officer of the Mittelbau-Dora concentration camp between January 1944 and February 1945.

Austrian SS
The Austrian SS was that portion of the Schutzstaffel (SS) membership from Austria. The term and title was used unofficially. They were never officially recognized as a separate branch of the SS. Austrian SS members were seen as regular personnel and they served in every branch of the SS.
Svetlana Makarovič
Svetlana Makarovič (born 1 January 1939) is a Slovenian writer of prose, poetry, children's books, and picture books, and is also an actress, illustrator and chanteuse. She has been called "The First Lady of Slovenian poetry." She is also noted for borrowing from Slovenian folklore to tell stories of rebellious and independent women. She is a well-known adult and youth author. Her works for youth have become a part of modern classic and youth canon, which both hold a special place in history of the Slovenian youth literature. She won the Levstik Award for Lifetime Achievement in 2011.

Dennis González
Dennis González, often credited Dennis Gonzalez (August 15, 1954 – March 15, 2022), was an American jazz trumpeter, artist, and educator from Texas. He hosted Miles Out on KERA-FM for over twenty years.
Alberta Highway 40
Highway 40 is a south–north highway in western Alberta, Canada. It is also named Bighorn Highway and Kananaskis Trail in Kananaskis Country. Its segmented sections extend from Coleman in the Municipality of Crowsnest Pass northward to the City of Grande Prairie and is currently divided into four sections.

Coleman, Alberta
Coleman is a community in the Rocky Mountains within the Municipality of Crowsnest Pass in southwest Alberta, Canada. It was formerly incorporated as a town prior to 1979 when it amalgamated with four other municipalities to form Crowsnest Pass.

Coleman is located in Census Division No. 15 and in the riding of Macleod. It is served by Highway 3 (Crowsnest Highway) and the Canadian Pacific Railway.
Sakiassie Ragee
Sakiassie Ragee (1924–2003) was an Inuk artist. Ragee was born in the Northwest Territories.

His work is included in the collections of the National Gallery of Canada, the McMichael Canadian Art Collection and the Art Gallery of Guelph.

Art Gallery of Guelph
The Art Gallery of Guelph (AGG), formerly the Macdonald Stewart Art Centre, is a public gallery and adjoining Sculpture garden in Guelph, Ontario. Its collection consists of over 9,000 works. The AGG is a nonprofit organization which focuses on research, publishing, educational programs, and touring exhibitions.
Victor Dalbiez
Victor Dalbiez (1876 – April 29, 1954) was a French politician. He served as a member of the National Assembly of France from 1909 to 1927, as French Senator from 1927 to 1935, and as Minister of Free Regions from June 14, 1924, to April 17, 1925.

Dalbiez was born in Corneilla-de-Conflent, Pyrénées-Orientales, France. His father was the Mayor of Corneilla-de-Conflent. He went to school in Perpignan.

He wrote for Le Petit Catalan and became the editor of La Montagne.

He served as a member of the National Assembly of France from 1909 to 1927, as French Senator from 1927 to 1935, and as Minister of Liberated Regions from June 14, 1924, to April 17, 1925. He also served as Mayor of Perpignan from 1929 to 1935. He was in favour of the income tax, supported workers' rights and Laïcité.

He died on April 29, 1954, in Les Pavillons-sous-Bois, Seine-saint-Denis, France.

Pyrénées-Orientales
Pyrénées-Orientales (French: [piʁene ɔʁjɑ̃tal] ⓘ; Catalan: Pirineus Orientals [piɾiˈnɛwz uɾiənˈtals]; Occitan: Pirenèus Orientals [piɾeˈnɛwz uɾjenˈtals]; lit. 'Eastern Pyrenees'), also known as Northern Catalonia, is a department of the region of Occitania, Southern France, adjacent to the northern Spanish frontier and the Mediterranean Sea. It borders the departments of Ariège to the northwest and Aude to the north, the Mediterranean Sea to the east and the Spanish province of Girona in Catalonia to the south and the country of Andorra to the west. It also surrounds the tiny Spanish exclave of Llívia, and thus has two distinct borders with Spain. In 2019, it had a population of 479,979. Some parts of the Pyrénées-Orientales (like the Cerdagne) are part of the Iberian Peninsula. It is named after the Pyrenees mountain range. Historically, most of the department corresponds with the northern part of the medieval and early modern Principality of Catalonia.
Frank Judge
Frank Judge (July 17, 1946 – February 19, 2021) was an American poet, publisher, translator, journalist, film critic, teacher, and arts administrator. His work has appeared in numerous literary journals, including New Directions, The Greenfield Review, New Orleans Review,  Bellingham Review, Mediterranean Review, Frogpond, Miller's Pond, HazMat Review, Bitterroot, Invisible City, Blank Tape, Manticora, Brass Bell, Talker of the Town, Troutswirl,  Lake Affect, and Writer Online. His translations have appeared in Poesia verde, Rapporti , and Tam-Tam (Italy), and other journals. In 2012, he was among the first poets inducted into the Rochester Poets Walk, a walk of fame in the sidewalk along University Avenue in front of Rochester's Memorial Art Gallery.

Arts administration
Arts administration (alternatively arts management) is a field in the arts sector that facilitates programming within cultural organizations. Arts administrators are responsible for facilitating the day-to-day operations of the organization as well as the long term goals by and fulfilling its vision, mission and mandate. Arts management became present in the arts and culture sector in the 1960s. Organizations include professional non-profit (referred to as not-for-profit in Canada) entities. For examples, theaters, museums, symphony orchestras, concert bands, jazz organizations, opera houses, ballet companies and many smaller professional and non-professional for-profit arts-related organizations (e.g. auction houses, art galleries, music companies, etc.). The duties of an arts administrator can include staff management, marketing, budget management, public relations, fundraising, program development evaluation, community engagement, strategic planning, and board relations.
Zareen Khan
Zareen Khan (born 14 May 1987) is an Indian actress who works primarily in the Hindi–language films. She made her acting debut in 2010 with the action film Veer for which she received a nomination at the Zee Cine Award for Best Female Debut and subsequently appeared in the popular item number of the 2011 action comedy film Ready and as glamorous model in the 2012 comedy Housefull 2, that ranks her highest-grossing release. Following a 2014 Punjabi film Jatt James Bond, she returned to hindi film with a starring role in the 2015 erotic thriller Hate Story 3. In 2019, Khan debuted into Telugu cinema with the action thriller Chanakya.

Gippy Grewal
Rupinder Singh "Gippy" Grewal (born 2 January 1983) is an Indian actor, singer, film director and producer whose works span over Punjabi and Hindi film industry.

His single "Phulkari" was very successful in the Punjabi music industry. He made his acting debut in the 2010 movie, Mel Karade Rabba, and which he followed with Carry On Jatta, Lucky Di Unlucky Story, Bhaji in Problem and Jatt James Bond. He revived "PTC Best Actor Award" in 2011 for his performance in the 2011 film  Jihne Mera Dil Luteya. He received the "PIFAA Best Actor Award" in 2012 along with Diljit Dosanjh and received "PTC Best Actor Award" in 2015 for Jatt James Bond along with Diljit Dosanjh. He is owner of production houses Humble Motion Pictures and Big Daddy Films along with his brother Sippy Grewal.
Mayadari Malligadu
Mayadari Malligadu (transl. Mountebank Malli) is a 1973 Indian Telugu-language drama film directed by Adurthi Subba Rao. The film stars Krishna and Manjula in lead roles, with Jayanthi, Anjali Devi, and Nagabhushanam in pivotal roles. It marks the debut of Manjula as a lead actress in Telugu cinema and features Krishna in the role of a bold, rebellious protagonist.

The film was both a critical and commercial success, boosted by its soundtrack composed by K. V. Mahadevan, with songs like "Navvuthu Bathakalira" becoming iconic. The film also helped launch the career of screenwriter Satyanand, marking the start of his significant contributions to Telugu cinema.

Annapurna Studios
Annapurna Studios is an Indian film studio facility founded in 1976 by the Telugu actor Akkineni Nageswara Rao. It is located on a 22-acre (8.9 ha) site in Banjara Hills, Hyderabad. The studio provides comprehensive production and post-production services.

It is also a film production and distribution company, previously known as Annapurna Pictures. Registered in 1951 as Annapurna Pictures (P) Ltd., it was founded by Nageswara Rao and his mentor Dukkipati Madhusudana Rao. The first film made on the banner was Donga Ramudu (1955). It has produced over 60 feature films till date.

In 2011, Akkineni family launched a non-profitable educational institute called the Annapurna International School of Film and Media. The family serves as directors on the company board.
Paris – Palais des Congrès: Intégrale du spectacle
Paris – Palais des Congrès: Intégrale du spectacle is a 1995 live album featuring the performers Charles Aznavour and Liza Minnelli, recorded at the Palais des congrès de Paris.

The album features two full sets from the performers, with Minnelli and Aznavour also performing together on several tracks.

Palais des congrès de Paris
The Palais des congrès de Paris (French pronunciation: [palɛ de kɔ̃ɡʁɛ də paʁi]; English: Paris Congress Centre) is a convention centre, concert venue, and shopping mall at the Porte Maillot in the 17th arrondissement of Paris, France. The venue was built by French architect Guillaume Gillet, and was inaugurated in 1974.

Nearby the venue are Bois de Boulogne and the affluent neighbourhood of Neuilly-sur-Seine. The closest métro and RER stations are Porte Maillot and Neuilly–Porte Maillot, accessible via the lower levels of the building.
Tannadice, Angus
Tannadice is a village in Angus, Scotland that lies on the River South Esk and is 4 miles north of Forfar. The estate of Tannadice was formerly owned by William Neish of Tannadice and Clepington.  Jock Neish Scout Centre at Tannadice was built on the family's lands and named for William Neish's grandson.

Tannadice railway station on the Forfar and Brechin Railway once served the village.

Angus, Scotland
Angus (Scots: Angus; Scottish Gaelic: Aonghas) is one of the 32 local government council areas of Scotland, and a lieutenancy area. The council area borders Aberdeenshire, Dundee City and Perth and Kinross. Main industries include agriculture and fishing. Global pharmaceuticals company GSK has a significant presence in Montrose in the east of the county.

Angus was historically a province, and later a sheriffdom and county (called Forfarshire or the County of Forfar until 1928), bordering Kincardineshire to the north-east, Aberdeenshire to the north and Perthshire to the west; southwards it faced Fife across the Firth of Tay. The county included Dundee until 1894, when it was made a county of a city. The pre-1894 boundaries of Angus continue to be used as a registration county. Between 1975 and 1996 Angus was a lower-tier district within the Tayside region. The district took on its modern form and powers in 1996, since when the local authority has been Angus Council.
Iztok Puc
Iztok Puc (14 September 1966 – 20 October 2011) was a Croatian-Slovenian handball player, who was one of the world's top players of the 1980s and 1990s. During his career he played professionally for Borac Banja Luka, Zagreb, Celje and Prule 67. He won a total of 18 domestic trophies. He has won the elite EHF Champions League in 1992 and 1993, both times with Zagreb. He is one of very few handball players who represented three different countries at the Summer Olympics (Yugoslavia, Croatia and Slovenia), winning bronze with Yugoslavia in 1988 and gold with Croatia in 1996. In 2009, he was named the best overall player in the history of Slovenian handball. After his death an award named in his honour was introduced and is awarded annually to the most promising young handball players in Slovenia and Croatia, given alternately one year to Slovenian and another year to Croatian player.

Slovenian Handball Cup
The Slovenian Handball Cup is the top knockout tournament of Slovenian handball. The most successful clubs are Celje (men's) and Krim (women's) with 22 and 29 titles, respectively. The inaugural edition was held in the 1991–92 season.