hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kazutaka Kogi
Kazutaka Kogi (born 1933) is a Japanese academic known for his contributions to simple, low-cost interventions in small manufacturing enterprises that improve the working conditions for the employees and at the same time also improve the overall productivity of the workforce.

The interventions are based on simple and low-cost modifications, on local solutions to highly specific local problems and specifically on the collaboration between the shopfloor and the managerial level. This collaborative or participatory approach is possible because the intervention is presented as a win-win situation for both parties. Kogi and his colleague Kageyo Noro introduced the concept of participatory ergonomics in Singapore in 1983

Kogi has worked extensively for the International Labour Organization and held the Vice-Presidency for International Commission on Occupational Health (ICOH) in 2006-2009.

In 2022, he was awarded the ICOH Lifetime Achievement Award

International Commission on Occupational Health
The International Commission on Occupational Health (ICOH) is an international non-governmental professional society, founded in Milan during the Expo 1906 as the Permanent Commission on Occupational Health.

ICOH aims at fostering the scientific progress, knowledge and development of occupational health and safety in all its aspects. Today, ICOH is the world's leading international scientific society in the field of occupational health with a membership of 2,000 professionals from over 100 countries and is recognised by the United Nations as a non-governmental organisation (NGO) with close working relationships with ILO, WHO, UNEP and ISSA.
12 Vulpeculae
12 Vulpeculae is a star in the northern constellation of Vulpecula, located approximately 630 light years away based on parallax. It has the variable star designation V395 Vul; 12 Vulpeculae is the Flamsteed designation. This object is visible to the naked eye as a faint, blue-white hued star with a baseline apparent visual magnitude of 4.928. It is moving closer to the Earth with a heliocentric radial velocity of -25 km/s.

This is a variable Be star with a stellar classification of B2.5V; its brightness ranges from magnitude 4.78 down to 4.97. As is true with other Be stars, it has a high rate of rotation with a projected rotational velocity of 195 km/s. The star has 6.8 times the mass of the Sun and is radiating 963 times the Sun's luminosity from its photosphere at an effective temperature of 18,859 K.

Variable-star designation
In astronomy, a variable-star designation is a unique identifier given to variable stars.  It extends the Bayer designation format, with an identifying label (as described below) preceding the Latin genitive of the name of the constellation in which the star lies. The identifying label can be one or two Latin letters or a V plus a number (e.g. V399). Examples are R Coronae Borealis, YZ Ceti, V603 Aquilae. (See List of constellations for a list of constellations and the genitive forms of their names.)
Denis Constantin
Denis Constantin (born 29 July 1980) is a former Mauritian badminton player, and later represented Australia. He was the men's singles gold medallist at the 2000 African Championships, and in the men's doubles event partnered with Eddy Clarisse. He then defend the men's doubles gold in 2002 partnered with Stephan Beeharry. Constantin competed for Mauritius at the 1998, and 2002 Commonwealth Games, also at the 2000 Summer Olympics. He was awarded Athlete of the Month by the Mauritius Sports Council in June 2001. Constantin graduated from the La Trobe University in Melbourne, and now work as physiotherapists.

La Trobe University
La Trobe University is a public research university based in Melbourne, Victoria, Australia. Its main campus is located in the suburb of Bundoora. The university was established in 1964, becoming the third university in the state of Victoria and the twelfth university in Australia. La Trobe is one of the Australian verdant universities and also part of the Innovative Research Universities group.

La Trobe's original and principal campus is located in the Melbourne metropolitan area, within the northern Melbourne suburb of Bundoora. It is the largest metropolitan campus in the country, occupying over 267 hectares (660 acres). It has two other major campuses located in the regional Victorian city of Bendigo and the twin border cities of Albury-Wodonga. There are two smaller regional campuses in Mildura and Shepparton and a city campus in Melbourne's CBD on Collins Street and in Sydney on Elizabeth Street.

La Trobe offers undergraduate and postgraduate courses across its ten schools.
Bioptome
A bioptome is a small pincer-shaped cutting/grasping instrument used in medicine for taking endomyocardial biopsy specimens of the heart muscle following heart transplantation in rejection monitoring and for diagnosing some diseases of the heart.

Transplant rejection
Transplant rejection occurs when transplanted tissue is rejected by the recipient's immune system, which destroys the transplanted tissue. Transplant rejection can be lessened by determining the molecular similitude between donor and recipient and by use of immunosuppressant drugs after transplant.
2016 Ýokary Liga
2016 Ýokary Liga season was the 24th edition of the top tier professional Yokary Liga football annual competition in Turkmenistan administered by the Football Federation of Turkmenistan. It began in March and ended in December 2016.

Altyn Asyr were the defending champions of the 2015 Ýokary Liga season.

Altyn Asyr were crowned champions for the third time in their history beating Balkan with 23 points. Altyn Asyr also won Turkmenistan Cup; Balkan received the second AFC Cup-ticket

Football Federation of Turkmenistan
The Football Federation of Turkmenistan  (Turkmen: Türkmenistanyň Futbol Federasiýasy; TFF) is the governing body of football and futsal in Turkmenistan. It is responsible for the national team, as well as club competitions
Manchi Kutumbam
Manchi Kutumbam (transl. Good Family) is a 1968 Indian Telugu-language drama film co-written and directed by V. Madhusudhana Rao. The film stars Akkineni Nageswara Rao, Sowcar Janaki, Kanchana, Krishna and Vijaya Nirmala, with music composed by S. P. Kodandapani. It is a remake of the  Hindi film Grahasti (1963) itself based on the American film The Remarkable Mr. Pennypacker (1959). Grahasti was earlier remade into Tamil as Motor Sundaram Pillai (1966).

The Remarkable Mr. Pennypacker
The Remarkable Mr. Pennypacker is a 1959 American DeLuxe Color comedy film starring Clifton Webb and Dorothy McGuire directed by Henry Levin in CinemaScope. The film is based on the 1953 Broadway play of the same title, which ran for 221 performances and which had featured Burgess Meredith as Horace Pennypacker and Martha Scott as 'Ma' Pennypacker.

At the turn of the 20th century, businessman Horace Pennypacker Jr., has two families: one wife and eight children in Harrisburg, Pennsylvania, and nine children (by a deceased wife) in Philadelphia. During the course of events, his bigamy is uncovered, and he struggles to maintain the status quo.
1985 South American Badminton Championships
The 1985 South American Badminton Championships (Spanish: Campeonato Sudamericano Adulto de Badminton 1985) was a badminton tournament sanctioned by the South American Badminton Confederation. The tournament was held from 1 to 5 November 1985.

South American Badminton Championships
The South American Badminton Championships are a series of tournaments organized by the South American Badminton Confederation (CONSUBAD; Confederación Sudamericana de Bádminton) exclusively for South American badminton member countries to crown the best badminton players in South America. The inaugural edition of the tournament was held in 1984 in Buenos Aires, Argentina.

Member countries are Argentina, Brazil, Chile, Colombia, Ecuador, Guyana, French Guiana, Panama, Paraguay, Peru, Suriname, and Venezuela. Former member was Uruguay. The council of the CONSUBA is now headed by President Raimundo Lizama of Chile, supported by Vice-President Chung Lee Kao of Paraguay and Secretary Alejandro Almada of Argentina.
2023–24 Canisius Golden Griffins men's ice hockey season
The 2023–24 Canisius Golden Griffins men's ice hockey season was the 44th season of play for the program, the 26th at the Division I level, and the 21st in Atlantic Hockey. The Golden Griffins represented Canisius College, played their home games at the LECOM Harborcenter and were coached by Trevor Large in his 7th season.

2023–24 Atlantic Hockey season
The 2023–24 Atlantic Hockey season was the 21st season of play for the Atlantic Hockey Association and took place during the 2023–24 NCAA Division I men's ice hockey season. The season began on October 7, 2023, and concluded on March 28, 2024, with RIT losing in the West Regional Semifinal of the NCAA tournament.

This was the final season for the Atlantic Hockey Association. Shortly after the season, the Association and the women-only College Hockey America finalized their previously announced merger, establishing Atlantic Hockey America.
Gerald Taylor (footballer)
Gerald Gisjiel Taylor Dosman (born 28 May 2001) is a Costa Rican footballer who plays as a right-back for Liga FPD club Deportivo Saprissa. He has previously played for  Uruguay de Coronado and Heart of Midlothian.

He has also represented Costa Rica, at the 2024 Copa América.

Liga FPD
The Primera División of Costa Rica, commonly known as Liga de Fútbol de Primera División (Liga FPD), and Liga Promerica for sponsorship reasons, is the top professional association football division in Costa Rica. It is administered by the Unión de Clubes de Fútbol de la Primera División (UNAFUT). The league consists of 10 teams, with the last-placed team relegated to the Liga de Ascenso.

The league was founded in 1921, with Herediano crowned as the first champions. Saprissa is the most successful club having won the championship a record 40 times. Together with Alajuelense (31 titles)and Herediano (31 titles)they have dominated the league.
My Kitchen Rules series 10
The tenth season of the Australian competitive cooking competition My Kitchen Rules, titled 10th Anniversary Season, premiered on the Seven Network on Monday 28 January 2019.

Before this series aired, The Best of MKR was shown depicting MKR's journey over the years

Applications for contestants opened during the airing of the ninth season. Pete Evans and Manu Feildel returned as judges, with Colin Fassnidge acting as a judge/mentor in the challenge/elimination rounds.

Pete Evans
Peter Daryl Evans (born 29 August 1973) is an Australian chef, and former television presenter, who was a judge of the competitive cooking show My Kitchen Rules. Evans has been heavily criticised for spreading misinformation about vaccinations, and pseudoscientific dieting ideas such as the Paleolithic diet. He lives in Round Mountain, New South Wales.
Klapka
Klapka (feminine Klapková) is a Czech surname. Notable people include:

Adam Klapka, Czech ice hockey player

Dalimil Klapka, Czech actor

György Klapka (1820–1892), Hungarian soldier

Filip Klapka (born 1981), Czech footballer

Kateřina Klapková, Czech tennis player

Rudolf Klapka, Czech footballer

Jerome Klapka Jerome (1859–1927), English humourist and writer

Kateřina Böhmová (tennis player, born 1986)
Kateřina Böhmová (born 18 November 1986) is a Czech former professional tennis player. She is the daughter of Kateřina Böhmová-Skronská, Czechoslovak tennis player active in the 1980s. Through marriage she is also known as Kateřina Klapková.

Her career-high singles ranking is world No 107, which she achieved on 12 June 2006. Her biggest career highlight is winning the girls' doubles title at the 2004 French Open, partnering Michaëlla Krajicek.
Nese Ituaso-Conway
Nese Ituaso-Conway is a public servant in Tuvalu. She was the Permanent Secretary of the Ministry of Public Works in 2020 and was the Permanent Secretary of the Office of the Prime Minister of Tuvalu in 2018. She was previously the Director of Public Health at Princess Margaret Hospital (Funafuti), which operates satellite health clinics on each of the 9 Islands of Tuvalu. Dr Nese Ituaso-Conway and Dr Miliama Simeona were the first Tuvaluan female doctors.

Permanent secretary
A permanent secretary is the most senior civil servant of a department or ministry charged with running the department or ministry's day-to-day activities. Permanent secretaries are the non-political civil service chief executives of government departments or ministries, who generally hold their position for a number of years (thus "permanent") at a ministry as distinct from the changing political secretaries of state to whom they report and provide advice. The role originated in the civil service of the United Kingdom and has been adopted in several Commonwealth countries as well as other countries influenced by the Westminster system.
CGS Tajuddin
CGS Tajuddin is a Leader-class offshore patrol vessel of the Bangladesh Coast Guard. Built in Italy in 1990 as a Minerva-class corvette, Sibilla (F 558). She was purchased from the Italian Navy in 2015 and has been serving the Bangladesh Coast Guard since 2016.

Bangladesh Coast Guard
The Bangladesh Coast Guard (Bengali: বাংলাদেশ কোস্ট গার্ড; abbreviated as BCG) is the maritime law enforcement agency of Bangladesh, responsible for safeguarding the country’s territorial waters, exclusive economic zone, and coastal resources. Operating under the Ministry of Home Affairs and with operational control by Navy officials, the Coast Guard conducts maritime security, anti-smuggling operations, search and rescue, and environmental protection missions. Established in 1995, the Coast Guard works closely with the Bangladesh Navy and other national agencies to ensure the safety and security of the nation’s waterways.
En Rathathin Rathame
En Rathathin Rathame (transl. Oh, blood of my blood) is a 1989 Indian Tamil-language science fiction action film directed initially by K. Vijayan, and finished by his son Sundar K. Vijayan, following his father's death. The film stars K. Bhagyaraj and Bollywood actress Meenakshi Seshadri in her Tamil debut. It is a loose remake of the Hindi film Mr. India (1987).

K. Bhagyaraj
Krishnaswamy Bhagyaraj (born 7 January 1953) is an Indian film director, screenwriter, actor, composer, film producer and politician active mainly in Tamil films. He has also written and directed Hindi remakes of his Tamil films and TV serials. As an actor, he has worked in more than 75 films and has directed more than 25 films.  He won a Filmfare Best Actor Award for Mundhanai Mudichu (1983). He received Lifetime Achievement Award in SIIMA (2014). He is the editor of weekly magazine Bhagya and has also written several novels.
Norman (soundtrack)
Norman (Original Motion Picture Soundtrack) is the soundtrack album to the 2011 film Norman directed by Jonathan Segal, starring Dan Byrd, Emily VanCamp, Adam Goldberg, and Richard Jenkins. The album featured the original score composed by Andrew Bird (in his film scoring debut) and songs performed by The Blow with Richard Swift, Chad VanGaalen and Wolf Parade. The soundtrack was released through Mom + Pop Music on October 11, 2011.

Dan Byrd
Daniel Byrd (born November 20, 1985) is an American actor. His most prominent roles include the 2004 film A Cinderella Story, the 2006 remake of The Hills Have Eyes, the 2010 films Easy A and Norman, and the sitcoms Aliens in America, Young Sheldon, and Cougar Town.
Aníbal Villacís
Aníbal Villacís (11 November 1927 – 7 March 2012) was an Ecuadorian painter. He used raw earthen materials such as clay and natural pigments to paint on walls and doors throughout his city when he could not afford expensive artist materials.

Cali
Santiago de Cali (Spanish pronunciation: [sanˈtjaɣo ðe ˈkali]), or Cali, is the capital of the Valle del Cauca department, and the most populous city in southwest Colombia, with an estimated 2,280,522 residents in 2023. The city spans 560.3 km2 (216.3 sq mi) with 120.9 km2 (46.7 sq mi) of urban area, making Cali the second-largest city in the country by area and the third most populous. Cali is the main urban and economic center in the south of the country, and has one of Colombia's fastest-growing economies. The city was founded on 25 July 1536 by the Spanish explorer Sebastián de Belalcázar.

As a sporting center for Colombia, it was the host city for the 1971 Pan American Games. Cali also hosted the 1992 World Wrestling Championships, the 2013 edition of the World Games, the UCI Track Cycling World Championships in 2014, the World Youth Championships in Athletics in 2015 as well as the inaugural Junior Pan American Games in 2021 and the 2022 World Athletics U20 Championships.
Greensboro Generals (1959–1977)
The Greensboro Generals were a minor league ice hockey team based in Greensboro, North Carolina. Greensboro was part of the Eastern Hockey League from 1959 to 1973, and then played in the Southern Hockey League from 1973 to 1977. The team was founded when the Troy Bruins of the International Hockey League were relocated by owner Ken Wilson and admitted to the EHL, to play in the recently built Greensboro Coliseum.

Ken Wilson (ice hockey)
Kenneth Athol Wilson (July 23, 1923 – April 3, 2008) was a minor league hockey general manager and owner for forty years. He was born in Craik, Saskatchewan. His career as a manager spanned sixteen years in the International Hockey League, five years in the Continental Hockey League and single seasons each in the National Hockey League, Western Hockey League and Eastern Hockey League. Wilson was known for identifying young talent; his players won league-wide Rookie of the Year awards seven times.
You Smile – The Song Begins
You Smile – The Song Begins is a 1974 studio album by Herb Alpert & the Tijuana Brass, though billed as "Herb Alpert and the T.J.B." It was the group's first regular studio album since 1969's The Brass Are Comin', and was arranged by Quincy Jones.

Julius Wechter
Julius Wechter (May 10, 1935 – February 1, 1999) was an American musician and composer who played the marimba and vibraphone. He also played various percussion instruments. He composed the song "Spanish Flea" for Herb Alpert and was leader of the Baja Marimba Band.
Kalk (surname)
Kalk is a surname. Notable people with the surname include:

Brian Kalk (born c. 1966), American civil servant

Curt Kalk, American politician

Jay Kalk (born 1975), American musician

Stanton Frederick Kalk (1894–1917), United States Navy officer

Stanton Frederick Kalk
Stanton Frederick Kalk (14 October 1894 – 6 December 1917) was an officer in the United States Navy during World War I.  He received the Navy's Distinguished Service Medal for his actions after his ship was torpedoed by a German submarine.
Max Friedrich Meyer
Max Friedrich Meyer (June 14, 1873 – March 14, 1967) was the first psychology professor who worked on psychoacoustics and taught at the University of Missouri. He was the founder of the theory of cochlear function, and was also an advocate for behaviourism as he argued in his book "The Psychology of the Other". During his time at the University of Missouri, he opened an experimental lab for Psychology and taught a variety of courses. His lab focused on behavioural zeitgeist and the studies of nervous system and behaviour. Meyer eventually moved to Miami and lived there from 1932 until the late 1950s. Afterwards, he moved to Virginia to stay with his daughter until his death in 1967.

Psychoacoustics
Psychoacoustics is the branch of psychophysics involving the scientific study of the perception of sound by the human auditory system. It is the branch of science studying the psychological responses associated with sound, including noise, speech, and music. Psychoacoustics is an interdisciplinary field including psychology, acoustics, electronic engineering, physics, biology, physiology, and computer science.
Aiko Satō (judoka)
Aiko Satō (佐藤 愛子, Satō Aiko; born 18 October 1983) is a female Japanese judoka from Tsukuba University. She won the gold medal in the lightweight division (57 kg) at the 2011 World Judo Championships. She is a highly skilled technician of using newaza.

She competed for Japan at the 2008 Summer Olympics in the women's 57 kg event.

University of Tsukuba
The University of Tsukuba (筑波大学, Tsukuba daigaku) is a national research university located in Tsukuba, Ibaraki, Japan.

The university has 28 college clusters and schools with around 16,500 students (as of 2014). The main Tsukuba campus covers an area of 258 hectares (636 acres), making it the second largest single campus in Japan.

The university has a branch campus in Bunkyo-ku, Tokyo, offering graduate programs for working adults in the capital and managing K-12 schools in Tokyo that are attached to the university.

Three Nobel Prize laurates have taught at the university, Leo Esaki, Hideki Shirakawa and Sin-Itiro Tomonaga. Apart from them, Satoshi Ōmura studied as an audit student.
Brynjar Gunnarsson
Brynjar Björn Gunnarsson (born 16 October 1975) is an Icelandic former footballer who last played for KR as a midfielder. Brynjar had previously played for Nottingham Forest, Stoke City, Watford and Reading in England, as well as Vålerenga and Moss in Norway and Örgryte in Sweden. Gunnarsson is the current manager of HK in the Premier Division of Icelandic football, after helping them to a promotion in his first season with the team.

Handknattleiksfélag Kópavogs
Handknattleiksfélag Kópavogs ("Kópavogur Handball Club"), commonly abbreviated to HK, is an Icelandic sports club from the town of Kópavogur. There are six divisions within the club and they are: handball, football, volleyball, dance, table tennis and bandy.
Ethel Perrin
Ethel Perrin (February 7, 1871 - May 15, 1962) was an early American physical educator.

Ethel Perrin taught at the Boston Normal School of Gymnastics and was later the first female vice president at the American Physical Education Association. Perrin received an honor award from American Association of Health, Physical Education, and Recreation in 1931; and Perrin was awarded the Luther Halsey Gulick Award in 1946 for her "outstanding contribution to physical education in our public schools"

Perrin believed that women were limited athletically in their physical potential, arguing that strenuous activity was harmful to women's health. She opposed the equal rights sports movement.

American Physical Education Association
The American Physical Education Association (APEA), previously known as American Association for the Advancement of Physical Education, is an American association, founded in 1885 to support gymnastics education.

The name was changed in 1903, to the American Physical Education Association (APEA). And in 1917, it created one of its most influential groups, the Committee on Women's Athletics.

The APEA joined forces, becoming part of the NEA's Department of School Health and Physical Education in 1937, and then forming the Division of Recreation in 1938.