hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
If I Were a Boy (novel)
If I Were a Boy (Albanian: Sikur t'isha djalë) is an Albanian epistolary novel written by Haki Stërmilli in 1936. Written mostly in the form of diary entries, it documents the struggles of the young female protagonist, Dija, as she tries to adjust to an Albanian patriarchal society, which was common at the time. The novel was originally written in Gheg Albanian.

Gheg Albanian
Gheg (Gheg Albanian: gegnisht, Standard Albanian: gegërisht) is one of the two major varieties of Albanian, the other being Tosk. The geographic dividing line between the two varieties is the Shkumbin River, which winds its way through central Albania. Gheg is spoken in northern and central Albania, Kosovo, northwestern North Macedonia, southeastern Montenegro and southern Serbia by the Albanian dialectal subgroup known as Ghegs.

Gheg does not have any official status as a written language in any country. Publications in Kosovo and North Macedonia are in Standard Albanian, which is based on Tosk. However, some authors continue to write in Gheg.
Tsaryov
Tsaryov or Tsarev (Russian: Царёв, from царь meaning czar) is a Russian masculine surname, its feminine counterpart is Tsaryova or Tsareva. Notable people with the surname include:

Galina Tsareva (born 1950), Soviet sprint cyclist

Larisa Tsaryova (born 1958), Russian swimmer

Michail Tsarev (born 1986), Russian mixed martial artist

Oleg Tsaryov (born 1970), Ukrainian businessman

Valentina Tsaryova (1926–2015), Soviet cross country skier

Viktor Tsaryov (1931–2017), Russian football player

Viktor Tsaryov (1939–2020), Soviet sprint canoeist

Vyacheslav Tsaryov (1971–2010), Russian football player

Andrei Tsaryov (1977) (born 1977), Russian former professional ice hockey forward

Andrei Tsaryov (1975) (born 1975), Russian former professional ice hockey goaltender

Andrei Tsaryov (born 1975), Russian science fiction author

Larisa Tsaryova
Larisa Nikolayevna Tsaryova  (also Tsareva, Russian: Лариса Николаевна Царёва;  born 10 August 1958) is a retired Russian swimmer who won three bronze medals at the 1978 World Aquatics Championships. She competed in five events at the 1976 and 1980 Summer Olympics and finished fourth in the 4 × 100 m medley relay and fifth in the 4 × 100 m freestyle relay in 1976. In 1980, her freestyle relay was disqualified for improper changeover.

She won three Soviet Championship titles in 1976 – 100 m freestyle, 4 x 100 m freestyle and 4 x 100 m combined and 100 m freestyle title in 1978.
Currently, she is a deputy director of an Olympic boarding school in Moscow.
Southern Command
Southern Command can refer to a number of military commands:

Southern Command (IRA)

Southern Command (Israel)

Southern Command (India), Indian Army

Southern Naval Command, Indian Navy command

Andaman and Nicobar Command, Indian Armed Forces command for Southeast Asia

Maritime Theatre Command, proposed Indian Armed Forces command which will amalgamate the above

Southern Command (Pakistan)

Southern Command (United Kingdom)

United States Southern Command (USA)

Southern Command (video game)

Southern Command (Syrian rebel group)

Southern Command (India)
Southern Command is a formation of the Indian Army, active since 1895. It has seen action during the integration of several Princely States into modern India, during the 1961 Indian liberation of Goa, and during the 1965 and 1971 Indo-Pakistani Wars.

Lieutenant General Dhiraj Seth is the present Southern Army Commander.
NGC 411
NGC 411 is a globular cluster located approximately 55,000 pc (180,000 ly) from Earth in the constellation Tucana. It was discovered in 1826 by James Dunlop. It was described by Dreyer as "extremely faint, pretty large, round, gradually very little brighter middle". At a distance of about 180,000 light years (55,000 parsecs), it is located within the Small Magellanic Cloud. It has a mass of about 3.0×104 M☉, and a luminosity of about 8.0×104 L☉.

NGC 411 was imaged by the Hubble Space Telescope in 2013, showing an abundance of stars ranging from blue to red. In particular, this seemed to suggest that the cluster was much younger than previously thought: its age has been estimated at 1.5 billion years old, relatively young in astronomical terms. However, these results have been challenged by another group who state that these young stars may actually just be background stars, and are thus physically unrelated.

James Dunlop
James Dunlop FRSE (31 October 1793 – 22 September 1848) was a Scottish astronomer, noted for his work in Australia. He was employed by Sir Thomas Brisbane to work as astronomer's assistant at his private observatory, once located at Paramatta (now named Parramatta), New South Wales, about 23 kilometres (14 mi) west of Sydney during the 1820s and 1830s. Dunlop was mostly a visual observer, doing stellar astrometry work for Brisbane, and after its completion, then independently discovered and catalogued many new telescopic southern double stars and deep-sky objects.  He later became the Superintendent of Paramatta Observatory when it was finally sold to the New South Wales Government.
Hotel d'Hane-Steenhuyse
The Hotel d'Hane-Steenhuyse is an 18th-century hôtel particulier (grand townhouse) in the Belgian city of Ghent. It is located in the Veldstraat and was formerly owned by the D'Hane de Steenhuyse family.

Townhouse
A townhouse, townhome, town house, or town home is a type of terraced housing. A modern townhouse is often one with multiple floors on a small footprint. In older British usage, the term originally referred to any type of city residence (normally in London) of someone whose main or largest residence was a country house.
John Butt (politician)
John C. Butt (born September 24, 1941) is a former politician in Newfoundland. He represented Conception Bay South in the Newfoundland House of Assembly from 1979 to 1989.

Butt was born in Pouch Cove. He served on the town council for Conception Bay South. He was elected to the Newfoundland assembly in 1979 and served in the provincial cabinet as Minister of Environment and Lands and as Minister of Culture, Recreation and Youth. Butt was defeated by Pat Cowan when he ran for reelection in 1989.

Conception Bay South
Conception Bay South is a town in the Province of Newfoundland and Labrador, Canada. The town is commonly called CBS.

The town is located on the Avalon Peninsula which forms part of the southern shore of Conception Bay which is in turn part of the island of Newfoundland. It is approximately 20 kilometres (12 miles) southwest of the provincial capital of St. John's. Conception Bay South is the second largest municipality in the province and is part of the St. John's metropolitan area, the 20th largest metropolitan area in Canada. Most of the residents are employed in the nearby cities of St. John's or Mount Pearl.

The town lies on Cambrian bedrock, primarily shale containing limestone concretions and manganese ores.
WCWT-FM
WCWT-FM (107.3 FM) is a non-commercial low-power non-commercial educational FM high school radio station licensed to Centerville, Ohio, United States. WCWT-FM was the brainchild of founders Ken Carper and Roy Grimes, the station started operations in the third-floor restroom of what is now Magsig Middle School. When the high school moved to its current location (Centerville High School) in 1975, new studios and a classroom were built in the West Unit where the station continues to operate today. The station is currently owned by Centerville City Board of Education.  2011 was the radio station's 40th anniversary. The station celebrated their 50th anniversary in 2021, which was recognized with a reunion dinner, calling alumni from throughout all of WCWT's history, at Centerville High School on November 4, 2022.

Non-commercial activity
A non-commercial (also spelled noncommercial) activity is an activity that is not carried out in the interest of profit. The opposite is commercial, something that primarily serves profit interests and is focused on business.

For example, advertising-free community radio stations are typically nonprofit organizations staffed by individuals volunteering their efforts to air a wide variety of radio programming, and do not run explicit radio advertisements, included in the United States specific grouping of "non-commercial educational" (NCE) public radio stations.
Hassenfeld
Hassenfeld is a surname. Notable people with the surname include:

Alan G. Hassenfeld (1948–2025), American businessman

Stephen D. Hassenfeld (1942–1989), American businessman

Sylvia Hassenfeld (1920–2014), American communal leader, philanthropist, and human rights advocate

Sylvia Hassenfeld
Sylvia K. Hassenfeld (September 19, 1920 – August 15, 2014) was an American communal leader, philanthropist, human rights advocate, and one of the first women to head a major international Jewish aid organization.
Ghost shrimp
Ghost shrimp is a name applied to at least three different kinds of crustacean:

Thalassinidea, crustaceans which live in deep burrows in the intertidal zone

Caprellidae, amphipods with slender bodies more commonly known as "skeleton shrimps"

Feeder shrimp (glass shrimp): Palaemonetes, small mostly transparent shrimp commonly sold for use in freshwater aquaria

Palaemon (crustacean)
Palaemon is a genus of caridean shrimp in the family Palaemonidae.

Some species, including Palaemon macrodactylus and Palaemon orientis, can inhabit fish ponds where they compete with fish for food and can therefore be considered pests.
West Worcestershire
West Worcestershire is a constituency in Worcestershire represented in the House of Commons of the UK Parliament since 2010 by Harriett Baldwin, a Conservative.

The constituency first existed from 1832 to 1885, formally known as the Western Division of Worcestershire, electing two MPs.

The current constituency, created in 1997, is considered a safe seat for the Conservatives, having been a marginal with the Liberal Democrats from 1997 to 2010. The constituency boundaries roughly correspond with the Malvern Hills District.

Leominster (UK Parliament constituency)
Leominster was a parliamentary constituency represented until 1707 in the  House of Commons of England, then until 1801 in that of Great Britain, and finally until 2010, when it disappeared in boundary changes, in the Parliament of the United Kingdom.

From 1295 to 1885, Leominster was a parliamentary borough which until 1868 elected two Members of Parliament by the bloc vote system of election.  Under the Reform Act 1867 its representation was reduced to one Member, elected by the first past the post system.  The parliamentary borough was abolished under the Redistribution of Seats Act 1885, and the name was transferred to a new county constituency.
Dehghani
Dehghani in an Iranian surname. Notable people bearing surname include:

Allahverdi Dehghani, Iranian politician

Amrollah Dehghani, Iranian Paralympic powerlifter

Ashraf Dehghani, Iranian communist and revolutionary

Bahram Dehghani, Iranian film editor

Fatemeh Dehghani, Iranian oud player and musician

Habib Dehghani, Iranian footballer

Hadi Dehghani, Iranian footballer

Mahya Dehghani, Iranian actress

Mohammad Dehghani, Iranian higher education administrator

Reza Dehghani, Iranian footballer

Ruhollah Dehghani Firouzabadi, Iranian scientist and Vice President of Iran

Fatemeh Dehghani
Fatemeh Dehghani (Persian: فاطمه دهقانی) (born 1996, Tehran) is an Iranian oud player, best known for her trio music of Iranian folk music and Persian classical music with Sara Hasti (kemenche) and Farideh Sarsangi (percussion and santur). She is a musician, music teacher and campaigner against sexism in music.
Jean-Philippe Grandclaude
Jean-Philippe Grandclaude (born 4 August 1982 in Fréjus, Var) is a French rugby union footballer who plays for USA Perpignan. He mainly plays at centre.

His professional career started with Béziers in 1998. He played with them until 2003; this included three caps in the 2001–02 European Challenge Cup, and five caps in the 2002-03 Heineken Cup.

In 2003 he joined US Colomiers whom he played for one season. In 2004 Grandclaude joined USA Perpignan and has played for them ever since.

He made his Test debut for France in 2005 when he came on as a substitute against England in France's 18-17 victory. He played once more during the 2005 Six Nations Championship, and did not receive his third cap until 2007 when he faced the All Blacks in New Zealand.

AS Béziers Hérault
Association sportive de Béziers Hérault (French pronunciation: [asɔsjɑsjɔ̃ spɔʁtiv də bezje eʁo]; Occitan: Associacion Esportiva de Besièrs Erau), often referred to by rugby media simply by its location of Béziers, is a French rugby union club currently playing in the second level of the country's professional rugby system, Pro D2. They earned their most recent promotion as the 2011 Fédérale 1 champions, but the club also won 11 Top 14 titles since its establishment in 1911.

Béziers was a major force in French rugby throughout the 1970s and 1980s; however, at the end of 2004–05 season they were relegated to Pro D2. After some years playing in the French second division, they finished bottom of the table in 2008–09 and were relegated to amateur Fédérale 1, before returning to Pro D2 after their 2011 title. They are based in Béziers in the Hérault department of Occitania, and play at the Stade Raoul-Barrière (capacity 18,555). The club colors are red and blue.
Medicine Rock State Historic Site
Medicine Rock State Historic Site near Heil, North Dakota was listed on the National Register of Historic Places in 1986.  Other names associated with the site are Medicine Hill, Medicine Butte, Me-me-ho-pa, Medicine Stone, and Miho.

It is the largest of six sites in North Dakota with rock art paintings, and was the location of ceremonies, and has been long known to natives and non-natives.  Lewis and Clark did not visit it but wrote of it.

Heil, North Dakota
Heil is a census-designated place and unincorporated community in Grant County, North Dakota, United States. Its population was 15 as of the 2010 census. Heil was initially named "Lawther" for founder William Lawther; after William Heil bought the community from Lawther, it was renamed to "Heil".
Clémentine Faïk-Nzuji
Clémentine Faïk-Nzuji Madiya (born Clémentine Nzuji, 21 January 1944) is a Congolese poet and writer. She was born in Tshofa, Kabinda District in the Belgian Congo. Albert S. Gérard calls her "the first poet of real significance" among a group of African writers who emerged in the late 1960s; she was also the first female writer in the Belgian Congo.

Kabinda District
06°08′S 024°29′E﻿ / ﻿6.133°S 24.483°E﻿ / -6.133; 24.483

Kabinda District was a district of the Belgian Congo and the Democratic Republic of the Congo.
In 2015 it was merged with the independently administered city of Mwene-Ditu to form Lomami Province.
Villa Haas
Villa Haas is a historical villa in the small city of Sinn, Hesse located at the western edge of the Hörre in Germany (Lahn-Dill-Kreis). The villa, the park, the surrounding streets "Hansastrasse / Rudolfstrasse" are Renaissance Revival architecture cultural monuments.

Chinese pavilion
A Chinese pavilion (Chinese 亭, pinyin tíng) is a garden pavilion in traditional Chinese architecture. While often found within temples, pavilions are not exclusively religious structures. Many Chinese parks and gardens feature pavilions to provide shade and a place to rest.
Diyadin
Diyadin (Kurdish: Giyadîn; Armenian: Տատէոն, romanized: Tatēon) is a town in Ağrı Province of Turkey, at the foot of Mount Tendürek, a high peak in the Aladağlar range that stands between Ağrı and the north shore of Lake Van. It is the seat of Diyadin District. Its population is 20,302 (2021).

Lake Van
Lake Van (Turkish: Van Gölü; Armenian: Վանա լիճ, romanized: Vana lič; Kurdish: Gola Wanê) is the largest lake in Turkey. It lies in the Eastern Anatolia region of Turkey in the provinces of Van and Bitlis, in the Armenian highlands. It is a saline soda lake, receiving water from many small streams that descend from the surrounding mountains. It is one of the world's few endorheic lakes (a lake having no outlet) of size greater than 3,000 square kilometres (1,200 sq mi) and has 38% of the country's surface water (including rivers). A volcanic eruption blocked its original outlet in prehistoric times. It is situated at 1,640 m (5,380 ft) above sea level. Despite the high altitude and winter averages below 0 °C (32 °F), high salinity usually prevents it from freezing; the shallow northern section can freeze, but rarely.
Mawkmai Township
Mawkmai Township is a township of Langkho District in the Shan State of Burma. The principal town is Mawkmai.

The central portion of the township consists of a wide, well-watered plain on which rice is grown. The rest is chiefly mountainous with ranges running north and south.  Rice is the chief crop, but much tobacco of good quality is grown in the Langko district on the Tang River.  There is also a great deal of cattle-breeding.

Townships of Myanmar
Townships (Burmese: မြို့နယ်, Mrui.nay; IPA: [mjo̰nɛ̀]) are the third-level administrative divisions of Myanmar. They are the sub-divisions of the districts of Myanmar. According to the Myanmar Information Management Unit (MIMU), as of December 2015, there are 330 townships in Myanmar.

Townships are the basic administrative unit of local governance and are the only type of administrative division that cover all of Myanmar. A township is administered by a township administrator, a civil servant appointed through the General Administration Department (GAD) of the Ministry of Home Affairs (MOHA). The minister of home affairs is to be appointed by the military according to the 2008 constitution. Townships are supervised by districts.
Rivière-Gentilly Regional Park
The Parc régional de la Rivière-Gentilly is a regional park Quebec for recreational and sports activities. It is located on the banks of the Gentilly River at Sainte-Marie-de-Blandford and Bécancour, in Bécancour Regional County Municipality, in administrative region of Centre-du-Québec, in Quebec, in Canada.

Sainte-Marie-de-Blandford
Sainte-Marie-de-Blandford (French pronunciation: [sɛ̃t maʁi də blɛn(d)fɚd, -fœʁd]) is a municipality in the Centre-du-Québec region of the province of Quebec in Canada. It is an area of 69.36 sq km, and a low population density 6.7 people per sq kilometer as of data recorded in 2016 (more than the overall population density of Quebec which was recorded as 6.0 in 2016). As of 2011, the population was 466 which rose to 468 in 2016. The majority of the population consists of residents 15 through 65, with a relatively balanced proportion of men to women with men taking the lead.
Chempanoda
Chempanoda/Chempanod is a village located in the northeastern part of the Kozhikode district of Kerala, India. It is situated near the popular tourist destination of Peruvannamuzhi.

Chempanoda is a tourist destination. The village is surrounded by two rivers and bordered by mountains to the east, which are part of the Western Ghats mountain range. The local economy primarily revolves around agriculture, with residents engaging in farming activities and cultivating crops such as rubber trees, coconut trees, areca nut trees.

The road that passes through the village leads to another nearby village called Poozhithode, which is situated in a hilly area with reserved forests.

Hevea brasiliensis
Hevea brasiliensis, the Pará rubber tree, sharinga tree, seringueira, or, most commonly, rubber tree or rubber plant, is a flowering plant belonging to the spurge family, Euphorbiaceae. It is originally native to the Amazon basin, but is now pantropical in distribution due to introductions. It is the most economically important member of the genus Hevea, because the milky latex extracted from the tree is the primary source of natural rubber.
Paul Magee
Paul "Dingus" Magee (born 30 January 1948) is a former volunteer in the Belfast Brigade of the Provisional Irish Republican Army (IRA) who escaped during his 1981 trial for killing a member of the Special Air Service (SAS) in 1980. After serving a prison sentence in the Republic of Ireland, Magee fled to England where he was imprisoned after killing a policeman in 1992. He was repatriated to the Republic of Ireland as part of the Northern Ireland peace process before being released from prison in 1999, and subsequently avoided extradition back to Northern Ireland to serve his sentence for killing the member of the SAS.

Northern Ireland peace process
The Northern Ireland peace process includes the events leading up to the 1994 Provisional Irish Republican Army (IRA) ceasefire, the end of most of the violence of the Troubles, the Good Friday Agreement of 1998, and subsequent political developments.
1997 Ontario municipal elections
The 1997 Ontario municipal elections were led in all municipalities across the Canadian province of Ontario on November 10, 1997, to elect mayors and reeves, councillors, and school trustees. There were also referendum questions in some municipalities.

The most closely watched contest was in the newly amalgamated city of Toronto, where Mel Lastman narrowly defeated Barbara Hall to win the mayoralty. In other results, Hazel McCallion was re-elected in Mississauga, Bob Morrow was returned in Hamilton, and Dianne Haskett was elected in London.

Barbara Hall (politician)
Barbara Hall CM (born 1946) is a Canadian lawyer and former politician who served as the 61st mayor of Toronto from 1994 to 1997, the last mayor of Toronto prior to amalgamation. Hall served as the chief commissioner of the Ontario Human Rights Commission from 2005 to 2015.

In 2014, Cawthra Square Park in Toronto's Church and Wellesley neighbourhood was renamed Barbara Hall Park in her honour. She was inducted as a Member of the Order of Canada in 2015.
Oswaldo Gomes
Oswaldo Gomes (30 April 1886 – 5 July 1963), was a Brazilian footballer who played as a forward for  Fluminense FC. Oswaldo Gomes is the scorer of the first goal in the history of the Brazil national football team, against Exeter City F.C., on 21 July 1914.

Roca Cup
The Roca Cup (Spanish: Copa Roca) was a football competition contested between Argentina and Brazil national teams from 1914 to 1976 on irregular basis. The Copa Roca was the first trophy, official or unofficial, ever won by a Brazil national team.
Ripal Patel
Ripal Vinubhai Patel (born 28 September 1995) is an Indian cricketer. He made his List A debut on 24 September 2019, for Gujarat in the 2019–20 Vijay Hazare Trophy. He made his Twenty20 debut on 11 November 2019, for Gujarat in the 2019–20 Syed Mushtaq Ali Trophy.

In February 2021, Patel was bought by the Delhi Capitals in the IPL auction ahead of the 2021 Indian Premier League. On 4 October 2021, he made his debut in the Indian Premier League (IPL), against Chennai Super Kings, during the 50th match of 2021 Indian Premier League. In February 2022, he was bought by the Delhi Capitals in the auction for the 2022 Indian Premier League tournament.

Gujarat cricket team
The Gujarat cricket team is one of the three first-class cricket teams based in the Indian state of Gujarat (the other two being the Baroda cricket team and the Saurashtra cricket team).

Led by Parthiv Patel, Gujarat won their maiden Ranji Trophy title in the 2016–17 season, beating Mumbai in the final at Indore. In that match they made the highest successful run-chase in the final of the Ranji Trophy.

It is in the Elite Group of the Ranji Trophy although it has had very little success. There have, however, been many cricketers that have passed through its ranks and gone on to play for the Indian cricket team. It falls under the West Zone in the Duleep Trophy.