hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dance Partner
Dance Partner, (Japanese: ダンスパートナー, 25 May 1992 - 14 October 2016) was a Japanese Thoroughbred racehorse and broodmare. From the first crop of foals sired by Sunday Silence, she won four of her twenty-five races and finished second nine times in a racing career which lasted from January 1995 until December 1997. She was unraced as a juvenile, but in 1995 she won the Yushun Himba and won the JRA Award for Best Three-Year-Old Filly. As a four-year-old, she won the Keian Hai and the Queen Elizabeth II Commemorative Cup and won the JRA Award for Best Older Filly or Mare. She failed to win as a five-year-old and was retired from racing at the end of the year. Apart from her victories she was placed in the Oka Sho, Prix de la Nonette, Kyoto Daishoten and Takarazuka Kinen (twice). She has had success as a broodmare, producing several good winners.

Keihan Hai
The Keihan Hai (Japanese 京阪杯) is a Japanese Grade 3 horse race for Thoroughbreds aged three and over, run in November over a distance of 1200 metres on turf at Kyoto Racecourse.

It was first run in 1956 and has held Grade 3 status since 1984. The race was originally run over 2000 metres and was contested over 2200 metres in 1996 before being cut to 1800 metres a year later. It was first run over its current distance in 2006.
2007 FIRS Intercontinental Cup
The 2007 FIRS Intercontinental Cup was the tenth edition of the roller hockey tournament known as the Intercontinental Cup, played on March 24, 2007, at Follonica, Italy. Follonica Hockey won the cup, defeating Concepción PC.

Follonica
Follonica (Italian pronunciation: [folˈlɔːnika]) is a town and comune (township) of province of Grosseto in the Italian region of Tuscany, on the Gulf of Follonica (Golfo di Follonica), about 40 kilometres (25 mi) northwest of the city of Grosseto.
CD109
CD109 (Cluster of Differentiation 109) is a human gene.

CD109 is a GPI-linked cell surface antigen expressed by CD34+ acute myeloid leukemia cell lines, T-cell lines, activated T lymphoblasts, endothelial cells, and activated platelets (Lin et al., 2002). In addition, the platelet-specific Gov antigen system (HPA15), implicated in refractoriness to platelet transfusion, neonatal alloimmune thrombocytopenia, and posttransfusion purpura, is carried by CD109 (Kelton et al., 1990; Lin et al., 2002).[supplied by OMIM]

Purpura
Purpura (/ˈpɜːrpjʊərə/) is a condition of  red or purple discolored spots on the skin that do not blanch on applying pressure. The spots are caused by bleeding underneath the skin secondary to platelet disorders, vascular disorders, coagulation disorders, or other causes. They measure 3–10 mm, whereas petechiae measure less than 3 mm, and ecchymoses greater than 1 cm.

Purpura is common with typhus and can be present with meningitis caused by meningococci or septicaemia.  In particular, meningococcus (Neisseria meningitidis), a Gram-negative diplococcus organism, releases endotoxin when it lyses.  Endotoxin activates the Hageman factor (clotting factor XII), which causes disseminated intravascular coagulation (DIC).  The DIC is what appears as a rash on the affected individual.
Cyber Stadium Series—Base Wars
Cyber Stadium Series—Base Wars is a baseball video game for the Nintendo Entertainment System (NES).

Developed by Konami for the NES, and published by Ultra Games, Cyber Stadium Series—Base Wars was released in May or June 1991 in the United States; the game did not receive a European release.  A baseball video game for one or two players, the ROM cartridge features the ability to save games, whether playing either an individual game or the ten-game pennant race.

Major League Baseball postseason
The Major League Baseball (MLB) postseason is the annual playoff elimination tournament held to determine the champion of MLB in the United States and Canada. Since 2022, the postseason for each league—American and National—consists of two best-of-three Wild Card Series contested by the lowest-seeded division winner and the three wild card teams, two best-of-five Division Series (LDS) featuring the wild-card winners and the two highest-seeded division winners, and finally the best-of-seven League Championship Series (LCS). The winners of the American League Championship Series (ALCS) and the National League Championship Series (NLCS) play each other in the best-of-seven World Series. The postseason tournament takes place after the conclusion of MLB's regular season and takes approximately one month to complete.
Wirral Independent Network
The Wirral Independent Network (or WIN) was a short-lived minor political party that contested the 2003, 2004 and 2006 local elections in Wirral.

The party was founded by ex-Labour members disillusioned with the council administration. After its dissolution, several members went on to join the Green Party and, later, rejoined Labour.

Metropolitan Borough of Wirral
The Metropolitan Borough of Wirral is a metropolitan borough of Merseyside, in North West England. It has a population of 328,873 (2024), and encompasses 62 square miles (161 km2) of the northern part of the Wirral Peninsula. Major settlements include Birkenhead, Wallasey, Bebington, Heswall, Hoylake and West Kirby. It is one of the six boroughs of the Liverpool City Region, a combined authority area with a population of more than 1.5 million.

Wirral is England's westernmost metropolitan borough, faced by the City of Liverpool to the northeast over the River Mersey.
Virginia State Route 241
State Route 241 (SR 241) is a primary state highway in the U.S. state of Virginia. The state highway runs 1.88 miles (3.03 km) from U.S. Route 1 (US 1) in Huntington north to SR 236 in Alexandria. SR 241 connects US 1 and SR 236, bypass Old Town Alexandria to the southwest. The state highway connects those highways with Interstate 95 and I-495, Huntington Avenue, and Eisenhower Avenue in a series of interchanges along the boundary of Fairfax County and the independent city of Alexandria. SR 241 also connects the above highways to the Huntington station of the Washington Metro, for which the portion of the highway from US 1 to the station is part of the National Highway System.

Old Town Alexandria
Old Town Alexandria is one of the original settlements of the city of Alexandria, Virginia, and is located about 8 miles from the United States Capitol.  It lies across the Potomac River from Washington, D.C., of which it used to make up the far southern part. It was the oldest district of D.C. until it was ceded back to Virginia in 1846. Old Town is situated in the eastern and southeastern area of Alexandria along the Potomac River and is laid out on a grid plan of substantially square blocks.
2001 World Men's Curling Championship
The 2001 World Men's Curling Championship (branded as 2001 Ford World Men's Curling Championship for sponsorship reasons) was held March 31 to April 8, 2001, at the Malley Sports Centre in Lausanne, Switzerland.

World Curling Championships
The World Curling Championships are the annual world championships for curling, organized by the World Curling Federation and contested by national championship teams. There are men's, women's and mixed doubles championships, as well as men's and women's versions of junior and senior championships. There is also a world championship for wheelchair curling. The men's championship started in 1959, while the women's started in 1979. The mixed doubles championship was started in 2008. Since 2005, the men's and women's championships have been held in different venues, with Canada hosting one of the two championships every year: the men's championship in odd years, and the women's championship in even years. Canada has dominated both the men's and women's championships since their inception, although Switzerland, Sweden, Denmark, Germany (West Germany), Scotland, the United States, Norway and China have all won at least one championship.
Dougie Freedman
Douglas Alan Freedman (born 25 May 1974) is a Scottish professional football manager and former player. He is currently the sporting director of Al-Diriyah, where he has been since 2025.

Freedman played as a striker, primarily for Crystal Palace and also had spells as a player at Queens Park Rangers, Barnet, Wolverhampton Wanderers, Nottingham Forest, Leeds United and Southend United. Freedman had two caps for the Scotland national team where he scored one goal in a 2002 World Cup qualifier against Latvia.

Freedman started his managerial career with Crystal Palace in 2011. He moved to fellow Championship club Bolton Wanderers in 2012, but left this position in October 2014. He became manager of Nottingham Forest in February 2015, with whom he parted company in March 2016.

Sporting director
A sporting director, or director of sport, is an executive management position in a sports club. The role is well known as a management role for European football clubs, which are sometime also "sports clubs", offering many types of sports. The sporting director is, in many cases, a member of the executive board and therefore an executive director. The sporting director is usually directly subordinate to the chief executive officer or the chairman of the sports organisation. The sporting director is in turn typically the manager of the coaching staff.
Peel, Oregon
Peel is an unincorporated community in Douglas County, Oregon, United States. It is located about six miles southeast of Glide near the Little River.

Peel post office was established in 1888 and named for congressman Samuel W. Peel of Arkansas. Peel is one of the few places in the American West named for a Confederate soldier. In 1915 Peel had a public school and a daily stagecoach to Roseburg. The post office closed in 1921. The 1943 Cavitt Creek Bridge, a covered bridge, is about a mile south of the community.

Covered bridge
A covered bridge is a timber-truss bridge with a roof, decking, and siding, which in most covered bridges create an almost complete enclosure. The purpose of the covering is to protect the wooden structural members from the weather. Uncovered wooden bridges typically have a lifespan of only 20 years because of the effects of rain and sun, but a covered bridge can last over 100 years. In the United States, only about 1 in 10 survived the 20th century. The relatively small number of surviving bridges is due to deliberate replacement, neglect, and the high cost of restoration.

Surviving covered bridges often attract touristic attention due to their rarity, quaint appearance, and bucolic settings. Many are considered historic and have been the subject of historic preservation campaigns.
G. D. Baum
G. D. Baum is an American crime novelist whose detective thrillers are set in Northern New Jersey. His novels feature detective Lock Tourmaline who is skilled in a hybrid form of Okinawan karate and Chinese Shaolin Kung Fu which combines striking, kicking, seizing, and grappling, called Shaolin Kempo Karate. Reviewers describe Baum's novels as having "carefully choreographed martial arts moves" and compare his "clean and breezy" style to that of Dashiell Hammett and Raymond Chandler, One critic suggested there was "too much dialogue", but another suggested it was "rapid-fire" and "real-life".

Shaolin kung fu
Shaolin kung fu (Chinese: 少林功夫; pinyin: Shàolín gōngfū), also called Shaolin Wushu (少林武術; Shǎolín wǔshù), or Shaolin quan (少林拳; Shàolínquán), is the largest and most famous style of kung fu. It combines Mahayana Buddhist, Chan philosophy and martial arts. 
It was developed in the Shaolin Temple in Henan, China during its 1500-year history. In Chinese folklore there is a saying, "Shaolin kung fu is the best under heaven", which indicates its superiority among martial arts, and "All martial arts under heaven originated from Shaolin", which indicates its influence on other martial arts. The name Shaolin is also used as a brand for the external styles of kung fu. Many styles in southern and northern China use the name Shaolin.
San Beda College of Law
San Beda College of Law is the law school of San Beda University, a private, Roman Catholic university run by the Benedictine monks in the Philippines.

The main campus, educational, and administrative offices are located at Mendiola Street in San Miguel, Manila.

Sandiganbayan
The Sandiganbayan (lit. 'Support of the nation') is a special appellate collegial court in the Philippines that has jurisdiction over criminal and civil cases involving graft and corrupt practices and other offenses committed by public officers and employees with a salary grade 27 and up, including those in government-owned and controlled corporations. The special court was established by Presidential Decree No. 1486. It was subsequently modified by Presidential Decree No. 1606 and by Republic Acts  7975, 8249 and 10660. It is equal in rank to the Court of Appeals, and consists of fourteen Associate Justices and one Presiding Justice. The Office of the Ombudsman owns exclusive authority to bring cases to the Sandiganbayan.

The Sandiganbayan is housed in the Centennial Building, Commonwealth Avenue, National Government Center, Diliman, Quezon City.
Nothobranchius kirki
Nothobranchius kirki, the redfin notho, is a species of killifish from the family Nothobranchiidae which is endemic to Malawi where it occurs in the drainages of Lake Malawi and Lake Chilwa.  It inhabits swamps and ephemeral pools.  This species can reach a length of 5 centimetres (2.0 in) TL.  It can also be found in the aquarium trade. This species was described in 1969 by the South African ichthyologist Rex Jubb from types collected by R. G. Kirk, who was a fish biologist of the Agricultural Research Services part of the Ministry of Natural Resources of Malawi, from a pool adjacent to the Likangala River which forms part of the endorheic basin of Lake Chilwa in Malawi.

Vernal pool
Vernal pools, also called vernal ponds or ephemeral pools, are seasonal pools of water that provide habitat for distinctive plants and animals. They are considered to be a unique type of wetland usually devoid of fish, and thus allow the safe development of natal amphibian and insect species unable to withstand competition or predation by fish. Certain tropical fish lineages (such as killifishes) have however, adapted to this habitat specifically.

Vernal pools are a type of wetland. They can be surrounded by many communities/species, including deciduous forest, grassland, lodgepole pine forest, blue oak woodland, sagebrush steppe, succulent coastal scrub and prairie. These pools are characteristic of Mediterranean climates, but occur in many other ecosystems.
Peperomia caperata
Peperomia caperata, the emerald ripple peperomia, is a species of flowering plant in the family Piperaceae, native to Brazil. It is a mound-forming evergreen perennial growing to 20 cm (8 in) tall and wide, with corrugated heart-shaped leaves, and narrow spikes of white flowers 5–8 cm (2–3 in) long, in summer.

With a minimum temperature requirement of 15 °C (59 °F), P. caperata must be grown indoors in most temperate regions.

Piperaceae
The Piperaceae (/ˌpɪpəˈreɪʃiː/), also known as the pepper family, are a large family of flowering plants. The group contains roughly 3,600 currently accepted species in five genera. The vast majority of species can be found within the two main genera: Piper (2,171 species) and Peperomia (over 1,000 species).

Members of the Piperaceae may be small trees, shrubs, or herbs. The distribution of this group is best described as pantropical.

The best-known species, Piper nigrum, yields most peppercorns that are used as spices, including black pepper, although its relatives in the family include many other spices. The family Piperaceae is unrelated to the family Solanaceae, which includes bell peppers and chili peppers, which are so named due to Europeans taking part in the Columbian exchange mistakenly believing the spicy fruits were a variety of the black pepper plant.
Derbyshire (European Parliament constituency)
Prior to its uniform adoption of proportional representation in 1999, the United Kingdom used first-past-the-post for the European elections in England, Scotland and Wales. The European Parliament constituencies used under that system were smaller than the later regional constituencies and only had one Member of the European Parliament each. The constituency of Derbyshire was one of them.

When it was created in 1979, it consisted of the Westminster Parliament constituencies of Belper, Bolsover, Derby North, Derby South, Derbyshire South East, Derbyshire West, High Peak, and Ilkeston.  From 1984 until its abolition, it consisted of Amber Valley; Ashfield; Bolsover; Derby North; Derby South; Derbyshire West; Erewash; and High Peak.

High Peak (UK Parliament constituency)
High Peak is a parliamentary constituency represented in the House of Commons of the UK Parliament since 2024 by Jon Pearce of the Labour Party.

The constituency is in north west Derbyshire and based in the heart of the Peak District, including the towns of Buxton, Glossop and New Mills.

Since the 1966 general election, the seat has been somewhat of a bellwether, with only three exceptions: at the February and October 1974 general elections the seat was won by the Conservative Party when the Labour Party won the most seats nationally, and at the 2017 general election when the seat was won by Labour but the Conservatives won the most seats nationally.
Naivalu
Naivalu is a surname. Notable people with the surname include:

Jovesa Naivalu (born 1978), Fiji-American athlete

Sainimili Naivalu (1986–2019), Fijian paralympic athlete

Sefa Naivalu (born 1992), Australian rugby union player

Solomone Naivalu (fl. 2001–2006), Fijian politician

Sainimili Naivalu
Sainimili Naivalu (1986–2019) was a paralympic athlete and disability activist from Fiji. She represented Fiji in international wheelchair table tennis competitions and was awarded gold and silver medals.
Abbreviator
An abbreviator (plural "abbreviators" in English, abbreviatores in Latin) or breviator was a writer of the Papal Chancery who adumbrated and prepared in correct form Papal bulls, briefs, and consistorial decrees before these were written out in extenso by the scriptores.

They are first mentioned in the Papal bull Extravagantes of Pope John XXII and in a Papal bull of Pope Benedict XII.

After the protonotaries left the adumbration of the minutes to the Abbreviators, those de Parco majori of the dignity of prelate were the most important officers of the Papal Chancery. By the pontificate of Pope Martin V their signature was essential to the validity of the acts of the Chancery. Over time they obtained many important privileges.

Extravagantes
The term Extravagantes (from the Latin extra, outside; vagari, to wander) is applied to the canon law of the Roman Catholic Church, to designate some papal decretals not contained in certain canonical collections which possess a special authority. More precisely, they are not found in Gratian's Decretum or the three official collections of the Corpus Juris Canonici (the Decretals of Gregory IX, the Sixth Book of the Decretals, and the Clementines).
John Rankine (writer)
John Rankine (born Douglas Rankine Mason; 26 September 1918 – 8 August 2013) was a British science fiction author, who wrote books as John Rankine and Douglas R. Mason. Rankine was born in Hawarden, Flintshire, Wales, attended Chester Grammar School, and in 1937 began study of English Literature and Experimental Psychology at the University of Manchester, where he was a friend of Anthony Burgess (mentioned in Burgess's autobiography, Little Wilson And Big God).

His first short story Two's Company was published in 1964, and his first novel From Carthage Then I Came followed in 1966.

His 1972 novel The Resurrection of Roger Diment features the idea of an abbreviated life span for people, a theme which may have been adapted from William F. Nolan's novel Logan's Run, though Mason's story was developed differently.

Rankine also wrote television novels set in the same universe as the television series Space: 1999.

Space: 1999
Space: 1999 is a British science fiction television programme that ran for two series from 1975 to 1977. It was first telecast on Australia's Channel 7 Melbourne, starting on 28 July 1975. The programme, set in the year 1999, follows the 311 inhabitants of Moonbase Alpha, which is hurtling uncontrollably into space due to an explosion of nuclear waste stored on the Moon's far side.

Space: 1999 was the final production by the partnership of Gerry and Sylvia Anderson and was, at the time, the most expensive series produced for British television, with a combined £6.8 million budget. The first series was co-produced by ITC Entertainment and Italian broadcaster RAI, while the second was produced solely by ITC.
Zhang Zhao (Five Dynasties)
Zhang Zhao (894–972), known as Zhang Zhaoyuan before 947, courtesy name Qianfu, was a Chinese scholar-official, historian, and poet during the Five Dynasties period and early  Song dynasty. He served in the imperial government of the Later Tang, Later Jin, Later Han, Later Zhou and Song dynasties. Today, Zhang Zhao is best known for his contributions to Tang dynasty and Five Dynasties history, as a main author of Old Book of Tang and many Veritable Records since Li Siyuan.

Later Zhou
Zhou, known as the Later Zhou (/dʒoʊ/; simplified Chinese: 后周; traditional Chinese: 後周; pinyin: Hòu Zhōu) in historiography, was a short-lived Chinese imperial dynasty and the last of the Five Dynasties that controlled most of northern China during the Five Dynasties and Ten Kingdoms period. Founded by Guo Wei (Emperor Taizu), it was preceded by the Later Han dynasty and succeeded by the Northern Song dynasty.
Cadoc
Saint Cadoc, also spelled Cadog (Medieval Latin: Cadocus; also Modern Welsh: Catawg or Catwg; born c. 497 or before), was a 5th–6th-century abbot of Llancarfan,  near Cowbridge in Glamorgan, Wales, a monastery famous from the era of the Celtic church as a centre of learning, where Illtud spent the first period of his religious life under Cadoc's tutelage. Cadoc is credited with the establishment of many churches in Cornwall, Brittany, Dyfed and Scotland. He is known as Cattwg Ddoeth, "the Wise", and a large collection of his maxims and moral sayings were included in Volume III of the Myvyrian Archaiology. He is listed in the 2004 edition of the Roman Martyrology under 21 September. His Norman-era "Life" is a hagiography of importance to the case for the historicity of Arthur as one of seven saints' lives that mention Arthur independently of Geoffrey of Monmouth's Historia Regum Britanniae.

Dyfed
Dyfed (Welsh pronunciation: [ˈdəvɛd]) is a preserved county in southwestern Wales, covering the modern counties Carmarthenshire, Ceredigion and Pembrokeshire. It is mostly rural area with a coastline on the Irish Sea and the Bristol Channel. Between 1974 and 1996, Dyfed was an administrative county of Wales, with its council based at Carmarthen. Dyfed continues to give name to public services including Dyfed-Powys Police and Dyfed Telecom.
Nosovskaya, Rovdinsky Selsoviet, Shenkursky District, Arkhangelsk Oblast
Nosovskaya (Russian: Носовская) is a rural locality (a village) in Rovdinskoye Rural Settlement of Shenkursky District, Arkhangelsk Oblast, Russia. The population was 9 as of 2010. There are 3 streets.

Shenkursky District
Shenkursky District (Russian: Ше́нкурский райо́н) is an administrative district (raion), one of the twenty-one in Arkhangelsk Oblast, Russia. As a municipal division, it is incorporated as Shenkursky Municipal District. It is located in the south of the oblast and borders with Vinogradovsky District in the north, Verkhnetoyemsky District in the east, Ustyansky District in the southeast, Velsky District in the south, Nyandomsky District in the west, and with Plesetsky District in the northwest. The area of the district is 11,298 square kilometers (4,362 sq mi). Its administrative center is the town of Shenkursk. Population:  15,196 (2010 Census); 18,680 (2002 Census); 22,597 (1989 Soviet census). The population of Shenkursk accounts for 37.5% of the district's total population.