hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Whale Rider
Whale Rider is a 2002 New Zealand drama film written and directed by Niki Caro, based on the 1987 novel by Witi Ihimaera. The film stars Keisha Castle-Hughes as Kahu Paikea Apirana, a twelve-year-old Māori girl whose ambition is to become the chief of the tribe. Her grandfather believes that this is a role reserved for males only. A coproduction between New Zealand and Germany, the film was shot on location in Whangara, the setting of the novel.

Whale Rider had its world premiere on 9 September 2002 at the Toronto International Film Festival. It received critical acclaim upon its release and was a commercial success, earning $41.4 million on a $3.5 million budget. At the 76th Academy Awards, Keisha Castle-Hughes became the youngest nominee for the Academy Award for Best Actress, at age 13. In 2005, the film was named on the BFI list of the "50 Films You Should See By the Age of 14".

Waka (canoe)
Waka (Māori: [ˈwaka]) are Māori watercraft, usually canoes ranging in size from small, unornamented canoes (waka tīwai) used for fishing and river travel to large, decorated war canoes (waka taua) up to 40 metres (130 ft) long.

The earliest remains of a canoe in New Zealand were found near the Anaweka estuary in a remote part of the Tasman District and radiocarbon-dated to about 1400. The canoe was constructed in New Zealand, and was a sophisticated canoe, compatible with the style of other Polynesian voyaging canoes at that time.

Since the 1970s, about eight large double-hulled waka of about 20 metres have been constructed for oceanic voyaging to other parts of the Pacific. They are made of a blend of modern and traditional materials, incorporating features from ancient Melanesia, as well as Polynesia.
Kobelevsky
Kobelevsky (Russian: Кобелевский) is a rural locality (a khutor) in Bolshezhirovsky Selsoviet Rural Settlement, Fatezhsky District, Kursk Oblast, Russia. Population:  15 (2010 Census); 24 (2002 Census);

Fatezhsky District
Fatezhsky District (Russian: Фате́жский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-eight in Kursk Oblast, Russia. It is located in the northern part of the oblast. The area of the district is 1,281 square kilometers (495 sq mi). Its administrative center is the town of Fatezh. Population: 16,771 (2021 Census); 18,885 (2010 Census);  23,194 (2002 Census); 29,745 (1989 Soviet census). The population of Fatezh accounts for 28.0% of the district's total population.
D+H
D+H (originally Davis & Henderson) was a Canadian global payments and lending technology provider serving nearly 8,000 financial institutions, specialty lenders, community banks, credit unions, governments and corporations, including Canada's five largest banks. D+H was headquartered in Toronto, Ontario, and had more than 5,500 employees in 15 countries, with annual revenues in excess of $1.5 billion. Following its acquisition of Harland Financial Solutions in 2013, over a third of D+H's business was based in the US.

D+H was ranked 21st on IDC Financial Insights's Top 100 FinTech Rankings, and 25th on American Banker's Top 100 Companies in FinTech.

In 2017, D+H was acquired for $4.8 billion by Vista Equity Partners, an American private equity firm. Vista then merged the company with British software provider Misys. The merged company was relaunched in June 2017 and rebranded as Finastra.

International Data Corporation
International Data Corporation (IDC) is an American market intelligence and demand generation company focused on the technology industry. IDC's mission is centered around supporting the technology industry through research, data, marketing technology, and insights that help create and sustain relationships between businesses.

IDC is wholly owned by Blackstone and is led by Genevieve Juillard, who was appointed CEO of the company in 2023.  Juillard serves on IDC leadership team along with IDC President Crawford Del Prete and IDC Chief Financial Officer Tiziana Figliolia.

IDC is headquartered in Boston, Massachusetts.
Tuwim (surname)
Tuwim, sometimes anglicized as Tuvim, is a Hebrew language surname which comes from the Hebrew tovim (טובים‎) meaning "good".

Notable people with this surname include:

Judith Tuvim, birth name of Judy Holliday (1921–1965), American Jewish actress, comedian, and singer

Irena Tuwim (1899–1987), Polish-Jewish poet and translator

Julian Tuwim (1894 – 1953), Polish-Jewish poet

Julian Tuwim
Julian Tuwim (13 September 1894 – 27 December 1953), known also under the pseudonym Oldlen as a lyricist, was a Jewish-Polish poet, born in Łódź, then part of the Russian Partition. He was educated in Łódź and in Warsaw where he studied law and philosophy at Warsaw University. After Poland's return to independence in 1918, Tuwim co-founded the Skamander group of experimental poets with Antoni Słonimski and Jarosław Iwaszkiewicz. He was a major figure in Polish literature, admired also for his contribution to children's literature. He was a recipient of the prestigious Golden Laurel of the Polish Academy of Literature in 1935.
Sheep on the Road
54°35′47″N 5°55′07″W﻿ / ﻿54.5963°N 5.9187°W﻿ / 54.5963; -5.9187

Sheep on the Road is an outdoor sculpture located in Belfast, Northern Ireland. It is a life-size bronzes of six sheep and a shepherd, sculpted in 1991 by acclaimed Northern Irish sculptor, Deborah Brown.

The sculpture was first commissioned by the Arts Council of Northern Ireland for their sculpture garden at Riddell Hall, Belfast. In 1999, it was purchased by Laganside Corporation and moved to the entrance of Waterfront Hall.

Deborah Brown
Deborah Brown (27 September 1927 – 8 April 2023) was a Northern Irish sculptor. She is well known in Ireland for her pioneering exploration of the medium of fibre glass in the 1960s and established herself as one of the country's leading sculptors, achieving extensive international acclaim.
Pique (play)
Pique is an 1875 play produced by Augustin Daly, which had a very successful run of 237 consecutive performances in New York at the Fifth Avenue Theatre.

It was based in part on the Florence Marryat novel Her Lord and Master.  The play debuted on December 14, 1875, and was withdrawn after Saturday, July 29,1876. It ran in at least two versions in London and also was produced on tour.

The original cast included Maurice Barrymore, where he met his future wife Georgiana Drew.

Though the play was a success, critical response varied from "highly laudatory puff pieces to accusations of excessive sentiment and irritating sensationalism."

Fifth Avenue Theatre
The Fifth Avenue Theatre was a Broadway theatre in Manhattan, New York City, United States, at 31 West 28th Street and Broadway (1185 Broadway).  It was demolished in 1939.

Built in 1868, it was managed by Augustin Daly in the mid-1870s. In 1877, it became the first air-conditioned theatre in the world. In 1879, it presented the world premiere of The Pirates of Penzance by Gilbert and Sullivan and the New York D'Oyly Carte Opera Company premiere of H.M.S. Pinafore, followed by other Gilbert and Sullivan operas throughout the 1880s. The theatre continued to present both plays and musicals through the end of the century.  At the beginning of the 20th century, the theatre presented English classics and then vaudeville, and later films, as well as plays and musicals.
1988 New Brunswick New Democratic Party leadership election
The New Brunswick New Democratic Party, a social democratic political party in the Canadian province of New Brunswick, held a leadership election in 1988, following the resignation of previous leader George Little after the party had been unable to win any seats in the 1987 provincial election. Robert Arthur Hall served as interim leader following Little's resignation.

1987 New Brunswick general election
The 1987 New Brunswick general election was held on October 13, 1987, to select the 58 members of the Legislative Assembly of New Brunswick of the 51st Legislature of the Canadian province of New Brunswick. The Liberal Party won power for the first time since 1967.  They did so in a landslide, winning all 58 seats in the legislature. This feat was only accomplished one other time in Canadian history, in the 1935 Prince Edward Island election.
Fancelli
Fancelli is a surname. Notable people with the surname include:

Luca Fancelli (1430–1494), Italian architect

Cosimo Fancelli (1620–1688), Italian sculptor

Chiarissimo Fancelli (died 1632), Italian sculptor

Domenico Fancelli (1469–1519), Italian sculptor

Pietro Fancelli (1764–1850), Italian painter

Petronio Fancelli (1734–1800), Italian painter

Giacomo Antonio Fancelli (1619–1671), Italian sculptor

Cosimo Fancelli
Cosimo Fancelli  (c.1620 – 3 April 1688) was an Italian sculptor of the Baroque period, active mainly in Rome. He worked on a number of commissions with Pietro da Cortona from 1647 until Cortona's death in 1669. Gian Lorenzo Bernini considered him one of the best sculptors in Rome.
Mohammed Hashi Gani
Mohammed Hashi Gani (Somali: Maxamed Xaashi Ghani) commonly referred to as "Hashi Gani" was a Somali military officer and Brigadier General who served in the Somali National Army under the Somali Democratic Republic from 1980 to 1991. Alongside being governor of Hargeisa in northern Somalia he led the command of the 26th Division. Hashi Gani was accused by northern Somalis belonging to the Isaaq clan of overseeing torture and killings during his time as military commander.

Somali National Movement
The Somali National Movement (SNM; Somali: Dhaqdhaqaaqa Wadaniga Soomaaliyeed; Arabic: الحركة الوطنية الصومالية) was one of the first and most important organized guerrilla groups and mujahideen groups that opposed the Siad Barre regime in the 1980s to the 1990s, as well as being the main anti-government faction during the Somaliland War of Independence. The organisation was founded in London, England, on April 6, 1981 by Hassan Isse Jama, Hassan Adan Wadadid, and Ahmed Mohamed Gulaid and other former Somali diplomats, who stated that initially the group's purpose was to overthrow the Siad Barre regime.

In May 1991, the organisation declared an independent Republic of Somaliland in the region that had constituted British Somaliland before independence and unification with the former colony of Italian Somaliland in 1960 after the Somaliland War of Independence.
CSTL1
Cystatin-like 1 is a protein that in humans is encoded by the CSTL1 gene.

The cystatin superfamily encompasses proteins that contain multiple cystatin-like sequences. Some of the members are active cysteine protease inhibitors, while others have lost or perhaps never acquired this inhibitory activity. There are three inhibitory families in the superfamily, including the type 1 cystatins (stefins), type 2 cystatins and the kininogens. The type 2 cystatin proteins are a class of cysteine proteinase inhibitors found in a variety of human fluids and secretions. The cystatin locus on chromosome 20 contains the majority of the type 2 cystatin genes and pseudogenes. This gene is located at the telomeric end of the cystatin locus and encodes a type 2 cystatin-like protein. The specific function of this protein has not been determined.

Cystatin
The cystatins are a family of cysteine protease inhibitors which share a sequence homology and a common tertiary structure of an alpha helix lying on top of an anti-parallel beta sheet. The family is subdivided as described below.

Cystatins show similarity to fetuins, kininogens, histidine-rich glycoproteins and cystatin-related proteins. 
Cystatins mainly inhibit peptidase enzymes (another term for proteases) belonging to peptidase families C1 (papain family) and C13 (legumain family). They are known to mis-fold to form amyloid deposits and are implicated in several diseases.
Cryptocarya macdonaldii
Cryptocarya macdonaldii, commonly known as McDonald's laurel, McDonald's cryptocarya or Cooloola laurel, is a species of flowering plant in the family Lauraceae and is endemic to Central Queensland. It is a tree with elliptic to egg-shaped to oblong leaves, cream-coloured, unpleasantly perfumed flowers, and elliptical black drupes.

Lauraceae
Lauraceae, or the laurels, is a plant family that includes the true laurel and its closest relatives. This family comprises about 2850 known species in about 45 genera worldwide. They are dicotyledons, and occur mainly in warm temperate and tropical regions, especially Southeast Asia and South America. Many are aromatic evergreen trees or shrubs, but some, such as Sassafras, are deciduous, or include both deciduous and evergreen trees and shrubs, especially in tropical and temperate climates. The genus Cassytha is unique in the Lauraceae in that its members are parasitic vines. Many species within the laurel family are highly toxic; however, some, such as the avocado (Persea americana), are edible and widely consumed. Members of the laurel family have played a significant role in the spice trade, particularly genera like Cinnamomum, which produce aromatic oils used extensively in cooking, perfumery, and traditional medicine.
Danny Way
Danny Way (born April 15, 1974) is an American professional skateboarder. He was awarded Thrasher magazine's "Skater of the Year" award twice. He is known for extreme stunts, such as jumping into a skateboard ramp from a helicopter; that was featured on the cover of Transworld Skateboarding magazine. One of his more notable stunts was jumping the Great Wall of China on a skateboard via megaramp.

Vert ramp
A vert ramp is a form of half-pipe used in extreme sports such as vert skating, vert skateboarding, vert BMX and vert roller skating.

Vert ramps are so named because they transition from a horizontal plane (known as the flat-bottom) to a vertical section on top.

The typical height of a vert ramp is 11 ft (3.4 m) to 14 ft (4.3 m) with anywhere from 6 in (150 mm) to 2 ft (0.61 m) of vertical on top.

Vert skating ramps can be made with 6 in (150 mm) to 1 ft (0.30 m) of vertical while vert skateboarding ramps are typically made with 1ft to 2 ft (0.61 m) of vertical in order for the skateboard to launch straight up into the air.

This vertical section makes it easier for the riders to take off and 'catch air' on a vert ramp rather than on a half-pipe.  
This is because the vert at the top causes the rider to naturally go straight up into the air instead of forward and off the ramp 
(as is the tendency on half-pipes that don't go vertically upwards).
Puurmani manor
Puurmani manor (Estonian: Puurmani mõis) is a historical manor located in the village of Puurmani, Jõgeva County, Estonia. The manor is protected by the Estonian government as a cultural heritage object. The object was listed on 23 November 1999, and has the number 23988.

Jõgeva County
Jõgeva County (Estonian: Jõgeva maakond or Jõgevamaa) is one of 15 counties of Estonia. It is located in the eastern part of the country, and it borders Ida-Viru County to the northeast, Lake Peipus to the east, Tartu County to the south, Viljandi County to the southwest, Järva County to the northwest, and Lääne-Viru County to the north.
Natho Nenu
Natho Nenu  is a 2023 Indian Telugu-language film directed by Santhi Kumar Turlapati. The film stars  P. Sai Kumar, Srinivas Sai, Aditya Om, Deepali Rajput,  and Aishwarya Vullingala. The movie was released theatrically worldwide on 21 July 2023.

P. Sai Kumar
Pudipeddi Sai Kumar (born 27 July 1960) is an Indian actor, dubbing artist, and television presenter who works primarily in Telugu and Kannada cinema. He has received three Filmfare Awards, two Nandi Awards, and two South Indian International Movie Awards (SIIMA). His performance in Prasthanam (2010) was included in the "100 Greatest Performances of the Decade" by Film Companion. In addition to acting, he has worked extensively as a dubbing artist.
Abbess Grange
Abbess Grange is a neo-Elizabethan house at Leckford, Hampshire, England designed by Sir Banister Fletcher, a British architect, in 1901 for George Miles-Bailey, on the site of a former grange of St. Mary's Abbey, Winchester.  The house consists of a two-storey main block with attic and a projecting single-storey billiards hall on the left, and is built on a levelled platform cut out of the hillside.  The Dutch-gabled right-hand three bays of the main block project forward and have, in the centre, an Ionic porch with pairs of column supporting a heavy entablature.  Over the porch is a seven-light mullioned and transom window, and to either side is a three-light Ipswich window.  In 1984, the interior was said to be largely unaltered.  The house is now a country club for the John Lewis Partnership, and forms part of their Leckford estate.

John Lewis Partnership
John Lewis Partnership PLC is a British company that operates John Lewis & Partners department stores, Waitrose supermarkets, financial services and a build to rent operation. The public limited company is owned by a trust on behalf of all its employees, known as Partners, who share the responsibilities and rewards of ownership. John Lewis has around 74,000 employees as of 2024.
Bigger Than the Beatles
"Bigger Than The Beatles" is a song written by Jeb Stuart Anderson and Steve Dukes, and recorded by American country music artist Joe Diffie. It was released in November 1995 as the lead single from the album, Life's So Funny. The song reached Number One on the U.S. Billboard Hot Country Singles & Tracks (now Hot Country Songs) chart, becoming the fifth and final Number One single of Diffie's career. It also reached number-one on the Canadian RPM Country Tracks chart.

Life's So Funny
Life's So Funny is the sixth studio album by American country music artist Joe Diffie. It was released on December 5, 1995, through Epic Records. It contains the single "Bigger Than the Beatles", Diffie's last Number One single on the Billboard Hot Country Singles & Tracks (now Hot Country Songs) charts. Following this single were "C-O-U-N-T-R-Y" and "Whole Lotta Gone"; both peaked at #23. The track "Tears in the Rain" (co-written by Diffie) was originally recorded by Tim McGraw on his 1993 self-titled debut album.

Despite not being released as a single, the track "Down in a Ditch" received frequent airplay on KKBQ in Houston, Texas.
Javier Orihuela García
Javier Orihuela García (born 23 June 1955) is a Mexican politician affiliated with the Party of the Democratic Revolution (PRD). In 2012–2015 he 
served as a federal deputy in the 62nd Congress, representing the second district of Morelos.

2nd federal electoral district of Morelos
The 2nd federal electoral district of Morelos  (Spanish: Distrito electoral federal 02 de Morelos) is one of the 300 electoral districts into which Mexico is divided for elections to the federal Chamber of Deputies and one of five such districts in the state of Morelos.

It elects one deputy to the lower house of Congress for each three-year legislative period by means of the first-past-the-post system. Votes cast in the district also count towards the calculation of proportional representation ("plurinominal") deputies elected from the fourth region.

The current member for the district, elected in the 2024 general election, is Ariadna Barrera Vázquez of the National Regeneration Movement (Morena).
2020 Knox County stabbing
The 2020 Knox County stabbing occurred on April 7, 2020, shortly before 7 a.m. Eastern Daylight Time, when Idris Abdus-Salaam stabbed three women to death and injured a fourth at a Pilot truck stop a few miles east of Knoxville, Tennessee, located at 7210 Strawberry Plains Pike. Abdus-Salaam was then shot and killed by a responding police officer on the scene.

Pilot Flying J
Pilot Travel Centers LLC, doing business as Pilot Flying J, is a North American chain of truck stops in the United States and Canada. The company is based in Knoxville, Tennessee. The company is owned by Berkshire Hathaway.

The company operates truck stops under the Pilot Travel Centers, Flying J Travel Plaza, ONE9 Fuel Network, and Mr. Fuel brands.
June 2022 Afghanistan earthquake
A 4.0-kilometre (2.5 mi) deep earthquake measuring a  magnitude (Mw ) of 6.2 struck southeastern Afghanistan on 22 June 2022 at 01:24:36 AFT (on 21 June 2022 at 20:54:36 UTC). The earthquake had a maximum Modified Mercalli intensity of IX (Violent). There were between 1,052 to 1,163 deaths and 1,627 to 2,976 injured in Afghanistan and Pakistan. The worst affected provinces in Afghanistan were Paktika, Paktia, Khost, and Nangarhar. Casualties and damage also occurred in Pakistan's Khyber Pakhtunkhwa. At least 10,000 homes collapsed or were severely damaged. The earthquake's shallow hypocenter, proximity to populated areas, and low building quality all contributed to its destructive effects. Shaking was felt over 500 km (310 mi) away by at least 119 million people, including Pakistan's Punjab and parts of India and Iran.

Time in Afghanistan
The time in Afghanistan follows a single standard time offset of UTC+04:30 (four and a half hours ahead of Coordinated Universal Time), even though the country spans almost two geographical time zones.

The official national standard time is called Afghanistan Time (AFT) internationally.
Spice Boys (House of Representatives of the Philippines)
The Spice Boys were six neophyte and two-term congressmen of the House of Representatives of the Philippines openly critical of the administration during Joseph Estrada's term as President of the Philippines. The group's name is an allusion to the British girl-group, the Spice Girls. They also played a key role in Estrada's removal from office.

The Estrada administration's equivalent of this opposition clique was a seven-member group of congressmen Estrada christened as the "Bright Boys".

Member of congress
A member of congress (MOC), also known as a congressman, congresswoman or congressperson is a person who has been appointed or elected and inducted into an official body called a congress, typically to represent a particular constituency in a legislature. The term member of parliament (MP) is an equivalent term within a parliamentary system of government.
Papyrus 65
Papyrus 65 (in the Gregory-Aland numbering), designated by 𝔓65, is a copy of the New Testament in Greek. It is a papyrus manuscript of the First Epistle to the Thessalonians. The surviving texts of the epistle are the verses 1:3-2:1 and 2:6-13. The manuscript has been assigned on palaeographic grounds to the 3rd century.

Text

The Greek text of this codex is a representative of the Alexandrian text-type. Aland placed it in Category I, but text of the manuscript is too brief for certainty. According to Philip Comfort, 𝔓49 and 𝔓65 came from the same manuscript.

Location

It is currently housed at the Papyrological Institute of Florence in National Archaeological Museum (Florence) (PSI 1373).

Papyrus
Papyrus (/pəˈpaɪrəs/ pə-PY-rəs) is a material similar to thick paper that was used in ancient times as a writing material. It was made from the pith of the papyrus plant, Cyperus papyrus, a wetland sedge. Papyrus (plural: papyri or papyruses) can also refer to a document written on sheets of such material, joined side by side and rolled up into a scroll, an early form of a book.

Papyrus was first known to have been used in Egypt (at least as far back as the First Dynasty), as the papyrus plant was once abundant across the Nile Delta. It was also used throughout the Mediterranean region. Apart from writing material, ancient Egyptians employed papyrus in the construction of other artifacts, such as reed boats, mats, rope, sandals, and baskets.