hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Southern red-fronted tinkerbird
The southern red-fronted tinkerbird, (Pogoniulus pusillus) is a small bird in the African barbet family Lybiidae. It is found in southern Mozambique and eastern South Africa. This species was formerly regarded as conspecific with the northern red-fronted tinkerbird (Pogoniulus uropygialis).

The southern red-fronted tinkerbird is associated with juniper forest and scrub. It nests in a tree hole and lays two or three eggs. It eats berries and fruit, particularly mistletoe, but also takes insects as it forages in deep cover.

Juniper
Junipers are coniferous trees and shrubs in the genus Juniperus (/dʒuːˈnɪpərəs/ joo-NIP-ər-əs) of the cypress family Cupressaceae. Depending on the taxonomy, between 50 and 67 species of junipers are widely distributed throughout the Northern Hemisphere as far south as tropical Africa, as far north as the Arctic, and parts of Asia and Central America. The highest-known juniper forest occurs at an altitude of 4,900 metres (16,100 ft) in southeastern Tibet and the northern Himalayas, creating one of the highest tree lines on earth.
1993 NCAA Division I-AA Football Championship Game
The 1993 NCAA Division I-AA Football Championship Game was a postseason college football game between the Youngstown State Penguins and the Marshall Thundering Herd. The game was played on December 18, 1993, at Marshall University Stadium in Huntington, West Virginia. The culminating game of the 1993 NCAA Division I-AA football season, it was won by Youngstown State, 17–5.  This was the third consecutive season that these two teams met in the championship game.

Marshall Thundering Herd football
The Marshall Thundering Herd football team is an intercollegiate varsity sports program of Marshall University. The team represents the university as a member of the Sun Belt Conference East Division of the National Collegiate Athletic Association, playing at the NCAA Division I Football Bowl Subdivision level.

Marshall plays at Joan C. Edwards Stadium, which seats 38,227 and is expandable to 55,000. At the end of the 2024 football season, Marshall had a 192–45 record at Joan C. Edwards Stadium for a winning percentage of .810. The stadium opened in 1991 as Marshall University Stadium with a crowd of 33,116 for a 24–23 win over New Hampshire. On September 10, 2010, Marshall played the in-state rival West Virginia Mountaineers in Huntington in front of a record crowd of 41,382. Joan C. Edwards Stadium is one of two Division I stadiums named for a woman. The playing field is named James F. Edwards Field after Joan Edwards' husband, who was a businessman and philanthropist.
Last Tango in Halifax
Last Tango in Halifax is a British romantic comedy drama series that began broadcasting on BBC One on 20 November 2012 until 15 March 2020. The series stars Derek Jacobi and Anne Reid as Alan and Celia, two widowed old aged pensioners (OAPs) who reconnect and fall in love after decades apart.

The series has been praised for its acting and dialogue, as well as its portrayal of the older generation. Jane Shilling of The Daily Telegraph summarised the series as "a triumph against TV's ageism", while Lucy Harmer, an executive of Age UK, endorsed the programme's portryal of Alan and Celia as "two real, rounded individuals". Last Tango in Halifax accrued four nominations for the 2013 British Academy Television Awards and won the British Academy Television Award for Best Drama Series.

Pensioner
A pensioner is a person who receives a pension, most commonly because of retirement from the workforce. This is a term typically used in the United Kingdom (along with OAP, initialism of old-age pensioner), Ireland and Australia where someone of pensionable age may also be referred to as an "old age pensioner". In the United States, the term retiree is more common, and in New Zealand, the term superannuitant is commonly used. In many countries, increasing life expectancy has led to an expansion of the numbers of pensioners, and they are a growing political force.
Carver, Richmond, Virginia
Carver is a neighborhood near the Virginia Commonwealth University campus in Richmond, Virginia, and straddles alongside the border between Downtown Richmond and North Side. The neighborhood is in the process of gentrification and is heavily inhabited with students attending Virginia Commonwealth and Virginia Union universities due to the two school's proximities to the neighborhood.

The main roads through the neighborhood are West Leigh Street (Virginia Route 33) as well as Clay and Marshall Streets. The neighborhood is primarily residential, though it is home to several scrap metal yards and restaurants.

The Carver Industrial Historic District and Carver Residential Historic District are national historic districts located at Carver.

Downtown Richmond, Virginia
37°32′44″N 77°26′20″W﻿ / ﻿37.54556°N 77.43889°W﻿ / 37.54556; -77.43889

Downtown Richmond is the central business district of Richmond, Virginia, United States. It is generally defined as being bound by Belvidere Street to the west, I-95 to the north and east, and the James River to the south. The Fan district borders it to the west, Highland Park to the north, Church Hill to the east, and Manchester to the south.
Semih Tufan Gülaltay
Semih Tufan Gülaltay (born 1968, in Kars) is the founder of the militant Turkish Revenge Brigade, and the National Unity Party (Turkish: Ulusal Birlik Partisi).

He was sentenced to nineteen years in prison for the attempted killing in 1998 of Human Rights Association chairman Akın Birdal, but released 4.5 years later on amnesty. He hid in the home of Ergenekon suspect Muzaffer Tekin's retired friend, major Zihni Ozansoy, after the Birdal incident.

One of the highest ranking soldiers detained in the Ergenekon investigation, Hurşit Tolon, was also known to the meetings of Gülaltay's party, UBP. On 5 August 2013 Gülaltay was sentenced to twelve years in prison as part of the Ergenekon trials.

Kars
Kars (Armenian: Կարս or Ղարս; Azerbaijani: Qars; Kurdish: Qers; Georgian: ყარსი, romanized: q'arsi; Russian: Карс) is a city in northeast Turkey. It is the seat of Kars Province and Kars District. As of 2022, its population was 91,450. Kars, in classical historiography (Strabo), was in the ancient region known as Chorzene (Greek: Χορζηνή), part of the province of Ayrarat in the Kingdom of Armenia, and later the capital of the Bagratid Kingdom of Armenia from 929 to 961. Currently, the mayor of Kars is Ötüken Senger. The city had an Armenian ethnic majority until it was recaptured by Turkish nationalist forces in late 1920.
1899 Ashfield colonial by-election
A by-election was held for the New South Wales Legislative Assembly electorate of Ashfield on 26 September 1899 because Bernhard Wise (Protectionist) had been appointed Attorney General. Until 1904, members appointed to a ministerial position were required to face a by-election. These were generally uncontested. Of the nine ministers appointed with the formation of Lyne ministry, Ashfield and Hume (William Lyne) were the only electorates in which the by-election was contested.

Electoral district of Ashfield
Ashfield was an electoral district of the Legislative Assembly in the Australian state of New South Wales, first created in 1894 with the abolition of multi-member electoral districts from part of Canterbury, and named after the Sydney suburb of Ashfield. It was abolished in 1920, with the introduction of proportional representation and absorbed into Western Suburbs. It was recreated in 1927 and, in 1959, it was partly combined with Croydon and renamed Ashfield-Croydon. In 1968, Ashfield-Croydon was replaced by Ashfield, which was abolished again in 1999.
Jerago con Orago
Jerago con Orago (Lombard: Ieragh cont Oragh) is a town and a comune (municipality) in the Province of Varese in the Italian region Lombardy, located about 40 kilometres (25 mi) northwest of Milan and about 13 kilometres (8 mi) south of Varese. It is formed by two main centres of Orago and Jerago (which houses the municipal seat), sharing a 13th-century castle.

It is served by Cavaria-Oggiona-Jerago railway station.

Province of Varese
The province of Varese (Italian: provincia di Varese) is a province in the Lombardy region of Italy. Its capital is Varese, but the largest city is Busto Arsizio. The headquarters of AgustaWestland, the company merged into Leonardo since 2016 and the world's largest producer of helicopters, is based in Samarate, a comune (municipality) of the province. The province has 139 municipalities.

It has a population of 881,907 in an area of 1,198.11 square kilometres (462.59 sq mi), making it the 6th most densely populated province of Italy.
Lindisfarne Association
The Lindisfarne Association (1972–2012)  was a nonprofit foundation and diverse group of intellectuals organized by cultural historian William Irwin Thompson for the "study and realization of a new planetary culture".

It was inspired by the philosophy of Alfred North Whitehead's idea of an integral philosophy of organism, and by Teilhard de Chardin's idea of planetization.

Omega Point
The Omega Point is a theorized future event in which the entirety of the universe spirals toward a final point of unification. The term was invented by the French Jesuit Catholic priest Pierre Teilhard de Chardin (1881–1955). Teilhard argued that the Omega Point resembles the Christian Logos, namely Christ, who draws all things into himself, who in the words of the Nicene Creed, is "God from God", "Light from Light", "True God from True God", and "through him all things were made". In the Book of Revelation, Christ describes himself three times as "the Alpha and the Omega, the beginning and the end". Several decades after Teilhard's death, the idea of the Omega Point was expanded upon in the writings of John David Garcia (1971), Paolo Soleri (1981), Frank Tipler (1994), and David Deutsch (1997).
Citywalk, Hong Kong
City Walk (Chinese: 荃新天地) is one of the largest shopping centres in Tsuen Wan, New Territories, Hong Kong. It is located at Yeung Uk Road, beneath Vision City (Chinese: 萬景峰) and opposite to Nina Tower, one of the tallest buildings in Hong Kong. It is jointly developed by Sino Land and Urban Renewal Authority. It was opened in December 2007.

The shopping mall offers shops on fashion, accessories, jewelry, lifestyle, food and beverage. It is the first "green" shopping mall in Hong Kong. It has "Citywalk Piazza" (Chinese: 花園廣場) and "Vertical Garden" (Chinese: 直立花園) at the centre of the mall, with landscaped water features and a hybrid chiller system to improve air quality and recycles waste water respectively.

Fashion accessory
In fashion, an accessory is an item used to contribute, in a secondary manner, to an individual's outfit. Accessories are often chosen to complete an outfit and complement the wearer's look. They have the capacity to further express an individual's identity and personality. Accessories come in different shapes, sizes, hues, etc. The term came into use in the 16th century.
Daminah
Daminah refers to the following villages in the al-Qusayr District, Homs Governorate of Syria:

Daminah, Hama, a village in Syria's Hama Governorate

Daminah al-Gharbiyah, a village in Syria's Homs Governorate

Daminah al-Sharqiyah, a village in Syria's Homs Governorate

Al-Daminah
Al-Daminah (Arabic: الدمينة) is a Syrian village located in the Hama Subdistrict of the Hama District in the Hama Governorate. According to the Syria Central Bureau of Statistics (CBS), al-Daminah had a population of 752 in the 2004 census.

Many of its residents have been displaced by the Syrian Civil War and the village has been partially destroyed.
Bad Day (R.E.M. song)
"Bad Day" is a song recorded by American alternative rock band R.E.M. It is one of two previously unreleased songs from their 2003 compilation album, In Time: The Best of R.E.M. 1988–2003, and was released as the album's lead single on September 15, 2003.

An outtake version of the song originally recorded for Lifes Rich Pageant finally appeared on EMI's 2006 compilation And I Feel Fine... The Best of the I.R.S. Years 1982–1987. A demo version from the same sessions appeared on the 25th Anniversary Edition of Lifes Rich Pageant in 2011. The arrangement of the song is slightly different in each version.

Lifes Rich Pageant
Lifes Rich Pageant is the fourth studio album by the American alternative rock band R.E.M., released on July 28, 1986, by I.R.S. Records. R.E.M. chose Don Gehman to produce the album, which was recorded at John Mellencamp's Belmont Mall Studio in Belmont, Indiana. This was the only album the band recorded with Gehman, who moved them from the more obscure and dense sound of their earlier albums to an accessible, hard rock-influenced quality. The album was well-received critically.
Deitz
Deitz is a surname. Notable people with the surname include:

Alonzo E. Deitz (1836–1921), American lock manufacturer

Doug Deitz (1914–1994), Australian rugby league player

Richard Deitz (born 1965), American hedge fund manager

Robert Deitz (born 1946), American intelligence officer and lawyer

Shane Deitz (born 1975), Australian cricketer

Terry Deitz (born 1959), United States Naval aviator and reality television show contestant

Tom Deitz (1952–2009), American writer

Shane Deitz
Shane Alan Deitz (born 4 May 1975) is an Australian cricket coach and former player. He played first-class cricket for the Southern Redbacks as a left-handed top-order batsman and occasional wicket-keeper. He was appointed coach of the Netherlands women's national team in 2020, having previously served as head coach (and briefly playing coach) of the Vanuatu men's national team and also as CEO of Vanuatu Cricket. In July 2023 he was named West Indies women's cricket team coach.
DakhaBrakha
DakhaBrakha are a Ukrainian folk music quartet which combines the musical styles of several ethnic groups. They were a winner of the Sergey Kuryokhin Contemporary Art Award in 2009 and the Shevchenko National Prize in 2020.

DakhaBrakha are a project of the Dakh Contemporary Arts Center, led by Vladyslav Troitskyi and born as a live theater music crew. Troitskyi continues to be the band's producer. Members of DakhaBrakha participate in the centre's other projects, notably in the all-female cabaret project Dakh Daughters, as well as in the annual Gogolfest festival.

Sergey Kuryokhin Contemporary Art Award
The Sergey Kuryokhin Contemporary Art Award is an annual art competition hosted by the Kuryokhin Center. The award was established in 2009 and is named after Russian composer Sergey Kuryokhin.

Categories for the Sergey Kuryokhin Contemporary Art Award include Grand-Prix Pop-Mechanica, Best Curatorial Project, Best Visual Art Project, Best Media Object, Best Public Art Project, Best Text on Contemporary Art, and Best Science Art Project.
1996 Gerry Weber Open
The 1996 Gerry Weber Open was a men's tennis tournament played on outdoor grass courts at the Gerry Weber Stadion in Halle, North Rhine-Westphalia in Germany and was part of the World Series of the 1996 ATP Tour. It was the fourth edition of the tournament and was held from 17 June through 23 June 1996. Unseeded Nicklas Kulti won the singles title.

Halle (Westfalen)
Halle (German pronunciation: [ˈhalə] ⓘ), officially Halle (Westf.) or Halle Westfalen (i.e. Westphalia) to distinguish it from the larger Halle (Saale), is a town in the German state of North Rhine-Westphalia, 15 km west of Bielefeld. It belongs to the district of Gütersloh in the region of Detmold.
Shaking the dust from the feet
Shaking the dust from the feet was a practice of pious Jews during New Testament times.  When Jesus called his twelve disciples, he told them to perform the same act against the non-believing Jews.

In the early Latter Day Saint movement of the 19th century, it was practiced much as recorded in the New Testament, but later fell out of use. Other Christian groups and organizations typically do not see this as a practice that should be followed, or they see it as something not to be taken literally.

First Presidency (LDS Church)
The First Presidency, also called the Quorum of the Presidency of the Church or simply the Presidency, is the presiding governing body of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (LDS Church). It is composed of the president of the Church and his counselors. The First Presidency consists of Dallin H. Oaks and his two counselors, Henry B. Eyring and D. Todd Christofferson.
Bonavota 'ndrina
The Bonavota 'ndrina is a clan of the 'Ndrangheta, a criminal and mafia-type organisation in Calabria, Italy.

The 'ndrina is based in Sant'Onofrio and Stefanaconi in the Vibo area. They also have presence in Turin, Carmagnola and Moncalieri in Piedmont and Rome. The 'ndrina is present also in Toronto, Canada and is known to laundering much of their profits from drug trafficking in Geneva, Switzerland.

The Bonavota are allies of the Anello, Lo Bianco and Mancuso 'ndrina. Their activities include extortion, loan sharking, drug trafficking and money laundering.

Stefanaconi
Stefanaconi ([stefa'nakoni]) (Ancient Greek: Στεφανικόνιον, romanized: Stephanikónion) is a comune (municipality) in the Province of Vibo Valentia in the Italian region Calabria, located about 50 kilometres (31 mi) southwest of Catanzaro and about 3 kilometres (2 mi) east of Vibo Valentia. As of 31 December 2004, it had a population of 2,477 and an area of 23.2 square kilometres (9.0 sq mi).

The municipality of Stefanaconi contains the frazione (subdivision) Morsillara.

Stefanaconi borders the following municipalities: Francica, Gerocarne, Pizzoni, Sant'Onofrio, Soriano Calabro, Vazzano, Vibo Valentia.
Sahasaula
Sahasaula  is a village development committee in Mahottari District in the Janakpur Zone of south-eastern Nepal. At the time of the 1991 Nepal census it had a population of 5149 people living in 933 individual households.

Janakpur Zone
Janakpur Zone (Nepali: जनकपुर अञ्चल Listenⓘ) was one of the fourteen zones of Nepal, reaching from the Indian border in the south to the Tibetan border in the north and Sagarmatha Zone in the east and Bagmati and Naryani Zones in the west.

The headquarters of Janakpur Zone and its main city was Janakpur. Close to the Indian border, it is a historic city of Hinduism. The city is believed to have been the capital city of King Janaka, the father-in-law of Lord Rama, the son of the then king of Ayodhya, Dasharatha. The city was then called 'Mithila Nagari'. The name of Janakpur zone is related to the historic King Janaka and his capital Janakpur.

Other cities within Janakpur Zone are Kamalamai (in Inner Terai), Manthali (in Hill), Bhimeshwor (in Himalaya) and Bardibas, Dhalkebar, Jaleshwor, Malangwa, Hariwan, Lalbandi, Gaushala Bazar and Matihani (Outer Terai).
Phra Borom Maha Ratchawang subdistrict
Phra Borom Maha Ratchawang (Thai: พระบรมมหาราชวัง, pronounced [pʰráʔ bɔ̄ː.rōm mā.hǎː râːt.tɕʰā.wāŋ]) is a khwaeng (subdistrict) of Phra Nakhon District, in Bangkok, Thailand. In 2017 it had a total population of 3,953 people. The subdistrict was named after the Grand Palace or Phra Borom Maha Ratchawang in Thai, which is located within the subdistrict.

The subdistrict is the home of Wang Tha Phra Campus of Silpakorn University.

Khwaeng
A khwaeng (Thai: แขวง, pronounced [kʰwɛ̌ːŋ]) is an administrative subdivision used in the fifty districts of Bangkok and a few other city municipalities in Thailand. Currently, there are 180 khwaeng in Bangkok. A khwaeng is roughly equivalent to a tambon in other provinces of Thailand, smaller than an amphoe (district). With the creation of the special administrative area of Bangkok in 1972 the tambon within the area of the new administrative entity was converted into khwaeng. The common English translation for khwaeng is subdistrict.

Historically, in some regions of the country khwaeng referred to subdivisions of a province (then known as mueang, predating the modern term changwat), while in others they were called amphoe. Administrative reforms at the beginning of the 20th century standardized them to the term amphoe.
A. A. Garcelon House
The A. A. Garcelon House is a historic house in the Main Street Historic District of Auburn, Maine. Built in 1890 for a prominent local businessman, it is an example of Queen Anne Victorian architecture. It was listed on the National Register of Historic Places on June 13, 1986.

Historic house
A historic house generally meets several criteria before being listed by an official body as "historic." Generally the building is at least a certain age, depending on the rules for the individual list.  A second factor is that the building be in recognizably the same form as when it became historic.  Third is a requirement that either an event of historical importance happened at the site, or that a person of historical significance was associated with the site, or that the building itself is important for its architecture or interior. Many historic houses are also considered museums and retain permanent collections that help tell the story of their house and the era.
Hopkins Township, Nodaway County, Missouri
Hopkins Township is a township in Nodaway County, Missouri, United States. At the 2020 census, its population was 645. It contains 40 sections of land. The One Hundred and Two River flows through the township and its three branches meet in the northern stretches of the township.

Hopkins Township was established by or before November 7, 1871 and most likely took its name from the town of Hopkins, Missouri. located in the center of the township.

One Hundred and Two River
One Hundred and Two River is a stream in the northwest portion of the U.S. state of Missouri. It is a major tributary of the Platte River and is 78.6 miles (126.5 km) long.

It flows from source tributaries in southwestern Iowa about 80 miles (130 km) to the Platte. Via the Platte, it is part of the watershed of the Missouri River. Much of the river's course has been straightened and channelized.

According to the Geographic Names Information System, it is also known as the Hundred and Two River, and MoDOT uses 102 River.

According to the National Atlas, the river begins northwest of Hopkins, at the confluence of the East Fork One Hundred and Two River and the Middle Fork One Hundred and Two River.   It is joined southwest of Hopkins by the West Fork One Hundred and Two River.  All three of the forks originate in Iowa. At Bolckow, the river has a mean annual discharge of 605 cubic feet (17.1 m3) per second.
North End Historic District
North End Historic District can refer to:

North End Historic District (Colorado Springs, Colorado), listed on the NRHP in Colorado

North End Historic District (Westerly, Rhode Island), listed on the NRHP in Rhode Island

North End Historic District (Woonsocket, Rhode Island), listed on the NRHP in Rhode Island

North End Historic District (Newport News, Virginia), listed on the NRHP in Virginia

North End Historic District (Newport News, Virginia)
North End Historic District is a national historic district located at Newport News, Virginia. It encompasses 451 contributing buildings in a primarily residential section of Newport News.  It is a compact, middle-class and upper middle-class residential neighborhood that arose during the period 1900–1935 in association with the nearby Newport News Shipbuilding and Dry Dock Company. The neighborhood includes notable examples of the Victorian, Colonial Revival, and Bungalow styles. Notable buildings include the Walter A. Post House (1902), John Livesay House (1906), J. E. Warren House (1905), W. L. Shumate House (1915), and Willet House (c. 1930).

It was listed on the National Register of Historic Places in 1986.