hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mwale
Mwale is an East African surname. Notable people with this surname include:

Bush Mwale (born 1993), Kenyan rugby sevens player

Chanju Samantha Mwale, Malawian lawyer and army officer

Davis Mwale (born 1972), Zambian boxer

Lottie Mwale (1952–2005), Zambian boxer

Masauso Mwale, Zambian football coach

Maximo Chanda Mwale (1961–2001), Zambian comedian

Temi Mwale, British social entrepreneur and campaigner

Theresa Gloria Mwale (born 1947), Malawian nurse and politician

Yvonne Mwale (born 1988), Zambian singer

Davis Mwale
Davis Mwale (born May 8, 1972) is a boxer from Zambia.

He participated in the 2004 Summer Olympics for his native African country. There he was stopped in the second round of the Light welterweight (64 kg) division by Cuba's eventual runner-up Yudel Johnson Cedeno.

Mwale won the bronze medal in the same division one year earlier, at the All-Africa Games in Abuja, Nigeria.
Spottail chub
The spottail chub (Algansea tincella) is a species of freshwater fish in the family Leuciscidae, , the shiners, daces and minnows. This fish is endemic to the Lerma–Chapala basin and upper Santa Maria (Tampoán) system  in west-central Mexico. Populations of the Ameca River basin were formerly included in this species, but are now recognized as A. amecae.

There are some minor local variations in the appearance of A. tincella, but they all have a dark spot at the base of the tail. The species generally is about 5–11.5 cm (2.0–4.5 in) in standard length.

Lerma River
The Lerma River (Spanish: Río Lerma) is Mexico's seventh longest river.

It is a 750 km-long (470 mi) river in west-central Mexico that begins in Mexican Plateau at an altitude over 3,000 metres (9,843 ft) above sea level, and ends where it empties into Lake Chapala, Mexico's largest lake, near Guadalajara, Jalisco. Lake Chapala is also the starting point of Río Grande de Santiago, which some treat as a continuation of the Lerma River. In combination, the two are often called the Lerma Santiago River (Spanish: Río Lerma Santiago).

The Lerma River is notorious for its pollution, but the water quality has demonstrated considerable improvement in recent years due mostly to government environmental programs and through a vast program of upgrading local sanitation infrastructure.
1909–10 Scottish Cup
The 1909–10 Scottish Cup was the 37th season of Scotland's most prestigious football knockout competition.

The cup was won by Dundee who defeated Clyde 2–0 in the second replay final, after drawing 2–2 and 0–0. As of 2025, it is the only time the club has won the trophy in its 132-year history, with the 115-year period since a last victory - including final defeats in 1925, 1952, 1964 and 2003 – exceeding that of Hibernian (114 years between 1902 and 2016).

2003 Scottish Cup final
The 2003 Scottish Cup Final was played on 31 May 2003 at Hampden Park in Glasgow and was the final of the 117th Scottish Cup. The final was contested by Dundee and Rangers. Rangers won the match 1–0 with a Lorenzo Amoruso headed goal in the second half. It was also Amoruso’s last game for Rangers, as he headed to Blackburn Rovers in the summer.
Valentin Buzmakov
Valentin Buzmakov (born 17 April 1985) is a former Russian handball player for the Russian national team. Currently he is a head coach for Permskie Medvedi and assistant coach for the Russian national team.

He competed at the 2016 European Men's Handball Championship.

GK Permskie Medvedi
GK Permskie Medvedi is a Russian handball team located in Perm. Their home matches are played at the V.P. Sukharev Sport Complex. They compete in the Russian Handball Super League and in the SEHA League.
David O'Halloran
David Neil O'Halloran (8 September 1955 – 11 April 2013) was an Australian rules footballer who played with Hawthorn in the Victorian Football League (VFL).

Recruited from Ivanhoe Grammar School, O'Halloran debuted for Hawthorn in 1976 as a defender and was a premiership player  that year. Nicknamed "Rubber", O'Halloran won another premiership with Hawthorn in 1983 and after being on the losing grand final team two years later he left Hawthorn, finishing with 160 games. A Victorian representative in interstate football, O'Halloran was selected in the 1982 'Team of the Year' by the VFL.

1985 VFL grand final
The 1985 VFL Grand Final was an Australian rules football game contested between the Essendon Football Club and Hawthorn Football Club, held at the Melbourne Cricket Ground in Melbourne on 28 September 1985. It was the 89th annual grand final of the Victorian Football League, staged to determine the premiers for the 1985 VFL season. The match, attended by 100,042 spectators, was won by Essendon by a margin of 78 points, marking that club's 14th premiership victory.
Morné Hanekom
Morné Hanekom (born 15 February 1988) is a South African rugby union player, currently playing with the Leopards.

He was born in Malmesbury and represented Western Province at various youth levels.  He was included in the Western Province squad for the 2009 Vodacom Cup and played for the University of Stellenbosch in the FNB Varsity Cup in 2008 and 2009.  In 2010, he joined Griquas for the 2010 Vodacom Cup competition, but then moved to the Eastern Province Kings for the Currie Cup First Division.

He joined the Leopards for the 2011 Currie Cup season.

2011 Currie Cup Premier Division
The 2011 Currie Cup Premier Division was the 73rd season in the competition since it started in 1889 and was contested from July to October 2011.  The tournament (known as the Absa Currie Cup Premier Division for sponsorship reasons) is the top tier of South Africa's premier domestic rugby union competition.
The MTN Golden Lions won the 2011 Currie Cup Premier Division.
Enzelsberg
Enzelsberg is the name of a farmstead in the North West Province of South Africa, situated in the Marico Bushveld north of the N4 highway between Groot Marico and Zeerust.

It is also the site of a Sentech VHF repeater.

25°36′S 26°15′E﻿ / ﻿25.600°S 26.250°E﻿ / -25.600; 26.250

North West (South African province)
North West (Afrikaans: Noord-Wes [nuərtˈvɛs]; Tswana: Bokone Bophirima) is a province of South Africa. Its capital is Mahikeng. The province is located to the west of the major population centre and province of Gauteng, to the south of the country of Botswana, and southwest of the northernmost province of Limpopo.
Kogieleum Naidoo
Kogieleum Naidoo is a South African scientist, researcher and academic at University of KwaZulu-Natal. Her research work has a focus on the HIV & AIDS infection with focus advancing care for individuals affected by Tuberculosis and AIDS.

Academy
An academy (Attic Greek: Ἀκαδήμεια; Koine Greek: Ἀκαδημία) is an institution of tertiary education. The name traces back to Plato's school of philosophy, founded c. 386 BC at Akademia, a sanctuary of Athena, the goddess of wisdom and skill, north of Athens, Greece. The Royal Spanish Academy defines an academy as a scientific, literary or artistic society established with public authority and as a teaching establishment, public or private, of a professional, artistic, technical or simply practical nature.
Pope Kedron of Alexandria
Kedron of Alexandria, also called Kedronos, was the fourth Patriarch of Alexandria.

When the priest and Bishops who served in the country learned that the Bishop Avilius, Patriarch of Alexandria had died, they gathered in Alexandria to consult with the Christian people there, and elected Kedronos as successor. It was said that he was among those who had been baptized by Saint Mark, and he was enthroned Patriarch in Babab (October), in 96 AD, during the reign of the Emperor Nerva.

Kedron was arrested and martyred in the persecution under the Emperor Trajan. It was said that the reason for the arrest was that one of the Roman governors had said to him, "Why do you not have our gods partake with your God and continue to worship him?" So he answered, "Because we do not prostrate before any other." His martyrdom took place on the 21st of Paoni (28 June), in 106 AD.

Kedron was known as chaste and virtuous. He led the Church for eleven years, one month, and twelve days.

Paopi
Paopi (Coptic: Ⲡⲁⲱⲡⲉ, Paōpe), also known as Phaophi (Ancient Greek: Φαωφί, Phaōphí) and Babah (Arabic: بابه, Baba), is the second month of the ancient Egyptian and Coptic calendars. It lasts between 11 October and 9 November of the Gregorian calendar, unless the previous Coptic year was a leap year.

The month of Paopi is the second month of the Season of Akhet (Inundation) in Ancient Egypt, when the Nile floods inundated the land. (They have not done so since the construction of the High Dam at Aswan.)
Manaf Abd al-Rahim al-Rawi
Manaf Abd al-Rahim al-Rawi (Arabic: مناف عبد الرحيم الراوي) (October 4, 1975 – April 1, 2013) was a senior Iraqi leader of Islamic State of Iraq (ISI), acting as its "governor" for Baghdad province.

Al-Rawi was arrested on March 11, 2010 by Iraqi security forces. Iraqi government sources claimed al-Rawi was responsible for planning multiple-vehicle bombings in Baghdad. Under interrogation, he reportedly gave authorities information which led to the killing of the group's top two leaders, Abu Ayyub al-Masri and Abu Omar al-Baghdadi, in April 2010. He was later convicted of terrorism and sentenced to death. Al-Rawi and three other ISI leaders were hanged in Baghdad on April 1, 2013.

Abu Ayyub al-Masri
Abu Ayyub al-Masri (/ˈɑːbuː ɑːˈjuːb ɑːl ˈmɑːsri/ ⓘ AH-boo ah-YOOB ahl MAHSS-ree; أَبُو أَيُّوبَ ٱلْمَصْرِيُّ, ʾAbū ʾAyyūb al-Maṣrī, translation: "Father of Ayyub the Egyptian"; 1967 – 18 April 2010), also known as Abu Hamza al-Muhajir (pronunciationⓘ; أَبُو حَمْزَةَ ٱلْمُهَاجِرِ ʾAbū Ḥamzah al-Muhāǧir, translation: "Father of Hamza the immigrant"), born Abdel Moneim Ezz El-Din Ali Al-Badawi (Arabic: عبد المنعم عز الدين علي البدوي), was an Egyptian militant leader who became the leader of Al-Qaeda in Iraq during the Iraqi insurgency, following the death of Abu Musab al-Zarqawi in June 2006. He was appointed as the "minister of war" of the Islamic State of Iraq from 2006 to 2010 and prime minister of the Islamic State of Iraq from 2009 to 2010. He was killed along with ISI's leader Abu Omar al-Baghdadi during a raid on their safehouse on 18 April 2010.
Kelland
Kelland is a surname. Notable people with the surname include:

Clarence Budington Kelland (1881-1964), American author

Gilbert Kelland (1924-1997), British police officer and Freemason

John Kelland (politician)

Peter Kelland (1926–2011), English cricketer

Philip Kelland (1808–1879), English mathematician

Eve Louise Kelland (1889–1943), Australian actress and singer

Eve Louise Kelland
Eve Louise Kelland (1889–1943) was an actress and singer.

Eve Kelland started her theatrical career as an actress and singer. She became organiser and administrator of the British Ballet Organization founded in England in 1930, and in 1928 she started The Dancer magazine, under the name of Louise Kay. Their working partnership, promoting British dance and the BBO, was to continue for almost forty years.
The Dark Man and Others
The Dark Man and Others is a posthumously-published anthology of fifteen short stories by American author Robert E. Howard, named after his short story "The Dark Man", and covering the genres of adventure fiction, horror, historical fiction, fantasy, sword and sorcery, weird fiction and the weird West. It was first published in 1963 by Arkham House, and was edited by August Derleth. Eleven of the stories had previously been published in the pulp magazine Weird Tales, and one each in Argosy, Oriental Stories and Strange Tales. It was reprinted in 1971 as a paperback by Lancer.

Weird Western
Weird Western is a subgenre that blends elements of the Western genre with those of fantasy, horror and science fiction. Set in the Weird West, these stories make use of frontier settings, strange encounters, and often incorporate elements of steampunk. The term originated with DC's Weird Western Tales in 1972, but the idea is older as the genres have been blended since the 1930s, possibly earlier, in B-movie Westerns, comic books, movie serials and pulp magazines.
Aromatase
Aromatase (EC 1.14.14.14), also called estrogen synthetase or estrogen synthase, is an enzyme responsible for a key step in the biosynthesis of estrogens. It is CYP19A1, a member of the cytochrome P450 superfamily, which are monooxygenases that catalyze many reactions involved in steroidogenesis. In particular, aromatase is responsible for the aromatization of androgens into estrogens. The enzyme aromatase can be found in many tissues including gonads (granulosa cells), brain, adipose tissue, placenta, blood vessels, skin, and bone, as well as in tissue of endometriosis, uterine fibroids, breast cancer, and endometrial cancer. It is an important factor in sexual development.

Steroid
A steroid is an organic compound with four fused rings (designated A, B, C, and D) arranged in a specific molecular configuration.

Steroids have two principal biological functions: as important components of cell membranes that alter membrane fluidity; and as signaling molecules. Examples include the lipid cholesterol, sex hormones estradiol and testosterone,: 10–19  anabolic steroids, and the anti-inflammatory corticosteroid drug dexamethasone. Hundreds of steroids are found in fungi, plants, and animals. All steroids are manufactured in cells from a sterol: cholesterol (animals), lanosterol (opisthokonts), or cycloartenol (plants). All three of these molecules are produced via cyclization of the triterpene squalene.
Fominki
Fominki (Russian: Фоминки) is a rural locality (a selo) and the administrative center of Fominskoye Rural Settlement, Gorokhovetsky District, Vladimir Oblast, Russia. The population was 1,305 as of 2010. There are 17 streets.

Gorokhovetsky District
Gorokhovetsky District (Russian: Горохове́цкий райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the sixteen in Vladimir Oblast, Russia. It is located in the east of the oblast. The area of the district is 1,487 square kilometers (574 sq mi). Its administrative center is the town of Gorokhovets. Population: 20,870 (2021 Census); 22,923 (2010 Census); 25,832 (2002 Census); 30,156 (1989 Soviet census). The population of Gorokhovets accounts for 60.7% of the district's total population.
Moqbelabad, Qom
Moqbelabad (Persian: مقبل اباد, also Romanized as Moqbelābād) is a village in Jafarabad Rural District, Jafarabad District, Qom County, Qom Province, Iran. At the 2006 census, its population was 54, in 9 families.

Jafarabad District
Jafarabad District is a district that lies in the southeastern part of Pakistan's province of Balochistan. Dera Allah Yar, also known as Jhatpat among locals, serves as the district headquarters.  Jafarabad District is sub-divided into two tehsils. According to 2023 Pakistani census Jafarabad district has a population of  594,558.
Kevin Geyson
Kevin Alan Geyson (born 12 April 1984) is a Canadian diver who specializes in the 10 m platform individual and synchronized event.

He participated at the 2010 Commonwealth Games, winning a bronze medal with partner Eric Sehn in the 10 m synchro while classifying fourth in the individual competition. At the 2011 Pan American Games he again won the bronze medal in the 10 m synchro with the same teammate while classifying 10th in the individual event.

During the 2011 World Aquatics Championships he suffered from a road accident when he was hit by a driver after alighting from a bus; the incident occurred a week after Geyson ranked 8th in the 10 m synchro. Kevin is now an athletic therapist, personal trainer and model in Canada.

Diving at the 2011 World Aquatics Championships – Men's synchronized 10 metre platform
The men's synchronized 10 metre platform competition of the diving events at the 2011 World Aquatics Championships was held on July 17 with the preliminary round held in the morning and the final in the evening session.
ArTitudes
ArTitudes was a French art magazine established in 1971 by art critic François Pluchart. The first issue appeared in October 1971. From 1971 to 1972 the publisher was Société de Presse Bridaine. The headquarters was in Paris.

It had a decisive role in the development and diffusion of body art in France. Artists like Michel Journiac or Gina Pane frequently wrote articles in the magazine. As of 1973 the magazine, ArTitudes International, was published monthly and began to cover English language articles in addition to French ones.

The magazine changed title three times:

ArTitudes, from 1971 to 1972, 8 issues

ArTitudes International, from 1972 to 1977, 17 issues

Info ArTitudes, from 1975 to 1977, 20 issues

Body art
Body art is art in which the artist uses the human body as the primary medium. Emerging from the context of Conceptual Art during the 1970s, Body art may include performance art. Body art is likewise utilized for investigations of the body in an assortment of different media including painting, casting, photography, film and video. More extreme body art can involve mutilation or pushing the body to its physical limits.

In more recent times, the body has become a subject of much broader discussion and treatment than can be reduced to body art in its common understanding. Important strategies that question the human body are: implants, the body in symbiosis with the new technologies, and virtual avatar bodies, among others.
Don McKellar (politician)
Donald Kelso McKellar (29 June 1924 – 5 January 1986) was an Australian politician.

He was born at Hamilton to grazier Lionel Jack Stuart McKellar and Colina Martha. He attended school locally and served in the Royal Australian Air Force from 1942 to 1946, returning to farm at Yulecart near Hamilton. On 4 May 1949 he married Margaret Grant, with whom he had five daughters. A Dundas Shire councillor from 1962 to 1967, he was elected to the Victorian Legislative Assembly in 1967 as the Liberal member for Portland. Defeated in 1970, he was elected again in 1973, serving until 1985.

Hamilton, Victoria
Hamilton is a city in south-western Victoria, Australia, at the intersection of the Glenelg Highway and the Henty Highway. The Hamilton Highway connects it to Geelong.

Hamilton is in the federal Division of Wannon, and is in the Southern Grampians local government area.

Hamilton claims to be the "Wool Capital of the World", based on its strong historical links to sheep grazing which continue today. The city uses the tagline "Greater Hamilton: one place, many possibilities".
Lohéac
Lohéac (French pronunciation: [lɔeak]; Breton: Lohieg; Gallo: Lozeiac) is a commune in the Ille-et-Vilaine department in Brittany in northwestern France. The town is well known for cars and motorsport, hosting a rallycross track part of the FIA World Rallycross Championship, a tarmac racing circuit, a karting circuit, a quad bike circuit and the Manor of the Automobile, which hosts the Museum of the Automobile.

Kart racing
Kart racing or karting is a motorsport discipline using open-wheel, four-wheeled vehicles known as go-karts or shifter karts. They are usually raced on scaled-down circuits, although some professional kart races are also held on full-size motorsport circuits. Karting is commonly perceived as the stepping stone to the higher ranks of motorsports. Most modern Formula One drivers, including Ayrton Senna, Michael Schumacher, Fernando Alonso, Kimi Räikkönen, Lewis Hamilton, Sebastian Vettel, Nico Rosberg, and Max Verstappen, have begun their racing careers in karting. NASCAR Cup driver Connor Zilisch also got his start in karting.

Karts vary widely in speed, and some (known as superkarts) can reach speeds exceeding 160 kilometres per hour (100 mph), while recreational go-karts intended for the general public may be limited to lower speeds.
2012 Cachantún Cup – Doubles
Máximo González and Horacio Zeballos were the defending champions, but did not participate this year.
Paul Capdeville and Marcel Felder won the title, defeating Jorge Aguilar and Daniel Garza 6–7(3–7), 6–4, [10–7].

Marcel Felder
Marcel Felder (Latin American Spanish: [maɾˈsel felˈdeɾ]; German: [maʁˈsɛl ˈfɛldɐ]; born 9 July 1984) is a Uruguayan professional tennis player. His highest ranking in singles was No. 227 on 28 December 2009. His highest ranking in doubles was 82 on 11 June 2012. Felder won a gold medal at the 2013 Maccabiah Games.
Jagdish Singh (boxer)
Jagdish Singh is an Indian boxer and a boxing coach from Bhiwani district of the Indian state of Haryana. He founded the Bhiwani Boxing Club (BBC) in 2003, which produced four members of the five member boxing team in Beijing Olympics 2008, including the bronze medal winner, Vijender Singh. His five students received Arjun Award. Such as Akhil Kumar 2005, Vijender Singh 2006, Dinesh Kumar 2010, Vikas Krishan Yadav 2012, Kavita Chahal 2013.

The credit for turning Bhiwani into an elite boxing center largely goes to an intrepid Sports Authority of India coach Jagdish Singh, who has been at the center since 1996. He was awarded India's highest honour for sports coaching, the 2007 Dronacharya Award.
His 12 students won medals in world championships including 5 gold, 1 silver, and 6 bronze medals in various age groups.

Bhiwani district
Bhiwani district is one of the 22 districts of the northern Indian state of Haryana. Created on 22 December 1972, it was the largest district of the state by area, before the creation of Charkhi Dadri as a separate district, as it occupied an area of 4,778 square kilometres (1,845 mi2) and administered 442 villages with a population of 1,634,445. Sirsa is now the largest district of the state.

The district headquarters is the city of Bhiwani, which is around 124 kilometres (77 mi) from the national capital Delhi. Other major towns in the district are Siwani, Loharu, Tosham, Bawani Khera, Kohlawas, Lamba.

As of 2011 it is the third most populous district of Haryana (out of 21), after Faridabad and Hisar.
Bent Røiseland
Bent Røiseland (11 October 1902  – 31 October 1981) was a Norwegian politician for the Liberal Party and later the Liberal People's Party.

He was elected to the Norwegian Parliament from Vest-Agder in 1945, and was re-elected on six occasions. He was President of the Lagting for three terms. During his seventh term, in December 1972, Røiseland joined the Liberal People's Party which split from the Liberal Party over disagreements of Norway's proposed entry to the European Economic Community.

On the local level, Røiseland was a member of Holum municipal council between 1931 and 1940.

He was born in Holme. Outside politics he mainly worked as a farmer. He was a member of the Diocese Council of Agder from 1958 to 1965, and was an auditor-general at the Office of the Auditor General of Norway from 1954 to 1973.

Diocese of Agder og Telemark
The Diocese of Agder og Telemark (Norwegian: Agder og Telemark bispedømme) is a diocese of the Church of Norway, covering all of Agder county and Telemark county in Norway. The cathedral city is Kristiansand, Norway's fifth largest city. Kristiansand Cathedral serves as the seat of the presiding Bishop. The bishop since 2013 has been Stein Reinertsen. As of 1 January 2003, there were 347,324 members of the Church of Norway in the diocese.
Fisher (musician)
Paul Nicholas Fisher (born 5 November 1985), known by the stage name and last name Fisher (stylised in all caps), is an Australian music producer. He has been nominated for several awards, including ARIA Music Awards, Grammy Awards and Ranked the No. 7 on top 100 DJ Mag in 2025.

DJ Mag
DJ Magazine (also known as DJ Mag) is a British monthly magazine dedicated to electronic dance music and DJs. Founded in 1991, the magazine is adapted for distribution in the United Kingdom, the United States, Spain, France, Italy, Latin America, China, South Korea, Brunei, Indonesia, India, Sri Lanka, Oman, Saudi Arabia, United Arab Emirates, Germany, Canada, Russia, Belarus, and the Netherlands.