hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jacob Willemsz Delff
Jacob Willemszoon Delff the Elder, (c. 1550 in Gouda – 5 May 1601 in Delft) was a portrait painter active in Delft. He is known by a picture of an 'Archery-feast' in the Hotel de Ville at Delft, dated 1592; and by a Reconciliation of Esau and Jacob, in the Belvedere at Vienna, bearing the date 1584. He also painted The Sportsman's Dinner, and a portrait group of his family. His works display good conception and execution, but are somewhat heavy in colouring.

Jacob Delff had three sons, Cornelis, Rochus, and Willem. Cornelis Jacobsz Delff (Gouda c. 1571-15 August 1643, Delft), was a pupil of his father and of Cornelis van Haarlem, and distinguished himself by very fine pictures of still life. Rochus Delff was a portrait painter, and a pupil of his father.

Delft City Hall
The City Hall in Delft is a Renaissance style building on the Markt across from the Nieuwe Kerk. It is the seat of the city's government as well as a popular venue for civic wedding ceremonies. Most administrative functions have been transferred to an office inside the Delft railway station building. Originally designed by the Dutch architect Hendrick de Keyser, it was heavily changed over the centuries and was restored in the 20th century to its Renaissance appearance.
Bydgoszcz Mint
The Bydgoszcz Mint was a mint in Bydgoszcz, Poland. It primarily operated during the 17th century, and it was one of the most important mints in the Polish-Lithuanian Commonwealth during this time. According to CoinWeek, coins minted by the Bydgoszcz Mint have set auction records in the 21st century and are some of the most valuable coins known.

Mint (facility)
A mint is an industrial facility which manufactures coins that can be used as currency.

The history of mints correlates closely with the history of coins. In the beginning, hammered coinage or cast coinage were the chief means of coin minting, with resulting production runs numbering as little as the hundreds or thousands. In modern mints, coin dies are manufactured in large numbers and planchets are made into milled coins by the billions.

With the mass production of currency, the production cost is weighed when minting coins. For example, it costs the United States Mint much less than 25 cents to make a quarter (a 25 cent coin), and the difference in production cost and face value (called seigniorage) helps fund the minting body. Conversely, a U.S. penny ($0.01) cost $0.015 to make in 2016.
Martin Hare
Martin Hare (born 28 November 1989) is a British handball player. He was born in Brighton, East Sussex, England. At the 2012 Summer Olympics he competed with the Great Britain men's national handball team in the men's tournament.

Great Britain men's national handball team
The Great Britain men's national handball team is the national handball team of Great Britain and is controlled by the British Handball Association which is jointly operated by the England Handball Association and the Scottish Handball Association.

Formed in 1969, the team took part in international competitions from 1972 to 2003. The team was reformed in order to participate in the 2012 Summer Olympics in London, for which it automatically qualified for as the host.
Homona aestivana
Homona aestivana is a species of moth of the family Tortricidae first described by Francis Walker in 1866. It is found in the Philippines, Australia (Queensland), New Guinea (including the Bismarck Archipelago) and Indonesia (including Seram and the Sula Islands).

The larvae feed on Theobroma cacao.

Seram Island
Seram (formerly spelled Ceram; also Seran or Serang) is the largest and main island of Maluku province of Indonesia, despite Ambon Island's historical importance. It is located just north of the smaller Ambon Island and a few other adjacent islands, such as Saparua, Haruku, Nusa Laut and the Banda Islands.
CJLL-FM
CJLL-FM is a Canadian radio station, which broadcasts multilingual community programming at 97.9 FM in Ottawa, Ontario, with studios located on Wellington Street West in Ottawa, while its transmitter is located in downtown Ottawa. Although CJLL has a very different call sign than its Toronto sibling stations CHIN and CHIN-FM, it shares their branding as CHIN Ottawa.

Wellington Street (Ottawa)
Wellington Street (French: Rue Wellington) is a major street in Ottawa, Canada. It is notable for being the main street of the Parliamentary Precinct of the Parliament of Canada. It is one of the first two streets laid out in Bytown in 1826 (the other being the eastern leg of Wellington, Rideau Street). The street runs from Vimy Place, just west of Booth Street, to the Rideau Canal where it connects with Rideau Street and delimits the northern border of the downtown core. It is named after the Duke of Wellington, in recognition of his role in the creation of the Rideau Canal, and therefore of Ottawa (see History of Ottawa).
Alex W. Bealer
Alexander Winkler Bealer, III, known as Alex W. Bealer (March 6, 1921 – March 17, 1980), was an old-time craftsman of woodworking and blacksmithing from Atlanta, Georgia. He authored The Art of Blacksmithing
Old Ways of Working Wood, The Tools That Built America, and The Successful Craftsman..

Master craftsman
Historically, a master craftsman or master tradesman (sometimes called only master or grandmaster) was a member of a craft guild. The title survives as the highest professional qualification in craft industries.

In the European guild system, only masters and journeymen were allowed to be members of the guild. An aspiring master would have to pass through the career chain from apprentice to journeyman before he could be elected to become a master craftsman.  He would then have to produce a sum of money and a masterpiece before he could actually join the guild.  If the masterpiece was not accepted by the masters, he was prohibited to join the guild and possibly remained a journeyman for the rest of his life.
Silke Hörmann
Silke Hörmann (born 1986) is a German sprint canoer who has competed since the mid-2000s. She has won two silver medals at the ICF Canoe Sprint World Championships (K-2 1000 m: 2010, K-4 1000 m: 2006, 2011).

ICF Canoe Sprint World Championships
The ICF Canoe Sprint World Championships are an international event in canoe racing, one of two top-tier Summer Olympic sport events organized by the International Canoe Federation (the other being the ICF Canoe Slalom World Championships). They are usually held every non-Olympic year and have officially included paracanoe events since 2010; paracanoe-specific editions of this event (named ICF Paracanoe World Championships) are usually held in Summer Paralympic years.

Prior to November 2008, canoe sprint was known as flatwater racing.
Zushi, Kanagawa
Zushi (逗子市, Zushi-shi; Japanese pronunciation: [dzɯꜜ.ɕi, dzɯ.ɕi̥ꜜ.ɕi]) is a city located in Kanagawa Prefecture, Japan.

As of June 2012, the city has an estimated population of 58,087, and a population density of 3,350 per km². The total area is 17.34 km2 (6.70 sq mi).

Cities of Japan
A city (市, shi) is a local administrative unit in Japan. Cities are ranked on the same level as towns (町, machi) and villages (村, mura), with the difference that they are not a component of districts (郡, gun). Like other contemporary administrative units, they are defined by the Local Autonomy Law of 1947.
2003 Canada Masters – Singles
Andy Roddick defeated David Nalbandian in the final, 6–1, 6–3 to win the men's singles tennis title at the 2003 Canada Masters.

Guillermo Cañas was the reigning champion, but did not compete that year.

Nicolás Massú
Nicolás Alejandro Massú Fried (Spanish pronunciation: [nikoˈlas maˈsu]; born 10 October 1979), nicknamed El Vampiro (Spanish, 'the vampire'), is a Chilean tennis coach and a former professional player. A former world No. 9 in singles, he won the singles and doubles gold medals at the 2004 Athens Olympics. He is the only man to have won both gold medals at the same Games since the re-introduction of Olympic tennis in 1988, and they were the first two Chile's Olympic gold medals. Massú also reached the final of the 2003 Madrid Masters and won six singles titles. He was the coach of 2020 US Open champion and former world No. 3 Dominic Thiem from 2019 to 2023. He is currently the coach of Hubert Hurkacz.
Omega Chess
Omega Chess is a commercial chess variant designed and released in 1992 by Daniel MacDonald. The game is played on a 10×10 board with four extra squares, each added diagonally adjacent to the corner squares. The game is laid out like standard chess with the addition of a champion in each corner of the 10×10 board and a wizard in each new added corner square.

Part of the reason for adding the new pieces was to equalize the number of jumping pieces with sliding pieces. The wizard was created specially to be a color-bound piece, an analog to the bishop. Because of the symmetry and four additional corners, Omega Chess creates new tactical possibilities, including the possibility of forcing checkmate with two knights.

Omega Chess has garnered endorsements by grandmasters Michael Rohde and Alex Sherzer.

Checkmate
Checkmate (often shortened to mate) is any game position in chess and other chess-like games in which a player's king is in check (threatened with capture) and there is no possible escape. Checkmating the opponent wins the game.

In chess, the king is never actually captured. The player loses as soon as their king is checkmated. In formal games, it is usually considered good etiquette to resign an inevitably lost game before being checkmated.

If a player is not in check but has no legal moves, then it is stalemate, and the game immediately ends in a draw. A checkmating move is recorded in algebraic notation using the hash symbol "#", for example: 34.Qg3#.
St Peter's College, Adelaide
St Peter's College (officially The Anglican Church of Australia Collegiate School of Saint Peter, but commonly known as Saints) is a prestigious independent Anglican primary, secondary day and boarding school for boys located in Adelaide, South Australia, Australia. It was founded in 1847 by members of the Anglican Church of Australia.

Three campuses are located on the Hackney Road site near the Adelaide Parklands in Hackney. The Senior School (Year 7–Year 12) comprises the bulk of the grounds and most of the historic buildings. To the south of the site are the Junior School (years 3–6) and Palm House (Reception to Year 2). The college also owns an outdoor education campus in Finniss, near Lake Alexandrina. The school was a former member of the G20 Schools group.

St Peter's College is a day and boarding school and offers one matriculation stream in secondary education: the South Australian Certificate of Education (SACE).

Finniss, South Australia
Finniss (formerly Queen's Own Town) is a settlement in South Australia. It is on the Victor Harbor railway line, a short distance north-east of where it crosses the Finniss River.

The town was originally surveyed with the name Queen's Own Town (after the Queens Own Regiment of Foot) in 1867 as the railway line was being extended from Goolwa to Strathalbyn. The name of the town was not changed to Finniss until 1940, although the adjacent railway station had already been named Finniss in honour of an early surveyor and the first Premier of South Australia, Colonel Boyle Travers Finniss.
2025–26 Myanmar National League
The 2025–26 Myanmar National League is the 16th season of the Myanmar National League, the top Myanmar professional league for football clubs, since its establishment in 2009.

Shan United are the defending champions, having won their six Myanmar National League title in the previous season. The season reintroduces promoted Yarmanya United.

Shan United F.C.
Shan United Football Club (Burmese: ရှမ်းယူနိုက်တက် အသင်း, pronounced [ʃán]) is a professional football club based in Taunggyi, Myanmar, representing the Shan State in the Myanmar National League. It had previously competed as an amateur club under the name Kanbawza, based in Yangon. The club had won 6 league titles (including one unbeaten title), 1 General Aung San Shield, 2 MNL Cups and 3 MFF Charity Cups. The club did not lose a single match in their 2022 season, winning 15 and drawing 3 times.
Hamida Rania Nefsi
Hamida Rania Nefsi (born 17 November 1997) is an Algerian swimmer.

She represented Algeria at the 2015 African Games and at the 2019 African Games. At the 2015 African Games she won one gold medal and two bronze medals and at the 2019 African Games she won three silver medals and three bronze medals.

At the 2018 African Swimming Championships held in Algiers, Algeria, she won the bronze medal in the women's 200 metre breaststroke event.

She represented Algeria at the 2022 Mediterranean Games held in Oran, Algeria.

2022 Mediterranean Games
The 2022 Mediterranean Games (Arabic: ألعاب البحر الأبيض المتوسط 2022, romanized: ʾAlʿāb al-Baḥr al-ʾAbyaḍ al-Mutawassiṭ 2022), officially known as the XIX Mediterranean Games and commonly known as Oran 2022, was an international multi-sport event held from 25 June to 6 July 2022 in Oran, Algeria. Oran was announced as the host city at the ICMG General Assembly in Pescara, Italy, on 15 August 2015. They were supposed to take place in 2021, but they were delayed to 2022 due to the COVID-19 pandemic. 3,298 athletes (2,014 men and 1,284 women) took part in the games. When the event held in 2022, this cycle become the 4-year cycle of the event.
Ponghwasan Sports Club
Ponghwasan Sports Club  (Korean: 봉화산체육단; Hancha: 烽火山體育團) is a North Korean organization of physical education specialty with several departments.

It is named after Ponghwasan (봉화산), a mountain in Unsan County, North Pyongan Province.

Currently, the women's football team of Ponghwasan is participating in the 2024–25 DPR Korea Women's Premier League, having become champion in 2012.

The club also has a men's football team, which competed in the 2011 DPR Korea Premier Football League season.

North Pyongan Province
North Pyongan Province (also spelled North P'yŏngan; Korean: 평안북도; MR: Phyŏnganbukto; IPA: [pʰjʌŋanbuk̚t͈o]) is a western province of North Korea. The province was formed in 1896 from the northern half of the former P'yŏng'an Province, remained a province of Korea until 1945, then became a province of North Korea. Its capital is Sinŭiju. In 2002, Sinŭiju Special Administrative Region—near the city of Sinuiju—was established as a separately governed Special Administrative Region.
Dan DeMent
Daniel Kevin DeMent (born June 17, 1978) is an American professional baseball hitting coach for the Tampa Bay Rays of Major League Baseball.

DeMent is from Frankfort, Illinois. He attended Providence Catholic High School in New Lenox, Illinois, and then spent two years at Rend Lake College before he transferred to the University of Alabama at Birmingham (UAB) to play college baseball for the UAB Blazers baseball. After he graduated from UAB, DeMent signed with the Tampa Bay Rays as an undrafted free agent in 2000. He played in Minor League Baseball for the Rays and Washington Nationals. After the 2007 season, he transitioned into coaching. The Rays promoted DeMent to their major league coaching staff after the 2021 season.

New Lenox, Illinois
New Lenox is a village in central Will County, Illinois, United States. It is a Southwest suburb of Chicago. The village population was 27,214 as of the 2020 census. New Lenox has schools like Lincoln-Way West High School, Providence Catholic High School, and Lincoln-Way Central High School.
Bunker experiment
The bunker experiment was a scientific experiment that began in 1966 to test whether humans, like other species, have an intrinsic circadian clock. It was started by Jürgen Aschoff and Rütger Wever of the Max Planck Institute for Behavioral Physiology and later taken over by Jürgen Zulley. Participants lived in a bunker for multiple weeks while scientists measured their daily rhythms in many variables. The main conclusion of the experiment was that humans have an intrinsic clock with a period greater than 24 hours. The experiment also established many features of this clock and paved the way for future circadian studies.

Max Planck Institute for Behavioral Physiology
The former Max Planck Institute for Behavioral Physiology was located in Bulldern, Westphalia, Germany, moved to Seewiesen in 1957. It was one of 80 institutes in the Max Planck Society (Max Planck Gesellschaft).
Nagara Cave Tomb Cluster
The Nagara Cave Tomb cluster (長柄横穴群, Nagara yokoana-gun) is an archaeological site containing a group of yokoanabo tombs located in the Tokumasu neighborhood of the town of Nagara in Chiba Prefecture in the Kantō region of Japan. These tombs have been protected as a National Historic Site since 1995.

Kantō region
The Kantō region (関東地方, Kantō Chihō; IPA: [kaꜜn.toː, kan.toː tɕiꜜ.hoː, kan.toː tɕi̥.hoꜜː]) is a geographical region of Honshu, the largest island of Japan. In a common definition, the region includes the Greater Tokyo Area and encompasses seven prefectures: Chiba, Gunma, Ibaraki, Kanagawa, Saitama, Tochigi, and Tokyo. Slightly more than 45 percent of the land area within its boundaries is the Kantō Plain. The rest consists of the hills and mountains that form land borders with other regions of Japan.

As the Kantō region contains Tokyo, the capital and largest city of Japan, the region is considered the center of Japan's politics and economy. According to the official census on October 1, 2010, by the Statistics Bureau of Japan, the population was 42,607,376, amounting to approximately one third of the total population of Japan.
Customs and Excise
Customs and Excise refers to customs duty and excise duty.

In certain countries, the national tax authorities that are responsible for collecting those duties are named Customs and Excise, including:

HM Customs and Excise, a department of the British government until 2005

HM Revenue and Customs a department formed by the merger of HM Customs and Excise with Inland Revenue in 2005

Hong Kong Customs and Excise Department

Directorate General of Customs and Excise (Indonesia)

In Ghana, the Customs, Excise and Preventive Service

In Singapore, the defunct Customs and Excise Department, which was replaced by the Singapore Customs on 1 April 2003

Hong Kong Customs and Excise Department
The Hong Kong Customs and Excise Department (C&ED; commonly known as the Hong Kong Customs) is the customs service of the Hong Kong Special Administrative Region. The agency was established to protect Hong Kong from smuggling, ensure the collection of duties on taxable goods, detect and prevent drug trafficking and abuse, safeguard intellectual property rights, protect consumer interests, facilitate legitimate business and uphold Hong Kong's trade reputation, regulate money service operators and dealers in precious metals and stones, and combat money laundering and terrorist financing.

The C&ED is an active member of the World Customs Organization (WCO) and the Asia Pacific Economic Cooperation (APEC). It exchanges intelligence and works closely with overseas Customs administrations and law enforcement agencies.
Kettil Runske
Kettil Runske was, according to Olaus Magnus' Historia de Gentibus Septentrionalibus (1555), the man who brought runes to humankind, by stealing three rune staffs from Odin from which he learnt the runes. An apprentice named Gilbert defied Kettil, who punished him by throwing a rune staff at him whereby he was imprisoned. Gilbert was for a long time imprisoned in a cave on Visingsö in Lake Vättern.

Visingsö
Visingsö is an island in the southern half of Lake Vättern in Sweden.

Visingsö lies 30 kilometres (19 miles) north of the city Jönköping and 6 kilometres (3.7 miles) west of Gränna from which two car ferries connect the island. The island is 14 kilometres (8.7 miles) long and 3 kilometres (1.9 miles) at its widest, with a total area of 24 square kilometres (9.3 square miles).

According to the statistics from Jönköping Kommun, in 2023 there was a total population of 684 people living in Vinsingsö, which was a slight decrease in population from 2019 statistics.

According to legend, a giant named Vist created Visingsö by throwing a lump of soil into the lake so that his wife could use it to step over the lake.
Ocular albinism
Ocular albinism is a form of albinism which, in contrast to oculocutaneous albinism, presents primarily in the eyes.  There are multiple forms of ocular albinism, which are clinically similar.: 865

Both known genes are on the X chromosome. When the term "autosomal recessive ocular albinism" ("AROA") is used, it usually refers to mild variants of oculocutaneous albinism rather than ocular albinism, which is X-linked.

X chromosome
The X chromosome is one of the two sex chromosomes in many organisms, including mammals, and is found in both males and females. It is a part of the XY sex-determination system and XO sex-determination system. The X chromosome was named for its unique properties by early researchers, which resulted in the naming of its counterpart Y chromosome, for the next letter in the alphabet, following its subsequent discovery.
1985–86 Wills Cup
The 1985–86 Wills Cup was the fifth edition of the Wills Cup, which was the premiere domestic limited overs cricket competition in Pakistan and afforded List A status. Eleven teams participated in the competition which was held from 8 to 27 September 1985.

National One-Day Championship
The National One Day Cup was the national domestic List A (one-day) cricket competition in Pakistan. Due to frequent reorganisations by the Pakistan Cricket Board, at different times there have been one or more competitions involving teams representing either regional associations or departments (or a mix of the two), during the same season, resulting in multiple domestic one-day champions in those seasons.
Carr Peak
Carr Peak is the third-highest mountain in Cochise County, Arizona (after Chiricahua Peak and Miller Peak) and is the second-highest mountain in the Huachuca Mountains. It rises about 10 miles (16 km) south of Sierra Vista, Arizona. The summit is in the Miller Peak Wilderness on the Coronado National Forest and about 4 miles (6 km) south of the Nature Conservancy's Ramsey Canyon Preserve. The area is well known among birders because of the variety of hummingbird species (as many as 15) seen in the area as well as the dozens of southwestern specialties such as Apache pine, Chihuahua pine, ridge-nosed rattlesnake, lesser long-nosed bat and elegant trogon.

Coronado National Forest
The Coronado National Forest is a United States National Forest that includes an area of about 1.78 million acres (7,200 km2) spread throughout mountain ranges in southeastern Arizona and southwestern New Mexico.

It is located in parts of Cochise, Graham, Santa Cruz, Pima, and Pinal Counties in Arizona, and Hidalgo County in New Mexico.
JTC
JTC may mean:

Jack Chick

JTC Corporation of Singapore

ISO/IEC JTC 1, Joint Technical Committee 1 of the International Organization for Standardization (ISO) and the International Electrotechnical Commission (IEC)

Japanese Touring Car Championship

Jewish Trust Corporation, a body formed to pursue claims for the restitution of heirless property taken during the Nazi regime

James Trademore, a fictional character from Kamen Rider: Dragon Knight nicknamed "JTC"

Bauru-Arealva Airport in Brasil (IATA code)

James T. Cotton, an alias of American musician Dabrye

Jumping to conclusions

Juventus Training Center (Vinovo), an Italian football facility in Vinovo, 14 kilometres from the city of Turin

Juventus Training Center (Turin), an Italian football facility in the city of Turin

JTC Corporation
JTC Corporation (JTC), formerly the Jurong Town Corporation, is a statutory board under Singapore's Ministry of Trade and Industry that champions sustainable industrial development. It master-plans clean, green and smart estates to create attractive destinations for Singapore's talent and communities. The agency also drives innovations in the building and infrastructure sector.