hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chaminda Vidanapathirana
Chaminda Wijayakumara Vidanapathirana (born January 25, 1983, in Morawake) is a Sri Lankan cricketer. A right-arm fast-medium bowler, he plays for the Singhalese Sports Club and has represented his country at the under-23 level.

Singhalese Sports Club
The Singhalese Sports Club (SSC) is a first-class cricket club in Colombo, Sri Lanka till 2025 when they were relegated after enduring a horrendous 2024-25 version of the  Major Club 3 day tournament in which they could only muster a single victory and lost two of their eight matches. Singhalese is the most successful club in Sri Lankan domestic cricket, having won the Premier Trophy a record 32 times to 2017. Although the name is correctly spelt with the old spelling "Singhalese", the name is sometimes misspelt with the modern spelling "Sinhalese". Three former Prime Ministers of Sri Lanka have been presidents of the club.
Koyoshi River
Koyoshi River (Japanese: 子吉川（こよしがわ）, Hepburn: koyoshigawa) is a river in Akita Prefecture, Japan. It originates from Mount Chōkai, where the border of Akita Prefecture and Yamagata Prefecture is located, and flows through Yurihonjō and finally into Sea of Japan. The headstream of the river is called Chōkai River (鳥海川, chōkaigawa). It has the third largest drainage area of the class A rivers that flow through Akita Prefecture, after Omono River and Yoneshiro River.

Akita Prefecture
Akita Prefecture (秋田県, Akita-ken; Japanese pronunciation: [aꜜ.kʲi̥.ta, a.kʲi̥.taꜜ.keɴ]) is a prefecture of Japan located in the Tōhoku region of Honshu. Its population is estimated 915,691 as of 1 August 2023 and its geographic area is 11,637 km2 (4,493 sq mi). Akita Prefecture is bordered by Aomori Prefecture to the north, Iwate Prefecture to the east, Miyagi Prefecture to the southeast, and Yamagata Prefecture to the south.

Akita is the capital and largest city of Akita Prefecture.  Other major cities include Yokote, Daisen, and Yurihonjō. Akita Prefecture is located on the coast of the Sea of Japan and extends east to the Ōu Mountains, the longest mountain range in Japan, at the border with Iwate Prefecture. Akita Prefecture formed the northern half of the historic Dewa Province with Yamagata Prefecture.
Association Solidarité Féminine
Association Solidarité Féminine (ASF) is a non-profit organization founded by rights activist Aïcha Chenna in Casablanca, Morocco in 1985. The association helps single mothers gain work experience by training them at the association's restaurant, patisserie, and hammam.

Pâtisserie
A pâtisserie (French: [pɑtisʁi]; pasticceria in Italian; pastry shop or patisserie in English) is a type of bakery that specializes in pastries and sweets. In French, the word pâtisserie also denotes a pastry as well as pastry-making.

While the making and selling of pastries may often be only one part of the activity of a bakery, in some countries pâtisserie or its equivalents are legally controlled titles which may only be used by bakeries that employ a licensed "master pastry chef" (French: maître pâtissier; Dutch: meester banketbakker; German: Konditormeister). For example, in France and Belgium, the maître pâtissier is a pastry chef who has completed a lengthy training process, typically an apprenticeship, and passed a written examination.
Punk Radio Cast
Punk Radio Cast (PRC) was a streaming alt-rock and punk radio station that garnered over 20 million global listeners monthly. At its peak, PRC boasted a team of 18 DJs and six behind-the-scenes employees. It was believed to be the most popular free streaming punk radio station at the time.

A Wilhelm Scream
A Wilhelm Scream (abbreviated as AWS) is a melodic hardcore band from New Bedford, Massachusetts, formed in 1999. Sonically, their music has been compared to that of Strung Out, Hot Water Music, Propagandhi, and Strike Anywhere. Their name is a reference to the Wilhelm scream, a famous stock sound effect mainly used in films. The band previously went by the names Koen and Smackin' Isaiah, though the latter was the only name to be used in any major releases. "The reason for the name changes from Koen to Smackin' Isaiah, then to A Wilhelm Scream was really a matter of them adding new members, and progressing/maturing as a band."
John Vaughan (wine merchant)
John Vaughan (15 January 1756 – 30 December 1841) was a wine merchant, philanthropist, and long-time treasurer and librarian of the American Philosophical Society. He was born in England and moved to Philadelphia in 1782, becoming a respected citizen of the city, and working for literary, scientific and benevolent causes.  During five decades of service to the Society, Vaughan was instrumental in building its library collection and introducing many scientists and historians to each other through his letters and Sunday breakfasts.

First Unitarian Church of Philadelphia
The First Unitarian Church of Philadelphia is a Unitarian Universalist congregation located at 2125 Chestnut Street in Philadelphia, Pennsylvania. As a regional Community Center it sponsors cultural, educational, civic, wellness and spiritual activities.

On June 12, 1796, twenty of Philadelphia's intellectual leaders formed the First Unitarian Society of Philadelphia, becoming the first continuously functioning church in the country to name itself "Unitarian". The founders were directed and encouraged by the Unitarian minister Joseph Priestley, and its first settled minister was the Rev. Dr. William Henry Furness.
Erich Friderici
Erich Friderici (21 December 1885 – 19 September 1967) was a German general during World War II. He was the commander of Army Group South Rear Area behind Army Group South from 27 October 1941 to 9 January 1942, while the original commander, Karl von Roques, was on medical leave.

Like other Army Group Rear Areas, the territories under Friderici's control were the sites of mass murder during the Holocaust and other crimes against humanity targeting the civilian population. Rear Area commanders operated in parallel, and in cooperation, with the Higher SS and Police Leaders appointed by the head of the SS, Heinrich Himmler, for each of the army group's rear areas. In the words of historian Michael Parrish, these army commanders "presided over an empire of terror and brutality".

SS and Police Leader
The title of SS and Police Leader (German: SS- und Polizeiführer) designated a senior Nazi Party official who commanded various components of the Schutzstaffel (SS) and the Ordnungspolizei (Orpo; regular uniformed police), before and during World War II in the German Reich proper and in the occupied territories.
Dayot Upamecano
Dayotchanculle Oswald Upamecano (French: [upamekano]; born 27 October 1998) is a French professional footballer who plays as a centre-back for Bundesliga club Bayern Munich and the France national team.

Franz Beckenbauer Supercup
The Franz Beckenbauer Supercup or German Super Cup is an annual football match in Germany that features the winners of the Bundesliga championship and the DFB-Pokal. The competition is run by the Deutsche Fußball Liga (English: German Football League).
Overlord season 1
Overlord is an anime series based on the light novel series of the same name written by Kugane Maruyama and illustrated by so-bin. The series is directed by Naoyuki Itō, written by Yukie Sugawara, and music composed by Shūji Katayama. The series aired from July 7 to September 25, 2015 on AT-X, Tokyo MX, Sun TV, KBS Kyoto, TV Aichi, and BS11.

The opening theme is "Clattanoia" by OxT, and the ending theme is "L.L.L." by Myth & Roid.

OxT
OxT (Japanese: [oꜜkɯ̥to]) is a Japanese musical group signed to Pony Canyon and Kadokawa. It consists of vocalist Masayoshi Ōishi and guitarist Tomohiro Ōshima (大嶋 文博, Ōshima Tomohiro; born May 13, 1985),  known professionally as Tom Hack (stylized as Tom-H@ck). The unit debuted in 2013, after the two had previously collaborated for the anime television series Ace of Diamond. Their music has also been featured in series such as Overlord, Prince of Stride, Hand Shakers, SSSS.Gridman and The Eminence in Shadow.
Kyuyonelekeen
The Kyuyonelekeen (Russian: Кюёнэлэкээн; Yakut: Күөнэлэкээн, Küönelekeen), also spelled as Kyuyonelekyan and Kyuenelekyan, is a river in Yakutia (Sakha Republic) and Krasnoyarsk Krai, Russia. It is the third longest tributary of the Arga-Sala, of the Olenyok basin, and has a length of 205 kilometres (127 mi) and a drainage basin area of 6,030 square kilometres (2,330 sq mi).

The river and its tributaries flow across uninhabited areas. The nearest settlement is Olenyok village, Olenyoksky District, located to the east of its mouth.

Yakut language
The Yakut language (/jəˈkuːt/ yə-KOOT), also known as the Sakha language (/səˈxɑː/ sə-KHAH) or Yakutian, is a Siberian Turkic language spoken by around 450,000 native speakers—primarily by ethnic Yakuts. It is one of the official languages of the Sakha Republic, a republic in the Russian Federation.

The Yakut language has a large number of loanwords of Mongolic origin, a layer of vocabulary of unclear origin, as well as numerous recent borrowings from Russian. Like other Turkic languages, Yakut is an agglutinative language and features vowel harmony.
Afdera (woreda)
Afdera (Afar: Afxeera) is one of the woredas, in the Afar Region of Ethiopia. It is named after the saline Lake Afdera, located in the southern part of the Afar Depression. Part of the Administrative Zone 2, Afdera is bordered on the southwest by the Administrative Zone 4, on the west by Erebti and Abala, on the north by Berhale, on the northeast by Eritrea, and on the southeast by Administrative Zone 1. The largest town of this woreda is Afdera.

Afar language
Afar, also known as ’Afar af, Qafar af,  or عَفَر أَف, is an Afroasiatic language belonging to the Cushitic branch, primarily spoken by the Afar people, native to parts of Djibouti, Eritrea and Ethiopia. It is an official language in Ethiopia; and a national language in Djibouti and Eritrea. Afar is officially written in the Latin script and has over 2.6 million speakers.
May the Lord Be with Us
May the Lord Be with Us (Czech: Bůh s námi - od defenestrace k Bílé hoře, originally titled Defenestrace) is a 2018 Czech historical television film directed by Zdeněk Jiráský. It was coproduced by Czech Television, Arte and ORF. It premiered at Finále Plzeň Film Festival. The film was watched by 799,000 people.

ORF (broadcaster)
Österreichischer Rundfunk (ORF [oːɛʁˈɛf] ⓘ; German pronunciation: [ˌøːstəʁaɪçɪʃɐ ˈʁʊntfʊŋk], lit. 'Austrian broadcasting') is the national public broadcaster and news website of Austria. Funded from a combination of television licence fee revenue and limited on-air advertising, ORF is the dominant player in the Austrian broadcast media. Austria was the last country in continental Europe after Albania to allow nationwide private television broadcasting, although commercial TV channels from neighbouring Germany have been present in Austria on pay-TV and via terrestrial overspill since the 1980s.
Kálmán Ihász
Kálmán Ihász (6 March 1941 – 31 January 2019) was a Hungarian footballer.

During his club career he played for Vasas SC. For the Hungary national football team, he participated in the 1962 FIFA World Cup, the 1964 European Nations' Cup, and the 1966 FIFA World Cup. He also won a gold medal in football at the 1964 Summer Olympics.

Vasas SC
Vasas SC (Hungarian pronunciation: [ˈvɒʃɒʃ]) is a Hungarian sports club based in Budapest.

Members of the Hungarian Union of Iron Workers founded the club as Vas- és Fémmunkások Sport Clubja, the "Sport Club of Iron and Metal Workers", on 16 March 1911. The club colours are red and blue. Most of its facilities are situated in Budapest's 13th district in the north of the city.

They have won the Hungarian League six times. Vasas is known internationally for reaching the semi-finals of the 1957–58 European Cup, the quarter-finals in the 1967–68 European Cup season, and for being the most successful club in the Mitropa Cup with 6 championships.
Achanum Makanum
Achanum Makanum is a 1957 Indian Malayalam-language film, directed by Vimalkumar. The film stars Prem Nazir and Kumari Thankam. The film had musical score by V. Dakshinamoorthy. It is the first movie of actor Jagathy Sreekumar.

CAST

Prem nazir as Premchand

Sathyan as Reghu

Bahadoor as Arjunan

K. V. Shanthi as Shrikala

Kumari Thankam as Sarasu

S. P. Pillai as Forest Officer

T. S. Muthaiah as Premchand

G. K. Pillai as Constable Velu Pilla

Jagathy Sreekumar as Vikraman (Child Artist)

Gopi as Neelan Kandan

B. S. Saroja as Kamalam

Kunjikkuttan as Muthalali

Thikkurissy Sukumaran Nair as Shankaracharu

Abraham Joseph as Vikraman

Kuttan Pillai as Adv. Mohan Kumar

Muthukulam Raghavan Pillai as Adv. Manoharam Pilla

Anayara M. P. as Uttharavu Kaimal

Kalaikkal Kumaran as Raman

B. S. Saroja
B. S. Saroja is an Indian actress in Malayalam and Tamil films. She acted with M. G. Ramachandran ("MGR") and Sivaji Ganesan in Koondukkili, and played the heroine in two other films with MGR in the 1950s, Genova and Pudhumai Piththan.
2024–25 Damen-Basketball-Bundesliga
The 2024–25 Damen-Basketball-Bundesliga is the 54th season of the top division women's basketball league in Germany since its establishment in 1970. It starts in September 2024 with the first round of the regular season and ends in April 2025.

ALBA Berlin are the defending champions.

Rutronik Stars Keltern won their fourth title after beating Saarlouis Royals in the final.

Rutronik Stars Keltern
The Rutronik Stars Keltern are the women's basketball department of the club FC Nöttingen in Remchingen, Germany. The game is played in the neighboring municipality of Keltern, and the venue for the home games is the sports hall in the Speiterlinghalle.
Hessian crucible
A Hessian crucible is a type of ceramic crucible that was manufactured in the Hesse region of Germany from the late Middle Ages through the Renaissance period. They were renowned for their ability to withstand very high temperatures, rapid changes in temperature, and strong reagents. These crucibles were widely used for alchemy and early metallurgy.  Millions of the vessels were exported throughout Europe, Scandinavia, and the colonies in the Americas. The crucibles were made by firing kaolinitic clay at temperatures greater than 1100°C, forming mullite. Mullite is an aluminum silicate only described in the 20th century and is responsible for the excellent properties of the Hessian crucible.
Main production centre of the Hessian crucibles was the village of Großalmerode.

Reagent
In chemistry, a reagent (/riˈeɪdʒənt/ ree-AY-jənt) or analytical reagent is a substance or compound added to a system to cause a chemical reaction, or test if one occurs. A reactant is a substance or compound that is consumed in a chemical reaction. The terms reactant and reagent are often used interchangeably, but reactant specifies a substance consumed in the course of a chemical reaction; reagent is used in the context of chemical analysis, while reactant is used in the context of reaction itself. Solvents, though involved in the reaction mechanism, are usually not called reactants. Similarly, catalysts are not consumed by the reaction, so they are not reactants. In biochemistry, especially in connection with enzyme-catalyzed reactions, the reactants are commonly called substrates.
Davenport, Western Australia
Davenport is a suburb of the City of Bunbury in the South West region of Western Australia. It is predominantly commercial in the north-west, with Bunbury Airport located within the suburb, while the remainder is rural.

Davenport is located on the traditional land of the Wardandi people of the Noongar nation.

City of Bunbury
33°20′24″S 115°38′31″E﻿ / ﻿33.340°S 115.642°E﻿ / -33.340; 115.642

The City of Bunbury is a local government area in the South West region of Western Australia, covering an area of 65.7 square kilometres (25.4 sq mi) along the coast about 180 kilometres (112 mi) south of Perth, the capital of Western Australia. The City of Bunbury is one of four local governments comprising the Greater Bunbury urban area. As at the 2016 Census, the City of Bunbury had an estimated population of almost 32,000.
Ammonium bifluoride
Ammonium bifluoride is an inorganic compound with the formula [NH4][HF2] or [NH4]F·HF. In solid form, it is a white, crystalline salt. It is typically produced from ammonia and hydrogen fluoride.

Ammonium bifluoride is toxic and corrosive.  In industry, it etches glass and has been considered as a chemical intermediate for hydrofluoric acid production.

Chemical milling
Chemical       milling or industrial etching is the subtractive manufacturing process of using baths of temperature-regulated etching chemicals to remove material to create an object with the desired shape.  Other names for chemical etching include photo etching, chemical etching, photo chemical etching and photochemical machining. It is mostly used on metals, though other materials are increasingly important.  It was developed from armor-decorating and printing etching processes developed during the Renaissance as alternatives to engraving on metal. The process essentially involves bathing the cutting areas in a corrosive chemical known as an etchant, which reacts with the material in the area to be cut and causes the solid material to be dissolved; inert substances known as maskants are used to protect specific areas of the material as resists.
Marine and Petroleum Geology
Marine and Petroleum Geology is a peer-reviewed scientific journal covering marine and petroleum geology. It was established in 1984 and is published by Elsevier. The editor-in-chief is Massimo Zecchin (Istituto Nazionale di Oceanografia e di Geofisica Sperimentale) and  (Max) Qinhong Hu (The University of Texas at Arlington).

Petroleum geology
Petroleum geology is the study of the origins, occurrence, movement, accumulation, and exploration of hydrocarbon fuels. It refers to the specific set of geological disciplines that are applied to the search for hydrocarbons (oil exploration).
Hjerm railway station
Hjerm station is a railway station serving the railway town of Hjerm in Jutland, Denmark.

Hjerm station is located on the Esbjerg-Struer Line. The station was opened in 1868 two years after the opening of the Struer-Holstebro section of the Esbjerg-Struer Line in 1866. It offers direct InterCityLyn services to Copenhagen operated by DSB as well as regional train services to Skjern, Fredericia, Aarhus and Struer operated by the private public transport operating company GoCollective.

Esbjerg–Struer railway line
The Esbjerg–Struer railway line (Danish: Esbjerg–Struer banen), also known as the West Jutland longitudinal railway line (Danish: Den Vestjyske Længdebane), is a 146.6 kilometres (91.1 mi) long standard gauge single track railway line in Denmark which runs between the cities of Esbjerg and Struer in West Jutland, Denmark.
Abram Gaar House and Farm
The Abram Gaar House and Farm or known as the Gaar Mansion is a wooden Second Empire-style farm home located in Richmond, Indiana, built in 1876 and listed on the National Register of Historic Places.

The home was built by industrialist Abram Gaar, president of Gaar-Scott and Company, manufacturers of steam engines and threshing machines from 1842 to 1911. Total construction cost of the home was $20,000 it took eight months to build. The house is situated on a rise overlooking the city of Richmond from the north. Gaar hired John A. Hasecoster, the area's leading architect of the day to design the house and his original plans drawn on linen sheets are on display at the house today.

Second Empire style
Second Empire style, also known as the Napoleon III style or Haussmann style, is a highly eclectic style of architecture and decorative arts originating in the Second French Empire. It was characterized by elements of many different historical styles, and also made innovative use of modern materials, such as iron frameworks and glass skylights. It flourished during the reign of Emperor Napoleon III (1852–1870) and had an important influence on architecture and decoration in the rest of Europe and North America. Major examples of the style include the Opéra Garnier (1862–1871) in Paris by Charles Garnier, the Institut National d'Histoire de l'Art, the Church of Saint Augustine (1860–1871), and the Philadelphia City Hall (1871–1901). The architectural style was closely connected with Haussmann's renovation of Paris carried out during the Second Empire; the new buildings, such as the Opéra, were intended as the focal points of the new boulevards.
La Jolla High School
La Jolla High School (LJHS) is a public high school in La Jolla, a community of San Diego, California. Opened in 1922, LJHS is the second-oldest campus in San Diego Unified School District. It is accredited by the Western Association of Schools and Colleges (WASC).

LJHS was named a California Distinguished School in 2003. It is recognized as an Advancement Via Individual Determination (AVID) School of Distinction. LJHS was the first public high school west of the Mississippi to earn a chapter in the Cum Laude Society.

Cum Laude Society
The Cum Laude Society is an international organization that honors academic achievement at secondary institutions, similar to the Phi Beta Kappa, which honors academic achievements at the university level.
Muza (emporion)
Muza and Musa and Mousa (Ancient Greek: Μύζα and Μοῦσα and Μοῦζα and Μούζα) was an important emporion on the Arabian coast of the Red Sea in Arabia Felix near the Strait of Bab-el-Mandeb in modern Yemen.
Now it is inland from the modern port city of Mokha due to the recession of the coast.

The city was mentioned in the Periplus of the Erythraean Sea, Pliny the Elder's Natural History and Ptolemy's Geography.

Pliny describe the Musa as the third port of Arabia Felix. The Periplus of the Erythraean Sea has a detailed description of its trade.

Geography (Ptolemy)
The Geography (Ancient Greek: Γεωγραφικὴ Ὑφήγησις, Geōgraphikḕ Hyphḗgēsis, lit. "Geographical Guidance"), also known by its Latin names as the Geographia and the Cosmographia, is a gazetteer, an atlas, and a treatise on cartography, compiling the geographical knowledge of the 2nd-century Roman Empire. Originally written by Claudius Ptolemy in Greek at Alexandria around 150 AD, the work was a revision of a now-lost atlas by Marinus of Tyre using additional Roman and Persian gazetteers and new principles.

Its translation into Arabic by al-Khwarismi in the 9th century was highly influential on the geographical knowledge and cartographic traditions of the Islamic world. Alongside the works of Islamic scholars—and the commentary containing revised and more accurate data by Alfraganus—Ptolemy's work was subsequently highly influential on Medieval and Renaissance Europe.
Pistolette
A pistolette is either of two bread-based dishes in  Louisiana cuisine. One is a fried bread roll, that can also be stuffed, in the Cajun areas around Lafayette and Lake Charles. The other is a type of submarine shaped bread about half the size of a baguette that is popular in New Orleans for Vietnamese bánh mì and other sandwiches. In France and Belgium, the word pistolet refers to a round roll.

Bread roll
A bread roll is a small, oblong (or round, triangular or rhomboid) individual loaf of bread served as a meal accompaniment (eaten plain or with butter). Rolls can be served and eaten whole or are also commonly cut and filled – the result of doing so is considered a sandwich in English.