hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gemini caldera
The Gemini caldera is an Archean volcano in the Abitibi-Témiscamingue region of western Quebec, Canada. It is one of seven Archean calderas forming an alignment along the Ontario–Quebec border, all of which are within the Abitibi greenstone belt. It is bounded on the north by the 2728-million-year-old Selbaie caldera and on the south by the 2725-million-year-old Normetal caldera. The Gemini caldera has an age of 2735 million years and is inferred to be subaerial in origin.

Abitibi-Témiscamingue
Abitibi-Témiscamingue (French pronunciation: [abitibi temiskamɛ̃ɡ] ⓘ) is an administrative region located in western Québec, Canada, along the border with Ontario. It became part of the province in 1898. It has a land area of 57,736.50 square kilometres (22,292.19 sq mi) and its population was 147,082 people as of the 2021 census. The region is divided into five regional county municipalities (French: municipalité régionale de comté, or MRC) and 79 municipalities. Its economy continues to be dominated by resource extraction industries. These include logging and mining all along the rich geologic Cadillac Fault between Val-d'Or and Rouyn-Noranda, as well as agriculture.
Götz Adriani
Götz Adriani (born 21 November 1940) is a German art historian, art conservator, and art museum director. He worked at Kunsthalle Tübingen, and directed the Museum of Contemporary Art at the ZKM Center for Art and Media Karlsruhe.

Conservator-restorer
A conservator-restorer is a professional responsible for the preservation of artistic and cultural artifacts, also known as cultural heritage. Conservators possess the expertise to preserve cultural heritage in a way that retains the integrity of the object, building or site, including its historical significance, context and aesthetic or visual aspects. This kind of preservation is done by analyzing and assessing the condition of cultural property, understanding processes and evidence of deterioration, planning collections care or site management strategies that prevent damage, carrying out conservation treatments, and conducting research. A conservator's job is to ensure that the objects in a museum's collection are kept in the best possible condition, as well as to serve the museum's mission to bring art before the public.
Ship, captain, and crew
Ship, Captain, and Crew (also referred to as Cap'n, Bos'n, Mate; Ship of Fools; Clickety Clack; 6-5-4 or Destroyer) is a drinking game played with five dice.  The game can be played with as few as two people but is usually played in a group of five or more. The object of the game is to roll a six (the "ship"), a five ("captain"), and a four ("crew") with three dice, and get the highest score with the other two dice ("the ship's cargo"). In other versions, a four is the "mate" and the remaining dice are the crew.

Alternatively, the game may be played for antes placed in a pot. Any amount can be predetermined for ante to the pot for each round with winner taking all or the pot going forward in the case of a tie.

Dice
A die (pl.: dice, sometimes also used as sg.) is a small, throwable object with marked sides that can rest in multiple positions. Dice are used for generating random values, commonly as part of tabletop games, including dice games, board games, role-playing games, and games of chance.

A traditional die is a cube with each of its six faces marked with a different number of dots (pips) from 1 to 6. When thrown or rolled, the die comes to rest showing a random integer from one to six on its upper surface, with each value being equally likely. Dice may also have other polyhedral or irregular shapes, may have faces marked with numerals or symbols instead of pips and may have their numbers carved out from the material of the dice instead of marked on it. Loaded dice are specifically designed or modified to favor some results over others, for cheating or entertainment purposes.
Holocaust Studies (journal)
Holocaust Studies: A Journal of Culture and History is a quarterly peer-reviewed academic journal covering Holocaust studies. It was formerly known as The Journal of Holocaust Education (1995–2004) and the British Journal of Holocaust Education (1992–1994). It is published by Routledge. It is associated with the British and Irish Association for Holocaust Studies. The journal is abstracted and indexed in Scopus and the Emerging Sources Citation Index.

Holocaust studies
Holocaust studies, or sometimes Holocaust research, is a scholarly discipline that encompasses the historical research and study of the Holocaust. Institutions dedicated to Holocaust research investigate the multidisciplinary and interdisciplinary aspects of Holocaust methodology, demography, sociology, and psychology. It also covers the study of Nazi Germany, World War II, Jewish history, antisemitism, religion, Christian-Jewish relations, Holocaust theology, ethics, social responsibility, and genocide on a global scale. Exploring trauma, memories, and testimonies of the experiences of Holocaust survivors, human rights, international relations, Jewish life, Judaism, and Jewish identity in the post-Holocaust world are also covered in this type of research.
Frode Kirkebjerg
Frode Rasmussen Kirkebjerg (10 May 1888 in Malt, Ribe, Denmark – 12 January 1975 in Ordrup, Denmark) was a Danish sports horse rider and captain in the Danish military. He competed in the 1912 Summer Olympics on the horse Dippe-Libbeand and in the 1924 Summer Olympics on the horse Meteor.

In 1912, he did not finish the Individual eventing (Military) competition. Also, the Danish team did not finish the team event. Twelve years later, he won the silver medal in the individual three-day (Military) event.

Ribe
Ribe (Danish pronunciation: [ˈʁiːpə]) is a town in south-west Jutland, Denmark, with a population of 8,367 (2025). It is the seat of the Diocese of Ribe. Until 1 January 2007, Ribe was the seat of both a surrounding municipality and county. It is now part of the enlarged Esbjerg Municipality in the Region of Southern Denmark. It is the oldest town in Denmark.
Lava City Roller Derby
Lava City Roller Derby, formerly Lava City Roller Dolls, (LCRD) is a women's flat track roller derby league based in Bend, Oregon. Founded in 2006, the league currently consists of two mixed teams which compete against teams from other leagues, and an affiliated junior roller derby team for girls and boys aged 10-17. Lava City is a member of the Women's Flat Track Derby Association (WFTDA).

Roller derby
Roller derby is a roller skating contact sport played on an oval track by two teams of five skaters. It is played by approximately 1,250 amateur leagues worldwide, though it is most popular in the United States.

A 60-minute roller derby game, or bout, is a series of two-minute timed jams.  Each team, typically with a roster of 15, fields five skaters during each jam: one jammer, designated with a star on their helmet, and four blockers. During each jam, players skate counterclockwise on a circuit track. The jammer scores a point for each opposing blocker they lap. The blockers simultaneously defend by hindering the opposing jammer, while also playing offense by maneuvering to aid their own jammer. Because roller derby uses a penalty box, power jams, in which one team has a temporary numerical advantage after a foul, can have a major effect on scoring.
Archdiocesan Chancery, Pampanga
The Archdiocesan Chancery is a heritage house in the City of San Fernando, Pampanga. It was the former residence of Luis Wenceslao Dison and Felisa Hizon that was purchased by the Roman Catholic Archdiocese of San Fernando. It is now being used as the Archdiocesan Chancery.

Archdiocese of San Fernando
The Archdiocese of San Fernando (Latin: Archidioecesis Sancti Ferdinandi; Filipino: Arkidiyosesis ng San Fernando; Spanish: Arquidiócesis de San Fernando; Kapampangan: Arkidiosesis ning San Fernando) is the archdiocese of the Latin Church of the Catholic Church in Pampanga, Philippines which has territorial jurisdiction over the whole province of Pampanga and Angeles City. The archdiocese is also the metropolitan see of the ecclesiastical province of the same name, which also include three dioceses of its surrounding provinces of Bataan (Diocese of Balanga), Zambales (Diocese of Iba), and Tarlac (Diocese of Tarlac). The cathedral church and seat of the archdiocese is the Metropolitan Cathedral of San Fernando (Pampanga). The Virgin Mary, under the title Virgen de los Remedios, is the principal patroness.

Florentino G. Lavarias, D.D., is the current archbishop of the archdiocese since October 27, 2014, succeeding Paciano B. Aniceto, D.D.
St Francis of Assisi Church, Handsworth
St Francis of Assisi Church is a Roman Catholic Parish church in Birmingham. While the church is located between the Lozells and Hockley parts of the city, the parish covers most of Handsworth. It was founded in 1840, originally as a chapel in the nearby listed building, St. Mary's Convent designed by Augustus Pugin.

Hockley, West Midlands
Hockley is a central inner-city district in the city of Birmingham, England. It lies about one mile (1.5 kilometres) northwest of the city centre, and is served by the Jewellery Quarter station. Birmingham's Jewellery Quarter continues to thrive in Hockley, and much of the original architecture and small artisan workshops have survived intact.

Hockley is the location of the Museum of the Jewellery Quarter and Birmingham Mint. Vittoria Street in Hockley is home to Birmingham Institute of Art and Design's Jewellery School, and The Big Peg arts & crafts workshop cluster is nearby. Housing in the area is generally characterised by well-built Victorian villas and terraces.

The Hockley Flyover murals at the "Hockley flyover" road interchange are an exemplary example of brutalist late-modernist concrete architecture and are grade II listed.
Bye, Felicia
In American English, the phrase "Bye, Felicia" or "Bye, Felisha" is an informal phrase and internet meme intended as a dismissive send-off, which originated in the 1995 film Friday. According to Ice Cube, who starred in Friday and co-wrote its script, "'Bye, Felicia' [...] is the phrase to get anyone out [of] your face that's saying something stupid". Nicole Richie said "Felicia is, like, some random that you just do not even care about."

Straight Outta Compton (film)
Straight Outta Compton is a 2015 American epic biographical drama film that tells the story of hip-hop group N.W.A's rise and fall under manager Jerry Heller. The film, directed by F. Gary Gray, stars O’Shea Jackson Jr., Corey Hawkins, and Jason Mitchell as Ice Cube, Dr. Dre, and Eazy-E, respectively. Released in August 2015, the film received critical acclaim and was a box office success, grossing $201.6 million worldwide. Straight Outta Compton earned several awards and nominations, including an Academy Award nomination for Best Original Screenplay and a win for Outstanding Motion Picture at the 47th NAACP Image Awards.
Eliza Ann Otis
Eliza Ann Otis (pseudonym, Susan Sunshine; August 16, 1833 – November 12, 1904), née Wetherby, was an American poet, journalist, and philanthropist. She was the co-founder, publisher, and associate editor of the Los Angeles Times.

Lowell, Ohio
Lowell is a village in Washington County, Ohio, United States, along the Muskingum River. The population was 549 at the 2020 census. The village is located about 7.6 miles (12.2 km) north of Marietta, Ohio.
Heide, Kalmthout
Heide is a village in the municipality of Kalmthout, Belgium. The village is situated south of Kalmthout on railway line 12, linking Antwerp with Roosendaal in the Netherlands. The village also lies on the border of the Kalmthout Heath nature reserve. Two national roads, the N111 and N122, run on either side of the village. Railway connections are available from the Heide railway station situated in the town centre.

Antwerp–Lage Zwaluwe railway
The Antwerp–Lage Zwaluwe railway (railway line 12 in the Belgian numbering plan) is an international railway line running from Antwerp in Belgium to Lage Zwaluwe in the Netherlands. The line was opened between 1854 and 1876. The opening of the high speed lines HSL 4 and HSL-Zuid in 2009 has decreased its importance for international passenger traffic. there is still a local international NMBS S32 train from Roosendaal to Puurs via Antwerp central  once an hour along with a few other Belgian domestic IC/ and a second hourly S32 but only as far as Essen station.
HD 81040 b
HD 81040 b is a massive gas giant exoplanet that orbits the star HD 81040, discovered in 2005 by radial velocity. Its orbital period is just over 1000 days. It has a semimajor axis of about 1.95 AU, and its orbit is quite eccentric, at a little over 0.5.

Astrometry of HD 81040 using Gaia, published in several papers, has determined an orbital inclination of about 111°. This, combined with the minimum mass, gives a true mass of 7.53 MJ. Since the inclination is high, there is a small chance that the planet transits.

Doppler spectroscopy
Doppler spectroscopy (also known as the radial-velocity method, or colloquially, the wobble method) is an indirect method for finding extrasolar planets and brown dwarfs from radial-velocity measurements via observation of Doppler shifts in the spectrum of the planet's parent star.
As of January 2026, over 1,100 known extrasolar planets (about 19.0% of the total) have been discovered using Doppler spectroscopy.
Kelley House (Dubuque, Iowa)
The Kelley House is a historic building located in Dubuque, Iowa, United States.  John and Mary Kelley bought this property from James Fanning in 1855.  Kelley built this two-story structure, which is a rare example of Mississippi Valley French Colonial architecture in Iowa.  While Kelley was not of French ancestry, the Dubuque area was initially settled by French Canadians.  However, this house, completed by 1858, was completed well after the French influence in the area.  It is also an example of the French style from the Southern United States and the Caribbean.  Typical of this style is the full-length galerie, or porch, with an exterior staircase, and the main living quarters located above a full-height ground floor level. Both of these elements are found in the Kelley house.  It was listed on the National Register of Historic Places in 1978. It was demolished sometime prior to 2001.

Dubuque, Iowa
Dubuque (/dəˈbjuːk/ ⓘ, dəb-YOOK) is a city in Dubuque County, Iowa, United States, and its county seat. The population was 59,667 at the 2020 census. The city lies along the Mississippi River at the junction of Iowa, Illinois, and Wisconsin, a region locally known as the Tri-State Area. It serves as the main commercial, industrial, educational, and cultural center for the area. Geographically, it is part of the Driftless Area, a portion of North America that escaped all three phases of the Wisconsin Glaciation, resulting in a hilly topography unlike most of the Midwestern United States.

Dubuque is a regional tourist destination featuring the city's architecture, casinos, and riverside location. It is home to five institutions of higher education. While Dubuque has historically been a center of manufacturing, the local economy also includes health care, publishing, and financial service sectors.
Dug, Phagwara
Dug  is a village in Phagwara Tehsil in Kapurthala district of Punjab State, India. It is located 53 kilometres (33 mi) from Kapurthala, 13 kilometres (8.1 mi) from Phagwara.  The village is administrated by a Sarpanch who is an elected representative of village as per the constitution of India and Panchayati raj.

Kapurthala
Kapurthala (Punjabi pronunciation: [kə.puːɾ.t̪ʰə.läː]) is a city in the Punjab state of India. It is the administrative headquarters of the Kapurthala District. It was the capital of the Kapurthala State, a princely state in British India. It is an immediate neighbour of Jalandhar city proper, and a part of the Jalandhar Metropolitan Region. The aesthetic mix of the city, with its prominent buildings based on French and Indo-Saracenic architecture self-narrate its princely past. And for this reason, it has often been referred to as the “Paris of Punjab”. It is also known as the 'City of Palaces & Gardens'. According to the 2011 census, Kapurthala is the least populated city in India.
Listed buildings in West Drayton, Nottinghamshire
West Drayton is a civil parish in the Bassetlaw District of Nottinghamshire, England. The parish contains 13 listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England.  Of these, one is listed at Grade II*, the middle of the three grades, and the others are at Grade II, the lowest grade.  The parish contains the villages of West Drayton, Markham Moor and Rockley, and the surrounding countryside.  Most of the listed buildings are houses, a cottage, farmhouses, and associated structures, and the others are a church, a road bridge, a water mill, a public house, a milestone, and the canopy of a former petrol station.

Markham Moor
Markham Moor is a village which lies five miles south of the town of Retford in Nottinghamshire. The village is in the civil parish of West Drayton. Markham Moor lies on the junction between the A1, A638 and A57 roads. The village was on the route of the old Great North Road and was also traditionally part of the East Markham parish.
Mombar
Mombar (Egyptian Arabic: ممبار) is a rice sausage dish from Egypt. Different versions of it with various different names are eaten in Syria, Algeria, Tunisia, and Libya. In Egypt it is made from sheep casing stuffed with a rice mixture and deep fried.

Tunisian cuisine
Tunisian cuisine, the cuisine of Tunisia, consists of the cooking traditions, ingredients, recipes and techniques developed in Tunisia since  antiquity. It is mainly a blend of Arab, Mediterranean, Punic, and Berber cuisine. Historically, Tunisian cuisine witnessed influence and exchanges with many cultures and nations like Italians, Andalusians, French and Arabs.

Like many countries in the Mediterranean basin, the Tunisian cuisine is heavily based on olive oil, spices, tomatoes, seafood and meat. Yet, it has a distinctive spiciness that differs it from surrounding cuisines.
Stanisław Jaskułka
Stanisław Jaskułka (born 25 August 1958) is a retired Polish long jumper.

He was born in Puck, and represented the sports club AZS Warszawa. He won the gold medal at the 1977 European Junior Championships. He finished fourth at the 1977 European Indoor Championships, and fifth at the 1980 Olympic Games.

He won the bronze medal at the 1980 European Indoor Championships, promoted from fourth place after winner Ronald Desruelles was disqualified for doping. Another bronze medal followed at the 1985 Summer Universiade. He finished fifth at the 1986 European Championships. Participating at the 1987 World Championships, he recorded no valid mark.

He became Polish champion in 1980, 1981 1982, 1984 and 1986, and Polish indoor champion in 1977, 1979, 1981, 1985 and 1989.

His personal best jump was 8.13 metres, achieved at the 1980 Olympic Games.

Athletics at the 1980 Summer Olympics – Men's long jump
The men's long jump at the 1980 Summer Olympics in Moscow, Russian SFSR, Soviet Union had a start list of 32 competitors from 23 countries, with two qualifying groups (32 jumpers) before the final (12) took place on Monday July 28, 1980. The maximum number of athletes per nation had been set at 3 since the 1930 Olympic Congress. The top twelve and ties and all those reaching 7.90 metres advanced to the final. The event was won by 33 cm by Lutz Dombrowski of East Germany, the first gold medal in the men's long jump by any German jumper. Frank Paschek made East Germany the only nation other than the United States to have two men on the podium in the same Games in the event. Valeriy Podluzhniy won the Soviet Union's first men's long jump medal since 1964. The American-led boycott ended the United States' three-Games gold medal streak and 18-Games streak of winning at least a silver medal in the event.
Kindung station
Kindŭng station is a railway station in Ryonggung-ri, Hwangju County, North Hwanghae Province, North Korea. It is on located on the P'yŏngbu Line, which was formed from part of the Kyŏngŭi Line to accommodate the shift of the capital from Seoul to P'yŏngyang; though this line physically connects P'yŏngyang to Pusan via Dorasan, in operational reality it ends at Kaesŏng due to the Korean Demilitarized Zone.

Dorasan
Dorasan (Korean: 도라산) or Mount Dora is a 156-metre (512 ft) hill on the north bank of the Imjin River in northernmost Paju, South Korea. It lies very near the Korean Demilitarized Zone. The hill gives its name to several nearby landmarks, including Dorasan Station and the Mt. Dora Observatory, as well as to the local administrative unit Dorasan-ri.
Misfortune (novel)
Misfortune, is the 2005 debut novel by Wesley Stace. The "Victorian" novel revolves around a cross-dressing heir/heiress. The book was one of the Washington Post's Books of the Year and chosen by Amazon.com as one of the Ten Best Novels of 2005. It was also nominated for the Guardian First Book Award, and shortlisted for both the Commonwealth Writers Prize and the James Tiptree, Jr. Award. The author, better known as singer-songwriter John Wesley Harding, recorded the traditional ballads and folk songs in the book on The Love Hall Tryst's 2005 album Songs of Misfortune.

Guardian First Book Award
The Guardian First Book Award was a literary award presented by The Guardian newspaper. It annually recognised one book by a new writer. It was established in 1999, replacing the Guardian Fiction Award or Guardian Fiction Prize that the newspaper had sponsored from 1965. The Guardian First Book Award was discontinued in 2016, with the 2015 awards being the last.
Dichomeris marginella
Dichomeris marginella, the juniper webber, is a moth of the family Gelechiidae. It is found in Europe.

The wingspan is 14–16 mm. Labial palps grey, long, upturned. Forewings ochre with white or cream border along the costal and hind edges. Hindwings light grey.

The moths are on wing from May to August depending on the location.

The larvae feed on Juniperus communis, Juniperus chinensis, Juniperus horizontalis, Juniperus recurva and Juniperus virginiana forming silken webs between the needles.

Juniperus communis
Juniperus communis, the common juniper, is a species of small tree or shrub in the cypress family Cupressaceae. An evergreen conifer, it has the largest geographical range of any woody plant, with a Holarctic distribution throughout the cool temperate Northern Hemisphere.
Sévérin Adjovi
Sévérin Adjovi is a Beninese politician and leader of the Liberal Democrats' Rally for National Reconstruction-Vivoten (RDL-Vivoten), as well as a businessman.

Adjovi was a candidate in the March 1991 presidential election, receiving seventh place and 2.61% of the vote. He was Minister of Defense from 1996 to 1998, Minister of Culture and Communication from 1998 to 1999, and Minister of Trade, Crafts, and Tourism from 1999 to 2001. Adjovi ran in the December 2002 municipal election in Cotonou, Benin's largest city, as a candidate of the pro-government Movement, but he was defeated by former President Nicéphore Soglo in the election for Cotonou's 12th arrondissement. He congratulated Soglo on his victory.

On January 14, 2006, he was designated as the RDL-Vivoten candidate for the March 2006 presidential election. In the election, he took seventh place with 1.78% of the vote.

Cotonou
Cotonou (French pronunciation: [kɔtɔnu]; Fon: Kútɔ̀nú) is the largest city and seat of government of Benin. Its official population count was 679,012 in 2012; however, over two million people live in the larger urban area. The urban area continues to expand, notably toward the west. The city lies in the southeast of the country, between the Atlantic Ocean and Lake Nokoué.

Cotonou is the seat of government of the Republic of Benin, where most of the government buildings are situated, government departments operate and foreign embassies are located, but the official capital, where the national legislature sits, is the smaller city of Porto-Novo.