hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
GoPro Karma
The GoPro Karma is a compact quadcopter drone for personal and commercial aerial photography and videography use, released in 2016 by the American technology company GoPro.  The Karma competed with the Chinese DJI Mavic series, but suffered from multiple issues and was discontinued less than two years after its initial launch due to poor sales.

Videography
Videography involves capturing moving images on electronic media (such as: videotape, direct to disk recording, or solid state storage), and can include streaming media. It encompasses both video production and post-production methods. Historically videography was considered the video counterpart to cinematography, which involved recording moving images on film stock. However, with the advent of digital video recording in the late 20th century, the distinction between the two has become less clear as  both use similar intermediary mechanisms. Today, any video work can be referred to as videography, while commercial motion picture production is typically termed cinematography.

A videographer works in the field of videography and video production. News broadcasting heavily relies on live television, where videographers are involved in electronic news gathering (ENG) of local news stories.
HMAS Hankow
HMAS Hankow was a coal hulk of the Royal Australian Navy (RAN) between 1913 until 1932.

Built in 1869 by Alexander Stephen and Sons, Linthouse as the composite fully rigged ship City of Hankow, for George Smith & Sons. Sold to G. J. Robertson, Sydney in 1900.

She was bought by the RAN in July 1913 and commissioned as HMAS Hankow for use as a coal hulk at the Garden Island Naval Base. She was towed to Thursday Island in 1923 as a hulk for the Thursday Island Coaling Station. Returned to Sydney on 11 November 1927 for refit and returned to Thursday Island on 18 January 1929. Hankow was towed to Darwin, Northern Territory in August 1932 and was used as a target outside Darwin Harbour and sunk by gunfire from HMAS Albatross on 18 September.

Fuelling station
Fuelling stations, also known as coaling stations, are repositories of fuel (initially coal and later oil) that have been located to service commercial and naval vessels. Today, the term "coaling station" can also refer to coal storage and feeding units in fossil-fuel power stations.
Ontario Regiment
The Ontario Regiment (RCAC) is a Primary Reserve armoured reconnaissance regiment of the Canadian Army. The unit is based in downtown Oshawa, Ontario, and is named after Ontario County (1852–1974). Formed in 1866, and more commonly known as the 'Ontarios', 'black cats' or 'ONT R' (pronounced "ON-tar"), the regiment ranks among the oldest continuously serving Reserve (Militia) regiments in Canada and is one of the senior armoured regiments in the Royal Canadian Armoured Corps (RCAC).

Battle of Ortona
The Battle of Ortona (20–28 December 1943) was fought between two battalions of elite German Fallschirmjäger (paratroops) from the German 1st Parachute Division under Generalleutnant Richard Heidrich, and assaulting Canadian troops from the 1st Canadian Infantry Division under Major General Christopher Vokes. It was the culmination of the fighting on the Adriatic front in Italy during "Bloody December". The battle was known to those who fought it as the "Italian Stalingrad,": 289  and as "Little Stalingrad", for the brutality of its close-quarters combat, which was only worsened by the chaotic rubble of the town and the many booby traps used by both sides. The battle took place in the small Adriatic Sea town of Ortona (Abruzzo), with a peacetime population of 10,000.
Brian Cronin
Brian C. Cronin (born September 16, 1970) served as Idaho State Representative for District 19's B seat from 2008 to 2012. District 19 includes downtown Boise, the North End, East End, Foothills, Warm Springs Mesa, Foothills and Highlands areas of Boise. In 2010, Cronin was chosen by fellow House Democrats as Minority Caucus Chairman.

Idaho House of Representatives
The Idaho House of Representatives is the lower chamber of the Idaho Legislature.

It consists of 70 representatives elected to two-year terms. The state is divided into 35 districts, each of which elects two representatives to separate seats. It meets at the Idaho State Capitol in Boise, Idaho, in the State Capitol Building.
Alexei Sultanov
Alexei Fayzulkhakovich Sultanov (Uzbek: Aleksey Fayzulhaqovich Sultonov, Russian: Алексей Файзулхакович Султанов; August 7, 1969 – June 30, 2005) was an Uzbek and American (since 2004) classical pianist.

Uzbeks
The Uzbeks (Uzbek: Oʻzbeklar; Ўзбеклар; اۉزبېکلر‎) are a Turkic ethnic group native to Central Asia, being the largest Turkic ethnic group in the area. They comprise the majority population of Uzbekistan, next to Tajiks and Karakalpak minorities, and also form minority groups in Afghanistan, Tajikistan, Kyrgyzstan, Kazakhstan, Turkmenistan, Russia, and China. Uzbek diaspora communities also exist in Turkey, Saudi Arabia, United States, Ukraine, Pakistan, and other countries.
Strikçan Roman burial
The Strikçan Roman burial is a Roman tomb in Strikçan, Bulqizë, Dibër, Albania. The excavation was carried out between August and September 2025 by the Academy of Albanological Studies, and planned by Erikson Nikolli. The burial is estimated to have been buried occurred between the 3rd and 4th centuries during the Roman imperial period. There is a rare bilingual inscription which archaeologists believed was written in both Greek and Latin, dedicated both to the Roman god Jupiter and to Gellianos, the deceased.

Bulqizë
Bulqizë (Albanian: [ˈbulˈcizə]; Albanian definite form: Bulqiza) is a municipality in Dibër County, northeastern Albania. The municipality consists of the administrative units of Fushë-Bulqizë, Gjoricë, Martanesh, Ostren, Shupenzë, Trebisht, Zerqan with Bulqizë constituting its seat. As of the 2023 census, there were 7,875 people residing in Bulqizë and 26,826 in Bulqizë Municipality.
Stephen Glover (composer)
Stephen Glover (1812/13 – 7 December 1870) was an English composer and teacher.

Stephen Glover was brother to Charles William Glover. He was born in London in 1812 or 1813 and became a popular composer of songs, ballads and duets. The Monks of Old (1842), What are the Wild Waves Saying (1850), Excelsior and Songs from the Holy Scriptures illustrate the range and taste of the fourteen or fifteen hundred compositions Glover presented to the public from 1847 until his death, on 7 December 1870, at the age of 57.

NOTE: A song by Stephen Glover is not shown in the listings of his compositions. On the cover of piece of sheet music published in New York, it is entitled "Gently Sighs the Breeze." At the bottom it reads: "The popular duet, written for Madlle. Jenny Lind & Madlle. Marietta Alboni." The inside of the sheet gives the title as "The Evening Breeze", with words by J. E. Carpenter. It is likely an 1848/50 publication. The cover has a black & white litho of the two women.

Duet
A duet (Italian: duo or duetto) is a musical composition for two performers in which the performers have equal importance to the piece, often a composition involving two singers or two pianists. It differs from a harmony, as the performers take turns performing a solo section rather than performing simultaneously. A piece performed by two pianists performing together on the same piano is a "piano duet" or "piano four hands". A piece for two pianists performing together on separate pianos is a "piano duo".

"Duet" is also used as a verb for the act of performing a musical duet, or colloquially as a noun to refer to the performers of a duet.

A musical ensemble with more than two solo instruments or voices is called a trio, quartet, quintet, sextet, septet, octet, etc.
1911 Kebin earthquake
The 1911 Kebin earthquake, or Chon-Kemin earthquake, struck Russian Turkestan on 3 January. Registering at a moment magnitude of 8.0, it killed 452 people, destroyed more than 770 buildings (which was almost all of the city) in Almaty, Kazakhstan, and resulted in 125 miles (201 km) of surface faulting in the valleys of Chon-Kemin, Chilik and Chon-Aksu.

Chong-Kemin
The Chong-Kemin (Kyrgyz: Чоң-Кемин) is a river in Kemin District of Chüy Region of Kyrgyzstan. It is a right tributary of the Chu in the Boom Gorge. The river originates from glaciers at the junction of the Küngöy and Trans-Ili Alatau ranges and flows in a latitudinal (east–west) direction through the narrow Chоng Kemin Valley.

It is 116 kilometres (72 mi) long, and has a drainage basin of 1,890 square kilometres (730 sq mi). The river is used for irrigation.
Batrachomimus
Batrachomimus is an extinct genus of neosuchian crocodyliform known from the Late Jurassic Pastos Bons Formation of northeastern Brazil. It contains a single species, Batrachomimus pastosbonensis, with the specific name referring to the formation, which was first described and named by Felipe C. Montefeltro, Hans C. E. Larsson, Marco A. G. de França and Max C. Langer in 2013. It is known from a nearly complete skull, osteoderms and limb bones. Batrachomimus belongs to the family Paralligatoridae and predates all other members of the family and its immediate sister group, Eusuchia, by 30 million years.

Eusuchia
Eusuchia is a clade of neosuchian crocodylomorphs that first appeared in the Early Cretaceous, which includes modern crocodilians. Along with Dyrosauridae and Sebecosuchia, they were the only crocodyliformes known to have survived the K-Pg extinction.
2007 Cook Islands Round Cup
The 2007 season of the Cook Islands Round Cup was the thirty fourth recorded season of top flight association football competition in the Cook Islands, with any results between 1951 and 1969 and also in 1986 and 1988–1990 currently unknown. Tupapa Maraerenga won the championship, their seventh recorded championship although other sources suggest that their victories in 1992 and 1993 were won by Takuvaine and Avatiu respectively.

Avatiu F.C.
Avatiu FC is a football club based in Avatiu, Cook Islands. It currently plays in Cook Islands Round Cup the main football league competition. They have won six championships and nine Cook Islands Cups, more than any other team.
Md Obayed Ullah Al Masud
Md Obayed Ullah Al Masud is a Bangladeshi banker who has been the former Managing Director of Sonali Bank and Rupali Bank. and ex-director of Padma Bank. As of Oct 6,2024 he is the Chairman of Islami Bank.

Padma Bank
Padma Bank PLC. is a private commercial bank headquartered in Gulshan, Dhaka, Bangladesh. The bank was established in 2013. The fourth-generation bank commenced its banking operation on June 3, 2013. By an order on January 29, 2019, Bangladesh Bank changed the name of The Farmers Bank Limited to Padma Bank Limited after the bank failed to pay its liabilities due to numerous bad loans and embezzlements.
Kumar Subramaniam
Kumar Subramaniam (born 26 November 1979) is a Malaysian field hockey player who played as a goalkeeper for the Malaysian national team.

He also played with the Tenaga Nasional Berhad HC in the Malaysia Hockey League. He wore the number 16 both for Tenaga Nasional Berhad HC and Malaysian hockey team.

Malaysia Hockey League
The Malaysia Hockey League (MHL) is a top league competition for field hockey clubs in the Malaysian hockey league system. There are, at present, seven teams in the Malaysia Hockey League. The competition has been played since 1987. At present also it is sponsored by Tenaga Nasional Berhad.
Zdravko Kuzmanović
Zdravko Kuzmanović (Serbian Cyrillic: Здравко Кузмановић, pronounced [zdrǎːʋko kuzmǎːnoʋitɕ]; born 22 September 1987) is a former Serbian footballer who played as a defensive or central midfielder. He last played for FC Basel. He represented Serbia in the 2010 FIFA World Cup.

Swiss Cup
The Swiss Cup (German: Schweizer Cup; French: Coupe de Suisse; Italian: Coppa Svizzera; Romansh: Cuppa Svizra)  is a football cup competition that has been organised annually since 1925–26 season by the Swiss Football Association.

The Swiss Cup final is usually the most important game of the year with a high attendance. The competition is also shaped by games in the first rounds when villages celebrate the tie of their club with a professional team leading to infrastructure improvements and often thousands of spectators at the local football pitch. Since 1999 the cup winners earns the chance to qualify for the UEFA Europa League or the UEFA Conference League in accordance with the rankings of Switzerland in the UEFA coefficient.
Professional Ski Simulator
Professional Ski Simulator is an isometric 3D sports simulation game released by Codemasters in 1987 for the ZX Spectrum, Commodore 64, and Amstrad CPC. It was later released for the Atari ST and Amiga as Advanced Ski Simulator.

Sports video game
A sports video game is a video game that simulates the practice of sports. Most sports have been recreated with video games, including team sports, track and field, extreme sports, and combat sports. Some games emphasize playing the sport (such as EA Sports FC, eFootball, EA Sports F1, EA Sports WRC, NBA 2K and TopSpin 2K25), whilst others emphasize strategy and sport management (such as Football Manager and Out of the Park Baseball). Some, such as Need for Speed, Arch Rivals and Punch-Out!!, satirize the sport for comic effect. This genre has been popular throughout the history of video games and is competitive, just like real-world sports. A number of game series feature the names and characteristics of real teams and players, and are updated annually to reflect real-world changes. The sports genre is one of the oldest genres in gaming history.
Derek Goodrich
Christianity portal

Derek Hugh Goodrich (15 July 1927 – 6 September 2021) was an Anglican priest who was the Dean of St George's Cathedral, Georgetown, Guyana, from 1984 to 1993.

Born in July 1927, Goodrich was educated at Selwyn College, Cambridge (BA 1948, MA 1954). He was ordained deacon in 1953 and priest in 1953 after studying at St Stephen's House, Oxford.

He began his ordained ministry as a curate at St Andrew and St Francis Willesden Green (1952-57) before then moving to what was then British Guiana. He was successively curate of St Philip's, Georgetown (1957), Vicar of Lodge (1957-67) and Vicar of Port Mourant (1967-71). He was then rector of New Amsterdam (1971-84). From here he became Rural Dean of Berbice, then Archdeacon of Demerara before being elected to the deanery of the diocese in 1984. A noted historian, he resigned in 1993 and retired to Lingfield, Surrey.

Goodrich died in September 2021, at the age of 94.

St. George's Cathedral, Georgetown
St. George's Cathedral is an Anglican cathedral in Georgetown, Guyana. The church is of Gothic Revival timber construction and reaches a height of 43.5 metres (143 ft). It is the seat of the Bishop of Guyana.

St. George's was designed by Sir Arthur Blomfield and opened on 24 August 1892. The building was completed in 1899. It is located on Church Street in Georgetown and has been designated a national monument.
4th Military Region
19°12′N 105°00′E﻿ / ﻿19.2°N 105°E﻿ / 19.2; 105

The 4th Military Region of Vietnam People's Army, is directly under the Ministry of Defence of Vietnam, tasked to organise, build, manage and command armed forces defending the North Central Vietnam. The predecessor, 4th War Zone (Vietnamese: Chiến khu) was established by the order of Ho Chi Minh on 15 October 1945, and this day has become the traditional day of the Military Zone. On 3 June 1957, Ho Chi Minh signed the ordinance 17/SL to establish 4th Military Zones on the basis of 4th Joint Zone (Vietnamese: Liên khu), simultaneously with other military zones: the North Vietnamese, North West, North East, Left Bank, Right Bank.

BRDM-2
The BRDM-2 (Boyevaya Razvedyvatelnaya Dozornaya Mashina, Боевая Разведывательная Дозорная Машина, literally "Combat Reconnaissance/Patrol Vehicle") is an amphibious armoured scout car designed and developed in the Soviet Union. It was also known under the designations BTR-40PB, BTR-40P-2, and GAZ 41-08. This vehicle, like many other Soviet designs, has been exported extensively and is in use in at least 38 countries. It was intended to replace the older BRDM-1, and has improved amphibious capabilities and better armament compared to its predecessor.
Annunciation Cathedral, Voronezh
51°40′34″N 39°12′39″E﻿ / ﻿51.67611°N 39.21083°E﻿ / 51.67611; 39.21083

The Annunciation Cathedral (Russian: Благовещенский собор) in Voronezh is one of the tallest Eastern Orthodox churches in the world.

The existing five-domed building of the cathedral with an attached bell tower was erected between 1998 and 2009. It was patterned after St. Vladimir's Cathedral, built in the late 19th century in a Russo-Byzantine style harking back to the works of Konstantin Thon and demolished by the Bolsheviks in the 20th century.

The church takes its name from the eponymous Ukrainian Baroque cathedral that was built in 1718–35 in place of an earlier church commissioned by St. Mitrofan of Voronezh; it was destroyed by the Soviets in the 1950s. The existing bell tower echoes the one designed for the old cathedral by Giacomo Quarenghi.

A monument to St. Mitrofan, whose relics are kept inside, was unveiled in front of the church in 2003.

Konstantin Thon
Konstantin Andreyevich Thon or Ton (Russian: Константи́н Андре́евич Тон; October 26, 1794 – January 25, 1881) was a Russian architect who was one of the most notable architects during the reign Nicholas I. His major works include the Cathedral of Christ the Saviour, the Grand Kremlin Palace and the Kremlin Armoury in Moscow.
Vivek Ranade
Vivek Vinayak Ranade (born 1963) is an Indian chemical engineer, entrepreneur, professor of chemical engineering at the School of Chemistry and Chemical Engineering of the Queen's University, Belfast and chair professor of process engineering at the Bernal Institute of the University of Limerick . He is a former chair professor and deputy director of the National Chemical Laboratory, Pune. He is known for his work on bubble column, stirred and trickle-bed reactors and is an elected fellow of the Indian Academy of Sciences, Indian National Science Academy. and the Indian National Academy of Engineering. The Council of Scientific and Industrial Research, the apex agency of the Government of India for scientific research, awarded him the Shanti Swarup Bhatnagar Prize for Science and Technology, one of the highest Indian science awards for his contributions to Engineering Sciences in 2004.

Indian National Science Academy
The Indian National Science Academy (INSA) is a national academy in New Delhi for Indian scientists in all branches of science and technology.

In 2015 INSA has constituted a junior wing for young scientists in the country named Indian National Young Academy of Sciences (INYAS) in line with other national young academies. INYAS is the academy for young scientists in India as a national young academy and is affiliated with Global Young Academy. INYAS is also a signatory of the declaration on the Core Values of Young Academies, adopted at World Science Forum, Budapest on 20 November 2019. Prof.Shekhar C. Mande is the serving president (2026-present).
En del av mitt hjärta
"En del av mitt hjärta" is a song written by Tomas Ledin, and recorded by himself on 1990 album, Tillfälligheternas spel. The song won a Grammis award in the "Song of the year 1990" category.

The single peaked at second position on the Swedish singles chart. The song also charted at Svensktoppen for 27 weeks between 21 October 1990 – 5 May 1991.

Sverigetopplistan
Sverigetopplistan (Swedish: [ˈsvæ̂rjɛˌtɔpːlɪstan], lit. "the Sweden top list") is the Swedish national record chart, based on sales data from IFPI Sverige.  It was formerly known as Topplistan (1975–1997) and Hitlistan (1998–2007) and has been known by its current name since October 2007. Before Topplistan, music sales in Sweden were recorded by Kvällstoppen, whose weekly chart was a combined albums and singles list.
CMLL Super Viernes (August 2010)
In August 2010, the Mexican professional wrestling promotion Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL) will hold a total of four CMLL Super Viernes shows, all of which will take place Arena México on Friday nights. CMLL does not currently have plans to hold any special events on Fridays that would force a cancellation such as a pay-per-view (PPV). Some of the matches from Super Viernes are taped for CMLL's weekly shows that air in Mexico the week following the Super Viernes show. Super Viernes often features storyline feud between two wrestlers or group of wrestlers that develop from week to week, often coming to a conclusion at a major CMLL event or in a match on Friday nights between the individuals.

CMLL Universal Championship
The CMLL Universal Championship (Campeonato Universal in Spanish) is an annual lucha libre tournament held by the Mexican professional wrestling promotion Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL) since 2009. The tournament format is a "tournament of champions" with sixteen male CMLL champions participating. With the 2019 tournament CMLL has held nine tournaments in total with only two repeat winners, Último Guerrero who won in both 2009 and 2014 and El Terrible who won in 2012 and 2019.

Even though the tournament winner is given a title belt, it is not defended like a regular championship throughout the year.
D49 motorway (Czech Republic)
D49 motorway (Czech: Dálnice D49), formerly Expressway R49 (Czech: Rychlostní silnice R49) is an motorway under construction in the Czech Republic. When completed, it will connect D1 highway to the Slovakia's D1 highway via the R6 expressway. It is supposed to replace the planned route of the D1 highway to Slovakia, which original direction to Púchov (Slovakia) was diverted and now leads to Ostrava.

D1 motorway (Slovakia)
D1 motorway is an east-west motorway (Slovak: Diaľnica D1) in Slovakia. The D1 motorway is the oldest, longest and busiest motorway in Slovakia, which is connects Bratislava with Trnava, Trenčín, Žilina, Martin, Poprad, Prešov, Košice to the Slovak-Ukrainian border (border crossing with Uzhhorod), where it is connected to the Ukrainian road M08.

It is part of the European roads E50, E58, E75, E442, E571 and of the V.A Pan-European corridor (Trieste) - Bratislava - Žilina - Košice - Uzhhorod - Lviv. With the exception of sections in Bratislava, Žilina, Prešov, Poprad and Košice, a vignette is required to use the motorway.

The motorway has been under construction since 1972 and by 2023, 395.9 km of the total planned length of 512.4 km were operational. Despite the various completion dates set in the past (1990, 2000, 2005, 2010 or 2013), the full length will not be passable until 2040 at the earliest.
UK Grim
UK Grim is the twelfth studio album by English post-punk band Sleaford Mods. It was released on 10 March 2023 on the Rough Trade Records. Production was handled by Andrew Fearn. It features guest appearances from Florence Shaw (Dry Cleaning) and Perry Farrell and Dave Navarro (Jane's Addiction).

Dry Cleaning (band)
Dry Cleaning are an English post-punk band who formed in South London in 2017. The band is composed of vocalist Florence Shaw, guitarist Tom Dowse, bassist Lewis Maynard, and drummer Nick Buxton. They are noted for their use of spoken word primarily in lieu of sung vocals, as well as their unconventional lyrics. Their musical style has been compared to Wire, Magazine and Joy Division. They have been described as "Annette Peacock fronting the Fall or PiL or Siouxsie and the Banshees".

After releasing two EPs, the band's debut album, New Long Leg, was released in April 2021, followed by Stumpwork in October 2022 and Secret Love in January 2026.