hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hasta la vista (Hurricane song)
"Hasta la vista" (transl. See you later) is a song by Serbian girl group Hurricane. It was chosen to represent Serbia in the Eurovision Song Contest 2020, that has since been cancelled. Its lyrics, in Serbian save for the title and a line in the second verse, revolve around the subject talking to a lover who has been unfaithful to her. An English language version was released with the same music video and themes.

Whilst footage from the music video shoot was shown before the song was broadcast on Eurovision: Europe Shine a Light, the excerpt of the song aired was from the Beovizija performance.

Jelena Karleusa sang the song alongside them for an online concert later in May 2020.

Eurovision: Europe Shine a Light
Eurovision: Europe Shine a Light was a live television programme, organised by the European Broadcasting Union (EBU) and produced by the Dutch broadcasters Nederlandse Publieke Omroep (NPO), Nederlandse Omroep Stichting (NOS), and AVROTROS. It replaced the Eurovision Song Contest 2020, which was planned to be held in Rotterdam, Netherlands, but was cancelled due to the COVID-19 pandemic.

The show was broadcast live from Hilversum, Netherlands on 16 May 2020 and lasted for approximately two hours. It was hosted by Chantal Janzen, Edsilia Rombley and Jan Smit, who had been chosen to present the Eurovision Song Contest 2020 before its cancellation.

The EBU reported that the show had an audience of 73 million viewers, based on data provided by 38 of the 45 countries that broadcast the programme. In April 2021, the show was nominated for a Rockie Award in the category Comedy & Variety.
Tavoliere salentino
Valle della Cupa (English: Valley of Cupa) is an area of Italy centered on the town of Lecce, including the towns of Trepuzzi, Novoli, Carmiano, Arnesano, Monteroni, San Pietro in Lama, Lequile and San Cesario di Lecce.  Since the 15th century, the region's aristocracy has elected the area as their ideal place for countryside life and they have built numerous villas and mansions.  The area is located at the heart of the Salento peninsula; a massive rock of limestone that divides the Adriatic Sea from the Ionian Sea.  The area is on the south of the Italian region of Apulia.

Salento
Salento (Italian: [saˈlɛnto]; Salentino: Salentu; Salento Griko: Σαλέντο) is a cultural, historical, and geographic region at the southern end of the administrative region of Apulia, in southern Italy. It is a sub-peninsula of the Italian Peninsula, sometimes described as the "heel" of the Italian "boot". It encompasses the entire administrative area of the Province of Lecce, most of the Province of Brindisi (all of it except Fasano, Ostuni and Cisternino), and the south-eastern part of the Province of Taranto (like Grottaglie and Avetrana, but not Taranto itself).
Kiel Maritime Museum
Kiel Maritime Museum (German - Schifffahrtsmuseum Kiel) is a museum in the German city of Kiel. It was established in 1978 in what had been the fish-auction hall in the Sartorikai area of the city. It shows the maritime history of Kiel.

In front of the museum is the lantern of the Alexander von Humboldt lightship, and docked nearby are the rescue boat Hindenburg, the fireboat Kiel, the passenger ship Stadt Kiel, and the buoy tender Bussard, all now museum ships.

Kiel Maritime Museum participates in Museen am Meer, a partnership of eight museums.

Rescue boat Hindenburg

Fireboat Kiel

Passenger ship Stadt Kiel

Buoy tender Bussard

Lifeboat (rescue)
A rescue lifeboat is a boat rescue craft which is used to attend a vessel in distress, or its survivors, to rescue crew and passengers. It can be hand pulled, sail powered or powered by an engine. Lifeboats may be rigid, inflatable or rigid-inflatable combination-hulled vessels.
Moussa Ouattara (basketball)
Moussa Ouattara (born 5 April 1988) is a Burkinabé retired basketball player. He played in the Belgian Second Division with ASTE Kain and CEP Fleurus.

He represented Burkina Faso's national basketball team at the AfroBasket 2013 in Abidjan, Ivory Coast, where he led his team in points, rebounds, assists and steals.

Burkina Faso men's national basketball team
The Burkina Faso national basketball team is the national basketball team of Burkina Faso, governed by the Fédération Burkinabe de Basketball.

Its main accomplishment was the qualification for the 2013 FIBA Africa Championship.
Ibéyise Pacheco
Ibéyise Pacheco (born 29 January 1961) is a Venezuelan journalist and writer, specializing in investigative journalism, who has been linked with politics due to her opposition to the governments of Hugo Chávez and Nicolás Maduro.

Venezuelans
Venezuelans (Spanish: venezolanos) are the citizens identified with the country of Venezuela. This connection may be through citizenship, descent or cultural. For most Venezuelans, many or all of these connections exist and are the source of their Venezuelan citizenship or their bond to Venezuela.

Venezuela is a diverse and multilingual country, home to a melting pot of people of distinct origins. As a result, many Venezuelans do not regard their nationality with ethnicity, but with citizenship or allegiance. From the 1820s to 1930s Venezuela received 2.1 million European immigrants, the third most in Latin America, behind Argentina and Brazil.
Hushdrops
Hushdrops are a three-piece rock band from Chicago featuring current and former members of Veruca Salt, Liam Hayes and Plush, The Waco Brothers (through 2020), The Webb Brothers (who recorded and released a cover of Hushdrops' "Summer People" as a UK single in 2000), Josh Caterer, Kevin Tihista, and NRBQ. The band's 2004 debut album Volume One was followed in 2014 by the (mono) double album Tomorrow. Drummer Joe Camarillo died unexpectedly in January 2021, just as the group were completing their third album (The Static). In August 2021, it was announced that Pravda Records would release that album in November of that year, partly in tribute to Camarillo.

Hushdrops resumed performing and recording in September 2021 and into 2026 with NRBQ and JD McPherson drummer John Perrin.

Pravda Records
Pravda Records is an American independent record label based in Chicago, Illinois, United States, representing a diverse roster of indie rock, soul, pop, and experimental artists. It is one of the longest-running independent record labels in Chicago.
Félicien Kabuga
Félicien Kabuga (born 1 March 1933) is a Rwandan businessman and genocide suspect who played a major role in the run-up to the Rwandan genocide. A multimillionaire, he was closely connected to dictator Juvénal Habyarimana's Hutu nationalist MRND party and the Akazu, an informal group of Hutu extremists who helped lead the Rwandan genocide.

Kabuga is noted for his role as the primary financier of Hutu extremist media outlets, such as the RTLM radio station and Kangura magazine, which advocated for the killing of the Tutsi minority.

In 2020, Kabuga was arrested by the French police in Greater Paris at the age of 87 after 26 years as a fugitive. He was transferred to the custody of the IRMCT branch in The Hague to stand trial for crimes against humanity, but was declared unfit to stand trial in 2023 due to dementia.

Hutu
The Hutu (/ˈhuːtuː/), also known as the Abahutu, are a Bantu ethnic group native to the African Great Lakes region. They mainly live in Rwanda, Burundi, and Uganda where they form one of the principal ethnic groups alongside the Tutsi and the Great Lakes Twa.
Sergei Grigoryants
Sergei Ivanovich Grigoryants (Russian: Серге́й Ива́нович Григорья́нц, Ukrainian: Сергі́й Іва́нович Григорья́нц, 12 May 1941 – 14 March 2023) was a Soviet dissident and political prisoner, journalist, literary critic, chairman of the Glasnost Defense Foundation. He was imprisoned for ten years in Chistopol jail as a political prisoner for anti-Soviet activities, from 1975 to 1980 and then four more years starting in 1983 on similar charges.

Index on Censorship
Index on Censorship is an organisation campaigning for freedom of expression. It produces a quarterly magazine of the same name from London. It is directed by the non-profit-making Writers and Scholars International, Ltd (WSI) in association with the UK-registered charity Index on Censorship (founded as the Writers and Scholars Educational Trust), which are both chaired by the British television broadcaster, writer and former politician Trevor Phillips. The current CEO is Jemimah Steinfeld.

WSI was created by poet Stephen Spender, Oxford philosopher Stuart Hampshire, the publisher and editor of The Observer David Astor, and the writer and expert on the Soviet Union Edward Crankshaw. The founding editor of Index on Censorship was the critic and translator Michael Scammell (1972–1981), who still serves as a patron of the organisation.
Harsh Gupta
Harsh Kumar Gupta (born 1942) is an Indian earth scientist and seismologist, known for his pioneering work on estimation of reservoir-induced earthquakes. He is a former vice chancellor of the Cochin University of Science and Technology (CUSAT) and a Raja Ramanna Fellow at the National Geophysical Research Institute (NGRI), Hyderabad. A recipient of the 1983 Shanti Swarup Bhatnagar Prize for Science and Technology, the highest Indian award in the science and technology category, and the 2008 Waldo E. Smith Award, Gupta was awarded the fourth highest Indian civilian honour of the Padma Shri in 2006.

Ministry of Earth Sciences
The Ministry of Earth Sciences is an executive ministry of the Government of India, established on 29 January, 2006. It was formed through the reorganisation of the Department of Ocean Development and the assumption of administrative control over various institutions, including the India Meteorological Department, the National Centre for Medium Range Weather Forecasting, the Indian Institute of Tropical Meteorology, and the Earth Risk Evaluation Centre.
Laredo College
Laredo College (LC) is a public community college in Laredo, Texas. Founded as Laredo Junior College in 1947, it is part of the Laredo Independent School District. As defined by the Texas Legislature, the official service area of LC includes the municipality of Laredo and all of Webb, Jim Hogg and Zapata counties.

Laredo Independent School District
Laredo Independent School District is a public school district based in Laredo in Webb County, Texas, United States. The district serves the south central portion of Laredo. In 2009, LISD was rated "academically acceptable" by the Texas Education Agency.
Lynes's cisticola
Lynes's cisticola (Cisticola distinctus) is a species of bird in the family Cisticolidae. It is found in Uganda and Kenya. Its natural habitat is subtropical or tropical high-altitude grassland.

Lynes's cisticola is sometimes considered as a subspecies species of the wailing cisticola (Cisticola lais). The vernacular name commemorates the amateur ornithologist Rear Admiral Hubert Lynes.

Hubert Lynes
Rear-Admiral Hubert Lynes CB CMG (27 November 1874 – 10 November 1942) was a British admiral whose First World War service was notable for his direction of the Zeebrugge and Ostend raids designed to neutralise the German-held port of Bruges, which was used as a raiding base against the British coastline by Imperial German Navy surface and submarine raiders. Throughout his service life and during retirement, Lynes was a noted ornithologist who contributed to numerous books on the subject and was in his lifetime considered the leading expert on African birds.
Grandidier's trident bat
Grandidier's trident bat (Paratriaenops auritus) is a species of bat in the family Hipposideridae endemic to Madagascar. It was formerly assigned to the genus Triaenops, but is now placed in the separate genus Paratriaenops.

Hipposideridae
The Hipposideridae are a family of bats commonly known as the Old World leaf-nosed bats. While it has often been seen as a subfamily, Hipposiderinae, of the family Rhinolophidae, it is now more generally classified as its own family. Nevertheless, it is most closely related to Rhinolophidae within the suborder Yinpterochiroptera.
Hossein Saffar Harandi
Mohammad-Hossein Saffar-Harandi (Persian: محمدحسین صفار هرندی, born 29 September 1953) is an Iranian politician who was minister of culture and Islamic guidance of Iran from 21 August 2005 until 23 July 2009 when he resigned after opposing the appointment of Esfandiar Rahim Mashaei as vice president. He is currently member of the Expediency Discernment Council.

Expediency Discernment Council
The Expediency Discernment Council of the System (Persian: مجمع تشخیص مصلحت نظام, romanized: Majma'-e Tašxis-e Maslahat-e Nezâm) is an administrative assembly of Iran appointed by the Supreme Leader and was created upon the revision to the Constitution on 6 February 1988. It was originally set up to resolve differences or conflicts between the Majlis and the Guardian Council, but "its true power lies more in its advisory role to the Supreme Leader." According to Hooman Majd, the Leader "delegated some of his own authority to the council—granting it supervisory powers over all branches of the government" following President Mahmoud Ahmadinejad's election in 2005.

Members of the council are chosen by the Supreme Leader every five years.
God complex
A god complex is an unshakable belief characterized by consistently inflated feelings of personal ability, privilege, or infallibility. The person is also highly dogmatic in their views, meaning the person speaks of their personal opinions as though they were unquestionably correct. Someone with a god complex may exhibit no regard for the conventions and demands of society, and may request special consideration or privileges.

God complex is not a clinical term nor diagnosable disorder and does not appear in the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSM). The recognized diagnostic name for the behaviors associated with a god complex is narcissistic personality disorder (NPD).  A god complex may also be associated with mania or a superiority complex.

The first person to use the term "god complex" was Ernest Jones (1879–1958). His description, at least in the contents page of Essays in Applied Psycho-Analysis, describes the god complex as belief that one is a god.

Ernest Jones
Alfred Ernest Jones FRCP MRCS (1 January 1879 – 11 February 1958) was a Welsh neurologist and psychoanalyst. A lifelong friend and colleague of Sigmund Freud from their first meeting in 1908, he became his official biographer. Jones was the first English-speaking practitioner of psychoanalysis and became its leading exponent in the English-speaking world. As President of both the International Psychoanalytical Association and the British Psycho-Analytical Society in the 1920s and 1930s, Jones exercised a formative influence in the establishment of their organisations, institutions and publications.
Jack Lewis (footballer, born 1948)
Frederick John "Jack" Lewis (born 22 March 1948) is a former footballer who scored 99 goals from 412 appearances in the Football League playing for Lincoln City, Grimsby Town, Blackburn Rovers and Doncaster Rovers. He also played non-league football for Long Eaton United and Scarborough.

Lewis was selected in the Wales squad for their UEFA Euro 1976 qualifying match against Austria in November 1975, but did not play. He appeared as an over-age player for the Wales under-23 team in a 3–2 defeat to Scotland under-23s in February 1976.

UEFA Euro 1976 qualifying
The qualifying round for the 1976 European Football Championship consisted of 32 teams divided into eight groups of four teams. Each group winner progressed to the quarter-finals. The quarter-finals were played in two legs on a home-and-away basis. The winners of the quarter-finals would go through to the final tournament.
Cecilia Ceccarelli
Cecilia Ceccarelli is an Italian astronomer known for her research on astrochemistry and the spectroscopy of protostars. She was named as the female scientist of the year in the 2006 Irène Joliot-Curie Prizes.

Ceccarelli completed her Ph.D. in 1982 at Sapienza University of Rome. She has been associated with the Institut de planétologie et d'astrophysique de Grenoble in France since 2003.

She was elected to the Academia Europaea in 2024.

Academia Europaea
The Academia Europaea is a pan-European Academy of humanities, letters, law, and sciences.
The Academia was founded in 1988 as a functioning Europe-wide Academy that encompasses all fields of scholarly inquiry. It acts as co-ordinator of European interests in national research agencies.
Ethio-jazz
Ethiopian jazz, also referred to as Ethio-jazz, is a blend of traditional Ethiopian music with jazz, combining the pentatonic scale-based melodies of Amharic music with the 12-tone scale and instrumentation of western music. Over time the genre has gained popularity outside Ethiopia and grown to include elements from other genres such as afrofunk, soul, and Latin rhythms. The genre originated in the 1950s with Armenian refugees such as musician Nerses Nalbandian, who created a fusion of Ethiopian and Western music while working at the National Theatre. Ethiopian jazz was revolutionized by Mulatu Astatke in the late 1950s. Mulatu is considered the father of Ethio-jazz music.

Afrobeat
Afrobeat (also known as Afrofunk) is a West African music genre, fusing influences from Nigerian (such as Yoruba) and Ghanaian (such as highlife) music with American funk, jazz, and soul influences. With a focus on chanted vocals, complex intersecting rhythms, and percussion, the style was pioneered in the 1960s by Nigerian multi-instrumentalist and bandleader Fela Kuti, who popularised it both within and outside Nigeria. At the height of his popularity, he was referred to as one of Africa's most "challenging and charismatic music performers."

Distinct from Afrobeat is Afrobeats, a combination of sounds originating in West Africa in the 21st century. This takes on diverse influences and is an eclectic combination of genres such as hip hop, house, jùjú, ndombolo, R&B, soca, and dancehall. The two genres, though often conflated, are not the same.
Clavulina floridana
Clavulina floridana is a species of fungus in the family Clavulinaceae. It was originally described by Rolf Singer as Clavaria floridana in 1945, then E.J.H. Corner transferred it to Clavulina in 1950.

Clavulinaceae
The Clavulinaceae are a family of fungi in the order Cantharellales. The family is not well defined, but currently comprises species of clavarioid (club and coral) fungi as well as some corticioid (crust- and patch-forming) fungi. These species are nutritionally diverse, some being ectomycorrhizal, others wood-rotting saprotrophs, others lichenized, and yet others lichenicolous (growing on or parasitizing lichens).
2018 OEC Kaohsiung – Doubles
Sanchai and Sonchat Ratiwatana were the defending champions but lost in the semifinals to Hsieh Cheng-peng and Yang Tsung-hua.

Hsieh and Yang won the title after defeating Hsu Yu-hsiou and Jimmy Wang 6–7(3–7), 6–2, [10–8] in the final.

Hsieh Cheng-peng
Hsieh Cheng-peng (Chinese: 謝政鵬; born 22 September 1991) is a tennis player from Taiwan. He reached a career-high doubles ranking of world No. 62 in June 2019. He reached the final at the 2019 Sofia Open with partner Christopher Rungkat.

Alongside Yang Tsung-hua he won the 2008 Wimbledon as well as the  2008 Australian Open  Junior titles. He also won the 2009 US Open with Márton Fucsovics, and the 2009 Australian Open Junior title with Francis Casey Alcantara.

He is the brother of tennis players Hsieh Su-wei and Hsieh Yu-chieh.
Bàng-uâ-cê
Bàng-uâ-cê (abbr. BUC; Chinese: 平話字) or Fuzhou romanization (福州話羅馬字), is a Latin alphabet for the Fuzhou dialect of Eastern Min adopted in the middle of the 19th century by Western missionaries. It had varied at different times, and became standardized in the 1890s. Bàng-uâ-cê was mainly used inside of church circles, and was taught in some mission schools in Fuzhou. However, unlike its counterpart Pe̍h-ōe-jī for Hokkien, even in its prime days Bàng-uâ-cê was by no means universally understood by Christians.

Vowel
A vowel (/ˈvaʊ.əl/) is a speech sound pronounced without any stricture in the vocal tract. Vowels are one of the two principal classes of speech sounds, the other being the consonant. Vowels vary in quality, loudness, and length. They are usually voiced and are closely involved in prosodic variation such as tone, intonation and stress. The nucleus, or "center", of a syllable typically consists of a vowel sound (though this is not always the case).

The word vowel comes from the Latin word vocalis, meaning "vocal" (i.e. relating to the voice). 
In English, the word vowel is commonly used to refer both to vowel sounds and to the written symbols that represent them: ⟨a⟩, ⟨e⟩, ⟨i⟩, ⟨o⟩, ⟨u⟩, and sometimes ⟨y⟩, and ⟨w⟩.
Jeong Seong-hoon
Jeong Seong-hoon (born June 27, 1980) is a South Korean former professional baseball player. He represented the South Korea national baseball team at the 2006 World Baseball Classic.

After nine seasons with the LG Twins, Jeong was released by the team at the end of the 2017 season. He played one more season, for his original franchise, the Kia Tigers, in 2018, before retiring.

His 2,159 career hits makes him one of only 11 players to amass more than 2,000 hits in their KBO League careers.

LG Twins
The LG Twins (Korean: LG 트윈스) are a South Korean professional baseball team based in Seoul, South Korea. They are a member of the KBO League. The Twins play their home games at Jamsil Baseball Stadium, which they share with their rivals, the Doosan Bears.
Sorrell Guppy
The Sorrell SNS-2 Guppy is an American single-seat, negative stagger, cabin biplane designed for amateur construction that was produced in kit form by the Sorrell Aircraft Company of Tenino, Washington. As of 2019 plans were available from Thunderbird Aviation  of Ray, Michigan.

Stagger (aeronautics)
In aviation, stagger  is the relative horizontal fore-aft positioning of stacked wings in a biplane, triplane, or multiplane.

An aircraft is said to have positive stagger, or simply stagger, when the upper wing is positioned forward of the lower (bottom) wing, Examples include the de Havilland Tiger Moth or Stearman. Conversely, an aeroplane is said to have negative stagger in unusual cases where the upper wing is positioned behind the lower wing, as in the Sopwith Dolphin or Beech Model 17 Staggerwing. An aircraft with the wings positioned directly above each other is said to have unstaggered wings, as in the Sopwith Cuckoo or Vickers Vildebeest.
USS Carlotta
USS Carlotta (SP-1785) was a United States Navy patrol vessel in service from 1917 to 1918.

Carlotta was built as a civilian motorboat of the same name. In August 1917, the U.S. Navy obtained her from her owner, the Commonwealth of Virginia, for use as a section patrol boat during World War I. She was placed in service as USS Carlotta (SP-1785).

Assigned to the 5th Naval District, Carlotta performed patrol duty at Cape Charles and radio inspection duty at Newport News, Virginia, for the rest of World War I.

The Navy returned Carlotta to the Commonwealth of Virginia in October 1918.

Cape Charles (headland)
Cape Charles is a headland, or cape, in Northampton County, Virginia. Located at the southern tip of Northampton County, it forms the southern tip of the Delmarva Peninsula and the northern side of the entrance to the Chesapeake Bay. Cape Charles was named in honor of Charles I of England, the second son of King James I and his eventual successor to the thrones of England, Scotland, and Ireland.

Cape Henry, which forms the southern side of the entrance to the Chesapeake Bay, and Cape Charles are collectively known as the Virginia Capes.