hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gera-Aue
Gera-Aue is a Verwaltungsgemeinschaft ("collective municipality") in the district of Sömmerda, in Thuringia, Germany. The seat of the Verwaltungsgemeinschaft is in Gebesee.

The Verwaltungsgemeinschaft Gera-Aue consists of the following municipalities:

Andisleben

Gebesee

Ringleben

Walschleben

Municipal association (Germany)
Municipal associations (German: Verwaltungsgemeinschaften, pronounced [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsɡəˌmaɪ̯nʃaftn̩] ⓘ, lit. 'administrative communities') are statutory corporations or public bodies created by statute in the German federal states of Bavaria, Saxony, Thuringia, and Schleswig-Holstein. In Baden-Württemberg the term stipulated municipal association (German: vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft) is used.
Ilm-Kreis II
Ilm-Kreis II is an electoral constituency (German: Wahlkreis) represented in the Landtag of Thuringia. It elects one member via first-past-the-post voting. Under the current constituency numbering system, it is designated as constituency 23. It covers the northern and western part of Ilm-Kreis.

Ilm-Kreis II was created for the 1994 state election. Since 2019, it has been represented by Olaf Kießling of Alternative for Germany (AfD).

1994 Thuringian state election
The 1994 Thuringian state election was held on 16 October 1994 to elect the members of the 2nd Landtag of Thuringia. The incumbent coalition government of the Christian Democratic Union (CDU) and Free Democratic Party (FDP) led by Minister-President Bernhard Vogel was defeated. The CDU suffered only minor losses, but the FDP lost its representation the Landtag. After the election, the CDU formed a grand coalition with the Social Democratic Party (SPD), and Vogel continued in office.
Henrik Robert
Henrik Robert (20 March 1887 – 2 September 1971) was a Norwegian sailor who competed in the 1924 Summer Olympics and in the 1928 Summer Olympics.

In 1924 he won the silver medal in the Olympic monotype event. Four years later he won his second silver medal, this time in the 12 foot dinghy event.

Sailing at the 1924 Summer Olympics – Monotype
The French National Monotype was a sailing event on the Sailing at the 1924 Summer Olympics program in Meulan. A program of elimination and semi-finals and, where needed, sail-offs were scheduled. 17 sailors from 17 nation competed using eight boats The eight boats were provided by the French Olympic Committee. A rotation scheme was used to accommodate all 17 sailors. The sails were swapped so that every sailor used the same sail number every time. The windvane on top of the mast was in the colors of the sailor's national flag.
George Pennacchi
George Pennacchi is an economist and finance academic, currently the Bailey Memorial Chair of Finance at Gies College of Business, University of Illinois.

 
His research interests include financial institutions, derivative securities, and bond markets; 
he has over 30 papers published. 
He received his Sc.B. in applied mathematics from Brown University and his Ph.D. in economics from the Massachusetts Institute of Technology.

Applied mathematics
Applied mathematics is the application of mathematical methods by different fields such as physics, engineering, medicine, biology, finance, business, computer science, social science, and industry. Thus, applied mathematics is a combination of mathematical science and specialized knowledge. The term "applied mathematics" also describes the professional specialty in which mathematicians work on practical problems by formulating and studying mathematical models.

In the past, practical applications have motivated the development of mathematical theories, which then became the subject of study in pure mathematics where abstract concepts are studied for their own sake. The activity of applied mathematics is thus intimately connected with research in pure mathematics.
Spanish Chess Championship
The Spanish Chess Championship is contested annually under the auspices of the Federación Española de Ajedrez (FEDA), the governing body of chess in Spain, to determine the nation's chess champion. The first official championship was in 1928.

Sports governing body
A sports governing body is a sports organization that has a regulatory or sanctioning function.

Sports governing bodies come in various forms and have a variety of regulatory functions, including disciplinary procedure for rule infractions and deciding on rule
changes in the sport that they govern. Governing bodies have different scopes. They may cover a range of sport at an internationally acceptable level, such as the International Olympic Committee and the International Paralympic Committee, or only a single sport at a national level, such as the Rugby Football League. National bodies will largely have to be affiliated with international bodies for the same sport. The first international federations were formed at the end of the 19th century.
Moataz Salhani
Moataz Salhani (Arabic: معتز صالحاني; born 13 February 1987) is a Syrian footballer who plays for Sahab in the Jordan League.

On 15 March 2014, Salhani scored what is considered one of the greatest goals of all time, flicking a pass on the volley with his heel and into the net from 30 yards out.

Sahab SC
Sahab SC (Arabic: نادي سحاب الرياضي) is football club in Jordan. It currently competes in the Jordanian Second Division League, the third tier of Jordanian football.

Formed in Amman in 1972, the club is based in and represents the Sahab district.
Peggy Miley
Peggy Miley  is an American actress and writer. She has played supporting roles in films such as Alice, The Little Princess, Bandits, The Back-up Plan, and Primary Colors. She played Doris Driscoll in the Netflix series Stranger Things. She is also known for her work in commercials, including a Christmas television ad for Cheerios in which she played the grandmother.

Cheerios
Cheerios is a brand of cereal manufactured by General Mills in the United States and Canada, consisting of pulverized oats in the shape of a solid torus. In Europe, Cheerios is marketed by Cereal Partners under the Nestlé brand; in Australia and New Zealand, Cheerios is sold as an Uncle Tobys product.

Cheerios were invented in the United States in 1941 by General Mills. The product's original name was CheeriOats, but General Mills changed it to Cheerios in 1945 following a trademark complaint from competitor Quaker Oats Company over the use of the term "oats".
The Spoilers (1923 film)
The Spoilers is a 1923 American silent Western film directed by Lambert Hillyer. It is set in Nome, Alaska during the 1898 Gold Rush, with Milton Sills as Roy Glennister, Anna Q. Nilsson as Cherry Malotte, and Noah Beery Sr. as Alex McNamara. The film culminates in a saloon fistfight between Glennister and McNamara.

The Spoilers was adapted to screen by Elliott J. Clawson from the 1906 Rex Beach novel of the same name.  Film versions also appeared in 1914, in 1930 (with Gary Cooper as Glennister and Betty Compson as Cherry Malotte), in 1942 (with John Wayne as Glennister, Marlene Dietrich as Malotte, and Randolph Scott as McNamara), and finally in in 1955 with Anne Baxter as Malotte, Jeff Chandler as Glennister and Rory Calhoun as McNamara.

The character of Cherry Malotte also appears in Beach's The Silver Horde (1930), portrayed by Evelyn Brent.

Betty Compson
Betty Compson (born Eleanor Luicime Compson; March 19, 1897 – April 18, 1974) was an American actress and film producer who got her start during Hollywood's silent era. She is best known for her performances in The Docks of New York and The Barker, the latter of which earned her an Academy Award nomination for Best Actress.
My Little Duckaroo
My Little Duckaroo  is a 1954 Warner Bros. Merrie Melodies theatrical cartoon short directed by Chuck Jones and written by Michael Maltese. The cartoon was released on November 27, 1954 and stars Daffy Duck and Porky Pig.

This cartoon in many ways resembles the 1951 short directed by Chuck Jones entitled Drip-Along Daffy.  In this animated piece, upon seeing a wanted poster with a reward of $10,000.00 for the dead or alive capture of Nasty Canasta,  Daffy sets out alongside his companion Porky and his trusty steed to retrieve the villain and collect the money.

The cartoon can be found on the sixth volume of the Looney Tunes Golden Collection, as well as the second volume of its Blu-ray Disc successor, the Platinum Collection (along with Drip-Along Daffy and Barbary Coast Bunny).

Daffy Duck
Daffy Duck is a cartoon character created by animators Tex Avery and Bob Clampett for Leon Schlesinger Productions. Styled as an anthropomorphic black duck, he has appeared in cartoon series such as Looney Tunes and Merrie Melodies, in which he is usually depicted as a foil for either Bugs Bunny, Porky Pig, or Speedy Gonzales. He was one of the first of the new "screwball" characters that emerged in the late 1930s to replace traditional everyman characters who were more popular earlier in the decade, such as Mickey Mouse, Porky Pig, and Popeye.

Daffy starred in 130 shorts in the golden age, making him the third-most frequent character in the Looney Tunes/Merrie Melodies cartoons, behind Bugs Bunny's 168 appearances and Porky Pig's 153 appearances. Virtually every Warner Bros. cartoon director, most notably Bob Clampett, Robert McKimson, and Chuck Jones, put his own spin on the Daffy Duck character.

He was ranked number 14 on TV Guide's list of top 50 greatest cartoon characters.
North Brunswick Township High School
North Brunswick Township High School (NBTHS) is a four-year comprehensive public high school located in North Brunswick, in Middlesex County, in the U.S. state of New Jersey, serving students in ninth through twelfth grades as the lone secondary school of the North Brunswick Township Public Schools. The school is accredited until July 2025 by the Middle States Association of Colleges and Schools Commission on Elementary and Secondary Schools.

As of the 2023–24 school year, the school had an enrollment of 1,900 students and 154.0 classroom teachers (on an FTE basis), for a student–teacher ratio of 12.3:1. There were 742 students (39.1% of enrollment) eligible for free lunch and 177 (9.3% of students) eligible for reduced-cost lunch.

Ninth grade
Ninth grade (also 9th or Grade 9) is the ninth year of formal or compulsory education in some countries. It is generally part of high school or secondary school depending on the country. Students in ninth grade are usually 14–15 years old.
Pumahuacanca
Pumahuacanca or Pumahuaganga (possibly from Quechua: puma cougar, puma, waqay to cry, -nqa a  suffix, "the cougar will cry") is a mountain in the Cordillera Blanca in the Andes of Peru which reaches a height of approximately 5,000 m (16,000 ft). It is located in the Ancash Region, Huaraz Province, Olleros District. Pumahuacanca lies southwest of Uruashraju and southeast of Shacsha.

Pumahuacanca (Pumahuaganga) is also the name of an intermittent stream which originates near the mountain. It flows to the south.

Huaraz Province
Huaraz is one of twenty provinces of the Ancash Region in Peru. It was created on August 5, 1857, during the presidency of Ramón Castilla.  Geographically, the province is located over the Callejón de Huaylas and the western slopes of the Cordillera Negra.

The Regional Museum of Archaeology is located in the Huaraz district. Some other highlights of the province are the Pumacayán hill, the hot springs of Monterrey (at 6 km or 4 mi from the city) and the Willkawain archaeological sites, at 13 kilometres (8 mi) to the north of Huaraz, in village of Paria, in the Independencia district.
Abbas Massoudi
Abbas Massoudi (Persian: عباس مسعودی) (1895 – 17 June 1974) was an Iranian politician and journalist. He was for several periods a member of the National Consultative Assembly and Senate of Iran during the Pahlavi dynasty. While he is best known as the founder of the Ettela'at which is the oldest Iranian daily newspaper that is still running.

National Consultative Assembly
The National Consultative Assembly (Persian: مجلس شورای ملی, romanized: Majles-e showrā-ye mellī), or simply Majles, was the national legislative body of Iran from 1906 to 1979.

It was elected by universal suffrage, excluding the armed forces and convicted criminals but after 1963 including women, who could both vote and be elected.
Gidarpindi
Gidarpindi is a village in Shahkot in Jalandhar district of Punjab State, India. It is located 28 kilometres (17 mi) from sub district headquarter and 60 kilometres (37 mi) from district headquarter. The village is administrated by Sarpanch an elected representative of the village.

Jalandhar district
Jalandhar district is a district in Doaba region of the state of Punjab, India. The district headquarters is the city of Jalandhar.

Before the Partition of India, Jalandhar was also the headquarters of the Jalandhar Division, with constituent districts Jalandhar, Hoshiarpur, Ludhiana, Ferozepur and Kangra. The entire Jalandhar Division was awarded to India when Punjab was partitioned.
Badhyz State Nature Reserve
The Badhyz State Nature Reserve (Turkmen: Bathyz goraghanasy) is a protected area (zapovednik) in south-western Turkmenistan that was established in 1941 and extends over 877 km2 (339 sq mi) in the Mary and Akhal Provinces. It is located south of the Karakum Desert, and the Tejen River forms its western border.

Its landscape comprises solitary or groups of foothills, ranging in height from 20 to 200 m. The average annual precipitation of the reserve is about 280 mm, with a maximum of 420 mm and a minimum of 130 mm. Its short spring is followed by a long hot summer with 4–5 months of hot weather and little cooling winds.

It also incorporates three wildlife sanctuaries (zakaznik), which were established in 1956:

Çemenebit Sanctuary

Gyzyljar Sanctuary

Pulhatyn Sanctuary

Zapovednik
A zapovednik is an established term on the territory of the former Soviet Union for a protected area which is kept "forever wild". It is the highest degree of environmental protection for the assigned areas, which are strictly protected. Access to the public is restricted.
Death of Arina Glazunova
41°42′12.3″N 44°47′33.9″E﻿ / ﻿41.703417°N 44.792750°E﻿ / 41.703417; 44.792750

During the early hours of 27 September 2024, in Tbilisi, Georgia, Arina Glazunova, a 24-year-old Russian influencer, died after falling into an underground subway passage while taking a selfie video singing a Russian cover of "Porque te vas". The accident received wide attention online and sparked conversations about infrastructure safety in Tbilisi.

Porque te vas
"Porque te vas" (pronounced [ˈpoɾke te βas]; Spanish for "Because You Are Leaving") is a song by English-born Spanish singer Jeanette, written by José Luis Perales and produced by Rafael Trabucchelli for record label Hispavox in 1974.
United Nations Security Council Resolution 475
United Nations Security Council resolution 475, adopted on 27 June 1980, after hearing representations from the People's Republic of Angola, the Council recalled resolutions 387 (1976), 447 (1979) and 454 (1979), and expressed its concern and condemned the continuing attacks on the country by South Africa through occupied South West Africa.

The Council demanded South Africa cease the attacks and respect Angola's sovereignty and territorial integrity. It also called upon South Africa to cease using the territory of South West Africa to launch attacks against Angola and other African states. The resolution requested that Member States to enforce Resolution 418 (1977) and offer immediate assistance to Angola in order to strengthen its defence capabilities.

The resolution was approved by 12 votes to none; France, the United Kingdom and United States abstained.

United Nations Security Council Resolution 418
United Nations Security Council Resolution 418, adopted unanimously on 4 November 1977, imposed a mandatory arms embargo against South Africa.  This resolution differed from the earlier Resolution 282, which was only voluntary.  The embargo was subsequently tightened and extended by Resolution 591.

The embargo was lifted by Resolution 919 following democratic elections in South Africa in 1994.
Parral, Chihuahua
Hidalgo del Parral is a city and seat of the municipality of Hidalgo del Parral in the Mexican state of Chihuahua. It is located in the southern part of the state, 220 kilometres (140 mi) from the state capital, the city of Chihuahua, Chihuahua. As of 2015, the city of Hidalgo del Parral had a population of 109,510 inhabitants, while the metro area had a population of 129,688 inhabitants.  During the colonial period the city was a significant supplier of silver to the Spanish empire and was known as San José del Parral. The name of the city was changed after independence from Spain, in honour of Fr Miguel Hidalgo, widely considered the 'Father of the Country'. In 2023, Hidalgo del Parral was designated a Pueblo Mágico by the Mexican government, recognizing its cultural and historical importance.

Durango
Durango, officially the Free and Sovereign State of Durango, is one of the states which make up the 32 federal entities of Mexico, situated in the northwest portion of the country. With a population of 1,832,650, the 8th lowest of Mexico's states, Durango has Mexico's second-lowest population density, after Baja California Sur. The capital city, Victoria de Durango, is named after the first President of Mexico, Guadalupe Victoria.
Irmino
Irmino (Ukrainian: Ірміно) is a city in Kadiivka urban hromada, Alchevsk Raion (district), Luhansk Oblast (region), Ukraine. Irmino is located 55 km west of Luhansk. It is part of the agglomeration Alchevsk-Kadiivka, in Donbas. It is located on the banks of the river Luhan. The population is 9,270 (2022 estimate), 10,044 (2013 est.).

Since the War in Donbas began in 2014, Irmino has been under the control of the Luhansk People's Republic. Following the 2022 annexation referendums in Russian-occupied Ukraine, the Luhansk People's Republic became a federal subject of Russia.

Luhan (river)
The Luhan or Lugan (Russian and Ukrainian: Лугань), also known as the Luhanka or Luganka (Луганка), is a river in the Donbas region of Ukraine, a right tributary of the Seversky Donets, in the basin of the Don. It is 198 kilometres (123 mi) long, and has a drainage basin of 3,740 square kilometres (1,440 sq mi). The city of Luhansk, which stands where the river Vilkhivka flows into the Luhan, took its name from the river. The Luhan river itself derives its name to the word "Luh" (Ukrainian: Луг, lit. 'meadow') and referring to the floodplains around it. Zaporozhian Cossacks lived here back in 1630s and 1650s.

The Luhan river rises in the eastern part of Horlivka in Donetsk Oblast.
GHQ India
General Headquarters, India was the headquarters of the Commander-in-Chief, India, who commanded the British military forces in India, including the British Indian Army, after the Kitchener Reforms of 1903. It succeeded Headquarters, India which was the term in use initially after the three Presidency armies had been amalgamated into one force. The Commander-in-Chief answered to the civilian Viceroy of India.

Confusingly, in the official Volume II: India's Most Dangerous Hour, Major-General Stanley Kirby et al., 1958, the term "India Command" was repeatedly used. "India Command" was not defined, but Stanley Kirby et al. appeared to be referring to the British Indian Army in India; the British Army in India; and GHQ India, the three together, as a whole. A more correct term for these three entities together would have been the Army in India.

Office of Public Sector Information
The Office of Public Sector Information (OPSI) is the body responsible for the operation of His Majesty's Stationery Office (HMSO) and of other public information services of the United Kingdom. The OPSI is part of the National Archives of the United Kingdom and is responsible for Crown copyright.

The OPSI announced on 21 June 2006 that it was merging with the National Archives. The merger took place in October 2006. The OPSI continues to discharge its roles and responsibilities from within the structure of the National Archives.
Quartz Gulch
Quartz Gulch was a small gulch on the eastern side of Mount Roberts, about 2.5 miles (4 km) east of Juneau, Alaska.  The gulch flowed into Silver Bow Basin.  Richard Harris and Joe Juneau, with Chief Kowee, discovered gold in the gulch on October 3, 1880.  Harris mined the gulch from 1880 to 1886, taking at least $75,000 in gold.

The gulch I named from the fact that it contained the most gold bearing quartz I had ever seen in one gulch.

Creation of the "Glory Hole", a part of the Treadwell gold mine, destroyed the gulch, which had been about 0.3 miles (0.48 km) long.  The historical feature was entered into the United States Geological Survey's Geographic Names Information System on January 1, 2000.

Richard Harris (prospector)
Richard Tighe Harris (October 31, 1833 – October 11, 1907) was an Irish American miner and prospector best known for co‑founding the city of Juneau, Alaska, with fellow prospector Joe Juneau following their discovery of gold in 1880. His work helped establish the early mining industry in southeastern Alaska that led to the rapid growth of what would become the territorial capital.
Liqiliqini (La Paz)
Liqiliqini (Aymara liqiliqi, liqi liqi Southern lapwing or Andean lapwing,-ni a suffix to indicate ownership, "the one with the Southern lapwing (or Andean lapwing)", also spelled Leke Lekeni, Lekelekeni)  is a 3,928-metre-high (12,887 ft) mountain in the Bolivian Andes. It is located in the La Paz Department, Loayza Province, Cairoma Municipality, southwest of the village of Wila Pampa. Liqiliqini lies northwest of Wayra Willk'i, Wanuni and Uyuyuni.

Southern lapwing
The southern lapwing (Vanellus chilensis), commonly called quero-quero in Brazil, or tero in Argentina and Uruguay, tero-tero in Paraguay, and queltehue in Chile is a wader in the order Charadriiformes. It is a common and widespread resident throughout South America, except in densely forested regions (e.g. most of the Amazon), the higher parts of the Andes, and the arid coast of a large part of western South America. This bird is particularly common in the basin of the Río de la Plata. It has also been spreading through Central America in recent years. It reached Trinidad in 1961, Tobago in 1974, and has rapidly increased on both islands, sporadically making its way North to Barbados where one pair mated, nested, and produced chicks in 2007. There have been sightings reported in North America with a verified sighting of a bird in Texas posted on Birda on the 17th April 2024.
Dos Ríos, Chiriquí
Dos Ríos is a corregimiento in Dolega District, Chiriquí Province, Panama. It has a land area of 18.1 square kilometres (7.0 sq mi) and had a population of 1,634 as of 2010, giving it a population density of 90.2 inhabitants per square kilometre (234/sq mi). Its population as of 1990 was 1,172; its population as of 2000 was 1,352.

Corregimientos of Panama
In Panama, a corregimiento is a subdivision of a district, which in turn is a subdivision of a province. It is the smallest administrative division level in the country; which is further subdivided into populated places/centres. As of 2012, Panama is subdivided into a total of 693 corregimientos, since several of these were created in the province of Bocas del Toro and the indigenous region (comarca indígena) of Ngäbe-Buglé.