hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bernward Column
The Bernward Column (German: Bernwardssäule) also known as the Christ Column (German: Christussäule) is a bronze column, made c. 1020 for St. Michael's Church in Hildesheim, Germany, and regarded as a masterpiece of Ottonian art. It was commissioned by  Bernward, the thirteenth bishop of Hildesheim in 1020, and made at the same time. It depicts images from the life of Jesus, arranged in a helix similar to Trajan's Column: it was originally topped with a cross or crucifix. During the 19th century, it was moved to a courtyard and later to Hildesheim Cathedral. During the restoration of the cathedral from 2010 to 2014, it was moved back to its original location in St. Michael's, but was returned to the Cathedral in August 2014.

Wedding at Cana
The wedding at Cana (also called the marriage at Cana, wedding feast at Cana or marriage feast at Cana) is a story in the Gospel of John at which the first miracle attributed to Jesus takes place.

In the Gospel account, Jesus, his mother and his disciples are invited to a wedding at Cana in Galilee. When his mother notices that the wine (Ancient Greek: οἶνος) has run out, Jesus delivers a sign of his divinity by turning water into wine at her request. The location of Cana has been subject to debate among biblical scholars and archaeologists. Several villages in Galilee are possible candidates as the original location of the wedding.

The account is taken as evidence of Jesus' approval of marriage and earthly celebrations. It has been used as an argument against teetotalism.
Lousehill Copse
Lousehill Copse is a local nature reserve in the Tilehurst suburb of the English town of Reading. The nature reserve is 13.03 hectares (32.2 acres) in size, and is under the management of the Reading Borough Council. The majority of the site comprises natural mature woodland surrounded by housing and featuring a pond, whilst the northern section of the reserve, also known as Comparts Plantation, is a grassy meadow area. To the south the reserve is crossed by Dee Road.

Along with Blundells Copse & McIlroy Park, Lousehill Copse forms part of West Reading Woodlands.

Local nature reserve
Local nature reserve (LNR) is a statutory designation for certain nature reserves in Great Britain. The Wild Life Conservation Special Committee established them and proposed a national suite of protected areas comprising national nature reserves, conservation areas (which incorporated suggestions for Sites of Special Scientific Interest), national parks, geological monuments, local nature reserves and local educational nature reserves.

There are now over 1,280 LNRs in England, covering almost 40,000 hectares, which range from windswept coastal headlands and ancient woodlands to former inner city railways and long abandoned landfill sites.
Pulzar FM
Pulzar FM was an independent radio station based in Christchurch, New Zealand. It broadcast on 100.9 FM, and targeted a 16-35 demographic with a m/f gender mix of 75/25, playing a wide range of the many different genres of dance and electronic music (EDM).

MediaWorks New Zealand
MediaWorks New Zealand is a New Zealand–based company specialising in radio, outdoor advertising and interactive media. It is owned by Australian out-of-home advertising company QMS. It operates eight national radio brands, eleven websites and one locally operated radio station.

On 1 December 2020, MediaWorks sold its entire television division, MediaWorks TV to Discovery, Inc. and the subsidiary company, MediaWorks TV Limited was renamed Discovery NZ Limited (now Sky Free).

Oaktree Capital Management formerly held a 45% stake in Mediaworks. On 7 April 2025, it was announced that QMS Media had purchased this share taking full control of the company. In 2026 QMS Media was acquired by Nine Entertainment.
Érika Alcocer Luna
Erika Alcocer Luna (born on July 19, 1974, in Tampico, Tamaulipas, Mexico) she is a Mexican singer.  She is the winner of the Second Edition of the reality show La Academia, produced by TV Azteca. She also participated in the Mexican edition of La Voz. After that, she has continued an independent career participating in projects such as Las Reinas, musical theater and recording pop music.

She is known for her powerful voice in the style of power ballad and R&B tunes in Spanish. Her debut album “Devuelveme la Vida” by Warner Music Mexico hit the charts and quickly became gold disc for over 75,000 copies sold. Before participating in the academy, he auditioned for Operación Triunfo.

TV Azteca
Televisión Azteca, commonly known as TV Azteca, is a Mexican multimedia conglomerate owned by Grupo Salinas. It is the second-largest mass media company in Mexico after Televisa. It primarily competes with Televisa as well as some local operators. It owns two national television networks, Azteca Uno and Azteca 7, and operates two other nationally distributed services, adn40 and A Más+. All three of these networks have transmitters in most major and minor cities.

TV Azteca also operates Azteca Trece Internacional, reaching 13 countries in Central and South America, and formerly part of the Azteca América network in the United States. Its flagship program is the newscast Hechos.
Athletics at the 1948 Summer Olympics – Men's hammer throw
The men's hammer throw event was part of the track and field athletics programme at the 1948 Summer Olympics. The competition was held on July 31. There were 24 competitors from 17 nations. The maximum number of athletes per nation had been set at 3 since the 1930 Olympic Congress. The final was won by Imre Németh of Hungary. It was the nation's first medal in the men's hammer throw. Ivan Gubijan of Yugoslavia took silver; that nation also earned its first medal in the event. Robert Bennett of the United States received the bronze medal, returning the American team to the podium after a one-Games absence.

Robert Bennett (athlete)
Robert Bennett (August 9, 1919 – December 13, 1974) was an American athlete who competed mainly in the hammer throw.

He competed for the United States in the 1948 Summer Olympics held in London, Great Britain in the hammer throw where he won the bronze medal.
First Monday in October (film)
First Monday in October is a 1981 American comedy drama film from Paramount Pictures, produced by Paul M. Heller and Martha Scott, directed by Ronald Neame, that is based on the 1978 play by Jerome Lawrence and Robert Edwin Lee. The film stars Walter Matthau (for which he was nominated for a Golden Globe Award for Best Actor – Motion Picture Musical or Comedy) and Jill Clayburgh (for which she was nominated for a Golden Globe Award for Best Actress – Motion Picture Musical or Comedy). The cast also co-stars Jan Sterling in her final feature film role.

Paramount Pictures originally scheduled First Monday in October for release in February 1982, but President Ronald Reagan's nomination of Sandra Day O'Connor as the first female Supreme Court justice on July 7, 1981, forced the film's release a month after her nomination, in August 1981.

The film's title refers to the day that the Supreme Court commences its annual term, which continues until June or early July of the following year.

Robert E. Lee (playwright)
Robert Edwin Lee (October 15, 1918 – July 8, 1994) was an American playwright and lyricist. In the early years of World War II, Lee partnered with Jerome Lawrence to create Armed Forces Radio while serving together in the U.S. Army. Lawrence and Lee became the most prolific writing partnership in radio, with such long-running series as Favorite Story among others.
Jeremy Ito
Jeremy Ito (born March 4, 1986) is a former placekicker and punter for the Rutgers Scarlet Knights NCAA Division I-A football team. He also played for the Hamilton Tiger-Cats of the Canadian Football League. Ito is half Japanese. During his career at Rutgers, he was given the nickname "The Judge" - after Lance Ito, by fans for his clutch, game kicking performances.

Lance Ito
Lance Allan Ito (born August 2, 1950) is an American retired judge, best known for presiding over the criminal trial for the O. J. Simpson murder case, held in the Los Angeles County Superior Court in 1995.
99 Homes
99 Homes is a 2014 American independent drama film directed by Ramin Bahrani, written by Bahrani and Amir Naderi, and starring Andrew Garfield, Michael Shannon, Tim Guinee, and Laura Dern. Set in Florida, during the Great Recession, the film follows single father Dennis Nash (Garfield) and his family as they are evicted from their home by businessman Rick Carver (Shannon), leading to Nash choosing to help Carver in evicting people out of their homes in exchange for his family's home. Bahrani dedicated the film to the late film critic Roger Ebert.

The film competed for the Golden Lion at the 71st Venice International Film Festival. It won Grand Prix at 2015 Deauville American Film Festival. It also screened in the Special Presentations section of the 2014 Toronto International Film Festival. The film was released in a limited release on September 25, 2015, and wide expansion starting October 9, by Broad Green Pictures.

Tim Guinee
Timothy S. Guinee (born November 18, 1962)  is an American stage, television, and feature-film actor. Primarily known for his roles as Tomin in the television series Stargate SG-1 (1997–2007) and railroad entrepreneur Collis Huntington in Hell on Wheels (2011–2016), he appeared in the Marvel Cinematic Universe (MCU) feature films Iron Man (2008) and Iron Man 2 (2010) as United States Air Force Major Allen, and as struggling father and retired major Clay Wilson in the first season of the streaming television series The Punisher (2017–2019).
Great Island
Great Island (Irish: An tOileán Mór) is an island in Cork Harbour, at the mouth of the River Lee and close to the city of Cork, Ireland. The largest town on the island is Cobh (called Queenstown from 1849 to 1920). The island's economic and social history has historically been linked to the naval, ship-building, and shipping activities in the town's environs.

In the early 21st century, a different marine industry has arisen. Tourism and related services have become a significant part of the local economy, including cruise ships attracted by the Port of Cork berthing facilities on the island. This is the only dedicated cruising ship berth in the Republic of Ireland.

The island has an area of 53.1 km2 (13,100 acres), making it Ireland's second-largest after Achill.

Samuel Lewis (publisher)
Samuel Lewis (c. 1782 – 28 February 1865) was a British editor and publisher of topographical dictionaries and maps of the United Kingdom of Great Britain and Ireland. The aim of the texts was to give in "a condensed form" a faithful and impartial description of each place. The firm of Samuel Lewis and Co. was based in London.
Zabeel Palace
Zabeel Palace (Arabic: قصر زعبيل), sometimes referred to as Za'abeel Palace, is the official residence of the ruling Al Maktoum family in Dubai, United Arab Emirates. Situated in the Zabeel district, the palace serves as both the home and administrative headquarters for the family, notably for Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, who is the current ruler of Dubai, and serves as the vice president and prime minister of the UAE.

Vice President of the United Arab Emirates
The vice president of the United Arab Emirates is the deputy head of state of the United Arab Emirates. The office holder will perform all the responsibilities of the President of the United Arab Emirates in the latter's absence for any reason.

While not required by the constitution, the practice is that the ruler of Dubai simultaneously serves as the vice president of the UAE. The vice president is elected by the Federal Supreme Council for renewable five-year-terms.

The first vice president, Rashid bin Saeed Al Maktoum, took office on 2 December 1971. Every prime minister since 1979 also held the title of vice president.
Artemi Tchernenko
Artemi Tchernenko (born 4 April 1978) is a Russian former professional tennis player.

On the ATP Tour, Tchernenko featured twice in the St. Petersburg Open main draw, losing first round matches to Nicolas Kiefer in 1996 and Marc Rosset in 1998. He was a doubles quarter-finalist at the 1998 tournament, with Ģirts Dzelde.

Tchernenko is married to politician and former Olympic speed skater Svetlana Zhurova.

Nicolas Kiefer
Nicolas Kiefer (German pronunciation: [ˈnɪkolas ˈkiːfɐ]; born 5 July 1977) is a German former professional tennis player. He reached the semifinals of the 2006 Australian Open and won a silver medal in men's doubles with partner Rainer Schüttler at the 2004 Athens Olympics. Kiefer's career-high singles ranking was world No. 4, achieved in January 2000.
Barbara Nadalin
Barbara Nadalin (22 December 1972, in San Vito al Tagliamento – 14 July 2012, in Udine) was an Italian slalom canoeist who competed from the late 1980s to the early 2000s.

She won a bronze medal in the K1 team event at the 1996 European Championships in Augsburg. Nadalin finished 15th in the K1 event at the 1996 Summer Olympics in Atlanta.

Canoeing at the 1996 Summer Olympics – Women's slalom K-1
These are the results of the women's K-1 slalom competition in canoeing at the 1996 Summer Olympics. The K-1 (kayak single) event is raced by one-person kayaks through a whitewater course.  The venue for the 1996 Olympic competition was at the Toccoa/Ocoee River along the Georgia-Tennessee state line.
Rhamnogalacturonan endolyase
The enzyme Rhamnogalacturonan endolyase (EC 4.2.2.23, rhamnogalacturonase B, α-L-rhamnopyranosyl-(1→4)-α-D-galactopyranosyluronide lyase, Rgase B, rhamnogalacturonan α-Lrhamnopyranosyl-(1,4)-α-D-galactopyranosyluronide lyase, RG-lyase, YesW, RGL4, Rgl11A, Rgl11Y, RhiE) is an enzyme with systematic name α-L-rhamnopyranosyl-(1→4)-α-D-galactopyranosyluronate endolyase. catalyses the following process:

Endotype eliminative cleavage of L-α-rhamnopyranosyl-(1→4)-α-D-galactopyranosyluronic acid bonds of rhamnogalacturonan I domains in ramified hairy regions of pectin leaving L-rhamnopyranose at the reducing end and 4-deoxy-4,5-unsaturated Dgalactopyranosyluronic acid at the non-reducing end.

The enzyme is part of the degradation system for rhamnogalacturonan I in Bacillus subtilis strain 168 and Aspergillus aculeatus.

Bacillus subtilis
Bacillus subtilis (/bəˈsɪl.əs subˈtiː.lis/), known also as the hay bacillus or grass bacillus, is a gram-positive, catalase-positive bacterium, found in soil and the gastrointestinal tract of ruminants, humans and marine sponges. Bacillus subtilis is motile and amylase positive.  It forms biofilms through the formation of extracellular polymeric matrix containing sugars and proteins. As a member of the genus Bacillus, B. subtilis is rod-shaped, and can form a tough, protective endospore, allowing it to tolerate extreme environmental conditions. B. subtilis has historically been classified as an obligate aerobe, though evidence exists that it is a facultative anaerobe. B. subtilis is considered the best studied Gram-positive bacterium and a model organism to study bacterial chromosome replication and cell differentiation. It is one of the bacterial champions in secreted enzyme production and used on an industrial scale by biotechnology companies.
Highland Bridge
The Highland Bridge is the third of three pedestrian bridges to connect Downtown Denver with the Highland neighborhood.  The bridge crosses the Valley Highway (Interstate 25) between Platte Street and Central Street as an extension of the 16th Street Mall.

The bridge was opened on December 16, 2006. It is 325 feet long and cost US $5.2 million to build.

16th Street Mall
The 16th Street Mall is a 4⁄5-mile (1.3 km) pedestrian and transit mall in downtown Denver, Colorado, opened in 1982 to ease bus congestion and improve pedestrian access. Designed by architect I. M. Pei, its granite paving forms an intricate pattern inspired by the western diamondback rattlesnake and Navajo weaving. The mall runs from Market Street to Civic Center Station at Broadway, with the 16th Street FreeRide shuttle bus stopping at every intersection and extending off-mall to Union Station. The mall hosts hundreds of stores and restaurants, including the Denver Pavilions shopping center.
Western Mustang Band
The Western Mustang Band (WMB) is the marching band for the University of Western Ontario in London, Ontario, Canada. The band performs at every home football game for the Western Mustangs at TD Stadium in the fall term as well as other athletic events such as basketball and hockey games throughout the year. Its nickname is "The Pride of Western".

The band today comprises brass, percussion, and woodwind instruments played by students from varying faculties on campus, and is led by a drum major.

Other band activities include a variety of Santa Claus parades, Orientation week activities, and social events for the University and the community at large.

Something Big (song)
"Something Big" is a pop song by Canadian singer Shawn Mendes from his debut studio album Handwritten (2015). It was released on November 7, 2014, as the lead single from the album. The song peaked at number 80 on the US Billboard Hot 100.
Roberto Durán vs. Kirkland Laing
Roberto Durán vs. Kirkland Laing was a professional boxing match contested on September 4, 1982. The virtually unknown Laing scored an upset win over Durán, a 2-division world champion who was considered one of boxing's top fighters.

The Ring magazine named the fight the upset of the year for 1982.

The Ring (magazine)
The Ring (often called The Ring magazine or Ring magazine) is a boxing magazine, that was first published in 1922 as a boxing and wrestling magazine. As the sporting legitimacy of professional wrestling came more into question, The Ring shifted to becoming exclusively a boxing-oriented publication.

Ring began publishing annual ratings of boxers in 1924. With its November/December 2022 issue, the magazine stopped publication of its regular monthly print issues and will remain a digital publication, offering occasional special interest print issues.
Glory Onome Nathaniel
Glory Onome Nathaniel (born 23 January 1996) is a Nigerian athlete specialising in the 400 metres hurdles. She represented her country at the 2017 World Championships reaching the semifinals. Additionally, she won three silver medals at the 2017 Islamic Solidarity Games.

Onome studied Human Kinetics Department at Tai Solarin University of Education (TASUED). She got enlisted on the Institution Hall of Fame when she made the Top 21 list of Students That Shaped TASUED In 2016/17.

Her personal bests are 55.30 seconds in the 400 metres hurdles (London 2017) and 52.24	seconds in the 400 metres (Abuja 2017).

Nathaniel served a four-year ban from 2018 to 2022 for an anti-doping rule violation after testing positive for stanozolol.

2017 Islamic Solidarity Games
The 4th Islamic Solidarity Games (Azerbaijani: 2017 IV İslam Həmrəyliyi Oyunları) was a multinational, multi-sport event that was held in Baku, Azerbaijan, from May 12 to 22, 2017. Previously, the event was held in Saudi Arabia in 2005 and Indonesia in 2013. The second event, originally scheduled to take place in October 2009 in Iran, was later rescheduled but then cancelled.

The Islamic Solidarity Sports Federation (ISSF) is responsible for the direction and control of the Islamic Solidarity Games.
Alexandre Franca Nogueira
Alexandre Franca "Pequeno" Nogueira (born January 15, 1978) is a Brazilian Luta Livre fighter and the former Shooto Lightweight Champion, a Japanese mixed martial arts organization. Nogueira began his professional career at the age of 20, defeating Noboru Asahi.

The California State Athletic Commission (CSA) had suspended Alexandre Nogueira, for one year and fined him $2,500, for failing a drug test at a June 1, 2008 WEC show. He tested positive for Boldenone, a banned substance.

California State Athletic Commission
The California State Athletic Commission (CSAC) is a state government agency that regulates amateur and professional boxing, amateur and professional kickboxing, and professional mixed martial arts (MMA) throughout California by licensing all participants and supervising the events. CSAC operates under California's Department of Consumer Affairs.

In May 2017, CSAC implemented a 10-point plan against extreme weight-cutting inclusive of fine fighters who missed contracted fight weights, missed weight fighters may ask to move to higher weight class, a 30-day and 10-day weight check for “high level title fights among others  On October 25, 2019 CSAC passed a vote of 5–0 on cancelling a fight if fighters weighted more than 15% above their contracted fight weight on the day of the event.
Dikrong River
The Dikrong River is a sub-tributary of the Brahmaputra River in the Indian state of Assam. The Dikrong river originates in the hills of Arunachal Pradesh and flows through major cities like Nirjuli in Arunachal Pradesh and Bihpuria in Assam before its confluence with the Subansiri River.

Nirjuli
Nirjuli is a town in the Papum Pare district of Arunachal Pradesh in Northeast India. It is 19 km (12 mi) away from Itanagar, the capital of Arunachal Pradesh, and it takes about 40–45 minutes by road from Nirjuli to Itanagar. The National Highway 52A (now NH 415) is a highway that runs through the town and provides the primary platform for easy transportation and access within the town and to the outside world as well. The Par River (Arunachal Pradesh), the only river flowing by the town which adds to its exquisite beauty, and ultimately flows into the Brahmaputra River.

It is 10 km (6.2 mi) away from Banderdewa, the border between Assam and Arunachal Pradesh and it takes about 30 minutes by road from Banderdewa to Nirjuli following NH 52A (now NH415) which originates from Banderdewa itself. The railway transportation project which will soon connect Nirjuli and Guwahati is under construction.
Frank McNeil
Francis Kenneth McNeil (December 23, 1909 – October 3, 1971) was an American football player. He played professionally as an end for the Brooklyn Dodgers of the National Football League (NFL) in 1932. McNeil attended Washington & Jefferson College.

Washington & Jefferson College
Washington & Jefferson College (W&J College or W&J) is a private liberal arts college in Washington, Pennsylvania, United States. It traces its origin to three Presbyterian missionaries of the 1780s, John McMillan, Thaddeus Dod, and Joseph Smith, whose early schools evolved into two rival institutions: Washington College in Washington, and Jefferson College in Canonsburg, Pennsylvania. The two colleges merged in 1865 to form Washington & Jefferson College.

The 60-acre (24 ha) Washington & Jefferson College campus has more than 40 buildings, with the oldest dating to 1793. The college enrolled over 1,100 students as of fall 2022. It has a longstanding tradition of literary societies, dating back before the union of the two colleges. Nearly all of the college's students live on campus, and roughly one-third are members of fraternities or sororities. The W&J athletic program competes in NCAA Division III.