hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
AIDAstella
AIDAstella is a Sphinx-class cruise ship, built at Meyer Werft for AIDA Cruises. She is the seventh Sphinx series ship, preceded by sisters AIDAdiva, AIDAbella, AIDAluna, AIDAblu, AIDAsol and AIDAmar. AIDAstella was delivered to the shipping company by Meyer Werft on 11 March 2013.

AIDAstella is of the same size as her sister ships (71,300 Gross Tons).
Two five bladed propellers drive her through the water at 23 knots. She also features a pair of bow thrusters, a pair of stern thrusters, a pair of stabilisers and twin rudders.

From 3 to 8 March 2018, AIDAstella underwent a dry dock in Dubai during which various public venues were refurbished.

Meyer Werft
Meyer Werft (pronounced [ˈmaɪɐ ˈvɛʁft] ⓘ; lit. 'Meyer Shipyard') is a German shipbuilding company, headquartered in Papenburg at the river Ems. It was founded in 1795, as a builder of small wooden vessels. It has been owned and managed by the Meyer family for seven generations. Since 1997, it has been part of the Meyer Neptun Group, together with Neptun Werft in Rostock. In 2014, the company added the Turku shipyard in Finland to the group. Since then, it has also been a builder of luxury passenger ships. 700 ships of different types had been built at the yard. The Dock 2 Hall is the third largest shipbuilding hall and the fifth-largest usable volume in the world as of 2022. The shipyard is an anchor on the European Route of Industrial Heritage.
Sigaus collinus
The Green Rock-hopper grasshopper, Sigaus collinus is an alpine species of short-horned grasshopper in the family Acrididae. It is found in New Zealand in the mountains of northern South Island, above the tree line and as high as 2000 m asl. In New Zealand alpine grasshoppers can freeze solid at any time of the year and are alive when they thaw out when temperatures rise.

Sigaus collinus is flightless and adults are relative large (females 32 mm), and common amongst scree and tussock. Although widespread in 2020, about 97% of the habitat of the green rock-hopper grasshopper will be lost due to global warming by 2070. The species is variable in colour; most individuals are green with yellow markings, but some are olive-grey. In the Kaikōura Ranges (Mt Luxford) S. collinus hybridises with S. nivalis, but elsewhere the two species are well differentiated.

An endemic species of mite (Erythrites jacksoni) is an ectoparasite of this grasshopper.

Kaikōura Ranges
The Kaikōura Ranges are two parallel ranges of mountains located in the Canterbury Region in the northeast of the South Island of New Zealand. The two ranges are visible from a great distance, including from the southern coast of the North Island.
1991 Turkish general election
General elections were held in Turkey on 20 October 1991, to elect members to the 19th Grand National Assembly. It was the first by the ruling Motherland Party to be contested without its founding leader, Turgut Özal, who had become Turkish president two years previously. The result was a swing against Özal's former party in favour of its fierce centre-right rival, the True Path Party led by Süleyman Demirel. The vote saw two additional parties cross the 10 percent barrier to enter parliament. Necmettin Erbakan and his Welfare Party saw a party of religious background returned for the first time in 14 years. Welfare had a greatly increased share of the vote and took several key provinces, including Istanbul in 1994 local elections. Bülent Ecevit's Democratic Left Party also scraped through to win seven seats. Voter turnout was 83.9%.

Necmettin Erbakan
Necmettin Erbakan (29 October 1926 – 27 February 2011) was a Turkish politician and political theorist who served as the 23rd prime minister of Turkey from 1996 to 1997. He was pressured by the military to step down as prime minister and was later banned from politics by the Constitutional Court of Turkey for purportedly violating the separation of religion and state as mandated by the constitution.

The political ideology and movement founded by Erbakan, Millî Görüş, argues that Turkey can develop with its own power by protecting its religious values and moving forward with faster steps by rivaling the Western countries in favor of closer relations to Muslim countries. With the Millî Görüş ideology, Erbakan was the founder and leader of several prominent Islamic political parties in Turkey from the 1970s to the 2010s, namely the National Order Party (MNP), the National Salvation Party (MSP), the Welfare Party (RP), the Virtue Party (FP), and the Felicity Party (SP).
Khasi Jaintia Federated State National Conference
The Khasi Jaintia Federated State National Conference (abbreviated KJFSNC) was an organization is the Khasi-Jaintia hills, India.  As of 1946 KJFSNC petitioned the British authorities to create a Khasi Jaintia Federated States within Assam, merging the existing Khasi states with areas under British direct rule. The organization proposed of system of three branches of government; National Council, Executive Council and Federal Court.

KJFSNC fielded a single candidate in the 1952 Assam Legislative Assembly election, A. Alley in the Nongpoh constituency. Alley won the seat, with 9,441 votes (57.24%).

Nongpoh Assembly constituency
Nongpoh is one of the 60 Legislative Assembly constituencies of Meghalaya state in India. It is part of Ri Bhoi district and is reserved for candidates belonging to the Scheduled Tribes. It falls under Shillong Lok Sabha constituency and its current MLA is Mayralborn Syiem of United Democratic Party.
Amenity area
An amenity area is a type of New Zealand protected area.

Under the Conservation Act 1987, designated Amenity Areas must legally be managed so:

its indigenous natural resources and its historic resources are protected

it contributes to and allow for people to appreciate its indigenous natural resources and its historic resources

it fosters the recreational features of the area.

Land Information New Zealand lists 16 amenity areas on its website, all in the West Coast Region:

Lake Hanlon Amenity Area

Inangahua West Amenity Area

Waiuta Amenity Area

Craigieburn Amenity Area

Ahaura Road Amenity Area

Nelson Creek Amenity Area

Ahaura River East Amenity Area

Lake Hochstetter Amenity Area

Lake Ahaura Amenity Area

Lake Haupiri Amenity Area

Woods Creek Amenity Area

Revell Terrace Amenity Area

Three Mile Amenity Area

Dillmanstown Amenity Area

Shamrock Creek Amenity Area

Milltown Amenity Area

Land Information New Zealand
Land Information New Zealand (LINZ; Māori: Toitū Te Whenua) is the public service department of New Zealand charged with geographical information and surveying functions as well as handling land titles, and managing Crown land and property. The minister responsible is the Minister for Land Information, and was formerly the Minister of Survey and Land Information. LINZ was established in 1996 following the restructure of the Department of Survey and Land Information (DOSLI), which was itself one of the successor organisations to the Department of Lands and Survey.

The New Zealand Geographic Board secretariat is part of LINZ and provides the Board with administrative and research assistance and advice.

The Minister for Land Information is Chris Penk.

Gaye Searancke was appointed Chief Executive of Land Information New Zealand in August 2019. She succeeded Andrew Crisp, who had been in the post since 2016.
Galliot du Pré
Galliot du Pré (died April 1560) was a Parisian bookseller and publisher.

In May 1514 the Royal Chancery of Louis XII granted du Pré the privilege of exclusive rights. This was confirmed in 1515 by Francis I.

Galliot du Pré's imprint device featured a ship with an angel blowing a trumpet, which issues the words "Vogue la Guallee" (or sometimes "la galee"). The ship is a galiot, likely serving as a visual pun based on du Pré's first name.

Galiot
A galiot, galliot or galiote, was a small galley boat propelled by sail or oars. There are three different types of naval galiots that sailed on different seas.

A galiote was a type of French flat-bottom river boat or barge and also a flat-bottomed boat with a simple sail for transporting wine.
Platanthera
The genus Platanthera belongs to the subfamily Orchidoideae of the family Orchidaceae, and comprises about 150 species of orchids. The members of this genus, known as the butterfly orchids or fringed orchids, were previously included in the genus Orchis, which is a close relative (along with the genus Habenaria). They are distributed throughout the temperate regions of the Northern Hemisphere. They are terrestrial and have tubercules. The genomes of Platanthera zijinensis and Platanthera guangdongensis have been sequenced as model species to study partial and full mycoheterotrophy.

Orchidoideae
The Orchidoideae, or the orchidoid orchids, are a subfamily of the orchid family (Orchidaceae) that contains around 3630 species. Species typically have a single (monandrous), fertile anther which is erect and basitonic.
Whitby railway station
Whitby is a railway station serving the town of Whitby in North Yorkshire, England. It is the southern terminus of the Esk Valley Line from Middlesbrough. The station is owned by Network Rail; its mainline services are operated by Northern Trains and its heritage services by the North Yorkshire Moors Railway.

York and North Midland Railway
The York and North Midland Railway (Y&NMR) was an English railway company that opened in 1839 connecting York with the Leeds and Selby Railway, and in 1840, extended this line to meet the North Midland Railway at Normanton near Leeds. Its first chairman was the railway financier George Hudson, who had been called the railway king.

The railway expanded, by building new lines or buying or leasing already built ones, to serve Hull, Scarborough, Whitby, Market Weighton, and Harrogate. In 1849 Hudson resigned as chairman as an investigation found financial irregularities in his running of the company. The results of a price war in the early 1850s led to amalgamation and on 31 July 1854 the Y&NMR merged with the Leeds Northern Railway and the York, Newcastle and Berwick Railway to form the North Eastern Railway.
Ms. Mystic
Ms. Mystic is a comic book superhero created by comic book artist/writers Neal Adams and Michael Netzer. The character's first full appearance was in Captain Victory and the Galactic Rangers #3 (March 1982), published by Pacific Comics. After Pacific published two issues, the character was published by Adams' own company Continuity Comics, for a total of nine issues between 1982 and 1994.

Superhero comics
Superhero comics is one of the most common genres of American comic books. The genre rose to prominence in the 1930s and became extremely popular in the 1940s and has remained the dominant form of comic book in North America since the 1960s.  Superhero comics feature stories about superheroes and the universes these characters inhabit.

Beginning with the introduction of Superman in 1938 in Action Comics #1 (an anthology of adventure features) comic books devoted to superheroes (heroic people with extraordinary or superhuman abilities and skills, or god-like powers and attributes) ballooned into a widespread genre, coincident with the beginnings of World War II and the end of the Great Depression.
Sterling Bank (Texas)
Sterling Bank was an owned subsidiary of Sterling Bankshares, Inc. (Nasdaq: SBIB), of Houston, Texas. Sterling has total assets of $5 billion and operates 56 banking centers in the greater metropolitan areas of Houston, San Antonio, Dallas, Fort Worth, as well as in the Texas Hill Country. The bank was founded in 1974 as Jersey Village Bank. Of the bank's 56 banking centers, 13 are in Dallas and Fort Worth, 29 are in Houston, 8 are in San Antonio, and 5 are in the Texas Hill Country.

On January 18, 2011 Sterling Bank announced that it would be acquired by Comerica Bank in a stock swap deal valuing Sterling Bank over $1 billion.

Stock swap
In corporate finance, a stock swap is the exchange of one equity-based asset for another, where, during the merger or acquisition, the swap provides an opportunity to pay with stock rather than with cash; see Mergers and acquisitions  § Stock.
Holland Festival
The Holland Festival (Dutch pronunciation: [ˈɦɔlɑnt ˈfɛstivɑl]) is the oldest and largest performing arts festival in the Netherlands. It takes place every June in Amsterdam. It comprises theatre, music, opera and modern dance. In recent years, multimedia, visual arts, film and architecture were added to the festival roster.

Performances take place in Amsterdam venues such as the city theatre, the opera, the Concertgebouw and Muziekgebouw concert halls and the Westergas factory site. Each edition is loosely themed, and the programme features both contemporary work and classical pieces presented with a modern edge.

Concertgebouw, Amsterdam
The Royal Concertgebouw (Dutch: het Koninklijk Concertgebouw, pronounced [ət ˈkoːnɪŋklə kɔnˈsɛrtxəˌbʌu]) is a concert hall in Amsterdam, Netherlands. The Dutch term "concertgebouw" translates into English as "concert building". Its superb acoustics place it among the finest concert halls in the world, along with New York's Carnegie Hall, Boston's Symphony Hall and the Musikverein in Vienna.

In celebration of the building's 125th anniversary, Queen Beatrix bestowed the royal title "Koninklijk" upon the building on 11 April 2013, as she had on the Royal Concertgebouw Orchestra upon its 100th in 1988.
Shakopee Creek
Shakopee Creek is a 48.6-mile-long (78.2 km) tributary of the Chippewa River of Minnesota, United States.  It is part of the Minnesota River drainage basin, flowing to the Mississippi River. It rises in Kandiyohi County at the outlet of Andrew Lake, with its major headwaters being an outlet from Games Lake about 7 miles (11 km) west northwest of New London. From Andrew it flows westerly into Swift County, where it passes near Kerkhoven. The creek briefly dips southward into Chippewa County, then reenters Swift County and continues to its mouth at the Chippewa River, 8 miles (13 km) southwest of Benson.

Shakopee is derived from the Sioux-language word meaning "six".

New London, Minnesota
New London is a city in Kandiyohi County, Minnesota, United States along the Middle Fork of the Crow River. The population was 1,252 at the 2020 census. Sibley State Park is nearby. It was named after New London, Wisconsin, by Louis Larson because of the similarity he saw with his previous home there. It was incorporated on April 8, 1889. The city was the county seat of Monongalia County from 1866 to 1870 when Monongalia merged with Kandiyohi County.
HMS Canada
Four ships of the Royal Navy have been named HMS Canada, after the former British colony and modern Dominion of Canada:

HMS Canada (1765) was a 74-gun third rate ship of the line launched in 1765. She became a prison ship in 1810, and was sold broken up in 1834.

HMS Canada was to have been a 112-gun Wolfe-class first rate. She was laid down in 1814, but cancelled in 1832 and broken up on the stocks.

HMS Canada (1881) was a screw corvette launched in 1881 and sold in 1897.

HMS Canada (1913) was a battleship that the Chilean Navy had ordered as Almirante Latorre. She was launched in 1913, but the British government purchased her in 1914 after the outbreak of the First World War. The British government resold her to Chile in 1920, and as Almirante Latorre she served the Chilean Navy until she was broken up in Japan after 1959.

First-rate
In the rating system of the Royal Navy used to categorise sailing warships, first-rate was the designation for the largest ships of the line. Originating in the Jacobean era with the designation of Ships Royal capable of carrying at least 400 men, the size and establishment of first-rates evolved over the following 250 years to eventually denote ships of the line carrying at least 80 guns across three gundecks. By the end of the eighteenth century, a first-rate carried no fewer than 100 guns and more than 850 crew, and had a measurement (burthen) tonnage of some 2,000 tons.
Bruce Wagner
Bruce Alan Wagner (born March 22, 1954) is an American novelist and screenwriter based in Los Angeles. He is known for his apocalyptic yet ultimately spiritual view of humanity as seen through the lens of Hollywood.

Details (magazine)
Details (stylized in all caps) was an American monthly men's magazine that was published by Condé Nast, founded in 1982 by Annie Flanders. Though primarily a magazine devoted to fashion and lifestyle, Details also featured reports on relevant social and political issues. In November 2015 Condé Nast announced that the magazine would cease publication with the issue of December 2015/January 2016.
1955 Hawaiian submarine eruption
The 1955 Hawaiian submarine eruption was a submarine eruption that occurred 90 km (56 mi) northeast of Necker Island on August 20, 1955. Steaming water, water discoloration and an eruption column took place during the eruption. A possible pumice raft was also witnessed. The eruption originated about 4 km (2.5 mi) below sea level from an unnamed submarine volcano. The eruption produced a column of smoke several meters high. It is probably the westernmost historical eruption within the Hawaiian Islands. Another but less certain submarine eruption may have occurred on May 22, 1956 at the Kaʻena Ridge, 60 km (37 mi) northwest of Oʻahu in the Kaʻieʻie Waho Channel between that island and Kauaʻi.

Eruption column
An eruption column or eruption plume is a cloud of super-heated ash and tephra suspended in gases emitted during an explosive volcanic eruption. The volcanic materials form a vertical column or plume that may rise many kilometers into the air above the vent of the volcano. In the most explosive eruptions, the eruption column may rise over 40 km (25 mi), penetrating the stratosphere. Injection of aerosols into the stratosphere by volcanoes is a major cause of short-term climate change.

A common occurrence in explosive eruptions is column collapse when the eruption column is or becomes too dense to be lifted high into the sky by air convection, and instead falls down the slopes of the volcano to form pyroclastic flows or surges (although the latter is less dense). On some occasions, if the material is not dense enough to fall, it may create pyrocumulonimbus clouds.
Betoño
Betoño (Basque: Betoñu) is a village in Álava, Basque Country, Spain. It is located to the north-east of the Vitoria-Gasteiz city center.

Betoño gives its name to a nearby industrial estate which contains a large Michelin tyre factory, and to Betoño Sports Complex, used for training and matches by many of the football clubs in the area, including the local professional club Deportivo Alavés. The Salburua wetlands and the Fernando Buesa Arena (Saski Baskonia basketball team) lie to the east of Betoño.

Deportivo Alavés
Deportivo Alavés, S.A.D. (Spanish pronunciation: [depoɾˈtiβo alaˈβes]; Sporting Alavés), usually known as Alavés, is a Spanish football club based in Vitoria-Gasteiz, Álava, in the autonomous community of the Basque Country. Founded on 23 January 1921 as Sport Friends Club, the club competes in La Liga, the top tier of Spanish football.

It is recognized as the third-most successful team in the Basque Country following Athletic Club of Bilbao and Real Sociedad of San Sebastián. Its biggest success was in 2001 when, in the year of its debut in European competition, it reached the 2001 UEFA Cup Final, where it played against Liverpool. It was defeated 5–4 on a golden goal. In 2017, the club reached the final of the Copa del Rey, losing 3–1 to Barcelona.

The team's home kit is blue and white-striped shirt, blue shorts and white socks. It holds home matches at the 19,840-seater Mendizorrotza Stadium and uses other facilities located in Ibaia dedicated to training.
Mikhail Zinar
Mikhail Afanasevich Zinar (Ukrainian Михайло Опанасович Зинар) (russian Михаил Афанасьевич Зинар) was a Ukrainian chess endgame study composer.

Zinar was born on 22 November 1950, but his passport states 9 May 1951. He spent his childhood and school years in Hvosdavka Persha in the Odessa Oblast in Ukraine.

Zinar was awarded the title of Master of Sport of the USSR in 1987. He won the bronze medal in the endgame studies competition of the 3rd FIDE World Cup in Composing in 2013.

Unified Sports Classification System of Russia
Unified All-Russian Sports Classification (Russian: Единая всероссийская спортивная классификация) is a system which regulates the Russian physical education system requirements for both athletes and coaches.
Moustiers
Moustier or Moustiers is the name or part of the name of several communes in France and Belgium:

Belgium

Moustier, Hainaut, in Hainaut province

Moustier-sur-Sambre, in Namur province

France

Moustier, Lot-et-Garonne, in the Lot-et-Garonne département

Moustier-en-Fagne, in the Nord département

Moustier-Ventadour, in the Corrèze département

Peyzac-le-Moustier, in the Dordogne département

Saint-Sever-du-Moustier, in the Aveyron département

Moustiers-Sainte-Marie, also called Moustiers, in the Alpes-de-Haute-Provence département

Verneuil-Moustiers, in the Haute-Vienne département

Namur Province
Namur (French: [namyʁ] ⓘ; Walloon: Nameur; Dutch: Namen [ˈnaːmə(n)] ⓘ) is a province of Wallonia, one of the three regions of Belgium. It borders (clockwise from the West) on the Walloon provinces of Hainaut, Walloon Brabant, Liège and Luxembourg in Belgium, and the French department of Ardennes. Its capital and largest city is the city of Namur. As of January 2024, the province of Namur has a population of about 0.5 million.
Trump International Golf Links and Hotel Ireland
Trump International Golf Links & Hotel Ireland, formerly Doonbeg Golf Club, is a traditional links-type course situated to the north of Doonbeg in County Clare, Ireland. Designed by Greg Norman and opened in 2002, the geography was hardly changed as the course was fitted into the area provided. The complex hosts a five-star hotel, spa, cottages and reception rooms. In 2022, Golf Digest listed it as the ninth-best course in the Republic of Ireland.

County Clare
County Clare (Irish: Contae an Chláir) is a county in the province of Munster in the  Southern part of Ireland, bordered on the west by the Atlantic Ocean. Clare County Council is the local authority. The county had a population of 127,938 at the 2022 census. The county seat and largest settlement is Ennis.
Laone Moloi
Laone Phenyoyaone Moloi (born 26 November 2000) is a Motswana athlete and professional footballer who plays as a midfielder for Botswana Women's Championship club Gaborone United Ladies and the Botswana national team.

Botswana Women's Championship
The Botswana Women's Championship is the highest level of league competition for women's football in Botswana. It is the women's equivalent of the men's Botswana Premier League.

From the 2021 season the champion qualifies for the COSAFA Women's Champions League.
Arika Kane
Arika Kane is an American recording artist, songwriter, and producer born into a musical family.

In 2009 she signed with BSE Recordings and released her self-titled debut album the following year. The third single "Here With Me" reached No. 69 on Billboard Hot 100, becoming her first platinum-selling single. Arika Kane's second studio album, Substance, was released in 2012, which produced the hit singles "Waiting" and "Fight 4 Ur Life."

Throughout her career Kane's music has been placed on several VH1 and MTV television shows, including Love & Hip Hop (NY), Basketball Wives and Single Ladies, among others. VH1 chose "Make It," a song from her debut album, as the theme song for Hollywood Exes and Atlanta Exes.

She released the single "It's There" (featuring Brian McKnight) on March 18, 2014. The single will also be included on her third studio album Thru the Veil.

Atlanta Exes
Atlanta Exes is an American reality documentary television series on VH1 that premiered on August 18, 2014. The show is a spin-off of the series Hollywood Exes based in Atlanta, Georgia. The show follows lives of several women who have been previously married to famous men.