hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
St. Mary's Cathedral, Tokyo
St. Mary's Cathedral (in Japanese: 東京カテドラル聖マリア大聖堂, romanized: Tōkyō katedoraru sei Maria daiseidō) is the seat of the Roman Catholic Archdiocese of Tokyo. It is located in the Sekiguchi neighborhood of Bunkyo, Tokyo, Japan.

Archdiocese of Tokyo
The Metropolitan Archdiocese of Tokyo (Latin: Archidioecesis Tokiensis, Japanese: カトリック東京大司教区) is a Latin Church metropolitan archdiocese of the Catholic Church in Japan. It was erected as the Apostolic Vicariate of Japan on May 1, 1846, by Pope Gregory XVI, and its name was later changed by Pope Pius IX to the Apostolic Vicariate of Northern Japan on May 22, 1876.

It was elevated to the Metropolitan Archdiocese of Tokyo by Pope Leo XIII on June 15, 1891, with the suffragan sees of Niigata, Saitama, Sapporo, Sendai, and Yokohama.

Tarcisio Isao Kikuchi, S.V.D., previously serving as Bishop of the Roman Catholic Diocese of Niigata, was appointed Archbishop of the Tokyo Archdiocese on October 25, 2017.
Phullu Qiri
Phullu Qiri (Aymara for phullu mantilla, meaning qiri scale,  also spelled Follo Kheri) is a 5,058-metre-high (16,594 ft) mountain in the Andes of Bolivia. It is located in the Oruro Department, Challapata Province, Challapata Municipality. Phullu Qiri lies southeast of Chullpa Chullpani. The Qala Jawira ("stone river") originates southwest of the mountain and flows to the Crucero River.

Eduardo Abaroa Province
Eduardo Abaroa, also Eduardo Avaroa, or Challapata is a province in the southeastern parts of the Bolivian department of Oruro. Its seat is Challapata. The province was named after Colonel Eduardo Abaroa, Bolivia's hero of the War of the Pacific.
Jessica Olérs
Jessica Patricia Marie Olérs (born in 1978 in Borlänge, Sweden) is a Swedish beauty pageant titleholder who won Miss Sweden and her country's representative at the Miss Universe 1998 pageant. She has studied marketing in Stockholm and New York City. Nowadays she is employed as marketing assistant at a gym in Stockholm, Sweden.

Borlänge
Borlänge ([ˈbôːˌɭɛŋːɛ]) is a locality in Dalarna County, Sweden, with 44,898 inhabitants as of 2020. It is the seat of the Borlänge Municipality which as of 2017 had a total population of 51,604 inhabitants.
Marina Rocha
Marina Pereira da Rocha Fernandez (born 27 April 1989) is a Brazilian politician serving as mayor of Guapimirim since 2021. From 2019 to 2021, she was a member of the Legislative Assembly of Rio de Janeiro.

Legislative Assembly of Rio de Janeiro
22°54′14″S 43°10′26″W﻿ / ﻿22.90389°S 43.17389°W﻿ / -22.90389; -43.17389

The Legislative Assembly of Rio de Janeiro (Portuguese: Assembleia Legislativa do Estado do Rio de Janeiro or ALERJ) is the unicameral legislature of the state of Rio de Janeiro in Brazil. It has 70 state deputies elected by proportional representation.

After the 1834 Additional Act, the Provincial Assembly was founded in the city of Vila Real de Praia Grande (now Niterói), after the unification of the states of Guanabara and Rio de Janeiro on March 15, 1975 the assembly was moved to the Tiradentes Palace in the city of Rio de Janeiro (site of the Chamber of Deputies of Brazil until 1960).
NKX 2-9
Nkx 2.9 is a transcription factor responsible for the formation of the branchial and visceral motor neuron subtypes of cranial motor nerves in vertebrates. Nkx 2.9 works together with another transcription factor, Nkx 2.2, to direct neural progenitor cells to their cell fate.

Brachial plexus
The brachial plexus is a network of nerves (nerve plexus) formed by the anterior rami of the lower four cervical nerves and the first thoracic nerve (C5, C6, C7, C8, and T1). This plexus extends from the spinal cord, through the cervicoaxillary canal in the neck, over the first rib, and into the armpit, it supplies afferent and efferent nerve fibers to the chest, shoulder, arm, forearm, and hand.
Rayong Power Plant
The Rayong Power Plant, officially known as the Gulf PD Power Plant, is a large gas-fired combined-cycle independent power producer (IPP) facility located in Rayong Province, Thailand. The project forms part of a twin-site 5,300 MW development (Rayong + Chonburi) under Thailand's Eastern Economic Corridor (EEC) program, supplying power to the national grid through a long-term power purchase agreement (PPA) with the Electricity Generating Authority of Thailand (EGAT).

Rayong province
Rayong province (Thai: ระยอง, pronounced [rá.jɔ̄ːŋ]) is one of seventy-six provinces (changwat) within Thailand, and lies in eastern Thailand. The province is bordered by Chonburi to its west and north; Chanthaburi to its east; and the Gulf of Thailand to its south.

As of 2016, per capita earnings were higher in Rayong province than in any other Thai province.
Amiran Totikashvili
Amiran Totikashvili (Georgian: ამირან ტოტიკაშვილი) (born 21 July 1969 in Martkopi) is a Georgian judoka who competed for the Soviet Union in the 1988 Summer Olympics. There he won the bronze medal in the extra lightweight class. He is the current trainer of the Turkmenistan National Judo team.

He is also two times European champion in 1988 Pamplona and 1989 Helsinki. He was a Bronze medalist in 1990 Frankfurt.

Champion International Tournaments in Paris in 1990 and the Goodwill Games in Seattle.

Judo at the 1988 Summer Olympics
The Judo competition at the 1988 Summer Olympics continued the seven weight classes first used at the 1980 Games. The open division was eliminated from the competition. Women's judo made its first appearance at the Olympic Games, as a demonstration sport. Japan failed to claim the top of the medal count for the first time in an Olympics in which they participated, coming in third behind South Korea and Poland.

Peter Seisenbacher from Austria and Hitoshi Saito from Japan won the gold medal in their weight classes, defending their titles from 1984, and becoming the first judoka to win gold at two Olympics.
2002 Sunderland City Council election
The 2002 Sunderland Council election took place on 2 May 2002 to elect members of Sunderland Metropolitan Borough Council in Tyne and Wear, England. One third of the council was up for election and the Labour Party stayed in overall control of the council.

After the election, the composition of the council was:

Labour 62

Conservative 11

Liberal Democrat 1

Liberal 1

Metropolitan borough
A metropolitan borough (or metropolitan district) is a type of local government district in England. Created in 1974 by the Local Government Act 1972, metropolitan boroughs are defined in English law as metropolitan districts within metropolitan counties. All of the metropolitan districts have been granted or regranted royal charters giving them borough status (and in some cases, they also have city status). Metropolitan boroughs have been effectively unitary authority areas since the abolition of metropolitan county councils by the Local Government Act 1985. Metropolitan boroughs pool much of their authority in joint boards and other arrangements that cover whole metropolitan counties, such as local enterprise partnerships and combined authorities, with most of the latter having a directly elected metropolitan mayor.
Sołdany Wielkie
Sołdany Wielkie [sɔu̯ˈdanɨ ˈvjɛlkʲɛ] is a village in the administrative district of Gmina Janowiec Kościelny, within Nidzica County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. It lies approximately 4 km (2 mi) south-east of Janowiec Kościelny, 14 km (9 mi) south-east of Nidzica, and 57 km (35 mi) south of the regional capital Olsztyn.

Nidzica County
Nidzica County (Polish: powiat nidzicki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Warmian-Masurian Voivodeship, northern Poland. It came into being on 1 January 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and only town is Nidzica, which lies 48 kilometres (30 mi) south of the regional capital Olsztyn.

The county covers an area of 960.7 square kilometres (370.9 sq mi). As of 2006, its total population is 33,955, out of which the population of Nidzica is 14,761 and the rural population is 19,194.
A Lovely Way to Die
A Lovely Way to Die is a 1968 American crime neo noir directed by David Lowell Rich and starring Kirk Douglas, Sylva Koscina, Eli Wallach and Kenneth Haigh.

A police officer resigns from the force and becomes a bodyguard to the wife of a wealthy man. When her husband is found dead, he tries to clear her of murder.

The film marks the film debut of Ali MacGraw in a walk-on role.

Neo-noir
Neo-noir is a film genre from the 1970s, in the era of New Hollywood, which is primarily associated with the subversion and visual style of classic film noir tropes, adapting the themes of 1940s and 1950s American film noir for contemporary audiences, often with vibrant colors and high-contrast, more graphic depictions of violence or sexuality, thematic motifs, and nonlinear narrative or editing.

During the 1970s and the mid 1980s, the term "neo-noir" surged in popularity, fueled by movies such as Roman Polanski’s Chinatown (1974), Martin Scorsese's Taxi Driver (1976), Sydney Pollack's Absence of Malice (1981), Ridley Scott’s Blade Runner (1982), Paul Verhoeven's The Fourth Man (1983 film) and David Lynch’s Blue Velvet (1986). The French term film noir translates literally to English as "black film", indicating sinister stories often presented in a shadowy cinematographic style. Neo-noir has a similar style but with updated themes, content, style, and visual elements.
Arizona State University Downtown Phoenix campus
Arizona State University Downtown Phoenix campus (ASU Downtown) is a public research university in Phoenix, Arizona. It is one of four campuses  of Arizona State University.

The school was built in line with ASU President Michael M. Crow's "One University, Many Places" initiative and was built with cooperation from the state of Arizona and local governments.

Michael M. Crow
Michael Maurice Crow (born October 11, 1955) is an American academic administrator who has been serving as the 16th president of Arizona State University (ASU) since July 2002. He proposed the New American University model at ASU. He served as executive vice provost at Columbia University from 1998 to 2002.

He is also chairman of the board for In-Q-Tel, the Central Intelligence Agency's venture capital firm. In 2024 he was elected to the American Philosophical Society.
Anton Ivanov (badminton)
Anton Aleksandrovich Ivanov (Russian: Антон Александрович Иванов; born 19 November 1987) is a Russian badminton player. Partnered with Ivan Sozonov in the men's doubles event, they reach the semi-finals at the 2006 Latvia Riga International, and the runner-up at the 2007 Slovak International. He also the semi-finalist at the 2008 Bulgarian International, and the runner-up at the 2009 Estonian International with Andrey Ashmarin. He also competed in the men's singles event, and his best result in the international tournament was the semi-finalist at the 2012 Polish Open and 2013 White Nights. In 2014, he represented Russian team competed at the Thomas Cup. Ivanov was the runner-up at the 2014 national championships, and in 2015, he won the national men's singles title at the Russian Cup tournament.

Ivanov educated economy at the Moscow State Forest University, and in 2015, he competed at the Summer Universiade in Gwangju, South Korea.

2014 Thomas & Uber Cup
The 2014 Thomas & Uber Cup was the 28th tournament of the Thomas Cup and 25th tournament of the Uber Cup, the badminton team championships for men and women respectively. It was held on 18–25 May 2014 at the Siri Fort Sports Complex in New Delhi, India. This is the first time India hosted the two cups.

The Thomas Cup final featured two teams not expected to make it there as Japan faced Malaysia. In a back-and-forth contest, Japan came out on top by a score of 3 matches to 2, winning their first Thomas Cup. The Uber Cup final featured the top two teams, China and Japan. Backed by wins from the world's top two singles players, China came out on top by a 3–1 score. It was their 13th title overall.
Horse Valley Ranch
The Horse Valley Ranch, also known as Waring Ranch, near Littlefield, Arizona, dates from 1916. A 28.5-acre (11.5 ha) area of the ranch was listed on the National Register of Historic Places in 1984. The listing included two contributing buildings, two other contributing structures, and a contributing site. The ranch was acquired by the National Park Service in 1967-1968 and is now part of Grand Canyon–Parashant National Monument.

Grand Canyon–Parashant National Monument
Grand Canyon–Parashant National Monument (sometimes referred to as Parashant National Monument) is located on the northern edge of the Grand Canyon in northwest Arizona, on the Arizona Strip.  The monument was established by Presidential Proclamation 7265 on January 11, 2000.
John Alexander Sullivan
John Alexander Sullivan (15 August 1879 – 11 August 1952) was a Conservative member of the House of Commons of Canada. He was born in Beauharnois, Quebec and became a lawyer.

Sullivan attended schools at Valleyfield, Quebec and at Montreal. He became president of Sullivan Gold Mines Ltd. and was the vice-president of the Bar of Montreal at one point.

He was first elected to Parliament at the St. Ann riding in the 1930 general election after unsuccessful campaigns at the Châteauguay—Huntingdon riding in 1925 and 1926. After serving only one term in the House of Commons, Sullivan did not seek re-election in 1935.

1930 Canadian federal election
The 1930 Canadian federal election was held on July 28, 1930, to elect members  of the House of Commons of the 17th Parliament of Canada. Richard Bedford Bennett's Conservative Party won a majority government, defeating the Liberal Party led by Prime Minister William Lyon Mackenzie King. 3,922,481 votes were cast in this election.
999 (Kent song)
"999" is a song by Swedish alternative rock band Kent from their tenth studio album, Jag är inte rädd för mörkret.  It was released as the album's lead single on 28 March 2012. The song peaked at number ten in Sweden, becoming Kent's sixteenth top ten single.

Jag är inte rädd för mörkret
Jag är inte rädd för mörkret (Swedish for I Am Not Afraid of the Dark) is the tenth studio album by Swedish alternative rock band Kent. It was released on 25 April 2012 by Sonet Records (Universal Music) and it was the band's debut release with the label since their departure from Sony Music in June 2011. The album was preceded by the lead single "999" on 28 March 2012.
Hopeton, Oklahoma
Hopeton is an unincorporated community and Census designated place in Woods County, Oklahoma, United States. As of the 2020 census, Hopeton had a population of 22. Hopeton is located along U.S. Route 281, 8 miles (13 km) south of Alva.

Alva, Oklahoma
Alva is a city in and the county seat of Woods County, Oklahoma, United States, along the Salt Fork Arkansas River. The population was 5,028 at the time of the 2020 Census, up from 4,945 at the 2010 census. The main campus of Northwestern Oklahoma State University is in Alva.
Edward Wigglesworth (1732–1794)
Edward Wigglesworth (1732–1794), the son of Edward Michael Wigglesworth (c. 1693–1765), occupied the Hollis Chair of divinity at the Harvard Divinity School from 1765 to 1792. His father had been the first to hold that position. He was the acting President of Harvard from 1780 to 1781.

He graduated from Harvard University in 1749. He was a charter member of the American Academy of Arts and Sciences (1780).

President of Harvard University
The president of Harvard University is the chief administrator of Harvard University and the ex officio president of the Harvard Corporation. Each is appointed by and is responsible to the other members of that body, who delegate to the president the day-to-day running of the university.

Harvard's current president is Alan Garber, who took office on January 2, 2024, following the resignation of Claudine Gay. In December 2025, the Harvard Corporation announced his term would be extended indefinitely.
Derek Gallop
Derek Anthony Gallop (born 26 June 1951) is a former English cricketer.  Gallop was a right-handed batsman who bowled left-arm fast-medium.  He was born in Bristol.

Gallop made his debut for Oxfordshire in the 1976 Minor Counties Championship against Berkshire.  Gallop played Minor counties cricket for Oxfordshire from 1976 to 1984, which included 36 Minor Counties Championship matches and 2 MCCA Knockout Trophy matches. He made his List A debut against Warwickshire in the 1980 Gillette Cup.  He played 2 further List A matches, against Glamorgan in 1981 and Warwickshire in 1984. In his 3 List A matches, he took 6 wickets at a bowling average of 34.50, with best figures of 2/39.

1984 NatWest Trophy
The 1984 NatWest Trophy was an English limited overs county cricket tournament which was held between 4 July and 1 September 1984. The fourth NatWest Trophy tournament, it was won by Middlesex who defeated Kent by 4 wickets in the final at Lord's.
Georges Mareschal
Georges Mareschal (8 April 1658, Calais, Province of Picardy – 13 December 1736, Château de Bièvres) was a French surgeon. In 1707 he was ennobled, and was known as Georges Mareschal, seigneur de Bièvre.

He was the son of John Marshall, an Irish gentleman who was knighted in 1643 for his service during the Battle of Rocroi. In 1677, Mareschal moved to Paris, where he worked as a surgical assistant. From 1684 onward, he worked at the Hôpital de la Charité, where in 1688, he became master surgeon, later earning the title of chief surgeon (1692).

He was first surgeon to Louis XIV, even caring for him on his deathbed, and then to Louis XV. In 1723 he was awarded the Ordre de Saint-Michel for successfully treating the Infanta of Spain. In 1731, with François Gigot de la Peyronie (1678–1747), he founded the Académie Royale de Chirurgie. He is credited with making improvements in lithotomical surgery.

Order of Saint Michael
The Order of Saint Michael (French: Ordre de Saint-Michel) is a French dynastic order of chivalry, founded by King Louis XI on 1 August 1469, in response to the Order of the Golden Fleece founded by Philip the Good, Duke of Burgundy, Louis' chief competitor for the allegiance of the great houses of France, the dukes of Orléans, Berry, and Brittany. As a chivalric order, its goal was to confirm the loyalty of its knights to the king. Originally, there were a limited number of knights, at first thirty-one, then increased to thirty-six including the king. An office of Provost was established in 1476. The Order of St Michael was the highest Order in France until it was superseded by the Order of the Holy Spirit.

Although officially abolished by the government authorities of the July Revolution in 1830 following the French Revolution, its activities carried on. It is still recognised by the International Commission on Orders of Chivalry.
Strange Eons
Strange Eons is a 1978 novel by American writer Robert Bloch. The book is "dedicated to HPL who dedicated himself to other outsiders and gave to them a silver key". The title is a reference to a couplet from H. P. Lovecraft's short story "The Nameless City": "That is not dead which can eternal lie, And with strange eons, even death may die."

Strange Eons features a painting mentioned in "Pickman's Model" and the Starry Wisdom sect from "The Haunter of the Dark".

David J. Schow noted that "since its debut, Strange Eons has suffered a disporportionate amount of abuse, mostly at the hands of embittered stylists".

The Nameless City
"The Nameless City" is a short horror story written by American  writer  H. P. Lovecraft in January 1921 and first published in the November 1921 issue of the amateur press journal The Wolverine. It is often considered the first story set in the Cthulhu Mythos world. In the story, the protagonist travels to the middle of the Arabian Desert to explore an ancient underground city.

Though Lovecraft himself was quite fond of the story, it was roundly rejected by a variety of magazines.
Kosaburo Hashiguchi
Kosaburo Hashiguchi (橋口 攻三郎, Hashiguchi Kōsaburō) is a Japanese mathematician and computer scientist at the Toyohashi University of Technology and Okayama University, known for his research in formal language theory.

In 1988, he found the first algorithm to determine the star height of a regular language, a problem that had been open since 1963 when Lawrence Eggan solved the related star height problem, showing that there is no finite bound on the star height.
Hashiguchi's algorithm for star height is extremely complex, and impractical on all but the smallest examples.[H88] A simpler method, showing also that the problem is PSPACE-complete, was provided in 2005 by Kirsten.

Earlier, in 1979, Hashiguchi had also solved another open problem on regular languages, of deciding whether, for a given language , there exists a finite number  such that .[H79]

Hashiguchi is the uncle of Japanese-born American pianist Grace Nikae.

Okayama University
Okayama University (岡山大学, Okayama Daigaku) is a national university in Japan. The main campus is located in Tsushima-Naka, Okayama, Okayama Prefecture.

The school was founded in 1870 and it was established as a university in 1949. In 2014, the university was selected as one of the 37 Top Global Universities by the Japanese Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology (MEXT).
The Monster with 21 Faces
The Monster with 21 Faces (かい人21面相, Kaijin Nijūichi Mensō) was a name (based on Edogawa Rampo's fictional villain "The Fiend with Twenty Faces") used as an alias by the group responsible for the blackmail letters in the Glico Morinaga case in Japan, in 1984. Variations of the name's translation, including "the Mystery Man with the 21 Faces" and "the Phantom with 21 Faces", have also been used in articles and books featuring the case.

Edogawa Ranpo
Tarō Hirai (平井 太郎, Hirai Tarō; October 21, 1894 – July 28, 1965), better known by the pen name Edogawa Ranpo or Edogawa Rampo (江戸川 乱歩), was a Japanese author and critic who played a major role in the development of Japanese mystery and thriller fiction.  Many of his novels involve the detective hero Kogoro Akechi, who in later books was the leader of a group of boy detectives known as the "Boy Detectives Club" (少年探偵団, Shōnen tantei dan).

Ranpo was an admirer of Western mystery writers, and especially of Edgar Allan Poe.  His pen name is a rendering of Poe's name.  Other authors who were special influences on him were Sir Arthur Conan Doyle, whom he attempted to translate into Japanese during his days as a student at Waseda University, and the Japanese mystery writer Ruikō Kuroiwa.
Tulipa dubia
Tulipa dubia, the Dubian tulip, is a species of flowering plant in the family Liliaceae. It is native to Central Asia, where it is found growing in only 25 to 35 stations. A bulbous geophyte reaching 20 cm (8 in), its yellow flowers have orange markings. It produces a natural hybrid species, Tulipa × tschimganica, with Tulipa kaufmanniana.

Storage organ
A storage organ is a part of a plant specifically modified for storage of energy 
(generally in the form of carbohydrates) or water. Storage organs often grow underground, where they are better protected from attack by herbivores. Plants that have an underground storage organ are called geophytes in the Raunkiær plant life-form classification system. Storage organs often, but not always, act as perennating organs which enable plants to survive adverse conditions (such as cold, excessive heat, lack of light or drought).
Meelis Mälberg
Meelis Mälberg (born 26 April 1970 in Räpina) is an Estonian politician. He has been member of X and XII Riigikogu.

He is a member of Estonian Reform Party. Mälberg was the mayor of Räpina from 1998 until 2002 and the mayor of Otepää from 2008 until 2009. From 2015 until 2019, he was the president of the Estonian Orienteering Federation.

Estonian Orienteering Federation
The Estonian Orienteering Federation (Estonian: Eesti Orienteerumisliit) is the national Orienteering Federation of Estonia. It is recognized as the  orienteering federation for Estonia by the International Orienteering Federation, it became a member on 27 September 1991.