hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ryūzō Kikushima
Ryūzō Kikushima (菊島 隆三, Kikushima Ryūzō; 1 March 1914 –  18 March 1989) was a Japanese screenwriter and film producer who is best known for co-writing the screenplays for several films directed by Akira Kurosawa, including Throne of Blood (1957), The Hidden Fortress (1958), Yojimbo (1961), and High and Low (1963). He also produced several of Kurosawa's films in the early 1960s. In addition to his work with Kurosawa, he wrote or co-wrote the screenplays for Arashi (1956); The Three Treasures (1959); When a Woman Ascends the Stairs (1960), for which he also was a producer; and Tora! Tora! Tora! (1970).

In 2013, Kikushima and frequent screenwriting collaborators Kurosawa, Shinobu Hashimoto and Hideo Oguni were awarded the Jean Renoir Award by the Writers Guild of America West.

The Three Treasures
The Three Treasures (日本誕生, Nippon Tanjō; lit. 'The Birth of Japan') is a 1959 Japanese  epic religious fantasy film directed by Hiroshi Inagaki, with special effects by Eiji Tsuburaya. Produced by Toho as their celebratory thousandth film, it was the most expensive Japanese film ever made upon its release and is based on the legends Kojiki and Nihon Shoki and the origins of Shinto. The film was the highest-grossing film of 1959 for Toho and the second highest grossing domestic production in Japan for the year.

The film was shown in Japan in 1959 as Nippon Tanjo (The Birth of Japan) with a running time of 182 minutes, but it was released in the United States in December 1960 as The Three Treasures, edited down to only 112 minutes. It was also shown internationally under the title Age of the Gods.
Leonardo Duque
Leonardo Fabio Duque (born April 10, 1980) is a French-Colombian professional road racing cyclist, who last rode for the Delko team. After stage 19 of the 2009 Tour de France, Duque was named the most combative rider of the stage after aggressively pacing a breakaway. In 2011 he became the first Colombian-born cyclist to finish the cobbled One Day Cycling Monuments, the Tour of Flanders and Paris–Roubaix. He also competed in the men's Madison at the 2004 Summer Olympics.

Delko
Delko (UCI team code: DKO) was a French UCI ProTeam that was founded in 1974. They became a Continental team in 2011 allowing them to ride UCI Europe Tour races.  After financial difficulties, the team's operations were brought to a halt shortly before the end of the 2021 season.
Nabadwip Municipality
Nabadwip Municipality is the self-governing and urban local body of the town Nabadwip of Nadia district of the Indian state West Bengal. It is a registered government organisation. The primary and main objective of Nabadwip Municipality is to provide all municipal facilities to all of the citizens.

Nadia district
Nadia district (Bengali pronunciation: [nɔd̪iːaː]) is a district in the Indian state of West Bengal. It lies in the Presidency division. It borders Bangladesh to the east, North 24 Parganas and Hooghly districts to the south, Purba Bardhaman to the west, and Murshidabad to the north.

Nadia district is highly influential in the cultural history of Bengal. The standard form of modern Bengali, developed in the 19th century, is based on the dialect spoken around Shantipur region of Nadia. Known as the "Oxford of Bengal", Nabadwip made many contributions to Indian philosophy, such as the Navya-Nyaya system of logic, and is the birthplace of the Vaishnava saint Chaitanya Mahaprabhu. The district is still largely agricultural.
Tri-City, Oregon
Tri-City (or Tri City) is a census-designated place (CDP) in Douglas County, Oregon, United States. As of the 2020 census, Tri-City had a population of 4,019. The community in floodplain near the Umpqua River is named for the three cities among which it is centered: Myrtle Creek, Canyonville and Riddle. The Tri City School District may have originated the name, which was later adopted by the local sewer district and the former Tri City State Airport (now known as the Myrtle Creek Municipal Airport).

Myrtle Creek Municipal Airport
Myrtle Creek Municipal Airport (FAA LID: 16S) is a public airport located two miles (3.2 km) southwest of Myrtle Creek in Douglas County, Oregon, United States. It is located on approximately 87.26 acres, and is owned and operated by the City of Myrtle Creek. The airport is bordered by U.S. Interstate 5 to the west and the South Umpqua River.
Southeast Missouri State Redhawks women's basketball
The Southeast Missouri State Redhawks women's basketball team, also formerly known as the Southeast Missouri State Otahkians, represents Southeast Missouri State University in Cape Girardeau, Missouri.  The school's team currently competes in the Ohio Valley Conference.

NCAA Division II women's basketball tournament
The NCAA Division II women's basketball tournament (officially styled as "Championship" instead of "Tournament") is an annual tournament to determine the National Collegiate Athletic Association (NCAA) Division II women's college basketball national champion.

Basketball was one of 12 women's sports added to the NCAA championship program for the 1981–82 school year, as the NCAA and Association for Intercollegiate Athletics for Women (AIAW) sought for sole governance of women's collegiate athletics. The AIAW continued to conduct its established championships; however, after a year of dual women's championships at the national level, the AIAW disbanded.

The 2020 Elite Eight was due to be held at the Birmingham CrossPlex in Birmingham, AL before the NCAA called off the tournament due to the COVID-19 outbreak.

The field was reduced to 48 in 2021 and returned to the normal 64 in 2022.

Grand Valley State are the defending national champions, winning their second national title in 2025.
Rhyme & Reason (soundtrack)
Rhyme & Reason (Original Motion Picture Soundtrack) is the soundtrack to Peter Spirer's 1997 documentary film Rhyme & Reason. It was released on January 14, 1997 through Priority Records. The album found a great deal of success, peaking at #16 on the Billboard 200 and #1 on the Top R&B/Hip-Hop Albums chart in the United States.

Priority Records
Priority Records is an American distribution company and record label known for artists including N.W.A, Ice Cube, MC Ren, Dr. Dre, Master P, Snoop Dogg, Mos Def, Silkk the Shocker, Jay-Z, Paris, Mack 10, 504 Boyz, Brotha Lynch Hung, C-Murder, Mia X, Westside Connection, and Ice-T. It also distributed hip-hop record labels including Death Row Records, Hoo-Bangin' Records, No Limit Records, Posthuman Records, Rap-A-Lot Records, Rawkus Records, Roc-A-Fella Records, Ruthless Records Duck Down Records, and Wu-Tang Records. According to Billboard, "few record labels were as important to the rise of West Coast hip-hop as Priority Records".
Rogiera
Rogiera is a genus of flowering plants in the family Rubiaceae. It has 15 species and its native range is from Mexico to Colombia.

Rogiera amoena, Rogiera cordata, and Rogiera gratissima are sometimes cultivated as ornamentals. The type species for the genus is Rogiera amoena.

Rogiera was named and published by Jules Émile Planchon in Flore des Serres et des Jardins de l'Europe (Fl. Serres Jard. Eur.) Vol.5 on page 442 in 1849. The name honours the Belgian politician Charles Latour Rogier (1800–1885), who was also Minister for the Interior and patron of horticulture.

Some authors have included Rogiera in a broadly defined Rondeletia, but molecular phylogenetic studies have shown that Rogiera is closer to Guettarda than to Rondeletia.

Rubiaceae
Rubiaceae (/ruːbiˈeɪsiːˌiː, -siˌaɪ/) is a family of flowering plants, commonly known as the coffee, madder, or bedstraw family. It consists of terrestrial trees, shrubs, lianas, or herbs that are recognizable by simple, opposite leaves with interpetiolar stipules and sympetalous actinomorphic flowers. The family contains about 14,200 species in about 615 genera, which makes it the fourth-largest angiosperm family by number of species. Rubiaceae has a cosmopolitan distribution; however, the largest species diversity is concentrated in the tropics and subtropics. Economically important genera include  Coffea, the source of coffee; Cinchona, the source of the antimalarial alkaloid quinine; ornamental cultivars (e.g., Gardenia, Ixora, Pentas); and historically some dye plants (e.g., Rubia).
Jordan women's national football team
The Jordan women's national football team (Arabic: منتخب الأردن لكرة القدم للسيدات) is the official women's national football team of the country of Jordan. The team was established in 2005, and is controlled by the Jordan Football Association (JFA), the governing body for football in Jordan.

While the team has yet to qualify for the FIFA Women's World Cup, they took part in the AFC Women's Asian Cup in 2014 and 2018, failing to qualify past the group stage on both occasions. Jordan are regulars at the WAFF Women's Championship, which they have won a record six titles, and have taken part in the Arab Women's Cup, which they won in 2021.

AFC Women's Asian Cup
The AFC Women's Asian Cup (formerly known as the AFC Women's Championship) is a quadrennial competition in women's football for national teams which belong to the Asian Football Confederation (AFC). It is the oldest women's international football competition and premier women's football competition in the AFC region for national teams. The competition is also known as the Asian Women's Football Championship and the Asian Women's Championship. 20 tournaments have been held, with the current champions being China PR. Most competitions between 1991 and 2026 also served as the Asian qualifying tournament for the FIFA Women's World Cup.
Fred W. Tanner
Fred Wilbur Tanner (1888–1957) was an American food scientist and microbiologist who involved in the founding of the Institute of Food Technologists (IFT) and the creation of the scientific journal Food Research (now the Journal of Food Science (JFS).).

Microbiologist
A microbiologist (from Greek μῑκρος) is a scientist who studies microscopic life forms and processes. This includes study of the growth, interactions and characteristics of microscopic organisms such as bacteria, algae, fungi, and some types of parasites and their vectors. Most microbiologists work in offices and/or research facilities, both in private biotechnology companies and in academia. Most microbiologists specialize in a given topic within microbiology such as bacteriology, parasitology, virology, or immunology.
1917 Clemson Tigers football team
The 1917 Clemson Tigers football team represented Clemson Agricultural College—now known as Clemson University—during the 1917 Southern Intercollegiate Athletic Association football season. Under first-year head coach Edward Donahue, the team posted an overall record of 6–2 with a mark of 5–1 in SIAA play. F. L. Witsel was the team captain.

Stumpy Banks scored five touchdowns against Furman, setting a school record. John Heisman ranked Clemson fourth in the south, or third in the Southern Intercollegiate Athletic Association.

1917 Southern Intercollegiate Athletic Association football season
The 1917 Southern Intercollegiate Athletic Association football season  was the college football games played by the member schools of the Southern Intercollegiate Athletic Association as part of the 1917 college football season. The season began on September 28. A curtailing of expenses was required for extension into 1918.

John Heisman's Georgia Tech team won the conference and was the South's first consensus national champion. Tech captain Walker Carpenter and halfback Everett Strupper were the first players from the Deep South ever selected for an All-America first-team. Tech quarterback Albert Hill led the nation in scoring. Though Centre did not claim a championship, it also posted an undefeated conference record, beginning the rise of its football program.
2000 Citrix Tennis Championships – Doubles
Max Mirnyi and Nenad Zimonjić were the defending champions, but did not participate together this year.  Mirnyi partnered Mark Knowles, losing in the semifinals.  Zimonjić partnered Brian MacPhie and successfully defended his title.

Macphie and Zimonjić won in the final 7–5, 6–4, against Joshua Eagle and Andrew Florent.

Andrew Florent
Andrew Florent (24 October 1970 – 16 August 2016) was an Australian professional tennis player.

Florent was born in Melbourne to parents who had migrated from Mauritius.  He enjoyed most of his tennis success while playing doubles.  During his career he won 3 doubles titles and finished runner-up an additional 10 times.  He achieved a career-high doubles ranking of world No. 13 in 2001.

Florent died from colorectal cancer at the age of 45 on 16 August 2016. He is the father of the Sydney AFL footballer Oliver Florent.
Anna Metcalfe
Anna Metcalfe is a British writer. She was born in Germany and studied literature at the University of York. She continued her postgraduate studies at the University of East Anglia, receiving a PhD in creative and critical writing. She now teaches creative writing at Birmingham University.

Metcalfe writes fiction. Her short stories have been widely anthologized. Her debut collection Blind Water Pass (2016) included the story "Number Three", shortlisted for the Sunday Times Short Story Award. Her debut novel Chrysalis was published in 2023.

In 2023, Metcalfe was named by Granta magazine as one of the best young writers in Britain.

Granta
Granta is a literary magazine and publisher in the United Kingdom whose mission centres on its "belief in the power and urgency of the story, both in fiction and non-fiction, and the story's supreme ability to describe, illuminate and make real." In 2007, The Observer stated: "In its blend of memoirs and photojournalism, and in its championing of contemporary realist fiction, Granta has its face pressed firmly against the window, determined to witness the world."

Granta has published twenty-seven laureates of the Nobel Prize in Literature. Literature published by Granta has regularly won such prizes as the Forward Prize, T. S. Eliot Prize, Pushcart Prize and more.
St. Dennis, Louisville
St. Dennis is a former census-designated place in western Jefferson County, Kentucky, United States. The population was 9,177 at the 2000 census. In 2003, the area was consolidated into the new Louisville Metro due to the merger of the Jefferson County and Louisville governments into one entity, thus St. Dennis remains as a unique neighborhood within Louisville.

Jefferson County, Kentucky
Jefferson County is a county located in the north central portion of the U.S. state of Kentucky. As of the 2020 census, the population was 782,969. It is the most populous county in the commonwealth (with more than twice the population of second ranked Fayette County).

Since a city-county merger in 2003, the county's territory, population and government have been coextensive with the city of Louisville, which also serves as county seat. The administrative entity created by this merger is the Louisville/Jefferson County Metro Government, abbreviated to Louisville Metro.

Jefferson County is the anchor of the Louisville-Jefferson County, KY-IN Metropolitan Statistical Area, locally referred to as Kentuckiana.
Cam Bergman
Cam Bergman (born January 14, 1983, in Coquitlam, British Columbia) was a Canadian lacrosse player who played for the Edmonton Rush in the National Lacrosse League. He was drafted by the Anaheim Storm in then 2003 National Lacrosse League Entry Draft.

Coquitlam
Coquitlam (/koʊˈkwɪtləm/ ⓘ koh-KWIT-ləm) is a city in the Lower Mainland of British Columbia, Canada. Mainly suburban, Coquitlam is the sixth-largest city in the province, with an estimated population of 174,248 in 2024, and one of the 21 municipalities comprising Metro Vancouver. The mayor is Richard Stewart.
Steve Evetts
Steve Evetts is an American record producer who has produced music for Alesana, Poison the Well, A Static Lullaby, The Dillinger Escape Plan, Sepultura, Symphony X, Saves the Day, Lifetime, Kid Dynamite, Hightower, Story of the Year, Every Time I Die, Earth Crisis, Still Remains, Our Last Night, and The Wonder Years. Steve Evetts has been an active producer since 1992, producing mostly metal albums, as well as indie and emo bands.

Evetts has also engaged in music-production education. He taught an online CreativeLive class in collaboration with Ben Weinman of The Dillinger Escape Plan.

Evetts has also appeared as a guest instructor on the Nail the Mix platform, where he provided a detailed mix walkthrough for a song by The Dillinger Escape Plan.

Our Last Night
Our Last Night is an American post-hardcore band formed in Hollis, New Hampshire in 2004, consisting of brothers Trevor (vocals) and Matthew (guitar, vocals) Wentworth and Timothy Molloy (drums). The band is known for its renditions of popular pop songs.
Qitaihe
Qitaihe (Chinese: 七台河; pinyin: Qītáihé) is a prefecture-level city in eastern Heilongjiang province, China. Covering an area 6,223 km2 (2,403 sq mi), it is geographically the smallest prefecture-level division of the province. Qitaihe also has the second smallest population of the cities in Heilongjiang. At the 2010 census, its total population was 920,419, while 620,935 live in the built up area made of 3 urban districts. In 2024, the population of the city will be 726,329, of which the urban population will be 444,058, accounting for 61.1%.

Prefecture-level divisions of China
China is officially divided into 339 prefecture-level divisions, which rank below provinces and above counties as the second-level administrative division in the country. Of these, 333 are located in territory controlled by the People's Republic of China, while 6 are located in land controlled by Taiwan.

There are four types of prefecture-level divisions:

299 Prefecture-level cities (293 in mainland China and 6 in the claimed Taiwan Province)

30 Autonomous prefectures

7 Prefectures

3 Leagues

Of these, leagues and prefectures are in the process of being abolished and transformed into one of the other two types of prefecture-level divisions.
Gamoneda Formation
The Gamoneda Formation is an Emsian geologic formation of southern Bolivia. The approximately 340 metres (1,120 ft) thick formation comprises marine micaceous grey siltstones and burrowed grey sandstones and shales.

Siltstone
Siltstone, also known as aleurolite, is a clastic sedimentary rock that is composed mostly of silt. It is a form of mudrock with a low clay mineral content, which can be distinguished from shale by its lack of fissility.

Although its permeability and porosity is relatively low, siltstone is sometimes a tight gas reservoir rock, an unconventional reservoir for natural gas that requires hydraulic fracturing for production to be economical.

Siltstone was prized in ancient Egypt for manufacturing statuary and cosmetic palettes. The siltstone quarried at Wadi Hammamat was a hard, fine-grained siltstone that resisted flaking and was almost ideal for such uses.
Left Lane Cruiser
Left Lane Cruiser is an American blues rock band from Fort Wayne, Indiana. The band comprises Fredrick "Joe" Evans IV on slide guitar and vocals with Brenn Beck on drums and back up vocals.

The band said that their main influence comes from the North Mississippi Hill country blues musicians, most of whom were or are currently signed to Fat Possum Records.

Fat Possum Records
Fat Possum Records is an American independent record label based in Water Valley and Oxford, Mississippi. At first Fat Possum focused almost entirely on recording previously unknown Mississippi blues artists (typically from Oxford or Holly Springs, Mississippi). Fat Possum has signed younger rock acts to its roster. The label has been featured in The New York Times, New Yorker, The Observer, a Sundance Channel production, features on NPR, and a 2004 documentary, You See Me Laughin. Fat Possum also distributes the Hi Records catalog.
Outdoor Research
Outdoor Research is a Seattle-based manufacturer of technical apparel and gear for outdoor sports, including alpinism, rock and ice climbing, backpacking, paddling, and backcountry skiing and snowboarding.

Snowboarding
Snowboarding is a recreational and competitive activity that involves descending a snow-covered surface while standing on a snowboard that is always attached to a rider's feet. It features in the Winter Olympic Games and Winter Paralympic Games.

Snowboarding was developed in the United States, inspired by skiing and skateboarding, which itself was inspired by surfing. Snowboarding became popular around the world in the late 20th century and was introduced as a Winter Olympic Sport at Nagano in 1998 and featured in the Winter Paralympics at Sochi in 2014. As of 2015, its popularity (as measured by equipment sales) in the United States peaked in 2007 and has been in a decline since.
Mergellandroute
The Mergellandroute ("marl land route") is a tourist route through South Limburg, Netherlands, mapped out by the ANWB.

The Mergellandroute goes mostly through the local hills, which are in contrast with the lesser relief found in the rest of the Netherlands. The route has a length of 110 kilometers by car and motorcycle or 136.9 kilometers by bike.

Royal Dutch Touring Club
The Royal Dutch Touring Club ANWB (Dutch: Koninklijke Nederlandse Toeristenbond ANWB), known simply as ANWB (pronounced [aːʔɛnʋeːˈbeː] ⓘ), is a travelers' association in the Netherlands, supporting all modes of travel. It provides test reports, travel services and roadside assistance and is comparable to the German Allgemeiner Deutscher Automobil-Club (ADAC) and the British Automobile Association (AA).

ANWB has over four million members, and is the largest not-for-profit association in the Netherlands.
Chiara 222
Chiara 222 (April 16, 2003, Bahrenfleth - April 24, 2019) was a gray mare registered in the Holsteiner studbook and ridden in show jumping. This daughter of Contender was born in the Oldenburg region. After a successful debut under the saddle of Irish rider Cameron Hanley, she was snapped up by Germany's Ludger Beerbaum, with whom she won three silver medals, at the 2013 European Dressage and Show Jumping Team Championships, at the 2013-2014 Show Jumping World Cup Final as an individual, and then at the 2014 World Equestrian Games as a team. She was euthanized in April 2019, at the age of 16, following a bout of colic, without the possibility of retirement.

Chiara 222 stood out for her atypical jumping style, with a raised head carriage and low forehand passage. Her character was said to be very gentle, as Ludger Beerbaum let his daughter ride her.

Breed registry
A breed registry, also known as a herdbook, studbook or register, in animal husbandry, the hobby of animal fancy, is an official list of animals within a specific breed whose parents are known. Animals are usually registered by their breeders while they are young. The terms studbook and register are also used to refer to lists of male animals "standing at stud", that is, those animals actively breeding, as opposed to every known specimen of that breed. Such registries usually issue certificates for each recorded animal, called a pedigree, pedigreed animal documentation, or most commonly, an animal's "papers". Registration papers may consist of a simple certificate or a listing of ancestors in the animal's background, sometimes with a chart showing the lineage.
Ashenground and Bolnore Woods
Ashenground and Bolnore Woods is a  14.4-hectare (36-acre) Local Nature Reserve in Haywards Heath in West Sussex. It is owned and managed by Mid Sussex District Council.

These woods have oak, beech and field maple, together with old coppice hornbeam, ash and hazel. Fauna include bats, woodpeckers and owls.

Both woods are open to the public.

Hazel
Hazels are plants of the genus Corylus of deciduous trees and large shrubs native to the temperate Northern Hemisphere. The genus is usually placed in the birch family, Betulaceae, though some botanists split the hazels (with the hornbeams and allied genera) into a separate family Corylaceae. The fruit of the hazel is the hazelnut.