hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bendyshe Layton
Bendyshe Layton (died 17 January 1918) was a British businessman and member of the Legislative Council of Hong Kong.

He was with the firm of Gibb, Livingston & Co., one of the leading trading firms in the East during the late nineteenth century. He later started his own business firm, Layton & Co., as a bill and bullion broker.

In 1888, he was nominated by the Hong Kong General Chamber of Commerce to sit temporarily in the Legislative Council during the absence of A. P. MacEwen.

He left Hong Kong in around 1913 or 1914 due to his health issue and lived in Britain until his death on 17 January 1918.

He had a son named G. B. Layton, who succeeded him as the head of the Layton & Co.

Hong Kong General Chamber of Commerce
The Hong Kong General Chamber of Commerce (HKGCC; Chinese: 香港總商會) was founded on 29 May 1861, and is the oldest and one of the largest business organizations in Hong Kong. It has around 4,000 corporate members, who combined employ around one-third of Hong Kong's workforce. It is a self-funding, not-for-profit organization that promotes and represents the interests of the Hong Kong business community. A core function of its work is to formulate recommendations on improving the business environment, which its 23 industry-specific committees constantly analyze and make regular submissions to Government of Hong Kong officials and policy makers.

The Chamber's key services are advocacy, events, networking and business services. It also issues Certificates of Origin, ATA Carnet, and Certificate of Business Identity among other business documentation services via its six branches around Hong Kong.
Dirty Soap
Dirty Soap is an American reality television series that debuted on E! on September 25, 2011. The series focuses on the personal and professional lives of daytime soap opera stars and their off-screen time. The series was produced by Kelly Ripa, Mark Consuelos, and Amber Mazzola. On January 25, 2012, E! cancelled the series after its only season.

Kelly Ripa
Kelly Maria Ripa (/ˈrɪpə/; born October 2, 1970) is an American actress and talk show host. Since 2001, she has been the co-host of the syndicated morning talk show Live! with Kelly and Mark in various formats. Her co-hosts have included Regis Philbin, Michael Strahan, Ryan Seacrest, and her husband Mark Consuelos.

As an actress, Ripa's best known roles include Hayley Vaughan on the ABC daytime soap opera All My Children (1990–2002, 2010) and Faith Fairfield on the ABC sitcom Hope & Faith (2003–2006). Ripa and her husband, Mark Consuelos, own a New York–based production company, Milojo. In 2014, The Hollywood Reporter named her one of the Most Powerful People in Media.
Mathias Tegnér
Christer Mathias Tegnér (born 1979) is a Swedish politician, accountant and member of the Riksdag, the national legislature. A member of the Social Democratic Party, he has represented Stockholm County since September 2018. He had previously been a substitute member of the Riksdag for Ibrahim Baylan twice: October 2014 to October 2015; and May 2016 to September 2018.

Tegnér is the son of Christer Tegnér and finance assistant Karin Tegnér (née Marianne Byrhammar). He was educated in Tyresö. He has a history degree from Stockholm University and an economics degree from Stockholm School of Economics (HHS). He has been an accountant since 2009. He has been a member of the municipal council in Tyresö Municipality since 1998. He is chairman of Stockholm Ice Hockey Association and the Hanvikens SK sports club. He is married and has two children.

Stockholm University
Stockholm University (SU) (Swedish: Stockholms universitet) is a public research university in Stockholm, Sweden, founded as a college in 1878, with university status since 1960. With over 33,000 students at four different faculties: law, humanities, social sciences, and natural sciences, it is one of the largest universities in Scandinavia.

Stockholm University was granted university status in 1960, making it the fourth oldest Swedish university. As with other public universities in Sweden, Stockholm University's mission includes teaching and research anchored in society at large.
Patricio Pinilla
Patricio Alfonso Pinilla Valencia (born circa 1969 in Los Ángeles, Bío Bío Region) is a Chilean lawyer and politician affiliated with the Christian Democratic Party. He serves as a member of the Chamber of Deputies of Chile, representing the 21st District for the 2026–2030 term.

Chamber of Deputies of Chile
33°02′52″S 71°36′21″W﻿ / ﻿33.04778°S 71.60583°W﻿ / -33.04778; -71.60583

The Chamber of Deputies (Spanish: Cámara de Diputadas y Diputados) is the lower house of Chile's bicameral Congress. Its organisation and its powers and duties are defined in articles 42 to 59 of Chile's current constitution.
Breath (2017 film)
Breath is a 2017 Australian sports drama film based on the 2008 novel by Tim Winton, and directed by Simon Baker, from a screenplay that Baker and Winton co-wrote with Gerard Lee. Baker also stars in the film alongside Elizabeth Debicki, Samson Coulter, Ben Spence and Richard Roxburgh.

It premiered at the 2017 Toronto International Film Festival and the 2017 Zurich Film Festival. It was released on 3 May 2018 in Australia by Roadshow Films, and on 1 June 2018 in the United States by FilmRise.

Zurich Film Festival
Zurich Film Festival (ZFF) is an annual film festival that has been held in Zürich, Switzerland, since 2005. The festival's main focus is to promote emerging filmmakers from all over the world. In three competition categories only first, second, or third directorial works are admitted. There are three competition sections: International Feature Film, International Documentary Film, and Focus: Switzerland, Germany, and Austria, which focuses on these three production countries. Several industry events take place in the framework of the festival. As of 2025 the festival director is Christian Jungen.
Garden of Remembrance
Garden of Remembrance may be:

Garden of Remembrance (Dublin), Ireland

Garden of Remembrance (Belfast), Northern Ireland

Garden of Remembrance, Lockerbie, Scotland, see: Pan Am Flight 103#Memorials and tributes

Garden of Remembrance (Seattle)

Garden of Remembrance (album), by Oneiroid Psychosis

Oneiroid Psychosis
Oneiroid Psychosis is an American dark wave musical duo consisting of brothers Lars and Leif Hansen. Originally known simply as Psychosis, they were discovered by Decibel Records in 1993 and have been making music using the name Oneiroid Psychosis since.
Field hockey at the 2000 Summer Olympics – Women's tournament
The women's field hockey tournament at the 2000 Summer Olympics was the 6th edition of the field hockey event for women at the Summer Olympic Games. It was held over a fourteen-day period beginning on 16 September, and culminating with the medal finals on 29 September. All games were played at the hockey centre within the Olympic Park in Sydney, Australia.

Defending champions Australia won the gold medal for the third time after defeating Argentina 3–1 in the final. The Netherlands won the bronze medal by defeating Spain 2–0.

Australia at the 2000 Summer Olympics
Australia was the host nation for the 2000 Summer Olympics in Sydney.  Australian athletes have competed in every Summer Olympic Games. 617 competitors, 341 men and 276 women, took part in 270 events in 34 sports.
Eva Formation
The Eva Formation is a geologic formation in Alaska that consists of a typically 0.5 to 1 m (1.6 to 3.3 ft) thick layer of tightly rooted organic-rich silt and soil that contains lenses of peat. It is a well-developed forest bed containing logs, sticks, and rooted and unrooted tree stumps. It is thicker and greatly disturbed where subsequent slumping and solifluction has moved and redeposited it into preexisting valleys in the pre-Goldstream Formation landscape. It unconformably overlies the moderately eroded and slumped sediments of the Gold Hill Loess. It conformably underlies and grades upward into the Goldstream Formation. In Alaskan stratigraphy, the Eva Formation represents an interglacial forest bed and important marker horizon that contains an important Sangamonian high-latitude, paleoenvironmental record.

Solifluction
Solifluction is a collective name for gradual processes in which a mass moves down a slope ("mass wasting") related to freeze-thaw activity. This is the standard modern meaning of solifluction, which differs from the original meaning given to it by Johan Gunnar Andersson in 1906.
Akwila Simpasa
Akwila Thompson Simpasa (1945-1985) was a Zambian painter, sculptor, and musician. A somewhat enigmatic aura surrounds his life and death: though little of his life has been definitively documented, oral memories of him live on in the Zambian artistic community.

While studying art in Britain, Simpasa experimented with what later became known as Zam-Rock, mixing African rhythms and Western musical forms. He shared the stage with Wilson Pickett, Ginger Johnson, African Drummers and Osibisa. He befriended Eddy Grant and Mick Jagger. Though he recorded an album, Akanezala, it was never made commercially available.

Simpasa is credited with the Freedom Statue in Lusaka.

Simpasa had mental health problems, and likely died in the late 1980s at a relatively young age. His influence can be seen in the work of sculptors Flinto Chandia and Eddie Mumba.

Osibisa
Osibisa is a Ghanaian-Caribbean Afro rock band founded in London in the late 1960s by four expatriate West African and three London-based Caribbean musicians.

Osibisa was the most successful and longest lived of the African-heritage bands in London, alongside such contemporaries as Assagai, Chris McGregor's Brotherhood of Breath, Demon Fuzz, Black Velvet, and Noir, and was largely responsible for the establishment of world music and Afro-rock as a marketable genre.

The original band that featured on the first three studio albums was universally known as the "Beautiful Seven", also a song on their album Woyaya.
Magdalena of Lippe
Magdalena of Lippe (25 February 1552, Detmold – 26 February 1587, Darmstadt) was a German noblewoman.  She was a Countess of Lippe by birth.  By her marriage to George I, Landgrave of Hesse-Darmstadt she was the first Landgravine of Hesse-Darmstadt.

Detmold
Detmold (German pronunciation: [ˈdɛtmɔlt] ⓘ) is a city in North Rhine-Westphalia, Germany, with a population of 74,229. It was the capital of the small Principality of Lippe from 1468 until 1918 and then of the Free State of Lippe until 1947. Today it is the administrative center of the district of Lippe and of the Regierungsbezirk Detmold. The Church of Lippe has its central administration located in Detmold. The Reformed Redeemer Church is the preaching venue of the state superintendent of the Lippe church.
Channel 11 TV stations in Mexico
The following television stations broadcast on digital channel 11 in Mexico:

XHAMO-TDT in Colima, Colima

XHUNAM-TDT in Mexico City

XHPBDG-TDT in Durango, Durango

XHPBGZ-TDT in Ciudad Guzmán, Jalisco

XHPBHU-TDT in Huetamo, Michoacán

XHPBZC-TDT in Zacatlán, Puebla

XHPBQR-TDT in Querétaro, Querétaro

XHPBQR-TDT
XHPBQR-TDT is a television station on virtual channel 24 (physical channel 11) in Querétaro, Querétaro. It is operated by the Universidad Autónoma de Querétaro and transmits from the SPR tower on Cerro El Cimatario.
Allium heteronema
Allium heteronema is a plant species endemic to Sichuan in China. It grows on hillsides at elevations of 1600–2300 m.

Allium heteronema has bulbs about 1 cm across. Scapes are up to 30 tall. Leaves are about the same length as the scape. Umbel has only a few bluish-purple flowers.

Scape (botany)
In botany, a scape is a peduncle arising from a subterranean or very compressed stem, with the lower internodes very long and hence few or no bracts except the part near the rachis or receptacle. Typically it takes the form of a long, leafless flowering stem rising directly from a bulb, rhizome, or similar subterranean or underwater structure.

The scapes of scallions, chives, garlic chives, and garlic are used as vegetables.
Clickworkers
ClickWorkers was a small NASA experimental project that uses public volunteers (nicknamed "clickworkers" on the site) for scientific tasks. Clickworkers are able to work when, and for however long they choose, doing routine analysis that would normally require months of work by scientists or graduate students. The web site and database were created and maintained by one engineer, Bob Kanefsky, and advised by two scientists, Nadine Barlow and Virginia Gulick. The pilot study was sponsored by the NASA Ames Director's Discretionary Fund.

As of March 31, 2020, the Clickworkers volunteer program appears to be defunct. None of the links to the program are functional, as of that date.

Nadine G. Barlow
Nadine Gail Barlow (1958–2020) was an American planetary scientist. She was a professor in the Department of Physics and Astronomy at Northern Arizona University (NAU). She became Associate Chair of the NAU Department of Physics and Astronomy in Fall 2010. She was also the director of the Northern Arizona University/NASA Space Grant Program and an associate director of the Arizona Space Grant Consortium.
Beverly St. John
Beverly St. John (October 14, 1918 – May 18, 2017) was an elder in the Cumberland Presbyterian Church and served as that denomination's first female moderator of the General Assembly in 1988. The Cumberland Presbyterian denomination had been the first Presbyterian body to ordain women as clergy beginning with Louisa Woosley in 1889. St. John also authored a collection of essays for parents of small children, As the Twig is Bent, in the mid-1960s, and co-authored a book of poetry with Rev. James Knight, "The Prophet is a Snow Man" in 1986.

In 1977, St. John was awarded a Doctor of Letters Degree by Bethel University in McKenzie, Tennessee. In May 2008 at the age of 89 she was awarded the first Honorary Doctor of Divinity degree from Memphis Theological Seminary. An endowment fund was established in honor of her and Bill St. John to benefit the seminary.

St. John died on May 18, 2017.

Bethel University (Tennessee)
Bethel University is a private Cumberland Presbyterian-affiliated university in McKenzie, Tennessee with satellite campuses in Jackson, and Paris. It is accredited to award degrees up to the master's level.
DCTN6
In molecular biology, DCTN6 is that subunit of the dynactin protein complex that is encoded by the p27 gene. Dynactin is the essential component for microtubule-based cytoplasmic dynein motor activity in intracellular transport of a variety of cargoes and organelles.

Cyclin-dependent kinase 1
Cyclin-dependent kinase 1 also known as CDK1 or cell division cycle protein 2 homolog is a highly conserved protein that functions as a serine/threonine protein kinase, and is a key player in cell cycle regulation. It has been highly studied in the budding yeast S. cerevisiae, and the fission yeast S. pombe, where it is encoded by genes cdc28 and cdc2, respectively. With its cyclin partners, Cdk1 forms complexes that phosphorylate a variety of target substrates (over 75 have been identified in budding yeast); phosphorylation of these proteins leads to cell cycle progression.
Chilmari Union
Chilmary Union (Bengali: চিলমারী ইউনিয়ন) is a union parishad situated at Daulatpur Upazila,  in Kushtia District, Khulna Division of Bangladesh. The union has an area of 121.34 square kilometres (46.85 sq mi) and as of 2001 had a population of 21,094. There are 18 villages and 08 mouzas in the union.

Kushtia District
Kushtia District (Bengali: কুষ্টিয়া জেলা; pronounced [kuʃʈi̯a‿d͡ʒela] ⓘ) is a district in the Khulna administrative division of western Bangladesh. Kushtia is the second largest municipality in Bangladesh and the eleventh largest city in the country. Kushtia has existed as a separate district since the partition of India. Prior to that, Kushtia was name of a subdivision of Nadia district. Kushtia is the birthplace of many historical figures including Mir Mosharraf Hossain (1847–1912), Bagha Jatin (1879–1915) Akshay Kumar Maitreya(1861 – 1930) and Lalon (1774–1890). Nobel laureate poet Rabindranath Tagore lived his early life at Shelaidaha, a village in the district.
Seattle Mariners award winners and league leaders
The following is a list of Seattle Mariners professional baseball players and managers who have won various awards or other accolades from Major League Baseball or other organizations or have led the American League in some statistical category at the end of the season.

Mark Langston
Mark Edward Langston (born August 20, 1960) is an American former professional baseball left-handed pitcher. He played in Major League Baseball (MLB) for the Seattle Mariners (1984–1989), Montreal Expos (1989), California / Anaheim Angels (1990–1997), San Diego Padres (1998), and Cleveland Indians (1999). During a 16-year baseball career, Langston compiled 179 wins, 2,464 strikeouts, and a 3.97 earned run average (ERA).
Trzciana, Mielec County
Trzciana [ˈtʂt͡ɕana] is a village in the administrative district of Gmina Czermin, within Mielec County, Subcarpathian Voivodeship, in south-eastern Poland.

There is a church in Trzciana from the mid-20th century, the Assumption of Mary. It was built in 1960, according to the project Protazy Komornicki.

Trzciana was the village of the windmills. Until 1939, reportedly became 42, from which to the present day left only two. Windmill Sambor - stands near the cemetery and belongs to Janina Samborski.

Mielec County
Mielec County (Polish: powiat mielecki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Subcarpathian Voivodeship, south-eastern Poland. Its administrative seat and largest town is Mielec, which lies 50 kilometres (31 mi) north-west of the regional capital Rzeszów. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. The only other towns in the county are Radomyśl Wielki, lying 16 km (10 mi) south-west of Mielec, and Przecław, 11 km (7 mi) south of Mielec.

The county covers an area of 880.21 square kilometres (339.9 sq mi). As of 30 VI 2019 its total population was 136,591, out of which the population of Mielec was 60,366, that of Radomyśl Wielki 3,231, and the rural population 72,994 (including approximately 1775 for the population of Przecław, which became a town in 2010).
The Chosen Ones (2015 film)
The Chosen Ones (Spanish: Las elegidas) is a 2015 Mexican drama film directed by David Pablos. It was screened in the Un Certain Regard section at the 2015 Cannes Film Festival. The film was named on the shortlist for Mexico's entry for the Academy Award for Best Foreign Language Film at the 89th Academy Awards.

Un Certain Regard
Un Certain Regard (French: [œ̃ sɛʁtɛ̃ ʁəɡaʁ]; 'A Certain Glance') is a section of the Cannes Film Festival's official selection. It is run at the salle Debussy, parallel to the competition for the Palme d'Or. This section was introduced in 1978 by Gilles Jacob.

The section presents 20 films with unusual styles and non-traditional stories seeking international recognition.

Since 1998, the section has awarded the Un Certain Regard Prize to one film in the lineup, recognising emerging talent and innovative work. At the 1998 Cannes Film Festival, Killer by Darezhan Omirbaev was named the inaugural winner, while The Mysterious Gaze of the Flamingo by Diego Céspedes is the most recent winner (2025).
Edward Leithen
Sir Edward Leithen is a fictional character in several of John Buchan's novels: The Power-House, John Macnab, The Dancing Floor, The Gap in the Curtain and Sick Heart River. These were published over a number of years, the first in 1916 (although "The Power House" was originally published in a magazine in 1913), and the last in 1941, one year after Buchan's death. Leithen's name is borrowed from the Leithen Water, a tributary of the River Tweed, one of many references to the Scottish Borders in Buchan's novels.

He also appears in The Return of John MacNab by Andrew Greig in a 1990s retelling of John Macnab.

River Tweed
The River Tweed, or Tweed Water (Scottish Gaelic: Uisge Thuaidh /ɯʃgʲə huəj/) is a river 97 miles (156 km) long that flows east across the Border region in Scotland and northern England.  Tweed cloth derives its name from its association with the River Tweed. The Tweed is one of the great salmon rivers of Britain and the only river in England where an Environment Agency rod licence is not required for angling. The river generates a large income for the local borders region, attracting anglers from all around the world.
Timeline of New Horizons
Timeline for the New Horizons interplanetary space probe lists the significant events of the launch, transition phases as well as subsequent significant operational mission events; by date and brief description.

Spacecraft attitude determination and control
Spacecraft attitude control is the process of controlling the orientation of a spacecraft (vehicle or satellite) with respect to an inertial frame of reference or another entity such as the celestial sphere, certain fields, and nearby objects, etc.

Controlling vehicle attitude requires actuators to apply the torques needed to orient the vehicle to a desired attitude, and algorithms to command the actuators based on the current attitude and specification of a desired attitude.

Before and during attitude control can be performed, spacecraft attitude determination must be performed, which requires sensors for absolute or relative measurement.

The broader integrated field that studies the combination of sensors, actuators and algorithms is called guidance, navigation and control, which also involves non-attitude concepts, such as position determination and navigation.
Neudorf bei Parndorf
Neudorf (German pronunciation: [ˈnɔʏdɔʁf], lit. 'New Village'; Croatian: Novo Selo, lit. 'New Village', Hungarian: Mosonújfalu, lit. 'Moson New Village') ,also known as Neudorf bei Parndorf (lit. 'Neudorf near Parndorf'), is a municipality and village in the district of Neusiedl am See in the Austrian state of Burgenland.

Municipality (Austria)
In the Republic of Austria, the municipality (German: Gemeinde, sometimes also Ortsgemeinde) is the administrative division encompassing a single village, town, or city.
The municipality has corporate status and local self-government on the basis of parliamentary-style representative democracy: a municipal council (Gemeinderat) elected through a form of party-list system enacts municipal laws, a municipal executive board (Gemeindevorstand) and a mayor (Bürgermeister, fem. Bürgermeisterin) appointed by the council are in charge of municipal administration. Austria is currently (January 1, 2020) partitioned into 2,095 municipalities, ranging in population from about fifty (the village of Gramais in Tyrol) to almost two million (the city of Vienna). There is no unincorporated territory in Austria.
Lacquemant waffles
A lacquemant is a culinary specialty from the region of Liège, although it was created by Désiré Smidts at the Antwerp Fair, called Sinksenfoor (“Sinksen” is Pentecost in the Antwerpian dialect) where it is still eaten a lot. It is commonly eaten during the October fair in Liège.

It is a thin wafer, made from wheat, cut in two horizontally, filled and coated with sugar candy syrup flavoured with orange blossom.

Pentecost
Pentecost (also called Whit Sunday, Whitsunday or Whitsun) is a Christian holiday that takes place on the 49th day (50th day when inclusive counting is used) after Easter. It commemorates the descent of the Holy Spirit upon the Apostles of Jesus, Mary, and other followers of the Christ, while they were in Jerusalem celebrating the Feast of Weeks, as described in the Acts of the Apostles (Acts 2:1–31). Pentecost marks the "Birthday of the Church".

Pentecost is one of the Great feasts in the Eastern Orthodox Church, a Solemnity in the Roman Rite of the Catholic Church, a Festival in the Lutheran Churches, and a Principal Feast in the Anglican Communion. Many Christian denominations provide a special liturgy for this holy celebration. Since its date depends on the date of Easter, Pentecost is a "moveable feast". The Monday after Pentecost is a legal holiday in many European, African and Caribbean countries.