hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
A Guide to Recognizing Your Saints
A Guide to Recognizing Your Saints is a 2006 American drama film based on a 2001 memoir of the same name by author, director, and musician Dito Montiel, which describes his youth in Astoria, Queens, New York, during the 1980s.
Montiel wrote and directed the film adaptation, which was released in the United States in September 2006 and in Europe in March 2007. The film stars Robert Downey Jr. as Montiel with Shia LaBeouf as a younger Montiel.

The film's narrative jumps frequently between 2005 and flashbacks from 1986 (filmed largely with shaky camera with short shots) with characters occasionally "breaking the fourth wall," i.e., addressing the viewer.

Shot (filmmaking)
In filmmaking and video production, a shot is a series of frames that runs for an uninterrupted period of time.  Film shots are an essential aspect of a movie where angles, transitions and cuts are used to further express emotion, ideas and movement.  The term "shot" can refer to two different parts of the filmmaking process:

In production, a shot is the moment that the camera starts rolling until the moment it stops.

In film editing, a shot is the continuous footage or sequence between two edits or cuts.
Seon-mi
Seon-mi, also spelled Sun-mi, is a Korean given name.

People with this name include:

Hwang Sun-mi (born 1963), South Korean writer

Park Sun-mi (born 1972), South Korean taekwondo coach

Song Seon-mi (born 1974), South Korean actress

Pak Sun-mi (born 1982), South Korean volleyball player

Park Seon-mi (born 1982), South Korean field hockey player

Song Sun-mi (born 1990), South Korean squash player

Sunmi (born 1992), South Korean singer

Heo Seon-mi (born 1995), South Korean artistic gymnast

Sunmi
Lee Sun-mi (Korean: 이선미; born Sun Mi, May 2, 1992), known mononymously as Sunmi, is a South Korean singer, dancer, songwriter and record producer. She debuted in 2007 as a member of South Korean girl group Wonder Girls and left the group in 2010 to pursue her studies. After a three-year hiatus, Sunmi resumed her career as a soloist with her 2013 debut extended play, Full Moon, spawning the number two singles "24 Hours" and "Full Moon" on the national Gaon Digital Chart.

In 2015, Sunmi was announced to be resuming promotion with the Wonder Girls and remained with the group until their disbandment in 2017. She subsequently left JYP Entertainment and joined Makeus Entertainment (now known as Abyss Company), releasing the hit single "Gashina". Her second extended play, Warning, was released in 2018 and produced two other hit singles: "Heroine" and "Siren".
Meisei Chikara
Meisei Chikara (Japanese: 明生 力; born Meisei Kawabata (川畑 明生, Kawabata Meisei) on July 24, 1995) is a Japanese professional sumo wrestler from Setouchi, Kagoshima. He debuted in sumo wrestling in July 2011 and made his makuuchi debut in July 2018.  His highest rank has been sekiwake. He wrestles for Tatsunami stable. Unusually for a top-class sumo wrestler, he uses his given name as his shikona.

Professional sumo divisions
Professional sumo as administered by the Japanese Sumo Association is divided into six ranked divisions. Wrestlers are promoted and demoted within and between these divisions based on the merit of their win–loss records in official tournaments. For more information, see kachi-koshi and make-koshi. Wrestlers are also ranked within each division. The higher a wrestler's rank within a division is, the general level of opponents he will have to face becomes stronger. According to tradition, each rank is further subdivided into East and West, with East being slightly more prestigious, and ranked slightly higher than its West counterpart. The divisions, ranked in order of hierarchy from highest to lowest, are as follows:
2017 Thüringen Rundfahrt der Frauen
The 2017 Thüringen Rundfahrt der Frauen (also known as the Internationalen LOTTO Thüringen Ladies Tour for sponsorship reasons) was the 30th edition of the Thüringen Rundfahrt der Frauen, a women's cycling stage race in Germany. It was rated by the UCI as a category 2.1 race and was held between 12 and 18 July 2017.

The race was won by home rider Lisa Brennauer (Canyon–SRAM), who regained the race lead from Team WNT's Hayley Simmonds after the fourth stage individual time trial. Brennauer finished 19 seconds clear of Ellen van Dijk, who was racing for a Netherlands national team, while Simmonds completed the podium, a further 16 seconds in arrears. Other classification wins were taken by Eugenia Bujak (BTC City Ljubljana; points), Tayler Wiles (UnitedHealthcare; mountains) and Emma White (United States national team; youth), while the teams classification was won by Canyon–SRAM.

Ceratizit Pro Cycling
Ceratizit Pro Cycling (UCI code: CTC) was a professional women's cycling team, based in Kempten, Germany, which competed in elite road bicycle racing events such as the UCI Women's World Tour. The team ceased racing in September 2025 after the Ceratizit Group concluded its sponsorship.
2018–19 SAFA Second Division
The 2018–19 SAFA Second Division (known as the ABC Motsepe League for sponsorship reasons) was the 21st season of the SAFA Second Division, the third tier for South African association football clubs, since its establishment in 1998. Due to the size of South Africa, the competition was split into nine divisions, one for each region. After the league stage of the regional competition was completed, the nine winning teams of each regional division entered the playoffs.

JDR Stars won the playoff after defeating Steenberg United 1-0 in the final. Both teams were promoted to the National First Division, with JDR Stars earning R1 million, and Steenberg United R500,000, in prize money.

National First Division
The National First Division, officially known as the Motsepe Foundation Championship for sponsorship reasons, is the second-highest league of South African  football after the South African Premiership. Both the South African Championship and South African Premiership are organised by the Premier Soccer League.
R. G. Jadhav
R. G. Jadhav (August 24, 1932 – May 27, 2016) was a Marathi literary critic from Maharashtra, India.

For some years, he served as a professor of Marathi literature, first in a college in Amravati, then in Elphinstone College in Mumbai, and lastly in Milind College in Aurangabad. He next joined the staff of Marathi Vishwakosh (मराठी विश्वकोश) in Wai, and worked in that institution for two decades. During 2001-02, he served as the chairman and chief editor of Vishwakosh. One of his written lessons, "शाल", is published in 10th Marathi textbook. He is a renowned writer.

Jadhav presided over Marathi Sahitya Sammelan at Aurangabad in 2004.

Wai, Maharashtra
Wai (ISO: Vāī; Pronunciation: [ʋaːi] listenⓘ) is a town in Satara district of Maharashtra state in India. Located on the Krishna River, Wai was a prominent town during the Peshwa era. Two important Marathi Brahmin from ruling families had their origins here: Rani Lakshmibai of Jhansi (Tambe family) and Gopikabai, wife of Nanasaheb Peshwa (Raste family).

Locally prominent families such as the Raste, Ranade, and Phadnavis built several architecturally significant temples in Wai. The 400-year-old Mandhradevi Kalubai temple is about 12 kilometres (7.5 mi) from Wai on a hill 718 metres (2,356 ft) above sea level. In recent decades, Wai has become a popular location for filming Bollywood and Marathi movies, with over 300 films having been shot in and near Wai.
Nach Ga Ghuma
Nach Ga Ghuma is a 2024 Indian Marathi-language drama film co-written and directed by Paresh Mokashi and produced by Swapnil Joshi under the banner of Hiranyagarbha Manoranjan. The film features Mukta Barve, Namrata Sambherao, Sarang Sathaye in the lead roles and Sukanya Mone, Supriya Pathare, Madhugandha Kulkarni, Sunil Abhyankar, and Sharmishtha Raut in other pivotal roles. The film traces the dynamic between the homeowner and their domestic assistant, portraying their humorous and sometimes tumultuous relationship.

The film was released on 1 May 2024 to positive reviews and become the  highest grossing Marathi film of the year.

It was remade in Gujarati as Maharani (2025 film), directed by Viral Shah.

Viral Shah (director)
Viral Shah is an Indian filmmaker and screenwriter who primarily works in Gujarati cinema. He in known for directing films including Midnights with Menka (2018), Golkeri (2020), Kutch Express (2023), and Gulaam Chor (2023).
Turkish tango music
Turkish tango music is an established variation of the Argentine tango but whose rhythm follows the Ballroom tango. It was one of the most popular music forms for decades in Turkey.Tango arrived in Turkey soon after the nation was formed in 1924. Seyyan Hanim recorded the first Turkish language tango, Necip Celal's Mazi ("The Past"), in 1932. Tango orchestras and singers include Fehmi Ege, Mustafa Sükrü, Kadri Cerrahoglu, Necdet Koyuturk, Celal Ince, Secaattin Tanyerli, Birsen Alsan, Ibrahim Ozgur, Mefharet Atalay, Birsen Hanim, Afife Hanim, Saime Sengul, Nezahat Onaner, Zehra Eren, and Orhan Avsar.

Argentine tango
Argentine tango is a musical genre and accompanying social dance originating at the end of the 19th century in the suburbs of Buenos Aires. It typically has a 24 or 44 rhythmic time signature, and two or three parts repeating in patterns such as ABAB or ABCAC. Its lyrics are marked by nostalgia, sadness, and laments for lost love. The typical orchestra  has several melodic instruments and is given a distinctive air by the bandoneon. It has continued to grow in popularity and spread internationally, adding modern elements without replacing the older ones. Among its leading figures are the singer and songwriter Carlos Gardel and composers/performers Francisco Canaro, Juan D'Arienzo, Carlos Di Sarli, Osvaldo Pugliese, Elvira Santamaría, and Ástor Piazzolla.
Khaspari
Khaspari is a village in Amawan block of Rae Bareli district, Uttar Pradesh, India. It is located 4 km from Raebareli, the district headquarters. As of 2011, its population is 1, in 1 household. It has no schools and no healthcare facilities.

The 1961 census recorded Khaspari as comprising 1 hamlet, with a total population of 620 people (303 male and 312 female), in 134 households and 127 physical houses. The area of the village was given as 240 acres.

The 1981 census recorded Khaspari as being uninhabited and having an area of 95.91 hectares.

Raebareli
Raebareli (Hindi: Rāēbarēlī, pronounced [ɾaɛbəɾeliː] ⓘ) is a city in Indian state of Uttar Pradesh. It is the administrative headquarters of Raebareli district, and a part of Lucknow Division and comes under the Uttar Pradesh State Capital Region (UP-SCR). The city is situated on the banks of the Sai River, and center of four metropolitan cities i.e. Lucknow, Prayagraj, Ayodhya, and Kanpur. It possesses many architectural features and sites, chief of which is a strong and spacious fort. As of 2011, Raebareli had a population of 191,316 people, in 35,197 households.
La Poterie-Mathieu
La Poterie-Mathieu (French pronunciation: [la pɔtʁi matjø]) is a commune in the Eure department in Normandy in northern France. The lords of the manor were the de Livet family, and later their descendants the de Livet de Barville family, Marquis of Barville.

Eure
Eure (/ɜːr/ UR; French pronunciation: [œʁ]; Norman: Eure or Eûre) is a department in the administrative region of Normandy, northwestern France, named after the river Eure. Its prefecture is Évreux. In 2021, Eure had a population of 598,934.
Go! (Letters to Cleo album)
Go! is the third studio album by the alternative rock band Letters to Cleo. It was released in 1997 on Revolution Records. It was their first album without their original drummer, Stacy Jones, who was replaced by Tom Polce.

The album peaked at No. 45 on Billboard's Top Heatseekers chart.

Giant Records
Giant Records was an American record label launched in 1990 as a joint venture between Warner Bros. Records and record executive Irving Azoff. Currently, this name is used as a Swedish label owned by Warner Music Sweden, a Swedish branch of Warner Music Group.
Scandal (1989 film)
Scandal is a 1989 British historical drama film, directed by Michael Caton-Jones. It is a fictionalised account of the Profumo affair that rocked the government of British prime minister Harold Macmillan. It stars Joanne Whalley as Christine Keeler and John Hurt as Stephen Ward, personalities at the heart of the affair.

Scandal was screened in competition at the 1989 Cannes Film Festival. Its theme song "Nothing Has Been Proved" was written and produced by Pet Shop Boys and sung by Dusty Springfield.

1989 Cannes Film Festival
The 42nd Cannes Film Festival took place from 11 to 23 May 1989. West German filmmaker Wim Wenders served as jury president for the main competition.

American filmmaker Steven Soderbergh won the Palme d'Or, the festival's top prize, for his debut film Sex, Lies, and Videotape.

During the 1989 festival, the first Cinéma & liberté forum was held with the participation of a hundred famous directors from various countries. They discussed about the freedom of expression and signed a declaration protesting against all forms of censorship still existing in the world.

The festival opened with New York Stories, an anthology film by Woody Allen, Francis Ford Coppola, Martin Scorsese, and closed with Old Gringo by Luis Puenzo.
Alexander Leslie Elliott
Alexander Leslie Elliott (September 14, 1902 – 1975) was a lawyer and politician in Ontario, Canada. He represented Peterborough in the Legislative Assembly of Ontario from 1937 to 1943 as a Liberal.

The son of Edward Morrow Elliott and Isabella Lavinia Fitzgerald, he was born in Smith township, Peterborough County and was educated in Peterborough and at Osgoode Hall Law School.

Selwyn, Ontario
Selwyn is a township in central-eastern Ontario, Canada, located in Peterborough County. The township comprises a mix of rural areas and built up urban areas (former independent towns and villages).

The township was created in 2001, as Smith-Ennismore-Lakefield, changing its name to Selwyn effective January 15, 2013. It is not to be confused with the hamlet of Selwyn, one of many unincorporated areas within the township.
Ljiljana Gardijan
Ljiljana Gardijan (Serbian: Љиљана Гардијан; born 28 December 1988) is a Serbian footballer who plays as a goalkeeper for Women's Super League club ŽFK Sloga Zemun and the Serbia women's national team.

Serbian Women's Super League
The Serbian Women's Super League (Serbian: Супер лига / Super Liga Žene) is the top level women's football league of Serbia. It was founded in 2006. The team with the most championships to date is ŽFK Spartak Subotica with 13 titles. The current champions are ŽFK Crvena zvezda, winning their first title in 2023/24 season.

Until 2013/14 the top-level league was called Prva Ženska Liga (First League). For that season the Super Liga was created on top of the league system. The second-level league is now the prva liga.
Super Blood Hockey
Super Blood Hockey is an ice hockey fighting video game for Windows. The game was developed and published by Loren Lemcke in 2017. It was available in the Nintendo eShop for the Nintendo Switch in April 2019 with release dates from PlayStation 4 and Xbox One later in the year. The console versions included a new franchise mode, with the PC version receiving this mode as a free update. A limited physical release of the Switch version was released by Premium Edition Games.

Nintendo eShop
The Nintendo eShop is a digital distribution service for the Nintendo Switch and the Nintendo Switch 2, and formerly available via the Nintendo Network for the 
Nintendo 3DS and Wii U. Launched in June 2011 on the Nintendo 3DS, the Nintendo eShop served as the successor to both the Wii Shop Channel and DSi Shop. It is also a multitasking application, which means it is easily accessible even when a game is already running in the background through the system software. The Nintendo eShop features downloadable games, demos, applications, streaming videos, consumer rating feedback, and other information on upcoming game releases. The service was discontinued globally for the Nintendo 3DS and Wii U in March 2023, continuing only on the Switch and Switch 2.
Belleza Argentina
The Belleza Argentina (English: Argentine Beauty), also known as "Miss Mundo Argentina", is a national beauty pageant in Argentina to select representatives to the Miss World, Miss International and Miss Supranational.

Miss and Mister Supranational
Miss Supranational is an annual international beauty pageant, started in 2009, and with most contests held in Poland. A parallel male contest, Mister Supranational, was launched in 2016, also in Poland.

The current organizers of Miss and Mister Supranational are World Beauty Association S.A. and Nowa Scena.

The current pageant title holders are Eduarda Braum of Brazil and Swann Lavigne of France,  who were elected on June 27 and June 28, 2025, separately, in Nowy Sącz.
Mount Cardrona
Mount Cardrona in Central Otago, New Zealand is 1,936 metres (6,352 feet) high, and is most easily accessed from the Cardrona Ski Field. Mount Cardrona is in the Crown Range between Wānaka and Queenstown. The often photographed and historic Cardrona Hotel is located at the bottom of the access road that leads up to the Cardrona ski field.

Wānaka
Wānaka (Māori pronunciation: [ˈwaːnaka] ⓘ) is a popular ski and summer resort town in the Otago region of the South Island of New Zealand. At the southern end of Lake Wānaka, it is at the start of the Clutha River and is the gateway to Mount Aspiring National Park.

Wānaka is primarily a resort town with both summer and winter seasons. Its economy is based on the many outdoor opportunities this offers.

Historically, Māori visited the Wānaka area to hunt and fish in summer, or on their way to seek pounamu (greenstone) on the West Coast. Ngāi Tahu abandoned their seasonal camps after a raid by a North Island war party in 1836.

Along with the rest of the Queenstown-Lakes District, Wānaka is growing rapidly, with the population increasing by 50% between 2005 and 2015.
Lake Hall
Lake Hall is a small lake located in central Leon County, Florida, United States. It is located just north of Interstate 10 and slightly west of U.S. Highway 319 and within Tallahassee city limits.

Lake Hall forms the south, western, and part of the northern boundaries of Alfred B. Maclay Gardens State Park and is home to Capitol City Rowing. The other shores of Lake Hall are lined with private property and private homes.

U.S. Route 319
U.S. Route 319 (US 319) is a spur of US 19. It runs for 303 miles (488 km) from US 98 at the foot of the John Gorrie Memorial Bridge across from downtown Apalachicola, Florida to US 1/SR 4 in Wadley, Georgia, through the Panhandle of Florida and the southern portion of Georgia.
2003 Heineken Open – Singles
Greg Rusedski was the defending champion of the singles event of the Heineken Open tennis tournament, held in Auckland, New Zealand, but did not compete that year.

Fourth-seeded Gustavo Kuerten won in the final 6–3, 7–5 against unseeded Dominik Hrbatý.

Greg Rusedski
Gregory Rusedski (born 6 September 1973) is a Canadian-British former professional tennis player. He was the British No. 1 in 1997, 1999 and 2006, and reached the ATP ranking of world No. 4 for periods from 6 October 1997 to 12 October 1997 and from 25 May 1998 to 21 June 1998.

In 1997, he was the US Open finalist, which led to him receiving the BBC Sports Personality of the Year Award and the ITV Sports Champion of the Year Award. Also, he scored 30 wins and 13 losses with the Great Britain Davis Cup team. Along with erstwhile rival and teammate Tim Henman, Rusedski was credited with beginning a renaissance in British men's singles tennis from the doldrums of the eighties and nineties, reaching a grand slam final and returning Great Britain to relevance in the Davis Cup, progress that would eventually be brought to fruition by Andy Murray.
Møgster
Møgster is a Norwegian surname. Notable people with the surname include:

Abelone Møgster (1883–1975), Norwegian resistance fighter

Halvor Møgster (1875–1950), Norwegian sailor

Ole Rasmus Møgster (1958–2010), Norwegian businessman

Halvor Møgster
Halvor Olai Møgster (21 December 1875 – 22 February 1950) was a Norwegian sailor who competed in the 1920 Summer Olympics. He was a crew member of the Norwegian boat Atlanta, which won the gold medal in the 12 metre class (1907 rating).
Borovë, Korçë
Borovë or Borova is a village in the Korçë County, Albania. At the 2015 local government reform it became part of the municipality Kolonjë.

During World War II forces of National Liberation Movement, led by Riza Kodheli fought against a German convoy, which was going to Greece. The Germans responded with the Massacre of Borovë, which occurred in the settlement on civilian population as a reprisal.

Kolonjë
Kolonjë  is a municipality in Korçë County, southeastern Albania. It was created in 2015 by the merger of the former municipalities Barmash, Çlirim, Ersekë, Leskovik, Mollas, Novoselë, Qendër Ersekë and Qendër Leskovik. The seat of the municipality is the town Ersekë. The total population is 11,070 (2011 census), in a total area of 865 km2 (334 sq mi). It is an ethnographic region.

The area of the municipality is coextensive with the former Kolonjë District,  one of the 36 districts of Albania, which were dissolved in July 2000 and replaced by 12 counties.
1938 NSWRFL season
The 1938 New South Wales Rugby Football League premiership was the thirty-first season of Sydney’s top-grade rugby league club competition, Australia’s first. The withdrawal of the University club at the end of the previous season saw eight teams from across the city contest the premiership, which lasted from April until September and culminated in Canterbury-Bankstown's victory over Eastern Suburbs in the final.

New South Wales Rugby League premiership
The New South Wales Rugby League premiership was the first rugby league football club competition established in Australia and contributor to today's National Rugby League. Run by the New South Wales Rugby League (initially named the New South Wales Rugby Football League) from 1908 until 1994, the premiership was the state's elite rugby league competition, parallel to Queensland's first-class league, the Brisbane Rugby League.

For most of the premiership's history it was contested by clubs from the state of New South Wales only, but later attempted to grow into a nationwide competition, eventually leading to the competition being played under the auspices of the Australian Rugby League in 1995.  Despite this name, the 1995 and 1996 Australian Rugby League Premierships competitions were still administered by the Board and staff of the New South Wales Rugby League.
2023 AFL Women's Grand Final
The 2023 AFL Women's Grand Final was an Australian rules football match held on the 3 December at Ikon Park to determine the premiers of the eighth season of the AFL Women's (AFLW) competition. The match was between North Melbourne and Brisbane and was won by Brisbane; it was the club's second senior women's premiership. Brisbane's captain, Breanna Koenen, was awarded the best-on-ground medal.

St Kilda Football Club (AFL Women's)
The St Kilda Football Club, nicknamed the Saints, is an Australian rules football club based in Melbourne, Victoria. The club plays in the AFL Women's (AFLW), and is associated with the St Kilda  men's team.

In September 2017, the club was granted a license by the AFL to compete in the league from the start of the 2020 season. The team plays its home games out of Moorabbin Oval, in Moorabbin, Victoria.

The club had a reserves affiliation with the Sandringham Football Club in the VFL Women's (VFLW) competition. A team known as the "Southern Saints" participated in the league between 2018 and 2024, originally being co-managed by both clubs before the license was taken over by Sandringham in 2020. Since 2025 the "Southern Saints" name has been dropped and the team's identity has been consolidated by the Sandringham Football Club.