hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eduard Mahler
Eduard Mahler (Hungarian: Mahler Ede, September 28, 1857, in Cífer, Kingdom of Hungary, Austrian Empire – June 29, 1945, in Újpest) was a Hungarian-Austrian astronomer, Orientalist, and natural scientist.

He graduated from a Vienna public school in 1876 and then studied mathematics and physics at the University of Vienna, receiving his degree in 1880. From November 1, 1882 until the death of Theodor von Oppolzer in December, 1886, Mahler participated in Oppolzer's research. On June 1, 1885, he was an appointed an assistant in the royal Austrian Institute of Weights and Measures.

Mahler devoted himself chiefly to chronology. In early life, he paid considerable attention to ancient Oriental history, Assyriology, and Egyptology, in which subjects he was a present private docent at the University of Budapest. On September 6, 1889, he received the royal medal Litteris et Artibus of Sweden and Norway; and in 1898 he became an official at the Hungarian National Museum.

Újpest
Újpest (Hungarian pronunciation: [ˈuːjpɛʃt]; German: Neu-Pest, English: New Pest) is the 4th District in Budapest, Hungary. It is located on the left bank of the Danube River. The name Újpest means "New Pest" because the city was formed on the border of the city of Pest, Hungary in 1838. Újpest was a village for six decades until 1907 when it became a town. In 1950, the town was unified with Budapest to form Greater Budapest. Since 1950, Újpest has been the 4th District of Budapest.

The football club Újpest FC is named after the area, since they were formed in the district in 1885, and have played there ever since.
Ferdinand de Braekeleer the Elder
Ferdinand de Braekeleer (Antwerp, 12 February 1792 – Antwerp, 16 May 1883), sometimes spelled as Ferdinand de Braeckeleer, was a Flemish painter and printmaker. He is known for his paintings of genre scenes, church interiors, historic events, religious scenes, cityscapes, market scenes and market still lifes. He is called 'the Elder' to distinguish him from his son with the same name, who was also a painter.

Aeneas
In Greco-Roman mythology, Aeneas (/ɪˈniːəs/ in-EE-əs; Classical Latin: [ae̯ˈneːaːs]; from Ancient Greek: Αἰνείας, romanized: Aineías) was a Trojan hero, the son of the Trojan prince Anchises and the Greek goddess Aphrodite (equivalent to the Roman Venus). His father was a first cousin of King Priam of Troy (both being grandsons of Ilus, founder of Troy), making Aeneas a second cousin to Priam's children (such as Hector and Paris). He is a minor character in Greek mythology and is mentioned in Homer's Iliad. Aeneas receives full treatment in Roman mythology, most extensively in Virgil's Aeneid, where he is cast as an ancestor of Romulus and Remus. He became the first true hero of Rome. Snorri Sturluson identifies him with the Norse god Víðarr of the Æsir.
Ava, Arkansas
Ava is an unincorporated community in Perry County, Arkansas, United States. The community is 25 miles (40 km) west-southwest of Perryville. It is located on the south side of the South Fourche La Fave River floodplain and Arkansas Highway 314 passes on the north side of the river.

The Hawks Schoolhouse, which is listed on the National Register of Historic Places, is near the community.

Perryville, Arkansas
Perryville is a city in and the county seat of Perry County, Arkansas, United States. As of the 2020 census, Perryville had a population of 1,373. It is part of the Little Rock-North Little Rock-Conway metropolitan area.
Custer County
Custer County is the name of six counties in the United States:

Custer County, Colorado

Custer County, Idaho

Custer County, Montana

Custer County, Nebraska

Custer County, Oklahoma

Custer County, South Dakota

Custer County, Idaho
Custer County is a rural mountain county in the center of the U.S. state of Idaho. As of the 2020 census, the population was 4,275, making it the fifth-least populous county in Idaho. The county seat is Challis. Established in 1881, the county was named for the General Custer Mine, where gold was discovered five years earlier. Custer County relies on ranching, mining, and tourism as its main resources.
Simon Hammer
Simon Hammer (born 2 March 1983) is a Danish handball player. He grew up in Rødding, Viborg Municipality, but switched to the Copenhagen-based club FCK when he was 19. He has previously played for another league side HF Mors, and joined FCK Håndbold at the age of 19.

Until 2005 he played part time for the club while studying at Niels Brocks Handelsskole. He played professionally full time for a short while, but according to himself he was bored with the lack of working hours, and thus starting working in banking simultaneously with the handball career.

In 2010 he won the Danish cup with FCK Håndbold, when they beat Bjerringbro-Silkeborg 31-30 in the final. He then joined Frederiksberg IF.

Bjerringbro-Silkeborg Håndbold
Bjerringbro-Silkeborg Håndbold  is a handball club, based in the two Danish cities of Bjerringbro and Silkeborg. Currently, Bjerringbro-Silkeborg competes in the men's Danish Handball League. The home arena of the team is JYSK Arena.

The official fan club is called BSH Support. The fan club has previously been known as BSV Support and as Black Eagles.
Harald Cuypers
Harald Cuypers is a West German retired slalom canoeist who competed in the 1960s and 1970s. He won four medals at the ICF Canoe Slalom World Championships with a gold (C-1 team: 1969), two silvers (C-1: 1967, C-1 team: 1971) and a bronze (1967).

1971 ICF Canoe Slalom World Championships
The 1971 ICF Canoe Slalom World Championships were held in Meran, Italy under the auspices of International Canoe Federation for the second time. It was the 12th edition. The mixed C2 team event was discontinued following the 1969 championships. Meran hosted the championships previously in 1953, tying a record set both by Geneva, Switzerland (1949, 1959) and by Spittal, Austria (1963, 1965).
Karim Hussain
Karim Hussain (born July 16, 1975) is a Canadian filmmaker and cinematographer.  As a director he is best known for his 2000 film Subconscious Cruelty, and as co-writer of Nacho Cerdà's The Abandoned. In 2006, he adapted French-Canadian writer Marie-Claire Blais' work, La Belle Bête. For it, he won the Director's Award at the Boston Underground Film Festival.

A native of Ottawa, Ontario, he is the son of writer Nancy Vickers.

The Abandoned (2006 film)
The Abandoned is a 2006 horror film co-written and directed by Nacho Cerdà and starring Anastasia Hille, Carlos Reig, Valentin Ganev, and Karel Roden. The film is about an American film producer who returns to her homeland, Russia, to discover the truth about her family history. It is an international co-production between Bulgaria, Spain, and the United Kingdom.
1989 Paris–Tours
The 1989 Paris–Tours was the 83rd edition of the Paris–Tours cycle race and was held on 7 October 1989. The race started in Chaville and finished in Tours. The race was won by Jelle Nijdam of the Superconfex team.

Chaville
Chaville (French pronunciation: [ʃavil] ⓘ) is a commune in the Hauts-de-Seine department and Île-de-France region of north-central France. It lies some 12 kilometres (7.5 mi) from the centre of Paris in the south-western suburbs of the French capital.
Oz Sanchez
Oscar "Oz" Sanchez (born December 2, 1975) is an American Paralympic handcyclist and triathlete. A former Marine, he has a spinal cord injury following a motorcycle accident in 2001. He started handcycling competitively in 2006, and competes in the H5 classification. At the 2011 Parapan American Games, Sanchez won a gold in the road race and time trial for his classification. He won medals at the 2008, 2012 Paralympic Games and 2016 Paralympic Games. Sanchez was also a medallist at the UCI Para-cycling Road World Championships in 2009, 2010 and 2011.

His story is featured in the 2009 documentary Unbeaten, directed by Steven C. Barber. He is of Mexican American descent.

UCI Para-cycling Road World Championships
The UCI Para-cycling Road World Championships are the world championships for road cycling where athletes with a physical disability compete, organized by the Union Cycliste Internationale (UCI).

The Championships were earlier administered by the International Paralympic Committee. The UCI and the IPC organized the 2006 IPC Cycling World Championships, combined track and road event.

The 1994, 1998, 2002 and 2007 IPC World Championships combined track and road events.
João Esteves da Veiga de Nápoles
João Esteves da Veiga de Nápoles (1397–1461) was a Portuguese nobleman and Minister-Counselor, the eldest (and probably only) son of Leonardo Esteves de Nápoles and his wife Margarida Anes Afonso. He was the 1st Lord (Senhor) of Salvaterra de Magos, Montargil, Vacariça and Vila Nova de Monsarros.

De Nápoles distinguished himself as a diplomat and later as member of the Privy Council of King John I of Portugal. Later in life, de Nápoles founded the Honour of Molelos, a major lordship which would survive until the Liberal triumph of 1848.

John I of Portugal
John I (Portuguese: João [ʒuˈɐ̃w̃]; 11 April 1357 – 14 August 1433), also called John of Aviz, was King of Portugal from 1385 until his death in 1433. He is recognized chiefly for his role in Portugal's victory in a succession war with Castile, preserving his country's independence and establishing the Aviz (or Joanine) dynasty on the Portuguese throne. His long reign of 48 years, the most extensive of all Portuguese monarchs, saw the beginning of Portugal's overseas expansion. John's well-remembered reign in his country earned him the epithet of Fond Memory (de Boa Memória).
Stjepan Božić
Stjepan Božić (born October 23, 1974) is a Croatian super middleweight boxer. He won the title of World Boxing Foundation (WBFo) world champion on June 6, 2005, fighting against Australian Nader Hamdan. He successfully defended the title on December 2 in the same year versus Argentinian Julio Vasquez.

He won the WBA intercontinental title versus  Danish Lolenga Mock.  After several defenses of the WBA intercontinental title, Božić landed a shot at the WBA world title, losing to Dimitri Sartison by sixth round TKO.

Dimitri Sartison
Dimitri Sartison (born 4 February 1980) is a German former professional boxer who competed from 2003 to 2013, and held the WBA (Regular) super-middleweight title from 2009 to 2011.

He was stripped of title after failing to defend the belt against Brian Magee and later Robert Stieglitz.
Attempted assassination of Hassan Sheikh Mohamud
The attempted assassination of Hassan Sheikh Mohamud occurred on 18 March 2025, when al-Shabaab militants targeted the Somali president's convoy with a roadside bomb in Mogadishu, Somalia.

The attack took place near the Villa Somalia presidential palace as President Mohamud was en route to Aden Adde International Airport to oversee military operations against al-Shabaab in the Middle Shabelle region. The president was unharmed in the attack.

President of Somalia
The president of Somalia (Somali: Madaxaweynaha Soomaaliya) is the head of state of Somalia. The president is also commander-in-chief of the Somali Armed Forces. The president represents the Federal Republic of Somalia, and the unity of the Somali nation, as well as ensuring the implementation of the Constitution of Somalia and the organised and harmonious functioning of the organs of state. Currently, the president of Somalia is indirectly elected, chosen by the Federal Parliament of Somalia.

The office of the President of Somalia was established with the proclamation of the Republic of Somalia on 1 July 1960. The first president was Aden Abdullah Osman Daar, and the 10th office is currently held by Hassan Sheikh Mohamud.
Robert Sutton (archdeacon of Lewes)
Christianity portal

Robert Sutton was an Anglican priest in the late 19th and early  20th century.

He was born in 1832 and educated at Eton  and at Exeter College, Oxford. He was ordained in 1856 and was Curate of St Botolph's Aldgate then the incumbent of St Leonards, Aston Clinton until 1861. He held further posts at Westhampnett, Slinfold and Pevensey before being appointed Archdeacon of Lewes in 1888. He retired in 1908 and died two years later.

Pevensey
Pevensey (/ˈpɛvənzi/ PEV-ən-zee) is a village and civil parish in the Wealden district of East Sussex, England. The main village is located five miles (8 km) north-east of Eastbourne, one mile (1.6 km) inland from Pevensey Bay. The settlement of Pevensey Bay forms part of the parish. It was here that William the Conqueror made the landing in his invasion of England in 1066 after crossing the English Channel from Normandy.
Diego Cubas
Diego Cubas (born 14 March 1986) is a Brazilian former professional tennis player.

Born in Joinville, Cubas was a number one junior in Brazil and represented the country in a 2004 Davis Cup tie against Venezuela in Caracas. He was beaten in the first singles rubber by Jimy Szymanski in four sets but won in the reverse singles against Jhonnatan Medina-Álvarez. During his time on the professional tour he won two ITF Futures titles, both in doubles. He also played collegiate tennis in the United States for the University of South Carolina.

Jhonnatan Medina-Álvarez
Jhonnatan Medina-Álvarez (born 12 January 1982) is a Venezuelan former professional tennis player, and current pickleball player.

A left-handed player from Caracas, Medina competed mostly in ITF Futures events, with the occasional appearance on the ATP Challenger Tour. He featured in the qualifying draw for an ATP Tour tournament in Delray Beach in 2005. His career high singles ranking of 370 in the world was attained in 2007.

Between 2001 and 2009, Medina appeared in 13 Davis Cup ties, from which he won eight singles rubbers.

Medina, the winner of two bronze medals at the 2002 Central American and Caribbean Games, also represented Venezuela at both the 2003 Pan American Games and 2007 Pan American Games.

Based in the United States since 2007, Medina became an American citizen in 2016 and is currently the Director of Tennis at Longwood University.
Rogers Covey-Crump
Rogers Henry Lewis Covey-Crump (born 1944) is an English tenor noted for his performances in both early music and contemporary classical music. He has sometimes been identified as an haute-contre tenor. He has performed for over 50 years in choirs and ensembles such as the Hilliard Ensemble, and as a soloist. He has been especially in demand for the part of the Evangelist in Bach's St Matthew Passion and St John Passion. He also specialises in vocal tuning, and has written articles on the subject.

Early music
Early music generally comprises Medieval music (500–1400) and Renaissance music (1400–1600), but can also include Baroque music (1600–1750) or Ancient music (before 500 AD). Originating in Europe, early music is a broad musical era for the beginning of Western classical music.
Sukumo Line
The Tosa Kuroshio Railway Sukumo Line (土佐くろしお鉄道宿毛線, Tosa Kuroshio Railway Sukumo-sen) is a 23.6 km Japanese railway line operated by the third-sector railway operator Tosa Kuroshio Railway. It connects Nakamura Station in the city of Shimanto with Sukumo Station in the city of Sukumo in Kōchi Prefecture.

Third-sector railway
In Japan, third-sector railways (第三セクター鉄道, dai-san sekutā tetsudō), sometimes translated as semi-public sector railways, are railways operated by a joint corporation that has been invested in by both the public and private sectors, which maintain a public–private partnership. These lines are most often operated by small companies owned by both a prefectural or municipal government and smaller private interests, who both invest in and manage the line. Third-sector lines are generally former lines of the JR Group – or, before 1987, Japanese National Railways (JNR) – that have been divested from the companies.

Examples of lines that were proposed for abolishment or transfer to third-sector companies throughout the 20th century include the Deficit 83 Lines and specified local lines.
First Cumberland Presbyterian Church-McKenzie
The First Cumberland Presbyterian Church is a historic Cumberland Presbyterian church building in McKenzie, Tennessee, United States, that was added to the National Register of Historic Places in 1993.

Cumberland Presbyterian Church
The Cumberland Presbyterian Church is a Presbyterian denomination spawned by the Second Great Awakening. In 2023, it had 33 223 active members and 646 congregations. The word Cumberland comes from the Cumberland River valley where the church was founded.
Debretsion Gebremichael
Debretsion Gebremichael (Tigrinya: ደብረጽዮን ገብረሚካኤል, pronunciation: [dɐbrɐtsʼjon gɐbrɐmikäe̯l]; born c. 1963) is an Ethiopian politician serving as the chairman of Tigray People's Liberation Front (TPLF). He was previously the president of the Tigray Region. His position as titular head of the Tigray Region was disputed by the federal government of Ethiopia who in November 2020 appointed Mulu Nega as the chief executive of the Transitional Government of Tigray, succeeded by Abraham Belay. From July 2021 to March 2023, Debretsion again led the Tigray Region, while Abraham Belay left the transitional government to become Ethiopia's minister of Defence.

His party nominally won all 152 contested seats and 98.2% of the votes of the 2020 Tigray regional election, which was held in defiance of the federal government that had postponed the elections because of the COVID-19 pandemic in Ethiopia.

Transitional Government of Tigray
The Transitional Government of Tigray was a caretaker administration that was formally declared by the House of Federation of Ethiopia on 7 November 2020, in the context of a conflict between the Tigray People's Liberation Front (TPLF), in power in the Tigray Regional State and the federal government of Ethiopia. In late November 2020, the administration, headed by Mulu Nega, planned public consultation and participation in choosing new leaders at the regional and zonal level and preservation of woreda and kebele administrations. The Transitional Government fled Tigray in late June 2021 during Operation Alula.
Dan Stec
Daniel George Stec (born February 21, 1969) is an American politician serving as a member of the New York State Senate for the 45th district. He represents all of Clinton, Essex, Franklin, and Warren Counties, and parts of St. Lawrence County and Washington County in North Country. He previously represented the 114th district of the New York State Assembly from 2013 to 2020.

St. Lawrence County, New York
St. Lawrence County is the northernmost county in the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population was 108,505. The county seat is Canton.
The county is named for the Saint Lawrence River. This was as named by early French explorer Jacques Cartier for the Christian saint Lawrence of Rome, as he visited the river on the saint's feast day. The county is part of the North Country region of the state.

St. Lawrence County comprises the Ogdensburg-Massena, NY Micropolitan Statistical Area and is New York's largest county by area.
Liz Dribben
Elizabeth L. Dribben (August 20, 1937 – January 20, 2011) was an American radio and television producer and host. She is best known for her time as a producer for CBS News from 1972 to 1993. Her previous work included at WKBW-TV in Buffalo, New York, and radio stations WEVD and WNYC in New York City.

WEVD
WEVD was the call sign held by three New York City commercial radio stations, with related ownership, from 1927 until 2003. This call sign was formed from the initials of recently deceased Socialist Party of America leader Eugene Victor Debs.
Lapinje
Lapinje (pronounced [ˈlaːpinjɛ]; German: Neugereuth or Laubbüchel) is a former village in the Municipality of Kočevje in southern Slovenia. The area is part of the traditional region of Lower Carniola and is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region. Its territory is now part of the village of Podlesje.

Municipality of Kočevje
The Municipality of Kočevje (pronounced [kɔˈtʃeːwjɛ]; Slovene: Občina Kočevje) is a municipality in southern Slovenia. The seat of the municipality is the city of Kočevje. Today it is part of the Southeast Slovenia Statistical Region. In terms of area, it is the largest municipality in Slovenia. It borders Croatia.
10-Hydroxydecanoic acid
10-Hydroxydecanoic acid is a specialized saturated fatty acid that is a minor constituent of royal jelly. It was discovered in 1957.

The enzyme omega-hydroxydecanoate dehydrogenase is capable of oxidising the hydroxy group to give the corresponding aldehyde:

Hydroxy group
In chemistry, a hydroxy or hydroxyl group is a functional group with the chemical formula −OH and composed of one oxygen atom covalently bonded to one hydrogen atom. In organic chemistry, alcohols and carboxylic acids contain one or more hydroxy groups. Both the negatively charged anion HO−, called hydroxide, and the neutral radical HO·, known as the hydroxyl radical, consist of an unbonded hydroxy group.

According to IUPAC definitions, the term hydroxyl refers to the hydroxyl radical (·OH) only, while the functional group −OH is called a hydroxy group.
Arved Viirlaid
Arved Viirlaid (April 11, 1922 – June 21, 2015) was an Estonian-Canadian writer.

Viirlaid was born in Padise, Harju County, Estonia.

Arved Viirlaid fought in the Estonian regiment in Finland during the Second World War, returning to Estonia in 1944.

He escaped from Soviet-occupied Estonia, settling first in the United Kingdom, and then moving to Canada in 1953.

Viirlaid published 9 novels and several collections of poetry.  His first novel, Tormiaasta (The Year of Storms), was published in 1949.  In 1952, he published Ristideta hauad (Graves Without Crosses), which was translated from Estonian into seven other languages. The English translation appeared in 1972, with a preface by John Diefenbaker. His 1965 novel, Sadu jõkke (Rain for the River) has also been translated into English.

He was awarded the Order of the National Coat of Arms, 3rd Class, by the President of Estonia in 1997.

Harju County
Harju County (Estonian: Harju maakond or Harjumaa) is one of the fifteen counties of Estonia. It is located in northern Estonia, on the southern coast of the Gulf of Finland, and it borders Lääne-Viru County to the east, Järva County to the southeast, Rapla County to the south, and Lääne County to the southwest. The capital and largest city of Estonia, Tallinn, is located in Harju County. Harju is the largest county in Estonia in terms of population, as almost half (45%) of Estonia's population lives in Harju County.