hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
127th Delaware General Assembly
The 127th Delaware General Assembly was a meeting of the legislative branch of the state government, consisting of the Delaware Senate and the Delaware House of Representatives. Elections were held the first Tuesday after November 1 and terms began in Dover on the first Tuesday in January. This date was January 2, 1973, which was two weeks before the beginning of the first administrative year of Governor Sherman W. Tribbitt and Eugene Bookhammer as Lieutenant Governor.

Currently the distribution of seats for both houses was based on the interpretation of the federal 1970 census. It resulted in a large numbers of membership numbers in the New Castle County area and ruling that the election districts would abandonment of county lines for their boundaries, but would design whatever district boundaries that would accomplish such population equals.

In the 127th Delaware General Assembly session the Senate had a Democratic majority and the House had a Republican majority.

Delaware House of Representatives
The Delaware State House of Representatives is the lower house of the Delaware General Assembly, the state legislature of the U.S. state of Delaware. It is composed of 41 Representatives from an equal number of constituencies, each of whom is elected to a two-year term. Its members are not subject to term limits, and their terms start the day after the election. The House meets at the Delaware Legislative Hall in Dover.
Nasdaq Copenhagen
The Nasdaq Copenhagen, formerly known as the Copenhagen Stock Exchange (Danish: Københavns Fondsbørs), is an international marketplace for Danish securities, including shares, bonds, treasury bills and notes, and financial futures and options.

Nasdaq Copenhagen is one of the Nasdaq Nordic Exchanges. Nasdaq Nordic goes back to the 2003 merger of OM AB and HEX plc to form OMX and is, since February 2008, part of Nasdaq, Inc. (formerly known as NASDAQ OMX Group).

Option (finance)
In finance, an option is a contract which conveys to its owner, the holder, the right, but not the obligation, to buy or sell a specific quantity of an underlying asset or instrument at a specified strike price on or before a specified date, depending on the style of the option.

Options are typically acquired by purchase, as a form of compensation, or as part of a complex financial transaction. Thus, they are also a form of asset (or contingent liability) and have a valuation that may depend on a complex relationship between underlying asset price, time until expiration, market volatility, the risk-free rate of interest, and the strike price of the option.

Options may be traded between private parties in over-the-counter (OTC) transactions, or they may be exchange-traded in live, public markets in the form of standardized contracts.
Hornbostel
Hornbostel is a German surname. Notable people with the surname include:

Chuck Hornbostel (1911–1989), American middle-distance runner

Erich Moritz von Hornbostel (1877–1935), Austrian ethnomusicologist
Hornbostel-Sachs, a classification system for musical instruments

Henry Hornbostel (1867–1961), American architect

Henry Hornbostel
Henry Hornbostel (August 15, 1867 – December 13, 1961) was an American architect and educator. Hornbostel designed more than 225 buildings, bridges, and monuments in the United States. Twenty-two of his designs are listed on the National Register of Historic Places, including the Oakland City Hall in Oakland, California and the Soldiers and Sailors Memorial Hall and Museum and University Club in Pittsburgh, Pennsylvania.
Spårvägsmuseet
Spårvägsmuseet or the Stockholm Transport Museum is a museum in Stockholm, Sweden. It is owned and operated by SL, the public organisation responsible for public transport in Stockholm County. The museum presents the development of public transport in the Stockholm region from the 19th century to the present day.

The museum’s collections include vehicles, technical drawings, photographs and historical objects related to public transport. In total, the collections comprise more than 70-80 vehicles, around 20,000 drawings, over 10,000 artefacts and approximately 500,000 photographs, of which about 30,000 are digitised.

The museum was formerly located at Tegelviksgatan 22 in the Södermalm district. It closed to the public in September 2017 and reopened on 21 May 2022 in a former gasworks building in the Hjorthagen area of Norra Djurgårdsstaden.

Storstockholms Lokaltrafik
Storstockholms Lokaltrafik known as SL, (lit. 'Greater Stockholm Local Transport') is the public transport organisation responsible for managing land-based public transport in Stockholm County, Sweden. SL oversees a network that includes the Tunnelbana metro, Pendeltåg commuter trains, buses, trams, local rail, and some ferry services.

SL's network serves approximately 700,000 daily passengers and is financed through a combination of regional taxes and fare revenues. The organisation operates under a unified ticketing system, and contracts with several private operators to run its services, including Transdev, SJ, VR Sverige, Keolis, and Stockholms Spårvägar.
Harmony (Swedish band)
Harmony is a Swedish Christian metal band from Borås, Sweden, where they formed in 2000. They have released three studio albums, Dreaming Awake (2003), Chapter II: Aftermath (2008), and Theatre of Redemption (2014), and two extended plays, End of My Road (2008) and Remembrance (2015).

Lost Horizon (band)
Lost Horizon is a Swedish power metal band from Gothenburg. It comprises Daniel Heiman, Christian Nyquist, Wojtek Lisicki, and Martin Furängen.

The band has esoteric stage personas similar to sword and sorcery fantasy, with the members wearing studded leather, cloaks and face paint. In their albums' liner notes, their stage names and roles are exaggerated to sound mystical and otherworldly in nature; for example, guitarist and lyricist Wojtek Lisicki is credited as the "Earthshape" of the "Transcendental Protagonist" and credited for "Poesy of Spiritual Enlightenment/String Romanticism", with his proper roles given as a "Translation For Mortals".
Weinan, Tianshui
Weinan is a town of Maiji District, Tianshui, Gansu. It is located on the south bank of the Wei River around 20 km from Tianshui's urban area. The local residents descend from Shanxi's Locust tree of Hongtong immigrants.

Weinan administers 1 residential community and 47 villages. In 2008 the population was 43,105 residents.

The main attraction in Weinan town is Guatai Mountain, at 1363 m, it rises 170 m above the surrounding landscape on the bank of the Wei river. On top there is a Fuxi temple.

Locust tree of Hongtong
36°16′14″N 111°40′16″E﻿ / ﻿36.2706°N 111.671°E﻿ / 36.2706; 111.671

The Locust Tree of Hongtong is an old Styphnolobium japonicum-tree and important historical site and tourist attraction in Hongtong County, Shanxi in China.
Saint Mary's Bay
Saint Mary's Bay is the name of several places:

St. Mary's Bay, Newfoundland and Labrador

St. Marys Bay, Nova Scotia, Canada

Saint Marys Bay, New Zealand, a suburb of Auckland, New Zealand

St Mary's Bay, Kent, a village in England

St. Mary's Bay, Devon, a beach near Brixham, England

St Mary's Bay, Kent
St Mary's Bay, also known as The Bay, is a coastal village in Kent, England. Situated on Romney Marsh, St Mary's Bay has a long sandy beach which stretches north to Dymchurch and south to Littlestone-on-Sea. It has a station on the Romney, Hythe and Dymchurch Railway.
Chengdu–Dujiangyan intercity railway
The Chengdu–Dujiangyan intercity railway is a dual-track, electrified, passenger-dedicated, higher-speed rail line in Sichuan Province, connecting the provincial capital, Chengdu with the satellite city of Dujiangyan. The line is 65 kilometres (40 mi) in length with 15 stations. China Railways CRH1 train set on the line reach a maximum speed of 220 kilometres per hour (140 mph) and make the full-trip in 30 minutes, before 2018.  The line was built in 18 months and entered into operation on May 12, 2010. The railway is built to withstand an 8.0-magnitude earthquake. The Chengdu–Dujiangyan intercity railway has two branch lines: Pengzhou Branch line is 21.2 kilometres (13.2 mi) in length with 6 stations, and Lidui Branch line is 6 kilometres (3.7 mi) in length with 3 stations. In 2019, China Railways CRH6A-A (Tianfu) train sets on the line started to operate up to 200 kilometres per hour (120 mph).

China Railway CRH1
The CRH1 EMU, also known as Hexie (simplified Chinese: 和谐号; traditional Chinese: 和諧號; pinyin: Héxié Hào; lit. 'Harmony'), is a high-speed train operated by China Railway and built by a joint venture between Bombardier Transportation and Sifang at Bombardier Sifang Power Transportation factory in Qingdao, Shandong Province, People's Republic of China.

At the same time as ordering the Shinkansen-based CRH2A and the Pendolino-based CRH5A, the Chinese Ministry of Railways ordered Bombardier-based CRH1, specifically 20 CRH1A trainsets in June 2007 and an additional 20 CRH1A trains, each with eight cars that have total standard capacity of 670 people. The total value of the order is €560 million. In July 2010, a further 40 CRH1A eight-car trains were ordered.
1983 All-Ireland Under-21 Hurling Championship
The 1983 All-Ireland Under-21 Hurling Championship was the 20th staging of the All-Ireland Under-21 Hurling Championship since its establishment by the Gaelic Athletic Association in 1964. The championship began on 20 April 1983  and ended on 11 September 1983.

Cork were the defending champions, however, they were beaten by Clare in a Munster semi-final replay.

On 11 September 1983, Galway won the championship following a 0-12 to 1-6 defeat of Tipperary in the All-Ireland final. This was their third All-Ireland title in the under-21 grade and their first in five championship seasons.

Clare GAA
The Clare County Board of the Gaelic Athletic Association (GAA) (Irish: Cumann Lúthchleas Gael Coiste Contae an Chláir) or Clare GAA is one of the 32 county boards of the GAA in Ireland, and is responsible for Gaelic games in County Clare. Clare plays its home games at Zimmer Biomet Páirc Chíosóg in Ennis.

The county hurling team competes in Division 1 of the National Hurling League and in the Munster Senior Hurling Championship (SHC), the former of which it has won five times, most recently in 2024. Clare has won the All-Ireland Senior Hurling Championship (SHC) five times in its history. The county won its first title in 1914 and took another 81 years to win a second title in 1995, which remains the record wait for a successive title in Senior Championship history. Clare won All-Ireland SHC titles in 1914, 1995, 1997, 2013 and 2024.

The county football team contested the 1917 All-Ireland Senior Football Championship Final.
Tirfergus House
Tirfergus House was a mansion house south of Drumlemble, Kintyre, Argyll and Bute, Scotland. The house has been demolished. Blockwork incorporated into a farm outhouse has a commemorative panel bearing the date 1677.

It was owned by the MacNeal family of Lossit House.

Argyll and Bute
Argyll and Bute (Scots: Argyll an Buit; Scottish Gaelic: Earra-Ghàidheal agus Bòd, pronounced [ɛrˠəˈɣɛːəl̪ˠ akəs̪ ˈpɔːtʲ]) is one of 32 unitary council areas in Scotland and a lieutenancy area. The current lord-lieutenant for Argyll and Bute is Jane Margaret MacLeod (14 July 2020). The administrative centre for the council area is in Lochgilphead at Kilmory Castle, a 19th-century Gothic Revival building and estate. The current council leader is Councillor Jim Lynch.

Argyll and Bute covers the second-largest administrative area of any Scottish council. The council area adjoins those of Highland, Perth and Kinross, Stirling and West Dunbartonshire.
Somchai Chimlum
Somchai Chimlum (Thai: สมชาย ฉิมรัมย์, RTGS: Chimram, born 22 February 1976) is a Thai boxer. He initially fought Muay Thai matches under the stage name Namna Prasathinphanomrung (นำหน้า ปราสาทหินพนมรุ้ง), and is a former Lumpinee champion. He later shifted to international boxing, making the National Team around the same time he joined the Royal Thai Navy, in 1995. He competed in the men's middleweight event at the 2000 Summer Olympics.

Somchai retired from the Navy, where he held the rank of Petty Officer 1st Class, in 2010, and emigrated to Australia. He now works as a mixed martial arts coach in Melbourne, and is married.

Lumpinee Boxing Stadium
Lumpinee Boxing Stadium (Thai: สนามเวทีมวยลุมพินี) is a sporting arena in Bangkok, Thailand.  Opened more than a decade later than Rajadamnern Stadium, Lumpinee is run by the Royal Thai Army. It has become the symbol of modern Muay Thai. Only Rajadamnern Stadium rivals the prestige of holding the title of "Muay Thai Champion of Lumpinee". The ranking system and championship titles are held from mini flyweight (105 lb) up to super welterweight (154 lb).

Muay Thai bouts are held on Tuesdays, Fridays, and Saturdays. The fights usually start around 18:00.

The final event at its original site on Rama IV Road near Lumphini Park (where One Bangkok is currently being built) was held on 8 February 2014. The stadium then moved to its new home on Ram Inthra Road which can hold up to 5,000 spectators. The new stadium held the first fight on 11 February 2014 and was officially opened on 28 February 2014.
Neoplecostomus jaguari
Neoplecostomus jaguari is a species of catfish in the family Loricariidae. It is native to South America, where it occurs in the Jaguari River in the Tietê River basin, which is part of the upper Paraná River system in southeastern Brazil. The species reaches 9.3 cm (3.7 inches) in standard length.

Paraná River
The Paraná River (Portuguese: Rio Paraná [ˈʁi.u paɾaˈna] ⓘ; Spanish: Río Paraná [ˈri.o paɾaˈna] ⓘ; Guarani: Ysyry Parana) is a river in south-central South America, running through Brazil, Paraguay, and Argentina for some 4,880 kilometres (3,030 mi). Among South American rivers, it is second in length only to the Amazon River. It merges with the Paraguay River and then farther downstream with the Uruguay River to form the Río de la Plata and empties into the Atlantic Ocean.

The first European to go up the Paraná River was the Venetian explorer Sebastian Cabot, in 1526, while working for Spain.

A drought hit the river in 2021, causing a 77-year low.
Pharmaceutical marketing
Pharmaceutical marketing is a branch of marketing science and practice focused on the communication, differential positioning and commercialization of pharmaceutical products, like specialist drugs, biotech drugs and over-the-counter drugs. By extension, this definition is sometimes also used for marketing practices applied to nutraceuticals and medical devices.

Whilst rule of law regulating pharmaceutical industry marketing activities is widely variable across the world, pharmaceutical marketing is usually strongly regulated by international and national agencies, like the Food and Drug Administration and the European Medicines Agency. Local regulations from government or local pharmaceutical industry associations like Pharmaceutical Research and Manufacturers of America or European Federation of Pharmaceutical Industries and Associations (EFPIA) can further limit or specify allowed commercial practices.

Positioning (marketing)
In marketing, positioning is the mental perception of a product or brand by customers. Brand and product positioning methods include product differentiation, advertising, market segmentation, and business models such as the marketing mix.

The origins of the concept of positioning concept are unclear. Scholars suggest that it may have emerged from the burgeoning advertising industry in the period following World War I. The concept was popularised by advertising executives Al Ries and Jack Trout and further developed by academics Schaefer and Kuehlwein, who extended the concept to include the meaning carried by a brand. Positioning is now a regular marketing activity and forms part of overarching marketing strategy theory.
Christine Delphy
Christine Delphy (born 1941) is a French feminist sociologist, writer and theorist. Known for pioneering materialist feminism, she co-founded the French women's liberation movement (Mouvement de Libération des Femmes, or MLF) in 1970 and the journal Nouvelles questions féministes (New Feminist Issues) with Simone de Beauvoir in 1981.

Carole Roussopoulos
Carole Roussopoulos (25 May 1945 – 22 October 2009) was a Swiss film director and feminist who was primarily known for her pioneering early documentary films of the Women's liberation movement in France. She made approximately 150 documentaries during the course of her career.
Nicole Cabell
Nicole Cabell (born October 17, 1977) is an American opera singer. She is best known as the 2005 winner of the BBC Cardiff Singer of the World Competition.

Cabell was born in Panorama City, California.  Her grandfather, Luther Lanier, was the first African American Chief in the Sheriff's Department in Los Angeles. She is of African American, Korean and Caucasian ancestry, and was brought up in the California beach town of Ventura. As a child, she did not listen to classical music, but she did play the flute in her junior high school band. She and a classmate used to play basketball together and would "imitate opera singers". Her mother encouraged her to join the school choir and she tried out for a school musical and was a success.

Imelda de' Lambertazzi
Imelda de' Lambertazzi is a melodramma tragico or tragic opera in two acts by Gaetano Donizetti from a libretto by Andrea Leone Tottola, based on the tragedy Imelda by Gabriele Sperduti. It received its first performance on 5 September 1830 at the Teatro San Carlo, Naples.
Robert P. Lamont House
The Robert P. Lamont House is a historic house at 810 S. Ridge Road in Lake Forest, Illinois. The house was built in 1924–25 for Robert P. Lamont, the president of American Steel Foundries; Lamont later became the United States secretary of commerce under Herbert Hoover. Prominent Chicago architect Howard Van Doren Shaw designed the Tudor Revival style country house, which was one of the many homes he designed for Lake Forest's wealthy residents in the early twentieth century. While Tudor Revival was one of the many revival styles popular for country houses at the time, the style is unusual among Shaw's work in Lake Forest. The house's design features a long front facade with a brick exterior, oriel and casement windows, wood and stone details, a complex roof structure with gabled and hipped sections, and multiple stone chimneys.

The house was added to the National Register of Historic Places on November 12, 1993.

Howard Van Doren Shaw
Howard Van Doren Shaw AIA (May 7, 1869 – May 7, 1926) was an architect in  Chicago, Illinois. Shaw was a leader in the American Craftsman movement, best exemplified in his 1900 remodel of Second Presbyterian Church in Chicago. He designed Marktown, Clayton Mark's planned worker community in Northwest Indiana.
Annunciation Radio
Annunciation Radio is a regional network of five non-commercial radio stations in Ohio that feature a Catholic format with programming from both EWTN Radio and Ave Maria Radio. The flagship station, WNOC (89.7 FM), is licensed to Bowling Green, Ohio, and serves both Bowling Green and the Toledo metropolitan area, both part of the Diocese of Toledo. WNOC's broadcast reach is extended into Northwest Ohio, Northeastern Indiana and the Ohio regions of Sandusky, Willard, Ashland and Mansfield through four full-power FM repeaters. The network also carries programming originating from WNOC's studios which are located in Toledo. In addition to standard analog transmission on all five stations, Annunciation Radio programming is available online.

Bowling Green, Ohio
Bowling Green is a city in, and the county seat of, Wood County, Ohio, United States. The population was 30,808 at the 2020 census. Located 20 miles (32 km) southwest of Toledo, it is part of the Toledo metropolitan area and a member of the Toledo Metropolitan Area Council of Governments. Bowling Green is the home of Bowling Green State University.
Ehrenburg (Brodenbach)
The Ehrenburg is the ruin of a spur castle at 230 m above sea level (NN) in the vicinity of Brodenbach in Germany. The castle had a very eventful history. It was built on a rocky spur called the Ehrenberg situated above the valley of the Ehrbach, a right bank valley of the Moselle. Once the fortified heart of a small imperial barony with estates between the Lower Moselle and Middle Rhine, it is today a cultural monument that hosts numerous events.

Bend (heraldry)
In heraldry, a bend is a band or strap running from the upper dexter (the bearer's right side and the viewer's left) corner of the shield to the lower sinister (the bearer's left side, and the viewer's right). Authorities differ as to how much of the field it should cover, ranging from one-fifth (if shown between other charges) up to one-third (if charged alone).
Biqasqas
Biqasqas (Arabic: بقصقص, also known as Qusqus) is a Syrian village located in the Masyaf Subdistrict in Masyaf District, located west of Hama. According to the Syria Central Bureau of Statistics (CBS), Biqasqas had a population of 514 in the 2004 census.

Masyaf Subdistrict
Masyaf Subdistrict (Arabic: ناحية مركز مصياف)  is a Syrian nahiyah (subdistrict) located in Masyaf District in Hama.  According to the Syria Central Bureau of Statistics (CBS), Masyaf Subdistrict had a population of 68,184 in the 2004 census. As of July 2023, the population was estimated to be 67,185.
Brynjulv Sjetne
Brynjulv Sjetne (25 May 1917 – 8 April 1976) was a Norwegian politician for the Labour Party.

During the occupation of Norway by Nazi Germany he established the Hedmark and Oppland chapter of XU, later called ØXU. He fled to Sweden in 1943, and worked as a Lieutenant at the Military Office at the Norwegian Legation in Stockholm.

In 1965, during the fourth cabinet Gerhardsen, he was appointed state secretary in the Ministry of Local Government and Labour. He served as a deputy representative to the Norwegian Parliament from Oppland during the term 1961–1965.

Ministry of Local Government and Regional Development
The Royal Norwegian Ministry of Local Government and Regional Development (Norwegian: Kommunal- og distriktsdepartementet, KDD) is a Norwegian ministry established in 1948. It is responsible for housing and building, regional and rural policy, municipal and county administration and finances, and the conduct of elections. It is headed by the Minister of Local Government and Regional Development.

During the Solberg government, the ministry was called the Ministry of Local Government and Modernisation. This was created by merging the ongoing ministry with the Ministry of Government Administration, Reform and Church Affairs and the planning department in the Ministry of the Environment. The ministry adopted its current name on 1 January 2022.
Gura Ocniței
Gura Ocniței is a commune in Dâmbovița County, Muntenia, Romania. It is composed of four villages: Adânca, Gura Ocniței, Ochiuri, and Săcueni.

The commune is located in the central part of Dâmbovița County, 11 km (6.8 mi) east of the county seat, Târgoviște.

Dâmbovița County
Dâmbovița County (Romanian pronunciation: [ˈdɨmbovitsa] ⓘ; also spelt Dîmbovița) is a county (județ) of Romania, in Muntenia, with the capital city at Târgoviște, the most important economic, political, administrative, and cultural center of the county. It is a traditional administrative unit, first attested in 1512.