hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Boštanj, Sevnica
Boštanj (pronounced [bɔˈʃtaːn] or [ˈboːʃtan]; in older sources also Gorenji Boštanj, German: Obersavenstein, Savenstein, Sowenstein, or Sawenstein) is a village in the Lower Sava Valley in southeastern Slovenia. It consists of a nucleated centre on two terraces on the right bank of the Sava River along the main road from Celje to Krško, and two hamlets, Puše and Redna, on the slopes of the nearby hills. It is the central settlement of the local community, the largest local community in the Municipality of Sevnica. The village has a post office, a fire station, a primary school, two shops, a gas station, two bars, a restaurant, and a cultural hall named the TVD Partizan Hall (Dom TVD Partizan). It is surrounded by fields and orchards.

Municipality of Sevnica
The Municipality of Sevnica (Slovene: Občina Sevnica) is a municipality along the Sava and the Mirna Rivers in southeastern Slovenia. The seat of the municipality is the town of Sevnica. Today it is part of the Lower Sava Statistical Region. It is the 12th-largest municipality by area in Slovenia.
Canadian Screen Award for Best Editing
The Canadian Screen Award for Best Achievement in Editing is awarded by the Academy of Canadian Cinema and Television to the best Canadian film editor in a feature film. The award was presented for the first time in 1966 as part of the Canadian Film Awards, and was transitioned to the new Genie Awards in 1980. Since 2012 it has been presented as part of the Canadian Screen Awards.

Beginning with the 3rd Canadian Screen Awards, a separate category was introduced for Best Editing in a Documentary.

Academy of Canadian Cinema & Television
The Academy of Canadian Cinema & Television is a Canadian non-profit organization created in 1979 to recognize the achievements of the over 4,000 Canadian film industry and television industry professionals, most notably through the Canadian Screen Awards. The mandate of the Academy is to honour outstanding achievements; to heighten public awareness of and increase audience attendance of and appreciation of Canadian film and television productions; and to provide critically needed, high-quality professional development programs, conferences and publications.
Begonia francisabuidii
Begonia francisabuidii is a species of flowering plant in the family Begoniaceae, native to the Philippines, with specimens spotted in Albay. It is characterized by reddish wood and white flowers. It is named after Francis Abuid, a Filipino biologist who died in a vehicular accident in 2021.

Albay
Albay (IPA: [ɐlˈbaɪ]),  officially the Province of Albay (Central Bikol: Probinsya kan Albay; Tagalog: Lalawigan ng Albay) is a province in the Bicol Region of the Philippines, mostly on the southeastern part of the island of Luzon. Its capital (and largest city) is the city of Legazpi, the regional center of the whole Bicol Region, which is located in the southern foothill of Mayon Volcano.

The province was added to the UNESCO World Network of Biosphere Reserves in March 2016.
Clorindo Testa
Clorindo Manuel José Testa  (December 10, 1923 – April 11, 2013) was an Italian-Argentine architect and artist.

Testa was one of the leaders of the Argentine rationalist movement and one of the pioneers of the brutalist movement in Argentina. His style as an architect has always been influenced by his artistic nature, with projects dominated by the effects of colour, tension, metaphors and plasticity; these aspects are well illustrated in his designs for the Biblioteca Nacional de la República Argentina and the Banco de Londres building in Buenos Aires. He was member of the international jury which chose Carlos Ott as the architect for the Opera Bastille in Paris.

Testa won the Konex Award, the most prestigious award for visual arts in Argentina, in 1982, 1992 and 2012. He died, aged 89, in Buenos Aires, Argentina.

Carlos Ott
Carlos Adolfo Ott Buenafama (born October 16, 1946) is a Uruguayan-Canadian architect. He became famous when he won the international design competition in 1983 for the construction of the Opéra Bastille in Paris, which was inaugurated on July 14, 1989 (bicentennial of the French Revolution). Starting from an office in Toronto, Canada, Ott has since expanded his practice internationally. Ott's practice is headquartered in Montevideo, Uruguay, with offices in Dubai, Montreal, Shanghai and Toronto. Ott has designed buildings in Argentina, Canada, China, France, Germany, India, Paraguay, The Philippines, Singapore, Switzerland, United Arab Emirates, the United States, and Uruguay.
Hooded crow
The hooded crow (formerly Corvus cornix) also colloquially called just hoodie, is a former Eurasian bird species in the genus Corvus. Widely distributed, it is found across Northern, Eastern, and Southeastern Europe, as well as parts of the Middle East. It is an ashy grey bird with black head, throat, wings, tail, and thigh feathers, as well as a black bill, eyes, and feet. Like other corvids, it is an omnivorous and opportunistic forager and feeder.

In 2002, the hooded crow was separated from the carrion crow (Corvus corone) and classified as its own species by the British Ornithologist's Union.  However, in 2025, the newly globalised AviBase, re-classified the hooded and carrion crow as the same species, the carrion crow (Corvus corone). Under this lumper taxonomy, the carrion crow has six subspecies, as four are subspecies of the hooded crow and two are subspecies of Corvus corone sensu stricto.

Northern Europe
The northern region of Europe has several definitions. A restrictive definition may describe northern Europe as being roughly north of the southern coast of the Baltic Sea, which is about 54°N, or may be based on other geographical factors such as climate and ecology.
The Incredible Hulks
The Incredible Hulks was a monthly comic book series published in the United Kingdom by Panini Comics as part of their Marvel 'Collectors' Edition' line, featuring reprints of Marvel Comics from the United States. It began publication in April 2012, replacing Panini's defunct Fantastic Four Adventures series. The first volume ended in April 2014 after 27 issues, with a second volume beginning the following month. Volume 3 began in August 2016. The series was replaced in 2017.

Each issue typically features three stories, each of which revolves around characters such as Hulk, She-Hulk, Red Hulk, Red She-Hulk, Lyra, Skaar, and A-Bomb, among others.

Skaar (character)
Skaar is a superhero appearing in American comic books published by Marvel Comics, usually as a supporting character in stories featuring his father, the Hulk, who conceived Skaar with the extraterrestrial Caiera during the 2006–2007 "Planet Hulk" storyline. Created by writer Greg Pak and artist John Romita Jr., the earliest version of the character appeared in a cameo in an alternate history story in What If? Planet Hulk #1 (cover-dated December 2007), in which the character was drawn by Rafa Sandoval. The Earth-616 version of the character appeared in World War Hulk #5 (January 2008), by Pak and Romita.

The character has been adapted into various media outside comics. He first appeared in animated form in Hulk and the Agents of S.M.A.S.H. (2013–2015), where he is voiced by Benjamin Diskin and depicted as unrelated to the Hulk. Additionally, Wil Deusner portrayed Skaar in a cameo appearance in the Marvel Cinematic Universe television series She-Hulk: Attorney at Law (2022).
Miroslav Talijan
Miroslav Talijan (Serbian Cyrillic: Мирослав Талијан; born 10 August 1970 in Smederevska Palanka) is a brigadier general of the Serbian Army. He is the current commander of the 72nd Brigade for Special Operations and a former chief of the Military Academy.

He was the commander of the elite anti-terrorist Battalion "Sokolovi", then the deputy commander of the Cobras, and then focused on education, so he became one of the youngest doctor of sciences in the Serbian Armed Forces. Having fought in the Kosovo War, he is one of the few special forces members who took part in combat operations and managed to get a doctorate on the same topic.

Cobras (Serbia)
The Detachment of the Military Police for Special Operations "Cobras" (Serbian: Одред војне полиције специјалне намене „Кобре“, romanized: Odred vojne policije specijalne namene „Kobre“) is a military police unit of the Serbian Armed Forces directly subordinated to the General Staff. The unit is responsible for close protection, counter-terrorism and special operations.
Lonnie Park
Lonnie Park is an American record producer, composer and musician based in Freeville, New York. His work has received three Grammy Awards and four Grammy Nominations, Global Peace Song Award, Global Music Award, multiple SAMMY Awards, and the United Nations Action Award.

Hal Leonard
Hal Leonard LLC (formerly Hal Leonard Corporation) is an American music publishing and distribution company headquartered in Milwaukee, Wisconsin. It was founded in 1947 by Harold "Hal" Edstrom, his brother, Everett "Leonard" Edstrom, and musician Roger Busdicker in Winona, Minnesota. Hal Leonard is the largest sheet music publisher in the world. It has been a subsidiary of Cypriot music company Muse Group since 2023.
Ormosil
Ormosil is a shorthand phrase for organically modified silica or organically modified silicate.  In general, ormosils are produced by adding silane to silica-derived gel during the sol-gel process. They are engineered materials that show great promise in a wide range of applications such as:

alternative to viral vectors for gene delivery, with higher transient transfection efficiencies

suspension media and substrates for next generation solar cells (quantum dots)and photocatalytic oxidation of water

matrix material for UV-protection coating

matrix material for laser dye-doped organic-inorganic solid state dye lasers

This technology has been demonstrated as a nonviral vector to successfully deliver DNA loads to specifically targeted cells in living animals. Confirmation of results demonstrated that new DNA was working and expressed genes in the animal.

Silicate
A silicate is any member of a family of polyatomic anions consisting of silicon and oxygen, usually with the general formula [SiO(4−2x)−4−x]n, where 0 ≤ x < 2.  The family includes orthosilicate SiO4−4 (x = 0), metasilicate SiO2−3 (x = 1), and pyrosilicate Si2O6−7 (x = 0.5, n = 2).  The name is also used for any salt of such anions, such as sodium metasilicate; or any ester containing the corresponding chemical group, such as tetramethyl orthosilicate. The name "silicate" is sometimes extended to any anions containing silicon, even if they do not fit the general formula or contain other atoms besides oxygen; such as hexafluorosilicate [SiF6]2−. Most commonly, silicates are encountered as silicate minerals.

For diverse manufacturing, technological, and artistic needs, silicates are versatile materials, both natural (such as granite, gravel, and garnet) and artificial (such as Portland cement, ceramics, glass, and waterglass).
Erling Brøndum
Erling Brøndum (11 July 1930 – 4 August 2017) was a Danish journalist and politician. Brøndum, a member of the Venstre political party, served as the defence minister in the cabinet led by Prime Minister Poul Hartling from 1973 to 1975.

He began at Bornholms Tidende as a reporter, and at age 26, was named chief editor. After fourteen years as the publication's editor, Brøndum joined the staff of the Horsens Folkeblad. In 1973, Poul Hartling named Brøndum minister of defence. He left the post in 1975, and returned to Horsens Folkeblad and the Aalborg Stiftstidende.

Hartling Cabinet
The Cabinet of Hartling was the government of Denmark from 19 December 1973 to 13 February 1975. The minority cabinet was composed of 12 members of Venstre, led by Poul Hartling. The cabinet members resigned on 13 February 1975, as a result of the party's losing that year's election.
Metzl
Metzl is a surname. Notable people with this surname include:

Ervine Metzl (1899–1963), American graphic illustrator

Jamie Metzl (born c. 1968), American futurist

Jonathan Metzl (born 1964), American psychiatrist and author

Jamie Metzl
Jamie Frederic Metzl (born July 1, 1968) is an American technology and healthcare futurist. He is a founder and Chair of the global social movement OneShared.World, a Senior Fellow of the Atlantic Council, a faculty member of NextMed Health, and a Singularity University expert.

Metzl has been appeared on national and international media and his syndicated columns, podcast conversations with Joe Rogan, Lex Fridman, and others, and interviews on AI, science, technology, and global affairs. He is the author of six books, including the newly-released Superconvergence: How the Genetics, Biotech and AI Revolutions Will Transform Our Lives, Work, and World, the international bestseller, Hacking Darwin: Genetic Engineering and the Future of Humanity, and the sci-fi thrillers Genesis Code and Eternal Sonata.
Khambra
Khambra is a village situated on National Highway 71 in the Indian Punjab, 7 km from the city of Jalandhar. It covers 288 hectares, and has seen development and improvement since the early 1990s, its population increasing from 3157 in 2001. It has Government high school which also services 8 nearby villages, water supplies to each household, metalled roads, and two charitable hospitals with accident and emergency services. The Panchayat (elders) hold a strong influence over the village, with three Gurdwaras, (places of worship), that organize Kirtan Darbars (devotional singing), and Satsangs (reading and discussion of scriptures). Landmarks close to Khambra include a TV mast and the Wonderland theme park.

Jalandhar
Jalandhar (IPA: /d͡ʒəːləndə̀ɾᵊ/) is a city in the state of Punjab in India. With a considerable population, it ranks as the third most-populous city in the state and is the largest city in the Doaba region. Jalandhar lies alongside the historical Grand Trunk Road and is a well-connected junction for both rail and road networks. The National Highway 1 (NH1), crosses Jalandhar, further enhancing its connectivity.
Yehuda Lindell
Yehuda Lindell (born 24 February 1971) is an Israeli professor in the Department of Computer Science at Bar-Ilan University where he conducts research on cryptography with a focus on the theory of secure computation and its application in practice. Lindell currently leads the cryptography team at Coinbase.

Chapman & Hall
Chapman & Hall is an imprint owned by CRC Press, originally founded as a British publishing house in London in the first half of the 19th century by Edward Chapman and William Hall. Chapman & Hall were publishers for Charles Dickens (from 1840 until 1844 and again from 1858 until 1870), Thomas Carlyle, William Thackeray, Elizabeth Barrett Browning, Anthony Trollope, Eadweard Muybridge and Evelyn Waugh, and his brother Alec Waugh.
Republic of Ireland football clubs in European competitions
League of Ireland clubs have participated in European football competitions since the 1957–58 European Cup, where Shamrock Rovers were eliminated in the preliminary round by Manchester United. In total, 19 clubs have represented the Republic of Ireland in European competition.

Aberystwyth Town F.C.
Aberystwyth Town Football Club (Welsh: Clwb Pêl-Droed Tref Aberystwyth) is a Welsh football club, relegated to the Cymru South for the 2025–26 season.

The club was founded in 1884, and plays at Park Avenue, Aberystwyth, where their ground accommodates 5,000 spectators with 1,000 of that capacity seated. The club was one of the founding members of the Cymru Premier.

The club's youth team, Aberystwyth Town Under 19s, currently play in the Welsh Premier Development League – South, whilst the Women's team play in the Genero Adran Premier. The club has an academy, which has produced many players that have played for the first team and some that have gone on to play at higher levels.
Ertumaxomab
Ertumaxomab (trade name Rexomun) is a rat-murine hybrid monoclonal antibody designed to treat some types of cancer.

It is a trifunctional antibody which works by linking T-lymphocytes and macrophages to the cancer cells.

Phase II clinical trial evaluating the treatment of breast cancer was terminated due to change in Fresenius' development plans. (So they could concentrate on their other product catumaxomab (trade name Removab).: 35 )

Cancer cell
Cancer cells are cells that divide continually, forming solid tumors or flooding the blood or lymph with abnormal cells. Cell division is a normal process used by the body for growth and repair. A parent cell divides to form two daughter cells, and these daughter cells are used to build new tissue or to replace cells that have died because of aging or damage. Healthy cells stop dividing when there is no longer a need for more daughter cells, but cancer cells continue to produce copies. They are also able to spread from one part of the body to another in a process known as metastasis.
Ahmad Sultan Afshar
Ahmad Sultan Afshar was a Qizilbash officer from the Afshar tribe, who served as the governor of several provinces and districts in Khorasan.

He is first mentioned as serving the governor of Herat, Amir Khan Mawsillu, and later in 1516 fought against the Timurid prince Muhammad Zaman Mirza, who had captured Balkh. In 1520/1, Ahmad Sultan was appointed as the governor of Tus and Mashhad, but was after some time replaced by Burun Sultan.

In 1522, the new governor of Herat, Durmish Khan Shamlu, appointed Ahmad Sultan as the governor of several districts. Ahmad Sultan later took part in the battle of Jam in 1528, in which the Safavids defeated the Uzbeks. Ahmad Sultan thereafter disappears from sources, his fate remaining unknown.

Qizilbash
Qizilbash or Kizilbash were a diverse array of mainly Turkoman Shia militant groups that flourished in Azerbaijan, Anatolia, Kurdistan, the Armenian highlands, and the Caucasus from the late 15th century onwards, and contributed to the foundation of the Safavid dynasty in early modern Iran.

By the 18th-century, anyone involved with the Safavid state—militarily, diplomatically, or administratively—came to be broadly referred to as "Qizilbash". It was eventually applied to some inhabitants of Iran. In the early 19th-century, Shia Muslims from Iran could be referred as "Qizilbash", thus highlighting the influence of the distinctive traits of the Safavids, despite the Iranian shah (king) Fath-Ali Shah Qajar (r. 1797–1834) simultaneously creating a Qajar dynastic identity grounded in the pre-Islamic past.
Komsomolsk-na-Amure constituency
The Komsomolsk-na-Amure constituency (No.70) is a Russian legislative constituency in Khabarovsk Krai.

The constituency has been represented since 2021 by United Russia deputy Pavel Simigin, former Member of Legislative Duma of Khabarovsk Krai and businessman, who won the seat after narrowly defeating one-term Liberal Democratic incumbent Ivan Pilyayev.

Verkhnebureinsky District
Verkhnebureinsky District (Russian: Верхнебуре́инский райо́н), Upper Bureya District, is an administrative and municipal district (raion), one of the seventeen in Khabarovsk Krai, Russia. It is located in the west of the krai. The area of the district is 63,561 square kilometers (24,541 sq mi). Its administrative center is the urban locality (a work settlement) of Chegdomyn. Population:  27,457 (2010 Census); 33,250 (2002 Census); 59,705 (1989 Soviet census). The population of Chegdomyn accounts for 47.5% of the district's total population.

The Bureinsky Nature Reserve, a protected area (zapovednik) is located in the district, covering the upper course of the Bureya River.
Towadako, Aomori
Towadako (十和田湖町, Towadako-machi) was a town located in Kamikita District in central Aomori Prefecture, Japan.

Located in south-central Aomori Prefecture, and encompassing the Aomori shoreline of Lake Towada, the town of Towadako had an economy based on tourism, forestry and agriculture.

At the time of its merger, the town had an estimated population of 9,834 and a density of 26.42 persons per km2. The total area was 372.2 km2.

Towadako was served by Japan National Route 102 highway, but had no railway service.

Japan National Route 102
National Route 102 (国道102号, Kokudō Hyaku nigō) is a national highway in the Japanese prefecture of Aomori. Route 102 stretches 102.8 kilometers (63.9 mi) from National Route 7 in Hirosaki east to National Routes 4 and 45 in Towada.
WBIN (AM)
WBIN (640 kHz) is a commercial AM radio station licensed to Atlanta, Georgia. It is owned by iHeartMedia, through its subsidiary iHM Licenses, LLC. It serves the Atlanta metropolitan area as its affiliate for the Black Information Network. The station's studios and offices located at the Peachtree Palisades Building in the Brookwood Hills district. The transmitter site is off Joseph E. Boone Boulevard Northwest in the Center Hill neighborhood of Atlanta.

Brookwood Hills
Brookwood Hills is a historic neighborhood located in intown Atlanta, Georgia, United States, north of Midtown and south-southwest of Buckhead.  Home to about 1000 people, it was founded in the early 1920s by Benjamin Franklin Burdett and his son, Arthur.  The site of the neighborhood is located where some of the bloodiest battles of the American Civil War took place during the Atlanta campaign.
High Vibration
High Vibration is a Japanese 16 SACD boxed set by English-prog rock band Yes, containing the first 12 studio albums released by Atlantic Records, the 1973 live album Yessongs, and a bonus disc. All of the discs are remastered by Isao Kikuchi, the SACDs are packaged like Mini-LP, similar to the Beatles box set The Beatles in Mono. The box set also features a 200-page book in Japanese. The box set has never been officially released outside of Japan.

The Beatles in Mono
The Beatles in Mono is a boxed set compilation comprising the remastered monaural recordings by the Beatles. The set was released on compact disc on 9 September 2009, the same day the remastered stereo recordings and companion The Beatles (The Original Studio Recordings) were also released, along with The Beatles: Rock Band video game. The remastering project for both mono and stereo versions was led by EMI senior studio engineers Allan Rouse and Guy Massey.

The boxed set was released on 180-gram heavyweight vinyl on 9 September 2014, with each disc mastered directly from analog tape sources, rather than the digital remasters used for the CD release.

The box set was reissued on 18 July 2025.
Tints (song)
"Tints" is a song performed by American rapper and singer Anderson .Paak; issued as the lead single from his third studio album Oxnard. The song is a duet rap with fellow American hip hop recording artist Kendrick Lamar; and it peaked at #9 on the Billboard Adult R&B chart in 2018.

"Tints" was certified gold by the Recording Industry Association of America on May 21, 2021. On December 1, 2018, Anderson .Paak and Kendrick Lamar performed the song on Saturday Night Live.

Adult R&B Songs
The Adult R&B Songs chart (also called Adult R&B Airplay) is an airplay chart that is published weekly by Billboard magazine. The chart tracks and measures the airplay of songs played on urban adult contemporary radio stations, whose playlist mostly include contemporary R&B and traditional R&B tracks. Nielsen Audio sometimes refers to the format as Urban adult contemporary radio. Billboard created the chart in September 1993, with the first number one being "Another Sad Love Song" by Toni Braxton.