hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Raaz (film series)
Raaz (transl. The Secret) is an Indian horror film series produced by Mahesh Bhatt and Mukesh Bhatt under the banner of Vishesh Films. The first, third and fourth films were directed by Vikram Bhatt, released in 2002, 2012 and 2016 respectively, and the second film was directed by Mohit Suri released in 2009. The first three films were financial successes but the fourth film failed to perform well at the box office.

Mohit Suri
Mohit Suri (born 11 April 1981) is an Indian film director. He directed the films Murder 2  (2011), the romantic action-thrillers Awarapan (2007), Ek Villain (2014) and Malang (2020). He also directed the musical romance films Aashiqui 2 (2013) and Saiyaara (2025), the latter becoming the highest grossing film of his career. He has been married to Udita Goswami since 2013 and has two children.
Kaspar Maria von Sternberg
Count Kaspar Maria von Sternberg (also: Caspar Maria, Count Sternberg, German: Kaspar Maria Graf von Sternberg, Czech: Kašpar Maria hrabě ze Šternberka; 6 January 1761 – 20 December 1838) was a Bohemian aristocrat, theologian, mineralogist, geognost, entomologist and botanist. He is known as the "Father of Paleobotany".

Mineralogy
Mineralogy is a subject of geology specializing in the scientific study of the chemistry, crystal structure, and physical (including optical) properties of minerals and mineralized artifacts. Specific studies within mineralogy include the processes of mineral origin and formation, classification of minerals, their geographical distribution, and their utilization.
Alapayevsky District
Alapayevsky District (Russian: Алапа́евский райо́н) is an administrative district (raion), one of the thirty in Sverdlovsk Oblast, Russia. As a municipal division, it is incorporated as Alapayevskoye Urban Okrug. It is located in the center of the oblast. Its administrative center is the town of Alapayevsk (which is not administratively a part of the district). Population: 33,613 (2010 Census);  40,522 (2002 Census); 49,491 (1989 Soviet census).

Sverdlovsk Oblast
Sverdlovsk Oblast (Russian: Свердловская область, romanized: Sverdlovskaya oblast, [ʹsvʲɪrdˈlofskəjə ˈobləsʲtʲ]) is a federal subject (an oblast) of Russia located in the Ural Federal District. Its administrative center is the city of Yekaterinburg, formerly known as "Sverdlovsk". Its population is 4,268,998 (according to the 2021 Census).
Young-ha
Young-ha, also spelled Yong-ha, is a Korean given name.

People with this name include:

Chu Yong-ha (1908–?), North Korean politician and diplomat

Lee Young-ha (born 1951), South Korean actor

Kim Young-ha (born 1968), South Korean writer

Lee Young-ha (baseball) (born 1997), South Korean baseball player

Lee Yeong-ha, South Korean speed skater, flag bearer for South Korea at the 1992 Winter Olympics

Lee Young-ha (speed skater)
Lee Young-ha (Korean: 이영하; RR: Yi Yeong-ha, 10 November 1956 – 25 February 2019) was a South Korean speed skater. He competed at the 1976 Winter Olympics, the 1980 Winter Olympics and the 1984 Winter Olympics.

He died in 2019 from gallbladder cancer.
Pengbian station
Pengbian station (simplified Chinese: 彭边站; traditional Chinese: 彭邊站; pinyin: Péngbiān Zhàn; Cantonese Yale: Pàahngbīn Jaahm) is a station on Line 14 of the Guangzhou Metro. It is located on the south side of Jianpeng Road, near the intersection with Pengxi Hualian Road on the north side of the planned Guangzhou Design City West Expansion Area, in the Jiahe Subdistrict of Baiyun District in Guangzhou. It opened on 29 September 2025.

Yale romanization of Cantonese
The Yale romanization of Cantonese was developed by Yale scholar Gerard P. Kok for his and Parker Po-fei Huang's textbook Speak Cantonese initially circulated in looseleaf form in 1952 but later published in 1958. Unlike the Yale romanization of Mandarin, it is still widely used in books and dictionaries, especially for foreign learners of Cantonese. It shares some similarities with Hanyu Pinyin in that unvoiced, unaspirated consonants are represented by letters traditionally used in English and most other European languages to represent voiced sounds. For example, [p] is represented as b in Yale, whereas its aspirated counterpart, [pʰ] is represented as p. Students attending the Chinese University of Hong Kong's New-Asia Yale-in-China Chinese Language Center are taught using Yale romanization.

Some enthusiasts employ Yale romanisation to explore writing Cantonese as an alphabetic language.
Agathangelus of Rome
Saint Agathangelus of Rome (died 312), was a Roman deacon and disciple of Clement of Ancyra, was a martyr during the reign of emperor Diocletian. He met Clement when the latter was imprisoned in Rome, and traveled back to Ancyra with him where they were both beheaded. According to the Gregorian calendar, his and Clement's feast day is on January 23 but on February 5 according to the Julian calendar which is used in some Eastern Orthodox countries.

Disciple (Christianity)
In Christianity, a disciple is a dedicated follower of Jesus. This term is found in the New Testament only in the Gospels and Acts. Originating in the ancient Near East, the concept of a disciple is an adherent of a teacher. Discipleship is not the same as being a student in the modern sense; a disciple in the ancient biblical world actively imitated both the life and teaching of the master. It was a deliberate apprenticeship which made the fully formed disciple a living copy of the master.

The New Testament records many followers of Jesus during his ministry. Some disciples were given a mission, such as the Little Commission, the commission of the seventy in Luke's Gospel, the Great Commission after the resurrection of Jesus, or the conversion of Paul, making them apostles, charged with proclaiming the gospel (the Good News) to the world. Jesus emphasised that being his disciples would be costly.
Andrew the Apostle
Andrew the Apostle (Koine Greek: Ἀνδρέας, romanized: Andréas [anˈdre.aːs̠]; Latin: Andreas [än̪ˈd̪reː.äːs]; Aramaic: אַנדּרֵאוָס; Classical Syriac: ܐܰܢܕ݁ܪܶܐܘܳܣ, romanized: ʾAnd'raʾwās) was an apostle of Jesus. According to the New Testament, he was a fisherman and one of the Twelve Apostles chosen by Jesus.

The title First-Called (Πρωτόκλητος, Prōtoklētos) used by the Eastern Orthodox Church stems from the Gospel of John, where Andrew, initially a disciple of John the Baptist, follows Jesus and, recognising him as the Messiah, introduces his brother Peter to him.

According to Eastern Orthodox tradition, the apostolic successor to Andrew is the Ecumenical Patriarch of Constantinople.

Fisherman
A fisherman or fisher is someone who captures fish and other animals from a body of water, or gathers shellfish.

Worldwide, there are about 38 million commercial and subsistence fishers and fish farmers. Fishermen may be professional or recreational. Fishing has existed as a means of obtaining food since the Mesolithic period.
P–P plot
In statistics, a P–P plot (probability–probability plot or percent–percent plot or P value plot) is a probability plot for assessing how closely two data sets agree, or for assessing how closely a dataset fits a particular model. It works by plotting the two cumulative distribution functions against each other; if they are similar, the data will appear to be nearly a straight line. This behavior is similar to that of the more widely used Q–Q plot, with which it is often confused.

Data set
A data set (or dataset) is a collection of data. In the case of tabular data, a data set corresponds to one or more database tables, where every column of a table represents a particular variable, and each row corresponds to a given record of the data set in question. The data set lists values for each of the variables, such as for example height and weight of an object, for each member of the data set.  Data sets can also consist of a collection of documents or files.

In the open data discipline, a data set is a unit used to measure the amount of information released in a public open data repository.  The European data.europa.eu portal aggregates more than a million data sets.
Cliffdell, Washington
Cliffdell is an unincorporated community in Yakima County, Washington, United States, located approximately 23 miles west of Ellensburg.

The community, located on SR 410 and the Naches River, was originally named Spring Flats. In 1920, it was renamed Cliffdell in honor of Cliff and Della Schott of Seattle. The Schotts were friends of homesteader Russell Davison, who developed much of the area for summer homes. Cliffdell was the site of a temporary army camp once used by Captain William O. Slaughter in 1855.

Ellensburg, Washington
Ellensburg is a city in and the county seat of Kittitas County, Washington, United States. It is located just east of the Cascade Range near the junction of Interstate 90 and Interstate 82. The population was 18,666 at the 2020 census, and was estimated to be 20,996 in 2024.

The city is located along the Yakima River in the Kittitas Valley, an agricultural region that extends east towards the Columbia River. The valley is a major producer of timothy hay, which is processed and shipped internationally. Ellensburg is also the home of Central Washington University (CWU).

Ellensburg, originally named Ellensburgh for the wife of town founder John Alden Shoudy, was founded in 1871 and grew rapidly in the 1880s following the arrival of the Northern Pacific Railway. The city was once a leading candidate to become the state capital of Washington, but its campaign was scuppered by a major fire in 1889.
Complete theory
In mathematical logic, a theory  is complete if it is consistent and for every closed formula in the theory's language, either that formula or its negation is provable. That is, for every sentence  the theory  contains the sentence or its negation but not both (that is, either  or ). Recursively axiomatizable first-order theories that are consistent and rich enough to allow general mathematical reasoning to be formulated cannot be complete, as demonstrated by Gödel's first incompleteness theorem.

This sense of complete is distinct from the notion of a complete logic, which asserts that for every theory that can be formulated in the logic, all semantically valid statements are provable theorems (for an appropriate sense of "semantically valid"). Gödel's completeness theorem is about this latter kind of completeness.

Negation
In logic, negation, also called the logical not or logical complement, is an operation that takes a proposition  to another proposition "not ", written , ,  or . It is interpreted intuitively as being true when  is false, and false when  is true. For example, if  is "The dog runs", then "not " is "The dog does not run". An operand of a negation is called a negand or negatum.

Negation is a unary logical connective. It may furthermore be applied not only to propositions, but also to notions, truth values, or semantic values more generally. In classical logic, negation is normally identified with the truth function that takes truth to falsity (and vice versa). In intuitionistic logic, according to the Brouwer–Heyting–Kolmogorov interpretation, the negation of a proposition  is the proposition whose proofs are the refutations of .
Bauer Kompressoren
Bauer Kompressoren is a company that produces compressors for air and other gasses. The company was formed in 1946 in Munich and exports 90% of their products.

Its products include compressors which fill breathing air cylinders and are used by fire fighters and divers, air/gas processing and measurement products, natural gas and biogas filling stations and internal gas pressure injection moulding (GIT). Subsidiary company Rotorcomp produces low-pressure compressors.

The company headquarters is in Munich. The company and other subsidiaries were merged in 2004 under the umbrella of Bauer Comp Holding GmbH.

Compressor
A compressor is a mechanical device that increases the pressure of a gas by reducing its volume. An air compressor is a specific type of gas compressor.

Many compressors can be staged, that is, the gas is compressed several times in steps or stages, to increase discharge pressure. Often, the second stage is physically smaller than the primary stage, to accommodate the already compressed gas without reducing its pressure. Each stage further compresses the gas and increases its pressure and also temperature (if inter cooling between stages is not used).
Minister for Transport (Ireland)
The Minister for Transport (Irish: An tAire Iompair) is a senior minister in the Government of Ireland and leads the Department of Transport.

The Minister for Transport since January 2025 is Darragh O'Brien, TD. He is also Minister for Climate, Energy and the Environment.

He is assisted by two Ministers of State:

Seán Canney, TD – Minister of State at the Department of Transport with special responsibility for international and road transport and logistics.

Jerry Buttimer, TD – Minister of State at the Department of Transport with special responsibility for rural transport

Jerry Buttimer
Jerry Buttimer (born 18 March 1967) is an Irish Fine Gael politician who has served as Minister of State at the Department of Rural and Community Development and the Gaeltacht since January 2025. He has been a Teachta Dála (TD) for the Cork South-Central constituency since the 2024 general election, and previously from 2011 to 2016. He previously served as a Senator for the Labour Panel from 2016 to 2024, and previously from 2007 to 2011, Cathaoirleach of Seanad Éireann from December 2022 to November 2024, Leas-Chathaoirleach of Seanad Éireann from July 2020 to August 2020, Leader of the Seanad from 2016 to 2020 and Leader of Fine Gael in the Seanad from 2016 to 2020.
The Pyramid of the Sun God
The Pyramid of the Sun God (German: Die Pyramide des Sonnengottes is a 1965 West German and Italian western film adventure directed by Robert Siodmak and starring Lex Barker, Gérard Barray and Michèle Girardon. It is based on a book by Karl May, and was part of a boom of Karl May adaptations during the decade. It follows on from The Treasure of the Aztecs (1965), also directed by Siodmak and featuring substantially the same cast.

It was shot at the Spandau Studios in Berlin. The film's sets were designed by the art directors Veljko Despotovic and Hertha Hareiter and Otto Pischinger. Rio Grande

Karl May
Karl Friedrich May (/maɪ/ MY, German: [kaʁl ˈmaɪ] ⓘ; 25 February 1842 – 30 March 1912) was a German author known for writing often in first-person narrative about travels and adventures, mostly set in the American Old West or the Orient and Middle East, but also in Latin America, China and within Germany. For a time he insisted that he actually had travelled to the West and was called Old Shatterhand there, while in the Ottoman Empire he was called Kara Ben Nemsi, and posed in costumes.

May is one of the best-selling German writers of all time, with about 200 million copies sold worldwide. A series of Karl May film adaptations was successful in the 1960s.
1981 NASCAR Winston Cup Series
The 1981 NASCAR Winston Cup Series was the thirty-third season of professional stock car racing in the United States and the 10th modern-era Cup Season. It was the first year of the Gen 3 car. Because of the energy crisis, manufacturers were downsizing their cars to be more fuel-efficient, which NASCAR reflected by mandating a 110-inch wheelbase that still exists today. The season began at Riverside International Raceway with the first Winston Western 500 on January 11, 1981 and ended with the same event on November 22. Darrell Waltrip won his first championship with point margin of fifty-three points over Bobby Allison. Ron Bouchard was named Rookie of the Year.

NASCAR Rookie of the Year
The NASCAR Rookie of the Year Award is presented to the first-year driver that has the best season in a NASCAR season. Each of NASCAR's national and regional touring series selects a RotY winner each year.
Michel Cuypers
Michel Cuypers (born 1941) is a Belgian scholar of Qurānic studies, a friar, and a member of the Fraternity of the Little Brothers of Jesus. He is a research fellow at the Dominican Institute for Oriental Studies in Cairo.

Quranic studies
Quranic studies is the academic study of the Quran, the central religious text of Islam. Like in biblical studies, the field uses and applies a diverse set of disciplines and methods, such as philology, textual criticism, lexicography, codicology, literary criticism, comparative religion, and historical criticism.

Quranic studies has three primary goals. The first goal is to understand the original meaning, sources, history of revelation, and the history of the recording and transmission, of the Quran. The second is to trace how the Quran was received by people, including how it was understood and interpreted (exegesis), throughout the centuries. The third is a study and appreciation of the Quran as literature independently of the other two goals.
Love lock
A love lock or  love padlock is a padlock that couples lock to a bridge, fence, gate, monument, or similar public fixture to symbolize their love. Typically the sweethearts' names or initials, and perhaps the date, are inscribed on the padlock, and its key is thrown away (often into a nearby river) to symbolize unbreakable love.

Since the 2000s, love locks have proliferated at an increasing number of locations worldwide. They are treated by some municipal authorities as litter or vandalism, and there is some cost to their removal. However, there are other authorities who embrace them, and who use them as fundraising projects or tourist attractions.

Monument
A monument is a type of structure created to commemorate a person or event, or which has become relevant to a social group as a part of their remembrance of historic times or cultural heritage, due to its artistic, historical, political, technical or architectural importance.  Examples of monuments include statues, (war) memorials, historical buildings, and cultural assets. If there is a public interest in its preservation, a monument can for example be listed as a UNESCO World Heritage Site.
The Olde Ship
The Olde Ship is a historic building in Pilling, Lancashire, England. It was built in 1782 for sea captain and slave trader George Dickinson (1732–1806), and has been designated a Grade II listed building by Historic England.

The building was used as a farmhouse, owned by a Mr Whiteside, in 1815, while William Armer was landlord, when the property was a public house, for 36 years, retiring in 1927 at the age of 68.

The village smithy adjoined the inn. It is now a private residence.

Forge
A forge is a type of hearth used for heating metals, or the workplace (smithy) where such a hearth is located. The forge is used by the smith to heat a piece of metal to a temperature at which it becomes easier to shape by forging, or to the point at which work hardening no longer occurs. The metal (known as the "workpiece") is transported to and from the forge using tongs, which are also used to hold the workpiece on the smithy's anvil while the smith works it with a hammer. Sometimes, such as when hardening steel or cooling the work so that it may be handled with bare hands, the workpiece is transported to the slack tub, which rapidly cools the workpiece in a large body of water. However, depending on the metal type, it may require an oil quench or a salt brine instead; many metals require more than plain water hardening. The slack tub also provides water to control the fire in the forge.
After the Plague
After the Plague is a 2001 collection of short stories by T. C. Boyle. The book was released on September 10, 2001 through Viking Adult and contains sixteen stories, some of which were previously published in The New Yorker, O. Henry Prize Stories, and The Best American Short Stories.

O. Henry Award
The O. Henry Award is an annual American award given to short stories of exceptional merit. The award is named after the American short-story writer O. Henry.

The PEN/O. Henry Prize Stories is an annual collection of the year's twenty best stories published in U.S. and Canadian magazines. Along with The Best American Short Stories, the O. Henry Prize Stories is one of the two "best-known annual anthologies of short fiction."

Until 2002 there were first, second, and third prize winners and from 2003 to 2019 there were three jurors who each selected a short story of special interest or merit; the collection is called The PEN/O. Henry Prize Stories, and the original collection was called Prize Stories 1919: The O. Henry Memorial Awards.
2018 California Proposition 72
Proposition 72, also known as Prop 72, was a California ballot proposition and proposed state constitution amendment intended to exclude rainwater capture systems completed on or after January 1, 2019 from property tax assessments. The measure passed in the June 2018 California primary elections. Supporters of the measure believed it would encourage more homeowners to install these systems and would help conserve water. There was no opposing argument ever submitted to the Secretary of State. Save California Water ran the campaign supporting Prop 72. The amendment was sponsored by Senator Steve Glazer in the California State Legislature. The California Democratic Party supported the amendment. Other supports of the amendment include League of California Cities, Save the Bay, Planning and Conservation League, Trout Unlimited, and Rural County Representatives of California.

Results

90–100%

80–90%

70–80%

60–70%

League of California Cities
The League of California Cities is an association of cities within the state of California, founded in 1898. Most of the state's 482 cities are represented in the league. The League publishes Western City, a monthly magazine, and holds an annual conference and exposition The League advocates for cities at the state capitol, including proper distribution of state taxes to the cities. The main office is in Sacramento.
Bun Butter Jam
Bun Butter Jam is a 2025 Indian Tamil-language romantic comedy film written and directed by Raghav Mirdath. The film stars Raju Jeyamohan, Aadhiya Prasad and Bhavya Trikha in the lead roles alongside Vikranth, Saranya Ponvannan, Devadarshini, Charle, Michael Thangadurai and others in supporting roles. The film has music composed by Nivas K. Prasanna, cinematography handled by Babu Kumar IE and editing done by John Abraham.

Bun Butter Jam released in theatres on 18 July 2025 to mixed reviews. Despite the criticism from the critics, the audience praised the engaging screenplay and mentioned worth the watch. Later, it gained popularity by word of mouth.

Vikranth
Vikranth Santhosh (born 13 November 1984) is an Indian actor who has appeared in Tamil language films. He was introduced in the film Karka Kasadara (2005) directed by R. V. Udayakumar and later appeared in other romantic drama films. Following his participation in the Celebrity Cricket League, Vikranth has moved on to work in bigger film projects.
Time-Triggered Protocol
The Time-Triggered Protocol (TTP) is an open computer network protocol for control systems. It was designed as a time-triggered fieldbus for vehicles and industrial applications. and standardized in 2011 as SAE AS6003 (TTP Communication Protocol). TTP controllers have accumulated over 500 million flight hours in commercial DAL A aviation applications, in power generation, environmental and flight controls. TTP is used in FADEC and modular aerospace controls, and flight computers. In addition, TTP devices have accumulated over 1 billion operational hours in SIL4 railway signalling applications.

Hamilton Sundstrand
Hamilton Sundstrand was an American globally active corporation that manufactured and supported aerospace and industrial products for worldwide markets. A subsidiary of United Technologies Corporation, it was headquartered in Windsor Locks, Connecticut. The company was formed from the merger of Hamilton Standard and Sundstrand Corporation in 1999. In 2012, Hamilton Sundstrand was merged with Goodrich Corporation to form UTC Aerospace Systems. In 2018, UTC Aerospace Systems and Rockwell Collins combined to form Collins Aerospace.