hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shovel Hodge
Clarence Clement "Shovel" Hodge (July 6, 1893 – December 31, 1967), was an American Major League Baseball pitcher who played from 1920 to 1922 with the Chicago White Sox. Listed at 6 feet 4 inches (1.93 m) tall and 190 pounds (86 kg), he batted left and threw right-handed.

Hodge had a 14–15 record with a 5.17 earned run average in 75 career games in his three-year career. He batted .250 with 29 hits as a big leaguer.

After his playing days he was an umpire in the Southern Association and Alabama State League.  He also managed as "Mutt" Hodge in the Alabama-Florida League in 1936, 1950 and 1955.

He was born in Clayton, Alabama, and died in Ft. Walton Beach, Florida.

Fort Walton Beach, Florida
Fort Walton Beach, often referred to by the initialism FWB, is a city in southern Okaloosa County, Florida, United States. As of the 2020 census, Fort Walton Beach had a population of 20,922. It is a principal city of the Crestview−Fort Walton Beach−Destin, Florida Metropolitan Statistical Area.

Fort Walton Beach is a year-round fishing and beach resort community. Its busiest time of the year is the summer, causing a boost to the local economy because of tourism.
Anna Chandler
Anna Chandler (July 4, 1884 – July 10, 1957) was an American vaudeville actress and mezzo-soprano singer of popular and light classical songs.

She was born in New Cumberland, Pennsylvania. Chandler married Jack Curtis, a booking agent. They had one child, Beatrice Curtis, who became an actress and whose first husband was the vaudevillian actor Harry Fox.

Chandler was a headline artist for the Orpheum Circuit. She sang songs in Hebrew and Italian almost exclusively during her career as a headliner on the Orpheum Circuit. On Broadway, Chandler portrayed Mrs. Anastasia Kidd in Jumping Jupiter (1911) and Bessie Bloom in Mendel, Inc. (1929).

Chandler died at age 73 in El Sereno, California.

R. R. Bowker
R. R. Bowker LLC (trading as Bowker) is an American limited liability company domiciled under Delaware Limited Liability Company Law and based in Chatham, New Jersey. Among other things, Bowker provides bibliographic information on published works to the book trade, including publishers, booksellers, libraries, and individuals; its roots in the industry trace back to 1868. Bowker is the exclusive U.S. agent for issuing International Standard Book Numbers (ISBNs). Bowker is the publisher of Books in Print and other compilations of information about books and periodical titles. It provides supply chain services and analytical tools to the book publishing industry. Bowker is headquartered in Chatham, New Jersey, with additional operational offices in England and Australia. It is now owned by Cambridge Information Group.
Off-the-Neck Historic District
The Off-the-Neck Historic District encompasses a well-preserved set of early 19th-century rural properties on Maine State Route 166 (SR 166) in Castine, Maine, as well as canal dug in 1779 by British forces during the American Revolutionary War across the neck separating the Bagaduce Peninsula (where the main village of Castine is located) from the mainland.  The district takes its name from the fact that the included properties are just north of this neck on the mainland.  The district was listed on the National Register of Historic Places in 1986.

Castine, Maine
Castine (/kæsˈtiːn/ kas-TEEN) is a town in Hancock County in eastern Maine, United States. 
The population was 1,320 at the 2020 census. Castine is the home of Maine Maritime Academy, a four-year institution that graduates officers and engineers for the United States Merchant Marine and marine related industries.

Called Majabigwaduce by Tarrantine Abenaki Indians, Castine is one of the oldest towns in New England, predating the Plymouth Colony by seven years. Situated on Penobscot Bay, it is near the site of historic Fort Pentagouet. Few places in New England have had a more tumultuous history than Castine, which proclaims itself the "battle line of four nations."

During the French colonial period of the 17th and early 18th century, Castine was the southern tip of Acadia, with 
New France defining the Kennebec River as the southern boundary of Acadia.

The town is named after Jean-Vincent d'Abbadie de Saint-Castin.
André Evard
Jean André Evard (1 June 1876 – 20 July 1972) was a Swiss painter and drafter. His special significance lies in the field of constructive art. He is counted among the first artists who did not work figuratively. In the course of his life he produced hundreds of oil paintings, a large number of drawings as well as approximately 2000 to 3000 watercolor and gouache paintings.

Gouache
Gouache (/ɡuˈɑːʃ, ɡwɑːʃ/; French: [ɡwaʃ]), body color, or opaque watercolor is a water-medium paint consisting of natural pigment, water, a binding agent (usually gum arabic or dextrin), and sometimes additional inert material. Gouache is designed to be opaque. Gouache has a long history, having been used for at least twelve centuries. It is used most consistently by commercial artists for posters, illustrations, comics, and other design work.

Gouache is similar to watercolor in that it can be rewetted and dried to a matte finish, and the paint can become infused into its paper support. It is similar to acrylic or oil paints in that it is normally used in an opaque painting style and it can form a superficial layer. Many manufacturers of watercolor paints also produce gouache, and the two can easily be used together.
Thomas Tøllefsen
Thomas Tøllefsen (born 26 September 1973) is a retired Norwegian football goalkeeper.

He hails from Lyngseidet and started his career in Karnes IL. He made his senior debut in 1989, then continued his career in Lyngen/Karnes IL following a club merger. He was discovered by first-tier club Tromsø IL in a 1991 Norwegian Football Cup, and after playing well he was signed by Tromsø. He played for Tromsø until 2003, but after playing three games in the 2003 Tippeligaen he broke his leg in a match for the B team.

Tøllefsen has been goalkeeping coach for IF Skarp and Tromsø IL's junior team. He is a librarian by profession.

2003 Tippeligaen
The 2003 Tippeligaen was the 59th completed season of top division football in Norway.

Each team played 26 games with three points given for wins and one point for a draw. Number thirteen and fourteen were relegated, number twelve had to play two qualification matches (home and away) against number three in the 1. divisjon (where number one and two were directly promoted) for the last spot.
Kendrick Wade
Kendrick J. Wade is an American football coach and former wide receiver who is an offensive analyst working with the tight ends for the Memphis Tigers, a position he has held since 2025. He was previously the head football coach at Mississippi Valley State University from 2023 to 2024. He played college football at Coahoma Community College from 2001 to 2002 and Mississippi Valley State from 2003 to 2005. He played professionally for four seasons, from 2006 to 2009.

Coahoma Community College
Coahoma Community College (CCC) is a public historically black community college in unincorporated Coahoma County, Mississippi. The college was founded in 1949 and is accredited by the Southern Association of Colleges and Schools Commission on Colleges. It offers associate degree and certificate programs in more than 70 areas of focus.

The 99-acre (400,000 m2) campus lies in an agrarian setting along Clarksdale-Friars Point Road near the Mississippi River and serves Coahoma, Bolivar, Quitman, Tallahatchie, and Tunica counties.

CCC's athletic teams, the Tigers, compete in the Mississippi Association of Community Colleges Conference (MACCC) of the National Junior College Athletic Association (NJCAA).
Agriophara leucosta
Agriophara leucosta is a moth in the family Depressariidae. It was described by Oswald Bertram Lower in 1893. It is found in Australia, where it has been recorded from South Australia.

The wingspan is 24–27 mm. The forewings are ashy-grey-whitish and the costal edge snow-white throughout, as well as a faint short oblique blackish streak from the costa at one-fourth, and another similar before the middle. There is an indistinct longitudinal streak from near the base to above the anal angle and a curved series of faint blackish dots from the costa at three-fourths to the anal angle parallel to hind margin. The hindwings are grey, darker in females.

Oswald Bertram Lower
Oswald Bertram Lower (28 February 1864 in Norwood, South Australia – 18 March 1925 in Wayville, South Australia) was an Australian chemist and pharmacist who is best known for his contributions to entomology, in particular butterflies and moths. His collection is now at the South Australian Museum.

In 1909 he married Eva Linda May (Davies) Lower. The couple had two sons: Oswald Bertram and Raymond Brackleigh.
Winged mapleleaf
The winged mapleleaf, also known as false mapleleaf, or hickory nut shell, and with the scientific name Quadrula fragosa, is a species of freshwater mussel. It is an aquatic bivalve mollusk in the family Unionidae, the river mussels. It is endemic to the United States.

Quadrula fragosa is only located in a few parts of Wisconsin, Minnesota, Arkansas, and Missouri — in the Midwestern United States. It is a federal critically endangered river mussel species.

Unionidae
The Unionidae are a family of freshwater mussels, the largest in the order Unionida, the bivalve molluscs sometimes known as river mussels, or simply as unionids.

The range of distribution for this family is world-wide. It is at its most diverse in North America, with about 297 recognised taxa, but China and Southeast Asia also support very diverse faunas.

Freshwater mussels occupy a wide range of habitats, but most often occupy lotic waters, i.e. flowing water such as rivers, streams and creeks.
The Road to Klockrike
The Road to Klockrike (Swedish: Vägen till Klockrike) is a 1953 Swedish drama film directed by Gunnar Skoglund and starring Anders Ek, Edvin Adolphson and Annika Tretow.

It was shot at the Centrumateljéerna Studios in Stockholm. The film's sets were designed by the art director Bibi Lindström. It is based on the 1948 novel The Road to Klockrike by Harry Martinson.

Anders Ek
Anders Ek (7 April 1916 – 17 November 1979) was a Swedish film actor. He was born in Gothenburg, Sweden and died in Stockholm. He was married to Birgit Cullberg and is the father of dancer Niklas Ek (born 1943), dancer Mats Ek and actress Malin Ek (twins born 1945).
Trio Wanderer
The Trio Wanderer is a French piano trio made up of Vincent Coq, piano, Jean-Marc Phillips-Varjabédian, violin, and Raphaël Pidoux, cello, who graduated from the Conservatoire de Paris. In 1988 they won the ARD International Music Competition in Munich, and in 1990 the Fischoff National Chamber Music Competition in the US.

Harmonia Mundi
Harmonia Mundi is a record label that specializes in classical music, jazz, and world music (on the World Village label). It was founded in France in 1958 and is now a subsidiary of PIAS Entertainment Group, which is itself owned by Universal Music Group as of October 2024.

Its Latin name harmonia mundi translates as "harmony of the world".
If You Are the One 3
If You are the One III (Chinese: 非诚勿扰3) is a 2023 Chinese science fiction romantic comedy film co-written and directed by Feng Xiaogang. It stars Ge You and Shu Qi. The film is the third installment in the If You are the One film series and the sequel to If You Are the One 2 (2010). The film tells the love story of Qin Fen and Liang Xiaoxiao in 2031. The film premiered in China on 30 December 2023.

Douban
Douban.com (Chinese: 豆瓣; pinyin: Dòubàn), launched on 6 March 2005, is a Chinese online database and social networking service that allows registered users to record information and create content related to film, books, music, recent events, and activities in Chinese cities. Douban is named after a hutong in Chaoyang District, Beijing where the founder lived while he began work on the website.

Douban was formerly open to both registered and unregistered users. For registered users, the website recommends potentially interesting books, movies, and music to them in addition to serving as a social network website such as WeChat, Weibo and record keeper. For unregistered users, the website is a place to find ratings and reviews of media.

Douban has about 200 million registered users as of 2013 and some Chinese authors as well as critics register their official personal pages on the site. The platform has been compared to other review sites such as IMDb, Rotten Tomatoes and Goodreads.
1 Samuel 29
1 Samuel 29 is the twenty-ninth chapter of the First Book of Samuel in the Old Testament of the Christian Bible or the first part of the Books of Samuel in the Hebrew Bible. According to Jewish tradition the book was attributed to the prophet Samuel, with additions by the prophets Gad and Nathan, but modern scholars view it as a composition of a number of independent texts of various ages from c. 630–540 BCE. This chapter contains the account of David's escape from Saul's repeated attempts to kill him. This is within a section comprising 1 Samuel 16 to 2 Samuel 5 which records the rise of David as the king of Israel.

Samuel
Samuel is a figure who, in the narratives of the Hebrew Bible, plays a key role in the transition from the biblical judges to the United Kingdom of Israel under Saul, and again in the monarchy's transition from Saul to David. He is venerated as a prophet in Judaism, Christianity, and Islam. In addition to his role in the Jewish Bible/Old Testament, Samuel is mentioned in Jewish rabbinical literature, in the Christian New Testament, and in the second chapter of the Quran (although the text does not mention him by name). He is also treated in the fifth through seventh books of Antiquities of the Jews, written by the Jewish scholar Josephus in the first century. He is first called "the Seer" in 1 Samuel 9:9.
Ontario Professional Hockey League
The Ontario Professional Hockey League (OPHL), sometimes referred to as the Trolley League, and also known as the Canadian Hockey League in its time, was a professional ice hockey league in Canada. It was  a fully professional league and consisted of teams from Toronto and surrounding communities. The league's annual champion would challenge for the Stanley Cup, but none were successful.

Kitchener, Ontario
Kitchener is a city in the Canadian province of Ontario, about 100 km (62 mi) west of Toronto. It is one of three cities that make up the Regional Municipality of Waterloo and is the regional seat. Kitchener was known as Berlin until a 1916 referendum changed its name. The city covers an area of 136.86 km2, and had a population of 256,885 at the time of the 2021 Canadian census.

The Regional Municipality of Waterloo has 673,910 people as of year-end 2023, making it the 10th-largest census metropolitan area (CMA) in Canada and the fourth-largest CMA in Ontario. Kitchener and Waterloo are considered "twin cities", which are often referred to jointly as "Kitchener–Waterloo" (K–W), although they have separate municipal governments.
John Panaretos
John Panaretos (Greek: Γιάννης Πανάρετος; born 1948 in Kythera) is a Greek educator and statistician. He is Professor of Probability and Statistics at the Athens University of Economics and Business. He was Deputy Minister of Education, Lifelong Learning and Religious Affairs (6 October 2009 – 17 June 2011). He has also been appointed by the Prime Minister to be in charge of the Open Government project.

Athens University of Economics and Business
Athens University of Economics and Business (AUEB; Greek: Οικονομικό Πανεπιστήμιο Αθηνών, Oikonomiko Panepistimio Athinon, abbrev. ΟΠΑ, OPA)  is a public university based in Athens, Greece, specializing in the fields of Economics, Business Administration, and Information Technology. It encompasses a broad range of academic disciplines, including Statistics, Accounting and Finance, Computer Science, and European Studies. The university offers education at the undergraduate, postgraduate, and doctoral levels while also promoting research. AUEB is recognized as the leading institution for economic and business studies in Greece.
Habbari Emirate
The Habbari Dynasty (Arabic: اﻹﻣﺎرة اﻟﻬﺒﺎرﻳﺔ, Sindhi: ھباري گھراڻو) were an Arab dynasty that ruled much of Sindh, as a semi-independent emirate from 854 to 1024. Beginning with the rule of 'Umar bin Abdul Aziz al-Habbari in 854 CE, the region became semi-independent from the Abbasid Caliphate in 861, while continuing to nominally pledge allegiance to the Abbasid Caliph in Baghdad. The Habbari ascension marked the end of a period of direct rule of Sindh by the Umayyad and Abbasid Caliphates, which had begun in 711 CE.

The Habbaris were based in the city of Mansura, and ruled central and southern Sindh south of Aror, near the modern-day metropolis of Sukkur. The Habbaris ruled Sindh until they were defeated by Sultan Mahmud Ghaznavi in 1026, who then went on to destroy the old Habbari capital of Mansura, and annex the region to the Ghaznavid Empire, thereby ending Arab rule of Sindh.

Khuzdar
Khuzdar (Balochi: هزدار, Urdu: خضدار, pronounced ['xʊzd̪ɑːɾ]) also known as Hozdar, is a city and the administrative headquarters of Khuzdar District in Balochistan province of Pakistan. Khuzdar is surrounded by the mountainous region of the southwestern portion of the country near central Balochistan. In terms of population, it is the 3rd-largest city in the province and 49th-largest in the country. As of the 2023 Pakistani census, the estimated population of the city is 228,112.

Historically, Khuzdar was the main city and capital of the Jhalawan province of the Khanate of Kalat. From October 1952 to 1955, it was a part of the Balochistan States Union. In 1955, Khuzdar became the capital of the newly formed Kalat Division before it became a district of its own in 1974. Gresha, a tehsil of Khuzdar District, is almost 80 km (50 mi) from Khuzdar city. As of 2023, it is the largest Brahui-speaking city.
Revival (TV series)
Revival is a supernatural horror noir television series based on the American comic book series of the same name by Tim Seeley and Mike Norton, and published by Image Comics. Created by Aaron B. Koontz and Luke Boyce, the series premiered on June 12, 2025, on Syfy in the United States and CTV Sci-Fi Channel in Canada.

Melanie Scrofano
Melanie Neige Scrofano (born December 20, 1981) is a Canadian actress. She is known for playing Mrs. McMurray on the Crave comedy series Letterkenny, Rebecca on the CBC comedy-drama series Being Erica, October on the Showcase mockumentary series Pure Pwnage, and Tia on the CTV fantasy-drama series The Listener. From 2016 to 2021, Scrofano starred as the title character on the Syfy modern Western drama Wynonna Earp. In 2019, she played Emilie in the comedy horror film Ready or Not.  Since 2022, she has played the recurring role of Captain Marie Batel in Star Trek: Strange New Worlds.
Josh Maveety
Josh Maveety (born November 29, 1988) is a Canadian former professional football punter and placekicker for the Hamilton Tiger-Cats of the Canadian Football League. After finishing his CIS eligibility with the Bishop's Gaiters, he signed as an undrafted free agent with the Tiger-Cats on June 20, 2011.

Punter (gridiron football)
A punter in gridiron football is a special teams player who receives the snapped ball directly from the line of scrimmage and then punts (kicks) the football to the opposing team so as to limit any field position advantage. This generally happens on a fourth down in American football and a third down in Canadian football. Punters may also occasionally take part in fake punts in those same situations, when they throw or run the football to get a first down instead of punting.
Newport Center, Vermont
Newport Center is the primary village and a census-designated place (CDP) in the town of Newport, Orleans County, Vermont, United States. As of the 2020 census, it had a population of 231, out of 1,526 in the town of Newport.

The CDP is in northern Orleans County, north of the geographic center of the town. It is in the valley of Mud Creek, a northwest-flowing tributary of the Missisquoi River, which flows west to Lake Champlain.

Vermont Route 105 passes through the village center, leading northwest 6 miles (10 km) to North Troy next to the Canadian border and east-southeast the same distance to the city of Newport on Lake Memphremagog.

Vermont Route 105
Vermont Route 105 (VT 105) is a 98.135-mile-long (157.933 km) state highway located in northern Vermont in the United States. The route runs from U.S. Route 7 (US 7) in St. Albans in the west to the New Hampshire state line in Bloomfield in the east. The road continues across the state line as Bridge Street, a short unnumbered  New Hampshire state route to US 3 in North Stratford, New Hampshire. As it is not a New Hampshire state highway, the connection is signed with Vermont state highway signage, similar to how connections to Vermont state routes are indicated elsewhere in New Hampshire.

Moose are most often encountered on four roads in Vermont, of which this is one. They are seen from Island Pond to Bloomfield.
Great Sca Fell
Great Sca Fell is a fell in the English Lake District, seven kilometres (4+1⁄2 miles) southwest of the village of Caldbeck. It is the highest of the four Uldale Fells, the other three being Longlands Fell, Meal Fell and Great Cockup. It is a Wainwright, and the lowest of the lakeland "Sca fells", the other two being Scafell and Scafell Pike.

Fell
Fell (from Old Norse: fell, "mountain → landscape over the tree line"; cf.  Icelandic: fell, Norwegian: fjell, Swedish: fjäll) is a high and barren landscape feature, such as a mountain or moor-covered hill, often mountain landscape over the tree line, etc. The term is most often employed in Fennoscandia, Iceland, the Isle of Man, parts of northern England, and Scotland.
Michelle Huneven
Michelle Huneven (born August 14, 1953) is an American novelist and journalist. Huneven was born and raised in Altadena, California, where she returned to live in 2001. In January 2025, her home was destroyed in the Eaton Fire. She received an MFA from the Iowa Writers' Workshop at the University of Iowa and attended the Methodist Claremont School of Theology to become a UU minister, but she quit after two years to write novels.  Huneven's sixth novel, "Bug Hollow" will be published on June 17, 2025.

Claremont School of Theology
Claremont School of Theology (CST) is a private graduate school focused on religion and theology and located in Los Angeles, California. It is one of the thirteen official theological schools of the United Methodist Church, and also has close relationships with a variety of other faith traditions and Protestant denominations, especially the Disciples of Christ and United Church of Christ, the Episcopal Church, and the Evangelical Lutheran Church in America.
Abraham Bloemaert
Abraham Bloemaert (25 December 1566 – 27 January 1651) was a Dutch painter and printmaker who used etching and engraving. He initially worked in the style of the "Haarlem Mannerists", but by the beginning of the 17th-century altered his style in line with the new Baroque style that was then developing. He mostly painted history subjects and some landscapes.  He was an important teacher, training most of the Utrecht Caravaggisti.

Mauritshuis
The Mauritshuis (Dutch pronunciation: [ˈmʌurɪtsˌɦœys]; The Hague dialect: [ˈmɑːʁɪtsˌɦœːs]; lit. 'Maurice House') is an art museum in The Hague, Netherlands. The museum houses the Royal Cabinet of Paintings which consists of 854 objects, mostly Dutch Golden Age paintings. The collection contains works by Johannes Vermeer, Rembrandt van Rijn, Jan Steen, Paulus Potter, Frans Hals, Jacob van Ruisdael, Hans Holbein the Younger, and others. Originally, the 17th-century building was the residence of Count John Maurice of Nassau. The building is now the property of the government of the Netherlands and is listed in the top 100 Dutch heritage sites.