hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Réseau express vélo
The Réseau express vélo (REV, lit. 'Express bike network') is a network of bike lanes under development in Montreal, Quebec, Canada. The project consists of 17 routes spanning 191 kilometres (119 mi) of protected bike lanes to be made available year-round. Announced in 2019 by mayor Valérie Plante, the first section of the REV along rue Saint-Denis was inaugurated on November 7, 2020. The current plan was announced in 2023 as part of "Vision Vélo 2023–2027".
The six completed axes are:

Berri / La Jeunesse / Saint-Denis

Viger / St-Antoine / Saint-Jacques

Souligny

Peel

Bellechasse

Notre-Dame / Parc de la Traversée

The main north-south axis of the REV runs along Saint-Denis, Berri, and Bellechasse streets and saw rapid adoption. In 2021, it was one of the most popular north-south cycling routes in the city. The intersection of Saint-Denis and rue des Carrières saw over a million annual riders in 2021, and in 2023 it reached over 1.5 million.

Valérie Plante
Valérie Plante (French pronunciation: [valeʁi plɑ̃t]; born 14 June 1974) is a Canadian politician who served as the 45th mayor of Montreal from 2017 to 2025. First elected to Montreal City Council in the 2013 election, she served as leader of the Projet Montréal party from December 2016 until March 2025.

Plante was Projet Montréal's candidate for mayor in the 2017 municipal election, and was elected Mayor of Montreal on 5 November 2017. She is the first woman to be elected mayor of Montreal, having been preceded only by councillor Jane Cowell-Poitras's two brief stints as acting mayor following mayoral resignations in the early 2010s and by the ceremonial appointment of Lise Payette as mayor of the city for one day to mark the International Women's Year in 1976.
Hazira
Hazira is a suburb and a transshipment port in the Surat City in the Gujarat state of India. It is the west most end of Surat.

Hazira is one of the major ports of India and the most important element of Surat Metropolitan Region. The town is known as the industrial hub of India and is located on the bank of the Tapti River, eight kilometers away from the Arabian Sea. It is a centre for health tourism due to its natural springs, and a base for major industrial and shipping facilities like Essar, Kribhco, Shell, Larsen & Toubro, NTPC, ONGC, GAIL, GSEG power plant, Gujarat State Petroleum Corporation, UltraTech Cement and Hazira Manufacturing Division (HMD) of Reliance Industries.

UltraTech Cement
UltraTech Cement Limited is an Indian multinational cement company based in Mumbai. It is the largest manufacturer of grey cement, ready-mix concrete (RMC) and white cement in India, and the fifth largest in the world, with an installed capacity of 152.70 million tonnes per annum and 119 million tonnes per annum sales volume.
Sekyra Foundation
The Sekyra Foundation is a private foundation created in 2018 by Czech entrepreneur Luděk Sekyra in support of moral universalism, liberal values, and civil society. Among many other projects the Foundation has a long-term cooperation with the University of Oxford which has also named the oldest statutory professorship in philosophy at Oxford after the foundations founder Luděk Sekyra.

Europaeum
The Europaeum is a network of universities in Europe, founded in 1992 by three universities: University of Bologna, Leiden University, and University of Oxford. It currently has 17 member universities operating in 15 countries. The Europaeum is based administratively at St Antony's College, Oxford.
Sita Abellán
Maria Abellán, known artistically as Sita Abellán, is a Spanish DJ, model, designer and stylist. Beginning her career in modelling, she was discovered through her content creation on Tumblr and Instagram, and has since come to prominence as a techno DJ, fashion and jewellery designer, and stylist. Her personal style is a fusion of '90s club kid, Harajuku girl and goth dominatrix.

Dominatrix
A dominatrix (/ˌdɒmɪˈneɪtrɪks/ ⓘ DOM-in-AY-triks; pl. dominatrixes or dominatrices /ˌdɒmɪˈneɪtrɪsiːz, ˌdɒmɪnəˈtraɪsiːz/ DOM-in-AY-triss-eez, DOM-in-ə-TRY-seez), or domme, is a woman who takes the dominant role in BDSM activities. The BDSM practice is called female dominance, or femdom. A dominatrix can be of any sexual orientation, but this does not necessarily limit the genders of her submissive partners. Dominatrices are popularly known for inflicting physical pain on their submissive subjects, but this is not done in every case. In some instances erotic humiliation is used, such as verbal humiliation or the assignment of humiliating tasks. Dominatrices also make use of other forms of servitude. Practices of domination common to many BDSM and other various sexual relationships are also prevalent. A dominatrix is typically a paid professional (pro-domme) as the term dominatrix is little-used within the non-professional BDSM scene.
Victoria Olguín
Victoria Olguín Pol (born July 17, 1999) is a Bolivian model and beauty pageant titleholder. Olguín was crowned Miss Cochabamba 2023 and she represented her department in Miss Bolivia 2023 where she was the winner of the Miss Grand Bolivia 2023 title with which she participated in the Miss Grand International 2023 beauty pageant represented Bolivia.

Miss Bolivia
The Miss Bolivia is a national beauty pageant in Bolivia. The pageant was founded in 1930, and the first winner, Rosa Pizarro Araoz of Tarija, was sent to compete in Miss Latin America held in Miami, United States.
Ninth Doctor comic stories
The Ninth Doctor comic stories feature the ninth incarnation of the Doctor from the television science fiction series Doctor Who. The Ninth Doctor's brief comic tenure included the involvement of Rose Tyler. No other Doctor had a run as  brief as the Ninth and none used exclusively his televised companion.

The Ninth Doctor's Doctor Who Magazine run was the only one ever completely drawn by a single penciller — Mike Collins — though other eras were nearly drawn by a single artist. The Ninth Doctor's run as the incumbent Doctor was just nine DWM issues long, plus a single story in an annual, making him by far the shortest-lived Doctor in comics. An ongoing comic book was launched by Titan in 2016.

The Doctor
The Doctor, sometimes known as Doctor Who, is the protagonist of the long-running BBC science fiction television series Doctor Who. An extraterrestrial Time Lord, the Doctor travels the universe in a time travelling spaceship called the TARDIS, often with companions. Since the show's inception in 1963, the character has been portrayed by fourteen lead actors. The transition to each succeeding actor is explained within the show's narrative through the plot device of regeneration, a biological function of Time Lords that allows a change of cellular structure and appearance with recovery following a mortal injury.

A number of other actors have played the character in stage and audio plays, as well as in various film and television productions. The Doctor has also been featured in films and a vast range of spin-off novels, audio dramas and comic strips.

Ncuti Gatwa most recently portrayed the Fifteenth Doctor from "The Giggle" (2023) up to "The Reality War" (2025).
Eme 15 (album)
EME-15 is the self-titled debut studio album by Mexican-Argentine pop band Eme 15. The album was released in Mexico and Latin America on June 26, 2012 through Warner Music México, and features songs from the Nickelodeon Latin America and Televisa musical television series, Miss XV.

Nickelodeon (Latin America)
Nickelodeon is a Latin American pay television channel and is a variant of the American television channel of the same name. It is owned by Paramount Skydance and was launched on 20 December 1996. Aside from airing Nick and Nick Jr. content, it has produced original programming for the channel and has been sold to local distributors worldwide except for Cuba as cable television is banned in that country.
Taisan-ji (Kobe)
Sanshinzan Taisan-ji (三身山太山寺) is a temple of the Tendai sect in Kobe, Hyōgo, Japan. 
It was established by Empress Genshō's instruction in 716.

Taisan-ji's Main Hall completed in 1293 is a National Treasure of Japan.

Empress Genshō
Empress Genshō (元正天皇, Genshō-tennō; 680 – May 22, 748) was the 44th monarch of Japan, according to the traditional order of succession. Her reign spanned the years 715 through 724.

Genshō was the fifth of eight women to take on the role of empress regnant, and the only one in the history of Japan to have inherited her title from another empress regnant rather than from a male predecessor. The four female monarchs before Genshō were Suiko, Kōgyoku, Jitō and Genmei; the three reigning after her were Kōken, Meishō, and Go-Sakuramachi.
The Chef Show
The Chef Show is an American television cooking show presented by Jon Favreau and Roy Choi that premiered on Netflix on June 7, 2019. Its creation was inspired by Favreau's training under the tutelage of Choi in preparation for the 2014 film Chef. Volume 2 premiered on September 13, 2019, and volume 3 premiered on February 19, 2020. A second season premiered on September 24, 2020.

Cooking show
A cooking show, cookery show, or cooking program (also spelled cooking programme in British English) is a television genre that presents food preparation, often in a restaurant kitchen or on a studio set, or at the host's personal home.  Typically the show's host, often a celebrity chef, prepares one or more dishes over the course of an episode, taking the viewing audience through the food's inspiration, preparation, and stages of cooking.

Cooking shows have been a popular staple of daytime TV programming since the earliest days of television. They are generally very inexpensive to produce, making them an economically easy way for a TV station to fill a half-hour (or sometimes 60-minute) time slot. A number of cooking shows have run for many seasons, especially when they are sponsored by local TV stations or by public broadcasting.  Many of the more popular cooking shows have had flamboyant hosts whose unique personalities have made them into celebrities.
Heather Joshi
Heather Evelyn Joshi, CBE, FBA, FAcSS (née Spooner; born 21 April 1946) is a British academic, economist, and demographer. She is Emeritus Professor of Economic and Developmental Demography at the University of London. She was Director of the Centre for Longitudinal Studies from 2003 to 2010.

Fellow of the Academy of Social Sciences
The Fellowship of the Academy of Social Sciences (FAcSS) is an award granted by the Academy of Social Sciences to leading academics, policy-makers, and practitioners of the social sciences.

Fellows were previously known as Academicians and used the post-nominal letter "AcSS". This was changed in July 2014 to bring the academy in line with other British learned societies.
Mean to Me (1929 song)
"Mean to Me" is a popular song with music by Fred E. Ahlert and lyrics by Roy Turk, published in 1929. Hit versions that year were by Ruth Etting and by Helen Morgan. Ben Bernie and the Hotel Roosevelt Orchestra also recorded what might be the first male version in February 1929 with vocals by Scrappy Albert.

The song is a popular standard, recorded by many artists.

Helen Morgan (singer)
Helen Morgan (née Riggin; August 2, 1900 – October 9, 1941) was an American singer and actress who worked in films and on the stage. A quintessential torch singer, she made a big splash in the Chicago club scene in the 1920s.  She starred as Julie LaVerne in the original Broadway production of Hammerstein and Kern's musical Show Boat in 1927, as well as in the 1932 Broadway revival of the musical, and appeared in two film adaptations, a part-talkie made in 1929  (prologue only) and  a full-sound version made in 1936, becoming firmly associated with the role. She suffered from bouts of  alcoholism, and despite her notable success in the title role of another Hammerstein and Kern's Broadway musical, Sweet Adeline (1929), her stage career was relatively short. Helen Morgan died of cirrhosis of the liver at the age of 41. She was portrayed by Polly Bergen in the Playhouse 90 drama The Helen Morgan Story and by Ann Blyth in the 1957 biopic based on the television drama.
Arnold Rutherford
Arnold Page Rutherford (2 September 1892 — 23 July 1980) was an English first-class cricketer.

The son of the soldier J. A. Rutherford, he was born in July 1892 at Highclere, Hampshire. He was educated at Repton School, where he captained the school cricket team in 1911. Rutherford made a single appearance in first-class cricket for Hampshire against Cambridge University at Southampton in 1912. Batting once in the match, he was dismissed for 18 runs by Eric Kidd. Following the First World War, he was employed as an accountants clerk in Highclere. Rutherford died at Weybridge in July 1980. His elder brother, John, was also a first-class cricketer.

Eric Leslie Kidd
Eric Leslie Kidd (18 October 1889 – 2 July 1984) was an English-born Irish cricketer. A right-handed batsman and leg spin bowler, he played 147 first-class cricket matches, mostly for Middlesex, and played for the Ireland cricket team on six occasions.
AD 75
AD 75 (LXXV) was a common year starting on Sunday of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Augustus and Vespasianus (or, less frequently, year 828 Ab urbe condita). The denomination AD 75 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era became the prevalent method in Europe for naming years.

Common year starting on Sunday
A common year starting on Sunday is any non-leap year (i.e. a year with 365 days) that begins on Sunday, 1 January, and ends on Sunday, 31 December. Its dominical letter hence is A. The most recent year of such kind was 2023, and the next one will be 2034 in the Gregorian calendar, or, likewise, 2018 and 2029 in the obsolete Julian calendar, see below for more.

Any common year that starts on a Sunday has two Friday the 13ths: those two in this common year occur in January and October.

This year has four months (January, April, July and October) which begin on a weekend-day.
Bob Gessner
Robert Gessner (1933 – April 27, 2018) was an American freelance artist, from Pittsburgh, Pennsylvania, who created many of the logos for the city's athletic teams. In addition to producing logos, Gessner also provided the artwork for the local teams' programs. After studying at the Art Institute of Pittsburgh, Duquesne University and the University of Pittsburgh, Gessner fought in the Korean War with the U.S. Army before returning to Pittsburgh to begin his freelance artist career. He is credited for providing logos to the Pittsburgh Penguins, Pittsburgh Pirates, Pittsburgh Hornets and the Pitt Panthers.

Art Institute of Pittsburgh
The Art Institute of Pittsburgh was a private art college in Pittsburgh, Pennsylvania. The school emphasized design education and career preparation for the creative job market. It was founded in 1921 and closed in 2019.

The Art Institute of Pittsburgh was part of The Art Institutes, a private for-profit system of art schools in the United States, which closed down in September 2023.
Jonas Junkka
Jonas Andersson Junkka (born May 4, 1976) is a Swedish former professional ice hockey defenceman. He was drafted by the Pittsburgh Penguins in the 1993 NHL Entry Draft, being selected in the 4th round, 104th overall.

1993 NHL entry draft
The 1993 NHL entry draft was the 31st NHL entry draft. It took place on June 26, 1993, at the Colisée de Québec in Quebec City, Quebec.

First overall pick Alexandre Daigle is widely regarded today as one of the all-time greatest draft busts in NHL history. Regarding his draft position, Daigle uttered the now infamous comment, "I'm glad I got drafted first, because no one remembers number two". Chris Pronger, selected after Daigle with pick two by the Hartford Whalers, was elected to the Hockey Hall of Fame in 2015.

The last active player in the NHL from the 1993 NHL entry draft was Kimmo Timonen, who retired after the 2014–15 season.
Altai, Kazakhstan
Altai (Kazakh: Алтай, Russian: Алтай), until 2019 known as Zyryan (Kazakh: Зырян, romanized: Zyrian) or Zyryanovsk (Russian: Зыряновск) is a town of regional significance in East Kazakhstan Region of Kazakhstan, and the administrative center of the Altai District.  It was established in 1791 and was granted town status in 1941. Population: 39,320 (2009 census results);43,894 (1999 census results).

Kazakh alphabets
The Kazakh language was written mainly in four scripts at various points of time – Old Turkic, Cyrillic, Latin, and Arabic – each having a distinct alphabet. The Arabic script is used in Iran, Afghanistan, and China, while the Cyrillic script is used in Kazakhstan, Kyrgyzstan, Russia, and Mongolia. In October 2017, a presidential decree in Kazakhstan ordered a transition from the Cyrillic to Latin script to be implemented by 2025. In January 2021, the target year for finishing the transition was pushed back to 2031.
Maizuru-Wakasa Expressway
The Maizuru-Wakasa Expressway (舞鶴若狭自動車道, Maizuru-Wakasa Jidōsha-dō) is a national expressway in Japan. It is owned and operated by West Nippon Expressway Company. It is signed as E27 under the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism's "2016 Proposal for Realization of Expressway Numbering."

West Nippon Expressway Company
The West Nippon Expressway Company Limited (西日本高速道路株式会社, Nishi-nihon Kōsoku-dōro Kabushiki-gaisha), abbreviated as NEXCO West (NEXCO西日本, NEXCO Nishi-Nihon), is one of the main operators of expressways and toll roads in Japan. It is headquartered on the 19th floor of Dojima Avanza in Kita-ku, Osaka.
The company was established on October 1, 2005, as a result of the privatization of Japan Highway Public Corporation. The company manages roadways mainly in the Kansai and Chūgoku regions as well as on Kyūshū, Shikoku, and Okinawa Island. Roadways in other regions of Japan are managed by East Nippon Expressway Company and Central Nippon Expressway Company.
Terastia subjectalis
Terastia subjectalis is a moth of the family Crambidae. It occurs across the Indian and south Pacific oceans, including Fiji, Hawaii, Réunion, Okinawa, Samoa, the Society Islands, Sri Lanka and Australia (the Northern Territory, Queensland and Western Australia).

Society Islands
The Society Islands are an archipelago in Polynesia in the South Pacific Ocean. Politically, the islands are part of French Polynesia, an semi-autonomous part of France. The largest and most populous island is Tahiti. Other major islands are Moʻorea, Raiatea, Bora Bora and Huahine.
Christophe Jaquet
Christophe Jaquet (born 2 April 1976) is a Swiss footballer who plays for Fribourg at 1. Liga.

He did not play any match in 2007–08 season, since followed Neuchâtel Xamax promoted back to Swiss Super League. He played 171 games in Swiss top-division.

1. Liga Classic
1. Liga Classic (1st League Classic in English) is the fourth tier of the Swiss football league system. At its creation in 1931, the fourth tier of Swiss football was called 3. Liga. The league is operated by a subdivision of the Swiss Football Association called Erste Liga. It is split into 3 groups of 16 teams, by geographical region.
Battle of the Brazos
The Battle of the Brazos is an American college football rivalry game between the Baylor Bears and Texas A&M Aggies.  The rivalry is named for the Brazos River that flows by the two schools, which are 90 miles apart.   The Battle of the Brazos debuted in 1899. The rivalry became dormant in 2012, when Texas A&M left the Big 12 Conference to join the Southeastern Conference.

Brazos River
The Brazos River (/ˈbræzəs/ ⓘ BRAZ-əs, Spanish: [ˈbɾasos]), called the Río de los Brazos de Dios (translated as "The River of the Arms of God") by early Spanish explorers, is the 14th-longest river in the United States at 1,280 miles (2,060 km) from its headwater source at the head of Blackwater Draw, Roosevelt County, New Mexico to its mouth at the Gulf of Mexico with a 45,000-square-mile (116,000 km2) drainage basin.

The river is closely associated with Texas history, particularly the Austin settlement and Texas Revolution eras. Today major Texas institutions such as Texas Tech University, Baylor University, and Texas A&M University are located close to the river's basin, as are parts of metropolitan Houston.
Hysni Kapo
Hysni Kapo (1915–1979) was an Albanian military commander and leading member of the Party of Labour of Albania. A member of the Communist Youth group, Kapo was first distinguished as an artillery commander in the Battle of Drashovica. In 1941 he was elected as a representative of the Youth group in the provisional central committee of the party and from 1956 until his death in 1979, he served as secretary of the central committee of the labour party. 
Hysni Kapo served in many ministerial positions and was a member of the Politburo of the Party of Labour of Albania from 1948 to his death. In the 1960s he played an important role in the emancipation of women in Albania during the cultural revolution of the era, and is remembered as a trusted man of the Albanian communist leader Enver Hoxha.

Politburo of the Party of Labour of Albania
The Politburo (Albanian: Byroja politike) was the leading organ of the Party of Labour of Albania. It comprised key government ministers and Central Committee secretaries and served as the main administrative and policy-making body, convening on a weekly basis.

The following is the composition of the Politburo that would be formed after every Congress of the Party. The politburo for the 1941–48 period is not included.
Łukasz Trałka
Łukasz Trałka (born 11 May 1984) is a Polish football pundit, co-commentator and former player who played mainly as a defensive midfielder. He made 431 Ekstraklasa appearances for Pogoń Szczecin, ŁKS Łódź, Lechia Gdańsk, Polonia Warsaw, Lech Poznań and Warta Poznań, the 5th most of all players in the league's history. He also represented Poland at international level.

ŁKS Łódź
ŁKS Łódź (Łódzki Klub Sportowy Łódź; Polish pronunciation: [ˌɛwkaˈɛs ˈwut͡ɕ]) is a Polish sports club based in Łódź. They are best known for their football club but are represented in many sports such as basketball, volleyball, boxing, and in the past ice hockey, athletics, tennis, table tennis, swimming, cycling, fencing, chess, etc. The club is based at Władysław Król Municipal Stadium, at Aleja Unii Lubelskiej 2 in the West of Łódź.

This article focuses on the football club. Their nickname "Rycerze Wiosny" ("Knights of Spring") was given to them due to their usually strong performances after the winter break in the league.
Robert Cushman (curator)
Robert Cushman (November 7, 1946 – July 13, 2009) was the photography curator for the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) for 37 years. He is credited with developing and expanding the photographic archives of the Academy of Motion Picture Arts and Science's Margaret Herrick Library in Beverly Hills, California. The collection is estimated to consist of more than 10 million images and photographs as of 2009. Additional images were acquired by Cushman through his solicitation of donations from major Hollywood film studios, individuals and their families during his 37-year tenure with the Academy.

Photograph
A photograph (also known as a photo, or more generically referred to as an image or picture) is an image created by light falling on a photosensitive surface, usually photographic film or an electronic image sensor. The process and practice of creating such images is called photography.

Photographs are now created using a smartphone or camera, which uses a lens to focus the scene's visible wavelengths of light into a reproduction of what the human eye would perceive.