hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chris Gittins
Chris Gittins (4 July 1902 – 21 August 1988) was a British character actor who played the role of Walter Gabriel in the long-running BBC radio series The Archers.

Gittins was born in Stourbridge, Worcestershire, where he also died. He was the son of a gas fitter who became involved with the theatre as an actor, producer and director, later alternating between the theatre and radio. His first radio part was on 13 November 1935.  He specialised in Black Country and The Midlands accents.  As well as The Archers and radio plays he took part in Children's Hour and the British Forces Broadcasting Service.

He played the role of Walter Gabriel, a tenant farmer, in The Archers for 35 years from 1953 to 1988, and was known nationally for the character's phrases "Oh dear, oh lor" and "Me old pal, me old beauty".  He also appeared in several TV series including Hilda Lessways (1959) and Swizzlewick (1964).

He died as a widower, leaving one daughter.  He was awarded the MBE in 1984.

The Clayhanger Family
The Clayhanger Family is a series of novels by Arnold Bennett, published between 1910 and 1918. Though the series is commonly referred to as a "trilogy", and the first three novels were published in a single volume, as The Clayhanger Family, in 1925, there are actually four books. All four are set in the "Five Towns", Bennett's thinly disguised version of the six towns of the Staffordshire Potteries.
Reapers Stakes
The Reapers Stakes was an American Thoroughbred horse race run annually at Sheepshead Bay Race Track in Sheepshead Bay, Brooklyn. Held in September, the race was open to three-year-olds of either sex. It was run on dirt over a distance of 1 3/16 miles except for 1903 when it was set at 1 3/8 miles.

On June 19, 1880 the Sheepshead Bay facility hosted its first day of Thoroughbred racing. Success made the addition of more stakes races possible and in 1887 the Reapers Stakes had its inaugural running. That race was won by Belvidere, a colt owned by the Preakness Stables of James Galway, a successful wholesaler of grocery store products and a Steward of The Jockey Club. The final running took place in 1907 and was won by the 20:1 outsider, Blue Book.

Wholesaling
Wholesaling or distributing is the sale of goods or merchandise to retailers; to industrial, commercial, institutional or other professional business users; or to other wholesalers (wholesale businesses) and related subordinated services. In general, it is the sale of goods in bulk to anyone, either a person or an organization, other than the end consumer of that merchandise. Wholesaling involves purchasing goods in bulk, usually directly from the manufacturer or source, at a discounted rate. Retailers then sell these goods to end consumers at a higher price, generating a profit.

Traditionally, wholesalers were closer to the markets they supplied than the source from which they got the products. However, with the advent of the internet and e-procurement there is an increasing number of wholesalers located nearer to the manufacturers in China, Taiwan, and Southeast Asia. The profit margins of wholesalers depend largely on their ability to achieve market competitive transaction costs.
Gary Lenaire
Gary Lenaire (born July 29, 1967) is an American musician who primarily performs thrash metal and speed metal. Lenaire is best known for his work in Tourniquet, though later he began to work for BOSS amps and interviewed musicians, including Steve Vai, Marty Friedman, John 5, and Rudy Sarzo. Lenaire was nominated for six GMA Awards, and received Heaven's Metal Magazine's "guitarist of the year" award between 1994 and 1996.

The Collected Works of Tourniquet
The Collected Works of Tourniquet is the first compilation album by the American Christian metal band Tourniquet. It was released on Intense Records in 1996. The album features fourteen songs: eleven songs are taken directly from the band's previous releases, though "The Skeezix Dilemma" has been edited in that it uses the majority of the studio recording and segues into the live version's ending from Intense Live Series, Vol. 2 (1993), and it introduces two new songs, "Perfect Night for a Hanging" and "The Hand Trembler".
Dedicated to You: Kurt Elling Sings the Music of Coltrane and Hartman
Dedicated to You: Kurt Elling Sings the Music of Coltrane and Hartman is a 2009 live album by Kurt Elling, recorded at the Lincoln Center's American Songbook series.

The album is a tribute to the 1963 recording John Coltrane and Johnny Hartman by saxophonist John Coltrane and vocalist Johnny Hartman, and also features music from Coltrane's Ballads (1962).

At the 52nd Grammy Awards (held on January 31, 2010), Elling won the Grammy Award for Best Jazz Vocal Album for his performance on this album. Elling had previously been nominated for seven Grammy awards.

Lorenz Hart
Lorenz Milton Hart (May 2, 1895 – November 22, 1943) was an American lyricist and half of the Broadway songwriting team Rodgers and Hart. Some of his more famous lyrics include "Blue Moon"; "The Lady Is a Tramp"; "Manhattan"; "Bewitched, Bothered and Bewildered"; and "My Funny Valentine".
Barberian's Steak House
Barberian's Steak House is a downtown Toronto steakhouse located at 7 Elm Street, close to Sankofa Square. It was founded in 1959 by Harry Barberian (1930–2001) and is now owned by his son, Arron Barberian.  The restaurant includes two main dining rooms, two private dining rooms, and a two-storey underground wine cellar housing over 20,000 bottles in 6.7-metre (22 ft) tall racks, with antique chandeliers, and a dining table for exclusive parties. The restaurant houses a collection of rare Canadiana including original paintings by the Group of Seven.

Patrons over the years have included Robert Morley, James Beard, Rudolf Nureyev, Veronica Tennant, Mick Jagger, Denzel Washington, Eminem and every Canadian prime minister since John Diefenbaker. Richard Burton and Elizabeth Taylor were engaged at the restaurant in 1964.

James Beard
James Andrews Beard (May 5, 1903 – January 21, 1985) was an American chef, cookbook author, teacher and television personality. He pioneered television cooking shows, taught at The James Beard Cooking School in New York City and Seaside, Oregon, and lectured widely. He emphasized American cooking, prepared with fresh and wholesome American ingredients, to a country just becoming aware of its own culinary heritage. Beard taught and mentored generations of professional chefs and food enthusiasts. He published more than twenty books, and his memory is honored by his foundation's annual James Beard Awards.
Natalie Marr
Natalie Marr is an Australian politician. She was elected member of the Legislative Assembly of Queensland for Thuringowa in the 2024 Queensland state election. Marr was a councillor for the City of Townsville from 2008 to 2012.

Marr was born on 4 June 1969 in North Queensland. She attended St Joseph's Catholic School in Mundingburra.

In 2014, Marr was awarded the Volunteer of the Year for the Crime Stoppers Queensland Volunteer Service.

Electoral district of Thuringowa
Thuringowa is an electorate in the Legislative Assembly of the state of Queensland, Australia.

The division encompasses suburbs of the former City of Thuringowa on the western edge of  Townsville in North Queensland, stretching from Deeragun in the north to Kelso in the south. It includes the suburbs of Bushland Beach, Shaw, Thuringowa Central, Rasmussen, Condon and Kirwan.

The Electorate is bordered by the Hinchinbrook (North and West), Burdekin (South), Mundingburra and Townsville (both East) Electorates.
Kakaban
Kakaban island (also known as Samama island) is a member of the Derawan archipelago, East Kalimantan, Indonesia. The island has an area of 774.2 hectares (1,913 acres) and is quite steep. Its limestone cliffs are covered with dense jungle right down to the water's edge. The wall drops to 180 metres (590 ft), and currents can be strong with upwelling, downcurrent, and reversing directions.

Its most distinctive feature is the huge brackish water lake in the middle of the island; in the local dialect Kakaban means "hug" as the island "hugs" the lake from the surrounding seawater. This marine lake houses an ecosystem isolated from the surrounding sea, and a number of endemic species are found here.

Air current
In meteorology, air currents are concentrated areas of winds. They are mainly due to differences in atmospheric pressure or temperature. They are divided into horizontal and vertical currents; both are present at mesoscale while horizontal ones dominate at synoptic scale. Air currents are not only found in the troposphere, but extend to the stratosphere and mesosphere.
Newellton Airport
Newellton Airport (FAA LID: 9M2) is a public use airport in Tensas Parish, Louisiana, United States. It is owned by the Town of Newellton and located one mile (2 km) southwest of its central business district.

Newellton, Louisiana
Newellton is a town in northern Tensas Parish in the northeastern part of the U.S. state of Louisiana. The population was 886 in the 2020 census, a decline of 596 persons, or 40 percent, from the 2000 tabulation of 1,482.

Newellton is west of the Mississippi River on Lake St. Joseph, an ox-bow lake. Further south toward St. Joseph, the parish seat of government, is another ox-bow lake, Lake Bruin, a part of which is the popular Lake Bruin State Park.
Nicolien Sauerbreij
Nicolien Sauerbreij (Dutch pronunciation: [ˈnikoːlin ˈsʌu.ərˌbrɛi], born 31 July 1979) is a Dutch professional snowboarder. She won seven World Cup races and ranked first in the parallel giant slalom standings of the 2007–2008 and the 2009–2010 World Cup. She competed in the Winter Olympic Games of 2002, 2006 and won the gold medal in the women's parallel giant slalom in the 2010 Winter Olympics.

Giant slalom
Giant slalom (GS) is an alpine skiing and alpine snowboarding competitive discipline. It involves racing between sets of poles ("gates") spaced at a greater distance from each other than in slalom, but less than in Super-G.

Giant slalom and slalom make up the technical events in alpine ski racing. This category separates them from the speed events of Super-G and downhill.  The technical events are normally composed of two runs, held on different courses on the same ski run.
Quercus annulata
Quercus annulata is a tree species in the beech family Fagaceae. There are no known subspecies. It is placed in subgenus Cerris, section Cyclobalanopsis.

This oak tree has oblong, caudate leaves, 100–120 mm with glaucous undersides.  It has been recorded from the Himalayas to Vietnam: the latter in the Phan Xi Păng area, where it may be called sồi vòng.

Glaucous
Glaucous (from Latin  glaucus, from Ancient Greek  γλαυκός (glaukós) 'blue-green, blue-grey') is used to describe the pale grey or bluish-green appearance of the surfaces of some plants, as well as in the names of birds, such as the glaucous gull (Larus hyperboreus), glaucous-winged gull (Larus glaucescens), glaucous macaw (Anodorhynchus glaucus), and glaucous tanager (Thraupis glaucocolpa).

The term glaucous is also used botanically as an adjective to mean "covered with a greyish, bluish, or whitish waxy coating or bloom that is easily rubbed off" (e.g. glaucous leaves).

The first recorded use of glaucous as a color name in English was in the year 1671.
Bocklemünd/Mengenich
Bocklemünd/Mengenich (German pronunciation: [ˈbɔkləmʏnt ˈmɛŋənɪç]) is a district on the north-western outskirts of Cologne in the urban district of Ehrenfeld. It consists of the villages Bocklemünd and Mengenich, which grew together and administratively merged in 1950. Today the district is known for the large production facilities of the WDR.

Westdeutscher Rundfunk
Westdeutscher Rundfunk Köln (pronounced [ˈvɛstˌdɔʏtʃɐ ˈʁʊntfʊŋk ˈkœln]; "West German Broadcasting Cologne"), shortened to WDR (pronounced [ˌveːdeːˈʔɛʁ] ⓘ), is a German public-broadcasting institution based in the Federal State of North Rhine-Westphalia with its main office in Cologne. WDR is a constituent member of the consortium of German public-broadcasting institutions, ARD. As well as contributing to the output of the national television channel Das Erste, WDR produces the regional television service WDR Fernsehen (formerly known as WDF and West3) and six regional radio networks.
Ľudmila Gajdošíková
Ľudmila Gajdošíková (17 October 1953 – 7 October 2025) was a Slovak judge. A member of the Party of the Democratic Left, she served in the House of the Nations from June to December 1992 and was a judge of the Constitutional Court from 2000 to 2019.

Gajdošíková died on 7 October 2025, at the age of 71.

Constitutional Court of Slovakia
The Constitutional Court of Slovakia (officially Constitutional Court of the Slovak Republic, Slovak: Ústavný súd Slovenskej republiky) is a special court established by the Constitution of Slovakia. Its seat is in Košice in eastern Slovakia. Its head is Ivan Fiačan (since 2019).
Chandi Village
Chandi Village is a village and a Panchayat in Dewas district in the Indian state of Madhya Pradesh. Chandi Village is a major agricultural production area in Madhya Pradesh. In the 2011 Census of India its population was reported as 585.

Dewas district
Dewas district (Hindi pronunciation: [d̪eːʋaːs]) is a district in the Indian state of Madhya Pradesh. The town of Dewas is the district headquarters. It belongs to Ujjain Division.

The Dewas District roughly corresponds to the territories of the twin Maratha princely states of Dewas - Junior & Senior. The district straddles the Vindhya Range; the northern portion of the district lies on the Malwa plateau, while the southern portion lies in the valley of the Narmada River. The Narmada forms the southern boundary of the district. The district is bounded to the east by Sehore District, to the south by the Harda and Khandwa districts, to the west by the Khargone and Indore districts, and to the north by the Ujjain and Shajapur districts. Dewas District is part of Ujjain Division. Devsaal Rawats of Uttarakhand are said to have their origins in Dewas at the time of legendary king Vikramāditya. Dewas is about 152 kilometres (94 mi) from Bhopal and 40 kilometres (25 mi) from Indore by road.
Everything Live
Everything Live is a concert film of the Welsh alternative rock band Manic Street Preachers' performance at the NYNEX Arena, Manchester, England on 24 May 1997. Along with the 1996 album Everything Must Go, it captures the band's comeback following the disappearance of their rhythm guitarist and lyricist Richey Edwards and their transition to being a major band. On the tenth anniversary edition of Everything Must Go, bassist Nicky Wire cites the concert as the moment he knew that the band had "made it".

The film was released as a VHS video on 29 September 1997 by Sony Music Video, and the full concert was later released on DVD as part of the Everything Must Go 20th Anniversary Edition reissue.

Everything Live was directed by Dick Carruthers. The first 12,000 copies came with five postcards featuring photographs of the band by their official photographer Mitch Ikeda.

Everything Must Go (Manic Street Preachers album)
Everything Must Go is the fourth studio album by Welsh alternative rock band Manic Street Preachers, released on 20 May 1996 by Epic Records. It was the first record released as a trio, following the disappearance of lyricist and rhythm guitarist Richey Edwards.

Released at the height of Britpop in the mid-1990s, the album was a commercial and critical success, it reached its peak in the UK on separate occasions, debuting and peaking at number 2 in the UK Albums Chart and earned the band accolades in the 1997 Brit Awards. It represented a shift in the group's sound due to Edwards' departure. The album charted in mainland Europe, Asia and Australia, eventually selling over two million copies. Everything Must Go is frequently featured and voted highly in lists for one of the best albums of all time by many music publications such as NME and Q.
Giles Puckle
Giles David Puckle (born 24 March 1979) is an English cricketer.  Puckle is a right-handed batsman who bowled slow left-arm orthodox.  He was born at Epsom, Surrey.

Puckle represented the Surrey Cricket Board in a single List A match against Lincolnshire in the 2nd round of the 2002 Cheltenham & Gloucester Trophy which was played in 2001. In his only List A match, he scored 5 runs and took 2 wickets at a bowling average of 23.00, with figures of 2/46.

He currently plays club cricket for Malden Wanderers Cricket Club in the Surrey Championship.

Lincolnshire County Cricket Club
Lincolnshire County Cricket Club is one of twenty minor county clubs within the domestic cricket structure of England and Wales. It represents the historic county of Lincolnshire.

The team is currently a member of the Minor Counties Championship Eastern Division and plays in the MCCA Knockout Trophy. Lincolnshire played List A matches occasionally from 1966 until 2004 but is not classified as a List A team per se.

The club is based at Lincoln and plays matches around the county at Lincoln, Bourne, Grantham, London Road, Sleaford and Cleethorpes.
Can the Can
"Can the Can" is the second solo single by American singer-songwriter Suzi Quatro and her first to reach number one on the UK singles chart, spending a single week at the top of the chart in June 1973. It also reached number one on the European and Australian charts; Quatro achieved her most consistent success throughout her career in these markets. The single belatedly became a hit in the US peaking at number 56 on the Billboard Hot 100 in 1976. It was re-released as a single in the UK, with "Devil Gate Drive" as the B-side, in 1984, but failed to chart. The single made the charts again in 1987 in the UK at number 87, it also appeared on her 1995 album What Goes Around.

This single made Quatro the first female bass guitar player to become a major rock star and therefore broke a barrier to women's participation in rock music.

What Goes Around – Greatest & Latest
What Goes Around – Greatest & Latest is the eleventh studio album by rock singer-songwriter and bassist Suzi Quatro, released in 1995 by CMC International Records. It features re-recordings of her original recordings, spanning from the 1970s and features four new tracks, one a cover version of Bruce Springsteen's song "Born to Run".
Tralomethrin
Tralomethrin is a pyrethroid insecticide.

Tralomethrin has potent insecticidal properties; it kills by modifying the gating kinetics of the sodium channels in neurons, increasing the length of time the channel remains open after a stimulus, thereby depolarizing the neuron for a longer period of time. This leads to uncontrolled spasming, paralysis, and eventual death. Insects with certain mutations in their sodium channel gene may be resistant to tralomethrin and other similar insecticides.

Insecticide
Insecticides are pesticides used to kill insects. They include ovicides and larvicides used against insect eggs and larvae, respectively. The major use of insecticides is in agriculture, but they are also used in home and garden settings, industrial buildings, for vector control, and control of insect parasites of animals and humans.

Acaricides, which kill mites and ticks, are not strictly insecticides, but are usually classified together with insecticides. Some insecticides (including common bug sprays) are effective against other non-insect arthropods as well, such as scorpions, spiders, etc. Insecticides are distinct from insect repellents, which repel but do not kill.
Frank Barry (footballer)
Francis Martin Barry (11 August 1892 – 19 June 1963) was an Australian rules footballer who played with South Adelaide in the South Australian Football League (SAFL) from 1911 to 1915.

A rover, Barry was a joint winner of the Magarey Medal in his final league season, and also represented South Australia twice at interstate football. The Great War caused the SAFL to be suspended from 1916 to 1918, and by this stage Barry had travelled overseas to take part on the frontline. Barry never played football again.

In 2019, South Adelaide inaugurated the Frank Barry Medal for the player adjudged best afield in their annual Anzac Round match.

Anzac Day
Anzac Day is a national day of remembrance in Australia, New Zealand and Tonga that broadly commemorates all Australians and New Zealanders "who served and died in all wars, conflicts, and peacekeeping operations" and "the contribution and suffering of all those who have served". Observed on 25 April each year, Anzac Day was originally devised to honour the members of the Australian and New Zealand Army Corps (ANZAC) who served in the Gallipoli campaign, their first engagement in the First World War (1914–1918).
Isla San José (Baja California Sur)
Isla San José is a semi-arid island in the Gulf of California, off the east coast of the Baja California peninsula. Located some 60 km (37 mi) north of the city of La Paz, it belongs politically to the Mexican state of Baja California Sur and is part of the Municipality of La Paz. Its surface area is 182.962 km2 (70.642 sq mi), the sixth-largest island in Mexico. The island is also referred to as San José Island in English, though there are other islands by this name.

It is the type locality for the yellow-footed gull and the San José brush rabbit.

Gulf of California
The Gulf of California (Spanish: Golfo de California), also known as the Sea of Cortés (Mar de Cortés) or Sea of Cortez, or less commonly as the Vermilion Sea (Mar Vermejo), is a marginal sea of the Pacific Ocean that separates the Baja California peninsula from the Mexican mainland. It is bordered by the states of Baja California, Baja California Sur, Sonora, and Sinaloa with a coastline of approximately 4,000 km (2,500 mi). Rivers that flow into the Gulf of California include the Colorado, Fuerte, Mayo, Sinaloa, Sonora, and the Yaqui. The surface of the gulf is about 160,000 km2 (62,000 sq mi). Maximum depths exceed 3,000 meters (9,800 ft) because of the complex geology, linked to plate tectonics.

The gulf is thought to be one of the most diverse seas on Earth and is home to more than 5,000 species of micro-invertebrates. Parts of the Gulf of California are a UNESCO World Heritage Site.
Villa Gazzotti Grimani
The Villa Gazzotti Grimani (1542) is a Renaissance villa, an early work of architect Andrea Palladio, located in the village of Bertesina, near Vicenza in the Veneto region of northern Italy.

In 1994 UNESCO designated Villa Gazzotti Grimani as part of the "Vicenza, City of Palladio" World Heritage Site. Two years later the World Heritage Site was expanded to include Palladian villas outside the core area and accordingly it was renamed as "City of Vicenza and Palladian Villas of the Veneto".

Giovanni Maria Falconetto
Giovanni Maria Falconetto (c. 1468–1535) was an Italian architect and painter. He designed among the first high Renaissance buildings in Padua, the Loggia Cornaro, a garden loggia for Alvise Cornaro built as a Roman doric arcade. Along with his brother, Giovanni Antonio Falconetto, he was among the most prominent painters of Verona and Padua in the early 16th century.