hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ingrid Hassler-Gerner
Ingrid Hassler-Gerner (née Gerner; born 4 June 1947) is an accountant and politician from Liechtenstein who served in the Landtag of Liechtenstein from 1993 to 2005.

She works as a stock exchange and financial advisor. She was president of the Women's Union from 1994 to 1998. During her time in the Landtag, she was a member of the Liechtenstein delegation to the Inter-Parliamentary Union and the head of the delegation to the OSCE Parliamentary Assembly. From 2005 to 2014 she was a member of the board of directors at the National Bank of Liechtenstein.

She lives in Eschen.

Financial adviser
A financial adviser or financial advisor is a professional who provides financial services to clients based on their financial situation. In many countries, financial advisors must complete specific training and be registered with a regulatory body in order to provide advice.

Relationships between clients and financial advisors can be characterized by principal-agent problems, as financial advisors may possess information and conflicts of interest that lead to dishonest advice and misconduct.
Borja Valero
Borja Valero Iglesias (Spanish pronunciation: [ˈboɾxa βaˈleɾo]; born 12 January 1985) is a Spanish former professional footballer who played as a midfielder.

He began his career with Real Madrid but did not have any impact with its first team, and played for Mallorca and in England for West Bromwich Albion before joining Villarreal in 2010. He also spent nine years in the Italian Serie A, with Fiorentina and Inter Milan.

Over five seasons, Valero amassed La Liga totals of 139 games and 16 goals. He made one appearance for the Spain national team.

Don Balón Award
From 1976 until 2010, the Spanish sports magazine Don Balón conferred the Don Balón Award (Premio Don Balón) to the best Spanish player, the best foreign player, the best referee and the breakthrough player in La Liga. These awards ceased to exist after the closure of the magazine in 2011.
Martin Conlon
Martin Conlon (1879 – 23 January 1966) was an Irish politician. He was elected to Dáil Éireann as a Cumann na nGaedheal Teachta Dála (TD) for the Roscommon constituency at the 1925 by-election caused by the resignation of Henry Finlay of Cumann na nGaedheal. He was re-elected at the June 1927, September 1927 and 1932 general elections.

He lost his Dáil seat at the 1933 general election. He was elected to the 3rd Seanad in 1938 on the Industrial and Commercial Panel. He was defeated at the 1943 Seanad election.

1933 Irish general election
The 1933 Irish general election to the 8th Dáil was held on Tuesday, 24 January following the dissolution of the 7th Dáil on 2 January by Governor-General Domhnall Ua Buachalla on the advice of the Executive Council. The general election took place in 30 parliamentary constituencies throughout the Irish Free State for 153 seats in Dáil Éireann.

The 8th Dáil met at Leinster House on 8 February to nominate the President and Executive Council of the Irish Free State for appointment by the Governor-General. Outgoing president Éamon de Valera was re-appointed leading a Fianna Fáil government, which fell one seat short of an overall majority.
The Terror of Blue John Gap
"The Terror of Blue John Gap" is a short story written by Sir Arthur Conan Doyle. It was first published in Strand Magazine in 1910. The story comprises the adventures of a British doctor, recovering from tuberculosis, who goes to stay at a Derbyshire farm looking for rest and relaxation, becomes entrapped in a series of sinister events, and is forced to uncover the mysteries surrounding "Blue John Gap" and the "Terror" that lurks within it.

It is the subject of an ongoing study, "The Terror of Blue John Gap Project", by Margie Deck and Nancy Holder.

Nancy Holder
Nancy Holder (born August 29, 1953) is an American writer and the author of several novels, including numerous tie-in books based on the TV series Buffy the Vampire Slayer.  She has also written fiction related to several other science fiction and fantasy shows, including Angel and Smallville.
Chayanne (1988 album)
Chayanne (also known as Chayanne II) is the fourth studio album recorded by Puerto Rican performer Chayanne. It was released by CBS Discos on November 22, 1988. This album is the second released under the Sony record label, after the successful, also self-titled, previous album. This release includes a blend of ballads and dance songs, that would be the singer trademark through his career. The four singles yielded from this album peaked within the Top Ten in the Billboard Hot Latin Tracks chart: "Tu Pirata Soy Yo", "Este Ritmo Se Baila Así", "Fantasías", and the number-one song "Fuiste un Trozo de Hielo en la Escarcha". Unlike  his previous album, also titled Chayanne, all music from the LP version is available in the CD Version.

Considered as the album that took off his solo career, earned the singer his first Grammy Award nomination, a Lo Nuestro Award, a MTV Video Music Award and a contract with Pepsi to promote the beverage.

MTV Video Music Award for International Viewer's Choice
MTV's International Viewer's Choice awards honored the best music videos as voted for by the audiences of MTV's channels around the world.  They were given out every year during the VMAs from 1989 to 2003.
Pinkava
Pinkava (Czech/Slovak feminine: Pinkavová) is a surname. Notable people with the surname include:

Donald John Pinkava (1933–2017), American botanist

Jan Pinkava (born 1963), Czech filmmaker

Jaromir Pinkava, Czech Paralympic volleyball player

Václav Pinkava (1926–1995), real name of Jan Křesadlo, Czech psychologist and writer

Jaromir Pinkava
Jaromír Pinkava (born 24 September 1949) competed for Czechoslovakia in the men's standing volleyball event at the 1992 Summer Paralympics (bronze medal) and for the Czech Republic at the 1996 Summer Paralympics.
Compton Admiral
Compton Admiral (foaled 11 January 1996) was a British Thoroughbred racehorse and sire best known for his upset win over a strong field in the 1999 Eclipse Stakes. He showed promising form as a two-year-old in 1998, winning one of his four races and finishing second in both the Chesham Stakes and the Solario Stakes. In the following year he won the Craven Stakes on his debut but ran poorly in both the 2000 Guineas and The Derby before winning the Eclipse at odds of 20/1. His later career was severely restricted by injury and he was retired to stud in 2001. He made no impact as a sire of winners.

Solario Stakes
The Solario Stakes is a Group 3 flat horse race in Great Britain open to two-year-old horses. It is run at Sandown Park over a distance of 7 furlongs (1,408 metres), and it is scheduled to take place each year in late August or early September.
Gavrila Derzhavin
Gavriil (Gavrila) Romanovich Derzhavin (Russian: Гаврии́л (Гаври́ла) Рома́нович Держа́вин, IPA: [ɡɐˈvrilə rɐˈmanəvʲɪtɕ dʲɪrˈʐavʲɪn] ⓘ; 14 July 1743 – 20 July 1816) was one of the most highly esteemed Russian poets before Alexander Pushkin, as well as a statesman. Although his works are traditionally considered literary classicism, his best verse is rich with antitheses and conflicting sounds in a way reminiscent of John Donne and other metaphysical poets.

Metaphysical poets
The term Metaphysical poets was coined by the critic Samuel Johnson to describe a loose group of 17th-century English poets whose work was characterised by the inventive use of conceits, and by a greater emphasis on the spoken rather than lyrical quality of their verse. These poets were not formally affiliated and few were highly regarded until 20th century attention established their importance.

Given the lack of coherence as a movement, and the diversity of style among poets, it has been suggested that calling them Baroque poets after their era might be more useful. Once the Metaphysical style was established, however, it was occasionally adopted by other and especially younger poets to fit appropriate circumstances.
Grain (textile)
For woven textiles, grain refers to the orientation of the weft and warp threads. The three named grains are straight grain, cross grain, and the bias grain. In sewing, a pattern piece can be cut from fabric in any orientation, and the chosen grain or orientation will affect the way the fabric hangs and stretches and thus the fit of a garment. Generally speaking a piece is said to be cut on a particular grain when the longest part of the pattern or the main seams of the finished piece are aligned with that grain. Non-woven materials such as felt, interfacing or leather do not have a grain.

Leather
Leather is a strong, flexible and durable material obtained from the tanning, or chemical treatment, of animal skins and hides to prevent decay. The most common leathers come from cattle, sheep, goats, equine animals, buffalo, pigs and hogs, ostriches, and aquatic animals such as seals and alligators.

Leather can be used to make a variety of items, including clothing, footwear, handbags, furniture, tools and sports equipment, and lasts for decades. Leather making has been practiced for more than 7,000 years and the leading producers of leather today are China and India.

Critics of tanneries claim that they engage in unsustainable practices that pose health hazards to the people and the environment near them.
Ben Johnston (rugby league)
Ben Johnston (born (1992-03-08)8 March 1992) is an Ireland international rugby league footballer who plays as a fullback, scrum-half or stand-off for Doncaster in League 1.

He has previously played for the Castleford Tigers in the Super League and the York City Knights in the Championship. Johnston has spent time on loan from York at the Dewsbury Rams in the Championship and spent six seasons with Halifax in the Championship.

Halifax Panthers
The Halifax Panthers are a professional rugby league club in Halifax, West Yorkshire, England. They play home games at The Shay and compete in the Championship, the second tier of British rugby league.

Halifax Panthers won the League Championship four times and the Challenge Cup five times.

The club's parent company, Halifax Rugby League Football Club Limited, was placed into liquidation in February 2026 and the club's membership of the Rugby Football League terminated two days later.

They had rivalries with neighbours Bradford and Huddersfield of Super League, fellow Championship side Featherstone Rovers, and Pennines rivals Oldham and  Rochdale. The club's traditional home colours were blue and white hoops, white shorts, and blue and white socks.
1959 Indianapolis 500
The 43rd International 500-Mile Sweepstakes was held at the Indianapolis Motor Speedway on Saturday, May 30, 1959. The event was part of the 1959 USAC National Championship Trail and was also race 2 of 9 in the 1959 World Championship of Drivers.

Rodger Ward earned the first of two career Indy 500 victories. A record sixteen cars completed the full 500 miles.

All cars were required to have roll bars for the first time.

AAA Contest Board
The AAA Contest Board was the motorsports arm of the American Automobile Association. The contest board sanctioned automobile races from 1904 until 1955, establishing American Championship car racing. Modern-day Indy car racing traces its roots directly to these AAA events.

All of the races at the Indianapolis Motor Speedway during that time period were sanctioned by AAA, including the Indianapolis 500. AAA sanctioned the 1905 National Motor Car Championship, the first national championship for major auto racing. It resumed the National Championship in 1916, and again from 1920 to 1955. It also sanctioned the Vanderbilt Cup.

The AAA Contest Board dissolved and decided to focus strictly on helping the automobiling public as a result of the 1955 Le Mans disaster.
Albert Dovecar
Albert Dovecar (19 July 1937 – 7 June 1962) was a sergeant in the French 1st Foreign Parachute Regiment of the French Foreign Legion. He was executed by firing squad at the Fort du Trou d'Enfer for his part in the assassination of French National Police Divisional Commissaire Roger Gavoury during the Algerian War.

Commissaire de police
Commissaire de police is a rank or group of ranks in the French National Police. It should not be confused with the French appointment of "armed forces commissary" (commissaire des armées) which is an administrative military position.
Nikolai Kann
Nikolai Kann (26 April 1873, Rinsi, Kreis Ösel, Governorate of Livonia – 17 February 1948 Göttingen, British occupation zone in Germany) was an Estonian educator and politician. He was a member of the Estonian Constituent Assembly, representing the Christian People's Party.

1920 he was Minister of Education. After the first Estonian Scout Conference held in Tartu in March 1921, was elected Estonian Chief Scout in December 1921. He occupied that post until his death in exile, in Germany, 1948.

Minister of Education and Research (Estonia)
The Minister of Education and Research is the senior minister at the Ministry of Education and Research (Estonian: Eesti Vabariigi Haridus- ja Teadusministeerium) in the Estonian Government. The Minister is responsible for administration and development of Estonian educational system as well as for administration and funding of research and development activities on national level.

The Minister of Education and Research is chosen by the Prime Minister as a part of the government. The current Minister of Education and Research is Tõnis Lukas, who took the position on 18 July 2022.

The Minister is assisted in his/her work by the Deputy Minister, Secretary General, Secretary for General and Vocational Education, Secretary for Higher Education and Research, and Secretary for Youth Affairs and Foreign Relations.
LPX (form factor)
LPX (short for low profile extension) was a loosely defined motherboard format (form factor) widely used from the late 1980s to the late 1990s. The format was originally developed by Western Digital who based their design off the IBM PS/2 Model 30. A defining feature of motherboards with the LPX form factor is the integration of controllers and ports, which used to be separate add-ons on the earlier AT and Baby AT motherboards, as well as riser cards and slimline power supplies. The use of a riser card to horizontally position expansion cards allowed computer cases designed around LPX motherboards to be much smaller than earlier AT-based cases.

Form factor (design)
Form factor is a hardware design aspect that defines and prescribes the size, shape, and other physical specifications of components, particularly in electronics. A form factor may represent a broad class of similarly sized components, or it may prescribe a specific standard. It may also define an entire system, as in a computer form factor.
Stuart Edge
Stuart Edgington, known as Stuart Edge, is an American actor and entertainer best known for his internet videos. Stuart has been featured as a performer on Late Night with Jimmy Fallon and EXTRA with Mario Lopez and Maria Menounos. In 2018, Stuart played John Brooke in the movie "Little Women".

Mario Lopez
Mario Lopez (born October 10, 1973) is an American actor and television host. He has appeared on several television series, in films, and on Broadway. He is known for his portrayal of A.C. Slater on Saved by the Bell, Saved by the Bell: The College Years, and the 2020 sequel series. He has appeared in numerous projects since, including the third season of Dancing with the Stars and as host for the syndicated entertainment news magazine shows Extra and Access Hollywood. He has also hosted America's Best Dance Crew for MTV. In 2012, he co-hosted the second season of the American version of The X Factor with Khloé Kardashian, and was the sole host for the third and final season.
Lockheed XB-30
The Lockheed XB-30 (company model L-249) was the design submitted by Lockheed after the request by the United States Army Air Forces for a very heavy bomber, the same request that led to the Boeing B-29 Superfortress, the Douglas XB-31 and Consolidated B-32 Dominator.

Lockheed Corporation
The Lockheed Corporation was an American aerospace manufacturer. Lockheed was founded in 1926 and merged in 1995 with Martin Marietta to form Lockheed Martin. Its founder, Allan Lockheed, had earlier founded the similarly named but otherwise-unrelated Loughead Aircraft Manufacturing Company, which was operational from 1912 to 1920.
Cairo Anti-war Conference
The Cairo Conference against U.S. hegemony and war on Iraq and in solidarity with Palestine (later: Popular Campaign for the Support of Resistance in Palestine and Iraq and Against Globalization), generally known simply as Cairo Anti-war Conference, is an anti-war and anti-neo-liberalism conference held regularly since 2002 in Cairo, Egypt. The Cairo Conference set up the International Campaign Against Aggression on Iraq which helped to coordinate the worldwide demonstrations on 15 February 2003. In 2009, the Conference was banned by the government of former Egyptian President Hosni Mubarak.

Al-Ahram
Al-Ahram (Arabic: الأهرام, lit. 'The Pyramids'), founded on 5 August 1876, is the most widely circulating Egyptian daily newspaper, and the second-oldest after Al-Waqa'i' al-Misriyya (The Egyptian Events, founded 1828). It is majority owned by the Egyptian government, and is considered a newspaper of record for Egypt.

Given the many varieties of Arabic language, Al-Ahram is widely considered an influential source of writing style in Arabic. In 1950, the Middle East Institute described Al-Ahram as being to the Arabic-reading public within its area of distribution, "What The Times is to Englishmen and The New York Times to Americans"; however, it has often been accused of heavy influence and censorship by the Egyptian government.

In addition to the main edition published in Egypt, the paper publishes two other Arabic-language editions, one geared to the Arab world and the other aimed at an international audience, as well as editions in English and French.
UGCA 86
UGCA 86 is a Magellanic spiral galaxy. It was first thought to be part of the Local Group, but after the brightest stars in the galaxy were observed, it became clear that it was located in the IC 342/Maffei Group. UGCA 86 is thought to be a satellite galaxy of IC 342, however the separation between the two galaxies is over 50% larger than the distance between the Milky Way and the Magellanic Clouds.

Magellanic Clouds
The Magellanic Clouds (Magellanic system or Nubeculae Magellani) are two irregular dwarf galaxies in the southern celestial hemisphere. Orbiting the Milky Way galaxy, these satellite galaxies are members of the Local Group. Because both show signs of a bar structure, they are often reclassified as Magellanic spiral galaxies.

The two galaxies are the following:

Large Magellanic Cloud (LMC), about 163 kly (50 kpc) away

Small Magellanic Cloud (SMC), about 206 kly (63 kpc) away

The Magellanic Clouds are visible to the unaided eye from the Southern Hemisphere, but cannot be observed from the most northern latitudes.
FC Priazovye Yeysk
FC Priazovye Yeysk (Russian: «Приазовье» (Ейск)) is a Russian football team from Yeysk. It played professionally from 1990 to 1992. Their best result was 13th place in the Zone 2 of the Russian Second Division in 1992. As of 2009, it plays in the First League of Krasnodar Krai Championship (sixth-highest tier).

Yeysk
Yeysk (Russian: Ейск) is a port and a resort town in Krasnodar Krai, Russia, situated on the shore of the Taganrog Gulf of the Sea of Azov. The town is built primarily on the Yeysk Spit, which separates the Yeya River from the Sea of Azov. Population: 82,943 (2021 census); 87,769 (2010 census); 86,349 (2002 census); 78,150 (1989 Soviet census).
Dickenschied
Dickenschied (German pronunciation: [ˈdɪkn̩ʃiːt]) is an Ortsgemeinde – a municipality belonging to a Verbandsgemeinde, a kind of collective municipality – in the Rhein-Hunsrück-Kreis (district) in Rhineland-Palatinate, Germany. It belongs to the Verbandsgemeinde of Kirchberg, whose seat is in the like-named town.

Kirchberg (Verbandsgemeinde)
Kirchberg is a Verbandsgemeinde ("collective municipality") in the Rhein-Hunsrück district, in Rhineland-Palatinate, Germany. Its seat is in Kirchberg.

The Verbandsgemeinde Kirchberg consists of the following Ortsgemeinden ("local municipalities"):

49°56′42″N 7°24′25″E﻿ / ﻿49.945°N 7.407°E﻿ / 49.945; 7.407
Carausius morosus
Carausius morosus (the 'common', 'Indian' or 'laboratory' stick insect) is a species of Phasmatodea (phasmid) often kept as pets. Culture stocks originate from a collection from Tamil Nadu, India. Like the majority of the Phasmatodea, C. morosus are nocturnal. Culture stocks are parthenogenetic females that can reproduce without mating. There are no reports of males, although in captivity, gynandromorphs (individuals with both female and male characteristics) are sometimes reared.

Gynandromorphism
Gynandromorphism is the phenomenon that occurs when an individual organism possesses both male and female phenotypes due to genetic chimera of sex chromosomes in cells across the body and is most easily recognized in species that display sexual dimorphism. An individual who displays this characteristic is called a gynandromorph. The term comes from the Greek γυνή (gynē) 'female', ἀνήρ (anēr) 'male', and μορφή (morphē) 'form', and is most commonly documented within the field of entomology. Gynandromorphism is distinct from both intersexuality and hermaphroditism, although the terms are sometimes used interchangeably.
Florence Weiss
Florence Weiss (1899/1900 – 1974, Yiddish: פֿלאָרענס װײס) was a Russian-born American Yiddish theatre, Vaudeville and film actor, recording artist, and soprano who was active from the 1920s to the 1960s. She worked and performed with such artists as Moishe Oysher, Alexander Olshanetsky, Boris Thomashefsky, Fyvush Finkel, and Abe Ellstein. The height of her popularity was during the 1930s, when she often toured and performed with her then-husband, Moishe Oysher, and appeared in three Yiddish-language films with him: The Cantor's Son, The Singing Blacksmith, and Overture to Glory.

Abraham Ellstein
Abraham "Abe" Ellstein (Yiddish: אַבֿרהם עלשטײן, Avrom Elshtayn, July 7, 1907 – March 22, 1963) was an American composer, bandleader and recording artist in the Yiddish theatre and Yiddish popular music milieu. Along with Sholom Secunda, Joseph Rumshinsky, and Alexander Olshanetsky, Ellstein was one of the "big four" composers of his era in New York City's Yiddish Theater District scene. His musical Yidl Mitn Fidl became one of the greatest hits of Yiddish-language cinema.
Pedhmala
Pedhmala is a village situated in Himmatnagar taluka, Sabarkantha district, Gujarat, India. It is 20.5 kilometres (12.7 mi) from

Himatnagar, 28.2 kilometres (17.5 mi) from the main city of the district at Sabarkantha, and 61 kilometres (38 mi) from its State main city of Gandhinagar.

Khed, Manorpur, Berna, Chandarni, Gambhoi, Hunj are the villages along with this village in the same Himatnagar Taluk

Nearby villages are Bodi (3.1 km), Adpodra (3.3 km), Rupal (4.1 km), Adapur (4.3 km), Sadha (5 km). Nearby towns are Modasa (16.7 km), Himatnagar (20.5 km), Dhansura (21.3 km), Talod (27.6 km).

Pedhmala's Pin Code is 383030.

Gandhinagar
Gandhinagar (Gujarati: gāndhīnagara, pronounced ['ɡaːnd̪ʱinəɡəɾᵊ] ⓘ) is the capital of the state of Gujarat in India. Gandhinagar is located approximately 23 kilometres (14 mi) north of Ahmedabad, on the west central point of the industrial corridor between the megacities of Delhi and Mumbai.

Gandhinagar lies on the west bank of the Sabarmati River, about 545 kilometres (339 mi) north of Mumbai and 901 kilometres (560 mi) southwest of Delhi. 
The Akshardham temple is located in Gandhinagar. There was a determination to make Gandhinagar a purely Indian enterprise, partly because the state of Gujarat was the birthplace of Mahatma Gandhi. For this reason, the planning was done by two Indian town planners: Prakash M Apte and H. K. Mewada, who had apprenticed with Le Corbusier in Chandigarh.