hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Buchanania obovata
Buchanania obovata is a small to medium-sized understorey tree in woodlands native to northern Australia, in particular in Arnhem Land in the Northern Territory. Common names include green plum and wild mango.

Leaves are smooth, thick, leathery, broadly oblong, 5–25 centimetres (2.0–9.8 in) long and 1.5–10 centimetres (0.59–3.94 in) wide. Flowers are small, cream-coloured and 0.5 centimetres (0.20 in) across. The fruit is smooth, fleshy, lens-shaped, 1–1.7 centimetres (0.39–0.67 in) long.

The species was formally described in 1883 based on plant material collected from Escape Cliffs in the Northern Territory  by C. Hull.

Escape Cliffs
Escape Cliffs is a place on the northern coast of the Northern Territory of Australia, on the western coast of the Cape Hotham peninsula, and the eastern shore of Adam Bay, near the mouth and estuary of the Adelaide River. It lies about 60 km north-east of Darwin and is located in the Cape Hotham sector of the Djukbinj National Park.
It was named by John Lort Stokes of HMS Beagle after visiting the spot in 1840, and refers to an incident where he and Lieut. Helpman escaped with their lives after being attacked by hostile Aboriginal men.

It was the site of the fourth of a series of four failed attempts to establish a permanent settlement in Australia's Top End. Previous attempts were at Fort Dundas, Fort Wellington and Port Essington. There is no road access, though it is sometimes visited by yachts.
Splaiul Tudor Vladimirescu
Splaiul Tudor Vladimirescu (known as Bégabalsor during the Austro-Hungarian administration): 230  is a street along the left bank of the Bega Canal in the Iosefin district of the western Romanian city of Timișoara. Its counterpart on the right bank is Splaiul Nicolae Titulescu. It was named after Tudor Vladimirescu, a prominent figure in Romanian history who led the Wallachian uprising of 1821.

It starts at the junction of Michael the Brave Boulevard (formerly Püspök út) and Michael the Brave Bridge (Püspök híd), crosses 16 December 1989 Boulevard (Hunyadi út) at the Mary Bridge (Hunyadi híd), and runs to Rahovei Street. It continues in Elisabetin as Vasile Pârvan Boulevard.

The German Consulate has been operating at number 9, in the Flavia Palace, since 2003.: 159

Bega Canal
The Bega Canal or Begej Canal (Romanian: Canalul Bega; Hungarian: Béga-csatorna) is a navigation canal of Romania and Serbia. It is the first navigation canal built on the present-day territory of Romania, and serves the city of Timișoara. Its name comes from the Bega river. It crosses the territory of Timiș County in western Romania and proceeds into the territory of Serbia, merging with Begej river near the village of Klek.
Antón de Alaminos
Antón de Alaminos (c. 1482 - ?) was a Spanish navigator and explorer in the New World. He was considered the most experienced and knowledgeable marine pilot serving in the Spanish Main during the first quarter of the sixteenth century.

Antón de Alaminos was born in Palos de la Frontera around 1482 and joined Christopher Columbus on his fourth voyage to the Americas in 1502.

Together with Juan Ponce de León, Antón de Alaminos traveled to Florida in 1513. On this journey, on April 22nd, Alaminos discovered a strong ocean current, which was later named the Gulf Stream.

He was the first naval officer of the Spanish fleet that discovered the peninsula of Yucatan in the 1517 Cordoba expedition. He served under the commands of Grijalba and Hernan Cortes, and was the first to pass the Bahama channel.

Spanish Main
During the Spanish colonization of the Americas, the Spanish Main (Spanish: Mar Caribe) comprised the parts of the Spanish Empire that were on the mainland of the Americas and had coastlines on the Caribbean Sea or Gulf of Mexico. The term was used by English speakers to distinguish those regions from the numerous islands Spain controlled in the Caribbean, which were known as the Spanish West Indies.
John Emery (English actor)
John Emery (1777–1822), was an English actor.

Emery was born at Sunderland, 22 September 1777, and obtained a rudimentary education at Ecclesfield in the West Riding of Yorkshire. His father, Mackle Emery (died 18 May 1825), was a country actor, and his mother, as Mrs. Emery, sen., appeared 6 July 1802 at the Haymarket Theatre as Dame Ashfield in Morton's Speed the Plough, and subsequently played at Covent Garden Theatre.

Ecclesfield
Ecclesfield is a village and civil parish in the City of Sheffield, South Yorkshire, England, approximately 6 miles (9 km) north of Sheffield City Centre. Ecclesfield civil parish had a population of 32,073 at the 2011 Census. Ecclesfield wards of the City of Sheffield had a population of 35,994 in 2011 (Ecclesfield West and Ecclesfield East wards). The population of Ecclesfield village stood at 7,163 in the most recent census.
Mi Verdad (song)
"Mi Verdad" (transl. "My Truth") is a song by Mexican band Maná featuring Colombian singer-songwriter Shakira. It was released on 9 February 2015 by the Mexican division of Warner Music Group, as the lead single from Maná's ninth studio album Cama Incendiada.

The song is the main theme of the Mexican telenovela Sueño de amor.

Sueño de amor (2016 TV series)
Sueño de amor (English: Dream of Love) is a Mexican telenovela produced by Juan Osorio for Televisa. It is also broadcast in Univision in the United States.

The main protagonists are Cristián de la Fuente, Betty Monroe, Marjorie de Sousa, Renata Notni and Santiago Ramundo. While Sabine Moussier, Julián Gil, Beatriz Morayra and Jesús Carús are main antagonists. With the stellar performances are Lola Merino, Osvaldo de León, Polo Morín, Julio Mannino and the leading actress Carmen Salinas.
Pongrác Szentmiklósi
Pongrác the Second Szent-miklós (Exact date unknown – 1474) served as the archdeacon of Liptov and was one of Hungary's captains-in-chief. A supporter of John Hunyadi and King Matthias, he was also known as a robber baron, frequently changing allegiances for personal gain. He was also known by the nickname "King of Trenčín."

Trenčín Region
The Trenčín Region (Slovak: Trenčiansky kraj, pronounced [ˈtrentʂɪɐnski ˈkraj]; Czech: Trenčínský kraj; Hungarian: Trencséni kerület) is one of the eight Slovak administrative regions. It consists of nine districts (okresy). The region was established in 1996: previously it had been a part of the West Slovak Region (Západoslovenský kraj) and partly the Central Slovak Region (Stredoslovenský kraj). Industry is a major sector of the region's economy.
FIS Freestyle Ski and Snowboarding World Championships 2017 – Women's ski halfpipe
The women's ski halfpipe competition of the FIS Freestyle Ski and Snowboarding World Championships 2017 was held at Sierra Nevada, Spain on March 16 (qualifying) and March 18 (finals). 
25 athletes from 12 countries competed.

Sierra Nevada (Spain)
Sierra Nevada (Spanish: [ˈsjera neˈβaða]; meaning "snow-covered mountain range") is a mountain range in the Andalusian province of Granada in Spain. It contains the highest point of continental Spain: Mulhacén, at 3,479 metres (11,414 ft) above sea level.

It is a popular tourist destination, as its high peaks make skiing possible in one of Europe's most southerly ski resorts, in an area along the Mediterranean Sea predominantly known for its high temperatures and abundant sunshine. At its foothills is found the city of Granada, and a little further south, Almería and Motril.

Parts of the range have been included in the Sierra Nevada National Park. The range has also been declared a biosphere reserve. The Sierra Nevada Observatory, the Calar Alto Observatory, and the IRAM 30m telescope are located on the northern slopes at an elevation of 2,800 metres (9,200 ft).
The Dish Show
The Dish Show is a Canadian television panel show, which aired on The Comedy Network in 1997 and 1998. Hosted by Maureen Holloway and Brigitte Gall, the series featured a rotating panel of female comedians.

The series garnered a Gemini Award nomination for Best Comedy Program or Series at the 13th Gemini Awards in 1998.

CTV Comedy Channel
CTV Comedy Channel (often shortened to Comedy) is a Canadian English-language discretionary specialty channel owned by BCE Inc. subsidiary Bell Media which focuses primarily on comedy programming and operates two time-shifted feeds, running on Eastern and Pacific Time Zone schedules.

The channel first launched on October 17, 1997 as The Comedy Network by a consortium of Baton Broadcasting, Shaw Communications, Astral Media and Les Films Rozon. Through various acquisitions over the years, the network is solely owned by Bell since 2001.

CTV Comedy Channel originally sourced most of its programming from the U.S.-based cable network Comedy Central. In the years since the channel's inception, and with the eventual shuttering of its sister channel in 2019, the network would move some of its programming from the latter to sister channel Much before rebranding to its current name on September 12, 2019.
House at 9 Buckley Road
The House at 9 Buckley Road is a conserved colonial-era bungalow in Novena, Singapore. Designed by architect H. A. Stallings and completed in 1932, it was notably the family home of Kwek Hong Png, founder of the Hong Leong Group, from 1943. The building was granted conservation status by the Urban Redevelopment Authority (URA) in 2008 and has since been restored and integrated as the clubhouse for the Buckley Classique condominium. The bungalow is noted for its mix of architectural styles and a decorative Chinese-style entrance archway, known as the Buckley Arch, which was added in the 1940s.

Novena, Singapore
Novena (IPA: /noʊˈviːnə, -nɑː/ noh-VEE-nə) is a planning area located within the Central Region of Singapore. Novena is bounded by Toa Payoh to the north, Bukit Timah to the west, Tanglin to the south and Kallang to the east. It comprises five subzones, namely Balestier, Dunearn, Malcolm, Mount Pleasant and Moulmein.

While Novena is not classified as a "new town" by the Housing and Development Board (HDB), the estate of Whampoa within the subzone of Balestier constitutes part of the Kallang/Whampoa New Town.

The vicinity is named after the Novena prayer devotions to Our Mother of Perpetual Help, originally established by the Redemptorist Order that settled and propagated within the area. In later years, the Tan Tock Seng Hospital was set in 1844, one of the oldest and busiest hospitals in Singapore.
The Board of Directors (album)
The Board of Directors is an LP album by The Mills Brothers with Count Basie and Orchestra. It was released in 1968, was recorded at the A & R Recording Studios in New York City on November 20–21, 1967 with the arrangements and conducting by Dick Hyman, and sound engineering was by Phil Ramone.

The theme of the title was taken from the Basie band album recorded in April 1958, Chairman of the Board (reissued 1970 by Roulette Records). It was resumed in 1968 in the follow-up album The Board of Directors Annual Report, also with the Mills Brothers (Dot Records).

Phil Ramone
Philip Rabinowitz (January 5, 1934 – March 30, 2013), better known as Phil Ramone, was a South African-born American recording engineer, record producer, violinist and composer, and co-founder of A & R recording studio. Its success led to expansion into several studios and a record production company. He was described by Billboard as "legendary", and the BBC as a "CD pioneer".
Merrimack Premium Outlets
The Merrimack Premium Outlets is an outlet mall located in Merrimack, New Hampshire, United States. It opened on June 14, 2012, and contains 103 stores and restaurants.

The mall includes several upscale outlets, such as Barbour, Coach, Michael Kors, Guess, True Religion, and Lucky Brand Jeans. Larger anchor-type stores in the complex include Polo Ralph Lauren, Saks Off 5th, Bloomingdales Outlet, and a Banana Republic factory store.

The complex is located off Exit 10 of the F.E. Everett Turnpike in Merrimack, and is not far from U.S. Route 3, the major north/south surface road in town.

Guess (company)
Guess?, Inc. (styled as GUESS or Guess?) is an American clothing company, notable for its black-and-white advertisements. It licenses its brand on other fashion accessories, such as watches, jewelry, perfumes, bags and shoes.

Operating in several countries around the world, most of its stores are in the USA and Canada.
Dicrossus filamentosus
Dicrossus filamentosus is a species of dwarf cichlid fish. It occurs in the Rio Negro and Orinoco basins of Colombia, Venezuela, and Brazil.

These fish lays eggs on leaves or directly on the substrate. The female takes care of the fry alone, since it chases the male away after laying. The eggs hatch 3 days later.

Orinoco
The Orinoco (Spanish pronunciation: [oɾiˈnoko]) is one of the longest rivers in South America at 2,140 km (1,330 mi). Its drainage basin, sometimes known as the Orinoquia, covers approximately 1,000,000 km2 (390,000 sq mi), with 65% of it in Venezuela and 35% in Colombia. It is the fourth largest river in the world by discharge volume of water (39,000 m3/s (1,400,000 cu ft/s) at delta) due to the high precipitation throughout its catchment area (2,300 millimetres per are [0.084 in/sq ft]). The Orinoco River and its tributaries are the major transportation system for eastern and interior Venezuela and the Llanos of Colombia. The environment and wildlife in the Orinoco's basin are extremely diverse.
Channel Six Dundee
Channel Six Dundee was an RSL television station operational in the city of Dundee, broadcasting from the Tay Bridge transmitter. It existed for one year before shutting down due to financial difficulties.

Angus transmitting station
The Angus transmitting station is a broadcasting and telecommunications facility, situated approximately five miles due north of Dundee, between the villages of Charleston and Tealing, Scotland (grid reference NO394407). It includes a guyed steel lattice mast which is 229.5 metres (753 ft) in height.  Mounted at the top are the UHF television antennas, contained within a GRP shroud.  These antennas have an average height above Ordnance Datum of 547 metres (1,795 ft). It is owned and operated by Arqiva.
Global Underground 023: Barcelona
Global Underground 023: James Lavelle, Barcelona is a DJ mix album in the Global Underground series, compiled and mixed by James Lavelle.  The album is mainly breaks and trip hop, which is far different from the progressive house of other albums in the Global Underground series.  The album reached #19 on the Billboard Top Electronic Albums chart.

Throwing another curveball to those who liked to brand GU as the preserve of the prog brigade, UNKLE man James Lavelle drops an astounding mix of breaks and tripped out beats of the kind that crowds in Barcelona continue to love him for.

As an incendiary concoction it was hugely effective, provoking the now customary GU forum exchanges. Many were astounded by the gutsy use of such diverse material while some found it too challenging. But the heady brew was a success, and set up Mr. Lavelle as another regular favourite for the GU stable.

Meat Katie
Mark Pember, also known as Meat Katie, is an English electronic musician. He creates music making hybrid sounds by combining several genres of music; tech-funk, techno, tribal, hip hop, breakbeat and house music. Several of his releases appeared on Kingsize Records during the late nineties and early 2000s. He currently owns, manages and records for the label LOT49 along with Dylan Rhymes. The label's artists include Dopamine, Kid Blue, Vandal, Odissi, Elite Force, and Lee Coombs. Meat Katie was awarded the Outstanding Contribution to Breakbeat award at the 2006 Breakspoll awards.
1987 FIBA Europe Under-16 Championship
The 1987 FIBA Europe Under-16 Championship (known at that time as 1987 European Championship for Cadets) was the 9th edition of the FIBA Europe Under-16 Championship. The cities of Székesfehérvár and Kaposvár, in Hungary, hosted the tournament. Yugoslavia won the trophy for the fifth time. It was its third title in a row and fourth in the last five tournaments.

Kaposvár
Kaposvár (Hungarian pronunciation: [ˈkɒpoʃvaːr]; also known by alternative names) is a city with county rights in southwestern Hungary, south of Lake Balaton. It is one of the leading cities of Transdanubia, the capital of Somogy County, and the seat of the Kaposvár District and the Diocese of Kaposvár.
Vladimir Manchev
Vladimir Manchev (Bulgarian: Владимир Манчев; born 6 October 1977) is a Bulgarian professional football manager and former player who played as a forward. He is the head coach of Bulgarian Second League club Minyor Pernik.

Bulgarian Cup
The Bulgarian Cup (Bulgarian: Купа на България, romanized: Kupa na Bŭlgariya) is a Bulgarian annual football competition. It is the country's main cup competition and all officially registered Bulgarian football teams take part in it.

The tournament's format is single-elimination, with all matches being one-legged, except the semi-finals. The competition's winner gets the right to take part in the UEFA Europa League. If the winner has already secured a place through the Bulgarian A Professional Football Group, the team that has come fourth in the championship substitutes it.

The competition has been dominated by Sofia-based clubs. They have won together a total number of 65 titles. The three most successful clubs are Levski Sofia (26 cups), CSKA Sofia (21 cups) and Slavia Sofia (8 cups). The current cup holders are Ludogorets Razgrad, who beat CSKA Sofia 1–0 in the 2025 final.
Ust-Kazha
Ust-Kazha (Russian: Усть-Кажа) is a rural locality (a selo) and the administrative center of Ust-Kazhinsky Selsoviet, Krasnogorsky District, Altai Krai, Russia. The population was 697 as of 2013. There are 16 streets.

Krasnogorsky District, Altai Krai
Krasnogorsky District (Russian: Красного́рский райо́н, Krasnogórskiy raion) is an administrative and municipal district (raion), one of the fifty-nine in Altai Krai, Russia. It is located in the southeast of the krai. The area of the district is 3,070 square kilometers (1,190 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Krasnogorskoye. Population:  16,228 (2010 Census); 19,036 (2002 Census); 20,255 (1989 Soviet census). The population of Kranogorskoye accounts for 36.9% of the district's total population.
Ioversol
Ioversol (INN; trade name Optiray) is an organoiodine compound that is used as a contrast medium.  It features both a high iodine content, as well as several hydrophilic groups. It is used in clinical diagnostics including arthrography, angiocardiography and urography.

Arthrogram
An arthrogram is a series of images of a joint after injection of a contrast medium, usually done by fluoroscopy or MRI. The injection is normally done under a local anesthetic such as Novocain or lidocaine. The radiologist or radiographer performs the study using fluoroscopy or x-ray to guide the placement of the needle into the joint and then injects around 10 ml of contrast based on age. There is some burning  pain from the anesthetic and a painful bubbling feeling in the joint after the contrast is injected. This only lasts 20 – 30 hours until the contrast is absorbed. During this time, while it is allowed, it is painful to use the limb for around 10 hours. After that the radiologist can more clearly see what is going on under your skin and can get results out within 24 to 48 hours.
Chip Turner
Samuel Chipman "Chip" Turner (10 July 1893 – 13 June 1978) was an Australian rules footballer who played with South Melbourne in the Victorian Football League (VFL).

South Melbourne first tried to get a clearance for Turner, from Ballarat Football League side Golden Point, in 1915. but he didn't start at the club until 1918 due to the war. He arrived in time to enjoy South Melbourne's successful 1918 premiership campaign and as a full-back in the grand final kept Collingwood player Dick Lee to three goals.

Turner had cemented his spot in the team after his strong debut season and played 17 of a possible 19 games in 1919. He spent three more years with South Melbourne before retiring.

Ballarat Football League
The Ballarat Football League (BFL) is an Australian rules football competition that operates in the Ballarat region of Victoria.

The competition formed in 1893 as the Ballarat Football Association and was renamed Ballarat Football League in 1908 and was briefly known as the Ballarat-Wimmera Football League between 1934 and 1936.
Caucus on Reform and Governance
The Caucus on Reform and Governance Committee (Malay: Kaukus Mengenai Pembaharuan dan Tadbir Urus; Chinese: 馬來西亞改革與治理委員會核心小組; Tamil: மலேசியாவின் சீர்திருத்தம் மற்றும் நிர்வாகக் குழு குறித்த காகஸ்) is a select committee of the Malaysian House of Representatives, which seeks to empower the parliament as branch of the government responsible in instituting reforms in all aspects of the administration. It is the only caucus announced by Speaker of the House of Representatives, Mohamad Ariff Md Yusof, on 4 December 2018 in an effort to improve the institutional system.

Mohamad Ariff Md Yusof
Tan Sri Dato' Mohamad Ariff bin Md Yusof (Jawi: محمد عارف بن مد يوسف; born 1949) is a Malaysian politician who served as the 9th Speaker of the Dewan Rakyat, the lower chamber of the Parliament of Malaysia from July 2018 to his removal from speakership in July 2020. He is a member of the National Trust Party (AMANAH), a component party of the Pakatan Harapan (PH) opposition coalition. He resigned from all AMANAH party positions but not membership to become more impartial after being appointed to the Dewan Rakyat speakership. Therefore, he remains an AMANAH ordinary member.
No Name Restaurant
The No Name Restaurant was a seafood restaurant open for more than 100 years on the Boston Fish Pier in the Seaport District. There is also a movie from 2022 called "No Name Restaurant" (German production, directed and scripted by Stefan SarazIn an Peter Keller, German title is "Nicht ganz koscher - eine göttliche Komödie").

Boston Fish Pier
The Boston Fish Pier is the central site for the fishing industry based in Boston, Massachusetts.  Located on Northern Avenue in South Boston in Boston's Inner Harbor, the pier has played this role since its establishment in 1910.  In the 1920s, it was home to one of the largest fishing fleets in the eastern United States, processing 250 million pounds of fish.  The pier and its associated buildings were listed on the National Register of Historic Places in 2017.

This building is currently under consideration for Boston Landmark status by the Boston Landmarks Commission.
Lecania madida
Lecania madida is a species of saxicolous (bark-dwelling), crustose lichen in the family Ramalinaceae. It occurs in the Pacific Northwest region of Canada and the United States, where it grows in moist habitats.

The lichen was formally described as a new species in 2008 by Rikke Reese Næsborg and Curtis Björk. The type specimen was collected from Wells Gray Provincial Park in British Columbia, where it was found in a swamp  growing on a hardwood root buttress of Populus trichocarpa. The species epithet madida is derived from the word madidus, meaning "moist" or "wet", and refers to the lichen's habitat.

Lecania leprosa has been recorded from humid habitats of British Columbia and western Montana, but the authors speculate that it probably also occurs in the US states of Oregon, Washington, Idaho, and California. It has been found on the bark of Populus trichocarpa, Cornus stolonifera, Alnus incana, and Thuja plicata.

Wells Gray Provincial Park
Wells Gray Provincial Park is a large wilderness park located in east-central British Columbia, Canada.  The park protects most of the southern, and highest, regions of the Cariboo Mountains and covers 5,415 square kilometres (541,516 hectares or 1.3 million acres). It is British Columbia's fifth largest provincial park, after Tweedsmuir, Tatshenshini, Spatsizi and Northern Rocky Mountains.