hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yōsuke Takahashi (rugby union)
Yōsuke Takahashi (高橋 洋丞, born 6 August 1991 in Saitama Prefecture, Japan) is a Japanese rugby union player, currently playing with  Top League side Toyota Verblitz. He usually plays as a tighthead prop.

2014–15 Top League
The 2014–15 Top League was the 12th season of Japan's domestic rugby union competition, the Top League. It kicked off on 30 August 2014. The final was held on 8 February 2015 and won by Panasonic Wild Knights, 30–12 over Yamaha Júbilo.
Count of Viana do Alentejo
Count of Viana (do Alentejo) was a Portuguese title of nobility granted to D. João Afonso Telo, who was the second son of João Afonso Telo, 4th Count of Barcelos and a cousin of Queen Leonor Teles, by King Ferdinand I of Portugal pursuant to a royal decree dated 19 March 1373.

The first count belonged to one of the most powerful families among the Portuguese nobility and even though he supported Beatrice of Portugal's party during the 1383-1385 Crisis, the county of Viana (do Alentejo) was inherited by his descendants.

Leonor Teles
Leonor Teles (or Teles de Meneses; c. 1350 – c. 1405) was queen consort of Portugal by marriage to King Ferdinand I, and regent of Portugal. She was one of the protagonists, along with her brothers and her daughter Beatrice, of the events that led to the succession crisis of 1383–1385, which culminated in the defeat of her son-in-law King John I of Castile and his armies in the Battle of Aljubarrota. Called "the Treacherous" (a Aleivosa in Portuguese) by her subjects, who execrated her on account of her adultery and treason to her native country, she was dubbed by historian Alexandre Herculano as "the Portuguese Lucrezia Borgia".
Commiphora saxicola
Commiphora saxicola, also known as rock corkwood, is a shrub species in the genus Commiphora endemic to, and protected in, Namibia. It grows on rock slopes and in gravel plains in an area reaching from the Kunene River south to Helmeringhausen.

The rock corkwood is known in local languages as Afrikaans: rotskanniedood, German: Felsenmyrrhe, Felsenbalsambaum, and Otjiherero: Omumdomba. The resin of the shrub smells sweet and is used as a thirst suppressant by the Topnaar people. The fruit is edible.

Herero language
Herero (Otjiherero) is a Bantu language spoken by the Herero and Mbanderu peoples in Namibia and Botswana, as well as by small communities of people in southwestern Angola. There were 250,000 speakers in these countries between 2015 and 2018.
1965 in film
The year 1965 in film involved several significant events, with The Sound of Music topping the U.S. box office and winning five Academy Awards.
Fox Film (now 20th Century-Fox), Universal City, California and Universal Studios Lot celebrated their 50th anniversaries.

Fox Film
The Fox Film Corporation (also known as Fox Studios) was an American independent company that produced motion pictures and was formed in 1915 by the theater "chain" pioneer William Fox. It was the corporate successor to his earlier Greater New York Film Rental Company and Box Office Attraction Company (founded 1913).

The company's first film studios were set up in Fort Lee, New Jersey, but in 1917, William Fox sent Sol M. Wurtzel to Hollywood, California, to oversee the studio's new West Coast production facilities, where the climate was more hospitable for filmmaking. On July 23, 1926, Fox Studios bought the patents of the Movietone sound system for recording sound onto film.

After the Wall Street crash of 1929, William Fox lost control of the company in 1930, during a hostile takeover. Under new president Sidney R. Kent, the new owners merged the company with Twentieth Century Pictures to form Twentieth Century-Fox Film Corporation (later 20th Century Studios) in 1935.
William Hall (Australian politician)
William Reaper Hall (3 May 1902 – 1 May 1963) was an Australian trade unionist and politician who served as a Labor Party member of the Legislative Council of Western Australia from 1938 until his death, representing North-East Province.

Hall was born in Boulder, Western Australia. He attended state schools in Kalgoorlie and then began working as a miner. Hall later began working for the Kalgoorlie Tramways, and eventually became secretary of the Tramway Employees' Union. He was elected to the Kalgoorlie Road Board in 1933 and would serve until 1949, including as chairman from 1935.

Hall entered parliament in 1938, defeating Catherine Reid Elliott, MBE, widow of the previous incumbent, Charles Elliott. He was re-elected in 1944, 1950, 1956, and 1962, and in 1954 was made chairman of committees. Hall died in Perth two days before his 61st birthday in 1963. Hall married Dulcie Tangney in 1922; the couple had two daughters.

Western Australian Labor Party
The Western Australian Labor Party, officially known as WA Labor, is the Western Australian branch of the Australian Labor Party (ALP). It is the current governing party of Western Australia since winning the 2017 state election under Mark McGowan.
2018 Kildare Senior Football Championship
The 2018 Kildare Senior Football Championship is the 125th edition of the Kildare GAA's premier club Gaelic football tournament for senior graded teams in County Kildare, Ireland. The tournament consists of 16 teams with the winner going on to represent Kildare in the Leinster Senior Club Football Championship. The championship had a different format this year, employing a random draw for the first round, followed by seeded groups and a knock-out stage.

Moorefield were the defending champions after they defeated Celbridge in the previous years final.

This was Raheens' return to the senior grade after 12 years outside the top-flight of Kildare club football.

Leinster Senior Club Football Championship
The Leinster Senior Club Football Championship is an annual Gaelic football tournament played on a knockout basis between the senior club championship winners of the competing counties in Leinster. The current holders of the Leinster title are Kilmacud Crokes from Dublin. Offaly side Gracefield were the first winners of the Leinster senior club football championship in the 1970–71 season. The most successful clubs are St. Vincent's, and Kilmacud Crokes from Dublin, and Portlaoise from Laois, who have won the Leinster championship on seven occasions. Carlow club Éire Óg won 5 championships in 7 years in the 1990s. Dublin clubs have won the Leinster championship twenty five times, which is more than triple any other county. The winner of this competition represents Leinster in the semi-finals of the All-Ireland Senior Club Football Championship.
Faculty of Law, University of Buenos Aires
The Faculty of Law (Spanish: Facultad de Derecho) is a faculty of the University of Buenos Aires (UBA), the largest university in Argentina. It was founded alongside the university in 1821, and has consistently remained one of its largest constituent schools, presently counting with 23,790 enrolled graduate students. At the graduate level, it offers law degrees as well as legal translation and forensic calligraphy degrees, in addition to the professorship on judicial sciences.

Among its alumni, the UBA Faculty of Law counts 16 Argentine presidents, as well as one of Argentina's five Nobel Prize laureates, Carlos Saavedra Lamas.

The faculty has its seat at a Neoclassical complex on Avenida Figueroa Alcorta, in the Recoleta district of Buenos Aires. The building was inaugurated in 1949, and has become a landmark of the city. It is served by the Buenos Aires Underground through Facultad de Derecho station of Line H.

Roque Sáenz Peña
Roque José Antonio del Sagrado Corazón de Jesús Sáenz-Peña Lahitte (19 March 1851 – 9 August 1914) was an Argentine politician and lawyer who served as President of Argentina from 12 October 1910 to his death in office on 9 August 1914. He was the son of former president Luis Sáenz-Peña. He was a candidate for an internal, modernist line within the National Autonomist Party.

He was responsible for passing Law 8871, known as "Sáenz-Peña Law", which greatly reformed the Argentine electoral system, making the vote secret, universal and compulsory for males over 18. This effectively ended the rule by electoral fraud of the conservative Argentine oligarchy, the Generation of '80, and paved the way for the rise of the Radical Civic Union in the first free elections of the country.
NGC 3228
NGC 3228 is an open cluster in Vela. It was discovered by Nicolas Louis de Lacaille in 1751–1752, while he was in South Africa and catalogued it as Lac II.7. It is small but bright and can be observed easily with binoculars in sufficiently dark skies.

It is a cluster of Trumpler type I1p or II3p, with few members with large brightness range and a slight concentration toward its center. Klarchenko et al. mention 53 possible members within the angular diameter of the cluster. The tidal radius of the cluster is 1.4 – 5.5 parsecs (4.5 – 18 light years) and represents the average outer limit of NGC 3228, beyond which a star is unlikely to remain gravitationally bound to the cluster core. The brightest member is of mag. 7.9 and the hottest star is of spectral type B9. One member, HD 89856 (mag. 9.04, spectral type B9), is a variable star with period 4.556 days.

Binoculars
Binoculars or field glasses are two refracting telescopes mounted side-by-side and aligned to point in the same direction, allowing the viewer to use both eyes (binocular vision) when viewing distant objects. Most binoculars are sized to be held using both hands, although sizes vary widely from opera glasses to large pedestal-mounted military models.

Unlike a (monocular) telescope, binoculars give users a three-dimensional image: each eyepiece presents a slightly different image to each of the viewer's eyes and the parallax allows the visual cortex to generate an impression of depth.
Odense Steel Shipyard
55°28′07″N 10°32′19″E﻿ / ﻿55.46861°N 10.53861°E﻿ / 55.46861; 10.53861

Odense Steel Shipyard (Danish: Odense Staalskibsværft) was a Danish shipyard company located in Odense. It was best known for building container ships for its parent group, A.P. Moller – Maersk Group, including the Mærsk E class in 2006 which at the time were the biggest container ships in the world. The 2008 financial crisis led to Maersk announcing its closure in 2009 and the last new ship was delivered in January 2012.

Deadweight tonnage
Deadweight tonnage (also known as deadweight; abbreviated to DWT, D.W.T., d.w.t., or dwt) or tons deadweight (DWT) is a measure of how much weight a ship can carry. It is the sum of the weights of cargo, fuel, fresh water, ballast water, provisions, passengers, and crew.

DWT is often used to specify a ship's maximum permissible deadweight (i.e. when it is fully loaded so that its Plimsoll line is at water level), although it may also denote the actual DWT of a ship not loaded to capacity.
Gente de Primera
Gente de Primera is a Spanish television singing competition on TVE where aspiring popstars compete for a record deal, each backed by a popular popstar as a mentor. The first series in 2005 was won by Yanira Figueroa who was backed by Rosa López, and the runner-up was Verónica Rojas, backed by Bertín Osborne. The second series was won by Nauzet who was backed by Natalia, while the runner-up was Mirela who was backed by Pastora Soler. Other popular singers who participated as mentors in the show were Chenoa or Marta Sánchez, among others.

Chenoa
María Laura Corradini Falomir (born June 25, 1975), known professionally as Chenoa, is an Argentine-Spanish music artist who rose to fame as a contestant on reality television singing competition Operación Triunfo. Her music style could be described as pop. Most of her music is in Spanish, although a few tracks on some albums were recorded in English. She has sold more than 1,000,000 records since 2002.
Helvii
The Helvii (also Elui, ancient Greek Ἑλουοί) were a relatively small Celtic polity west of the Rhône river on the northern border of Gallia Narbonensis. Their territory was roughly equivalent to the Vivarais, in the modern French department of Ardèche. Alba Helviorum was their capital, possibly the Alba Augusta mentioned by Ptolemy, and usually identified with modern-day Alba-la-Romaine (earlier Aps). In the 5th century the capital seems to have been moved to Viviers.

From the mid-2nd to mid-1st century BC, Helvian territory was on the northern border of the Roman province of Gallia Transalpina (later the Narbonensis). As a border people, the Helvii played a crucial if limited role in the Gallic Wars under the leadership of Gaius Valerius Caburus, who had held Roman citizenship since 83 BC, and his sons Troucillus and Domnotaurus. Julius Caesar calls the Helvii a civitas, a polity with at least small-scale urban centers (oppida), and not a pagus ("sub-tribe").

Pagus
In ancient Rome, the Latin word pagus (plural pagi) was an administrative term designating a rural subdivision of a tribal territory, which included individual farms, villages (vici), and strongholds (oppida) serving as refuges, as well as an early medieval geographical term. From the reign of Diocletian (284–305 AD) onwards, the pagus referred to the smallest administrative unit of a province. These geographical units were used to describe territories in the Merovingian and Carolingian periods, without any political or administrative meaning.
Rosa Smith Eigenmann
Rosa Smith Eigenmann (October 7, 1858 – January 12, 1947) was an American ichthyologist (the branch of zoology devoted to the study of fish), as well as a writer, editor, former curator at the California Academy of Sciences, and the first librarian of the San Diego Society of Natural History. She "is considered the first woman ichthyologist in the United States." Eigenmann was also the first woman to become president of Indiana University's chapter of Sigma Xi, an honorary science society. She authored twelve published papers of her own between 1880 and 1893, and collaborated with her husband, Carl H. Eigenmann, as "Eigenmann & Eigenmann" on twenty-five additional works between 1888 and 1893. Together, they are credited with describing about 150 species of fishes.

Sigma Xi
Sigma Xi, The Scientific Research Honor Society (ΣΞ) is an international non-profit honor society for scientists and engineers. Sigma Xi was founded at Cornell University by a faculty member and graduate students in 1886 and is one of the oldest honor societies. Membership in Sigma Xi is by invitation only, where members nominate others on the basis of their research achievements or potential. The society was a founding member of the Association of College Honor Societies in 1925, but withdrew in 1933 and, much later, helped form the Honor Society Caucus.
2014 World RX of Turkey
The 2014 World RX of Turkey was the 11th round of the inaugural season of the FIA World Rallycross Championship. The event was held at Istanbul Park in Tuzla, Istanbul.

Tanner Foust and Ken Block were entered in the event but pulled out on the advice of the American government due to Turkish involvement in the Syrian civil war.

Tanner Foust
Tanner Lee Foust (born June 13, 1973) is an American professional racing driver, stunt driver, and television host. He competes in rally, drift, ice racing, time attack, hill climb and rallycross with multiple podium placements, national championships, and world records. He was a co-host of the American version of the motoring television series Top Gear USA.
Chris Clark (politician)
Christopher Ryan Clark (born September 14, 1983) is an American politician and former Mayor of Mountain View, California. He was first elected to the Mountain View City Council in 2012 at age 29, making him the youngest and first openly LGBT elected official in the city’s history. Clark was subsequently elected mayor in January 2014 as one of the youngest mayors in the United States.

Mountain View, California
Mountain View is a city in Santa Clara County, California, United States, part of the San Francisco Bay Area. Named for its views of the Santa Cruz Mountains, the population was 82,376 at the 2020 census.

Mountain View was integral to the early history and growth of Silicon Valley, and is the location of many high technology companies. In 1956, William Shockley established Shockley Semiconductor Laboratory in Mountain View, the first company to develop silicon semiconductor devices in Silicon Valley. Mountain View houses the headquarters of many of the world's largest technology companies, including Google and Alphabet Inc., Intuit, NASA Ames Research Center, and former or existing headquarters for Symantec, 23andMe, LinkedIn, Samsung, Quora and Synopsys.
Miss Earth USA 2022
Miss Earth USA 2022 was the 18th edition of the Miss Earth USA pageant held on January 8, 2022 in Orlando, Florida. Marisa Butler of Maine crowned Natalia Salmon of Pennsylvania as her successor at the end of the event, but she later lost the title for unknown reasons. Brielle Simons of Connecticut Miss Water (2nd runner-up) has crowned the new Miss Earth USA after Miss Air (1st runner-up) Faith Porter, who had already ascended the title of Miss District of Columbia USA 2022, and Simmons represented the United States at Miss Earth 2022, but did not place.

Marisa Butler
Marisa Paige Butler  is an American beauty pageant titleholder who was crowned Miss World America 2018 and Miss Earth USA 2021. As the national titleholder, Butler represented the United States at Miss World 2018, reaching the top thirty, and also represented the United States at Miss Earth 2021. Butler was previously crowned Miss Maine USA 2016.
Right Between the Eyes (album)
Right Between the Eyes is a 1989 album by American rock band Icon. It marked a number of changes for the band, including a new record label, Megaforce Worldwide/ Atlantic Records and new guitarist Drew Bollmann, who toured with Icon from 1989 - 1991. The album was produced by guitarist Dan Wexler, Dan Zelisko, and radio personality Eddie Trunk (credited as "Ed Trunk"), who worked at Megaforce at the time. The album featured a guest vocal appearance by Alice Cooper on the tracks "Two for the Road" and "Holy Man's War".
For this album Icon toured with, among others, Ace Frehley of Kiss fame and Electric Angels in the US, and with King's X in the U.K. For the last part of the tour, David Lauser, of Sammy Hagar's band, replaced drummer Dixon. The video for the first single "Taking My Breath Away" was played on MTV's Headbangers Ball in Europe and in the US.

Headbangers Ball
Headbangers Ball is a music television program that consists of heavy metal music videos airing on MTV and its global affiliates. The show began on MTV on April 18, 1987, playing heavy metal music videos.

The show was ultimately canceled in 1995. Over eight years later the program was reintroduced on MTV2. It had remained in varying degrees on the network's website, but by the early 2020s, it was no longer shown on television.
Uchi no Maid ga Uzasugiru!
Uchi no Maid ga Uzasugiru! (Japanese: うちのメイドがウザすぎる!; transl. "Our Maid is Way Too Annoying!"), known as UzaMaid! (ウザメイド!, UzaMeido!) for short, is a Japanese manga series written and illustrated by Kanko Nakamura. An anime television series adaptation by Doga Kobo aired between October and December 2018.

Misha
Misha (Russian: Миша), also known as Mishka (Russian: Мишка) or The Olympic Mishka (Russian: Олимпийский Мишка, romanized: Olimpiyskiy Mishka), is the name of the Russian Bear mascot of the 1980 Moscow Olympic Games (the XXII Summer Olympics). He was designed by children's books illustrator Victor Chizhikov.

Misha is the first mascot of a sporting event to achieve large-scale commercial success in merchandise. The Misha doll was used extensively during the opening and closing ceremonies, appeared on several merchandise products and had both an animated short film (animated by Soyuzmultfilm) and a television series (animated by Nippon Animation), all of which are now common practice not only in the Olympic Games, but also in the FIFA World Cup and other events' mascots.
Yeniçay, Tarsus
Yeniçay is a neighbourhood in the municipality and district of Tarsus, Mersin Province, Turkey. Its population is 117 (2022). It is situated in Çukurova (Cilicia of the antiquity) to the south of Tarsus on the west bank of Berdan River. Its distance to Tarsus is 7 kilometres (4.3 mi) and its distance to Mersin is 33 kilometres (21 mi).

Mersin
Mersin (pronounced [ˈmæɾsin]) is a large city and port on the Mediterranean coast of southern Turkey. It is the provincial capital of the Mersin Province (formerly İçel). It is made up of four district governorates, each having its own municipality: Akdeniz, Mezitli, Toroslar and Yenişehir.

A larger metropolitan region which combines Mersin with Tarsus and Erdemli houses more than 1.7 million inhabitants. Çukurova International Airport (COV) situated 50 kilometres (31 miles) from Mersin city centre, is its closest international airport. There are ferry services from Mersin to Famagusta (Mağusa) in Northern Cyprus. Mersin is linked to Adana via Tarsus by way of TCDD trains.
Roberta Hubley
Roberta Hubley (born May 27, 1941) is a former Canadian politician. Hubley served in the Legislative Assembly of Prince Edward Island from 1989 to 1996. She represented the electoral district of 3rd Kings as a member of the Prince Edward Island Liberal Party.

Hubley was born in Hopefield, Prince Edward Island.

Legislative Assembly of Prince Edward Island
The Legislative Assembly of Prince Edward Island (French: Assemblée législative de l'Île-du-Prince-Édouard) together with the lieutenant governor of Prince Edward Island form the General Assembly of Prince Edward Island. The Legislative Assembly meets at Province House, which is at the intersection of Richmond and Great George Streets in Charlottetown. Bills passed by the Assembly are given royal assent by the lieutenant governor in the name of the King of Canada.
Portrait of Home
Portrait of Home (Chinese: 同心圆) is a Chinese language drama serial which was filmed for and broadcast on Singapore's Mediacorp TV Channel 8 in 2005. It stars Louise Lee, Xiang Yun, Adrian Pang, Pierre Png and Felicia Chin as the casts of the series. It is shown on weekdays at 7pm.

The show has 100 episodes telecast in two segments, the first part with 60 episodes and the second part with 40 episodes.

Felicia Chin
Felicia Chin Foong Ling (born 24 October 1984) is a Singaporean actress, host and content creator who was named as one of the Seven Princesses of Mediacorp in 2006. In 2013, Chin decided to use her given Chinese name instead for her acting career.
WCWN
WCWN (channel 45, cable channel 15) is a television station licensed to Schenectady, New York, United States, serving the Capital District as an affiliate of The CW. It is owned by Sinclair Broadcast Group alongside CBS affiliate WRGB (channel 6). The two stations share studios on Balltown Road in Niskayuna, New York; WCWN's transmitter is located on the Helderberg Escarpment west of New Salem. WCWN brands as CW 15 after the cable channel position on Charter Spectrum and Verizon Fios.

Niskayuna, New York
Niskayuna is a town in Schenectady County, New York, United States. The population was 23,278 at the 2020 census. The town is located in the southeast part of the county, east of the city of Schenectady, and is the easternmost town in the county.