hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rich LeDuc
Richard Henri Leduc (born August 24, 1951) is a Canadian former professional ice hockey player who played 130 games in the National Hockey League and 394 games in the World Hockey Association. He played for the Boston Bruins, Cleveland Crusaders, Cincinnati Stingers, Indianapolis Racers, and Quebec Nordiques between 1973 and 1980.

Cleveland Crusaders
The Cleveland Crusaders were a professional ice hockey team from Cleveland. They played in the World Hockey Association from 1972 to 1976. Their home ice was the Cleveland Arena from 1972 to 1974, and the Richfield Coliseum from 1974 to 1976.
Trial of Alexander Bobikin and Alexander Ivanov
The trial of Alexander Bobikin and Alexander Ivanov was the second trial for war crimes in the 2022 Russian invasion of Ukraine, through which two Russian soldiers were charged with "violating the laws and customs of war", under Part 1 of Article 438 of the Criminal code of Ukraine, in relation to a shelling that damaged an education facility on 24 February 2022, during the battle of Kharkiv. Bobikin and Ivanov were tried in a 90-minute session on 19 May 2022 and a 30-minute session on 26 May in Poltava. They were sentenced on 31 May 2022 to eleven and a half years' imprisonment.

BM-21 Grad
The BM-21 "Grad" (Russian: БМ-21 "Град", lit. 'hailstorm') is a self-propelled 122 mm multiple rocket launcher designed in the Soviet Union. The system and the M-21OF rocket were first developed in the early 1960s, and saw their first combat use in March 1969 during the Sino-Soviet border conflict. BM stands for boyevaya mashina (Russian: боевая машина – combat vehicle), and the nickname grad means "hail". The complete system with the BM-21 launch vehicle and the M-21OF rocket is designated as the M-21 field-rocket system and is more commonly known as a Grad multiple rocket launcher system.

In NATO countries the system, either the complete system or the launch vehicle only, was initially known as the M1964. Several other countries have copied the Grad or developed similar systems. In Russian service its intended replacement is the 9A52-4 Tornado. Many similar 122 mm MLRS systems are made by different countries based on the BM-21 Grad.
Szekeres
Szekeres is a Hungarian surname. Notable people with the surname include:

Adrián Szekeres

Béla Szekeres (disambiguation)

Cyndy Szekeres

Dorina Szekeres

Erzsébet Szekeres

Esther Szekeres

Ferenc Szekeres

George Szekeres

Imre Szekeres

Jozef Szekeres

Klára Szekeres

László Szekeres

Nicholas Sekers (1910–1972), British industrialist, born Miklós Szekeres

Pál Szekeres

Tamás Szekeres

Tom Szekeres

Zsolt Szekeres

László Szekeres
László Szekeres (July 4, 1921 in Győr, Hungary – January 9, 2012 in Szeged, Hungary). Professor Emeritus, Institute of Pharmacology and Therapeutics, Medical Faculty of the University of Szeged, Hungary. He has held a number of notable positions and received a number of awards. His research contributed to the development of cardiac drugs.
Elizabeth O'Neil
Elizabeth Jean (Betty) O'Neil is an American computer scientist known for her highly cited work in databases, including C-Store, the LRU-K page replacement algorithm, the log-structured merge-tree, and her criticism of the ANSI SQL 92 isolation mechanism. She is a professor of computer science at the University of Massachusetts Boston.

C-Store
C-Store is a database management system (DBMS) based on a column-oriented DBMS developed by a team at Brown University, Brandeis University, Massachusetts Institute of Technology and the University of Massachusetts Boston including Michael Stonebraker, Stanley Zdonik, and Samuel Madden. The last release of the original code was in 2006; Vertica a commercial fork, lives on.

C-Store differs from most traditional relational database management system (RDBMS) designs in many ways, primarily in that it stores data by column and not by row, optimizing the database for reading of data rather than writing.

C-Store is licensed under the BSD license.  Stonebraker and his colleagues have formed Vertica, a company to commercialize C-Store.
2017 Summit League baseball tournament
The 2017 Summit League baseball tournament took place from May 24 through 27. The top four regular season finishers of the league's six teams met in the double-elimination tournament held at J. L. Johnson Stadium on the campus of Oral Roberts in Tulsa, Oklahoma. The winner of the tournament will earn the Summit League's automatic bid to the 2017 NCAA Division I baseball tournament.

2017 NCAA Division I baseball tournament
The 2017 NCAA Division I baseball tournament began on June 1, 2017, as part of the 2017 NCAA Division I baseball season. The 64-team, double-elimination tournament concluded with the 2017 College World Series (CWS) in Omaha, Nebraska. The CWS started on June 17 and ended on June 27.

The 64 participating NCAA Division I college baseball teams were selected out of an eligible 299 teams. Thirty-one teams were awarded an automatic bid as champions of their conferences, and 33 teams were selected at-large by the NCAA Division I Baseball Committee.

Teams were divided into sixteen regionals of four teams, which conducted a double-elimination tournament.  Regional champions then faced each other in Super Regionals, a best-of-three-game series, to determine the eight participants in the College World Series.
Hayashiya Sanpei I
Hayashiya Sanpei I (初代 林家 三平, Shodai Hayashiya Sanpei; born Eizaburō Ebina (海老名 栄三郎, Ebina Eizaburō), later Yasuichirō Ebina (海老名 泰一郎, Ebina Yasuichirō), 30 November 1925, Taitō, Tokyo - 20 September 1980) was a Japanese Rakugo comedian. His trademark line was "Sō nansu, okusan!" (That's the way it is, madam!). Hayashiya Shōzō IX and Hayashiya Sanpei II are his sons and Yasuha is his daughter.

The Pokémon Wobbuffet is an homage to Sanpei.

Taitō
Taitō (台東区, Taitō-ku) is a special ward in the Tokyo Metropolis in Japan. In English, it is known as Taitō City.

As of May 1, 2015, the ward has an estimated population of 186,276, and a population density of 18,420 persons per km2. The total area is 10.11 square kilometres (3.90 sq mi). This makes Taito ward the smallest of Tokyo's wards in area, and third-smallest in population.
Machhlishahr
Machhlishahr is a town in Jaunpur district in the Indian state of Uttar Pradesh. It is situated 30 km west of district headquarters Jaunpur. NH-231 passes through the city. Machhlishahr – Janghai NH-731B – Bhadohi four-lane national highway is under construction which will boost the economy of the region. Machhlishahr is a Nagar panchayat and there has been a longstanding demand for making it a Nagar palika parishad. In 2020, Machhalisahar nagar panchayat has secured 33rd all India rank in Swachh Survekshan (cleanliness survey).

Nageshwar Dwivedi
Nageshwar Dwivedi (16 October 1916 – 1 January 2010) was an Indian politician.  He was elected to Uttar Pradesh Assembly Vidhansabha, from Gadwara Assembly Constituency, now Mungra Badshahpur as a member of the Indian National Congress. He was elected to the Lok Sabha, the lower house of the Parliament of India from the Machhlishahr, Uttar Pradesh  as a member of the Indian National Congress.
Hawthorn Dene
Hawthorn Dene  is a Site of Special Scientific Interest in the County Durham district of County Durham, England. The site occupies the incised valley of Hawthorn Burn and extends from just south of the village of Hawthorn eastward as far as the Durham Coast railway line: the area between the railway line and the sea forms part of the Durham Coast SSSI.

Much of the area consists of semi-natural and relatively undisturbed woodland that has developed on Magnesian Limestone; within Durham, only Castle Eden Dene SSSI has a larger area under this type of  vegetation. At the eastern end of the dene, the woodland gives way to magnesian limestone grassland, while at the western end there is an area of tall fen vegetation.

Much of the woodland is dominated by ash, Fraxinus excelsior, but in places wych elm, Ulmus glabra is dominant; such woodland is scarce in Durham. Another notable feature is the occurrence of yew, Taxus baccata, on the lower valley slopes, this being rare in Britain.

Dene (valley)
A dene or dean (Old English: denu) used to be a common name for a valley, in which sense it is frequently found as a component of British place-names, such as Rottingdean and Ovingdean in England and Deanston and Hassendean in Scotland.

It is a cognate of den, from the Old English denn, a cave or "lurking place".

The word still survives in the Northumbrian dialect. In the English counties of Durham and Northumberland a dene is a steep-sided wooded valley through which a burn runs. Many of the incised valleys cut by small streams that flow off the Durham and Northumberland plateau into the North Sea are given the name Dene, as in Castle Eden Dene and Crimdon Dene in County Durham and Jesmond Dene in Tyne and Wear.
Dibango volans
Dibango volans (IPA: [dibɑŋˈgɔ ˈuɔlans]; named after Manu Dibango) is an extinct species of percomorph teleost fish from the Eocene (Late Ypresian-aged) Monte Bolca site in Italy. D. volans is the only species in the genus Dibango, known from two well-preserved specimens. Originally identified in the late 18th century by Giovanni Serafino Volta, it was known as 'Pegasus' volans until its redescription by Davesne & Carnevale in 2025, since the generic name 'Pegasus' was already used to name the seamoth genus Pegasus.

Percomorpha
Percomorpha (from Latin  perca 'perch' and Ancient Greek  μορφή (morphḗ) 'shape, appearance') is an extremely large and diverse clade of ray-finned fish. With more than 17,000 known species (including tuna, seahorses, gobies, cichlids, flatfish, wrasse, perches, anglerfish, and pufferfish) known from both marine and freshwater ecosystems, it is the most speciose clade of extant vertebrates.
Archdeacon of Lancaster
The Archdeacon of Lancaster is a senior ecclesiastical officer within the Diocese of Blackburn. Originally created in the Diocese of Manchester it became part of the new Diocese of Blackburn in 1926.

As Archdeacon, they are responsible for the disciplinary supervision of the clergy  within the seven area deaneries: Blackpool, Garstang, Kirkham, Lancaster & Morecambe, Poulton, Preston and Tunstall.

The post was created, simultaneously with Manchester diocese, from the Archdeaconry of Chester on 31 August 1847 but remained unfilled until 1870; and is currently vacant.

Rural dean
In the Catholic Church and the Anglican Communion as well as some Lutheran denominations, a rural dean is a member of clergy who presides over a "rural deanery" (often referred to as a deanery); "ruridecanal" is the corresponding adjective.

The adjective rural does not mean the role is restricted to the countryside, but distinguishes them from the deans of cathedral chapters, which were historically in cities. In some Church of England dioceses rural deans have been formally renamed as area deans.
U.S. Route 129 in Tennessee
U.S. Route 129 (US 129) is a north–south United States highway that runs for 52.8 miles (85.0 km) in East Tennessee, from the North Carolina state line, near Tapoco, to Knoxville. In Tennessee, the highway is completely overlapped by unsigned (except for mileposts) State Route 115 (SR 115). In the Greater Knoxville area, US 129 serves as a six-lane controlled-access highway known as Alcoa Highway.

Little Tennessee River
The Little Tennessee River (known locally as the Little T) is a 135-mile (217 km) tributary of the Tennessee River that flows through the Blue Ridge Mountains in the southeastern United States from Georgia, into North Carolina, and then into Tennessee.  Reaching its confluence with the Tennesssee River at Lenoir City, Tennessee, it drains portions of three national forests— Chattahoochee, Nantahala, and Cherokee— and provides the southwestern boundary of the Great Smoky Mountains National Park.

Numerous dams were erected on the river in the 20th century for flood control and hydropower generation. The river flows through five major impoundments: Fontana Dam, Cheoah Dam, Calderwood Dam, Chilhowee Dam, and Tellico Dam, and one smaller impoundment, Porters Bend Dam.
Takigawa Kazumasu
Takigawa Kazumasu (滝川 一益, 1525 – October 21, 1586) or Takikawa Sakon was a Japanese samurai lord and daimyo of the Sengoku period. He was a retainer and military commander of Oda Nobunaga, and later Toyotomi Hideyoshi. His biological son, Toshimasu, was adopted by Maeda Toshihisa, the older brother of Maeda Toshiie. Kazumasu served Nobunaga alongside Toshimasu's adopted uncle, Maeda Toshiie. He was also known as Sakonshōgen (左近将監).

Kashindan
Kashindan (家臣団) was an institution of the retainers (kashin) of the shogun or a daimyo in Japan that became a class of samurai. It was divided into the military commanders (bankata) and the civil officers (yakukata).

In the Nanboku-chō and Muromachi periods, the kashindan began to include members of the clan that it served. In the Sengoku period, in response to the need for a strong military organization with a centralized power structure, the daimyo organized their own kashindan as a standing army. By the Edo period, they had become a discrete class of samurai, and each family was paid an annual stipend according to its rank. The kashindan was abolished in 1871 as part of the Meiji Restoration.
Cassida stevensi
Cassida stevensi is a species of leaf beetle, situated in the subfamily Cassidinae (tortoise beetles) and the genus Cassida. It was described as a new species in 2011 from specimens collected in India and Myanmar.

Cassidinae
The Cassidinae (tortoise and leaf-mining beetles) are a subfamily of the leaf beetles, or Chrysomelidae. The antennae arise close to each other and some members have the pronotal and elytral edges extended to the side and covering the legs so as to give them the common name of tortoise beetles. Some members, such as in the tribe Hispini, are notable for the spiny outgrowths to the pronotum and elytra.
Stachyra
Stachyra is a Polish-language surname. Originally it was a given name derived from the name Stanislaw, diminutive: Stach.  Notable people with the surname include:

Kamil Stachyra (born 1987), Polish footballer

Michał Stachyra (born 1978), Polish game designer and publisher

Michał Stachyra
Michał Stachyra aka Puszon (born December 27, 1978, in Kraków, Poland) – polish game designer and publisher, owner of Kuźnia Gier publishing house.

He is author and publisher of RPG, boardgames and card games.
1982–83 Segunda División
The 1982–83 Segunda División season saw 20 teams participate in the second flight Spanish league. Real Murcia, Cádiz CF and RCD Mallorca were promoted to Primera División. Deportivo Alavés, CE Sabadell FC, Xerez CD and Córdoba CF were relegated to Segunda División B.

Cádiz CF
Cádiz Club de Fútbol, S.A.D. is a Spanish professional football club based in Cádiz, Andalusia.
Founded in 1910, the club competes in Segunda División, holding home games at Nuevo Mirandilla, with a seating capacity of 20,724.

Salvadoran legend Mágico González played for the club during the 1980s and the early 1990s, and is widely recognized as the best player to ever play for the team.

Between 1929 and 1977, Cádiz played in either the second or third tier of Spanish football. In 1977, Cádiz achieved promotion to La Liga for the first time. Since then Cádiz has played sixteen seasons in the first tier, as well as spending several at the second level.
Scrub Island (British Virgin Islands)
Scrub Island of the British Virgin Islands in the Caribbean is a part of the Lesser Antilles, a group of islands that are young volcanic or coral islands. It is home to the Scrub Island Resort Marina and Spa.

Saint Thomas, U.S. Virgin Islands
Saint Thomas (Danish: Sankt Thomas, Spanish: Santo Tomás, French: Saint-Thomas) is one of the U.S. Virgin Islands in the Caribbean Sea, and a constituent district of the United States Virgin Islands (USVI), an unincorporated territory of the United States. Along with surrounding minor islands, it is one of three county equivalents in the USVI. Together with Saint John, it forms one of the districts of the USVI. The territorial capital and port of Charlotte Amalie is located on the island.

Of the three islands, St. Thomas is the second largest, with St. Croix being the largest, and St. John, the smallest. As of the 2010 census, the population of Saint Thomas was 51,634, about 48.5% of the total population of the United States Virgin Islands. Crown Mountain is the highest point in Saint Thomas and in the entire United States Virgin Islands. Hence, it is called "Rock City". The island has a land area of 32 square miles (83 km2).
Øystein Bogen
Øystein Bogen (born 20 December 1969) is a Norwegian journalist and documentary film maker. Bogen has been working for TV 2 Norway as a foreign correspondent and editor since 1995.

He has mainly been covering Russia and the former Soviet Union, but also a range of international wars and conflicts, including the Kosovo War, the Russo-Georgian War and the War in Donbass.

Øystein Bogen gained a lot of international attention ahead of the 2014 Winter Olympics in Sotchi when he and TV 2 cameraman Aage Aune were arrested and questioned for several days by Russian police while working on critical reports of the organisation of the event.

The episode led to an unusual public apology from the Russian Foreign Ministry.

Ministry of Foreign Affairs (Russia)
The Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation (MFA Russia; Russian: Министерство иностранных дел Российской Федерации, МИД России, romanized: Ministerstvo inostrannykh del Rossiiskoi Federatsii. MID Rossii) is the central government institution charged with leading the foreign policy and foreign relations of Russia.

It is a continuation of the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Soviet Federative Socialist Republic, which was under the supervision of the Soviet Ministry of External Relations. Sergei Lavrov is the current foreign minister.
Paul-Joachim Timm
Paul-Joachim Timm (born 12 January 1990 in Bergen auf Rügen) is a German politician serving as a member of the Landtag of Mecklenburg-Vorpommern since 2021. He has served as group leader of the Alternative for Germany in the Kreistag of Nordwestmecklenburg since 2024.

Nordwestmecklenburg
Nordwestmecklenburg (Northwestern Mecklenburg) is a Kreis (district) in the north-western part of Mecklenburg-Vorpommern, Germany. It is situated on the coast of the Baltic Sea and borders on Schleswig-Holstein to the west. Neighboring districts are (from east clockwise) Rostock, Ludwigslust-Parchim and the district-free city Schwerin, and the district Lauenburg and the district-free city Lübeck in Schleswig-Holstein. The district seat is the town Wismar.
Hector of Provence
Hector (died 679) was the Patrician of Provence in the 660s and 670s. He intervened in the wars between Leodegar and Ebroin in Burgundy on behalf of the former, as recorded in the Passio Leudegarii. When he died, Eticho invaded Provence and tried to take Lyon, unsuccessfully.

Ebroin
Ebroin (died 680 or 681) was the Frankish mayor of the palace of Neustria on two occasions; firstly from 658 to his deposition in 673 and secondly from 675 to his death in 680 or 681.  In a violent and despotic career, he strove to impose the authority of Neustria, which was under his control, over Burgundy and Austrasia.
Norman Laird
Norman Laird (1906 – 28 April 1970) was a medical doctor and unionist politician in Northern Ireland.

Laird studied at the Royal Belfast Academical Institution and the Queen's University of Belfast.  He became a doctor and joined the Ulster Unionist Party (UUP), and chaired its St Anne's branch from 1948 until 1969.  He was awarded an OBE in 1961.

Laird was elected for the UUP in Belfast St Anne's at the 1969 Northern Ireland general election.  In March 1970, he was one of five UUP MPs expelled from the Ulster Unionist parliamentary party for refusing to support the government in a vote of no confidence.  He died the following month.  In the ensuing by-election, his seat was won by his son, John Laird.

Belfast St Anne's (UK Parliament constituency)
St Anne's, a division of Belfast, was a UK parliamentary constituency in Ireland. It returned one Member of Parliament (MP) to the House of Commons of the United Kingdom from 1918 to 1922, using the first past the post electoral system.
Joel (given name)
Joel or Yoel is a male name derived from יוֹאֵל Standard Hebrew, Yoʾel, Tiberian Hebrew, or Yôʾēl, meaning "Yahu is god", "YHWH is God", or the modern translation "Yahweh is God". Joel as a given name appears in the Hebrew Bible.

Tiberian Hebrew
Tiberian Hebrew is the canonical pronunciation of the Hebrew Bible (Tanakh) committed to writing by Masoretic scholars living in the Jewish community of Tiberias in ancient Galilee c. 750–950 CE under the Abbasid Caliphate. They wrote in the form of Tiberian vocalization, which employed diacritics added to the Hebrew letters: vowel signs and consonant diacritics (nequdot) and the so-called accents (two related systems of cantillation signs or te'amim). These together with the marginal notes masora magna and masora parva make up the Tiberian apparatus.

Although the written vowels and accents came into use in around 750 CE, the oral tradition that they reflect is many centuries older, with ancient roots.
Allwood
Allwood is a surname. Notable people with the surname include:

Jens Allwood (born 1947), linguist

Matthew Allwood (born 1992), Australian rugby league player

Ralph Allwood (born 1950), once head of music at Eton College, England

Robert Allwood (1803–1891), English-born clergyman and academic in colonial Australia

Ralph Allwood
Ralph Allwood MBE (born 30 April 1950) is a British choral conductor, composer and teacher, who currently holds the appointment of Fellow Commoner advising in Music at Queens' College, Cambridge.  He was previously the Precentor and Director of Music at Eton College between 1985 and 2011.
He had previously headed the music departments at Pangbourne and Uppingham.

During his time at Uppingham, he established choral courses, now known as Rodolfus Choral Courses, but formerly known as Uppingham Choral Courses and most recently Eton Choral Courses, of which there are now seven a year. He also conducts the Rodolfus Choir, a critically acclaimed group of singers aged 16–25, drawn principally from these Choral Courses.

Allwood is also the conductor of Inner Voices, a youth chamber choir based in London. Set up in 2011, the choir brings together great singers from a group of London state schools to sing music from across the genre boundaries under the direction of Allwood.
Kügeş
Kügeş (Tatar: Күгеш, romanized: Kügeş) is a rural locality (a selo) in Yäşel Üzän District, Tatarstan. The population was 409 as of 2010.
Kügeş is located 46 km from Yäşеl Üzän, district's administrative centre, and 91 km from Ԛаzan, republic's capital, by road.
The village already existed during the period of the Qazan Khanate.
There are 11 streets in the village.

Khanate of Kazan
The Khanate of Kazan was a Tatar state that encompassed the territory of the former Volga Bulgaria from 1438 until 1552. The khanate covered contemporary Tatarstan, Mari El, Chuvashia, Mordovia, and parts of Udmurtia and Bashkortostan; its capital was the city of Kazan.

It was one of the successor states of the Golden Horde 
(Mongol state), and it came to an end when it was conquered by the Tsardom of Russia.
Amlaím Ua Muirethaig
Amlaím Ua Muirethaig also known in Latin as Mauricius, was a medieval Irish bishop.

He was styled "Bishop of Ard-Macha and Cenel-Feradhaigh" in the Annals of Ulster and appears to be reckoned as coarb of Saint Patrick in the Book of Leinster, but probably took care over the See of Cinél nEógain. Muirethaig died at Cenél Feradaig Cruthnai in 1185 and is buried at Derry.

Bishop of Derry
The Bishop of Derry is an episcopal title which takes its name after the monastic settlement originally founded at Daire Calgach and later known as Daire Colm Cille, Anglicised as Derry. In the Catholic Church it remains a separate title, but in the Church of Ireland it has been united with another bishopric.