hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Krivi Vir
Krivi Vir (Serbian Cyrillic: Криви Вир) is a village in the municipality of Boljevac, Serbia. According to the 2002 census, the village had a population of 549. The village is situated in the Crna Reka region.

The village was a site of operations in the First Serbian Uprising (1804–13). The Crna Reka nahija was organized into Revolutionary Serbia, with a seat at Zaječar and the establishment of a magistrate (court). A Serbian military camp was located at Krivi Vir.

Crna Reka (region)
Crna Reka (Serbian Cyrillic: Црна Река) or Crnorečje (Црноречје), meaning "Black River", is a region in eastern Serbia, comprising the historical Crna Reka nahiya (Црноречка нахија) and Crna Reka okrug, delineated by the mountains of Samanjac and Kučaj in the west and northwest, Crni Vrh, Veliki Krš, Stol and Deli Jovan in the north, Stara Planina in the east and Tupižnica and Rtanj in the south. Today, the toponym Crnorečje is more often used for the upper- and mid-course of the Crni Timok river. It includes the cities of Bor, Zaječar, and the municipality of Boljevac.
COX4I2
Cytochrome c oxidase subunit 4 isoform 2, mitochondrial is an enzyme that in humans is encoded by the COX4I2 gene. COX4I2 is a nuclear-encoded isoform of cytochrome c oxidase (COX) subunit 4. Cytochrome c oxidase (complex IV) is a multi-subunit enzyme complex that couples the transfer of electrons from cytochrome c to molecular oxygen and contributes to a proton electrochemical gradient across the inner mitochondrial membrane, acting as the terminal enzyme of the mitochondrial respiratory chain. Mutations in COX4I2 have been associated with exocrine pancreatic insufficiency, dyserythropoietic anemia, and calvarial hyperostosis (EPIDACH).

Conserved sequence
In evolutionary biology, conserved sequences are identical or similar sequences in nucleic acids (DNA and RNA) or proteins across species (orthologous sequences), or within a genome (paralogous sequences), or between donor and receptor taxa (xenologous sequences). Conservation indicates that a sequence has been maintained by natural selection.

A highly conserved sequence is one that has remained relatively unchanged far back up the phylogenetic tree, and hence far back in geological time. Examples of highly conserved sequences include the RNA components of ribosomes present in all domains of life, the homeobox sequences widespread amongst eukaryotes, and the tmRNA in bacteria. The study of sequence conservation overlaps with the fields of genomics, proteomics, evolutionary biology, phylogenetics, bioinformatics and mathematics.
Strawberry Spit
Strawberry Spit (also Sanctuary Island) is a small artificial island in the San Francisco Bay's Richardson's Bay embayment of Strawberry Lagoon. It is still referred to as Strawberry Spit, although it no longer is technically a spit.

Historically the spit was a haul out area for harbor seals.  A channel was built separating Aramburu Island from the mainland to isolate and therefore protect the seals from human disturbances.

The landscape north and landward of Strawberry Spit is dominated by Ring Mountain, whose slopes are strewn with a multitude of boulders that include minerals such as mica, amphibolite and eclogite.

Mica
Micas (/ˈmaɪkəz/ MY-kəz) are a group of silicate minerals whose outstanding physical characteristic is that individual mica crystals can easily be split into fragile elastic plates. This characteristic is described as perfect basal cleavage. Mica is common in igneous and metamorphic rock and is occasionally found as small flakes in sedimentary rock. It is particularly prominent in many granites, pegmatites, and schists, and "books" (large individual crystals) of mica several feet across have been found in some pegmatites.

Micas are used in products such as drywalls, paints, and fillers, especially in parts for automobiles, roofing, and in electronics. The mineral is used in cosmetics and food to add "shimmer" or "frost".
Beowulf & Grendel
Beowulf & Grendel is a 2005 Canadian-Icelandic fantasy adventure film directed by Sturla Gunnarsson, loosely based on the Anglo-Saxon epic poem Beowulf. It stars Gerard Butler as Beowulf, Stellan Skarsgård as Hrothgar, Ingvar Eggert Sigurðsson as Grendel and Sarah Polley as the witch Selma. The screenplay was written by Andrew Rai Berzins. The soundtrack was composed by Hilmar Örn Hilmarsson.

The film was a cooperative effort among Eurasia Motion Pictures (Canada), Spice Factory (UK), and Bjolfskvida (Iceland), and it was filmed in Iceland.

In 2006, a documentary of the difficult making of Beowulf & Grendel, called Wrath of Gods, was released and went on to win six film awards in Europe and the U.S.

Ingvar Eggert Sigurðsson
Ingvar Eggert Sigurðsson (Icelandic pronunciation: [ˈiŋkvar ˈɛcːɛr̥t ˈsɪːɣʏr̥θsɔn]; born 22 November 1963) is an Icelandic actor who has worked extensively in Icelandic cinema, television and stage productions. He became internationally known for his role as police officer Ásgeir in the Icelandic TV series Trapped (2015–18), and in  Icelandic director Hlynur Pálmason's films A White White Day (2019) and   Godland (2022).
Verdigris (novel)
Verdigris is a BBC Books original novel written by Paul Magrs and based on the long-running British science fiction television series Doctor Who. It features the Third Doctor, Jo Grant and Iris Wildthyme.

Science fiction on television
Science fiction (Sci-fi) first appeared in television programming in the late 1930s, during what is called the Golden Age of Science Fiction. Special effects and other production techniques allow creators to present a living visual image of an imaginary world not limited by the constraints of reality.
Michael Trummer
Michael Trummer (born 31 May 1962 in Zeitz) is a German slalom canoeist who competed from the late 1980s to late 1990s. He won three bronze medals at the ICF Canoe Slalom World Championships in the C2 team event (1991, 1995, 1997). He also won a gold medal in the same event at the 1996 European Championships.

Competing in two Summer Olympics, he earned his best finish of fourth in the C2 event in Atlanta in 1996.

His partner in the boat throughout the whole of active his career was Manfred Berro.

Canoeing at the 1996 Summer Olympics – Men's slalom C-2
These are the results of the men's C-2 slalom competition in canoeing at the 1996 Summer Olympics. The C-2 (canoe single) event is raced by two-man canoes through a whitewater course.  The venue for the 1996 Olympic competition was at the Toccoa/Ocoee River near the Georgia-Tennessee state line.
Jesse Kiehl
Jesse Kiehl (born April 17, 1976) is a Democratic member of the Alaska Legislature representing the State Senate's B district and a former member of the Assembly of the City and Borough of Juneau, Alaska.

Alaska State Legislature
The Alaska State Legislature is the state legislature of the U.S. state of Alaska. It is a bicameral institution consisting of the 40-member Alaska House of Representatives (lower house) and the 20-member Alaska Senate (upper house). There are 40 House Districts (1–40) and 20 Senate Districts (A–T). With a total of 60 lawmakers, the Alaska State Legislature is the smallest bicameral state legislature in the United States and the second-smallest of all state legislatures (only the 49-member unicameral Nebraska Legislature is smaller). State representatives are elected by ranked-choice voting. There are no term limits for either chamber. The Alaska State Legislature meets in the Alaska State Capitol in Juneau. The current meeting, since January 21, 2025 is the 34th Alaska State Legislature. The previous meeting, 33rd Alaska State Legislature, met from 2023 to 2025. Before that, the 32nd Alaska State Legislature, met from 2021 to 2023.
Jan Lundqvist
Jan Lundqvist (4 August 1926 – 8 May 2024) was a Swedish geologist and considered among the foremost authorities on the Quaternary geology of Fennoscandia.

He was son of Gösta Lundqvist and brother of Thomas Lundqvist, both of whom are geologists. Jan Lundqvist worked at Geological Survey of Sweden from 1951 to 80 and obtained a Ph.D. degree in Quaternary geology at Stockholms högskola in 1958, becoming also a teacher in that institution.  He died in Danderyd on 8 May 2024, at the age of 97.

Quaternary science
Quaternary science is the subfield of geology which studies the Quaternary Period, commonly known as the ice age.  This period spans around 2.58 million years ago to the present. It comprises two epochs: the Pleistocene and the Holocene. It was first studied during the nineteenth century by French scientist Georges Cuvier.

It aims to understand the Earth's environment during these recent epochs, including ecosystem, climate changes, geography, biology, chemistry, and physics.  It helps provide a framework to interpret archaeological records.
Johann Post
Johann Post (11 September 1902 Sauga Parish, Pärnu County – 1 February 1983 Tõstamaa Selsoviet, Pärnu District) was an Estonian politician. He was a member of Estonian National Assembly (Estonian: Rahvuskogu).

Pärnu County
Pärnu County (Estonian: Pärnu maakond or Pärnumaa; German: Kreis Pernau) is one of 15 counties of Estonia. It is located in the southwestern part of the country, on the coast of the Gulf of Riga, and it borders Lääne and Rapla counties to the north, Järva and Viljandi counties to the east, and Latvia to the south. In 2022, Pärnu County had a population of 85,705, constituting 6.4% of the total population of Estonia.

Pärnu County is the largest county of Estonia in terms of land area.
Vijalpor
Vijalpor is a city and a municipality in Navsari district in the Indian state of Gujarat.  The city is under Surat Metropolitan Region. The town is located at a distance of 7 km south of Navsari City off Udhana-Nasik Highway.

Surat Urban Development Authority
Surat Urban Development Authority is the urban planning agency of Surat, India. It is also known as Surat Metropolitan Region or Surat Metropolitan Area. SUDA was formed on 31 January 1978, under Gujarat Town Planning and Urban Development Act – 1976, with the jurisdiction area of 722 km2 which covers SMC (Surat Municipal Corporation) and 195 villages surrounding SMC.
John O'Brien (rower)
John O'Brien (1 June 1927 – 25 February 1995) was a New Zealand representative rower.

At the 1950 British Empire Games he won the gold medal as part of the men's coxed four. At the 1952 Summer Olympics he competed as part of the coxed four again, but the crew did not make the final.

1950 British Empire Games
The 1950 British Empire Games (Maori: 1950 Nga Keemu Emepaea o Ingarangi)  were the fourth staging of what is now called the Commonwealth Games. It was held in Auckland, New Zealand, between 4 and 11 February 1950, after a 12-year gap from the third edition of the games due to World War II. The fourth games were originally awarded to Montreal, Canada and were to be held in 1942 but were cancelled due to the War.

The Games were declared open by Sir Bernard Freyberg. The opening ceremony was held at Eden Park and was sold out with 40,000 people attending. Eden Park also served as the main venue, while the closing ceremonies were held at Western Springs Stadium. Other venues included the Auckland Town Hall and the Newmarket Olympic Pool.

Total attendances were 246,694; higher than the following three Games, 1954 (159,636), 1958 (178,621) and 1962 (224,987).

A 1950 British Empire Games documentary film of the games was made by the New Zealand National Film Unit.
Twelve Compositions
Twelve Compositions (subtitled Recorded Live in July 1993 at Yoshi's in Oakland California) is a double CD live album by American saxophonist and composer Anthony Braxton, recorded  at Yoshi's in 1993 and released on the Music & Arts label.

Music & Arts
Music & Arts is a classical and jazz record label founded in Berkeley, California by Frederick Maroth.

It began in 1984 as a classical music label before adding jazz and world music. The catalog includes classical composers and musicians Milton Babbitt, John Cage, Elliott Carter, Aaron Copland, George Crumb, Henry Cowell, David Del Tredici, Lukas Foss, John Harbison, Lou Harrison, and Leon Kirchner, Charles Wuorinen. The jazz roster includes Anthony Braxton, Tim Cobb, Marilyn Crispell, Andrew Cyrille, Joe Fonda, Georg Gräwe, Julius Hemphill, Gerry Hemingway, Larry Ochs, Ivo Perelman, Paul Plimley, John Rapson, Ernst Reijseger, String Trio of New York, and Reggie Workman. Music & Arts is a daughter company of Music and Arts Programs of America and in distributed by Naxos in the United States.
Colour Strike
The Colour Strike was an industrial action by technicians at ITV companies which ran from 13 November 1970 to 8 February 1971. Due to a pay dispute, technicians refused to work with colour television equipment. Some shows made during this period aired in black-and-white as late as December 1971.

Industrial action
Industrial action (British English) or job action (American English) is a temporary show of dissatisfaction by employees—especially a strike or slowdown or working to rule—to protest against bad working conditions or low pay and to increase bargaining power with the employer and intended to force the employer to improve them by reducing productivity in a workplace. Industrial action is usually organized by trade unions or other organised labour, most commonly when employees are forced out of work due to contract termination and without reaching an agreement with the employer. Quite often it is used and interpreted as a euphemism for strike or mass strike, but the scope is much wider. Industrial action may take place in the context of a labour dispute or may be meant to effect political or social change. This form of communication tends to be their only means to voice their concerns about safety and benefits.
Ballylinan GAA
Ballylinan GAA is a Gaelic Athletic Association Gaelic football club in Ballylinan, County Laois, Ireland. The club was founded in 1926 and has colours of green and gold.

Ballylinan Gaelic Athletic Association Club has been a central part of village life since it was founded in 1926. The club is a senior club which provides Gaelic football to all age groups from under six to adult. The club also formerly competed in the Laois Junior Hurling Championship.

Ballylinan has won the Laois Intermediate Football Championship title five times and in 1987 and 2017 reached the Laois Senior Football Championship final, losing to Portlaoise both times.

The club also works very closely with its ladies' football club, St Brigid's, who provide ladies' football for girls from under-12 to adult.

The Club Grounds are located at Aughanure, Ballylinan

Mick Lillis succeeded Niall Carew as manager ahead of the 2020 season.

Laois Junior Hurling Championship
The Laois Junior Hurling Championship is an annual hurling competition contested by lower-tier Laois GAA clubs. Ballypickas are the 2024 champions, defeating Borris-Kilcotton GAA in the final. As of then, they have won the most (9).
Maromaku
Maromaku is a locality in the Northland Region of the North Island of New Zealand. Kawakawa is north, and Towai is southeast. State Highway 1 runs past Maromaku to the north, and the North Auckland Line runs through it.

Northland Region
Northland (Māori: Te Tai Tokerau), officially the Northland Region, is the northernmost of New Zealand's 16 local government regions. The region is known for its warm weather. The major population centre is the city of Whangārei, and the largest town is Kerikeri. At the 2018 New Zealand census, Northland recorded a population growth spurt of 18.1% since the previous 2013 census, placing it as the fastest growing region in New Zealand, ahead of other strong growth regions such as the Bay of Plenty Region (2nd with 15%) and Waikato (3rd with 13.5%).
Old Town, Edinburgh
The Old Town (Scots: Auld Toun) is the oldest part of Scotland's capital city of Edinburgh. The area has preserved much of its medieval street plan and many Reformation-era buildings. Together with the 18th/19th-century New Town, it forms part of a protected UNESCO World Heritage Site.

Holyrood Abbey
Holyrood Abbey is a ruined abbey of the Canons Regular in Edinburgh, Scotland. The abbey was founded in 1128 by David I of Scotland. During the 15th century, the abbey guesthouse was developed into a 
royal residence, and after the Scottish Reformation the Palace of Holyroodhouse was expanded further. The abbey church was used as a parish church until the 17th century, and has been ruined since the 18th century. The remaining walls of the abbey lie adjacent to the palace, at the eastern end of Edinburgh's Royal Mile. The site of the abbey is protected as a scheduled monument.
SuperCoolNothing
SuperCoolNothing is the fourth studio album by 16volt, released on August 18, 1998 by Cargo and Re-Constriction Records. Two-thousand copies of the album were re-pressed by Dark City Music with new cover art and the first 100 copies signed by the band.

Re-Constriction Records
Re-Constriction Records was a division of Cargo Music based in California. The label was founded in 1992 and headed by Chase, who previously was the music director at KCR, a student radio station on the campus of San Diego State University. They specialized in releasing bands belonging to the industrial, aggrotech, and EBM genres.

After the label folded, Chase worked for Access Communications for 14 years in video game-related public relations, including helping to launch Twitch in 2011. In May 2013, he took a staff job at Twitch overseeing all of their PR efforts. In 2019, he left Twitch  and soon joined StreamElements.
Live at Montreux 2013
Live at Montreux 2013 is a live album of a concert performed by ZZ Top on July 10, 2013 at the Montreux Jazz Festival, Switzerland, released in July 2014 on DVD and Blu-ray by Eagle Vision.

The set list blends tracks from early seventies albums such as Tres Hombres and Fandango through their eighties period with Eliminator and Afterburner, and up to their most recent release and return to their blues roots with La Futura. The middle section of the concert features a jazz-blues tribute to the late Montreux Jazz Festival founder Claude Nobs, with guest appearances by Mike Flanigin on Hammond Organ and Van Wilks on guitar.

Classic Rock rated it three and a half stars.

Eagle Rock Entertainment
Eagle Rock Entertainment is an international producer and distributor of music films and programming. It operates two record labels (Eagle Records and Armoury Records), a full-service production company (Eagle Rock Productions) and a music publishing subsidiary (Eagle-i Music).
WJSC-FM
WJSC-FM (90.7 FM) is a College formatted radio station licensed to serve Johnson, Vermont. The station is owned by Northern Vermont University–Johnson and licensed to the Board of Trustees, Vermont State Colleges.

Northern Vermont University
Northern Vermont University (NVU) was a public university in Johnson and Lyndon, Vermont, United States.  It was established in 2018 by the unification of the former Johnson State College and Lyndon State College. The university offered over 50 Bachelor's degree programs and Master's degree programs. On July 1, 2023, its two locations became campuses of the newly formed Vermont State University.
Lago di Monate
Lago di Monate is a lake in the Province of Varese, Lombardy, Italy. At an elevation of 266 m, its surface area is 2.5 km2.
The municipalities bordering the Lake are Cadrezzate, Comabbio, Osmate and Travedona-Monate.

Osmate
Osmate was a comune (municipality) in the Province of Varese in the Italian region Lombardy, located about 50 kilometres (31 mi) northwest of Milan and about 13 kilometres (8 mi) southwest of Varese. As of 31 December 2004, it had a population of 550 and an area of 3.4 square kilometres (1.3 sq mi).

In 2019 it merged with the nearby Cadrezzate forming the new municipality of Cadrezzate con Osmate.
Koblenz Dorf railway station
Koblenz Dorf railway station (German: Bahnhof Koblenz Dorf) is a railway station in the Swiss canton of Aargau and municipality of Koblenz. The station is located on the Winterthur to Koblenz line of Swiss Federal Railways.

Koblenz Dorf station should not be confused with Koblenz station, which is situated rather further from the centre of Koblenz. Koblenz station is served by the same trains that serve Koblenz Dorf station, with the addition of further S27 trains between Baden and Waldshut.

Aargau
Aargau (/ˈɑːrɡaʊ/ AR-gow, Swiss Standard German: [ˈaːrɡaʊ] ⓘ), more formally the Canton of Aargau (German: Kanton Aargau; Romansh: Chantun Argovia; French: Canton d'Argovie; Italian: Canton Argovia), is one of the 26 cantons forming the Swiss Confederation. It is composed of eleven districts and its capital is Aarau.

Aargau is one of the most northerly cantons of Switzerland, by the lower course of the Aare River, which is why it is called Aar-gau ("Aare province"). It is one of the most densely populated regions of Switzerland.
Bodenhausen
Bodenhausen is a surname. Notable people with the surname include:

Erpo Freiherr von Bodenhausen (1897–1945), German World War II general

Galen Bodenhausen (born 1961), American social psychologist

Geoffrey Bodenhausen (born 1951), French chemist

Georg Bodenhausen, Dutch civil servant

Galen Bodenhausen
Galen Von Bodenhausen (born 1961) is an American social psychologist. He is the Lawyer Taylor Professor of Psychology in the Weinberg College of Arts & Sciences at Northwestern University, where he is also a professor of marketing in the Kellogg School of Management. He is known for his research on gender stereotypes, gender roles, and implicit biases.
Norm Lusney
Norman Lusney (February 10, 1937 – December 10, 2007) was a political figure in Saskatchewan. He represented Pelly from 1977 to 1986 in the Legislative Assembly of Saskatchewan as a New Democratic Party (NDP) member.

He was born in Kamsack, Saskatchewan and grew up on the family farm. In 1958, he married Loretta Horkoff. Lusney worked in mining in British Columbia, on the railroad in Ontario, in the dairy industry in Moose Jaw and with the Post Office in Roblin, Manitoba. He also operated a service station and worked the family farm. Lusney was first elected to the Saskatchewan assembly in a 1977 by-election held following the death of Leonard Larson. He was defeated by Rod Gardner when he ran for reelection to the assembly in 1986. He died in 2007.

Legislative Assembly of Saskatchewan
The Legislative Assembly of Saskatchewan (French: Assemblée législative de la Saskatchewan) is the legislative chamber of the Saskatchewan Legislature in the province of Saskatchewan, Canada. Bills passed by the assembly are given royal assent by the lieutenant governor of Saskatchewan, in the name of the King of Canada. The assembly meets at the Saskatchewan Legislative Building in Regina.

There are 61 constituencies in the province, which elect members of the Legislative Assembly (MLAs). All are single-member districts, though the cities of Regina, Saskatoon and Moose Jaw were in the past represented through multi-member districts, with members elected through block voting.

The legislature has been unicameral since its establishment; there has never been a provincial upper house.

The 30th Saskatchewan Legislature was elected at the 2024 Saskatchewan general election.
2018 Svijany Open
The 2018 Svijany Open was a professional tennis tournament played on clay courts. It was the 6th edition of the tournament which was part of the 2018 ATP Challenger Tour. It took place in Liberec, Czech Republic between 30 July and 5 August 2018.

Patrik Rikl
Patrik Rikl (born 6 January 1999) is a Czech tennis player who specializes in doubles. He has a career-high doubles ranking of No. 43 achieved on 9 February 2026 and a singles ranking of No. 392 achieved on 1 October 2018. Rikl has won two ATP Tour and five ATP Challenger doubles titles.