hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ezequiel Rétiz
Ezequiel Rétiz Gutiérrez (born 6 December 1973) is a Mexican politician from the National Action Party (PAN). 
In the 2009 mid-terms he was elected to the Chamber of Deputies 
to represent the 24th district of the Federal District during the 
61st session of Congress.

24th federal electoral district of Mexico City
The 24th federal electoral district of Mexico City (Distrito electoral federal 24 de la Ciudad de México; previously "of the Federal District") is a defunct federal electoral district of Mexico. It was in existence from 1961 to 2022.

During that time, it returned one deputy to the Chamber of Deputies for each three-year legislative session by means of the first-past-the-post system, electing its first in the 1961 mid-term election and its last in the 2021 mid-terms. From 1979 onwards, votes cast in the district also counted towards the calculation of proportional representation ("plurinominal") deputies elected from the country's electoral regions.

The 23rd and 24th districts were abolished by the National Electoral Institute (INE) in its 2023 redistricting process because the capital's population no longer warranted that number of seats in Congress.
Cryptolacerta
Cryptolacerta (Ancient Greek and Latin for "Hidden lizard" – κρυπτς or crypto meaning "hidden" and lacerta meaning "lizard") is an extinct genus of lacertoid lizard which lived during the Eocene epoch (Lutetian stage, about 47 million years ago) in what is now Germany. It is known from a nearly complete and articulated skeleton including the skull, which was found in the Messel Pit locality of Germany. Cryptolacerta was named by Johannes Müller, Christy A. Hipsley, Jason J. Head, Nikolay Kardjilov, André Hilger, Michael Wuttke and Robert R. Reisz in 2011 and the type species is Cryptolacerta hassiaca.  Cladistic analysis conducted by Müller et al. suggests that Cryptolacerta is a sister taxon to Amphisbaenia. However, later studies questioned its closeness to that group, and suggested that the similarities could be convergent due to both groups having a similar burrowing lifestyle, and it may be more closely related to Lacertidae instead.

2011 in paleontology
Paleontology or palaeontology is the study of prehistoric life forms on Earth through the examination of plant and animal fossils. This includes the study of body fossils, tracks (ichnites), burrows, cast-off parts, fossilised feces (coprolites), palynomorphs and chemical residues. Because humans have encountered fossils for millennia, paleontology has a long history both before and after becoming formalized as a science. This article records significant discoveries and events related to paleontology that occurred or were published in the year 2011.
Walter Gooley
Walter R. Gooley (born April 27, 1934) is an American politician from Maine. Gooley served as a Republican State Senator from Maine's 18th District, representing part of Kennebec and Franklin Counties, including his residence in Farmington. He was first elected to the Maine State Senate in 2006 after serving for 8 years (4 terms) in the Maine House of Representatives from 1994 to 2002.

Gooley graduated from the University of Connecticut in 1957 with a B.S. in forestry and entomology.

Kennebec County, Maine
Kennebec County is a county located in the South-central portion of the U.S. state of Maine. At the 2020 census, the population was 123,642. Its county seat is Augusta, the state's capital. The county was established on February 20, 1799, from portions of Cumberland and Lincoln Counties. The name "Kennebec" comes from the Eastern Abenaki /kínipekʷ/, meaning "large body of still water, large bay".

Kennebec County comprises the Augusta–Waterville, ME Micropolitan Statistical Area.

In 2010, the center of population of Maine was in Kennebec County, in the city of Augusta.
Ikramov
Ikramov (feminine: Ikramova) is an Uzbek surname. Notable people with the surname include:

Adkham Ikramov (born 1968), Uzbek politician

Akmal Ikramov (1898–1938), Uzbek Soviet politician

Sarvar Ikramov (born 1995), Uzbek tennis player

Surat Ikramov (1945–2021), Uzbek activist

Akmal Ikramov
Akmal Ikramovich Ikramov (Russia: Акмаль Икрамович Икрамов; Uzbek: Akmal Ikromovich Ikromov; 1898 – 13 March 1938) was an Uzbek politician active in Uzbek SSR politics and served as the First Secretary of the Central Committee of the Communist Party of Uzbekistan from 1929 to 1937. He was arrested and executed in 1938 as part of the Great Purge during the Stalin era.
Wattie Barclay
Captain Walter "Wattie" Pukauae Barclay, MM, QSM, (19 January 1894 – 12 November 1985) was a New Zealand rugby union player, sports administrator and military officer. He captained the New Zealand Māori Rugby Team and holds the record for the highest number of tries scored for the team with 40 career tries.

New Zealand (Māori) Pioneer Battalion
The New Zealand Pioneer Battalion (NZPB), later known as the New Zealand (Māori) Pioneer Battalion or New Zealand Māori (Pioneer) Battalion, was a battalion of the New Zealand Expeditionary Force (NZEF) that served during the Great War. The battalion was formed in Egypt in March 1916 upon New Zealand Divisional Orders of 20 February, and drawn from surplus officers and other ranks of the New Zealand Mounted Rifles (NZMR), the Otago Mounted Rifles (OMR) and the New Zealand Native Contingent (NZNC) then serving in Egypt with the New Zealand Infantry Brigade. It consisted of Māori, Pākehā and Pacific Islanders.: 70  "By the end of the war, 2227 Maori and 458 Pacific Islanders had served in what became known as the Maori Pioneer Battalion. Of these, 336 died on active service and 734 were wounded. Other Maori enlisted (and died) in other units."
Hans Petersson
Hans Petersson (24 September 1902 in Bentschen – 9 November 1984 in Münster) was a German mathematician, known for his research on modular and automorphic forms. He introduced the Petersson inner product and is also known for the Ramanujan–Petersson conjecture.

He received his doctorate in 1925 from the University of Hamburg. His thesis advisor was Erich Hecke.

In a series of papers, Petersson used the Poincaré series to give a complete construction of all meromorphic functions and differentials on a compact Riemann surface.

University of Hamburg
The University of Hamburg (German: Universität Hamburg, also referred to as UHH) is a public research university in Hamburg, Germany. It was founded on 28 March 1919 by combining the previous General Lecture System (Allgemeines Vorlesungswesen), the Hamburg Colonial Institute (Hamburgisches Kolonialinstitut), and the Academic College (Akademisches Gymnasium). The main campus is located in the central district of Rotherbaum, with affiliated institutes and research centres distributed around the city-state. Seven Nobel Prize winners and one Wolf Prize winner are affiliated with UHH.
J-Bus
J-Bus is a Japanese manufacturer of buses and coaches established in 2002 as a joint venture between Isuzu and Hino. The venture was formed by merging the previous bus and coach operations of both manufacturers and started operations in 2004.

Toyota Sora
The Toyota Sora (Japanese: トヨタ SORA, Hepburn: Toyota Sora) is a transit bus with an electric motor powered by hydrogen fuel cells produced by Toyota, developed in cooperation with Hino Motors. The bus uses components originally developed for the Toyota Mirai, a mid-size fuel cell sedan. The name Sora is an abbreviation of the words Sky, Ocean, River and Air and refers to the water cycle.
Paranomus esterhuyseniae
Paranomus esterhuyseniae, the Kouga sceptre, is a flower-bearing shrub that belongs to the genus Paranomus and forms part of the fynbos. The plant is native to the Western Cape where it occurs in the Kouga Mountains and Outeniqua Mountains.

The shrub grows up to 70 cm tall and flowers mainly from August to November. Fire destroys the plant but the seeds survive. The plant is bisexual and pollination takes place through the action of insects. The fruit ripens two months after flowering, and the seeds fall to the ground where they are spread by ants. The plant grows in sandstone soil at altitudes of 900 - 1400 m.

In Afrikaans it is known as Kougasepter.

Outeniqua Mountains
The Outeniqua Mountains, named after the Outeniqua Khoikhoi who lived there, is a mountain range that runs a parallel to the southern coast of South Africa, and forms a continuous range with the Langeberg to the west and the Tsitsikamma Mountains to the east. It was known as Serra de Estrella (Mountain of the Star) to the Portuguese. The mountains are part of the Garden Route of South Africa.
Ryan Ashton
Ryan Ashton (born September 24, 1984) is an American actor, director, and screenwriter. Ashton is best known for his portrayal of Zack Sinnett on the CBS daytime soap opera The Young and the Restless, which earned a nomination for the Daytime Emmy Award for Guest Performer in a Drama Series in 2018.

He appeared in the feature film, Allegiant, and in the Bedsider series The Guys Guide to Birth Control, which was featured in The New York Times and The Huffington Post. He grew up in Scituate, Massachusetts before attending The University of North Carolina School of the Arts School of Filmmaking where he received a BFA in Directing for Film.

University of North Carolina School of the Arts
The University of North Carolina School of the Arts (UNCSA) is a public art school in Winston-Salem, North Carolina. It grants a high school diploma, in addition to both undergraduate and graduate degrees. Founded in 1963 as the North Carolina School of the Arts by then-Governor Terry Sanford, it was the first public arts conservatory in the United States. The school owns and operates the Stevens Center in Downtown Winston-Salem and is accredited by the Southern Association of Colleges and Schools.

The school consists of five professional schools: School of Dance, School of Design & Production (including a High School Visual Arts Program), School of Drama, School of Filmmaking, and School of Music.
Victorian Wader Study Group
The Victorian Wader Study Group (VWSG) is an Australian non-profit, volunteer, ornithological fieldwork group that gathers biometric and other data on waders and terns, mainly through regular catches of large samples of several species by cannon-netting at sites along the coast of Victoria.

Biostatistics
Biostatistics (sometimes referred to as biometry) is a branch of statistics that applies statistical methods to a wide range of topics in the biological sciences, with a focus on clinical medicine and public health applications. 
The field encompasses the design of experiments, the collection and analysis of experimental and observational data, and the interpretation of the results.
It is closely related to medical statistics.
Mount Trutch
Mount Trutch is a mountain located on the border of Alberta and British Columbia, Canada. It was named in 1920 after Sir Joseph Trutch, a Canadian politician who was the first Lieutenant Governor of British Columbia.

Joseph Trutch
Sir Joseph William Trutch, KCMG (18 January 1826 – 2 March 1904) was a Canadian civil engineer, land surveyor, and politician who served as the first Lieutenant Governor of the Confederated British Columbia.

Streets, towns and residences in Vancouver, Victoria and Richmond used to be named after him, with movements occurring in the 21st century that had his name removed.
South Plymouth, Massachusetts
South Plymouth is the portion of Plymouth, Massachusetts, United States that covers much of the southern section of the town, beginning at Manomet and the Pine Hills. It is east of the Myles Standish State Forest, and stretching south to the Bourne and Wareham town lines.

Villages and neighborhoods in South Plymouth are:

Rocky Point

The Pinehills

Manomet
Priscilla Beach
White Horse Beach
Manomet Heights
Manomet Bluffs
Fishermans Landing
Churchill Landing
Colony Beach
Pilgrim Beach
Cedar Bushes
Manomet Beach

Vallerville
Ocean Aire Beach
Surfside Beach
Bayside Beach

Ellisville
Harlow's Landing
Eastland Heights

Cedarville
Nameloc Heights
Pondville

Halfway Pond

Long Pond

West Wind Shores

White Island Shores

Halfway Pond
Halfway Pond a 232-acre (0.94 km2) warm water pond located in Plymouth, Massachusetts between Myles Standish State Forest and Long Pond, west of Round Pond, southwest of Gallows Pond, and north of Fawn Pond and White Island Pond. The average depth is nine feet and the maximum depth is 13 feet (4.0 m). The pond is fed by groundwater springs and drains into the Agawam River. Halfway Pond Island lies in the middle of the pond and is managed as a research natural area by The Nature Conservancy in Massachusetts. There are almost three miles (5 km) of shoreline.

Access here is informal and can be located off of Mast Road, a portion of which abuts the western shoreline of the pond. Parking is limited to just two or three cars and boaters will have to stick with canoes and other car top craft. Substantial amounts of shoreline are open to fishing.
IV liga Kuyavia-Pomerania
IV liga Kuyavia-Pomerania group (grupa kujawsko-pomorska) is one of the groups of IV liga, the fifth level of Polish football league system. The league inaugurated with the 2000–01 season, after introducing a new administrative division of Poland. Until the end of the 2007–08 season, IV liga was placed at the fourth tier of league system, but this was changed with the formation of the Ekstraklasa as the top-level league in Poland.
The clubs from Kuyavian-Pomeranian Voivodeship compete in this group. The winner of the league is promoted to group II of the III liga. The bottom teams are relegated to the groups of Liga okręgowa from Kuyavian-Pomeranian Voivodeship. These groups are Kuyavia-Pomerania I and Kuyavia-Pomerania II.

Liga okręgowa
The liga okręgowa (in some voivodeship named klasa okręgowa, , lit. 'Regional League'  or 'Regional Class') is one of the tiers of the Polish football league system. The league is split into 60 groups, and is present in every voivodeship. Teams promoted from liga okręgowa move up to the IV liga, whilst relegated teams descend to the Klasa A leagues. In 12 out of 16 voivodeship, liga okręgowa stands as the sixth tier of league competition.

There are four exceptions - the Greater Poland, Lesser Poland, Masovian and Silesian voivodeships, where the V liga exists as the sixth level, whereas the liga okręgowa represents the seventh level - teams promoted from liga okręgowa move up to the V liga, whilst relegated teams descend to the Klasa A groups.
Merchants of Light
Merchants of Light is the second live offering by Big Big Train and is based on the autumn 2017 Concerts at Cadogan Hall, London. It was recorded across three dates 29, 30 September and 1 October 2017, then first released on 27 July 2018.

The setlist is made up of 16 tracks and these are drawn from the latest four albums of the band, The Underfall Yard, English Electric, Folklore and Grimspound. The release of the 2 CD album was preceded by a single of the track "Swan Hunter" a few days before the full live album.

Cadogan Hall
Cadogan Hall /kəˈdʌɡən/ is a 953-seat-capacity concert hall in Sloane Terrace in Chelsea in the Royal Borough of Kensington and Chelsea, London, England.

The resident music ensemble at Cadogan Hall is the Royal Philharmonic Orchestra (RPO). Cadogan Estates offered the RPO the use of the hall as its principal venue in late 2001. The RPO gave its first concert as the resident ensemble of Cadogan Hall in November 2004. From 2005 to 2021 Cadogan Hall was used by the BBC for a handful of Proms concerts.

Cadogan Hall has also been used as a recording venue. In February 2006, a recording of Mozart symphonies with John Eliot Gardiner and the English Baroque Soloists was produced and made available immediately after the performances. In 2009, art rock band Marillion recorded a concert there which was released on the album Live from Cadogan in 2011.
Polishing hologram
A polishing hologram is a visible pattern of damage to a polished surface. It is caused by small scratches to the surface, which result in light being refracted, creating a pattern which appears to float deep beneath the surface.

Refraction
In physics, refraction is the redirection of a wave as it passes from one medium to another. The redirection can be caused by the wave's change in speed or by a change in the medium. Refraction of light is the most commonly observed phenomenon, but other waves such as sound waves and water waves also experience refraction. How much a wave is refracted is determined by the change in wave speed and the initial direction of wave propagation relative to the direction of change in speed.

Optical prisms and lenses use refraction to redirect light, as does the human eye. The refractive index of materials varies with the wavelength of light, and thus the angle of the refraction also varies correspondingly. This is called dispersion and allows prisms  and raindrops in rainbows to divide white light into its constituent spectral colors.
Shibushi, Kagoshima
Shibushi (志布志市, Shibushi-shi) is a city located in Kagoshima Prefecture, Japan. As of 30 April 2024, the city had an estimated population of 28,889 in 15135 households, and a  population density of 100 persons per km2. The total area of the city is 290.21 km2 (112.05 sq mi).

Cities of Japan
A city (市, shi) is a local administrative unit in Japan. Cities are ranked on the same level as towns (町, machi) and villages (村, mura), with the difference that they are not a component of districts (郡, gun). Like other contemporary administrative units, they are defined by the Local Autonomy Law of 1947.
Nariphon
The Nariphon (Thai: นารีผล, from Pali nārīphala), also known as Makkaliphon (Thai: มักกะลีผล, from Pali makkaliphala), is a tree in Buddhist mythology which bears fruit in the shape of young female creatures. The maidens grow attached by their head from the tree branches. This tree grows at the Himaphan, a mythical forest where the female fruits are enjoyed by the Gandharvas who cut the fruits and take them away.

The Nariphon is also mentioned in the Vessantara Jātaka in which Indra placed these trees around the grove where the Bodhisattva Vessantara meditated.

Gandharva
A gandharva (Sanskrit: गन्धर्व, lit. 'musician') is a member of a class of celestial beings in Indian religions, such as Hinduism, Buddhism, and Jainism, whose males are divine performers such as musicians and singers, and the females are divine dancers. In Hinduism, they are regarded to be the celestial demigods who serve as the musicians of the devas.

It is also a term for skilled singers in Indian classical music. In Buddhism, this term also refers to a being in the intermediate state (between death and rebirth).
LAPD Metropolitan Division
Metropolitan Division, commonly referred to as Metro Division or just Metro, is an elite division of the Los Angeles Police Department (LAPD). It was formed in 1933 and is organized under the LAPD's Special Operations Group. Metropolitan Division is responsible for managing the LAPD's specialized crime suppression, K-9, mounted, and tactical units, named "platoons".

Metropolitan Division is responsible for numerous duties including supporting regular patrol units, solving major crimes, search warrant service, dignitary protection, surveillance, counterterrorism, riot control, and resolving high-risk standoffs. As of 2019, Metropolitan Division consists of 392 officers across eight platoons.

Platoon
A platoon is a military unit typically composed of two to four squads, sections, or patrols. Platoon organization varies depending on the country and the branch, but a platoon can be composed of 20–50 troops, although specific platoons may range from 10 to 100 people. A platoon is typically the smallest military unit led by a commissioned officer. The platoon leader is usually a junior officer—a second or first lieutenant or an equivalent rank. The officer is usually assisted by a platoon sergeant.

Rifle platoons normally consist of a small platoon headquarters and three or four sections (Commonwealth) or squads (United States). In some armies, platoon is used throughout the branches of the army. In a few armies, such as the French Army, a platoon is specifically a cavalry unit, and the infantry use "section" as the equivalent unit. A unit consisting of several platoons is called a company or a battery.
S. K. Singh (general)
Lieutenant General Shri Krishna Singh, PVSM, UYSM, AVSM is a retired Indian Army General. He served as the Vice Chief of the Army Staff of the Indian Army from 2011 to 2013. He was announced as a candidate of Jan Suraaj Party from Tarari Assembly constituency in the 2024 bypolls held in Bihar but he was later replaced.

Tarari Assembly constituency
Tarari Assembly constituency (formerly Piro Assembly constituency) is one of 243 constituencies of legislative assembly of Bihar. It is part of Arrah Lok Sabha constituency along with other assembly constituencies viz. Sandesh, Barhara, Arrah, Agiaon (SC), Jagdishpur and Shahpur.
Broadway Love
Broadway Love is a 1918 American silent romance film directed by Ida May Park and starring Dorothy Phillips, William Stowell, and Lon Chaney. It was written by Ida May Park, based on the novelette by W. Carey Wonderly.

Ida May Park
Ida May Park (December 28, 1879 – June 13, 1954) was an American screenwriter and film director of the silent era, in the early 20th century. She wrote for more than 50 films between 1914 and 1930, and directed 14 films between 1917 and 1920. She was married to film director and producer Joseph De Grasse, with whom she was regularly teamed at Universal.
Afrixalus clarkei
Afrixalus clarkei is a species of frog in the family Hyperoliidae. It is endemic to southwestern Ethiopia and has been recorded from near Chira, Jimma, Bonga, and Bodare. The specific name clarkei honours Mr and Mrs R. O. S. Clarke (hence emendation to plural clarkeorum, but such change is nevertheless considered unjustified under the International Code of Zoological Nomenclature), who are acknowledged for their help and hospitality. Common name Clarke's banana frog has been coined for this species.

Bonga
Bonga is a town, woreda and one of the multicapital of the South West Ethiopia Peoples' Region in Ethiopia. Located in the Keffa Zone upon a hill in the upper Barta valley, it has a latitude and longitude of 7°16′N 36°14′E﻿ / ﻿7.267°N 36.233°E﻿ / 7.267; 36.233 with an elevation of 1,714 meters above sea level. Not confused with another town named "Bonga", near Gambela Region.
Malvern Fringe Festival
The Malvern Fringe Festival was an arts festival (founded 1977) which took place in Great Malvern, England.  The main events of the Malvern Fringe Festival were the annual Malvern May Day and parade, and the annual three-day festival held in June as a fringe to the Elgar Festival.  These were often accompanied by musical and other live events throughout the year.

Jez Lowe
John Gerard "Jez" Lowe (born 14 July 1955) is an English folk singer-songwriter. Lowe was born and raised in County Durham, in a family with Irish roots. He is known primarily for his compositions dealing with daily life in North-East England, particularly in his hometown of Easington Colliery. He attended St Francis RC Grammar School in nearby Hartlepool and later studied languages at Sunderland Polytechnic. He performs both as a solo artist and with his backing band, The Bad Pennies. In addition to singing his songs, Lowe accompanies himself and The Bad Pennies on guitar, harmonica, cittern, and piano.
Ebblake Bog
Ebblake Bog is a 11.3-hectare (28-acre) biological Site of Special Scientific Interest in Dorset and Hampshire, located west of Ringwood. It is part of Dorset Heathlands Ramsar site and Special Protection Area, and of Dorset Heaths Special Area of Conservation,

This mire in the valley of the Moors River has a deep layer of peat. It is dominated by willow, bog myrtle, purple moor grass and Sphagnum mosses and there are several shallow pools.

Ringwood, Hampshire
Ringwood is a market town in south-west Hampshire, England, on the River Avon close to the New Forest, northeast of Bournemouth and southwest of Southampton. It was founded by the Anglo-Saxons, and has held a weekly market since the Middle Ages.