hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John Gwynoro Davies
John Gwynoro Davies (1855 - 1935) was a Welsh Methodist minister. His father was minister Evan Davies. He was born in Llanpumpsaint, Carmarthenshire, and attended a local school, where he became a pupil-teacher. At just 20 years of age he was appointed headmaster of Dinas school, Rhondda. A few years later he decided to enter the Calvinistic Methodist ministry, and in 1877 entered Aberystwyth University College. He later moved to North Wales to study at Bala College. In 1887 he was appointed minister of Caersalem, Barmouth, and remained there until his death in 1935.

His written works include a number of articles he wrote for 'Y Gwyddoniadur Cymreig', and Flashes from the Welsh Pulpit (Hodder and Stoughton, 1889), which has an introduction written by Thomas Charles Edwards.

Barmouth
Barmouth (formal Welsh: Abermaw, or Abermawddach; colloquially Y Bermo) is a seaside town and community in the county of Gwynedd, north-west Wales; it lies on the estuary of the Afon Mawddach and Cardigan Bay. Located in the historic county of Merionethshire, the Welsh form of the name is derived from aber (estuary) and the river's name, Mawddach. The English form of the name is a corruption of the earlier Welsh form Abermawdd. The community includes the villages of Llanaber, Cutiau and Caerdeon.
Batu Apoi Forest Reserve
Batu Apoi Forest Reserve is located in Batu Apoi in the Temburong District of Brunei. The Ulu Temburong National Park is located within the reserve. Its mountains reach altitudes of 1,000 metres (3,300 ft) around its southeastern borders. The region features the shale lithology known as Setap Shale, and sometimes as Temburong Formation. River channels, V-shaped valleys, and mixed Dipterocarp rainforest also characterize the forest reserve.

Kampong Batu Apoi
Kampong Batu Apoi is a village in Temburong District, Brunei, about 5 kilometres (3.1 mi) East from the district town Bangar. The population was 84 in 2021. It is one of the villages within Mukim Batu Apoi. The postcode is PC1151.
Chantlate
In architecture, a chantlate is a piece of wood fastened near the ends of the rafters, and projecting beyond the wall, to support two or three rows of tiles, so placed to prevent rain water from trickling down the sides of the wall.

This article incorporates text from a publication now in the public domain: Chambers, Ephraim, ed. (1728). "Chantlate". Cyclopædia, or an Universal Dictionary of Arts and Sciences (1st ed.). James and John Knapton, et al.

Ephraim Chambers
Ephraim Chambers (c. 1680 – 15 May 1740) was an English writer and encyclopaedist, who is primarily known for producing the Cyclopaedia, or an Universal Dictionary of Arts and Sciences. Chambers' Cyclopædia is known as the original source material for the French Encyclopédie that started off as a translation of Cyclopædia.
Giovanni Leardo
Giovanni Leardo was a 15th-century Venetian geographer and cosmographer. Leardo made at least four mappae mundi, of which three survive today.

Leardo's 1442 map is held at the Biblioteca Communale Library in Verona. A 1447 map does not survive, but a 1448 map is held at the Museo Civico at Vicenza. A 1453 map was donated by Archer M. Huntington to the American Geographical Society, and is the oldest world map in the library there.

American Geographical Society
The American Geographical Society (AGS) is an organization of professional geographers, founded in 1851 in New York City. Most fellows of the society are Americans, but among them have always been a significant number of fellows from around the world. The society encourages activities that expands geographical knowledge, and the interpretation of that knowledge so that it can be useful to geographers and other disciplines, especially in a policymaking environment. It is the oldest nationwide geographical organization in the United States. Over the century and a half of its existence, the AGS has been especially interested in three regions: the Arctic, the Antarctic, and Latin America. A signature characteristic of the AGS-sponsored exploration was the requirement that its expeditions produce tangible scientific results.
Sun StorageTek 5800 System
The Sun StorageTek 5800 System (codename: Honeycomb) is an object-based storage system from Sun Microsystems that uses a symmetric clustered design with both processing and storage functions within a system cell.  It is designed for data archive, repository, and distribution applications used by institutions to store large amounts of digital information such as medical information, e-Research, rich media, and digitized historical records.

With a customer-definable metadata schema, the system offers the ability to program the entire indexing schema used to tag and search data. This solution combines a fully native design with systems expertise to create a storage system that runs the Solaris operating system and leverages Java development tools to drive a closer integration between compute and store assets in a data center.

Interactive media
Interactive media refers to digital experiences that dynamically respond to user input, delivering content such as text, images, animations, video, audio, and even AI-driven interactions. Over the years, interactive media has expanded across gaming, education, social platforms, and immersive technologies like VR and AR. With the rise of AI-generated content, decision-driven narratives, and real-time engagement, concerns have shifted toward cybersecurity risks, digital well-being, and the societal impact of hyper-personalized media.
Brit Awards 2023
Brit Awards 2023, the 43rd edition of the ceremony, presented by the British Phonographic Industry (BPI), was held on 11 February 2023 to recognise the best in British and international music. The ceremony took place at The O2 Arena in London and was hosted by British comedian Mo Gilligan, who returns after hosting the 2022 edition. Coverage of the red carpet was broadcast on ITV2 and presented by Clara Amfo, Maya Jama and Roman Kemp. The 2023 Brit Award trophy was designed by Nigerian-born London-based artist Olaolu Slawn.

Going into the ceremony, Harry Styles and Wet Leg were the most-nominated artists, with four each. Styles emerged as the night's big winner, winning in all four of the categories he was nominated in, with Wet Leg and Beyoncé also winning multiple awards.

The ceremony was screened on ITV to 3.3 million viewers.

Maya Jama
Maya Indea Jama (/ˈdʒɑːmə/ MY-AH JAH-mə; born 14 August 1994) is a British television presenter and radio DJ. She has been a panel regular on ITV's flagship seasonal guessing contest The Masked Singer alongside fellow judges Jonathan Ross, Davina McCall and Mo Gilligan, since 2025, replacing Rita Ora. and was the presenter of the BBC Three competition Glow Up: Britain's Next Make-Up Star for the third and fourth series and ITV2's dating series Love Island from series 9.

Jama co-presented Trending Live! on 4Music from 2015 until 2017, Cannonball on ITV in 2017, the MTV show True Love or True Lies in 2018, and the first series of The Circle with Alice Levine on Channel 4. In radio, Jama hosted #DriveWithMaya on Rinse FM from 2014 to 2017, and co-presented Radio 1's Greatest Hits and presented her eponymous show, Maya Jama on BBC Radio 1 from 2018 to 2020. In 2023, Jama took over as the host of the ITV2 dating reality series Love Island.
Mittlerer Sonnblick
The Mittlerer Sonnblick is a 3,000 metre high sub-peak of the Großer Sonnblick (3,030 m) to which it is linked by a knife-edge ridge. It is a border peak between the two Austrian federal states of Carinthia and Salzburg. It lies within the Ankogel Group of mountains, a sub-group of the High Tauern.

The mountain has a prominence of 100 metres and an isolation of 660 metres.

The peak has achieved certain renown, no doubt because it is the easternmost three-thousander in the Alps. It is certainly not wrong to say that the Großer Sonnblick is the easternmost mountain in the Alps that exceeds the 3,000-metre mark, but it is not the easternmost point in the Alps that reaches that height.

High Tauern
The High Tauern (pl.; German: Hohe Tauern, Italian: Alti Tauri) are a mountain range on the main chain of the Central Eastern Alps, comprising the highest peaks east of the Brenner Pass. The crest forms the southern border of the Austrian states of Salzburg, Carinthia and East Tyrol, with a small part in the southwest belongs to the Italian province of South Tyrol. The range includes Austria's highest mountain, the Grossglockner at 3,798 metres (12,461 ft) above the Adriatic.

In the east, the range is adjoined by the Lower Tauern. For the etymology of the name, see Tauern.
25 Year Reunion Celebration
25 Year Reunion Celebration is a live album credited to Judith Durham and The Seekers. It celebrates the 25th anniversary of the band's final performance in 1968.
The concert was recorded at the Melbourne Concert Hall and released on 29 November 1993 and peaked at number 9 on the ARIA Charts in January 1994.
The success lead to a sell-out UK tour across 1994 and 1995 at London's 'Royal Albert Hall' and 'Wembley Arena'.

The album was released in Europe in 1995 and in the US in 1999. The album was re-released in Australia with Decca Records on CD, DVD and Digitally in March 2016.

Judith Durham
Judith Durham (born Judith Mavis Cock; 3 July 1943 – 5 August 2022) was an Australian singer, songwriter and musician who became the lead singer of the Australian folk music group the Seekers in 1962.

The Seekers became the first Australian pop music group to achieve major chart and sales success in the United Kingdom and the United States and have sold over 50 million records worldwide. Durham left the group in mid-1968 to pursue her solo career. From 1993, she began to make sporadic recordings and performances with the Seekers, though she remained primarily a solo performer. On 1 July 2015, during the annual Victoria Day celebrations, she was named Victorian of the Year for her services to music and a range of charities.
William Herbert Elliott
William Herbert Elliott (July 20, 1872 – ?? ) was a businessman and political figure in Ontario. He represented Rainy River in the Legislative Assembly of Ontario from 1929 to 1934 as an Independent-Conservative member.

He was born in Peterborough County, the son of Robert H. Elliott and Sarah Ann Findlay. He was educated in Caledonia. In 1896, he married Elizabeth Borland. Elliott was a director of the Fort Frances Publishing Company and the Big Turtle Mining Company.

Rainy River (electoral district)
Rainy River was a provincial electoral district in the Canadian province of Ontario, which returned one member to the Legislative Assembly of Ontario from 1908 to 1999.

The district was created in 1908 from part of the former district of Port Arthur and Rainy River, and comprised much of the Rainy River District. It remained in service until 1999, when it was merged into Kenora—Rainy River as part of the Mike Harris government's reforms of the provincial legislature, which reduced the number of electoral districts in the province from 130 to 103. For much of its history, it was the smallest electoral district in the entire province by population.
MOBO Awards 2025
The MOBO Awards 2025 was the 27th edition of the MOBO Awards. It took place on 18 February 2025, at the Utilita Arena in Newcastle, England. It honoured achievements in music of black origin. Live streamed on YouTube, it is sponsored by Newcastle City Council, BBC, got2b, Marshall, LNER and Loco Music Company. Hosts for the ceremony are Eddie Kadi and Indiyah Polack.

The nominations were announced on 4 December 2024, with Jorja Smith, Sampha, Bashy, Ghetts, Cleo Sol, Central Cee and Odeal leading with three nominations apiece.

Indiyah Polack
Indiyah Polack (born 11 December 1998) is an English media personality. Whilst working as a hotel waitress, she applied for the eighth series of the ITV2 dating series Love Island. She reached the final, finishing in third place. After the series, she was cast as a co-host of the Love Island: The Morning After podcast, as well as a regular panellist on Love Island: Aftersun. Polack also competed on Cooking with the Stars in 2023.
Allen Funt
Allen Albert Funt (September 16, 1914 – September 5, 1999) was an American television producer, director, writer and television personality, best known as the creator and host of Candid Camera from the 1940s to 1980s, as either a regular television show or a television series of specials. Its most notable run was from 1960 to 1967 on CBS.

Screenwriting
Screenwriting or scriptwriting is the art and craft of writing scripts for mass media such as feature films, television productions or video games. It is often a freelance profession.

Screenwriters are responsible for researching the story, developing the narrative, writing the script, screenplay, dialogues and delivering it, in the required format, to development executives. Screenwriters therefore have great influence over the creative direction and emotional impact of the screenplay and, arguably, of the finished film.

Screenwriters either pitch original ideas to producers, in the hope that they will be optioned or sold; or are commissioned by a producer to create a screenplay from a concept or true story, or adapt one from an existing screen work or literary work, such as a novel, poem, play, comic book, or short story.
Public Policy Polling
Public Policy Polling (PPP) is an American polling firm affiliated with the Democratic Party. Founded in 2001 by businessman Dean Debnam, the firm is based in Raleigh, North Carolina. Debnam died in 2024. Tom Jensen serves as the firm's director.

In addition to political issues, PPP has conducted polling on comical topics. These include surveys of whether Republican voters believe Barack Obama would be eligible to enter heaven in the event of the Rapture, whether hipsters should be subjected to a special tax for being annoying, and whether Ted Cruz is the Zodiac Killer.

Opinion poll
An opinion poll, often simply referred to as a survey or a poll, is a human research survey of public opinion from a particular sample. Opinion polls are usually designed to represent the opinions of a population by conducting a series of questions and then extrapolating generalities in ratio or within confidence intervals. A person who conducts polls is referred to as a pollster.
2023–24 New Hampshire Wildcats women's basketball team
The 2023–24 New Hampshire Wildcats women's basketball team represented the University of New Hampshire during the 2023–24 NCAA Division I women's basketball season. The Wildcats, led by fourth-year head coach Kelsey Hogan, played their home games at the Lundholm Gym located in Durham, New Hampshire as members of the America East Conference.

The Wildcats finished the season 9–20, 3–13 in America East play, to finish in last place. Since only the top eight teams make it, the Wildcats failed to qualify for the America East tournament.

2024 America East women's basketball tournament
The 2024 America East Women's Basketball Conference tournament will be the postseason women's basketball tournament for the America East Conference. It will be held March 8–March 15, 2024, at campus sites of the higher seeds. The winner will receive the conference's automatic bid to the 2024 NCAA Tournament. The tournament will be sponsored by Jersey Mike's Subs.
Tannou-Gola
Tannou-Gola is an arrondissement in the Kouffo department of Benin. It is an administrative division under the jurisdiction of the commune of Toviklin. According to the population census conducted by the Institut National de la Statistique Benin on February 15, 2002, the arrondissement had a total population of 5,893.

Couffo Department
Couffo or Kouffo [ku.fo] is one of the twelve departments of Benin. Couffo borders the country of Togo and the departments of Mono, Zou and Atlantique. Since 2008, the department's capital has been Aplahoué. The department of Kouffo was created in 1999 when it was split off from Mono Department.

As of 2013, the total population of the department was 745,328, with 348,574 males and 396,754 females. The proportion of women was 53.20%. The total rural population was 72.20%, while the urban population was 27.80%. The total labour force in the department was 208,974, of which 52.60% were women. The proportion of households with no level of education was 68.60%.
2011–12 California Golden Bears men's basketball team
The 2011–12 California Golden Bears men's basketball team represented the University of California, Berkeley in the 2011–12 NCAA Division I men's basketball season. This was head coach Mike Montgomery's fourth season at California. The Golden Bears played their home games at Haas Pavilion and were members of the Pac-12 Conference. They finished with a record of 24–10 overall, 13–5 in Pac-12 play. They lost in the semifinals of the 2012 Pac-12 Conference men's basketball tournament to Colorado. They earned a 12th seed at the 2012 NCAA Division I men's basketball tournament which they lost in the First Four to South Florida.

2011–12 South Florida Bulls men's basketball team
The 2011–12 South Florida Bulls men's basketball team represented the University of South Florida Bulls during the 2011–12 NCAA Division I men's basketball season. This was the 41st season of basketball for USF and its 7th season as a member of the Big East Conference. The team was coached by Stan Heath in his fifth year at the school. USF played its home games at Bob Martinez Sports Center, Lakeland Center, and Tampa Bay Times Forum (formerly St. Pete Times Forum prior to January 1, 2012) this season as their regular home venue, the USF Sun Dome, was under extensive renovations.
Radzi Jidin
Mohd Radzi bin Md Jidin (Jawi: محمد راضي بن محمد جيدين‎; born 4 September 1977) is a Malaysian politician and forensic accountant who served as Senior Minister of the Education and Social Cluster and as Minister of Education from 2020 to 2022. He has been the Member of Parliament (MP) for Putrajaya since November 2022.

He was a Senator from 2018 to his resignation in 2022. He is a member of and has served as Vice-President of the Malaysian United Indigenous Party (BERSATU), a component party of Perikatan Nasional (PN), since 2020.

Forensic accounting
Forensic accounting, forensic accountancy or financial forensics is the specialty practice area of accounting that investigates whether firms engage in financial reporting misconduct, or financial misconduct within the workplace by employees, officers or directors of the organization. Forensic accountants apply a range of skills and methods to determine whether there has been financial misconduct by the firm or its employees. The use of digital forensics and data analytics has become a significant part of forensic accounting. Modern practitioners employ machine learning, transaction-pattern analysis, and metadata tracing to identify financial anomalies and reconstruct digital evidence. These tools enhance the detection of fraud, money laundering, and cyber-enabled crimes that traditional auditing methods may overlook.
Hifana
Hifana (ハイファナ, Haifana; "South Winds" in the Okinawan dialect) is a Japanese breakbeat musical duo, consisting of KEIZOmachine! (Keizo Fukuda) and Juicy (Jun Miyata). The group formed in 1998, in the Tokyo neighbourhood of Kichijōji.

Breakbeat
Breakbeat is a broad type of electronic music that uses drum breaks, often sampled from early recordings of funk, jazz, and R&B. Breakbeats have been used in styles such as Florida breaks, hip-hop, jungle, drum and bass, big beat, breakbeat hardcore, and UK garage styles (including 2-step, breakstep and dubstep).
Stanley Tshabalala
Stanley "Screamer" Tshabalala (15 March 1949 – 11 July 2024) was a South African soccer player, coach and administrator. He was the father of music icon Tokollo 'Magesh' Tshabalala.

Tshabalala was the first coach of South Africa national team after readmission to FIFA.

Sporting director
A sporting director, or director of sport, is an executive management position in a sports club. The role is well known as a management role for European football clubs, which are sometime also "sports clubs", offering many types of sports. The sporting director is, in many cases, a member of the executive board and therefore an executive director. The sporting director is usually directly subordinate to the chief executive officer or the chairman of the sports organisation. The sporting director is in turn typically the manager of the coaching staff.
Marc Bourcier
Marc Bourcier is a Canadian politician, who served as the mayor of Saint-Jérôme, Quebec from 2021 to 2025. Previously, he was elected to the National Assembly of Quebec in a by-election on December 5, 2016, and served until 2018. He represented the electoral district of Saint-Jérôme as a member of the Parti Québécois caucus. Prior to his by-election in the legislature, he was a city councillor for Saint-Jérôme City Council.

Saint-Jérôme (electoral district)
Saint-Jérôme is a provincial electoral district in the Laurentides region of Quebec, Canada that elects members to the National Assembly of Quebec.  Its territory corresponds exactly to the city of Saint-Jérôme.

It was created for the 2012 election from part of the former Prévost electoral district.  The Prévost electoral district consisted solely of the town of Prévost and of the city of Saint-Jérôme.  In the change from the 2001 to the 2011 electoral map, the eponymous municipality of Prévost was moved to the Bertrand electoral district; the Prévost electoral district became defunct and the remaining municipality of Saint-Jérôme became a separate new electoral district in its own right, named after itself.
Cave of Pan
In classical antiquity the god Pan was often venerated in caves. In the present these caves are often referred to as the Cave of Pan.

In Greece:

The Cave of Pan on the northern slope of the Acropolis of Athens in Attica.

The Cave of Pan at Oinoe near Marathon in Attica.

The Corycian Cave on Mount Parnassus in Central Greece.

The Daphni Cave at Daphni Monastery near Athens in Attica.

The Davelis Cave on Mount Penteli near Athens in Attica.

The Phyle Cave on Mount Parnes near Fyli (Phyle) in Attica.

The Vari Cave on Mount Hymettus near Vari in Attica.

The Cave of Pan at Thasos

In other countries:

The Cave of Pan at Banias in the Golan Heights.

Vari Cave
The Vari Cave, also known as the Nympholyptos Cave (Greek: Σπήλαιο Νυμφολήπτου Βάρης), is a small cave northeast of Vari in Attica, Greece. In classical antiquity the cave was used as a shrine dedicated to Apollo, Pan and the Nymphs. The cave was occupied from the sixth to second century BC. The cave then fell into disuse until it was occupied again in the fourth century AD. It was finally abandoned in approximately the sixth century. The cave was excavated in 1901.

It lies near the top of one of the southern spurs of Mount Hymettus at an altitude of almost 300 meters. From Vari, it can be reached on foot in one hour. The cave is unique in Greece because of its rock-cut sculptures. The marble votive tablets from the cave are now exhibited at the National Archaeological Museum of Athens.

Because of its use for the veneration of Pan the cave is also called the Cave of Pan. It was one of the five caves of Pan in the vicinity of ancient Athens.