hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Puquina language
Puquina (or Pukina) is an extinct language once spoken in the region surrounding Lake Titicaca (Peru and Bolivia) and in the north of Chile. It is often associated with the culture that built Tiwanaku.

A Puquina substrate can be found in the Quechuan and Spanish languages spoken in the south of Peru, mainly in Arequipa, Moquegua and Tacna, as well as in Bolivia. There also seem to be remnants in the Kallawaya language, which may be a mixed language formed from Quechuan languages and Puquina.

Sometimes the term Puquina is used for the Uru language, which is distinctly different.

Arawakan languages
Arawakan (Arahuacan, Maipuran Arawakan, "mainstream" Arawakan, Arawakan proper), also known as Maipurean (also Maipuran, Maipureano, Maipúre), is a language family spoken among various Indigenous peoples in South America. Branches migrated to Central America and the Greater Antilles and Lesser Antilles in the Caribbean and the Atlantic, including what is now the Bahamas. Most present-day South American countries are known to have been home to speakers of Arawakan languages, with the exceptions of Ecuador, Uruguay, and Chile. Maipurean may be related to other language families in a hypothetical Macro-Arawakan stock.
Jorge Ardila Serrano
Jorge Ardila Serrano (September 17, 1927, Zapatoca, Colombia – October 12, 2010, Girardot, Colombia) was the Roman Catholic bishop of the Roman Catholic Diocese of Girardot, Colombia.

Ordained to the priesthood on October 17, 1948, he was appointed auxiliary bishop of the Roman Catholic Archdiocese of Bogota on October 27, 1980, and was ordained on November 30, 1980. In 1988, he was appointed bishop of the Girardot Diocese retiring in 2001.

Girardot, Cundinamarca
Girardot is a municipality and town of Colombia in the department of Cundinamarca. It is the second most important city of Cundinamarca according to its production. It is home to a number of recreational and vacational spots, mainly visited by people from Bogotá, as it is located at two hours drive from the city but enjoys a tropical climate (compared to the cold and rainy climate of Bogotá). The municipality had a population of 109,792 (2020 estimate), and form a small metropolitan area together with the neighbouring municipalities of Flandes and Ricaurte.
Recordset
A recordset is a data structure that consists of a group of database records, and can either come from a base table or as the result of a query to the table.

The concept is common to a number of platforms, notably Microsoft's Data Access Objects (DAO) and ActiveX Data Objects (ADO). The Recordset object contains a Fields collection, and a Properties collection. At any time, the Recordset object refers to only a single record within the set as the current record.

ActiveX Data Objects
In computing, Microsoft's ActiveX Data Objects (ADO) comprises a set of Component Object Model (COM) objects for accessing data sources. A part of MDAC (Microsoft Data Access Components), it provides a middleware layer between programming languages and OLE DB (a means of accessing data stores, whether databases or not, in a uniform manner). ADO allows a developer to write programs that access data without knowing how the database is implemented; developers must be aware of the database for connection only. No knowledge of SQL is required to access a database when using ADO, although one can use ADO to execute SQL commands directly (with the disadvantage of introducing a dependency upon the type of database used).

Microsoft introduced ADO in October 1996, positioning the software as a successor to Microsoft's earlier object layers for accessing data sources, including RDO (Remote Data Objects) and DAO (Data Access Objects).

ADO is made up of four collections and twelve objects.
Never Say Never (Cole Swindell and Lainey Wilson song)
"Never Say Never" is a song by American country music singers Cole Swindell and Lainey Wilson. It was released on November 19, 2021, as the second single from Swindell's fourth studio album Stereotype. Swindell co-wrote the song with Jessi Alexander and Chase McGill, and it was produced by Zach Crowell. It peaked at number one on the Billboard Country Airplay chart in April 2022, becoming Swindell's seventh number one single, and Wilson's second.

Country Airplay
Country Airplay is a chart published weekly by Billboard magazine in the United States since October 20, 2012, although the magazine also retrospectively recognizes the Hot Country Songs charts from January 20, 1990, through October 13, 2012, as part of the history of the Country Airplay listing.  The chart lists the 60 most-listened-to records played on 150 mainstream country radio stations across the country as monitored by Nielsen BDS, weighted to each station's Nielsen ratings.

The first number-one song actually published under the Country Airplay banner was "Take a Little Ride" by Jason Aldean; but as Billboard also recognizes the history of the Hot Country Songs chart since 1990 as part of this chart, the magazine recognizes the first chart-topper as "Nobody's Home" by Clint Black.
Mofungo
Mofungo was a New York City-based band that was active from 1979 to 1993. It featured guitarist Elliott Sharp and food writer Robert Sietsema. Members Chris Nelson and Jeff McGovern were also founding members of The Scene Is Now.

Robert Christgau described their last album as "basically unlistenable unless you grant it your full attention". The New York Times described them as "not your typical rock and roll band".

Sietsema listed Contortions and DNA as influences. During their career, they played with artists including the Fall, Minutemen, Nico, Pavement, Sonic Youth, and Yo La Tengo. Sietsema believes that the band's track End of the World was an influence on the refrain of R.E.M.'s It's the End of the World as We Know It (And I Feel Fine).

It's the End of the World as We Know It (And I Feel Fine)
"It's the End of the World as We Know It (And I Feel Fine)" is a song by American rock band R.E.M., which first appeared on their 1987 album, Document. It was released as the album's second single in November 1987 by I.R.S. Records, reaching No. 69 in the US Billboard Hot 100 and later reaching No. 39 on the UK Singles Chart on its re-release in December 1991.
Apookta Creek
Apookta Creek is a stream in the U.S. state of Mississippi. It is a tributary to the Big Black River.

Apookta is a name derived from the Choctaw language meaning "doubled". Variant names are "Apuchtah Creek" and "Opookta Creek".

Choctaw language
The Choctaw language (Choctaw: Chahta), spoken by the Choctaw, an Indigenous people of the Southeastern Woodlands, US, is a member of the Muskogean language family. Chickasaw is a separate but closely related language to Choctaw.

The Choctaw Nation of Oklahoma published the New Choctaw dictionary in 2016.
The Voice Senior (German TV series) season 1
The first season of the German talent show The Voice Senior premiered on December 23, 2018 on Sat.1. The coaches were the duo Alec Völkel and Sascha Vollmer of the band The BossHoss, the singer and actress Yvonne Catterfeld, the singer and songwriter Mark Forster and the singer Sasha Schmitz. The hosts were Lena Gercke and Thore Schölermann.

Dan Lucas was named the winner of the season on January 4, 2019; making him the first contestant to win the show and Sasha Schmitz first win as a coach on The Voice Senior.

Talent show
A talent show or talent contest is an event in which participants perform the arts of singing, dancing, lip-syncing, acting, martial arts, playing an instrument, poetry, comedy or other activities to showcase skills. Many talent shows are performances rather than contests, but some are actual contests. In the instance of a contest, participants may be motivated to perform for a reward, trophy, or prize of some kind. For example, a high school might not have many students with any interest in performing in front of the student body for the sole purpose of performing alone and may offer different prizes as an incentive for these students to participate in the contest.
Mass City, Michigan
Mass City (also known as Mass) is an unincorporated community in Ontonagon County in the U.S. state of Michigan. Mass City is located in Greenland Township along M-26, 13.5 miles (21.7 km) southeast of the village of Ontonagon. Mass City has its own post office with the 49948 ZIP Code .

Ontonagon, Michigan
Ontonagon (/ˌɒntəˈnɑːɡən/ ON-tə-NAH-gən is a village in the Upper Peninsula of the U.S. state of Michigan. The population was 1,285 at the 2020 census. It is the county seat of Ontonagon County, and is the only incorporated place within the county.

The village is located within Ontonagon Township, at the mouth of the Ontonagon River on Lake Superior. Industry was centered on the Smurfit-Stone Container production facility at the river mouth until the plant closed in 2010.
Ostatnia brygada
Ostatnia brygada (literally, "last brigade"; alternative title: Prawo do szczęścia) is a 1938 Polish film from a novel of the same name by Tadeusz Dołęga-Mostowicz. It was directed by Michał Waszyński, and starred Zbigniew Sawan, Maria Gorczyńska, Elżbieta Barszczewska, Lidia Wysocka.

Tadeusz Dołęga-Mostowicz
Tadeusz Dołęga-Mostowicz (pronounced [taˈdɛ.uʐ dɔˈwɛŋɡa mɔˈstɔvit͡ʂ]; 10 August 1898 – 20 September 1939) was a Polish writer, journalist and author of over a dozen popular novels. One of his best known works, which in Poland became a byword for fortuitous careerism, was The Career of Nicodemus Dyzma (Polish: Kariera Nikodema Dyzmy, 1932). Literary historians believe the book inspired the 1971 novel Being There by Jerzy Kosiński, with some charging Kosiński with plagiarism, which sparked considerable controversy in the West.
Peter Vaughan (bishop)
Peter St George Vaughan (27 November 1930 – 4 April 2020) was the area Bishop of Ramsbury from 1989 to 1998.

Vaughan was educated at Charterhouse School and Selwyn College, Cambridge, before beginning his ordained ministry as a curate at Birmingham Parish Church, followed by an appointment as a chaplain to The Oxford Pastorate based at St Aldate's Church, Oxford. He was then the vicar of Christ Church Galle Face, Colombo, Sri Lanka, from 1967 to 1972 before becoming the precentor of Holy Trinity Cathedral, Auckland and then principal of Crowther Hall, the Church Mission Society college at Selly Oak, and  then (his final appointment before ordination to the episcopate) Archdeacon of Westmorland and Furness. In retirement he became a house-for-duty assistant bishop of Bradford until 2001, then as an honorary assistant bishop in the Diocese of Bristol and Diocese of Gloucester.

He died in April 2020 at the age of 89.

Selwyn College, Cambridge
Selwyn College, Cambridge is a constituent college of the University of Cambridge. The college was founded in 1882 by the Selwyn Memorial Committee in memory of George Augustus Selwyn (1809–1878), the first Bishop of New Zealand (1841–1868), and subsequently Bishop of Lichfield (1868–1878). Its main buildings consist of three courts built of stone and brick (Old Court, Ann's Court, and Cripps Court). There are several secondary buildings, including adjacent townhouses and lodges serving as student hostels on Grange Road, West Road and Sidgwick Avenue. The college has some 60 fellows and 110 non-academic staff.

In 2024, Selwyn was ranked fifth on the Tompkins Table of Cambridge colleges in order of undergraduates' performances in examinations. The college was ranked 16th out of 30 in an assessment of college wealth conducted by the student newspaper Varsity in November 2006.
Joyce Windsor
Joyce Windsor (21 January 1932 – 15 October 2008) was an English actress perhaps best remembered for her portrayal of the cleaner Ruby in the BBC1 Comedy Butterflies by Carla Lane.  She trained at RADA before working in Rep, then taking time away from the stage to have her children.  She returned to acting in the late sixties with small parts in Dixon of Dock Green, Z-Cars, Doctor Who and guesting in The Two Ronnies, playing Ronnie Barker's double and appearing in sketches including the Short and Fat Minstrel Show.

Carla Lane
Romana Barrack (5 August 1928 – 31 May 2016), known by the pseudonym Carla Lane, was an English screenwriter and animal rights campaigner. Lane was known for creating or co-creating successful British sitcoms such as The Liver Birds (1969–1979), Butterflies (1978–1983), and Bread (1986–1991).

Described as "the television writer who dared to make women funny", much of Lane's work focused on strong female characters, including "frustrated housewives and working class matriarchs".
Corte Madera, California
Corte Madera (/ˈkɔːrtə məˈdɛrə/; Spanish for "Chop Wood") is an incorporated town in Marin County, California, United States. Corte Madera is located 3.25 miles (5.2 km) south of San Rafael, at an elevation of 39 feet (12 m). The population was 10,222 at the 2020 census. The town was named after the Spanish imperative command "chop wood", as the area was famous for producing redwood tree lumber which was used in the construction of the city of San Francisco.

Sequoioideae
Sequoioideae, commonly referred to as redwoods, is a subfamily of coniferous trees within the family Cupressaceae, that range in the northern hemisphere. It includes the largest and tallest trees in the world. The trees in the subfamily are amongst the most notable trees in the world and are common ornamental trees. The subfamily reached its peak of diversity during the early Cenozoic.
Tuğçe Murat
Tuğçe Murat (born July 9, 1991) is a Turkish basketball player for Çankaya Üniversitesi of the Turkish Super League.

Tuğçe Murat was born in 1991 in Istanbul. With the height of 193 cm, Tuğçe plays at the centre position and performed 10 times for Turkey national women's basketball team.

Turkey women's national basketball team
The Turkey women's national basketball team is the women's basketball side that represents Turkey in international tournaments. They have come away from the EuroBasket tournaments with a silver medal in 2011 and bronze medal in 2013.
Red Maasai sheep
The Red Maasai is a breed of sheep indigenous to East Africa. True to its name, the breed is kept by the Maasai, though both pastoralists and smallholder farmers in Kenya, Tanzania, and Uganda keep Red Maasai flocks.

The breed is a fat-tailed hair sheep; they do not produce wool and are kept primarily for meat. Though less productive than some other breeds raised in East Africa, they are valued for their hardiness in arid conditions and their relatively stronger resistance to internal parasites.

Smallholding
A smallholding or smallholder is a small farm operating under a small-scale agriculture model. Definitions vary widely for what constitutes a smallholder or small-scale farm, including factors such as size, food production technique or technology, involvement of family in labor and economic impact. Smallholder farms are often defined as those operating on less than two hectares of land.

The Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) estimates that there are roughly 500 million smallholder farms – those covering less than two hectares – which account for about 85 percent of all farms globally but manage only around 9 percent of the world’s agricultural land.
GSIS Museo ng Sining
The GSIS Museo ng Sining (English: GSIS Museum of Art) or the GSIS Museum is an art museum in Pasay, Metro Manila, Philippines established on April 23, 1996. It is located at the GSIS Building within the Financial Center Area of Bay City. The museum features artworks of Filipino artists from the colonial period to the contemporary period and also serves as an exhibit area for Filipino artists.

In December 2011, a total of 308 artworks are in the museum's collection.

Among its collections is a commissioned copy of Ritual Dance by Fernando Amorsolo-the original copy is lost in 1972, and the History of Philippine Music dated 1931. The Parisian Life by Juan Luna estimated in 2009 to value around P200 million, was formerly part of the museum's collections but was transferred to the National Museum of Fine Arts in 2012 along with other selected works.

Bay City, Metro Manila
Bay City, also known as the Manila Bay Freeport Zone and Manila Bay Area, is the name for the reclamation area on Manila Bay located west of Roxas Boulevard and the Manila–Cavite Expressway in Metro Manila, Philippines. The area is split between the cities of Manila and Pasay on the north side and Parañaque on the south.
2013–14 ISU Speed Skating World Cup – World Cup 3 – Women's 5000 metres
The women's 5000 metres race of the 2013–14 ISU Speed Skating World Cup 3, arranged in the Alau Ice Palace, in Astana, Kazakhstan, was held on 29 November 2013.

Martina Sáblíková of the Czech Republic won the race, while Claudia Pechstein of Germany came second, and Yvonne Nauta of the Netherlands came third. Carlijn Achtereekte of the Netherlands won the Division B race.

Yvonne Nauta
Yvonne Nauta (born 21 February 1991) is a former Dutch female speed skater who is specialised in long distances and was born in Uitwellingerga.

Nauta won three titles at the Junior World Championships (2 x team pursuit and 3000 meter). On 27 October 2013, she won the 5000 m title at the Dutch Distances Championships. Nauta participated in the 2014 European Championships and finished second behind compatriot Ireen Wüst. At the 2014 World Allround Speed Skating Championships in Heerenveen, she won the 5000 m and finished third in the final ranking.
Hample
Hample is a surname. Notable people with the surname include:

Dale Hample (born 1949), American academic

Judy Hample (born 1947), American educator

Stoo Hample (1926–2010), American writer, playwright, and cartoonist

Zack Hample (born 1977), American baseball collector

Dale Hample
Dale Hample is an American argumentation and rhetorical scholar, associate professor  at the University of Maryland . He has published many peer-reviewed journal articles, book chapters, and written one book and edited another.

After receiving a PhD at the University of Illinois in 1975, he taught at Western Illinois University until 2007, when he took a teaching position at Maryland.  Some of his major accomplishments include developing measures for the ways in which people edit arguments (cognitive editorial standards), discussing how people produce argumentative discourse (inventional capacity), and how they view arguments (argument frames and taking conflict personally).

He is currently the editor of Argumentation and Advocacy, and editor of the Issues Forum of Communication Monographs, and is on the editorial boards for ten other journals in his subject.
1st Africa Movie Academy Awards
The 1st Africa Movie Academy Awards ceremony was held on May 30, 2005 at the Gloryland Cultural Center in Yenagoa, Bayelsa State, Nigeria, to honor the best African films of 2004. The ceremony was broadcast live on Nigerian national television. Nollywood actress Stella Damasus-Aboderin and Nollywood actor Segun Arinze hosted the ceremony.

Stella Damasus
Stella Damasus // ⓘ (born April 24, 1978) is a Nigerian actress and singer. She was nominated for Best Actress in a Leading Role at the Africa Movie Academy Awards in 2009. She won the Award for Best Actress at the Nigeria Entertainment Awards in 2007. In 2012, she won the award for Best Actress for the movie Two Brides and a Baby at the Golden Icons Academy Awards in Houston, Texas.
Paquita Rico
Francisca Rico Martínez (13 October 1929 – 9 July 2017), better known as Paquita Rico, was a Spanish film actress and singer. She appeared in 30 films between 1948 and 1983. She starred in the film Let's Make the Impossible!, which was entered into the 8th Berlin International Film Festival.

She died from natural causes on 9 July 2017 at the age of 87.

8th Berlin International Film Festival
The 8th annual Berlin International Film Festival was held from 27 June to 8 July 1958 with the Zoo Palast as the main venue. The festival was opened by then West Berlin's newly elected mayor Willy Brandt.

The Golden Bear was awarded to Wild Strawberries directed by Ingmar Bergman.
Elephant Pass railway station
Elephant Pass railway station (Tamil: ஆனையிறவு தொடருந்து நிலையம் Āṉaiyiṟavu toṭaruntu nilaiyam) (Sinhala: අලිමංකඩ අඛණ්ඩ දුම්රිය ස්ථානය) is a railway station at Elephant Pass in northern Sri Lanka. Owned by Sri Lanka Railways, the state-owned railway operator, the station is part of the Northern Line which links the north with the capital Colombo. The popular Yarl Devi service calls at the station. The station was not functioning between 1990 and 2014 due to the civil war. The Northern Line between Kilinochchi and Pallai, which includes Elephant Pass, was re-opened on 4 March 2014.

Northern line (Sri Lanka)
The northern line is a railway line in Sri Lanka. Branching off the Main Line at Polgahawela Junction the line heads north through North Western, North Central and Northern provinces before terminating at the northern port of Kankesanthurai. The line is 339 kilometres (211 mi) long and has 55 stations between Polgahawela Junction and Vavuniya. It is the longest railway line in Sri Lanka. The line opened in 1894. Major cities served by the line include Kurunegala, Anuradhapura, Vavuniya,Kilinochchi and Jaffna. The popular Yal Devi service operates on the line. The line was severely affected by the civil war and no services operated north of Vavuniya after 1990. Reconstruction of this section of the line commenced following the end of the civil war in 2009 and was fully completed in early 2015.
Anna Paulowna railway station
Anna Paulowna railway station serves the town of Anna Paulowna, Netherlands. The station opened on 20 December 1865 and the station is on the Den Helder–Amsterdam railway. In 1971 a new building, by architect C. Douma, replaced the old one. The train services are operated by Nederlandse Spoorwegen.

Nederlandse Spoorwegen
Nederlandse Spoorwegen ([ˈneːdərlɑntsə ˈspoːrˌʋeːɣə(n)] ⓘ, lit. 'Dutch Railways', NS [ɛnˈɛs] ⓘ) is the principal passenger railway operator in the Netherlands. It is a Dutch state-owned company founded in 1938.

The rail infrastructure is maintained by network manager ProRail, which was split off from NS in 2003. Freight operator NS Cargo merged with DB Cargo in 2000. NS runs 4,800 scheduled domestic trains a day, serving 1.1 million passengers. The NS also provides international rail services from the Netherlands to other European destinations and carries out concessions on some foreign rail markets through its subsidiary Abellio.
Diaz Hendropriyono
Diaz Faisal Malik Hendropriyono (born 25 September 1978) is an Indonesian politician who currently serves as Deputy Ministers of Environment of Indonesia. He served as Special Staff to the President of Indonesia from 2019 to 2024 and was a chair of the Indonesian Justice and Unity Party in 2018 to 2021. He is the third child of former national intelligence body head A. M. Hendropriyono.

President of Indonesia
The president of the Republic of Indonesia (Indonesian: Presiden Republik Indonesia) is the head of state and head of government of the Republic of Indonesia. The president is the leader of the executive branch of the Indonesian government and the commander-in-chief of the Indonesian National Armed Forces and the Indonesian National Police. Since 2004, the president and vice president have been directly elected to a five-year term, once renewable, allowing for a maximum of ten years in office.

The current president is Prabowo Subianto, who assumed office on 20 October 2024.
Chaeresilaus
In Greek mythology, Chaeresilaus (Ancient Greek: Χαιρησίλαος) is solely known for having been the son of Iasius (Iasion), himself son of Eleuther. He was the brother of Astreis and the father of Poemander by Stratonice.

Iasion
In Greek mythology, Iasion /aɪˈeɪʒən/ (Ancient Greek: Ἰασίων, romanized: Iasíōn) or Iasus /ˈaɪəsəs/ (Ancient Greek: Ἴασος, romanized: Íasos), also called Eetion /iːˈɛʃən/ (Ancient Greek: Ἠετίων, romanized: Ēetíōn), was the founder of the mystic rites on the island of Samothrace.