hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Penelope Trunk
Penelope Trunk (born Adrienne Roston, December 10, 1966; legal name Adrienne Greenheart) is an American writer and entrepreneur. Trunk published literary works including electronic literature in the 1990s and early 2000s under the pen name Adrienne Eisen and later under the name Penelope Trunk, a name she adopted in her public life.

Trunk founded several startup companies and provides career advice through her blog penelopetrunk.com. She has written columns about the workplace and the job market for several publications, including the syndicated column, "Brazen Careerist", featured on Yahoo! Finance, and "The Climb," which ran in The Boston Globe. She has also appeared on news programs such as 20/20 and in segments for CNN and NPR.

Inc. magazine referred to her as "arguably the world's most influential guidance counselor" in 2011. She was included on TechCrunch's list of "30 Women Who Have Revolutionized A Male-Dominated Industry" in 2015.

Inc. (magazine)
Inc. is an American business media company founded in 1979 and based in New York City. Inc. publishes several print magazine issues per year, and is anchored by journalistic content online and on social media, focused on entrepreneurship and related news. Inc. also produces several live and virtual events yearly, including the Inc. 5000 conference.

Owned by Mansueto Ventures, Inc. is best known for its annual rankings of the fastest-growing privately held companies in the United States, called the "Inc. 5000" as well as its Best in Business, Female Founders, and Best Workplaces awards.
Pordenone railway station
Pordenone railway station (Italian: Stazione di Pordenone) serves the city and comune of Pordenone, in the autonomous region of Friuli-Venezia Giulia, northeastern Italy.  Opened in 1855, the station is located on the Venice–Udine railway.  Although it is not a junction or terminal station, it is used by a great many passengers.

The station is currently managed by Rete Ferroviaria Italiana (RFI).  However, the commercial area of the passenger building is managed by Centostazioni.  Train services to and from the station are operated by Trenitalia.  Each of these companies is a subsidiary of Ferrovie dello Stato Italiane (FS), Italy's state-owned rail company.

Ferrovie dello Stato Italiane
Ferrovie dello Stato Italiane S.p.A. (Italian pronunciation: [ferroˈviːe dello ˈstaːto itaˈljaːne]; lit. 'Italian State Railways JSC'; previously only Ferrovie dello Stato, hence the initialism FS) is Italy's national state-owned railway holding company that manages transport, infrastructure, real estate services and other services in Italy and other European countries.
Balochistan National Party (Mengal)
The Balochistan National Party (Mengal) (abbr.  BNP(M) or BNP-M) is a Pakistani political party, based in Balochistan, with a leftist political position and a Baloch nationalist ideology. It favours federalism with greater autonomy and provincial rights through peaceful and democratic means.

Autonomy
In developmental psychology and moral, political,  bioethical philosophy, autonomy is the capacity to make an informed, uncoerced decision. Autonomous organizations or institutions are independent or self-governing. Autonomy can also be defined from a human resources perspective, where it denotes a (relatively high) level of discretion granted to an employee in their work. In such cases, autonomy is known to generally increase job satisfaction. Self-actualized individuals are thought to operate autonomously of external expectations. In a medical context, respect for a patient's personal autonomy is considered one of many fundamental ethical principles in medicine.
Kyle Grissom
S. Kyle Grissom (born September 19, 1989) is an American former professional stock car racing driver who has previously competed in the ARCA Racing Series and the CARS Super Late Model Tour. He is the son of former NASCAR driver Steve Grissom, who won the NASCAR Busch Series championship in 1993.

After retiring from racing, Grissom became an associate for Colliers International.

Grissom has also competed in series such as the PASS South Super Late Model Series, where he won the championship in 2012, the UARA STARS Late Model Series, the ASA Southern Super Series, and the NASCAR Weekly Series.

NASCAR Local Racing Series
The NASCAR Local Racing Series Powered by O'Reilly Auto Parts (formerly the Advanced Auto Parts Weekly Series, Whelen All-American Series, Winston Racing Series and the Dodge Weekly Series) is a points championship for NASCAR-sanctioned local short-track motor racing in the United States and Canada.

NASCAR has organized its in several ways over the decades—initially by geographical proximity to develop regional champions, then randomly among four divisions, and currently by states that have tracks participating.
Saturation dome
A saturation dome is a graphical representation of the combination of vapor and gas that is used in thermodynamics. It can be used to find either the pressure or the specific volume as long as one already has at least one of these properties.

Specific volume
In thermodynamics, the specific volume of a substance (symbol: ν, nu) is  the quotient of the substance's volume (V) to its mass (m):

It is a mass-specific intrinsic property of the substance. It is the reciprocal of density ρ (rho) and it is also related to the molar volume and molar mass:

The standard unit of specific volume is cubic meters per kilogram (m3/kg), but other units include ft3/lb, ft3/slug, or mL/g.

Specific volume for an ideal gas is related to the molar gas constant (R) and the gas's temperature (T), pressure (P), and molar mass (M) as shown:

Since  and
Aleksandar Đorđević (footballer, born 1968)
Aleksandar Đorđević (Serbian Cyrillic: Александар Ђорђевић, pronounced [aleksǎːndar dʑǒːrdʑeʋitɕ]; also transliterated Aleksandar Djordjević; born 14 July 1968) is a football coach and former player.

He was part of the FK Partizan era that enjoyed great success in the Yugoslav First League in the late 1980s, finishing in the top three four times between 1986 and 1992 (including winning the 1986–87 Yugoslav First League). He was part of the squad that won the 1988–89 Yugoslav Cup.

After a brief spell with FK Napredak Kruševac, He eventually moved to Australia and joined the Morwell Falcons in 1993 and formed part of their late-season run towards the 1993–94 National Soccer League finals, which they missed by a solitary point.

Đorđević scored twice for the Falcons during his stint in the NSL, including the winner against a star-studded Melbourne Knights team in Round 13.

In August 2013 Đorđević was appointed to the coaching staff of the Faroe Islands women's national football team.

FK Napredak Kruševac
Fudbalski klub Napredak Kruševac (Serbian Cyrillic: Фудбалски клуб Напредак Крушевац), commonly known as Napredak Kruševac, is a Serbian professional football club based in the city of Kruševac. The word Napredak means "progress" in Serbian.

The club's nickname is the Čarapani which translates in English to the sock-men, the origin of this nickname are from the times of the First Serbian Uprising, when the local insurgents took off their slippers and silently went to defend their homeland against the Ottoman occupation of Serbia, in socks. Another interpretation is related to the custom of men in this area who in urban legend in medieval times wore beautiful, long embroidered socks.
St Patrick's Cathedral, Parramatta
St Patrick's Cathedral, Parramatta is the Roman Catholic cathedral church of the Diocese of Parramatta and the seat of the Catholic Bishop, located in Parramatta, New South Wales, Australia, currently the Most Reverend Vincent Long Van Nguyen OFM Conv.

Established as a church in 1836, the site was modified several times and consecrated as a cathedral in 1986. Destroyed by a 1996 fire, the old St Patrick's Cathedral became a Blessed Sacrament Chapel and adjoining it is a large contemporary Cathedral, completed in 2003.

Order of Friars Minor Conventual
The Order of Friars Minor Conventual (O.F.M. Conv.) is a male religious fraternity in the Catholic Church and a branch of the Franciscan Order.  Conventual Franciscan Friars are identified by the affix O.F.M. Conv. after their names. They are also known as Conventual Franciscans or Minorites.

The Conventual Franciscan Friars have worldwide provinces that date to the 13th century. They dress in black or grey habits with white cords. Many friars engage in such ministries as teaching, parish ministry and service to the poor.
Sierra Leone at the 2017 Summer Universiade
The Republic of Sierra Leone entered six athletes, four men and two women, to compete at the 2017 Summer Universiade in Taipei, Taiwan. Out of the six, four of them did not start, and only two actually competed, but neither of them won a medal.

2017 Summer Universiade
The 2017 Summer Universiade (Chinese: 2017年夏季世界大學運動會; pinyin: Èr líng yī qī Nián Xiàjì Shìjiè Dàxué Yùndònghuì), officially known as the XXIX Summer Universiade (Chinese: 第二十九屆夏季世界大學運動會; pinyin: Dì èrshíjiǔ jiè xiàjì shìjiè dàxué yùndònghuì) and commonly called Taipei 2017 (Chinese: 台北2017; pinyin: Táiběi Èr líng yī qī), was a multi-sport event, sanctioned by the International University Sports Federation (FISU), held in the city of Taipei, Taiwan. It took place from August 19 to August 30, 2017.
H. G. Francis
Hans Gerhard Franciskowsky (14 January 1936 – 3 November 2011) was a German author of popular fiction, notably science fiction, and radio dramas. He wrote pseudonymously, most often as H. G. Francis, or as Hans G. Francis, H. G. Francisco, Gunther Frank, Peter Bars, R. C. Quoos-Raabe, Frank Sky, Hans G. Stelling or Ted Scott.

Francis was one of post-war Germany's most prolific authors, writing more than 400 novels and about 600 radio drama plays.  His written work includes about 300 entries in the Perry Rhodan science fiction series and its spin-offs, as well as a young adult science fiction series of his own, Commander Perkins.

In the heyday of cassette radio dramas until the 1980s, he wrote hundreds of adaptations or original plays for youth series such as Three Investigators, The Famous Five, TKKG and Masters of the Universe. In total, more than 120 million of his plays were sold. They reached gold status 120 times and platinum status six times.

Masters of the Universe
Masters of the Universe (sometimes referred to as the He-Man or She-Ra series) is a sword and planet-themed media franchise created by Mattel. The main premise revolves around the conflict between He-Man (the alter ego of Prince Adam) and Skeletor on the planet Eternia, with a vast lineup of supporting characters in a hybrid setting of medieval sword and sorcery, and sci-fi technology. A follow-up series, She-Ra: Princess of Power revolves around He-Man's sister She-Ra and her rebellion against The Horde on the planet Etheria. Since its initial launch, the franchise has spawned a variety of products, including multiple lines of action figures, seven animated television series, several comic series, video games, books and magazines, a daily newspaper comic strip, and three feature films.
Bujanica
Bujanica is a part of the Stryjno Drugie in the administrative district of Gmina Rybczewice, within Świdnik County, Lublin Voivodeship. It lies approximately 9 kilometers north-west of Rybczewice, 37 kilometers south-east of the voivodeship capital Lublin, and 29 kilometers south-east of the county capital Świdnik.

Świdnik County
Świdnik County (Polish: powiat świdnicki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Lublin Voivodeship, eastern Poland. It was established on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest city is Świdnik, which lies 10 kilometres (6 mi) east of the regional capital Lublin. The only other town in the county is Piaski, lying 14 km (9 mi) south-east of Świdnik.

The county covers an area of 468.97 square kilometres (181.1 sq mi). As of 2019, its total population is 71,897, including a population of 39,217 in Świdnik, 2,553 in Piaski, and a rural population of 30,127.
Miguel S. Demapan
Miguel S. Demapan (c. 1953 – June 30, 2012) was Chief Justice of the Supreme Court of the Commonwealth of the Northern Mariana Islands from 1999 to 2011.

Born on Saipan, Demapan attended Marianas High School, obtained a Bachelor of Science from the Seattle University in 1975, an MBA at Golden Gate University in 1983, and a JD from Santa Clara University in 1985.

Demapan returned to the Mariana Islands to practice business law. He was called to the judiciary in 1992 as an Associate Judge of the Commonwealth Superior Court, and in 1998 as an associate justice of the Supreme Court. He became Chief Justice in 1999 after being appointed by Governor Pedro Tenorio.

Demapan died of colon cancer on June 30, 2012, in Saipan. He was 59.

Golden Gate University
Golden Gate University (GGU or Golden Gate) is a private university in San Francisco, California, United States. Founded in 1901, GGU specializes in educating professionals through its schools of law, business, taxation, technology, accounting, and undergraduate studies. The university offers 4 undergraduate degrees and 18 graduate degree programs.
Saccharide transporter
The bacterial phosphoenolpyruvate: sugar phosphotransferase system (PTS) is a multi-protein system involved in the regulation of a variety of metabolic and transcriptional processes. The PTS catalyzes the phosphorylation of incoming sugar substrates concomitant with their translocation across the cell membrane. The general mechanism of the PTS is the following: a phosphoryl group from phosphoenolpyruvate (PEP) is transferred to enzyme-I (EI) of PTS which in turn transfers it to a phosphoryl carrier protein (HPr). Phospho-HPr then transfers the phosphoryl group to a sugar-specific permease which consists of at least three structurally distinct domains (IIA, IIB, and IIC)  which can either be fused together in a single polypeptide chain or exist as two or three interactive chains, formerly called enzymes II (EII) and III (EIII). The IIC domain catalyzes the transfer of a phosphoryl group from IIB to the sugar substrate.

Phosphoenolpyruvic acid
Phosphoenolpyruvate (2-phosphoenolpyruvate, PEP) is the carboxylic acid derived from the enol of pyruvate and a phosphate anion.  It exists as an anion. PEP is an important intermediate in biochemistry. It has the highest-energy phosphate bond found (−61.9 kJ/mol) in organisms, and is involved in glycolysis and gluconeogenesis.  In plants, it is also involved in the biosynthesis of various aromatic compounds, and in carbon fixation; in bacteria, it is also used as the source of energy for the phosphotransferase system.
Exacum affine
Exacum affine, known commercially as the Persian violet, is a species of plant in the family Gentianaceae. It is endemic to Socotra, part of Yemen, though its popularity and cultivation around the world have made it an occasional greenhouse weed.  Its natural habitat is rocky areas. This is a small herbaceous biennial plant with dark green, ovate leaves. The small purple flowers have a yellow centre with fragrance.

Socotra
Socotra, locally known as Saqatri, is a Yemeni island in the Indian Ocean. It is situated between the Gulf of Aden, the Guardafui Channel and the Arabian Sea, and lies near major shipping routes. The largest of the six islands in the Socotra archipelago, it comprises around 95% of the landmass of the archipelago. It lies 380 kilometres (205 nautical miles) south of the Arabian Peninsula and 232 km (125 nmi) east of the Horn of Africa. The inhabitants of the island are called Socotrans, and they speak Arabic and Soqotri.

Socotra is home to a high number of unique species that are endemic. Up to a third of its plant life is unique. Due to the island's unusual geography, it has been described as "the most alien-looking place on Earth". The island measures 132 km (82 mi) in length and 42 km (26 mi) across at its widest. In 2008, Socotra was recognised as a UNESCO World Heritage Site.
De Beer's Pass (Eastern Cape)
32°18′53.8″S 26°11′08.7″E﻿ / ﻿32.314944°S 26.185750°E﻿ / -32.314944; 26.185750

De Beer's Pass is located in the Eastern Cape province of South Africa.  It is situated on an unmarked road between the settlements of Cookhouse and Tarkastad.

Cookhouse, South Africa
Cookhouse (Afrikaans: Kookhuis) is a small village located in Eastern Cape province, South Africa, some 170 kilometres (110 mi) north of Port Elizabeth and 24 kilometres (15 mi) east of KwaNojoli, on the west bank of the Great Fish River.

Cookhouse is part of the Blue Crane Route Municipality, situated in Sarah Baartman District, in the Eastern Cape, South Africa.
Cookhouse was an early colonial settlement. The Scottish abolitionist and poet, Thomas Pringle mentions Cookhouse in his journal. The town was also visited by early explorers and writers such as Dutch military commander Robert Jacob Gordon and French traveller François Levaillant. Gordon's stay in South Africa produced scientific writings, drawings and maps about the region.

The town is home to the Cookhouse Wind Farm which comprises 66 turbines. The farm became operational in November 2014 and supplies clean energy to the Eskom grid.
Antonia Brenner
Mother Antonia Brenner, better known as Mother Antonia (Spanish: Madre Antonia; December 1, 1926 – October 17, 2013) was an American religious sister and activist who chose to reside and care for inmates at the notorious maximum-security La Mesa Prison in Tijuana, Mexico. As a result of her work, she founded a new community called the Eudist Servants of the 11th Hour.

Religious sister
A religious sister (abbreviated: Sr.) is a Christian woman who has taken public vows in a religious order dedicated to apostolic works. Though often referred to as nuns, they are canonically distinct. Nuns, religious sisters and canonesses all use the term "Sister" as a form of address. Religious sisters are found in various traditions of Christianity, particularly Catholicism, Evangelical Lutheranism and Anglicanism. In the Catholic Church, religious sisters are associated with a religious institute.
Itaim Bibi
Itaim Bibi is a district in the subprefecture of Pinheiros in the city of São Paulo, Brazil. It includes in its area an eponymous neighborhood.

Popularly and in some reports, the region once belonged to the South Zone, but is administered by the Pinheiros Subprefecture, being officially integrated into the West Zone. The administrative change occurred in 2002, under the Marta Suplicy administration; until then, it was part of the South-Central Zone (South Zone), being administered by the Santo Amaro Subprefecture.

Google São Paulo has its offices in the area.

Subprefecture of Santo Amaro
The Subprefecture of Santo Amaro is one of 32 subprefectures of the city of São Paulo, Brazil, comprising three districts: Santo Amaro, Campo Belo, and Campo Grande. It was formerly a separate municipality from 1832 until 1935, when it was incorporated into the city of São Paulo.

The subprefecture covers an area of 37.75 km² (14.58 sq mi), with a population of 272.332 recorded by the 2022 Brazilian census.

Santo Amaro hosts São Paulo–Congonhas Airport, the city's second busiest airport, and the Brazilian headquarters of many international corporations such as Deloitte, SAP, Oracle, KPMG, Cargill, Electrolux and PepsiCo, as well as those of Brazilian companies Banco Votorantim, Claro and Vivo. This subprefecture also features many theatres and concert halls and is the site of the famous cable-stayed Octávio Frias de Oliveira Bridge, one of the engineering landmarks of São Paulo, connecting it to the Subprefecture of Butantã, on the other side of Pinheiros River.
Roope Jussila
Roope Jussila (19 April 1943 – 11 December 2013) was a Finnish diplomat.

Jussila was born in Varkaus. He was employed by the Ministry for Foreign Affairs for almost 40 years. His foreign places of residence were Marseille, San Francisco, Lagos, Ankara, Alger, Tunis and Prague. Jussila said during the Algerian civil war in 1994, half a year alone Chargé d'Affaires of the Embassy of Finland in Algiers on the functioning of the other embassy staff moved because of troubled conditions in Tunis. He was then acting Chargé d'Affaires  in Tunis from 1995 to 1996.

Jussila published his memoirs in 2009 Diplomaattisia mustelmia eli miten selviytyä kissojen kanssa maailmalla. He had  cats as pet animals, and as an expert in cat care, he was assisting, for example, when President Tarja Halonen's cats Miska and Rontti moved to Mäntyniemi. He died in Helsinki, aged 70.

Jussila appeared in Jaakko Pakkasvirta's 1968 film Vihreä leski.

Varkaus
Varkaus, before 1929 known as Warkaus, is a Middle-Savonian industrial town and municipality of Finland. It is located in the former province of Eastern Finland and is part of the North Savo region, between the city of Kuopio and the town of Savonlinna.

The municipality has a population of 19,603 (30 June 2025) and covers an area of 524.48 square kilometres (202.50 sq mi) of which 138.45 km2 (53.46 sq mi) is water. The population density is 50.84 inhabitants per square kilometre (131.7/sq mi).

The municipality is unilingually Finnish. In old Finnish 'Varkaus' meant strait, and this city is located in the lake district on straits between two parts of Lake Saimaa. An extension of the Saimaa Canal passes through the town.
Target practice
Target practice is a key part of both military training and shooting sports. It involves exercises where people shoot weapons at specific targets. The main goal is to improve the shooter's accuracy and skill with firearms. Through repeated practice, participants build essential abilities like aiming, trigger control, and firearm handling. This leads to better overall marksmanship. Target practice also helps assess progress and identify areas for improvement. Ultimately, it's important for both combat effectiveness and success in recreational shooting.

Targets being shot at for practice include:

with handguns, rifles,  and shotguns: shooting targets,

by air forces or air defense forces: target drones and target tugs,

by navies: seaborne targets.

Shooting target
Shooting targets are objects in various forms and shapes that are used for pistol, rifle, shotgun and other shooting sports, as well as in darts, target archery, crossbow shooting and other non-firearm related sports. The center is often called the bullseye. Targets can for instance be made of paper, "self healing" rubber or steel. There are also electronic targets that electronically can provide the shooter with precise feedback of the shot placement.
Peter Gardner (hurdler)
Peter John Gardner (5 January 1925 – 15 February 1996) was an Australian hurdler who competed in the 1948 Summer Olympics.

Gardner finished second behind Joe Birrell in the 120 yards hurdles event at the British 1948 AAA Championships.

Gardner won a gold medal in the 120 yards hurdles event at the 1950 British Empire Games in Auckland.

Athletics at the 1950 British Empire Games
At the 1950 British Empire Games, the athletics events were held at Eden Park in Auckland, New Zealand in February 1950. A total of 28 athletics events were contested at the Games, 20 by men and 8 by women. A total of seventeen Games records were set or improved over the competition.

A number of events can be viewed in series of thirteen 1950 Empire Games archive reels which have been uploaded by Archives New Zealand on YouTube.
Hesterman
Hesterman is a surname. Notable people with the surname include:

Wim Hesterman (1897–1971), a Dutch boxer

Jan Hesterman (1893–1963), a Dutch boxer

Charles Hesterman Merz (1874–1940), a British engineer

Oran B. Hesterman, an American non-profit company executive

Jan Hesterman
Jan Hesterman (18 March 1893, Amsterdam – 16 December 1963, Amsterdam) was a Dutch boxer who competed in the 1920 Summer Olympics. In 1920 he was eliminated in the second round of the middleweight class after losing his fight to William Bradley.

He was the older brother of Wim Hesterman and Catharina Hesterman.