hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sylvain Dispagne
Sylvain Dispagne (born 8 February 1968) is a French former rugby union international.

Born and raised in Saint-Girons, Ariège, Dispagne played his rugby for the town until starting his career at the top level with USA Perpignan at the age of 20. He then crossed to RC Narbonne and while there earned a place on the France squad for the 1994 tour of New Zealand, but remained uncapped. At his next club, Stade Toulousain, Dispagne played in four national championship-winning teams, also featuring in the 1995–96 Heineken Cup title. He was capped twice as a number eight for France in the 1996 Five Nations Championship, against Ireland and Wales.

Dispagne retired from playing at the age of 34 and began coaching Pechbonnieu-based club EVG, overseeing their promotion to the Fédérale 1 in 2009. He has since left coaching and works in the electricity industry.

1996 Five Nations Championship
The 1996 Five Nations Championship was the sixty-seventh series of the rugby union Five Nations Championship, and the first in the sport's professional era, which officially began in August 1995. Including the previous incarnations as the Home Nations and Five Nations, this was the hundred-and-second series of the northern hemisphere rugby union championship. Ten matches were played over five weekends from 20 January to 16 March. England were the winners, losing only the first game with France, thus missing the Grand Slam, but winning the Triple Crown. France went into the final week needing a victory to clinch the championship themselves thanks to superior points difference, but lost by a single point to Wales, who not only avoided a whitewash but climbed above Ireland on points difference in doing so.

Scotland missed out on a fourth Grand Slam after losing to England at Murrayfield, this was the second successive season Scotland lost out on a Grand Slam.
Derriford Hospital
Derriford Hospital is a large teaching hospital in Plymouth, England. The hospital serves Plymouth and nearby areas of Devon and Cornwall. It also provides tertiary cardiothoracic surgery, neurosurgery, renal transplant surgery, and immunology/allergy for the whole of the South West Peninsula. It is managed by the University Hospitals Plymouth NHS Trust. It was designated a major trauma centre in 2013. A helipad capable of night operation was opened in 2015, to replace the existing daytime-only grass pad. The hospital is used for clinical training of medical students from the Plymouth University Peninsula School of Medicine. It is one of five hospitals with attached Ministry of Defence Hospital Units to cater to service personnel.

Cardiothoracic surgery
Cardiothoracic (CT) surgery is the field of medicine involved in surgical treatment of organs inside the thoracic cavity — generally treatment of conditions of the heart (heart disease), lungs (lung disease), and other pleural or mediastinal structures.

In most countries, cardiothoracic surgery is further subspecialized into cardiac surgery (involving the heart and the great vessels) and thoracic surgery (involving the lungs, esophagus, thymus, etc.); the exceptions are the United States, Australia, New Zealand, the United Kingdom, India and some European Union countries such as Portugal.
Ghughuli railway station
Ghughuli railway station is a railway station on Muzaffarpur–Gorakhpur main line under the Varanasi railway division of North Eastern Railway zone. This is situated at Ghughuli Bazar in Maharajganj district of the Indian state of Uttar Pradesh.

Maharajganj district
Maharajganj district is one of the 75 districts of Uttar Pradesh state in northern India, and the town of Maharajganj is the district headquarters. District is a part Gorakhpur division. It is located in Terai region of Himalayas, bordering Nepal in North. Gandak, Rapti, Maharajganj is located north eastern Uttar Pradesh.Rohin are some major river flowing through the district. The current Collector and District Magistrate of Maharajganj is Shri Santosh Kumar Sharma, IAS.
Nowe Rowiska
Nowe Rowiska [ˈnɔvɛ rɔˈviska] is a village in the administrative district of Gmina Skierniewice, within Skierniewice County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 7 kilometres (4 mi) south of Skierniewice and 47 km (29 mi) east of the regional capital Łódź.

Skierniewice County
Skierniewice County (Polish: powiat skierniewicki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Łódź Voivodeship, central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat is the city of Skierniewice, although the city is not part of the county (it constitutes a separate city county); there are no towns within the county.

The county covers an area of 756.12 square kilometres (291.9 sq mi). As of 2006 its total population is 37,779.
Dendrobium × usitae
Dendrobium × usitae, or Usita's dendrobium, is a species of epiphytic orchid endemic to the Philippines. It is a natural hybrid between D. bullenianum and D. goldschmidtianum and can be easily distinguished from both species by its purplish orange flower. The specific epithet honors Villamor T. Usita of Quezon City, who discovered the species from Calayan, one of the five major islands of Babuyan archipelago. In its native habitat, the plant grows hanging on trees at an elevation of 500 to 700 meters above sea level alongside its parent species. The pendulous stem of D. × usitae can reach a length of 60 centimeters.

Calayan, Cagayan
Calayan, officially the Municipality of Calayan (Ilocano: Ili ti Calayan; Ivatan: Kavahayan nu Calayan; Ibanag: Ili nat Calayan; Tagalog: Bayan ng Calayan), is a municipality in the province of Cagayan, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 18,008 people.

It is home to the Calayan rail, a flightless bird identified as a separate species in 2004 and endemic to Calayan Island.
Todor Kapralov
Todor Kapralov (born 1923) was a Bulgarian footballer. He played in two matches for the Bulgaria national football team in 1950. He was also part of Bulgaria's squad for the 1952 Summer Olympics, but he did not play in any matches.

Bulgaria national football team
The Bulgaria national football team (Bulgarian: Български национален отбор по футбол, romanized: Bǎlgarski natsionalen otbor po futbol) represents Bulgaria in men's international football, and is administered by the Bulgarian Football Union, a member association of UEFA.

Bulgaria's best achievements are reaching the final at the 1968 Summer Olympics and the fourth-place finish at the FIFA World Cup in 1994. Bulgaria have competed at a total of seven World Cups, debuting in 1962 and last appearing in 1998. In addition, they have participated in two European Championships, in 1996 and 2004, the latter marking their most recent major tournament appearance. The team has also competed at and won three titles in the Balkan Cup.
Ajoy Kumar
Ajoy Kumar is a former Indian Police Service (IPS) officer, who served in the 15th Lok Sabha as an MP for Jamshedpur. He is the AICC (All India Congress Committee) In-charge of 3 states namely Tripura Pradesh Congress Committee, Nagaland Pradesh Congress Committee, Odisha Pradesh Congress Committee and Sikkim Pradesh Congress Committee. He is a member of the CWC (Congress Working Committee). He is also the National Spokesperson of Indian National Congress. He was also the former President of Jharkhand Pradesh Congress Committee.

All India Congress Committee
The All India Congress Committee (AICC) is the presidium or the central decision-making assembly of the Indian National Congress. It is composed of members elected from state-level Pradesh Congress Committees and can have as many as a thousand members. It is the AICC that elects members of the Congress Working Committee and the Congress President, who is also the head of the AICC.

The organisational executives of the AICC are several general-secretaries selected by the Congress President and the members of the Congress Working Committee. AICC is responsible for decision-making and policy formulation for the party at the national level. It also sets the party's agenda and strategies for national and state-level elections.
The West Hants Club
The West Hants Club (often known simply as West Hants) is a sports and fitness club situated in Bournemouth, Dorset in the south of England. The club is primarily a tennis club but also incorporates a gym, swimming pool and squash and racquetball courts.

West Hants was opened in 1926 and two years later the club began hosting the British Hard Court Championships, an event that was held there for 55 years until 1983. The 1968 British Hard Court Championships was the first 'open' tournament of the so-called Open Era, where both professionals and amateurs could compete.

Between 1996 and 2000, the Bournemouth International men's singles and doubles events were played at the club.

Gym
A gym, short for gymnasium (pl.: gymnasiums or gymnasia), is an indoor venue for exercise and sports. The word is derived from the ancient Greek term "gymnasion". They are commonly found in athletic and fitness centres, and as activity and learning spaces in educational institutions. "Gym" is also the commonly used name for a "fitness centre" or health club, which is often an area for indoor recreation. A "gym" may include or describe adjacent open air areas as well. In Western countries, "gyms" often describe places with indoor or outdoor courts for basketball, hockey, tennis, boxing or wrestling, and with equipment and machines used for physical development training, or to do exercises. In many European countries, Gymnasium (and variations of the word) also can describe a secondary school that prepares students for higher education at a university, with or without the presence of athletic courts, fields, or equipment.
Janet Weinberg
Janet Inez Weinberg (April 3, 1955 – September 1, 2018) was an American LGBTQ activist, advocate for people with HIV/AIDS and advocate for disability rights, based in New York City. She was a fund-raiser and executive for social service organizations including Gay Men's Health Crisis (GMHC), Educational Alliance, and the Lesbian, Gay, Bisexual and Transgender Community Services Center.

Weinberg in her later years helped on major projects to mark LGBTQ history in the United States including the Stonewall National Monument, the nation's first monument of LGBT rights and history, the New York City AIDS Memorial, and an effort to create the first national LGBTQ museum.

Jewish culture
Jewish culture is the culture of the Jewish people, from its formation in ancient times until the current age. Judaism itself is not simply a faith-based religion, but an orthopraxy and ethnoreligion, pertaining to deed, practice, and identity. Jewish culture covers many aspects, including religion and worldviews, literature, media, and cinema, art and architecture, cuisine and traditional dress, attitudes to gender, marriage, family, social customs and lifestyles, music and dance. Some elements of Jewish culture come from within Judaism, others from the interaction of Jews with host populations, and others still from the inner social and cultural dynamics of the community. Before the 18th century, religion dominated virtually all aspects of Jewish life, and infused culture. Since the advent of secularization, wholly secular Jewish culture emerged likewise.
What a Relief
What a Relief is the debut studio album by Katie Gavin, lead singer of indie pop group MUNA, released through Saddest Factory Records on October 25, 2024. Essentially a Folk-pop album, "What a Relief" received generally favorable reviews from critics.

Saddest Factory Records
Saddest Factory Records is an American record label that was founded on October 5, 2020, by Phoebe Bridgers. The label operates as an imprint of Dead Oceans and artists that have been signed to the label include Sloppy Jane, Muna, Claud, and Charlie Hickey.
Lawrie Dudfield
Lawrie George Dudfield (born 7 May 1980) is an English football coach and former professional player.

He played as a striker, making over 300 appearances, most notably in the Premier League for Leicester City and in the Football League for Lincoln City, Chesterfield, Hull City, Northampton Town, Southend United, Boston United and Notts County. He also had spells in Ireland with Cork City and in non-league football with Kettering Town.

Following his retirement he had a spell as manager of Quorn as well as launching Iconz Experience, a company specializing in UK Soccer Tours and EPL Soccer Clinics featuring many current and former professional footballers. Following the success of Iconz Experience, Dudfield now resides in Saint Petersburg, Florida.

Setanta Sports Cup
The Setanta Sports Cup was a club football competition featuring teams from both football associations on the island of Ireland. Inaugurated in 2005, it was a cross-border competition between clubs in the League of Ireland from the Republic of Ireland and the NIFL Premiership from Northern Ireland. The cup was sponsored by Setanta Sports, the Irish subscription sports television network. The competition was discontinued after the 2014 edition. A successor competition, the Champions Cup, was announced in 2019.
Poiseuille (unit)
The poiseuille (symbol Pl) has been proposed as a derived SI unit of dynamic viscosity, named after the French physicist Jean Léonard Marie Poiseuille (1797–1869).

In practice the unit has never been widely accepted and most international standards bodies do not include the poiseuille in their list of units.  The third edition of the IUPAC Green Book, for example, lists Pa⋅s (pascal-second) as the SI-unit for dynamic viscosity, and does not mention the poiseuille.

The equivalent CGS unit, the poise, symbol P, is most widely used when reporting viscosity measurements.

Liquid water has a viscosity of 0.000890 Pl at 25 °C (77 °F) at a pressure of 1 atm (0.000890 Pl = 0.00890 P = 0.890 cP = 0.890 mPa⋅s).

Standard atmosphere (unit)
The standard atmosphere (symbol: atm) is a unit of pressure defined as 101325 Pa. It is sometimes used as a reference pressure or standard pressure. It is approximately equal to Earth's average atmospheric pressure at sea level.
2005–06 Georgian Cup
The 2005–06 Georgian Cup (also known as the David Kipiani Cup) was the sixty-second season overall and sixteenth since independence of the Georgian annual football tournament. The competition began on 23 August 2005 and ended with the Final held on 13 May 2006. The defending champions are Locomotive Tbilisi.

FC Locomotive Tbilisi
FC Locomotive Tbilisi, commonly referred to as Lokomotivi or simply Loco, is a Georgian professional football club based in Tbilisi. The club competes in the Erovnuli Liga 2, the second tier of Georgian football.

During the existence of the USSR the club was a part of the Lokomotiv Voluntary Sports Society. The club has strong connections with the Georgian Railways.
2021 Piala Sumbangsih
The 2021 Piala Sumbangsih was the 36th edition of the Piala Sumbangsih, an annual football match played between the winners of the previous season's Malaysia Super League and Malaysia Cup. Due to the COVID-19 pandemic, the 2020 Malaysia Cup and the 2020 Malaysia FA Cup tournaments were cancelled. Hence, the game was played between the champions of the 2020 Malaysia Super League, Johor Darul Ta'zim, and the league's runners-up, Kedah Darul Aman.

Johor Darul Ta'zim won the match 2–0, winning their sixth Piala Sumbangsih title.

Piala Sumbangsih
The Malaysian Charity Shield (English: Charity Cup), also known as Piala Sultan Haji Ahmad Shah (English: Sultan Haji Ahmad Shah Cup) or Piala Sumbangsih, is a Malaysian football super cup competition. It is the curtain raiser match to the new Malaysian football season, pitting the reigning Malaysia Super League champions against the previous year's winners of the Malaysia Cup.

Johor Darul Ta'zim are the current title holders after winning their tenth title in the 2025 edition.
David Childs (academic)
David Haslam Childs FRSA (born September 1933) is a British academic and political historian, who is Professor Emeritus of Politics at the University of Nottingham. His research chiefly concerns the modern German state and the field of German studies, and helping the public develop a greater knowledge of the history and politics of the former East and West Germany.

German studies
German studies is an academic field that researches, documents and disseminates German language, literature, and culture in its historic and present forms. Academic departments of German studies therefore often focus on German culture, German history, and German politics in addition to the language and literature component. Approaches to the discipline vary by country. Modern German studies is usually seen as a combination of two sub-disciplines: German linguistics alongside Germanophone literature and cultural studies.

Common names for "German Studies" for the field within German-speaking countries are Germanistik, Deutsche Philologie, and Deutsche Sprachwissenschaft und Literaturwissenschaft. In English, the terms Germanistics or Germanics are sometimes used (mostly by Germans), but the subject is more often referred to as German studies, German language and literature, or German philology. Academics who specialize in German studies are referred to as Germanists.
Bradford N. Stevens
Bradford Newcomb Stevens (January 3, 1813 – November 10, 1885) was a U.S. Representative from Illinois.

Born in Boscawen, New Hampshire, Stevens attended schools in New Hampshire and at Montreal, Quebec, Canada, and graduated from Dartmouth College, Hanover, New Hampshire, in 1835. He taught school six years in Hopkinsville, Kentucky, and New York City. He moved to Bureau County, Illinois, in 1846, where he engaged in mercantile and agricultural pursuits, and also worked as county surveyor. He served as mayor of Tiskilwa, Illinois.

Stevens was elected as a Democrat to the Forty-second Congress (March 4, 1871 – March 3, 1873). He resumed mercantile and agricultural pursuits. He died in Tiskilwa, Illinois, on November 10, 1885. He was interred in Mount Bloom Cemetery.

Hanover, New Hampshire
Hanover is a town located along the Connecticut River in Grafton County, New Hampshire, United States. As of the 2020 census, its population was 11,870. The town is home to the Ivy League university  Dartmouth College, the U.S. Army Corps of Engineers Cold Regions Research and Engineering Laboratory, and Hanover High School. The Appalachian Trail crosses the town, connecting with a number of trails and nature preserves.

Most of the population resides in the Hanover census-designated place (CDP)—the main village of the town. Located at the junctions of New Hampshire routes 10, 10A, and 120, the Hanover CDP recorded a population of 9,078 people at the 2020 census. The town is part of the Lebanon–Claremont micropolitan area and also contains the smaller villages of Etna and Hanover Center.
Onamalu
Onamalu (transl. Alphabet) is a 2012 Telugu-language philosophical film, produced & directed by Kranthi Madhav on Sunshine Cinema banner. Starring Rajendra Prasad, Kalyani  and music composed by Koti. The film premiered on 22 June 2012. The film is a debut for director Kranthi Madhav's into the film industry and known Telugu literary personality Mohd Khadeer Babu first time penned dialogue for the film. The film received CineMAA Awards for Best debut Director and Best outstanding Actor.

Kaveri (actress)
Kaveri, also known as Kalyani, is an Indian actress and film producer who mostly appeared in Malayalam, Telugu, Tamil and Kannada language films. Starting her career in the mid-90s , she had a critically acclaimed performance in the 2002 Telugu film Avunu Valliddaru Ista Paddaru!, that fetched her the Nandi Award for Best Actress.
Forbes baronets of Newe (1823)
The Forbes baronetcy, of Newe in the County of Aberdeen, was created in the Baronetage of the United Kingdom on 4 November 1823 for Charles Forbes, a merchant in Bombay, India. He was a Member of Parliament for Beverley and then Malmesbury.

In 1833 Forbes became the heir male of Alexander Forbes, 3rd Lord Forbes of Pitsligo (a title which had been attainted in 1745), and was allowed by the Lord Lyon to use the Pitsligo arms and supporters. Forbes was a descendant of William Forbes, younger brother of Sir Alexander Forbes of Pitsligo (from whom the Lords Forbes of Pitsligo descended) and great-grandson of Sir William Forbes, brother of Alexander Forbes, 1st Lord Forbes.

Aberdeenshire (historic)
Aberdeenshire or the County of Aberdeen (Scots: Coontie o Aiberdeen, Scottish Gaelic: Siorrachd Obar Dheathain) is a historic county in Scotland. The county gives its name to the modern Aberdeenshire council area, which covers a larger area than the historic county. The historic county ceased to be used for local government purposes in 1975, but its boundaries are still used for certain functions, being a registration county. The area of the historic county excluding the Aberdeen City council area is also a lieutenancy area.

The area is generally hilly. The south-west of the county includes part of the Grampian Mountains. The historic county borders Kincardineshire, Angus and Perthshire to the south, Inverness-shire and Banffshire to the west, and the North Sea to the north and east.
Old Town Hall (Bratislava)
Old Town Hall (Slovak: Stará radnica, Hungarian: Régi városháza) is a complex of buildings from the 14th century in the Old Town of Bratislava, the capital of Slovakia. It is the oldest city hall in the country and it is one of the oldest stone buildings still standing in Bratislava, with the tower being built approximately in 1370. The town hall was created in the 15th century by connecting three townhouses, and then went through several reconstructions in the course of the centuries.

It houses the oldest museum in Bratislava, the Bratislava City Museum, founded in 1868, featuring an exhibit of the city history and an exhibit of torture devices. The outlook from the top of the Old Town Hall tower offers a round view of Bratislava Old Town and its environs.

History of Bratislava
Bratislava (Hungarian: Pozsony, German: Preßburg/Pressburg), currently the capital of Slovakia and the country's largest city, has existed for about a thousand years. Because of the city's strategic geographical location, it was an important European hub due to its proximity to the advanced cultures of the Mediterranean and the Orient as well as its link to the rest of Europe, which were possible by the Danube River.
Progue House
Progue House is a historic home located at Rhinebeck, Dutchess County, New York.  It was built about 1763, and is a 2-story, stone building built into a hillside. It has a 1+1⁄2-story saltbox-style side wing.  It is an example of a vernacular German stone farmhouse of the 18th century.  Also on the property are a contributing barn, four sheds, and a privy. It was added to the National Register of Historic Places in 1987.

Saltbox house
A saltbox house is a gable-roofed residential structure that is typically two stories in the front and one in the rear, so that the front roof is considerably shorter than the back one. It is a traditional New England-style of home, originally timber-framed, which takes its name from its resemblance to a type of slant-topped lidded wooden box in which salt was once kept.

The structure's unequal sides and long, low rear roofline are its most distinctive features. A flat front and central chimney are also recognizable traits.