hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mānuka
Mānuka (Māori pronunciation: [ˈmaːnʉka]; Leptospermum scoparium) is a species of flowering plant in the myrtle family Myrtaceae, native to New Zealand (including the Chatham Islands) and south-east Australia. Bees produce mānuka honey from its nectar.

The Latin specific epithet scoparium means 'like broom', referring to Northern Hemisphere genera such as Genista and Cytisus which it superficially resembles, but to which it is only distantly related.

Cytisus
Cytisus is a genus of flowering plants in the family Fabaceae, native to open sites (typically scrub and heathland) in Europe, western Asia and North Africa. It belongs to the subfamily Faboideae, and is one of several genera in the tribe Genisteae which are commonly called brooms. They are shrubs producing masses of brightly coloured, pea-like flowers, often highly fragrant. Members of the segregate genera Calicotome, Chamaecytisus, and Lembotropis are sometimes included in Cytisus.
Jone Kubuabola
Ratu Jone Yavala Kubuabola (11 September 1946 – 16 September 2018) was a Fijian politician. He was the country's Minister for Finance from 2000 until the government was deposed in the military coup of 5 December 2006. He also represented the South West Urban Fijian Communal constituencies in the House of Representatives, to which he was elected as a candidate of the Soqosoqo Duavata ni Lewenivanua (SDL) in 2001. He retained his seat in the general election of 2006. He later helped set up the Social Democratic Liberal Party (SODELPA). He died on 16 September 2018 at age 72. Prior to his career in politics he was the second Governor of the Reserve Bank of Fiji. He was the older brother to Inoke Kubuabola, another government minister.

Soqosoqo Duavata ni Lewenivanua
The United Fiji Party (Fijian: Soqosoqo Duavata ni Lewenivanua, pronounced [soŋ.ɡo.soŋ.ɡo ndu.a.βa.ta ni le.ɰe.ni.βa.nu.a], SDL) was a political party in Fiji. It was founded in 2001 by Prime Minister Laisenia Qarase as a power base; it absorbed most of the Christian Democratic Alliance and other conservative groups, and its endorsement by the Great Council of Chiefs (Bose Levu Vakaturaga) caused it to be widely seen as the successor to the Alliance Party, the former ruling party that had dominated Fijian politics from the 1960s to the 1980s.  It drew its support mainly from indigenous Fijiians.

The party was led in Parliament by Prime Minister Qarase.  The party organization was headed up by Ratu Kalokalo Loki as President and by Jale Baba as General Secretary (later termed National Director) until early 2006, when he was transferred at the beginning of 2006 to managing the campaign for the 2006 General Election.  Peceli Kinivuwai took over as National Director.
Still Waters (novel)
Still Waters is a 1949 detective novel by E. C. R. Lorac, the pen name of the British writer Edith Caroline Rivett. It is the thirty second in her long-running series featuring Chief Inspector MacDonald of Scotland Yard, one of the more orthodox detectives of the Golden Age of Detective Fiction.

Golden Age of Detective Fiction
The Golden Age of Detective Fiction was an era of classic murder mystery novels of similar patterns and styles, predominantly in the 1920s and 1930s. While the Golden Age proper is usually taken to refer to works from that period, this type of fiction has been written since at least 1911 and is still being written.

In his history of the detective story, Bloody Murder: From the Detective Story to the Crime Novel, the author Julian Symons heads two chapters devoted to the Golden Age as "the Twenties" and "the Thirties". Symons notes that Philip Van Doren Stern's article, "The Case of the Corpse in the Blind Alley" (1941), "could serve ... as an obituary for the Golden Age." Authors Agatha Christie, Dorothy L. Sayers, Margery Allingham, and Ngaio Marsh have been collectively called the Queens of Crime.
Phillip Tracey
Phillip John Tracey (born 1963 or 1964) is a quadriplegic Australian Paralympic swimmer.  At the 1984 New York/Stoke Mandeville Paralympics, he won a bronze medal in the Men's 100 m Freestyle 1A event. He won three silver medals at the 1988 Seoul Games in the Men's 100 m Freestyle 1A, Men's 25 m Backstroke 1A and Men's 50 m Freestyle 1A events. He competed in swimming without winning a medal at the 1992 Barcelona Paralympics. He was from Murrumbeena, Victoria and 34 at the time of the Games.

In 2002, Tracey in a specially designed wheelchair for paragliding had a paraglider flight Mystic near Bright, Victoria. This was a first paraglider flight for a quadriplegic. At the time, Tracey was Chairman of Wheelchair Sports Victoria.

Tetraplegia
Tetraplegia, also known as quadriplegia, is defined as the dysfunction or loss of motor and/or sensory function in the cervical area of the spinal cord. A loss of motor function can present as either weakness or paralysis leading to partial or total loss of function in the arms, legs, trunk, and pelvis (paraplegia is similar but affects the thoracic, lumbar, and sacral segments of the spinal cord, and arm function is retained). The paralysis may be flaccid or spastic. A loss of sensory function can present as an impairment or complete inability to sense light touch, pressure, heat, pinprick/pain, and proprioception. In these types of spinal cord injury, it is common to have a loss of both sensation and motor control.
Aleksandr Fiodorovich Sevastianov
Aleksandr Fiodorovich Sevastianov, also written as Alexander Fyodorovich Sevastyanov, (Russian: Александр Фёдоровичl Севастьянов; (1771-07-01)1 July 1771, Ryazan Governorate – (1824-12-05)5 December 1824, Saint Petersburg) was a Russian naturalist, poet, translator, and academician of the Imperial Academy of Sciences (from 1800). He was a member of many Russian and foreign scientific societies, including an honorary member of the Linnean Society of London (1809).

Linnean Society of London
The Linnean Society of London is a learned society dedicated to the study and dissemination of information concerning natural history, evolution, and taxonomy. It possesses several important biological specimen, manuscript and literature collections, and publishes academic journals and books on plant and animal biology. The society also awards a number of prestigious medals and prizes.

A product of the 18th-century enlightenment, the society is the oldest extant biological society in the world and is historically important as the venue for the first public presentation of the theory of evolution by natural selection on 1 July 1858.

The patron of the society is Anne, Princess Royal. Vice-patrons include: Emeritus Emperor Akihito of Japan, King Carl XVI Gustaf of Sweden (both have active interests in natural history), and the eminent naturalist and broadcaster Sir David Attenborough.
Pikliz
Pikliz is a pickled condiment in Haitian cuisine. It can be eaten fresh or fermented for taste and health benefit. Pikliz (pronounced PEE-kleez) can be understood based on the word pickle and the French word piquer (meaning to sting).
The base ingredients include cabbage, carrots, bell peppers, garlic, onion, and Scotch bonnet peppers, pickled in white vinegar and/or citrus juice.

The spicy dish is commonly served alongside other dishes to enhance the flavor. It is useful as a side condiment for fritay or fried foods such as  griot (fried pork), tassot (fried beef), or bannann peze (fried plantains) and enhancing rice and beans. It has traditionally been produced at the household level, but it is increasingly produced industrially as the number of Haitians living abroad also increases.

Scotch bonnet
Scotch bonnet (also known as Bonney peppers, Caribbean red peppers or Panamanian pepper
in Central America) is a variety of chili pepper named for its supposed resemblance to a Scottish tam o' shanter bonnet. It is native to the Americas—a cultivar of Capsicum chinense, which originated in the Amazon Basin, Central and South America.
Andre Foxxe
Andre "Foxxe" Williams is an American singer, guitarist, songwriter, bandleader, and music producer. He was a long-standing member of the band Parliament-Funkadelic and was known for wearing a wedding dress while performing with them live. Andre Foxxe has also performed and recorded with the likes of Red Hot Chili Peppers, Macy Gray, Tony Allen, and Amp Fiddler among others. Andre Foxxe currently lead the band Andre Foxxe & The Psychedelic Ghetto Pimpz out of Detroit, MI.

Amp Fiddler
Joseph Anthony "Amp" Fiddler (May 17, 1958 – December 18, 2023) was an American singer, songwriter, keyboardist, and record producer from Detroit, Michigan. His musical styles included funk, soul, dance and electronica. He was probably best known for his contributions to the band Enchantment, and as part of George Clinton's Parliament and Funkadelic groups from 1985 to 1996.
Gifty Acheampong
Gifty Acheampong (born 5 November 1999) is a Ghanaian women's footballer who plays as a forward for the Indian Women's League club Nita FA. She played in the Turkish Women's First League for 1207 Antalya Döşemealtı Belediye Spor with jersey number 19. She was a member of the Ghana women's U-17 team.

Nita Football Academy
Nita Football Academy is an Indian women's professional football club and academy based in Radha Damodarpur, Cuttack, Odisha. It is the first private residential football academy of Odisha, dedicated to promoting football among underprivileged girls. They are the current champions of the Odisha Women's League and Khelo India State Championships U-17. Many of the academy students have represented at sub-junior, junior, and senior national levels. They finished as runners-up in the 2023–24 season of the Indian Women's League 2, which enabled promotion to the top tier Indian Women's League.
Transphosphorylation
Transphosphorylation is a chemical reaction in which a phosphate group or a phosphono group is transferred between a substrate and a receptor. There are various phosphate esters in living body including nucleic acid, and phosphorylation reaction related to their synthesis and interconversion is the basis of biochemical reaction. In most cases, ATP is the substrate of the phosphate group as a substrate and the enzyme that catalyzes these reactions is referred to as kinase.

Phosphorous acid
Phosphorous acid (or phosphonic acid) is the compound described by the formula H3PO3. It is diprotic (readily ionizes two protons), not triprotic as might be suggested by its formula. Phosphorous acid is an intermediate in the preparation of other phosphorus compounds. Organic derivatives of phosphorous acid, compounds with the formula RPO3H2, are called phosphonic acids.
Nishi-ku
Nishi-ku (西区) is a common ward name in many Japanese cities.

Nishi-ku, Fukuoka, in Fukuoka, Fukuoka Prefecture

Nishi-ku, Hamamatsu, in Hamamatsu, Shizuoka Prefecture

Nishi-ku, Hiroshima, in Hiroshima, Hiroshima Prefecture

Nishi-ku, Kōbe, in Kobe, Hyōgo Prefecture

Nishi-ku, Kumamoto, in Kumamoto, Kumamoto Prefecture

Nishi-ku, Nagoya, in Nagoya, Aichi Prefecture

Nishi-ku, Niigata, in Niigata, Niigata Prefecture

Nishi-ku, Ōsaka, in Osaka, Osaka Prefecture

Nishi-ku, Saitama, in Saitama, Saitama Prefecture

Nishi-ku, Sakai, in Sakai, Osaka Prefecture

Nishi-ku, Sapporo, in Sapporo, Hokkaido Prefecture

Nishi-ku, Yokohama, in Yokohama, Kanagawa Prefecture

Nishi-ku, Niigata
Nishi-ku (西区, Nishi-ku) is one of the eight wards of Niigata City, Niigata Prefecture, in the Hokuriku region of  Japan. As of 1 September 2016, the ward had an estimated population of 161,884 in 68,119 households  and a population density of 1700 persons per km2. The total area of the ward was 94.09 square kilometres (36.33 sq mi).
Chaplygin (inhabited locality)
Chaplygin (Russian: Чаплыгин, masculine) or Chaplygina (feminine or masculine genitive) is the name of several inhabited localities in Russia.

Urban localities

Chaplygin, Lipetsk Oblast, a town in Chaplyginsky District of Lipetsk Oblast; administratively incorporated as a town under district jurisdiction

Rural localities

Chaplygin, Krasnodar Krai, a khutor in Soyuz Chetyrekh Khutorov Rural Okrug of Gulkevichsky District of Krasnodar Krai

Chaplygina, Kursk Oblast, a village in Pashkovsky Selsoviet of Kursky District of Kursk Oblast

Chaplygina, Oryol Oblast, a village in Bagrinovsky Selsoviet of Bolkhovsky District of Oryol Oblast

Chaplygina, Kursk Oblast
Chaplygina (Russian: Чаплыгина) is a rural locality (Russian: деревня, lit. 'village') and the administrative center of Pashkovsky Selsoviet Rural Settlement, Kursky District, Kursk Oblast, Russia. Population:  266 (2010 Census); 285 (2002 Census);
Li Ling
Li Ling (Chinese: 李陵; pinyin: Lǐ Líng, died 74 BC), courtesy name Shaoqing (Chinese: 少卿; pinyin: Shǎoqīng), was a Chinese military general of the Western Han dynasty who served during the reign of Emperor Wu. He later defected to the Xiongnu after being defeated in an expedition in 99 BC.

Chanyu
Chanyu (simplified Chinese: 单于; traditional Chinese: 單于; pinyin: Chányú) or Shanyu (Chinese: 善于), short for Chengli Gutu Chanyu (Chinese: 撐犁孤塗單于; pinyin: Chēnglí Gūtu Chányú), was the title used by the supreme rulers of Inner Asian nomads for eight centuries  until superseded by the title "Khagan" in 402 AD.  The title was most famously used by the ruling Luandi clan of the Xiongnu during the Qin dynasty (221–206 BC) and Han dynasty (206 BC – 220 AD).  It was later also used infrequently by the Chinese as a reference to Tujue leaders.
Piscines Bernat Picornell
Piscines Bernat Picornell (English: Bernat Picornell Pools) is a swimming venue situated in the Olympic Ring in Montjuïc, Barcelona. The venue consists of three swimming pools: a 50m indoor pool, a 50m outdoor pool, and a pool for diving. It hosted the swimming events, synchronized swimming events, the water polo final, and the swimming part of the modern pentathlon event for the 1992 Summer Olympics.

The swimming pools are for public use and are open all year long.

Modern pentathlon at the 1992 Summer Olympics
The modern pentathlon at the 1992 Summer Olympics was represented by two events (both for men): Individual competition and Team competition. As usual in Olympic modern pentathlon, one competition was held and each competitor's score was included to the Individual competition event results table and was also added to his teammates' scores to be included to the Team competition event results table. This competition consisted of 5 disciplines:

Fencing, held on July 26 at the Palau de la Metal-lúrgia

Swimming, held on July 27 at the Piscines Bernat Picornell

Shooting, held on July 27 at the Camp de Tir Olímpic de Mollet

Running, held on July 28 at Circuit de Cros

Equestrian held on July 29 at the Real Club de Polo
Agathisanthemum
Agathisanthemum is a genus of flowering plants in the family Rubiaceae. It was described by Johann Friedrich Klotzsch in 1861. It is found in tropical and southern Africa, on the Comoros and in Madagascar.

Rubiaceae
Rubiaceae (/ruːbiˈeɪsiːˌiː, -siˌaɪ/) is a family of flowering plants, commonly known as the coffee, madder, or bedstraw family. It consists of terrestrial trees, shrubs, lianas, or herbs that are recognizable by simple, opposite leaves with interpetiolar stipules and sympetalous actinomorphic flowers. The family contains about 14,200 species in about 615 genera, which makes it the fourth-largest angiosperm family by number of species. Rubiaceae has a cosmopolitan distribution; however, the largest species diversity is concentrated in the tropics and subtropics. Economically important genera include  Coffea, the source of coffee; Cinchona, the source of the antimalarial alkaloid quinine; ornamental cultivars (e.g., Gardenia, Ixora, Pentas); and historically some dye plants (e.g., Rubia).
Hiawatha, West Virginia
Hiawatha is an unincorporated community in Mercer County, West Virginia, United States. Hiawatha is located along West Virginia Route 10, 1.5 miles (2.4 km) north of Matoaka. Hiawatha had a post office with ZIP code 24729.

The community was named after Hiawatha, an Iroquois chief.

Mercer County, West Virginia
Mercer County is a county in Southern West Virginia on the southeastern border of the U.S. state of West Virginia. At the 2020 census, the population was 59,664. Its county seat is Princeton. The county was originally established in the State of Virginia by act of its General Assembly on March 17, 1837, using lands taken from Giles and Tazewell counties.

Mercer County is part of the Bluefield, WV-VA Micropolitan Statistical Area.
Zsigmond Barász
Zsigmond Barász (January 1878 – 28 May 1935, Budapest) was a Hungarian chess master.

He took 2nd, behind Zoltán von Balla, at Győr in 1906 (the first Hungarian Championship) losing one match to him (0.5 : 2.5) there; took 9th at Budapest in 1906 (Leó Forgács won), tied for 1st and 2nd places with Forgács at Budapest in 1907 (the second Hungarian Championship) and took 4th at Székesfehérvár in 1907 (Forgács won).

Barász won at Budapest in 1909, shared 1st place with Balla at Budapest in 1911 (the 3rd HUN-ch), tied for 13th and 14th at Bad Pistyan in 1912 (Akiba Rubinstein won), tied for 8-11th at Breslau 1912 (the 18th DSB Congress, Rubinstein and Oldřich Duras won), tied for 7-8th at Temesvár 1912 (the 4th HUN-ch, Gyula Breyer won), took 11th at Budapest 1913 (Rudolf Spielmann won), took 5th at Debrecen 1913 (the 5th HUN-ch, Lajos Asztalos won), and tied for 2nd-3rd with Károly Sterk, behind Breyer, at Budapest 1917.

DSB Congress
The Deutscher Schachbund (DSB) was founded in Leipzig on 18 July, 1877. When the next meeting took place in the Schützenhaus on 15 July 1879, sixty-two clubs had become member of the chess federation. Hofrat Rudolf von Gottschall became Chairman and Hermann Zwanziger the General Secretary. Twelve players participated in the master tournament of Leipzig 1879.
Esmaeilzadeh
Esmaeilzadeh (Persian: اسماعیل زاده, lit. "offspring of Ishmael") is an Iranian surname which can also be found in the Iranian diaspora. Notable people with the surname include:

Afshin Esmaeilzadeh (born 1992), Iranian football midfielder

Amirhossein Esmaeilzadeh (born 2000), Iranian footballer

Farnaz Esmaeilzadeh (born 1988), Iranian speed climber

Mojtaba Esmaeilzadeh (born 1990), Iranian footballer

Mouna Esmaeilzadeh (born 1980), Iranian doctor, neuroscientist, entrepreneur and TV personality

Saeid Esmaeilzadeh (born 1974), Swedish chemist

Mouna Esmaeilzadeh
Mouna Esmaeilzadeh (Persian: مونا اسماعیل زاده; born April 15, 1980) is an Iranian medical doctor, neuroscientist, entrepreneur and TV personality. She has a Ph.D. in neuroscience from Stockholm Brain Institute at Karolinska Institutet in Stockholm. Her expertise and know-how has been covered on Swedish national television where she's invited to talk about science, technology, neuroscience and investments/entrepreneurship. The previous secretary of the Nobel Committee Alf Lindberg, said that Esmaeilzadeh is one of the leading authorities within the "future of health". She was awarded the "MENSA award of the Year" as well as the "Fact-based Optimist of the Year Award" which was handed out in partnership with Google by Warp Institute, amongst many other awards and recognitions.
The Windmill (restaurant)
The Windmill (stylized as WindMill) is a chain of restaurants located mostly near the Jersey Shore known for its hot dogs and other fast food. The original location, a windmill-shaped building in Long Branch, New Jersey, was built and opened in 1963. Leo and Ed Levine bought the restaurant in 1976, and opened a second location in Belmar, New Jersey, three years later. George James in The New York Times writes, "Aside from Sabrett, the family-owned hot dog manufacturer based in New Jersey that makes the Windmill hot dog, the Levines, probably constitute the largest wiener dynasty in the state."  The Windmill's hot dog style is a Jersey Shore flat-grilled dog.

The Windmill's Long Branch location is known for its fierce competition with nearby Max's Famous Hotdogs.

Belmar, New Jersey
Belmar is a borough located on the Jersey Shore in Monmouth County, in the U.S. state of New Jersey. As of the 2020 United States census, the borough's population was 5,907, an increase of 113 (+2.0%) from the 2010 census count of 5,794, which in turn reflected a decline of 251 (−4.2%) from the 6,045 counted in the 2000 census.

What is now Belmar was originally incorporated as Ocean Beach borough by an act of the New Jersey Legislature on April 9, 1885, from portions of Wall Township, based on the results of a referendum held two days earlier. On April 16, 1889, it became the City of Elcho borough, which lasted for a few weeks until the name was changed to the City of Belmar Borough on May 14, 1889. The city acquired its current name, Borough of Belmar, on November 20, 1890. The borough's name means "beautiful sea" in Italian.
Pour
Pour is a name which can be used as a surname and a given name:

Kour Pour (born 1987), American artist of Iranian and British descent

Mehdi Niyayesh Pour (born 1992), Iranian footballer

Mojtaba Mobini Pour (born 1991), Iranian footballer

Pouya Jalili Pour (born 1976), Iranian singer residing in the United States

Pour Lui (born 1990), Japanese singer

Mehdi Niyayesh Pour
Mehdi Niyayesh Pour (born 25 January 1992) is an Iranian footballer, currently playing in Naft Masjed Soleyman. He plays as a striker, but can also play as a right winger.

Mehdi Nayeshpour is considered the best scorer in the history of the Under-21 Premier League in 2013. He scored 25 goals in 16 games in the Under-21 Premier League. Managed to move the record for 16 years and reach an unreachable record, and this record is still lasting.
Ann Vickers (novel)
Ann Vickers is a 1933 novel by Sinclair Lewis. It is a part of three feminist books that Lewis had written, the other two being Main Street and The Job. It was made into a 1933 drama film of the same name directed by John Cromwell, adapted by Jane Murfin.

Feminist literature
Feminist literature is fiction, nonfiction, drama, or poetry, which supports the feminist goals of defining, establishing, and defending equal civil, political, economic, and social rights for women. It often addresses the roles of women in society particularly as regarding status, privilege, and power – and generally portrays the consequences to women, men, families, communities, and societies as undesirable.
Paine Webber
PaineWebber & Co. was an American investment bank and stock brokerage firm that was acquired by the Swiss bank UBS in 2000. The company was founded in 1880 in Boston, Massachusetts, by William A. Paine and Wallace G. Webber. Operating with two employees, they leased premises at 48 Congress Street in May 1881. The company was renamed Paine, Webber & Co. when Charles Hamilton Paine became a partner. Members of the Boston Stock Exchange, in 1890 the company acquired a seat on the New York Stock Exchange. Wallace G. Webber retired after the business weathered a major financial crisis of 1893.

Broker
A broker is a person or entity that arranges transactions between a buyer and a seller. This may be done for a commission when the deal is executed. A broker who also acts as a seller or as a buyer becomes a principal party to the deal. Neither role should be confused with that of an agent—one who acts on behalf of a principal party in a deal.