hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dokapon Kingdom
Dokapon Kingdom is a role-playing video game developed and published by Sting Entertainment for the PlayStation 2. It was released in Japan on November 22, 2007, and by Atlus USA in North America on October 14, 2008. It is a remake of the 1994 Super Famicom title, Dokapon 3・2・1 – Arashi o Yobu Yuujou.

The PlayStation 2 version was later re-released in Japan on November 20, 2008.  A port to the Wii was released on July 31, 2008, as Dokapon Kingdom for Wii. The Wii version was published in North America by Atlus USA on October 14, 2008, and in Europe by Bigben Interactive on March 26, 2010. A Nintendo Switch remake published by Compile Heart, titled Dokapon Kingdom: Connect, was released in Japan on April 13, 2023, which was followed by an international release by Idea Factory on May 9, 2023. A Windows port of the remake was released on September 7, 2023.

Idea Factory
Idea Factory Holdings Co., Ltd. (アイディアファクトリー株式会社, Aidia Fakutorī Kabushiki-gaisha) is a Japanese video game developer and publisher founded by former Data East employees in October 1994. The company is known for its role-playing games and visual novels, including titles released under its Otomate brand.

A division of the company produces otome games under the name of Otomate (see list below). An international publishing subsidiary, Idea Factory International, was opened in California in 2013 to localize and distribute titles outside Japan.

In 2022, the company announced Altergear, a division focused on visual novel titles aimed at a male audience.
Gedin
Gedin is a surname. Notable people with this surname include:

Jessika Gedin, (born 1970), Swedish book publisher and radio/television presenter

Linda Gedin, also known as Linda Thelenius (born 1974), Swedish model and singer

Per I. Gedin (born 1928), Swedish publisher and writer

Linda Thelenius
Linda Maria Elisabeth Thelenius (born Linda Gedin, 21 January 1974), also known as Linda Rosing) is a Swedish glamour model and singer. Thelenius (then Rosing) became known in Sweden when she was a housemate on Big Brother 2003; she has since released a book, been a party leader for the Unique Party and participated in several other reality shows. She was born in Västerås and has been married to Basic Element singer Peter Thelenius since 2010.
Qurayshi al-Shirazi
Nur al-Din Muhammad Abd-Allah ibn Hakim ‘Ayn al-Mulk Qurayshi Shirazi was a mid 17th century Persian physician in Mughal India.

As indicated by his nisba, he was from Shiraz, Iran. He is best known for his large synopsis of "Yunani" or Unani medicine (Greco-Roman medicine as inherited by Islam) and Hindu medicine (Ayurveda) that was entitled Zakhira-i Dara-Shukuhi and dedicated to the Mughal emperor Shah Jahan's son Dara Shikuh, who ruled as emperor from 1657-9CE.

He also composed in 1628 CE a Persian pharmacological dictionary titled Alfaz al-adwiyah which he had dedicated to Shah Jahan himself, of which the National Library of Medicine has a copy.

Unani medicine
Unani or Yunani medicine (Urdu: طب یونانی tibb yūnānī) is Perso-Arabic traditional medicine as practiced in Muslim culture in South Asia and modern day Central Asia. Unani medicine is pseudoscientific.

The term Yūnānī means 'Greek', referring to the fact that the Perso-Arabic system of medicine was based on the teachings of the Greek physicians Hippocrates and Galen.

The Hellenistic origin of Unani medicine is still visible in its being based on the classical four humours: phlegm (balgham), blood (dam), yellow bile (ṣafrā) and black bile (saudā'), but it has also been influenced by Indian and Chinese traditional systems.
Ján Zvonár
Ján Zvonár (19 June 1951  – 25 June 2023) was a Slovak physician and politician.

Zvonár was born in Bratislava on 19 June 1951. He studied medicine at the Comenius University. He graduated in 1975 and obtained a candidature at the same university in 1986. He specialized in physiotherapy, which he taught at Constantine the Philosopher University in Nitra and the Matej Bel University.

From 2006 to 2010, he was the mayor of the Rača borough of Bratislava and a Member of the National Council, elected on the list of the Direction – Slovak Social Democracy party. In 2009, he was elected to represent the Rača borough at the assembly of the Bratislava Region but he resigned his seat in 2013. After the end of his political career, he became the director of the military healthcare facility at Lešť.

Zvonár died in Bratislava on 25 June 2023, at the age of 72.

Bratislava Region
The Bratislava Region is one of the administrative regions of Slovakia. Its capital is Bratislava. The region was first established in 1923 and its present borders exist from 1996. It is the smallest of the eight regions of Slovakia as well as the most urbanized, most developed and most productive by GDP per capita.
Arvika Basket
Arvika Basket is a Swedish basketball club from Arvika founded in 1976. It is best known for its women's team, which won six national championships in a row between 1989 and 1994 and reached the final of the 1991 European Cup, lost to Athena Cesena. It currently plays in the second tier.

EuroLeague Women
The EuroLeague Women (officially known as the FIBA EuroLeague Women) is the pre-eminent basketball league in Europe for women's basketball clubs.

Unlike the EuroLeague Men, the competition is entirely organized by FIBA Europe.
Alaveddy
Alaveddy (Tamil: அளவெட்டி, romanized: Aḷaveṭṭi; Sinhala: ඇලවැද්ද, romanized: Ælavædda) is an area of North Valigamam (Valikamam) Division, Jaffna District, Sri Lanka. It consists of five village tracts: Alaveddy North, Alaveddy Centre, Alaveddy East, Alaveddy South and Alaveddy West.  Nearby villages are Uduvil, Chunnakam, Makiyappiddy, Sankuveli and Siruvilan.  The nearest town is Sandilipay.

Jaffna District
Jaffna District (Tamil: யாழ்ப்பாணம் மாவட்டம் Yāḻppāṇam Māvaṭṭam; Sinhala: යාපනය දිස්ත්‍රික්කය yāpanaya distrikkaya) is one of the 25 districts of Sri Lanka, the second level administrative division of the country. The district is administered by a District Secretariat headed by a District Secretary (previously known as a Government Agent) appointed by the central government of Sri Lanka. The capital of the district is the city of Jaffna.
Jurca 1-Nine-0
The Jurca MJ-8 1-Nine-0 is a sport aircraft designed in France in the mid 1970s as a replica of the Focke-Wulf Fw 190 and marketed for homebuilding. It is one of many wooden homebuilt designs from Romanian born designer Marcel Jurca. Jurca was a Henschel Hs 129 pilot in World War II who started designing aircraft after building a Jodel. Plans for two versions were produced, the MJ-8, at 3/4 scale, and the MJ-80, at full-scale. Construction throughout is of wood, and the builder may choose to complete the aircraft with either a single seat or two seats in tandem. The plans were marketed by Falconar and later Jurca Plans West.

At least two MJ-8s have flown: one powered by a Lycoming IO-540 in the USA and one powered by a Russian M14P radial built in Switzerland but now in New Zealand.

As of July 2017 one MJ-80 is known to have flown, a Pratt & Whitney R-1830-powered example in Germany.

Vedeneyev M14P
The Vedeneyev M14P is a Russian nine-cylinder, four-stroke, air-cooled, petrol-powered radial engine.  Producing 360 hp (268 kW), its design dates from the 1940s (Kotelnikov 2005), and is itself a development of the Ivchenko AI-14 engine.  The engine has been used extensively by the Yakovlev and Sukhoi Design Bureaus. The M14P is also used in some experimental aircraft and kit designs such as the Murphy Moose, Radial Rocket, Pitts Model 12, and others.

The M14PF is a 400 hp (298 kW) version of the M14P.
102 Herculis
102 Herculis, also named Ramus, is a single star in the northern constellation of Hercules. It is visible to the naked eye as a faint, blue-white hued star with an apparent visual magnitude of 4.37. Based upon parallax measurements, it is located around 920 light years away from the Sun. The star is moving closer to the Earth with a heliocentric radial velocity of −15 km/s.

The stellar classification of this object matches a massive, early B-type star with a luminosity class of IV or V, corresponding to a subgiant or main sequence star, respectively. It is 20 million years old with nearly ten times the mass of the Sun and is spinning with a projected rotational velocity of 41 km/s. The strength of the stellar magnetic field has been measured at (209.5±135.4)×10−4 T. The star is radiating 3,632 times the Sun's luminosity from its photosphere at an effective temperature of 22,420 K.

Subgiant
A subgiant is a star that is brighter than a normal main-sequence star of the same spectral class, but not as bright as  giant stars. The term subgiant is applied both to a particular spectral luminosity class and to a stage in the evolution of a star.
A1 motorway (Tunisia)
Tunisia's A1 or A-1 motorway is a 659 km road connecting Tunis and Ben Guerdane. In the map shown, the A-1 is in red. The highway was built from Tunis at the north end toward the south and is continuing to be extended to finally reach the Tunisian Libyan border.

The A-1 is conceived of as part of an international project, sometimes called the Trans-Maghreb or Trans-North Africa Highway or Trans-African Highway 1 that is planned to reach from Cairo to Dakar.

There are three lanes each way from Tunis to Hammamet then two lanes each way from Hammamet to Sfax. It is a toll road part of the way.  Road signs are in Arabic and French. The speed limit on Tunisian highways is 110 km/h.

Maghreb highway
The Maghreb highway (in Arabic: الطريق السيارة المغاربية) is a highway through the Maghreb region of North Africa (passing through Mauritania, Morocco, Algeria, Tunisia, Libya). The highway is made up of an Atlantic main road (from Nouakchott to Rabat), and a Mediterranean main road (from Rabat to Tripoli).
Wilmots
Wilmots is a surname. Notable people with the surname include:

Marc Wilmots (born 1969), Belgian footballer and manager

Marten Wilmots (born 1999), Belgian footballer

Reno Wilmots (born 1997), Belgian footballer

Marc Wilmots
Marc Robert Wilmots (born 22 February 1969) is a Belgian professional football manager and former player who is the sporting director of Standard Liège.

During his club career as an attacking midfielder, he won trophies with KV Mechelen, Standard Liège and Schalke 04. He represented the Belgium national team, earning 70 caps. He was in the Belgium squad for the 1990, 1994, 1998 and 2002 World Cups, as well as the 2000 Euro which Belgium hosted jointly with the Netherlands.

Wilmots has also been a politician, having sat in the Senate for four years for the Mouvement Réformateur party.
Harry Neumann
Harry C. Neumann (sometimes billed as Harry Neuman, Harry Newman, or Harry Newmann; February 11, 1891 – January 14, 1971) of Chicago, Illinois, was a Hollywood cinematographer whose career spanned over forty years, including work on some 350 productions in a wide variety of genres, with much of his work being in Westerns (including several John Wayne films), and gangster films.

He began working as a cinematographer or director of photography in 1918, the Golden Age of the silent film era; his last film was the 1959 science fiction-horror film, The Wasp Woman. Over the course of his career, he also worked on early attempts at a 3-D film, including William Cameron Menzies' last film, The Maze. Neumann also did cinematography for episodes of TV series, including The Court of Last Resort, The Adventures of Champion, and Death Valley Days.

Neumann died on January 14, 1971, in Hollywood, California.

Gangster film
A gangster film or gangster movie is a film belonging to a genre that focuses on gangs and organized crime. It is a subgenre of crime film, that may involve large criminal organizations, or small gangs formed to perform certain illegal acts. The genre is differentiated from Westerns and the gangs of that genre.
Krillin
Krillin (Japanese: クリリン, Hepburn: Kuririn), known as Kuririn in Funimation's English subtitles and Viz Media's release of the manga, and Klilyn in Japanese merchandise English translations, is a fictional character in the Dragon Ball manga series created by Akira Toriyama. He is introduced in chapter #25 "A Rival? Arrival!!", first published in Weekly Shōnen Jump magazine on May 21, 1985, as Goku's fellow martial arts student under Master Roshi. As the series progresses, Krillin becomes Goku's closest ally and best friend as he fights every villain along with Goku or before him and is often depicted as the comic relief.

Voodoo Glow Skulls
Voodoo Glow Skulls are an American ska punk band formed in 1988 in Riverside, California, by brothers Frank, Eddie, and Jorge Casillas and their longtime friend Jerry O'Neill. Voodoo Glow Skulls first played at backyard parties and later at Spanky's Café in their hometown of Riverside, where they played shows with the Angry Samoans, The Mighty Mighty Bosstones, Firehose, Murphy's Law, and The Dickies.
Shu (kingdom)
Shu (Chinese: 蜀; Pinyin: Shǔ; former romanization: Shuh), also known as Ancient Shu (Chinese: 古蜀; pinyin: Gǔ Shǔ) in historiography, was an ancient kingdom in what is now Sichuan Province. It was based on the Chengdu Plain, in the western Sichuan basin with some extension northeast to the upper Han River valley. To the east was the Ba tribal confederation. Further east down the Han and Yangtze rivers was the State of Chu. To the north over the Qinling Mountains was the State of Qin. To the west and south were tribal peoples of little military power.

This independent Shu state was conquered by the state of Qin in 316 BCE. Recent archaeological discoveries at Sanxingdui and Jinsha thought to be sites of Shu culture indicate the presence of a unique civilization in this region before the Qin conquest.

In subsequent periods of Chinese history the Sichuan area continued to be referred to as Shu after this ancient state, and later states founded in the same region were also called Shu.

Realm
A realm is a community or territory over which a sovereign rules. The term is commonly used to describe a monarchical or dynastic state. A realm may also be a subdivision within an empire, if it has its own monarch, e.g. the German Empire.
Canadian Armed Forces Search and Rescue
Canadian Armed Forces Search and Rescue (CAFSAR; French: Recherche et sauvetage des Forces armées canadiennes) is the collective name used to refer to search and rescue (SAR) resources and operations within the Canadian Armed Forces (CAF). The Royal Canadian Navy (RCN) and Royal Canadian Air Force (RCAF) are jointly responsible for Canada’s SAR operations.

CFB Comox
Canadian Forces Base Comox (IATA: YQQ, ICAO: CYQQ), commonly referred to as CFB Comox or 19 Wing, is a Canadian Forces base on Vancouver Island in the Comox Valley, 2.5 nautical miles (4.6 km; 2.9 mi) north northeast of Comox, British Columbia. It is primarily operated as an air force base by the Royal Canadian Air Force (RCAF) and is one of two bases in the country using the CP-140 Aurora anti-submarine / maritime patrol and surveillance aircraft, the other being CFB Greenwood. Its primary RCAF lodger unit is 19 Wing, commonly referred to as 19 Wing Comox.

CFB Comox's airfield is also used by civilian aircraft. The civilian passenger terminal building operations are called the Comox Valley Airport and are operated by the Comox Valley Airport Commission.

The airport is classified as an airport of entry by Nav Canada, can handle general aviation aircraft with up to 15 passengers, and is staffed by the Canada Border Services Agency (CBSA).
Saddle Peak Lodge
Saddle Peak Lodge is a restaurant in Calabasas, California. The restaurant serves American / Californian cuisine and has received a Michelin star. Frommer's has rated the restaurant two out of three stars.

Frommer's
Frommer's (/ˈfroʊmərz/) is a travel guide book series created by Arthur Frommer in 1957. Frommer's has since expanded to include more than 350 guidebooks in 14 series, as well as other media including an eponymous radio show and a website. Frommer has maintained a travel-related blog on the company's website since 2007.
Steven Willis
Stephen Martin Willis (born 19 September 1969) is a former English cricketer.  Willis was a right-handed batsman.  He was born in Dawlish, Devon.

Willis made his debut for Devon in the 1991 Minor Counties Championship against Berkshire.  From 1991 to 1994, he represented the county in 32 Championship matches, the last of which came against Cambridgeshire.  He made his MCCA Knockout Trophy debut for Devon in 1991 against Staffordshire.  From 1991 to 1994, he represented the county in 6 Trophy matches, the last of which came against Lincolnshire.  Willis played List A cricket for Devon at a time when they were permitted to take part in the domestic one-day competition, making his debut in that format in the 1993 NatWest Trophy against Kent.  He played 2 further List A matches in the 1994 NatWest Trophy against Derbyshire and Yorkshire in the 1993 NatWest Trophy.  In his 3 List A matches, he scored 102 runs at a batting average of 34.00, with a high score of 42.

Berkshire County Cricket Club
Berkshire County Cricket Club is one of twenty minor counties clubs within the domestic cricket structure of England and Wales. It represents the historic county of Berkshire.

The team is currently a member of the National Counties Championship Western Division and plays in the NCCA Knockout Trophy. Berkshire played List A matches occasionally until 2005, but is not classified as a List A team per se.
Sorell School
Sorell School is a government co-educational comprehensive primary and secondary school located in Sorell, a suburb of Hobart, Tasmania, Australia. Established in 1821, the school caters for approximately 900 students from Years K to 12. The school is administered by the Tasmanian Department of Education.

In 2019 student enrolments were 855. The school principal is Oliver J. Smith.

In March 2017, the school was one of eighteen high schools that were expanded to cover Years 11 and 12.

Sorell School is the oldest continually operating public school in Australia.

K–12
K–12 (from kindergarten to twelfth grade) is an English language expression that indicates the range of years of publicly supported primary and secondary education found in the United States and Canada, which is similar to publicly supported school grades before tertiary education in several other countries, such as  Armenia, Australia, China, Ecuador, Egypt, India, Iran, the Philippines, South Korea, and Turkey. K–12 refers to the American system which affords authority to local intersectional "districts" which may be specific to a municipality, county, or several regions, depending on population and proximity.
Thermohalobacter
Thermohalobacter is a Gram-negative, thermophilic, strictly halophilic, non-spore-forming anaerobic, rod-shaped and motile genus of bacteria from the family of Clostridiaceae with one known species (Thermohalobacter berrensis). Thermohalobacter berrensis has been isolated from a solar saltern.

Saltern
A saltern is an area or installation for making salt. Salterns include modern salt-making works (saltworks), as well as hypersaline waters that usually contain high concentrations of halophilic microorganisms, primarily haloarchaea but also other halophiles including algae and bacteria.

Salterns usually begin with seawater as the initial source of brine but may also use natural saltwater springs and streams. The water is evaporated, usually over a series of ponds, to the point where sodium chloride and other salts precipitate out of the saturated brine, allowing pure salts to be harvested. Where complete evaporation in this fashion was not routinely achievable due to weather, salt was produced from the concentrated brine by boiling the brine.
Hong Kong Dragon Garden
The Hong Kong Dragon Garden is an 8 hectares (20 acres) private heritage garden located at No. 32-42 Castle Peak Road, Tsing Lung Tau, in the backdrop of Sham Tseng in the west of the Tsuen Wan District in the New Territories of Hong Kong, founded by Lee Iu-cheung.

It is the biggest existing private park in Hong Kong. This modern-day Chinese garden features architectural design from the Song, Ming and Qing dynasties and is intricately tinted with touches of Buddhist, Taoist and Confucian elements. There are over 100 plant species in the garden, and it is home to more than 30 of likely the largest Buddhist pines in the city. It is also open to the public for guided tours.

Podocarpus macrophyllus
Podocarpus macrophyllus is a conifer in the genus Podocarpus, family Podocarpaceae. It is the northernmost species of the genus, native to southern Japan and southern and eastern China. Common names in English include yew plum pine, Buddhist pine, fern pine and Japanese yew. Kusamaki (クサマキ) and inumaki (犬槇) are Japanese names for this tree. In China, it is known as luóhàn sōng (羅漢松), which literally means "arhat pine".
Battle of Sparrsätra
The Battle of Sparrsätra was fought in 1247 between the forces of King Eric XI of Sweden and rebels led by Holmger Knutsson near Enköping in Sweden. It occurred during a poorly documented period in Swedish history; as a result, many details are uncertain and conjectural.

Although it was not the end of the Folkung rebellion, many scholars consider it to have marked the end of the old order, leading to the Uppland Swedes' loss of their semi-aristocratic status, and to the beginning of taxation by the King.

Swedes (tribe)
The Swedes (Swedish: svear; Old Norse: svíar, Old English: Swēon) were a North Germanic tribe who inhabited Svealand ("land of the Swedes") in central Sweden. Along with Geats and Gutes, they were one of the progenitor groups of modern Swedes.

The Roman historian Tacitus was the first to write about the tribe in his Germania from AD 98, referring to them as the Suiones. Locally, they are possibly first mentioned by the Kylver Stone in the 4th century. Jordanes, in the 6th century, mentions Suehans and Suetidi. These names likely derive from the Proto-Indo-European root *s(w)e, meaning "one's own". Beowulf mentions the Swedes around 1000 A.D.

According to early sources such as the sagas, especially Heimskringla, the Swedes were a powerful tribe whose kings claimed descendence from the god Freyr. During the Viking Age they constituted the basis of the Varangian subset, the Norsemen that travelled eastwards (see Rus' people).
Kathetostoma
Kathetostoma is a genus of bony fish from the family Uranoscopidae, the stargazers. They are demersal predators which are found in the western Atlantic, Pacific and Indian Oceans, with most species around  Australia and New Zealand.

Demersal zone
The demersal zone (from Latin demergere, "to sink") is the part of the sea or ocean (or deep lake) consisting of the part of the water column near to (and significantly affected by) the seabed and the benthos. The demersal zone is just above the benthic zone and forms a layer of the larger profundal zone.

Being just above the ocean floor, the demersal zone is variable in depth and can be part of the photic zone where light can penetrate, and photosynthetic organisms grow, or the aphotic zone, which begins between depths of roughly 200 and 1,000 m (700 and 3,300 ft) and extends to the ocean depths, where no light penetrates.
Naveena Saraswathi Sabatham
Naveena Saraswathi Sabatham (transl. Modern Oath of Saraswati) is a 2013 Indian Tamil-language fantasy comedy film written and directed by K. Chandru. The film revolves around four men, played by Jai, VTV Ganesh, Sathyan and Rajkumar. Niveda Thomas was paired opposite Jai. The film was produced by Kalpathi S Aghoram, with cinematography by Anand Jeeva and musical composition by Prem Kumar. It is not based on the 1966 film Saraswathi Sabatham.

Fantasy comedy
Fantasy comedy (also called comic fantasy) is a subgenre of fantasy that is primarily humorous in intent and tone. Typically set in imaginary worlds, fantasy comedy often involves puns on, and parodies of, other works of fantasy.