hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fred O'Donnell
Frederick James O'Donnell (born December 6, 1949, in Kingston, Ontario, and raised in Gananoque, Ontario) is a Canadian retired professional ice hockey player and coach. During his professional playing career, which lasted from 1970 to 1976, he played 115 games in the National Hockey League with the Boston Bruins and 155 games in the World Hockey Association with the New England Whalers, mainly at left wing. He later coached the Queen's University Golden Gaels hockey program for several seasons in the late 1970s and early 1980s, leading the team to the Ontario University Athletics title in 1981 (winning the Queen's Cup), and a berth in the national championship tournament that year in Calgary. He then coached the Kingston Canadians Major Junior hockey team for two seasons, from 1985 to 1987. O'Donnell later worked in real estate in Kingston. He was inducted into the Kingston and District Sports Hall of Fame.

Ontario University Athletics
Ontario University Athletics (OUA; French: Sports universitaires de l'Ontario) is a regional membership association for Canadian universities which assists in co-ordinating competition between their university level athletic programs and providing contact information, schedules, results, and releases about those programs and events to the public and the media.  This is similar to what would be called a college athletic conference in the United States. OUA, which covers Ontario, is one of four such bodies that are members of the country's governing body for university athletics, U Sports. The other three regional associations coordinating university-level sports in Canada are Atlantic University Sport (AUS), the Canada West Universities Athletic Association (CW), and Réseau du sport étudiant du Québec (RSEQ).

OUA came into being in 1997 with the merger of the Ontario Universities Athletics Association and the Ontario Women's Intercollegiate Athletics Association.
US FRAN
Union Sportive du Foyer de la Régie Abidjan-Niger (US FRAN) is a Burkinabé football club based in Bobo Dioulasso. They play their home games at the Stade Wobi Bobo-Dioulasso.

The club plays in orange, white and red. It was founded in 1959, renamed USCB in 1989 and returned to the original name in 1998.

Bobo-Dioulasso
11°11′N 4°17′W﻿ / ﻿11.183°N 4.283°W﻿ / 11.183; -4.283
Bobo-Dioulasso (Dyula: Bɔbɔjulaso N'Ko script: ߓߐ߬ߓߐߖߎ߬ߟߊ߬ߛߏ߫, Mossi: Sɩa) is a city in Burkina Faso with a population of 1,129,000 (as of 2023); it is the second-largest city in the country, after Ouagadougou, Burkina Faso's capital. The name means "home of the Bobo-Dioula".

The local Bobo-speaking population (related to the Mande) refers to the city simply as Sia. There are two distinct dialects of Jula spoken, based on the origins of different groups of speakers. The city is situated in the southwest of the country, in the Houet Province, some 350 km (220 mi) from Ouagadougou. Bobo-Dioulasso is significant both economically (agricultural trade, textile industry) and culturally, as it is a major center of culture and music.
Beetle Monuments
The Beetle Monuments (Polish: Pomniki chrząszcza) are two similar monuments in Szczebrzeszyn, Poland, statues of an amphomorphic beetle wearing a dinner suit and a top hat, and playing on a fiddle.
The monuments allude to the Polish tongue twister poem Chrząszcz by Jan Brzechwa, which the town is widely associated with among the Poles. Its first line reads: W Szczebrzeszynie chrząszcz brzmi w trzcinie (translation: In Szczebrzeszyn a beetle buzzes in the reeds).

In fact, the statues present an insect from the orthoptera order (grasshopper or a cricket), rather than a beetle, a subject of a trick question at the game show Milionerzy (a Polish version of Who Wants to Be a Millionaire?) .

Tongue twister
A tongue twister is a phrase that is designed to be difficult to articulate properly, and can be used as a type of spoken (or sung) word game. Additionally, they can be used as exercises to improve pronunciation and fluency. Some tongue twisters produce results that are humorous (or humorously vulgar) when they are mispronounced, while others simply rely on the confusion and mistakes of the speaker for their amusement value.
First Secretary of the Moscow City Committee of the Communist Party of the Soviet Union
The First Secretary of the Moscow City Committee of the Communist Party of the Soviet Union was the position of highest authority in the city of Moscow, roughly equating to that of mayor. The position was created on November 10, 1917, following the October Revolution, and abolished on August 24, 1991. The First Secretary was a de facto appointed position, usually by the Politburo or the General Secretary himself. Until the abolition of the CPSU monopoly on power on March 14, 1990, he had actual power in Moscow.

Organization of the Communist Party of the Soviet Union
The organization of the Communist Party of the Soviet Union was based on the principles of democratic centralism.

The governing body of the Communist Party of the Soviet Union (CPSU) was the Party Congress, which initially met annually but whose meetings became less frequent, particularly under Joseph Stalin (dominant from the late 1920s to 1953). Party Congresses would elect a Central Committee which, in turn, would elect a Politburo and a Secretariat. Under Stalin, the most powerful position in the party became the General Secretary, who was elected by the Politburo and Secretariat. In 1952 the Politburo became the Presidium.

In theory, supreme power in the party was invested in the Party Congress.  However, in practice the power structure became reversed and, particularly after the death of Lenin in January 1924, supreme power became the domain of the General Secretary.
Vijai Singh Mankotia
Vijai Singh Mankotia is an Indian politician and member of the Indian National Congress. Mankotia was the member of the Himachal Pradesh Legislative Assembly from the Shahpur constituency in Kangra district on Janata Dal and Indian National Congress ticket. He is arch-rival of Chief Minister of Himachal Pradesh Virbhadra Singh.

Janata Dal
Janata Dal (lit. 'People's Party') was an Indian political party which was formed through the merger of Lok Dal, Jagjivan's Congress, and Jan Morcha on 11 October 1988—the birth anniversary of Jayaprakash Narayan under the leadership of V. P. Singh.
San Felice del Benaco
San Felice del Benaco (Gardesano: San Filìs) is a comune in the province of Brescia, in Lombardy, northern Italy. The name derives most likely from the Latin sinus felix, meaning "pleasant harbour".

It is located on the western shore of the Lake Garda. The Isola del Garda, the largest island in the lake, is part of the municipality of San Felice. It is bounded by the municipalities of Salò, Puegnago sul Garda and Manerba del Garda.

Eastern Lombard dialects
Eastern Lombard is a group of closely related variants of Lombard, a Gallo-Italic language
 spoken in Lombardy, mainly in the provinces of Bergamo, Brescia and Mantua, in the area around Cremona and in parts of Trentino. Its main variants are Bergamasque and Brescian.

In Italian-speaking contexts, Eastern Lombard is often called as dialetti (lit. 'dialects'), understood to mean not a variety of Italian, but a local language that is part of the Romance languages dialect continuum that pre-dates the establishment of Tuscan-based Italian.

Eastern Lombard and Italian have only limited mutual intelligibility, like many other Romance languages spoken in Italy.

Eastern Lombard does not have any official status either in Lombardy or anywhere else: the only official language in Lombardy is Italian.
Education for Leisure
"Education for Leisure" is a poem by Poet Laureate Carol Ann Duffy which explores the mind of a person who is planning to commit a murder. Until 2008 the poem was studied at GCSE level in England and Wales as part of the AQA Anthology, a collection of poems by modern poets such as Duffy and Seamus Heaney.

Cleveland Elementary School shooting (San Diego)
The Cleveland Elementary School shooting took place on January 29, 1979, at Grover Cleveland Elementary School in San Diego, California, United States. The principal and a custodian were killed; eight children and a police officer were injured. A 16-year-old girl, Brenda Spencer,  who lived in a house across the street from the school, was convicted of the shootings. Charged as an adult, she pleaded guilty to two counts of murder and assault with a deadly weapon, and was sentenced to life in prison with a chance of parole after 25 years. As of 2026, she is still in prison.

A reporter spoke to her by phone while she was still in the house after the shooting, and asked her why she committed the crime. She reportedly answered: "I don't like Mondays. This livens up the day."
KNSN-TV
KNSN-TV (channel 21) is a primary sports-formatted independent television station in Reno, Nevada, United States, which has a secondary affiliation with MyNetworkTV. It is owned by Sinclair Broadcast Group alongside dual Fox/NBC affiliate KRXI-TV (channel 11). Sinclair also provides certain services to KRNV-DT (channel 4) under joint sales and shared services agreements (JSA/SSA) with Cunningham Broadcasting; however, Sinclair effectively owns KRNV as the majority of Cunningham's stock is owned by the family of deceased group founder Julian Smith. The three stations share studios on Vassar Street in Reno; KNSN-TV's transmitter is located on Red Hill between US 395 and SR 445 in Sun Valley, Nevada.

U.S. Route 395 in Nevada
U.S. Route 395 (US 395) is an 85-mile-long (137 km) United States Numbered Highway near Lake Tahoe in the state of Nevada. It traverses the state after entering from California in Topaz Lake and crosses back into California near Hallelujah Junction. US 395 serves the cities of Gardnerville, Minden, Carson City and Reno. All of US 395 north of Carson City is a freeway and is built up to Interstate Highway standards. Part of the freeway section is also designated as Interstate 580 (I-580). US 395 is an important regional highway, serving the communities of Western Nevada, connecting them to other major communities via California, and it is the only major north–south arterial for the geographically isolated region.
Mafia Island Marine Park
Mafia Island Marine Park (Hifadhi Bahari ya Taifa ya Kisiwa cha Mafia, in Swahili)  is a  marine park of Tanzania with the IUCN category VI around the Mafia Archipelago in the Indian Ocean's sea of Zanj. It is administratively located in the jurisdiction Mafia District of Pwani Region in Tanzania.

IUCN protected area categories
IUCN protected area categories, or IUCN protected area management categories, are categories used to classify protected areas in a system developed by the International Union for Conservation of Nature (IUCN).

The enlisting of such areas is part of a strategy being used toward the conservation of the world's natural environment and biodiversity. The IUCN has developed the protected area management categories system to define, record and classify the wide variety of specific aims and concerns when categorising protected areas and their objectives. Further supplementary guidelines have been developed specific to marine protected areas (MPAs).

This categorisation method is recognised on a global scale by national governments and international bodies such as the United Nations and the Convention on Biological Diversity.
Pencak silat at the 2009 Asian Indoor Games
Pencak silat was contested at the 2009 Asian Indoor Games in Hải Dương, Vietnam from 2 November to 7 November. The competition took place at Hải Dương Gymnasium. There were four seni events in original program but men's regu event was cancelled due to lack of entries.

2009 Asian Indoor Games
The 2009 Asian Indoor Games (Vietnamese: Đại hội Thể thao Trong nhà châu Á 2009), officially the 3rd Asian Indoor Games (Vietnamese: Đại hội Thể thao Trong nhà châu Á lần thứ 3) and also known as Vietnam 2009, were a pancontinential indoor multi-sport event held in Vietnam from 30 October till 8 November 2009. This was the last edition of the event to be held under the "Asian Indoor Games" name before it was merged with another Olympic Council of Asia (OCA) event – Asian Martial Arts Games to form the larger Asian Indoor and Martial Arts Games.
Siege of Tachibana
The 1569 siege of Tachibana was one of many battles fought for control of the island of Kyūshū during Japan's Sengoku period.

Mōri Motonari led the assault on the Ōtomo clan's Tachibana castle, which was held by Hetsugi Akitsura. The Mōri, who were one of the few Sengoku-period clans to make effective or extensive use of artillery, used cannons to secure their victory.

Ōtomo clan
The Ōtomo clan (大友氏, Ōtomo-shi) was a Japanese samurai family whose power stretched from the Kamakura period through the Sengoku period, spanning over 400 years. The clan's hereditary lands lay in Kyūshū.
305 Gordonia
305 Gordonia is a fairly typical, although sizeable Main belt asteroid.

It was discovered by Auguste Charlois on 16 February 1891 in Nice and named after James Gordon Bennett Jr., his patron.

The light curve of 305 Gordonia shows a periodicity of 12.89 ± 0.01 hours, during which time the brightness of the object varies by 0.17 ± 0.03 in magnitude.

Auguste Charlois
Auguste Honoré Charlois (French pronunciation: [oɡyst ɔnɔʁe ʃaʁlwa]; November 26, 1864 – March 26, 1910) was a French astronomer who discovered 99 asteroids while working at the Nice Observatory in southeastern France.
Manuel de Araújo Porto-Alegre, Baron of Santo Ângelo
Manuel José de Araújo Porto-Alegre, Baron of Santo Ângelo (29 November 1806 – 30 December 1879), was a Brazilian Romantic writer, painter, architect, diplomat and professor, considered to be one of the first Brazilian editorial cartoonists ever. He is the patron of the 32nd chair of the Brazilian Academy of Letters.

Jean-Baptiste Debret
Jean-Baptiste Debret (French pronunciation: [ʒɑ̃ batist dəbʁɛ]; 18 April 1768 – 28 June 1848) was a French painter, who produced many valuable lithographs depicting the people of Brazil. Debret won the second prize at the 1798 Salon des Beaux Arts.
Square (tool)
A square is a tool used for marking and referencing a 90° angle, though mitre squares are used for 45° angles. Squares see common use in woodworking, metalworking, construction and technical drawing. Some squares incorporate a scale for measuring distances (a ruler) or for calculating angles.

Right angle
In geometry and trigonometry, a right angle is an angle of exactly 90 degrees or ⁠/2⁠ radians corresponding to a quarter turn. If a ray is placed so that its endpoint is on a line and the adjacent angles are equal, then they are right angles. The term is a calque of Latin angulus rectus; here rectus means "upright", referring to the vertical perpendicular to a horizontal base line.

Closely related and important geometrical concepts are perpendicular lines, meaning lines that form right angles at their point of intersection, and orthogonality, which is the property of forming right angles, usually applied to vectors. The presence of a right angle in a triangle is the defining factor for right triangles, making the right angle basic to trigonometry.
Gretsch (surname)
Gretsch is a surname. Notable people with the surname include:

Émile Gretsch (1908–2004), Luxembourgish fencer

Friedrich Gretsch (1856–1895), German American businessman and founder of Gretsch

Joel Gretsch (born 1963), American actor

Kendall Gretsch (born 1992), American triathlete, biathlete and cross-country skier

Nikolay Gretsch (1787–1867), Russian grammarian

Patrick Gretsch (born 1987), German cyclist

Kendall Gretsch
Kendall Gretsch (born April 2, 1992) is an American triathlete, biathlete and cross-country skier. She was born with spina bifida. She has competed in both Summer Paralympics and Winter Paralympics and has won gold medals at both competitions.
Tessari
Tessari is an Italian surname. Notable people with the surname include:

Daniele Tessari, Italian motorcycle speedway rider

Duccio Tessari (1926–1994), Italian film director, screenwriter and actor

Girolamo Tessari (c. 1480 – c. 1561), Italian Renaissance painter

Luciano Tessari (born 1928), Italian footballer and manager

Michael Tessari, Australian cinematographer of the 2022 film Monolith

Luciano Tessari
Luciano Tessari (born 29 September 1928) is an Italian retired footballer and manager from San Martino Buon Albergo in the Province of Verona.

Tessari is most noted for his career at Roma where he spent a considerable number of seasons. In 1970, he came back to the club as manager on an interim basis after club president had gotten rid of Helenio Herrera.

His term of management was notable for losing the semi-final of the Cup Winners' Cup against Polish side Gornik Zabrze on a coin toss after a third deciding match ended in a draw after extra-time. Many Roma fans had celebrated victory well into the night after the second leg after mistakenly believing that away goals had counted double.
LaPorte County Courthouse
The LaPorte County Courthouse is a historic county courthouse in La Porte, Indiana, the county seat of LaPorte County. Previous courthouses were built on this site on 1833, and the second 1847–1848. The current courthouse was designed by Brentwood S. Tolan and built from 1892 to 1894. It is Richardsonian Romanesque architecture in style and was built with Lake Superior Red Sandstone. The building includes a tower with skylight, gargoyles and contains stained glass. It is listed on the National Register of Historic Places. The courthouse is part of the Downtown LaPorte Historic District.

There is a historical marker that was erected in 2001 by the Indiana Historical Bureau, La Porte County Board of Commissioners, and La Porte County Historical Society, Inc.

Richardsonian Romanesque
Richardsonian Romanesque is a style of Romanesque Revival architecture named after the American architect Henry Hobson Richardson (1838–1886). The revival style incorporates 11th- and 12th-century southern French, Spanish, and Italian Romanesque characteristics. Richardson first used elements of the style in his Richardson Olmsted Complex in Buffalo, New York, designed in 1870, and Trinity Church in Boston is his most well-known example of this medieval revival style. Multiple architects followed in this style in the late 19th century; Richardsonian Romanesque later influenced modern styles of architecture as well.
Gopalapuram, Chennai
Gopalapuram is a prime residential locality in Chennai, Tamil Nadu, India. It is surrounded by Royapettah in the North and East, Mylapore in the South-East, Teynampet in the South and Thousand Lights in the West. It is located 17 km (11 mi) from the Chennai International Airport and 3 km (1.9 mi) from Chennai Central railway station. It is located in between Dr. Radhakrishnan Salai and Anna Salai. Avvai Shanmugam Road passes through Gopalapuram, dividing it into North Gopalapuram and South Gopalapuram. Gopalapuram comes under Chennai Central Lok Sabha constituency.

Chennai Central Lok Sabha constituency
The Lok Sabha constituency Chennai Central is one of three constituencies in Chennai, Tamil Nadu. Its Tamil Nadu Parliamentary Constituency number is 4 of 39. Formerly it was known as Madras Central.It is also one of the smallest constituencies in India. The Voter-verified paper audit trail (VVPAT) system with EVMs was used for the first time in this Lok Sabha constituency in 2014 elections.
Jenkinson's Boardwalk
Jenkinson's Boardwalk (colloquially Jenk's) is a boardwalk in Point Pleasant Beach, New Jersey. It has been owned by the Storino family since 1976. Jenkinson's has a ropes course, four amusement arcades, boardwalk games, an amusement park, a beach, two mini golf courses, and an aquarium.

Amusement arcade
An amusement arcade, also known as a video arcade, amusements, arcade, or penny arcade (an older term), is a venue where people play arcade games. These include arcade video games, pinball machines, electro-mechanical games, redemption games, merchandisers (such as claw machines), or coin-operated billiards or air hockey tables. In some countries, some types of arcades are also legally permitted to provide gambling machines such as slot machines or pachinko machines. Games are usually housed in cabinets.

Video games were introduced in amusement arcades in the late 1970s and were most popular during the golden age of arcade video games, the early 1980s.
Hornby Lighthouse
Hornby Lighthouse, also known as South Head Lower Light or South Head Signal Station, is a heritage-listed active lighthouse located on the tip of South Head, New South Wales, Australia, a headland to the north of the suburb Watsons Bay. It marks the southern entrance to Port Jackson, as well as lighting the South Reef, a ledge of submerged rocks. It is the third oldest lighthouse in New South Wales. Designed by Mortimer Lewis and listed on the (now defunct) Register of the National Estate and on the New South Wales State Heritage Register since 2 April 1999, with the following statement of significance:

A dominant Sydney landmark which appears to have been in continuous use since the 1840s as a controlling point for shipping entering and leaving Port Jackson. The building complex, designed by the Colonial Architect Mortimer Lewis in the early 1840s, is an architectural important example of an early Victorian public work associated with port activities.

Register of the National Estate
The Register of the National Estate was a heritage register that listed natural and cultural heritage places in Australia. Phasing out of the register began in 2003, when the Australian National Heritage List and the Commonwealth Heritage List were created and by 2007 the Register had been replaced by these and various state and territory heritage registers. Places listed on the Register remain in a non-statutory archive and are still able to be viewed via the National Heritage Database.
Dave Peterson Goalie of the Year Award
The Dave Peterson Goalie of the Year Award is presented annually by USA Hockey (the governing body for amateur ice hockey in the United States) to the best American goaltender in junior ice hockey. It is USA Hockey's top award for the position of goaltender. The award is named for Dave Peterson, former director of coaching and player development for USA Hockey and coach of the United States men's national ice hockey team.

USA Hockey National Team Development Program
The United States National Team Development Program (NTDP)  represents the United States in the IIHF World U18 Championship. Additionally the team plays domestically against opponents in the United States Hockey League (under-17 and under-18 teams), the National Collegiate Athletic Association (under-18 team), and other international tournaments. The program was started in 1996 by USA Hockey as a way to identify elite ice hockey players under the age of 18, and centralize their training. There are two teams in the program: under-17 and under-18. Both teams are based in Plymouth, Michigan.
US Souf
Union Sportive de Souf (Arabic: الاتحاد الرياضي السوفي), known as US Souf or simply USS for short, is an Algerian football club based in El Oued in El Oued Province. The club was founded in 1967 and its colours are blue and white. Their home stadium, 20 August 1955 Stadium, has a capacity of 9,000 spectators. The club is currently playing in the Inter-Régions Division.

El Oued
El Oued (Arabic: اﻟﻮادي, romanized: al-Wādī), Souf or Oued Souf is a city, and the capital of El Oued Province, in Algeria. The oasis town is watered by an underground river, hence its name is El Oued which enables date palm cultivation and the rare use (for the desert) of brick construction for housing. As most roofs are domed, it is known as the "City of a Thousand Domes".

El Oued is located 400 miles (640 km) south east of Algiers (the capital city of Algeria), near the Tunisian border. The population of El Oued was 134,699 as of the 2008 census, up from 105,256 in 1998, with a population growth rate of 2.5%.