hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Miss Polonia 2011
Miss Polonia 2011 was the 37th Miss Polonia pageant, held at the "Matecznik - Mazowsze" Folklore Center in Karolin, Poland, on December 9, 2011.

The winner was Marcelina Zawadzka of Pomerania and she represented Poland in Miss Universe 2012. Top 8 finalist, Justyna Rajczyk represented Poland in Miss Earth 2012.

Miss Universe 2012
Miss Universe 2012 was the 61st Miss Universe pageant, held at the PH Live at Planet Hollywood Resort & Casino in Las Vegas, Nevada, United States, on December 19, 2012.

At the conclusion of the event, the pageant was won by Olivia Culpo of the United States, who was crowned by Leila Lopes of Angola. It was the United States' first win in fifteen years, and its eighth win at the pageant.

There were contestants from eighty-nine countries and territories, three more than the previous year. It was hosted by Andy Cohen and Giuliana Rancic, with Jeannie Mai as backstage correspondent. American rock band Train and Australian musician Tim Omaji performed in this year's pageant.
2022 CONCACAF W Championship knockout stage
The 2022 CONCACAF W Championship knockout stage was a single-elimination tournament which made up the latter part of the 2022 CONCACAF W Championship, held from 14 to 18 July 2022 in Mexico. The teams competing in this stage were Canada, Costa Rica, Jamaica, and the United States. All four countries had already qualified for the 2023 FIFA Women's World Cup. The winner qualified for the 2024 Summer Olympics and the 2024 CONCACAF W Gold Cup, while the runner-up and third place will play in a single-leg play-off for both tournaments.

Football at the 2024 Summer Olympics – Women's qualification (CONCACAF play-off)
The CONCACAF play-off of the 2024 Women's Olympic Football Tournament qualification competition decided the second CONCACAF spot for the 2024 Summer Olympics women's football tournament in France. Contested over two legs in September 2023 by the teams that finished second and third in the 2022 CONCACAF W Championship, Canada defeated Jamaica in both matches to qualify for its fifth consecutive Olympics. The winner also qualified for the 2024 CONCACAF W Gold Cup.
Robert's spiny rat
Robert's spiny-rat (Proechimys roberti) or Para spiny rat, is a spiny rat species  found in Brazil. This species is named after the collector Alphonso Robert, who collected the holotype of this species in 1901.

Morphological, karyological, and mitochondrial DNA (cytochrome b) data indicate that Proechimys oris is likely a junior synonym of P. roberti.

Echimyidae
Echimyidae is the family of Neotropical spiny rats and their fossil relatives. This is the most species-rich family of hystricognath rodents. It is probably also the most ecologically diverse, with members ranging from fully arboreal to terrestrial to fossorial to semiaquatic habits. They presently exist mainly in South America; three members of the family also range into Central America, and the hutias are found in the West Indies in the Caribbean. Species of the extinct subfamily Heteropsomyinae formerly lived on Cuba, Hispaniola, and Puerto Rico in the Antilles.
Schoharie County Courthouse Complex
Schoharie County Courthouse Complex is a historic courthouse and county clerk's building located at Schoharie in Schoharie County, New York. The courthouse building was built in 1870 and is a two-story structure above a raised basement structure built of cut limestone block laid random ashlar.  It features a shallow hipped roof surmounted by an ornate pyramidal cupola and corner turrets of pressed metal.  The county clerk's building is a two-story, hip-roofed, rectangular stone building built of random ashlar limestone in 1914.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1995.

Turret (architecture)
In architecture, a turret is a small circular tower, usually notably smaller than the main structure, that projects outwards from a wall or corner of that structure. Turret also refers to the small towers built atop larger tower structures.
Francis Pélissier
Francis Pélissier (13 June 1894 – 22 February 1959) was a French professional road racing cyclist from Paris. He was the younger brother of Tour de France winner Henri Pélissier, and the older brother of Tour de France stage winner Charles Pélissier. He won several classic cycle races like Paris–Tours, Bordeaux–Paris and Grand Prix Wolber. He also won the French National Road Race Championship three times (1921, 1923 and 1924) as well as two stages at the Tour de France.

GP Wolber
The GP Wolber was a French cycling event in the 1920s. It was considered a kind of unofficial World Championship. Only cyclists who finished in the top-3 of the major French, Italian, Belgian and Swiss races were invited. The first GP Wolber was held in 1922. When the World Cycling Championship was introduced in 1927 the race started to lose prestige. The race ran until at least 1939.
Portrait of Letizia Bonaparte
Portrait of Letizia Bonaparte or Madame Mère is a c.1803 portrait painting by the French artist François Gérard. It depicts the Corsican noblewoman Letizia Bonaparte, best known as the mother of the emperor of France Napoleon. Several of her other children, part of the Bonaparte dynasty, acquired royal status during the Napoleonic era. Gérard, a former student of Jacques-Louis David, painted many members of the extended Bonaparte family. After the Bourbon Restoration of 1814 he switched to painting Louis XVIII and members of the House of Bourbon.

She is portrayed at full-length seated in a well-furnished apartment overlooking the Tuileries Palace in Paris, with a bust of Napoleon beside her. The painting was taken to Italy by the sitter's granddaughter Mathilde Bonaparte when she married, Today it is in the collection of the Scottish National Gallery in Edinburgh, having been acquired in 1988 with the support of the Art Fund.

Tuileries Palace
The Tuileries Palace (French: palais des Tuileries, [palɛ de tɥilʁi]) was a palace in Paris which stood on the right bank of the Seine, directly in the west-front of the Louvre Palace. It was the Parisian residence of most French monarchs, from Henri IV to Napoleon III, until it was burned by the Paris Commune in 1871 and demolished in 1883.

Construction began in 1564, originally to serve as a home for Queen Catherine de' Medici, and was gradually extended until it closed off the western end of the courtyard and displayed an immense façade of 266 metres. Since the destruction of the Tuileries, the courtyard has remained open to the west, and the site now overlooks the eastern end of the Tuileries Garden, forming an elevated terrace between the Place du Carrousel and the gardens proper.
Selim Abdel Khalek
Selim Abdel Khalek (Arabic: سَلِيم عَبْد الْخَالِق; born 24 July 1993) is an Egyptian professional footballer who plays for Pharco FC as a right back.

In 2017, Pyramids FC signed Abdel Khalekfor a 3-year contract for 350,000 Egyptian Pounds from Aswan.

Pyramids FC
Pyramids Football Club (Arabic: نادي بيراميدز لكرة القدم or نادي الأهرام لكرة القدم) is an Egyptian professional football club based in New Cairo, Cairo Governorate, The club is mainly known for its professional team, that competes in the Egyptian Premier League, the highest league in the Egyptian football league system. Formed in 2008 as Al Assiouty Sport in Assiut, the club was bought and moved to Cairo by Turki Al-Sheikh in 2018. Later on, Salem Al Shamsi purchased the club in July 2019.
A United Kingdom
A United Kingdom is a 2016 biographical romantic drama film directed by Amma Asante and written by Guy Hibbert, based on the true-life romance of Seretse Khama, heir to the throne of the Bangwato Tribe in Serowe – one of many tribes found in then Bechuanaland Protectorate – with his wife Ruth Williams Khama. David Oyelowo and Rosamund Pike portray Seretse and Ruth, respectively.

It was screened at the 2016 Toronto International Film Festival, and was the opening film at the 60th London Film Festival.

BFI London Film Festival
The BFI London Film Festival is an annual film festival held in London, England, in collaboration with the British Film Institute. Founded in 1957, the festival runs for two weeks every October.

In 2016, the BFI estimated that around 240 feature films and 150 short films from more than 70 countries are screened at the festival each year.
Guckert
Guckert is a surname. Notable people with the surname include:

Elmer Guckert (1929–2013), American baseball umpire

Elroy Guckert (1900–1940), American football and basketball coach, college athletics administrator, and professor

Elroy Guckert
Elroy Simon "Guck" Guckert (May 17, 1900 – September 3, 1940) was an American football, basketball, and baseball coach, college athletics administrator, and professor. He served as the head football coach at Hillsdale College in Hillsdale, Michigan from 1925 to 1926, compiling a record of 8–6–2. He was head basketball coach at Hillsdale for the 1925–26 season, tallying a mark of 5–9. Guckert was also Hilldale's athletic director and a professor of economics before leaving the school in February 1927 to attend Columbia University.

A native of Sandusky, Ohio, Guckert attended Denison University in Granville, Ohio, where he played football as a back and baseball as a first baseman. He coached football and basketball at Grand Rapids South High School in Grand Rapids, Michigan before succeeding fellow Denison alumnus Howard B. Jefferson as coach as Hillsdale in 1925.
Reveries of a Solitary Walker (film)
Reveries of a Solitary Walker (Italian: Fantasticherie di un passeggiatore solitario), also known as Reveries of a Lonely Walker and Reveries of a Solitary Stroller, is a 2014 Italian live-action/claymation fantasy film directed by Paolo Gaudio, inspired by Reveries of a Solitary Walker by Jean-Jacques Rousseau. It was screened at the Sci-Fi-London festival, and later released in the United States by Uncork’d Entertainment. It is also available on Prime Video.

Sci-Fi-London
Sci-Fi-London (stylised as SCI-FI-LONDON), also known as the London International Festival of Science Fiction and Fantastic Film or simply SFL, is an annual United Kingdom–based film festival dedicated to the science fiction and fantasy genres. Originally founded in 2002, it was held at the Stratford Picturehouse in London from 2008–2022, and in 2023 will be in central London at Prince Charles Cinema, the Picturehouse Central, the Garden Cinema and Rich Mix.
Truly Indie
Truly Indie is an "innovative distribution program" providing independent filmmakers the sales and marketing tools necessary to distribute their films by-passing traditional distribution companies. By providing a way for self-funded distribution, Truly Indie aims to enable filmmakers to "retain control" over all rights and decisions relating to their films. The program was launched by Mark Cuban and Todd Wagner's media company 2929 Entertainment in 2005 in Austin, Texas.

Todd Wagner
Todd R. Wagner (born August 2, 1960) is an American entrepreneur, co-founder of Broadcast.com and founder and CEO of a company called Charity Network which organizes regular fund raisings. He also co-owns 2929 Entertainment with Mark Cuban, along with other entertainment companies.
Qufaylun
Qufaylun (Arabic: قفيلون) is a Syrian village located in the Hirbnafsah Subdistrict in Hama District. According to the Syria Central Bureau of Statistics (CBS), Qufaylun had a population of 501 in the 2004 census. Its inhabitants are predominantly Alawites.

Hama District
Hama District (Arabic: منطقة حماة Ḥamā) is a district (mantiqah) administratively belonging to Hama Governorate, Syria. At the time of the 2023 Census, it had a population of 1,054,000 Its administrative centre is the city of Hama. It is now controlled by the Syrian transitional government
Chris Stanley
Chris Stanley (born June 18, 1979) is a Canadian professional ice hockey player who last played with the Rostock Piranhas of the German Oberliga. He was selected by the Vancouver Canucks in the 4th round (90th overall) of the 1997 NHL Entry Draft. Stanley attended Brooklyn Technical High School in New York City.

1997 NHL entry draft
The 1997 NHL entry draft was the 35th NHL entry draft. It was held at the Civic Arena in Pittsburgh, Pennsylvania, on June 21, 1997.

The last active player from the 1997 draft class was Joe Thornton, who played his last NHL game in the 2021–22 season.
Shirageyama Kofun
The Shirageyama Kofun (白米山古墳) is a Kofun period burial mound, located in the Ushirono neighborhood of the town of Yosano, Kyoto in the Kansai region of Japan. The tumulus which was designated a National Historic Site of Japan in 2002.

Kansai region
The Kansai region (関西地方, Kansai Chihō; [kaꜜɰ̃.sai, kaɰ̃.sai tɕiꜜ.hoː] ⓘ) (also known as the Kinki region (近畿地方, Kinki Chihō; Japanese pronunciation: [kʲiꜜŋ.ki, kʲiŋ.ki̥ tɕiꜜ.hoː])) is a region of Japan that lies in the southern-central portion of Japan's main island, Honshū. The region consists of the prefectures of Hyōgo, Kyoto, Mie, Nara, Osaka, Shiga, and Wakayama.  Additionally, the prefectures of Fukui, Tokushima and Tottori are sometimes associated with Kansai.

Kansai is the second-most populated region of Japan (after Kantō), and contains the metropolitan region of Osaka, Kobe and Kyoto (Keihanshin region), which is the second-most populated metropolitan region in Japan (after the Greater Tokyo Area).
Mexican immigration to Cuba
Mexican immigration to Cuba comprises people who emigrated from Mexico to Cuba and their descendants. Cuba is home to the most Mexicans living in the Caribbean. The waves of migration from Mexico to Cuba started from the 1970s, attracted by a mild climate.

The resident embassy of Mexico reported 2,752 Mexican citizens in Cuba in 2010, but estimates approximately 4,000 Mexican citizens crossing into the neighboring country for educational, business, commercial, industrial and tourist activities. The Mexican community has been primarily established in the city of Havana.

Many people from Yucatán, Campeche, Quintana Roo, Veracruz, Jalisco, and Tamaulipas share ties of familiarity with Cubans following the Caste War and industrial trade (Porfiriato) that drove Mexicans to migrate to the island.

Matanzas
Matanzas (Latin American Spanish: [maˈtansas]; Lucumi: Ayá Áta) is the capital of the Cuban province of Matanzas. Known for its poets, culture, and Afro-Cuban folklore, it is located on the northern shore of the island of Cuba, on the Bay of Matanzas (Spanish Bahia de Matanzas), 102 kilometres (63 mi) east of the capital Havana and 32 kilometres (20 mi) west of the resort town of Varadero.

Matanzas is called the City of Bridges, for the seventeen bridges that cross the three rivers that traverse the city (Rio Yumuri, San Juan, and Canimar). For this reason it was referred to as the "Venice of Cuba." It was also called "La Atenas de Cuba" ("The Athens of Cuba") for its poets.

Matanzas is known as the birthplace of the music and dance traditions danzón and rumba.
Ishikiri Station
Ishikiri Station (石切駅, Ishikiri-eki; station number: A16) is a passenger railway station in located in the city of Higashiōsaka,  Osaka Prefecture, Japan, operated by the private railway operator Kintetsu Railway.

Kintetsu Railway
Kintetsu Railway Co., Ltd. (近畿日本鉄道株式会社, Kinki-nippon Tetsudō Kabushiki-gaisha), referred to as Kintetsu (近鉄) and officially Kinki-Nippon Railway, is a Japanese passenger railway company, managing infrastructure and operating passenger train service. Its railway system is the largest in Japan, excluding Japan Railways Group. The railway network connects Osaka, Nara, Kyoto, Nagoya, Tsu, Ise, and Yoshino. Kintetsu Railway Co., Ltd. is a wholly owned subsidiary of Kintetsu Group Holdings Co., Ltd.
The White Bone
The White Bone is a Canadian novel written by Barbara Gowdy and published by HarperCollins in 1999. It was nominated for the Scotiabank Giller Prize in 1998. Sometimes compared to Richard Adams's Watership Down, it is an adult fantasy story about animals—in this case, African elephants—in a realistic natural setting but given the ability to speak to one another throughout the book. Subsequently, the elephants are given anthropomorphized personalities and have created their own religion, folklore, and customs, all based on the author's research on elephant behavior.

The novel includes a map of the section of African landscape that the story occurs in, as well as several family trees of the elephant characters and a glossary of terms used in elephant speech (unlike in Watership Down, the characters do not speak their own language, but use certain words to define objects not found in their language, such as "big grass" for bamboo and "delirium" for estrus).

Giller Prize
The Giller Prize (formerly known as the Scotiabank Giller Prize from 2005 to 2025) is a literary award given to a Canadian author of a novel or short story collection published in English (including translation) the previous year, after an annual juried competition between publishers who submit entries. The prize was established in 1994 by Toronto businessman Jack Rabinovitch in honour of his late wife Doris Giller, a former literary editor at the Toronto Star, and is awarded in November of each year along with a cash reward (then CAN$25,000) with the winner being presented by the previous year's winning author.

Since its inception, the Giller Prize has been awarded to emerging and established authors from both small independent and large publishing houses in Canada.

In February of 2025, the Giller Prize severed its relationship with Scotiabank, its main sponsor, after more than a year of protests.
2017 European Canoe Slalom Championships
The 2017 European Canoe Slalom Championships took place in Tacen, Slovenia under the auspices of the European Canoe Association (ECA). It was the 18th edition of the competition and Tacen hosted the event for the second time after previously hosting it in 2005. The events took place at the Tacen Whitewater Course from 31 May to 4 June 2017.

European Canoe Association
The European Canoe Association (ECA) is the umbrella organization for canoeing sport in Europe. It was founded in Rome, Italy, on December 11, 1993. The organization has 45 member countries. The association was recognized by the International Canoe Federation at the ICF congress in Acapulco in 1994.

In response to the 2022 Russian invasion of Ukraine, the ECA suspended the participation of Russian and Belarusian athletes, and suspended all officials from Russia and Belarus from officiating at any ECA event and attending or taking part in any ECA meetings. In May 2023, the International Canoe Federation reinstated Russian and Belarusian athletes, shortly after a Russian missile attack forced cancellation of a canoe event in Ukraine.
2019 CARS Tour
The 2019 CARS Tour was the 23rd season of the CARS Tour, a stock car racing series. It began at Southern National Motorsports Park on March 9 and ended at South Boston Speedway on November 2. Bobby McCarty won the Late Model Stock Tour championship, while Matt Craig won the Super Late Model Tour championship.

Bobby McCarty entered the season as the defending Late Model Stock Tour champion, while Jared Fryar entered as the defending Super Late Model Tour champion.

Jared Fryar
Jared Fryar (born March 10, 1994) is an American professional stock car racing driver. He currently competes in the zMAX CARS Tour, driving the No. 14 Ford for JM Racing. He is a longtime competitor and former champion of the series, having previously won the Late Model Stock championship in 2020, and having won the former Super Late Model Tour championship in 2018. As of 2025, he has also won seven races in the Late Model Stock Tour.

Fryar is the grandson of the late Freddy Fryar, who competed part-time in the NASCAR Winston Cup Series, and won the Snowball Derby in 1979 and 1981.

Before the 2026 season, Fryar competed in Kaulig Racing's "Race For the Seat", competing against 14 other drivers to try to win a full-season ride in the teams No. 14 truck.

Fryar has also competed in series such as the NASCAR Whelen Modified Tour, the SMART Modified Tour, the Virginia Late Model Triple Crown Series, the ASA CRA Super Series, and the NASCAR Weekly Series.
Masashi Hosoya
Masashi Hosoya (born October 2, 1989), nicknamed Mashi,  is a Japanese professional basketball player who plays for the SeaHorses Mikawa of the B.League in Japan. He played college basketball for Kanto Gakuin University.  On October 9, 2016, he recorded a career-high 39 points in a win to the San-en NeoPhoenix. The Ninomiya town native played soccer in his youth, and he is good at ball juggling.

B.League
The B.League is a men's professional basketball league in Japan. The league is operated by the Japan Professional Basketball League and was formed as a result of a merger between the National Basketball League that was operated by the FIBA-affiliated Japan Basketball Association and the independently operated bj league. The merger had been mandated by FIBA as a condition to Japan having its membership resumed following suspension in November 2014. The league began play in September 2016.
Rigelj pri Ortneku
Rigelj pri Ortneku (pronounced [ˈɾiːɡəl pɾi ɔɾˈtneːku]; German: Rigl) is a small settlement in the hills west of Ortnek in the Municipality of Ribnica in southern Slovenia. The entire Municipality of Ribnica is part of the traditional region of Lower Carniola and is included in the Southeast Slovenia Statistical Region.

Municipality of Ribnica
The Municipality of Ribnica (pronounced [ˈɾiːbnitsa] ⓘ; Slovene: Občina Ribnica) is a municipality in southern Slovenia. The seat of the municipality is the town of Ribnica. It is part of the traditional region of Lower Carniola and is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region.

Archaeological evidence shows that the area has been settled at least since the late Bronze Age between 1300 and 900 BC.
NZXT
NZXT, Inc. is an American computer hardware manufacturer based in Los Angeles, California. The company manufactures computer cases, components, and accessories for the PC gaming market.

The company has faced controversy surrounding its Flex PC rental program, which has drawn criticism for alleged anti-consumer practices, misleading specifications, and pricing structures. This has led to significant backlash from the gaming community.

Computer hardware
Computer hardware includes the physical parts of a computer, such as the central processing unit (CPU), random-access memory (RAM), motherboard, computer data storage, graphics card, sound card, and computer case. It includes external devices such as a monitor, mouse, keyboard, and speakers.

By contrast, software is a set of written  instructions that can be stored and run by hardware. Hardware derived its name from the fact it is hard or rigid with respect to changes, whereas software is soft because it is easy to change.

Hardware is typically directed by the software to execute any command or instruction. A combination of hardware and software forms a usable computing system, although other systems exist with only hardware.
Good Sport
Good Sport is a 1931 American pre-Code comedy film directed by Kenneth MacKenna and written by William Hurlbut. The film stars Linda Watkins, John Boles, Greta Nissen, Minna Gombell, Hedda Hopper and Alan Dinehart. The film was released on December 13, 1931, by Fox Film Corporation.

Hedda Hopper
Elda Furry (June 2, 1885 – February 1, 1966), known professionally as Hedda Hopper, was an American gossip columnist and actress. At the height of her influence in the 1940s, more than 35 million people read her columns. A strong supporter of the House Un-American Activities Committee (HUAC) hearings, Hopper named suspected Communists and was a major proponent of the Hollywood blacklist. Hopper continued to write her gossip column until her death in 1966. Her work appeared in many magazines and later on radio. She had an extended feud with Louella Parsons, an arch-rival and fellow gossip columnist.