hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Moor (District Electoral Area)
The Moor is one of the seven district electoral areas (DEA) in Derry and Strabane, Northern Ireland. The district elects five members to Derry and Strabane District Council and contains the wards of Brandywell, City Walls, Creggan, Creggan South and Sherriff's Mountain. The Moor forms part of the Foyle constituencies for the Northern Ireland Assembly and UK Parliament.

It was created for the 2014 local elections, replacing the Cityside DEA which had existed since 1985.

Foyle (UK Parliament constituency)
Foyle is a constituency in Northern Ireland represented in the House of Commons of the UK Parliament. It covers Derry, on the Irish border. Its current Member of Parliament (MP) has been Colum Eastwood of the SDLP since 2019. From 1983 to 2005, the seat was held by John Hume, a Nobel Peace Prize laureate.
1975 Pulitzer Prize
The Pulitzer Prizes for 1975, the 59th annual prizes, were ratified by the Pulitzer Prize advisory board on April 11, 1975, and by the trustees of Columbia University on May 5. For the first time, the role of accepting or rejecting recommendations of the advisory board was delegated by the trustees to the university's president, William J. McGill; the change was prompted by the desire of the trustees to distance themselves from the appearance of approval of controversial awards based on work involving what some considered to be illegal leaks, such as the 1972 Pulitzer Prize awarded for the publication of the Pentagon Papers.

It was also the first year that the prize for editorial cartooning went to a comic strip artist (Garry Trudeau, writer/artist of Doonesbury), and the first year that a film critic won a Pulitzer (Roger Ebert). Dumas Malone, 83, become the prize's oldest recipient.

News leak
A news leak is the unsanctioned release of confidential information to news media. It can also be the premature publication of information by a news outlet, of information that it has agreed not to release before a specified time, in violation of a news embargo.
Dark Ages (1991 video game)
Dark Ages is a platform game written for MS-DOS, published by Apogee Software. It was the first shareware game to feature music for the AdLib sound card.

Dark Ages was distributed as shareware. It consists of three episodes, with only the first episode playable in the shareware version. The episodes are:

Prince of Destiny

The Undead Kingdom

Dungeons of Doom

The game was released as freeware on March 20, 2009.

Ad Lib, Inc.
Ad Lib, Inc. was a Canadian manufacturer of sound cards and other computer equipment founded by Martin Prevel, a former professor of music and vice-dean of the music department at the Université Laval. The company's best known product, the AdLib Music Synthesizer Card (ALMSC), or simply the AdLib as it was called, was the first add-on sound card for IBM compatibles to achieve widespread acceptance, becoming the first de facto standard for audio reproduction.
Cadenet (troubadour)
Cadenet (c. 1160 – c. 1235) was a Provençal troubadour (trobador) who lived and wrote at the court of Raymond VI of Toulouse and eventually made a reputation in Spain. Of his twenty-five surviving songs, twenty-one (or twenty-three) are cansos, with one alba, one partimen, one pastorela, and one religious piece represented. Two of his melodies survive.

Raymond VI, Count of Toulouse
Raymond VI (Occitan: Ramon; 27 October 1156 – 2 August 1222) was Count of Toulouse and Marquis of Provence from 1194 to 1222. He was also  Count of Melgueil (as Raymond IV) from 1173 to 1190. Raymond's conflicts with Pope Innocent III over his tolerance of the Cathars led into his excommunication and the beginning of the Albigensian Crusade.
Gwangju City Ballet
The Gwangju City Ballet (Hangul: 광주 시립발레단) was founded in Gwangju, South Korea in 1976. As one of only five professional ballet companies in South Korea, the company performs a repertoire which includes many full-length narrative ballets such as Swan Lake, The Nutcracker, The Sleeping Beauty, La Sylphide, Don Quixote, Coppelia, and so on. The company has continuously been supported by Gwangju Metropolitan City, the sixth-largest city in South Korea.

La Sylphide
La Sylphide (English: The Sylph; Danish: Sylfiden) is a romantic ballet in two acts. There were two versions of the ballet; the original choreographed by Filippo Taglioni in 1832, and a second version choreographed by August Bournonville in 1836. Bournonville's is the only version known to have survived and is one of the world's oldest surviving ballets.
Jasen Pratt
Jasen Pratt is a Canadian former swimmer active in the late 1980s and early 1990s.

A native of Alberta, Pratt was a national champion in the 200 m and 400 m individual medley. His best results came in the 400 m individual medley, an event in which he won a bronze medal at the 1991 Pan American Games and was less than a second away from qualifying for the 1992 Barcelona Olympics. He came seventh in the 400 m individual medley at the Pan American Games in Mar del Plata and retired soon after to move into coaching.

Pratt is the eldest brother of ice hockey players Harlan Pratt and Nolan Pratt. Both his daughter Halle Pratt and son Cole Pratt competed at the Tokyo Olympics, as a synchronised swimmer and backstroke swimmer respectively.

1991 Pan American Games
The 1991 Pan American Games, officially known as the XI Pan American Games (Spanish: XI Juegos Panamericanos) and commonly known as Havana 1991 (Spanish: La Habana 1991), were held in Havana, Cuba from 2 to 18 August 1991. There were 4,519 athletes from 39 countries of the PASO community, with events in 33 different sports. The main stadium was the Estadio Panamericano, a multi-use stadium in Havana that holds 50,000 people.
Tomás Mac an tSaoir
Tomás Mac an tSaoir (born 1990 in County Kerry) is an Irish sportsperson. He plays Gaelic football with An Rinn having transferred from his local club An Ghaeltacht in 2022 and is a former member of the senior Kerry county football team. He made his Kerry under-21 debut on 15 March 2008 against Limerick. That year the Kerry U21s won the All-Ireland Under 21 Football Championship. In March 2010, he was nominated captain of the Kerry under-21 team. As of 2017, he was playing as goalkeeper for the Kerry junior county team.

In 2021, he joined newly appointed Waterford football manager Shane Ronayne's backroom team as goalkeeping coach.

In October 2024, he was named as the new manager of the Waterford Senior Ladies Football team, taking over from Pat Sullivan after his move to Kildare.

Limerick county football team
The Limerick county football team represents Limerick in men's Gaelic football and is governed by Limerick GAA, the county board of the Gaelic Athletic Association. The team competes in the three major annual inter-county competitions; the All-Ireland Senior Football Championship, the Munster Senior Football Championship and the National Football League.

Limerick's home ground is Mick Neville Park, Rathkeale. The team's manager is Jimmy Lee.

Limerick was the first Munster county to win an All-Ireland Senior Football Championship (SFC). It has won two All-Ireland Senior Championships. The county last won the Munster Senior Championship and the All-Ireland Senior Championship in 1896. Limerick have never won the National League.
Cilindro Municipal
Cilindro Municipal (The Municipal Cylinder) was an indoor arena in Montevideo, Uruguay, which was opened in 1956, for Uruguay's Industrial Exhibition of the Production of international character. The arena was used as the main venue of the 1967 edition of the FIBA World Cup, for which it had a seating capacity of 18,000 spectators.

1967 FIBA World Championship
The 1967 FIBA World Championship was the 5th FIBA World Championship, the international basketball world championship for men's national teams. It was hosted by Montevideo, Uruguay from 27 May to 11 June 1967.
2009 (April) Czech Hockey Games
The 2009 April Czech Hockey Games was played between 16 and 19 April 2009. The Czech Republic, Finland, Sweden and Russia played a round-robin for a total of three games per team and six games in total. Five of the matches were played in Tipsport Arena in Liberec, Czech Republic, and one match in Tampere Ice Stadium in Tampere, Finland. The tournament was won by Russia. The tournament was part of 2008–09 Euro Hockey Tour.

Liberec
Liberec (Czech pronunciation: [ˈlɪbɛrɛts] ⓘ; German: Reichenberg) is a city in the Czech Republic. It has about 108,000 inhabitants, making it the fifth largest city in the country. It lies on the Lusatian Neisse River, in a basin surrounded by mountains. The city centre is well preserved and is protected as an urban monument zone.

Liberec was once home to a thriving textile industry and hence nicknamed the "Manchester of Bohemia". A symbol of the city and the main landmark of the panorama of Liberec is the Ještěd Tower. Since the end of the 19th century, the city has been a conurbation with the suburb of Vratislavice nad Nisou and the neighbouring city of Jablonec nad Nisou.
Marc Lemire
Marc Lemire (born 1975) is a Canadian white nationalist. He has worked closely with Paul Fromm, and was the webmaster of the Hamilton, Ontario-based Freedom-Site which he began in 1996.  Formerly of Toronto and more recently living in Hamilton, Lemire was the last president of the Heritage Front organization from January 1, 2001, until the organization folded around 2005. He was employed as a network analyst in the IT department of the City of Hamilton, Ontario, from around 2005 until 2019, when he agreed to resign.

Canadian Human Rights Act
The Canadian Human Rights Act (French: Loi canadienne sur les droits de la personne) is a statute passed by the Parliament of Canada in 1977 with the express goal of extending the law to ensure equal opportunity to individuals who may be victims of discriminatory practices based on a set of prohibited grounds. The prohibited grounds currently are:  race, national or ethnic origin, colour, religion, age, sex, sexual orientation, gender identity or expression, marital status, family status, genetic characteristics, disability, and conviction for an offence for which a pardon has been granted or in respect of which a record suspension has been ordered. Before the act was enacted, all ten provinces had enacted their own anti-discrimination laws, beginning with the Ontario  Racial Discrimination Act in 1944, and the Saskatchewan Bill of Rights in 1947.
Gerhard Pilz
Gerhard Pilz (born August 17, 1965) is an Austrian luger who competed from 1985 to 2007. A natural track luger, he won ten medals at the FIL World Luge Natural Track Championships with five gold (Singles: 1986, 1990, 1992, 1994, 1996), four silver (Singles: 2000, 2003, 2007. Mixed team: 2003), and one bronze (Singles: 2001).

Pilz found less success at the FIL European Luge Natural Track Championships in the men's singles event, winning only four medals (gold: 2002, 2004; silver: 1989, bronze: 1997).

Pilz retired at the end of the 2006-07 season.

FIL World Luge Natural Track Championships 2001
The FIL World Luge Natural Track Championships 2001 took place in Stein an der Enns, Austria. This marked the first time the championships were held in consecutive years since the first two championships were held in 1979 and 1980.  The mixed team event was added to these championships.
Monarch, Alberta
Monarch is a hamlet in southern Alberta, Canada within the Lethbridge County. It is located on Highway 3A, approximately 23 kilometres (14 mi) northwest of Lethbridge. It was formerly a village, existing as such from about 1913 to about 1939.

Southern Alberta
Southern Alberta is a region located in the Canadian province of Alberta.  In 2016, the region's population was approximately 291,112. The primary cities are Lethbridge and Medicine Hat. The region is known mostly for agricultural production, but other sectors, such as alternative energy, film production and tourism, are emerging.
IYG
IYG, formerly known as Indiana Youth Group, is an LGBTQ community center based in Indianapolis, Indiana. Founded in 1987, IYG is the oldest operating organization dedicated to LGBT youth and young adults in North America.

LGBTQ youth vulnerability
Due to the increased vulnerability that lesbian, gay, bisexual, transgender and queer (LGBTQ) youth face compared to their non-LGBTQ peers, there are notable differences in the mental and physical health risks tied to the social interactions of LGBTQ youth compared to the social interactions of heterosexual youth. According to the article "Social Media: A double-edged sword for LGBTQ+ Youth", the study showed that "in comparison to cisgender youth, transgender and gender binary youth had a higher risk of depression and anxiety" from social media exposure. Youth of the LGBTQ community experience greater encounters with not only health risks, but also violence and bullying, due to their sexual orientation, self-identification, and lack of support from institutions in society.
Colin Melville
Colin McLean Melville (13 July 1903 – 12 June 1984) was a South African first-class cricketer and educator.

Melville was born in July 1903 at Carnarvon, Cape Colony. He was educated at Michaelhouse, before going up to the University of Natal. From there, he studied in England at Trinity College at the University of Oxford as a Rhodes Scholar. While at Oxford, Melville made a single appearance in first-class cricket for Oxford University against Kent at Oxford in 1928. Batting twice in the match, he was dismissed in the Oxford first innings for a single run while opening the batting by Bernard Howlett, while in their second innings he was dismissed for 28 runs by Bill Ashdown.

After completing his studies at Oxford, Melville returned to South Africa where he became a master at Michaelhouse between 1929 and 1942. He died at Johannesburg in June 1984.

Trinity College, Oxford
Trinity College (full name: The College of the Holy and Undivided Trinity in the University of Oxford, of the foundation of Sir Thomas Pope (Knight)) is a constituent college of the University of Oxford in England. The college was founded in 1555 by Sir Thomas Pope, on land previously occupied by Durham College, home to Benedictine monks from Durham Cathedral.

Despite its large physical size, the college is relatively small in terms of student numbers at approximately 400. It was founded as a men's college and has been coeducational since 1979. As of 2023, the total funds of Trinity amounted to more than £224 million, including a financial endowment of £191 million.

Trinity has produced three British prime ministers, placing it third after Christ Church and Balliol in terms of former students who have held that office.
The Curious Enlightenment of Professor Caritat
The Curious Enlightenment of Professor  Caritat is a book by Steven Lukes.  It is a "comedy of ideas" which was published in 1995.

It is set in a fictional world, and its primary source of humour is based upon the allusions Lukes makes to this world.  The plot follows Professor Nicholas Caritat, who is an allusion himself to Marquis de Condorcet, a French Enlightenment scholar.

Allusion
Allusion, or alluding, is a figure of speech that makes a reference to someone or something (a person, object, location, etc.)  without mentioning it by name or without explaining how it relates to the given context, so that the audience must realize the connection in their own minds. When a connection is directly and explicitly explained (as opposed to indirectly implied), it is instead often simply termed a reference. In the arts, a literary allusion puts the alluded text in a new context under which it assumes new meanings and denotations. Literary allusion is closely related to parody and pastiche, which are also "text-linking" literary devices.

In a wider, more informal context, an allusion is a passing or casually short statement indicating broader meaning. It is an incidental mention of something, either directly or by implication, such as "In the stock market, he met his Waterloo."
Kanslu
Kanslu (Persian: كنسلو, also Romanized as Kanslū) is a village in Sajjadrud Rural District, Bandpey-ye Sharqi District, Babol County, Mazandaran Province, Iran. At the 2006 census, its population was 106, in 28 families.

Babol County
Babol County(Persian: شهرستان بابل) is the most populous county in Mazandaran province and the second most populous county in northern Iran. The capital of the county is the city of Babol. Babol County consists of six districts, seven cities, and nearly 700 villages.

The elevation of the city of Babol is 2 meters below sea level, making it the "lowest" city in Mazandaran province. The elevation in the county, from the north to 10 kilometers south, is below sea level. The city of Babol is divided into two urban areas. The population of Babol in 2016 was 250,217, and that of Babol County 531,930.
Paul Methuen (MP)
Paul Methuen (16 May 1723 – 22 January 1795) was an English politician.

He was the son of Thomas Methuen of Bradford-on-Avon and was the cousin and heir of politician-diplomat Sir Paul Methuen (1672–1757). He went to Oriel College, Oxford.

He was Member of Parliament (MP) for Westbury 1747–1748, for Warwick 1762–1768, and Great Bedwyn 1774–1781.

Methuen bought Garsdon manor, Wiltshire, in 1758. His grandson, also Paul, became Baron Methuen in 1838.

Westbury (UK Parliament constituency)
Westbury was a parliamentary constituency in Wiltshire from 1449 to 2010. It was represented in the House of Commons of England until 1707, and then in the House of Commons of Great Britain from 1707 to 1800, and finally in the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom from 1801 until 2010.

Until 1885, it was a parliamentary borough, returning two Members of Parliament (MPs) until 1832 and only one from 1832 to 1885. The parliamentary borough was abolished in 1885, when the name was transferred to a county constituency returning one MP.  Elections used the bloc vote system when two MPs were returned, and the first-past-the-post system of election when one seat was contested.

Westbury returned a Conservative Member at every election after 1924.
Dean Browne
Dean Browne (born 1993 or 1994) is an Irish poet.

He won the 2020 Geoffrey Dearmer Award for his poem "The Last Consultation".

His pamphlet Kitchens at Night won the 2021 Poetry Business International Book & Pamphlet Competition .

His 2025 debut book After Party was a Poetry Book Society recommendation for autumn 2025.

He was appointed as the 2026 writer in residence at University College Cork, and was chosen by United Kingdom poet laureate Simon Armitage to take part in the poet laureate's 2026 library tour event at Newcastle, County Down.

Poetry Book Society
The Poetry Book Society (PBS) is a British subscription-based book club dedicated to selecting, recommending and publicising new poetry books. Every quarter, it selects two Poetry Book Society Choices and four Poetry Book Society Recommendations. Members receive copies of selected books plus a magazine.
Ball Four (TV series)
Ball Four is an American sitcom that aired on CBS in 1976. The series is inspired by the 1970 book of the same name by Jim Bouton. Bouton co-created the show with humorist and television critic Marvin Kitman and sportswriter Vic Ziegel. Bouton also starred in the series.

Humorist
A humorist is an intellectual who uses humor, or wit, in writing or public speaking. A raconteur is one who tells anecdotes in a skillful and amusing way.

Henri Bergson writes that a humorist's work grows from viewing the morals of society.

The term comedian is generally applied to one who is performing to an audience for laughter.
HMS Skipjack
HMS Skipjack is the name of the following Royal Navy ships:

HMS Skipjack (1806), a captured French schooner

HMS Skipjack (1808), a captured French schooner

HMS Skipjack (1889), a Sharpshooter-class torpedo gunboat

HMS Skipjack (J300), an Algerine-class minesweeper

Sharpshooter-class torpedo gunboat
The Sharpshooter-class torpedo gunboat was a class of torpedo gunboat built for the Royal Navy in the late 19th century.  One of the class was hulked in 1904, seven were scrapped before World War I and five were converted to minesweepers.  Of these minesweepers, Seagull was lost to a collision in 1918 and the rest survived the war to be broken up in the early 1920s.
Autovía A-63
The Autovía A-63 is a highway in Asturias, Spain. Once completed, it will connect the provincial capital, Oviedo, with La Espina; currently it only connects Oviedo and Cornellana, with half of the carriageway built from Salas to La Espina. It follows the N-634. The possibility of adding a section to Canero, which would connect the road to the A-8, is currently being studied.

La Espina
La Espina is one of 28 parishes (administrative divisions) in Salas, a municipality within the province and autonomous community of Asturias, in northern Spain.

It is 7.89 km2 (3.05 sq mi) in size, with a population of 558.
Madan Bhandari University of Science and Technology
Madan Bhandari University of Science and Technology (MBUST) (Nepali: मदन भण्डारी विज्ञान तथा प्रविधि विश्वविद्यालय) is a public research-oriented university located in Chitlang, Thaha Municipality, in the Makwanpur District of Bagmati Province, Nepal. It was established on 3 August 2022 under the Madan Bhandari University of Science and Technology Act, 2079. MBUST is the first research oriented university of Nepal. It is also the first university of Nepal where the head of university is a university president appointed via board of Trustees, with no influence from partisan politics, or government. The university does not have prime minister as a chancellor, nor other government leaders unlike other universities of Nepal. MBUST is also the first autonomous university of Nepal.

Thaha Municipality
Popularly known as Daman or Palung or Tistung - Palung, Thaha Municipality (थाहा नगरपालिका) is a municipality in Makwanpur District of Bagmati Province in mid Nepal. In Nepali Thaha, (थाहा) means to know. It was one of the biggest communist political movement led by hon. Rupchandra Bista (Ru Da Ne). He started the Thaha Movement which is dedicated to his contributions to this region.

It is one of the most known tourist destinations and best places to live in Bagmati Province with its mild climate. It's never too hot in summer nor too cold in winter. Winter can be a bit cold, causing the water to freeze and some snowfall too, usually in the upper hills of the valley. There is no snowfall in the valley since 2063 B.S.
Johannes Jürna
Johannes Jürna (30 June 1895 Rapla Parish, Harrien County – 13 March 1930 Tallinn) was an Estonian politician. He was a member of II Riigikogu. He was a member of the Riigikogu since 3 April 1924, representing the Workers' United Front. He replaced Anton Mangman. Working as an underground organizer of the Communist Party of Estonia, Jürna was shot by the Estonian security police on 13 March 1930 in Tallinn while resisting arrest.

2nd Riigikogu
The 2nd Riigikogu was the second legislature of the Estonian Parliament (Riigikogu). It was elected in the 1923 elections, held on 5–7 May 1923, and sat from 31 May 1923 until 14 June 1926, before the next elections took place.