hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2007 Open de Moselle
The 2007 Open de Moselle was a men's tennis tournament played on indoor hard courts. It was the fifth edition of the Open de Moselle, and was part of the International Series of the 2007 ATP Tour. It took place at the Arènes de Metz in Metz, France, from 1 October until 7 October 2007.

The men's singles featured ATP no. 9, French Open quarterfinalist, Auckland and Beijing runner-up, Sopot champion Tommy Robredo, Miami Masters and Barcelona finalist, Costa do Sauípe winner Guillermo Cañas, and Doha finalist, San Jose titlist Andy Murray. Other seeds were Casablanca and Gstaad champion Paul-Henri Mathieu, Valencia and Kitzbühel runner-up Potito Starace, Gilles Simon, Philipp Kohlschreiber and Igor Andreev.

2007 Brasil Open
The 2007 Brasil Open was an ATP Tour men's tennis tournament played on outdoor clay courts in Costa do Sauípe resort, Mata de São João, Brazil that was part of the International Series tier of the 2007 ATP Tour. It was the seventh edition of the tournament and was held from 12 February until 19 February 2007. Unseeded Guillermo Cañas, who entered the main draw on a wildcard, won the singles title.
Bongani Mayosi
Bongani Mawethu Mayosi (28 January 1967 – 27 July 2018) was a South African professor of cardiology He was the Dean of the Faculty of Health Sciences at the University of Cape Town and an A-rated National Research Foundation researcher. Prior to this, he was head of the Department of Medicine at the University of Cape Town and Groote Schuur Hospital. His research interests included rheumatic fever, tuberculous pericarditis and cardiomyopathy. He was a member of the Academy of Science of South Africa and a former President of the College of Physicians of South Africa and he headed numerous other biomedical organisations during his career.

Academy of Science of South Africa
The Academy of Science of South Africa (ASSAf) is the national science academy in South Africa. It was started in 1996, and encompasses all fields of scientific work. Its legal foundation is the Academy of Science of South Africa Act, Act 67 of 2001, which came into operation in May 2002.

The ASSAf was inaugurated in March 1996 by the former President of South Africa and patron of the academy, Nelson Mandela.

In 2021, the academy had 632 members.
Bernardo Velasco
Bernardo Velasco (born 30 January 1986)  is a Brazilian actor and model. He became known in Brazil for acting in Malhação on Rede Globo in 2011, in 2013 he acted in the soap opera "Pecado Mortal" on Record TV, A Terra Prometida, and in 2017 he was the protagonist of the soap opera Belaventura.

A Terra Prometida
A Terra Prometida (English: The Promised Land) is a Brazilian telenovela produced by Casablanca and broadcast by RecordTV. It premiered on July 5, 2016 and ended on March 13, 2017. It tells the story of the biblical character Joshua.
Commuter newspaper
A commuter newspaper is a class of newspapers that are often free daily newspapers and "part of a lifestyle of commuting into work. They represent a 'fast read' for those with busy lifestyles, and tend to be rack-selected take-ones."
The first commuter newspapers included Vancouver's The Georgia Straight, the Montreal Mirror, and New York City's The Village Voice.

In keeping with the newspaper's intention to provide brief and direct accounts of the day's news, the paper's writing is more simplistic, intended to give readers the facts and news they desire succinctly. Accordingly, there are fewer sections in Metro than a traditional paper, and each section is much thinner. Instead of relying on subscriptions these papers are usually supported by advertising revenue.

Free newspaper
Free newspapers are distributed free of charge, often in central places in cities and towns, on public transport, with other newspapers, or separately door-to-door. The revenues of such newspapers are based on advertising. They are published at different levels of frequencies, such as daily, weekly or monthly.
Grant Fitzpatrick
Grant Fitzpatrick (born 18 March 1976)  is an Australian Paralympic swimmer with an intellectual disability.  He was born in the Sydney suburb of Blacktown. He won two silver medals at the 1996 Atlanta Games in the Men's 100 m Freestyle MH and Men's 50 m Freestyle MH events. He had an Australian Institute of Sport Athlete with a Disability scholarship in 1996. In 1996, he was named Blacktown City Council's Sportsperson of the Year.

1996 Summer Paralympics
The 1996 Summer Paralympic in Atlanta, Georgia, United States, were held from August 15 to 25. It was the first Paralympics to get mass media sponsorship, and had a budget of USD $81 million.

It was the first Paralympic Games where International Sports Federation for Persons with an Intellectual Disability athletes were given full medal status.
Boyan Radev
Boyan Radev (Bulgarian: Боян Радев; 25 February 1942 – 18 December 2025) was a Bulgarian Greco-Roman wrestler. He was the first Bulgarian two-time Olympic Games champion (1964 Tokyo and 1968 Mexico) and one-time world champion. Radev was also an art collector and artist sponsor.

FC Spartak Sofia
FC Spartak Sofia (Bulgarian: ФК Спартак София) was a Bulgarian football club based in Sofia, Bulgaria. The club was officially founded in 1947.  The team plays in the Bulgarian Regional Division.  The club's home colours are blue and white. Spartak's home ground is Rakovski Stadium with a capacity of 5,000 spectators.

The club is founded after the merging of Rakovski and FK-13 (both Sofia clubs) in 1947. In the same year they are merged with FC Yunak.  It existed independently until 22 January 1969, when it was merged into Levski Sofia.  After 1985 the club's independence has been restored.

The team won the Bulgarian Cup in 1968 and came second in the Bulgarian Championship in 1951 and 1952.
Ondřej Hyman
Ondřej Hyman (born 25 February 1986 in Jablonec nad Nisou) is a Czech luger who has competed since 1995. His best finish at the FIL World Luge Championships was 29th in the men's singles at Oberhof in 2008.

Hyman also finished 24th in the men's singles event at the FIL European Luge Championships 2010 in Sigulda.

He qualified for the 2010 Winter Olympics where he finished 25th in the men's singles event.

Sigulda
Sigulda (pronunciationⓘ; German: Segewold; Polish: Zygwold) is a town and the centre of Sigulda Municipality in the Vidzeme region of Latvia, 53 kilometres (33 miles) from the capital city Riga. It's an important tourist center of Latvia. Its territory also includes the ancient centers of Turaida and Krimulda. At the beginning of 2024, Sigulda had 14,632 inhabitants, making it the 15th largest settlement in Latvia.
1990–91 Kent Football League
The 1990–91 Kent Football League season (known as the Winstonlead Kent League for sponsorship reasons) was the twenty-fifth in the history of the Kent Football League, a football competition featuring teams based in and around the county of Kent in England.

The League structure comprised two divisions: Division One and Division Two with the latter known as the Reserves Section (reserves teams were not permitted in Division One). Additionally there were two league cup competitions: the Challenge Cup for the Division One clubs and another for the teams in Division Two.

Kentish Gazette
The Kentish Gazette is a weekly newspaper serving the city of Canterbury, Kent. It is owned by KM Group and published on Thursdays. Its Canterbury and Whitstable editions are the only local papers covering the area.
Associazione Guide Esploratori Cattolici Sammarinesi
The Associazione Guide Esploratori Cattolici Sammarinesi (Sanmarinese Catholic Guide and Scout Association, AGECS) is a Catholic Scouting and Guiding association in San Marino, with 300 members. Scouting and Guiding in San Marino started within the respective Italian organisations, the Associazione Scouts Cattolici Italiani (ASCI) and the Associazione Guide Italiane (AGI), which were merged into the Associazione Guide e Scouts Cattolici Italiani (AGESCI) in 1974. The AGECS splintered from the AGESCI and became independent in 1992. However, the two associations have a pact of cooperation. The AGECS became a member of the World Organization of the Scout Movement in 1990 and an associate member of the World Association of Girl Guides and Girl Scouts in 1992.

AGECS' Scout emblem incorporates the color scheme of the flag of San Marino.

World Association of Girl Guides and Girl Scouts
The World Association of Girl Guides and Girl Scouts (WAGGGS /wæɡz/) is a global association that supports female-oriented and female-only Guiding and Scouting organizations in 153 countries. It was established in the year 1928 in Parád, Hungary. The organization now has its headquarters located in London, United Kingdom. It is the counterpart of the World Organization of the Scout Movement (WOSM). WAGGGS is organized into five regions and operates five international Guiding centers. It holds full member status in the European Youth Forum (YFJ), which operates within the Council of Europe and the European Union.
Ronni Lundy
Ronni Lundy (born 1949), is an American author and editor, whose work focuses on traditional Southern American foods, Appalachian foods, and music.

Her books include Shuck Beans, Stack Cakes and Honest Fried Chicken: The Heart and Soul of Southern Country Kitchens (Atlantic, 1991), and Butter Beans to Blackberries: Recipes from the Southern Garden (North Point, 1999). Her book Victuals: An Appalachian Journey, with Recipes (Random House, 2016) won the 2017 James Beard Foundation's Book of the Year Award. She was a founding member of the Southern Foodways Alliance and, in 2005, edited Cornbread Nation 3: Foods of the Mountain South, the organization's occasional anthology of the region's best food writing.

She has lived in Albuquerque, Galisteo, Los Cerrillos, Madrid, and Santa Fe, New Mexico; and in the mountains of North Carolina.

Los Cerrillos, New Mexico
Los Cerrillos ("the hills") is a census-designated place (CDP) in Santa Fe County, New Mexico, United States. It is part of the Santa Fe, New Mexico Metropolitan Statistical Area. The population was 229 at the 2000 census. Cerrillos is accessible from State Highway 14 which is known as The Turquoise Trail south of Santa Fe due to local deposits; the road, known as Cerrillos Road in the Santa Fe city limits, continues southerly to Albuquerque.

There are several shops and galleries, a post office, and the Cerrillos Hills State Park, which has five miles of hiking trails. The Cerrillos Turquoise Mining Museum contains hundreds of artifacts from the American Old West and the Cerrillos Mining District. It also displays cardboard cutouts of characters from the film Young Guns and information on other movies which have been filmed in and around Cerrillos.
1980–81 Irish League
The 1980–81 Irish League was the 80th edition of the Irish League, the highest level of league competition in Northern Irish football. The league consisted of 12 teams, and Glentoran won the championship.

People of Northern Ireland
People from Northern Ireland are those born in Northern Ireland who, at the time of their birth, have at least one parent who is a British citizen, an Irish citizen, or otherwise entitled to reside in Northern Ireland indefinitely under the Belfast Agreement.

Most Northern Irish people either identify as British, Northern Irish, Irish, or a combination thereof. The 20th century conflict known as The Troubles, which ended in effect in 1999, was primarily caused by tensions between people who had these different identites, and their connections to religion (Anglican protestants and Catholics).
Fransisca Hall
Fransisca Hall, sometimes credited as Fran Hall, is a songwriter signed to Sony/ATV Music Publishing whose credits include: Kelly Clarkson, Britney Spears, Major Lazer, Selena Gomez, Icona Pop, Fitz and the Tantrums, Cheryl Cole, Eden xo, and Jasmine Thompson. She has also enjoyed success with numerous ad campaigns and film/television syncs including T-Mobile, Nissan, Jem and the Holograms, Pretty Little Liars, The Smurfs 2, and We're the Millers, among many others.

Eden xo
Eden Wilson (née Malakouti), best known as Eden xo, is an American singer, songwriter, actress and dancer. Described by the BBC as a "colourful, ambitious, out-and-out pop princess," she has been compared to Gwen Stefani and early Madonna.
Chirala mandal
Chirala mandal is one of the 25 mandals in Bapatla district of the Indian state of Andhra Pradesh. It is administered under Chirala revenue division and its headquarters are located at Chirala. The mandal is situated at the shore of Bay of Bengal and is bounded by Parchur, Karamchedu and Vetapalem mandals.

Vetapalem
Vetapalem is a census town in Bapatla district of the Indian state of Andhra Pradesh. It is the mandal headquarters of Vetapalem mandal in Chirala revenue division.vetapalem has one famous library "Saraswatha Library". Also Vetapalem is famous for its Cashew processing Industry.
9th Jakarta International Film Festival
The 9th Jakarta International Film Festival took place from 7 to 16 December 2009 in Jakarta, Indonesia. The festival opened with Persepolis by Marjane Satrapi and Vincent Paronnaud, marking it the first animated film to open the festival. It closed with anthology film Chants of Lotus by Indonesian women directors Fatimah Tobing, Lasja F. Susatyo, Nia Dinata, and Upi. It marks the first Indonesian film to close the festival.

Persepolis (film)
Persepolis is a 2007 adult animated biographical drama film written and directed by Marjane Satrapi and Vincent Paronnaud, based on Satrapi's autobiographical graphic novel of the same name. The story follows a young girl as she comes of age against the backdrop of the Iranian Revolution. The title references the historical city of Persepolis.

An international co-production between France and the United States, the film premiered at the 2007 Cannes Film Festival, where it co-won the Jury Prize, alongside Silent Light. It was released in France and Belgium on 27 June 2007, earning universal praise from critics. The film was selected as the French entry for the Best Foreign Language Film category and was nominated for Best Animated Feature at the 80th Academy Awards, making Satrapi the first woman to be nominated in that category.
Paul Wessel
Paul Wessel (born 9 April 1904 in Plauen; d. 20 January 1967 in Berlin) was a member of the small secretariat of the Politburo of the Central Committee of the Socialist Unity Party of Germany, the communist party of the former German Democratic Republic.

Central committee
A central committee is a political-executive organ designated as the highest organ of a communist party between two congresses. Per the principles of democratic centralism, a central committee is empowered to deal with any issue that falls under the party's purview. While formally retaining this role in socialist states, commonly referred to as communist states by outside observers, in practice, it delegates this authority to numerous smaller internal organs due to the infrequency of its meetings.

The term of a central committee of a ruling communist party is usually five years. The party congress elects individuals to the central committee and holds it accountable. At the first central committee session held immediately after a congress, it elects the party leader, an office usually titled general secretary of the central committee, a political organ, commonly known as the politburo, and an executive organ, customarily named the secretariat.
Leonhard Fronsperger
Leonhard Fronsperger (c. 1520–1575) was a Bavarian  German soldier and author.  He received the citizenship of Ulm in 1548 and served in the imperial army  during 1553–1573, under  Charles V, Ferdinand I and Maximilian II.
He retired and received a pension from Maximilian in 1566. He became a military expert in the service of the city of Ulm, and died in an accident while on an inspection in 1575.

His major work is the Kriegsbuch, published in three parts in 1573,   a sweeping overview over the military theory and technology of his time. He also wrote an early treatise on the economic theory of self-interest (Von dem Lob deß Eigen Nutzen, 1564), anticipating the gist of the Mandeville's paradox.

Self-interest
Self-interest generally refers to a focus on the needs or desires (interests) of one's self. Most times, actions that display self-interest are often performed without conscious knowing. A number of philosophical, psychological, and economic theories examine the role of self-interest in motivating human action. Individuals may have a self-serving bias towards their self-interest.
John H. Anderson (set decorator)
John H. Anderson was an American assistant director, second unit director and often part of the art department on films that he worked on, primarily as set decorator. He was nominated for an Academy Award in the category Best Art Direction for the film Witness.

Art department
Art department in filmmaking terms means the section of a production's crew concerned with visual artistry. Working under the supervision of the production designer and/or art director, the art department is responsible for arranging the overall look of the film (i.e. modern/high-tech, rustic, Victorian, etc.) as desired by the film director. Individual positions within this department include: production designer, art director, assistant art director, storyboard artist, concept artist, draftsman, art department coordinator, set decorator, set dresser, makeup artist, painter, property master, leadman, swing gang, production buyer, Film sculptor, and property assistant.
Mel Gillis
Bias Melvin Gillis is a former Republican member of the Alaska House of Representatives from the 25th district which covers neighborhoods in southeast Anchorage. He was appointed in 2019, replacing Josh Revak who was appointed to the Alaska Senate.

Gillis grew up in Texas, moved to Alaska in 1965, and worked for the Bureau of Indian Affairs. He later joined the National Guard and worked in the construction industry. He then became a hunting guide before applying for the vacate house seat.

Alaska State Senate
The Alaska State Senate is the upper house in the Alaska State Legislature, the state legislature of the U.S. state of Alaska. It convenes in the Alaska State Capitol in Juneau, Alaska and is responsible for making laws and confirming or rejecting gubernatorial appointments to the state cabinet, commissions and boards.

With just twenty members, the Alaska Senate is the smallest state legislative chamber in the United States. Its members serve four-year terms and each represent an equal number of districts with populations of approximately 35,512 people, per 2010 census figures. They are not subject to term limits.
Drooling
Drooling, or slobbering, is the flow of saliva outside the mouth. Drooling can be caused by excess production of saliva, inability to retain saliva within the mouth (incontinence of saliva), or problems with swallowing (dysphagia or odynophagia).

There are some frequent and harmless cases of drooling – for instance, a numbed mouth from either benzocaine, or when going to the dentist's office.

Isolated drooling in healthy infants and toddlers is normal and may be associated with teething. It is unlikely to be a sign of disease or complications. Drooling in infants and young children may be exacerbated by upper respiratory infections and nasal allergies.
Some people with drooling problems are at increased risk of inhaling saliva, food, or fluids into the lungs, especially if drooling is secondary to a neurological problem. However, if the body's normal reflex mechanisms (such as gagging and coughing) are not impaired, this is not life-threatening.

Dysphagia
Dysphagia is difficulty in swallowing. Although classified under "symptoms and signs" in ICD-10, in some contexts it is classified as a condition in its own right.

It may be a sensation that suggests difficulty in the passage of solids or liquids from the mouth to the stomach, a lack of pharyngeal sensation or various other inadequacies of the swallowing mechanism. Dysphagia is distinguished from other symptoms including odynophagia, which is defined as painful swallowing, and globus, which is the sensation of a lump in the throat. A person can have dysphagia without odynophagia (dysfunction without pain), odynophagia without dysphagia (pain without dysfunction) or both together. A psychogenic dysphagia is known as phagophobia.
Temple syndrome
Temple syndrome is a rare genetic disorder that is caused by mutations in paternal chromosome 14 or by maternal UPD(14). The signs of this syndrome are oligohydramnios, intrauterine growth restriction, small placenta, low birth weight and length, hypotonia, motor and speech delay, joint laxity, clinodactyly, kyphoscoliosis, precocious puberty, obesity and the facial signs are: trigonocephaly, depressed nasal bridge, broad nose, small jaw, high-arched palate.

High-arched palate
A high-arched palate (also termed high-vaulted palate) is where the palate is unusually high and narrow. It is usually a congenital developmental feature that results from the failure of the palatal shelves to fuse correctly in development, the same phenomenon that leads to cleft palate. It may occur in isolation or in association with a number of conditions. It may also be an acquired condition caused by chronic thumb-sucking. A high-arched palate may result in a narrowed airway and sleep disordered breathing.

Examples of conditions which may be associated with a high-arched palate include:

Allergic rhinitis

Apert syndrome

Crouzon syndrome

Down syndrome

Ehlers-Danlos Syndrome

Friedreich's ataxia

Fragile X syndrome

Incontinentia pigmenti

Marfan syndrome

Sotos syndrome

Treacher Collins syndrome

Upper Airway Resistance Syndrome
Megumi Mizusawa
Megumi Mizusawa (水沢めぐみ, Mizusawa Megumi; born 3 July 1963) is the pen name of a Japanese manga artist. Her real name is Atsuko Naruse, and her maiden name was Katou. She is best known for her manga Hime-chan's Ribbon, which was published in Ribon.

She is good friends with fellow manga artists, Wataru Yoshizumi, Ai Yazawa and Miho Obana.

Ai Yazawa
Ai Yazawa (矢沢 あい, Yazawa Ai; born March 7, 1967) is a Japanese manga artist and illustrator. Yazawa debuted as a manga artist with her short story Ano Natsu (1985). She gained mainstream popularity in the 1990s and 2000s with her series I'm No Angel (1991), Neighborhood Story (1995), Paradise Kiss (1999), and Nana (2000), the latter being one of the best-selling manga series. Since June 2009, Yazawa has been focusing on illustration projects due to health concerns.
Waste compaction
Waste compaction is the process of compacting  waste, reducing it in size. Garbage compactors and waste collection vehicles compress waste so that more of it can be stored in the same space. Waste is compacted again, more thoroughly, at the landfill to conserve valuable airspace and to extend the landfill's life span.

Garbage truck
A garbage truck is a truck specially designed to collect municipal solid waste and transport it to a solid waste treatment facility, such as a landfill, recycling center or transfer station. In Australia they are commonly called rubbish trucks, or garbage trucks, while in the United Kingdom bin lorry or rubbish lorry is commonly used. Other common names for this type of truck include trash truck in the United States, and refuse truck, junk truck, bin wagon or bin van elsewhere. Technical names include waste collection vehicle, refuse collection vehicle (RCV) and sanitation truck. These vehicles are commonly seen in many urban areas.