hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Old Brooklyn
Old Brooklyn is a neighborhood on the West Side of Cleveland, Ohio, United States, located approximately five miles south of downtown Cleveland.  It extends east-to-west from the Cuyahoga River to the city of Brooklyn and north-to-south from the Brookside Park Valley to the city of Parma. It is home to the Cleveland Metroparks, including the Cleveland Zoo; the Jesse Owens tree at James Ford Rhodes High School; and the Benjamin Franklin Community Garden, the largest urban community garden in Cuyahoga County. Old Brooklyn has recently adopted the slogan "Old Brooklyn, a great place to grow" to commemorate its history and potential growth.

Parma, Ohio
Parma is a city in Cuyahoga County, Ohio, United States. It is a suburb south of Cleveland. The population was 81,146 at the 2020 census, and was estimated at 79,350 in 2024, making it the seventh-most populous city in Ohio, the largest suburb in the state, and the second-largest city in Cuyahoga County. Part of the Greater Cleveland has an estimated 2,171,877 residents in the 2024 estimate. Parma is located approximately 8 miles (13 km) south of Cleveland.
Kadjebi-Asato Senior High School
Kadjebi-Asato Senior High School (KASEC) is a co-educational, boarding senior high school located on the border of two towns known as Kadjebi and Asato, which give the school its name. It is located in the Kadjebi District in the Oti Region of Ghana.

Kadjebi District
Kadjebi District is one of the nine districts in Oti Region, Ghana. Originally created as an ordinary district assembly on 10 March 1989, which was created from the former Jasikan District Council, which it was established by Legislative Instrument (L.I.) 1465. The district assembly is located in the southern part of Oti Region and has Kadjebi as its capital town.
Château de Montfort
The Château de Montfort is a castle in the French commune of Vitrac in the Dordogne département, part of the region of Nouvelle-Aquitaine.

The castle clings to a promontory overlooking the Cingle de Montfort (Montfort Meander) on the Dordogne. Its grandiose setting "aroused the envy of those who wished to rule Périgord"
so that its history is a long series of battles and sieges. It was taken and razed to the ground by order of Simon de Montfort in 1214. Abbot Guy of Vaux-de-Cernay led the demolition party. The castle was later rebuilt, but again destroyed another three times: during the Hundred Years' War, under Louis XI of France and on the instructions of Henri IV of France.

Renovation work was carried out in the 19th century and gives the castle a "whimsical look of a stage setting for light opera."

Simon de Montfort, 5th Earl of Leicester
Simon de Montfort, 5th Earl of Leicester (c. 1175 – 25 June 1218), known as Simon IV (or V) de Montfort and as Simon de Montfort the Elder, was a French nobleman and knight of the early 13th century. He is widely regarded as one of the great military commanders of the Middle Ages. He took part in the Fourth Crusade and was one of the prominent figures of the Albigensian Crusade. Montfort is mostly noted for his campaigns in the latter, notably for his battle at Muret. He died at the Siege of Toulouse in 1218. He was Lord of Montfort from 1188 to his death and Earl of Leicester in England from 1204. He was also Viscount of Albi, Béziers and Carcassonne from 1213, as well as Count of Toulouse from 1215.
Marla Shelton
Marla Shelton (October 12, 1912 – February 14, 2001) was an American actress. She appeared in the films The Phantom Rider, Flying Hostess, Under Cover of Night, Dangerous Number, When's Your Birthday?, Personal Property, Song of the City, There Goes My Girl, Walter Wanger's Vogues of 1938, Stand-In, 52nd Street, Escape to Paradise, The Lone Wolf Meets a Lady, Bells of Capistrano, Secrets of the Underground, When Johnny Comes Marching Home and Saratoga Trunk, among others.

The Lone Wolf Meets a Lady
The Lone Wolf Meets a Lady is a 1940 American drama directed by Sidney Salkow, starring Warren William, Eric Blore and Jean Muir.

The Lone Wolf character dates back to 1914, when author Louis Joseph Vance created him for a series of books, later adapted to twenty-four Lone Wolf films (1917–1949). Warren Williams starred in nine of these films (1939–1943), with The Lone Wolf Meets a Lady being William's third as Michael Lanyard. His next film was The Lone Wolf Keeps a Date, in 1941.

The film also introduces a sidekick for Lanyard, his bumbling valet Jamison, played by Eric Blore. Blore would play Jamison in seven more films.
Oidhche Sheanchais
Oidhche Sheanchais (Irish: [ˌiːçə ˈhanˠəxəʃ]; "A Night of Storytelling"; variously given as The Storyteller, The Story Teller, Storyteller's Night, Night of Story-telling) is a 1935 Irish film directed by Robert J. Flaherty, who was also the cinematographer for the film. It was produced during the sound recording session for his more famous docufiction film Man of Aran in London, and is notable as the first Irish language sync sound film in the Irish Free State period.

Seanchaí
A seanchaí (Irish: [ˈʃan̪ˠəxiː] or [ʃan̪ˠəˈxiː]; plural: Irish: seanchaithe [ˈʃan̪ˠəxəhɪ]) is a traditional Gaelic storyteller or historian, serving as an oral repository. In Scottish Gaelic the word is seanchaidh (pronounced [ˈʃɛn̪ˠɛxɪ]; plural: seanchaidhean). The word is often anglicised as shanachie (/ˈʃænəxiː, ˌʃænəˈxiː/ SHAN-ə-khee, -⁠KHEE).

The word seanchaí, which was spelled seanchaidhe (plural seanchaidhthe) before the Irish spelling reform of 1948, means a bearer of "old lore" (seanchas). In the Gaelic culture, long lyric poems which were recited by bards (filí; filidhe in the original pre-1948 spelling) in a tradition echoed by the seanchaithe.
1992 Big Ten baseball tournament
The 1992 Big Ten Conference baseball tournament was held at Trautman Field on the campus of Ohio State University in Columbus, Ohio, from May 15 through 19. The top four teams from the regular season participated in the double-elimination tournament, the twelfth annual tournament sponsored by the Big Ten Conference to determine the league champion. Minnesota won their fourth tournament championship and earned the Big Ten Conference's automatic bid to the 1992 NCAA Division I baseball tournament

Minnesota Golden Gophers baseball
For information on all University of Minnesota sports, see Minnesota Golden Gophers

The Minnesota Golden Gophers baseball team is the varsity intercollegiate athletic team of the University of Minnesota in Minneapolis, Minnesota, United States. The team competes in the National Collegiate Athletic Association's Division I and are members of the Big Ten Conference.
Menyuan Hui Autonomous County
Menyuan Hui Autonomous County (simplified Chinese: 门源回族自治县; traditional Chinese: 門源回族自治縣; pinyin: Ményuán Huízú Zìzhìxiàn, Xiao'erjing: مٍیُوًا خُوِذُو ذِجِشِیًا‎; Tibetan: སེམས་ཉིད་ཧུའེ་རིགས་རང་སྐྱོང་ཞན།) is a county in the northeast of Qinghai Province, China, bordering Gansu Province to the north. It is under the administration of Haibei Tibetan Autonomous Prefecture. Menyuan is situated on the Datong River between the Qilian Mountains and Daban Mountains. Gangshiqia Peak rises dramatically in the north of the county. It used to be called Menyuan (亹源) in Chinese, with a different first character from the current name.

Xiao'erjing
Xiao'erjing, Xiaorjing, Xiaojing or Benjing, is a Perso-Arabic script used to write Sinitic languages, including Lanyin Mandarin, Zhongyuan Mandarin, Northeastern Mandarin, and Dungan. It is used on occasion by many ethnic minorities who adhere to Islam in China—mostly the Hui, but also the Dongxiang and the Salar—and formerly by their Dungan descendants in Central Asia. Orthographic reforms introduced the Latin script and later the Cyrillic script to the Dungan language, which continue to be used today.

Xiao'erjing is written from right to left, like other Perso-Arabic writing systems.

Xiao'erjing is unusual among Arabic script-based writing systems in that all vowels, long and short, are explicitly notated with diacritics, making it an abugida. Some other Arabic-based writing systems in China, such as the Uyghur Arabic alphabet, use letters and not diacritics to mark short vowels.
Natashquan
Natashquan is a municipality located on the north shore of Jacques Cartier Strait, on the Gulf of St. Lawrence, in the Côte-Nord region, Minganie RCM, Quebec, Canada.

Natashquan stretches along the coast, on both sides of the Little Natashquan River, about 120 km east of Havre-Saint-Pierre, near Aguanish and the Natashkuan Indian reserve.

Anticosti Island
Anticosti (French pronunciation: [ɑ̃tikɔsti]) is an island located between the Jacques Cartier and Honguedo Straits, in the Gulf of St. Lawrence, in L'Île-d'Anticosti (Municipality), Minganie MRC, Côte-Nord, Quebec, Canada.
Arctic flounder
The Arctic flounder (Liopsetta glacialis), also known as the Christmas flounder, eelback flounder and Polar plaice, is a flatfish of the family Pleuronectidae. It is a demersal fish that lives on coastal mud bottoms in salt, brackish and fresh waters at depths of up to 90 metres (300 ft). Its native habitat is the polar waters of the northeastern Atlantic and Arctic oceans, from the White and Barents seas to the coasts of Siberia in Russia and Queen Maud Gulf in Canada, and from the Chuckchi and Bering seas to Bristol Bay in Alaska and the northern Sea of Okhotsk. It can grow up to 35 centimetres (14 in) in length.

Demersal zone
The demersal zone (from Latin demergere, "to sink") is the part of the sea or ocean (or deep lake) consisting of the part of the water column near to (and significantly affected by) the seabed and the benthos. The demersal zone is just above the benthic zone and forms a layer of the larger profundal zone.

Being just above the ocean floor, the demersal zone is variable in depth and can be part of the photic zone where light can penetrate, and photosynthetic organisms grow, or the aphotic zone, which begins between depths of roughly 200 and 1,000 m (700 and 3,300 ft) and extends to the ocean depths, where no light penetrates.
Nikola Skobaljić
Nikola Skobaljić (Serbian Cyrillic: Никола Скобаљић; 1430 – 16 November 1454) was a Serbian Voivode of Dubočica (region around Leskovac, Southern Serbia), during the rule of despot Đurađ Branković (1427–1456). He was seated at Zelen Grad (Skobaljić Grad), a fortified town just above modern town of Vučje.

Southern and Eastern Serbia
The Southern and Eastern Serbia (Serbian: Јужна и источна Србија, romanized: Južna i istočna Srbija) is one of five statistical regions of Serbia. It is also a Level-2 statistical region according to the Nomenclature of Territorial Units for Statistics (NUTS).
Coquatrix
Coquatrix is a French surname variant of cockatrice. Notable people with the surname include:

Bruno Coquatrix (1910–1979), French music producer

Paulette Coquatrix (1916–2018), French costume designer

Bruno Coquatrix
Bruno Coquatrix (French pronunciation: [bʁyno kɔkatʁi]; 5 August 1910, Ronchin, Nord – 1 April 1979) was a French record producer, the owner and manager of Olympia in Paris from 1954 until his death in 1979.
Interstate 280 (Iowa–Illinois)
Interstate 280 (I-280) is an auxiliary Interstate Highway that makes up the western and southern portions of the beltway around the Quad Cities of Illinois and Iowa. The freeway starts at I-80 near Davenport, Iowa, and ends at I-80 near Colona, Illinois; its eastern part runs concurrent with I-74 to return to I-80. I-280 forms the southern part of a circle around the Quad Cities as well as forming part of a bypass (along with I-80) for US Route 61 (US 61) around Davenport. This road is 26.98 miles (43.42 km) long.

Colona, Illinois
Colona is a city in Henry County, Illinois, along the Green River. It is part of the Quad Cities metropolitan area.  The population was 5,045 at the 2020 Census.

The City of Colona was created in 1997 by the merger of the former City of Green Rock and the former Village of Colona. It was the first community in Illinois to merge by popular vote.
Sarah Hasted
Sarah Hasted is an American curator and art dealer. Hasted was the founder and co-owner of contemporary art galleries, Hasted Hunt and Hasted Kraeutler, and has been a curator and art dealer for over 25 years. She has consulted for private collectors, and placed works of art with major Museums as well as corporate collections worldwide. Hasted has also been an adjunct professor at Parson's School of Design since 2003. In January 2017, Hasted was elected President of the Board of a not for profit organization, Moving Mountains Theater Company], founded by actor Jamie Hector from The Wire.

Contemporary art gallery
A contemporary art gallery is normally a commercial art gallery operated by an art dealer which specializes in displaying for sale contemporary art, usually new works of art by living artists. This approach has been called the "Castelli Method" after Leo Castelli, whose success was attributed to his active involvement in discovering and promoting emerging artists beginning in the late 1950s with Jasper Johns and Robert Rauschenberg.
Jordan Lane (rugby league)
Jordan Lane (born 20 October 1997) is an English professional rugby league  player who plays as a second-row forward for Castleford Tigers in the Super League.

He has spent time on loan at Doncaster in League 1.

RFL League One
The Rugby Football League's League One (known as the Betfred League One) was the third-highest division of rugby league in Britain. It was also the lowest level of professional rugby league in Britain.

Introduced in 2003 as National League 2 it was the first time British rugby league had a third tier since the old Third and Second Divisions merged  in 1998. The league was rebranded as Championship 1 in 2009, then League 1 in 2015, and League One in 2022.

The league was disbanded at the conclusion of 2025 due to the merger of the Championship and League One for the 2026 season.
Serenade in Blue
"Serenade in Blue" is a 1942 big band song composed by Harry Warren, with lyrics written by Mack Gordon. It was introduced in the 1942 film Orchestra Wives by Glenn Miller and His Orchestra, sung by Lynn Bari in the film but dubbed by Pat Friday.

Lynn Bari
Lynn Bari (born Marjorie Schuyler Fisher; December 18, 1919 – November 20, 1989) was an American film actress who specialized in playing sultry, statuesque man-killers in roughly 150 films for 20th Century Fox, from the early 1930s through the 1940s.
2014 Sun Belt Conference men's soccer tournament
The 2014 Sun Belt Conference men's soccer tournament was the 12th overall tournament and the first Sun Belt Conference tournament since 1995.

Held from November 14–16 at Eagle Field in Statesboro, Georgia, it determined the Sun Belt Conference champion, and the automatic berth into the 2014 NCAA Division I Men's Soccer Championship. The Hartwick Hawks won the title, defeating hosts, Georgia Southern Eagles in  the final, 1–0.

Hartwick College
Hartwick College is a private liberal arts college in Oneonta, New York. The institution's origin is rooted in the founding of Hartwick Seminary in 1797 through the will of John Christopher Hartwick. In 1927, the seminary became a four-year college and moved from Hartwick to its Oneonta location. As of 2011 the college had 1,103 undergraduate students from 30 states and 22 countries, 187 faculty members, and a student-faculty ratio of 11:1.
News Media Guild
The News Media Guild, formerly known as the Wire Service Guild, is Local union 31222 of The NewsGuild, which is a sector of the Communications Workers of America.

Most of its members are employees of the Associated Press, where the union represents reporters, editors, photographers, broadcast staff, payroll clerks and computer technicians. It also represents employees of United Press International and the EFE news agency in the United States.

Staffers at The Guardian US joined the News Media Guild in 2015. US-based staff of British financial publisher Pageant Media joined the News Media Guild in 2020. Staff of civic tech nonprofit Democracy Works and US-based staff of Oxford University Press joined the News Media Guild in 2021.

EFE
Agencia EFE, S.A. (Spanish: [ˈefe]) is a Spanish international news agency, the major Spanish-language multimedia news agency and the world's fourth largest wire service after the Associated Press, Reuters, and Agence France-Presse. EFE was created in 1939 by Ramón Serrano Súñer, then Francoist faction's Interior Minister.

Agencia EFE is a news agency that covers all areas of information in the news media of the press, radio, television and Internet. It distributes around three million news items per year, thanks to its 3,000 journalists from 60 nationalities, operating 24 hours per day from more than 180 cities in 120 countries and with four editorial desks in three continents: Madrid, Bogotá, Cairo (Arabic), and Rio de Janeiro (Portuguese).
Peter Kwong (academic)
Peter Kwong (simplified Chinese: 邝治中; traditional Chinese: 鄺治中; 1941–2017) was a professor of Asian American studies and urban affairs and planning at Hunter College in New York City, as well as a professor of sociology at the Graduate Center of the City University of New York.

Asian American studies
Asian American Studies is an academic field originating in the 1960s, which critically examines the history, issues, sociology, religion, experiences, culture, and policies relevant to Asian Americans. It is closely related to other Ethnic Studies fields, such as African American Studies, Latino Studies, and Native American Studies.

Since the 2020s, Asian American Studies has begun to be taught as part of the K-12 curriculum of a number of American states.
Chenar-e Allah Qoli
Chenar-e Allah Qoli (Persian: چناراله قلي, also Romanized as Chenār-e Allāh Qolī and Chenār Allāh Qolī) is a village in Helilan Rural District, Helilan District, Chardavol County, Ilam Province, Iran. At the 2006 census, its population was 44, in 10 families. The village is populated by Kurds.

Ilam province
Ilam Province (Persian: استان ایلام) is one of the 31 provinces of Iran. Its capital is the city of Ilam.

The province is in the western part of the country in Region 4 and covers 20,164.11 km2 (7,785.41 mi2). It shares 425 km (264 mi) of the border with Iraq, and also borders on the provinces of Kermanshah, Lorestan, and Khuzestan.
2002 Kalehe earthquake
The 2002 Kalehe earthquake occurred on October 24 at 06:08 UTC. This earthquake had a magnitude Mw 6.2, and the epicenter was located in Democratic Republic of the Congo, near Lake Kivu. Two people were reported dead. Building damage was reported in Goma, Lwiro, Kalehe, and Mugeri. The seismicity, volcanism, and uplift in the basin of Lake Kivu delimits the rift of a tectonic plate. Lake Kivu belongs to the western branch of the East African Rift System (EARS). The western branch is usually divided into several segments, and Lake Kivu belongs to the northern segment.

Seismic magnitude scales
Seismic magnitude scales are used to describe the overall strength or "size" of an earthquake. These are distinguished from seismic intensity scales that categorize the intensity or severity of ground shaking (quaking) caused by an earthquake at a given location. Magnitudes are usually determined from measurements of an earthquake's seismic waves as recorded on a seismogram. Magnitude scales vary based on what aspect of the seismic waves are measured and how they are measured. Different magnitude scales are necessary because of differences in earthquakes, the information available, and the purposes for which the magnitudes are used.
2nd Anpilogovo
2nd Anpilogovo or Vtoroye Anpilogovo (Russian: 2-е Анпилогово, Второе Анпилогово) is a rural locality (Russian: деревня, lit. 'village') in Polyansky Selsoviet Rural Settlement, Kursky District, Kursk Oblast, Russia. Population:  142 (2010 Census); 190 (2002 Census);

Kursk Oblast
Kursk Oblast (Russian: Курская область, romanized: Kurskaya oblastʹ, IPA: [ˈkurskəjə ˈobləsʲtʲ]) is a federal subject of Russia (an oblast). Its administrative center is the city of Kursk. As of the 2021 census, Kursk Oblast had a population of 1,082,458.
White Run (Rock Creek tributary)
White Run  is a Pennsylvania stream which flows along the Gettysburg National Military Park (East Cavalry Field) and is an eponym of the Rock Creek-White Run hospital complex for field hospitals of the Battle of Gettysburg.  The run's mouth is at Rock Creek near the Trostle Farm along the Sachs Road, site of a hospital east of Round Top, Pennsylvania.

Round Top, Pennsylvania
Round Top is a populated place in Adams County in the U.S. state of Pennsylvania, near Little Round Top. It is notable for two Battle of Gettysburg hospitals, the 1884 Round Top Station, and several battlefield commemorative era attractions such as Round Top Park and the Round Top Museum. The unincorporated community lies on an elevated area of the north-south Taneytown Road with three intersections: at Blacksmith Shop Road to the northeast, Wheatfield Road (west from "Roundtop"), and Sachs Road (east from "Sedgwick").
Rosario Herrera Ascencio
María del Rosario Herrera Ascencio (born 15 August 1958) is a Mexican politician affiliated with the Party of the Democratic Revolution (PRD). 
In the 2003 mid-terms she was elected to the Chamber of Deputies 
to represent the ninth district of Guerrero during the 
59th Congress.

9th federal electoral district of Guerrero
The 9th federal electoral district of Guerrero (Spanish: Distrito electoral federal 09 de Guerrero) was a federal electoral district of the Mexican state of Guerrero from 1977 to 2024. An earlier 9th district was abolished in 1930.

During its existence, the 9th district returned one deputy to the Chamber of Deputies for each of the 51st to 65th sessions of Congress. Votes cast in the district also counted towards the calculation of proportional representation ("plurinominal") deputies elected from the country's electoral regions.

Created as part of the 1977 political reforms, it was first contested in the 1979 mid-term election and elected its last deputy in the 2021 mid-terms. It was dissolved by the National Electoral Institute (INE) in its 2023 redistricting process because the state's population no longer warranted nine districts, though the incumbent deputy, Rosario Merlín García of the National Regeneration Movement (Morena), continued to represent the district until 2024.
You Should Be My Girl
"You Should Be My Girl" is a song performed by Sammie, who is signed to Dallas Austin's Rowdy Records. It was first single to be released from his self-titled second album. The song features Sean Paul of The YoungBloodZ. It was produced by Jazze Pha and released in June 2006.

It managed to chart BET's 106 & Park and reached number 2. The video featured Sean P, Lloyd Polite, Teairra Mari, Da BackWudz, Big Boi of Outkast, Jazze Pha and Dallas Austin.

Teairra Mari
Teairra Marí Thomas (born December 2, 1987) is an American singer-songwriter, rapper, dancer, and actress from Detroit, Michigan. At the age of 16, she signed with Def Jam Recordings and Jay-Z's Roc-A-Fella Records to release her debut studio album, Roc-A-Fella Records Presents Teairra Marí (2005). It peaked at number five on the Billboard 200 and was supported by the Billboard Hot 100-top 40 single, "Make Her Feel Good".

In 2008, she returned to the music scene with her single "Hunt 4 U" (featuring Pleasure P). After constant leaks, she re-recorded a second attempt at her second album, At That Point, which was later shelved. In 2010, she starred in the film Lottery Ticket alongside rappers Bow Wow and Ice Cube.