hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dave Tiueti
Dave Tiueti (born 6 June 1973) is a former Tongan rugby union player who played for Ospreys regional team as a winger. He won 21 caps for Tonga, scoring 33 points.

Tiueti made his debut for the Ospreys regional team in 2003 having previously played for Neath RFC, Tonmawr RFC, Bristol Rugby and Rugby Viadana.

Tonmawr RFC
Tonmawr are a Welsh rugby union club based in Tonmawr, Neath Port Talbot in South Wales. Tonmawr are a feeder club to the Ospreys regional team.
Tonmawr have a tradition of producing players who go onto represent the Ospreys region - these players include current Wales head coach Steve Tandy, winger Kristian Phillips, Wales international centre Ashley Beck and Wales 7's International Stef Andrews.
Nikolay Chebotko
Nikolay Sergeyevich Chebotko (Russian: Николай Сергеевич Чеботько, 25 October 1982 – 24 January 2021) was a Kazakhstani cross-country skier who competed from 2000, until his death. His best individual World Cup finish was fourth in a sprint event in Finland in 2013.

Chebotko also competed in four Winter Olympics, earning his best finish of fifth in the team sprint event at Vancouver in 2010. His best finish at the FIS Nordic World Ski Championships is bronze medal at Team sprint 2013.

Chebotko died in a car accident near Borovoye on 24 January 2021.

Burabay District
Burabay District (Kazakh: Бурабай ауданы, Burabai audany; Russian: Бурабайский район) is a district of Aqmola Region in northern Kazakhstan. The administrative center of the district is the town of Shchuchinsk. Population: 81,739 (2009 census results); 73,169 (1999 census results).

Prior to September 3, 2009, Burabay District was known as Shchuchinsk District.
Llanegryn
Llanegryn is a village and a community in Gwynedd, north-west Wales. It was formerly part of the historic county of Merionethshire (Welsh: Meirionnydd, Sir Feirionnydd). It is located within Snowdonia (Eryri) national park, south of the mountain range of the same name. Travelling by road, it is around 4 miles (6 km) north-east of Tywyn and 17 miles (27 km) south-west of Dolgellau. The nearest railway stations are at Tonfanau and Llwyngwril, both less than 3 miles (5 km) away.

Llanegryn is named for St Egryn, with llan meaning church or parish – a common feature in Welsh place names. The village lies in the Dysynni Valley (Dyffryn Dysynni).

Tywyn
Tywyn (/ˈtaʊ.ɪn/; Welsh pronunciation: [ˈtəu̯ɨn]), formerly spelled Towyn, is a town, community, and seaside resort on the Cardigan Bay coast of southern Gwynedd, Wales. It was previously in the historic county of Merionethshire. It is famous as the location of the Cadfan Stone, a stone cross with the earliest known example of written Welsh, and the home of the Talyllyn Railway.
Ateyah Al-Shaari
Ateyah Al-Shaari (fl. 2019; Arabic: عطية سعد الشاعري) is or was a Libyan rebel leader of the Shura Council of Mujahideen in Derna, which he dissolved into the Derna Protection Force on 11 May 2018, during the Libyan National Army's offensive on Derna. On 26 June, Agenzia Nova reported that Ateyah had been killed in a shootout with LNA forces the preceding day, but Libyan National Army spokesman Ahmed al-Mismari was unable to confirm this.

Battle of Derna (2018–2019)
The Battle of Derna was a military campaign by the Libyan National Army to recapture the city of Derna from the Shura Council of Mujahideen in Derna, which lasted from 7 May 2018 until 12 February 2019. The majority of military operations concluded by 28 June 2018, with the Libyan National Army declaring control of the entire city on that day, despite continued clashes in the old city. During the early stages of the battle, the Shura Council was dissolved and replaced with the Derna Protection Force, which continued operations after the LNA declared victory in June 2018, before surrendering at the end of the battle.
Hatch (Sri Lanka)
Hatch is a co-working space and startup incubator based in Sri Lanka, with its headquarters in Colombo and a branch in Jaffna. It aims to foster innovation, entrepreneurship, and collaboration by providing modern facilities, networking opportunities, and mentorship for emerging startups.

Hatch offers a collaborative environment designed to support the growth of early-stage businesses.

Hatch also supports a variety of initiatives, including accelerator programs, educational workshops, and business development services, making it a key player in Sri Lanka’s startup ecosystem.

Business development
Business development entails tasks and processes to develop and implement growth opportunities within and between business organizations. It is a subset of the fields of business, commerce and organizational theory. Business development is the creation of long-term value for an organization from customers, markets, and relationships. Business development can be taken to mean any activity by either a small or large organization, non-profit or for-profit enterprise which serves the purpose of 'developing' the business in some way. In addition, business development activities can be done internally or externally by a business development consultant. External business development can be facilitated through planning systems, which are put in place by governments to help small businesses. In addition, reputation building has also proven to help facilitate business development.
WKCI (AM)
WKCI is a news/talk formatted broadcast radio station licensed to Waynesboro, Virginia, serving Staunton and Eastern Augusta County, Virginia.  WKCI is owned and operated by iHeartMedia, Inc. WKCI simulcasts WKCY from Harrisonburg.

Augusta County, Virginia
Augusta County is a county in the Shenandoah Valley on the western edge of the Commonwealth of Virginia in the United States. The second-largest county of Virginia by total area, it completely surrounds the independent cities of Staunton and Waynesboro. Its county seat is Staunton, but most of the administrative services have offices in neighboring Verona.

The county was created in 1738 from part of Orange County and was named after Princess Augusta of Saxe-Gotha. It was originally a huge area, but many of its parts were carved out to form other counties and several states until the current borders were finalized in 1790.

As of the 2020 census, the county's population was 77,487. Along with Staunton and Waynesboro, it forms the Staunton–Waynesboro, VA Metropolitan Statistical Area.
Demobilized Personnel Records Center
The Demobilized Personnel Records Center (DPRC) was an installation of the United States Army which operated in St. Louis, Missouri, from 1945 to 1956.  The facility was housed in the former Goodfellow ordnance plant in St. Louis and became the central repository for all service records of discharged (but originally not retired) service members of the United States Army.

Service record
A service record is a collection of either electronic or printed material which provides a documentary history of a person's activities and accomplishments while serving as a member of a given organization.  Service records are most often associated with the military, but are commonly found in other groups, such as large corporations or for use by employees of a civilian government.
Onyeka
Onyeka audioⓘ is a Nigerian given name and surname of Igbo origin, it means “Who is greater” It is a name that evokes feelings of awe, respect, and connection to the divine. The diminutive forms include Onyekachi and Onyekachukwu which mean "Who is greater than God".

Igbo language
Igbo (English: /ˈiːboʊ/ EE-boh, US also /ˈɪɡboʊ/ IG-boh; Standard Igbo: Ásụ̀sụ́ Ìgbò [ásʊ̀sʊ̀ ìɡ͡bò] ⓘ) is the principal native language of the Igbo people, an ethnicity in the Southeastern part of Nigeria.

Igbo languages are spoken by a total of 31 million people. The number of Igboid languages depends on how one classifies a language versus a dialect, so there could be around 35 different Igbo languages. The core Igbo cluster, or Igbo proper, is generally thought to be one language but there is limited mutual intelligibility between the different groupings (north, west, south and east). A standard literary language termed 'Igbo izugbe' (meaning "general igbo") was generically developed and later adopted around 1972, with its core foundation based on the Orlu (Isu dialects), Anambra (Awka dialects) and Umuahia (Ohuhu dialects), omitting the nasalization and aspiration of those varieties.
Musicians Union of Ghana
The Musicians Union of Ghana (MUSIGA) is the umbrella group that unites all musicians in Ghana irrespective of their music genre.

Bice Osei Kuffour(Obour) was the former president of the Musicians Union of Ghana (MUSIGA). He was elected on August 18, 2011, in Tamale in the Northern Region of the country. The other candidates were Gyedu-Blay Ambolley, Nana Tuffour and Willi Roi.

Before Obour, Diana Hopeson served as the MUSIGA president between 2007 and 2011.

Tamale, Ghana
Tamale (Dagbani: [ˈtamali]) is the capital city of the Northern Region of Ghana. It is Ghana's third largest city, with a population of 374,744 people (185,051 males and 189,693 females) as of 2021 population census).: 67  The city has been ranked as the fastest-growing city in West Africa. Tamale is located in the Kingdom of Dagbon, Ghana's oldest Kingdom. It is traditionally inhabited by Dagombas, and other current residents are Gonja, Mamprusi and Akan. As of 2025, the Mayor is Hon. Abu Takoro.

The city grew from a small village to an important economic center in the Northern Territories after the British government established administrative headquarters in the area. It became the capital of the Northern Region in 1960.: 1, 2, 15  The local economy is based on agriculture, followed by trading, teaching, and manufactures.: 42

Economic activities in Tamale revolve around farming and trading.
Olivia Kernick
Olivia Kernick (born 10 January 2001) is an Australian rugby league footballer who plays as a lock for the Sydney Roosters in the NRL Women's Premiership and the Tweed Heads Seagulls in the QRL Women's Premiership.

She has represented New South Wales and Australia.

NRL Women's Premiership
The NRL Women's Premiership (NRLW) also known as the Telstra NRL Women's Premiership due to sponsorship is a rugby league competition in Australasia for female players. The league is run by the National Rugby League (NRL) and is contested by a subset of clubs from that competition. Currently, the league contains clubs from New South Wales, Queensland, the Australian Capital Territory and New Zealand.

The current Premiers are the Brisbane Broncos.
Açorda
Açorda is a traditional Portuguese dish composed of cubed or sliced stale bread with garlic, cilantro, and poached eggs. It is a type of bread soup, although some variants have a consistency closer to that of a porridge.

The version served in Alentejo, açorda à Alentejana, is a classic of the region's cuisine.

Coriander
Coriander (/ˌkɒriˈændər, ˈkɒriændər/), or Coriandrum sativum, is an annual herb in the family Apiaceae. The leaves are known as cilantro (/sɪˈlæntroʊ, -ˈlɑːn-/) in the United States (but not in the United Kingdom).: 90  Most people perceive the leaves as having a fresh, slightly citrus taste. Due to variations in the gene OR6A2, some people perceive its flavor to be more soaplike or rotten.

The species is native to the Mediterranean Basin. All parts of the plant are edible, with the fresh leaves and dried seeds most traditionally used in cooking. It is included in Peruvian, Mexican, Indian and Southeast Asian cuisines.
Bandit Heeler
Dr. Bandit Custard Heeler, PhD (born 25 October 1978) is a main character in the Australian preschool animated television series Bluey, created by Joe Brumm. Employed as an archaeologist, he enjoys playing with his daughters, Bluey and Bingo, and takes seriously any role he is assigned in a game they devise despite often being seen as reluctant to play along. He often teaches life lessons to his daughters while he plays with them, but this strains his public relationship with them in some episodes.

Bandit has been acclaimed as a positive father figure by many parents and critics.

Joe Brumm
Joseph Brumm is an Australian animator, director and writer. After working on multiple British animated children's shows, he created the  Peabody Award-winning Australian animated television series Bluey.
New Learning
In the history of ideas the New Learning in Europe is the Renaissance humanism, developed in the later fifteenth century. Newly retrieved classical texts sparked philological study of a refined and classical Latin style in prose and poetry.

Contemporaries noticed this: Thomas Howard, 3rd Duke of Norfolk lamented "It was merry in England afore the new learning came up", in relation to reading the Bible.

An earlier 'new learning' had a similar cause, two centuries earlier. In that case it was new texts of Aristotle that were discovered, with a major impact on scholasticism. A later phase of the New Learning of the Renaissance concerned the beginnings of modern scientific thought. Here Francis Bacon is pointed to as an important reference point and catalyst.

Thomas Howard, 3rd Duke of Norfolk
Thomas Howard, 3rd Duke of Norfolk, KG, PC (10 March 1473 – 25 August 1554) was an English politician and nobleman of the Tudor era. He was an uncle of two of the wives of King Henry VIII, Anne Boleyn and Catherine Howard, both of whom were beheaded, and played a major role in the machinations affecting these royal marriages. After falling from favour in 1546, Norfolk was stripped of his dukedom and imprisoned in the Tower of London, avoiding execution when Henry VIII died on 28 January 1547.

He was released on the accession of the Roman Catholic Queen Mary I, whom he aided in securing the throne, thus setting the stage for tensions between his Catholic family and the Protestant royal line that would be continued by Mary's half-sister, Elizabeth I.
Hallelujah the Hills (film)
Hallelujah the Hills is a 1963 American comedy film written, directed and edited by Adolfas Mekas. The picture was his first feature film.

In 1963, after screenings in the Cannes Festival Critics’ section, the Montreal International Film Festival, and the Locarno Festival, where it won the Silver Sail, Hallelujah the Hills made its US debut at the First New York Film Festival at Lincoln Center on September 14, 1963. It received rave reviews and went on to a 15-week engagement at the 5th Avenue Cinema in New York, and movie theaters around the country.  It is available in 16mm and 35mm from Anthology Film Archives and the Museum of Modern Art.

New York Film Festival
The New York Film Festival (NYFF) is a film festival held every fall in New York City, presented by Film at Lincoln Center. Founded in 1963 by Richard Roud and Amos Vogel with the support of Lincoln Center president William Schuman, NYFF is one of the longest-running and most prestigious film festivals in the United States. It is a non-competitive festival centered on a "Main Slate" of typically 20–30 feature films, with additional sections for experimental cinema and new restorations.

Dennis Lim is the Artistic Director for NYFF. Kent Jones was the festival director from 2013 to 2019.
Two Old Men
Two Old Men, also known as Two Monks or An Old Man and a Monk (Spanish: Dos viejos, Dos frailes, or Un viejo y un fraile), are names given to one of the 14 Black Paintings painted by Francisco Goya between 1819–23. At the time Goya was in his mid-seventies and was undergoing a great amount of physical and mental stress after two bouts of an unidentified illness. The works were rendered directly onto the interior walls of the house known as Quinta del Sordo ("The House of the Deaf Man"), which Goya purchased in 1819.

Frédéric Émile d'Erlanger
Frédéric Émile, Baron d'Erlanger (19 June 1832 – 22 May 1911) born as Friedrich Emil Erlanger, was a German-French banker and consul. He founded the French branch of the Erlanger banking businesses, Emile Erlanger & Co.
Hanchaur
Hanchaur is a village and Village Development Committee  in Khotang District in the Sagarmatha Zone of eastern Nepal. At the time of the 1991 Nepal census it had a population of 2,473 persons living in 459 individual households.

Khotang District
Khotang District (Nepali: खोटाङ जिल्लाListenⓘ) is one of 14 districts of Koshi Province of eastern Nepal. The district, with Diktel as its district headquarters, covers an area of 1,591 km2 (614 sq mi) and has a population (2021) of 206,312. The district is bordered by Bhojpur District in the east, Udayapur District in the south, Okhaldhunga District in the west and Solukhumbu District in the North. In this district there are two municipalities and eight rural/urban municipalities.
Pabra, Hisar
Pabra, is a village and administrative unit with a democratically elected panchayat samiti (local council) in Uklana Tehsil of Hisar district under Hisar Lok Sabha constituency and Hisar Division of Haryana state.

Hisar Lok Sabha constituency
Hisar Lok Sabha constituency (formerly Hissar) is one of the 10 Lok Sabha (parliamentary)  constituencies in Haryana state in Northern India. This constituency covers the entire Hisar district and parts of Jind and Bhiwani districts.
It Always Rains on Sunday
It Always Rains on Sunday is a 1947 British film adaptation of Arthur La Bern's novel of the same name, directed by Robert Hamer. The film has been compared with the poetic realism movement in the French cinema of a few years earlier by the British writers Robert Murphy and Graham Fuller.

Poetic realism
Poetic realism (French: Réalisme poétique) was a film movement in France of the 1930s. More a tendency than a movement, poetic realism is not strongly unified like Soviet montage or French Impressionism but were individuals who created this lyrical style. Its leading filmmakers were Pierre Chenal, Jean Vigo, Julien Duvivier, Marcel Carné, and, perhaps the movement's most significant director, Jean Renoir. Renoir made a wide variety of films influenced by the leftist Popular Front group and even a lyrical short feature film. Frequent stars of these films were Jean Gabin, Michel Simon, Simone Signoret, and Michèle Morgan.
Bryce Postles
Bryce John Postles (22 February 1931 – 19 January 2011) was a New Zealand cricketer. He played 19 first-class matches for Auckland between 1952 and 1957. His father played for Auckland in the 1920s and 1930s.

Born in Auckland, Postles attended Auckland Grammar School. After his debut first-class season in 1952–53, The Cricket Almanack of New Zealand described him thus: "Very promising right-hand aggressive batsman with full range of strokes." In the first innings of his second match, on New Year's Day 1953, he scored 80, "a splendid exhibition of powerful stroke play", but that remained his highest score, and he played no first-class cricket after the 1956–57 season.

New Zealand Cricket Almanack
The New Zealand Cricket Almanack (formerly The Cricket Almanack of New Zealand) is an annual publication that covers the cricket played in New Zealand and by the New Zealand national team over the previous 12 months. It has been published every year since the inaugural edition in 1948. As of 2025 it is published by Upstart Press in Auckland.
Commandant of midshipmen
The commandant of midshipmen is the second-in-command at the United States Naval Academy. According to the Naval Academy, the commandant of midshipmen is "responsible for the professional development and day-to-day activities of all 4,400 Midshipmen in the Brigade" and equates to a dean of students at a civilian university. The commandant reports to the superintendent. The commandant is assisted by a deputy commandant. Modern commandants typically hold the Navy rank of captain, but since 2002, three of the commandants have been a United States Marine Corps colonel. The current commandant is Austin “A.J.” Jackson, USN.

Captain (United States O-6)
In the United States Navy, United States Coast Guard, United States Public Health Service Commissioned Corps (USPHS Corps), and National Oceanic and Atmospheric Administration Commissioned Officer Corps (NOAA Corps), captain is the senior-most commissioned officer rank below that of flag officer (i.e., admirals).  The equivalent rank is colonel in the United States Army, Air Force, Space Force, and Marine Corps.

Reflecting its nautical heritage, the term captain is used as a military title by officers of more junior rank who command a commissioned vessel of the Navy, Coast Guard, or National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) of patrol boat size or greater. Officers below O-6 who command aviation squadrons (typically O-5 commanders) usually use the less formal title "skipper".
Bank Street Music Writer
Bank Street Music Writer is an application for composing and playing music for the Atari 8-bit computers, Apple II, Commodore 64 and IBM PC. It was written by Glen Clancy and published by Mindscape. The original Atari version, developed under the name "Note Processor", was released in 1985 and uses the computer's on-board sound chip to produce four-voice music recordings. The Commodore 64 version also uses that system's sound hardware, while the Apple (with Mockingboard) and IBM PC versions require a Mindscape Music Board which was included in the retail box, or alternately use the three-voice sound chip standard with all Tandy and IBM PCjr computers.

Users can input sheet music (up to four voices on the Atari version and six on the PC) with the keyboard and play back the results or print them. The program includes several pre-entered songs, including an excerpt from the Nutcracker Suite and "On Top of Old Smoky", which form the basis of the tutorial.

On Top of Old Smoky
"On Top of Old Smoky" (often spelled "Smokey") is a traditional folk song of the United States. It is catalogued as Roud Folk Song Index No. 414. As recorded by the Weavers, the song reached the pop music charts in 1951.

In one version the first verse is the following;

On top of Old Smoky,
All covered with snow,
I lost my true lover
For courtin' too slow.
Euphrosyne Palaiologina
Euphrosyne Palaiologina (Greek: Εὐφροσύνη Παλαιολογίνα) can refer to one of several Byzantine women related to the imperial Palaiologos dynasty:

Euphrosyne Palaiologina, illegitimate daughter of Emperor Michael VIII Palaiologos, wife of Nogai Khan

Euphrosyne Palaiologina, originally named Jacobine, married a brother of Emperor Manuel II Palaiologos in 1403

Euphrosyne Komnene Doukaina Palaiologina, daughter of the megas stratopedarches John Synadenos and nun

Euphrosyne Doukaina Palaiologina, granddaughter of John Synadenos, wife of the protosebastos Constantine Komnenos Palaiologos Raoul

Euphrosyne Palaiologina Leontarina, daughter of Demetrios Palaiologos Metochites, wife of Demetrios Laskaris Leontares

Stratopedarches
Stratopedarchēs (Greek: στρατοπεδάρχης, lit. 'master of the camp'), sometimes Anglicized as Stratopedarch, was a Greek term used with regard to high-ranking military commanders from the 1st century BC on, becoming a proper office in the 10th-century Byzantine Empire. It continued to be employed as a designation, and a proper title, of commanders-in-chief until the 13th century, when the title of megas stratopedarchēs (μέγας στρατοπεδάρχης) or Grand Stratopedarch appeared. This title was awarded to senior commanders and officials, while the ordinary stratopedarchai were henceforth low-ranking military officials.