hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Norge i rødt, hvitt og blått
Norge i rødt, hvitt og blått (Norway in red, white and blue) is one of Norway's most famous national songs. It is widely used on 17 May, Norway's Constitution Day. The song originates from the time of the German occupation of Norway (1941), with lyrics by Finn Bø, Bias Bernhoft and Arild Feldborg. The melody was composed by Lars-Erik Larsson, originally under the name "Obligationsmarschen", with lyrics by Alf Henrikson, as a work commissioned by the Swedish state.

German occupation of Norway
The occupation of Norway by Nazi Germany during the Second World War began on 9 April 1940 after Operation Weserübung. Conventional armed resistance to the German invasion ended on 10 June 1940, and Nazi Germany controlled Norway until the capitulation of German forces in Europe on 8 May 1945. Throughout this period, a pro-German government named Den nasjonale regjering ('the National Government') ruled Norway, while the Norwegian king Haakon VII and the prewar government escaped to London, where they formed a government in exile. Civil rule was effectively assumed by the Reichskommissariat Norwegen (Reich Commissariat of Norway), which acted in collaboration with the pro-German puppet government. This period of military occupation is, in Norway, referred to as the "war years", "occupation period" or simply "the war".
Carlos Lamela
Carlos Lamela de Vargas (born October 10, 1957, in Madrid) is a Spanish architect, owner and executive president of Estudio Lamela.

Superior architect by the Technical School of Architecture of Madrid in 1981 and "designer" by the UIA of Florence (Italy) in 1984.
His entire professional career has been spent at the architecture firm of Estudio Lamela, founded by his late father, Antonio Lamela, in 1954, and of which he is currently the chief executive and owner. Works carried out by the company under his guidance, particularly the large public facilities such as airports and soccer stadiums, has earned international awards and recognition by critics. See the Estudio Lamela article for the major projects.

He is former president of the Spanish chapter of the Urban Land Institute.

Higher Technical School of Architecture of Madrid
The Higher Technical School of Architecture of Madrid (Spanish: Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid, ETSAM) is the school of architecture of the Technical University of Madrid (UPM), Spain. It trains future architects and grants the title of Architect, as well as doctorates and various master's degrees. The center is located on the Avenida Juan de Herrera, 4, within the University City of Madrid. The present building has been used since 1936. It has an extensive library, which includes original works of Le Corbusier, Serlio and Andrés de Vandelvira, the recent architecture journals, and influential books on modern architecture. This school is considered by many industry professionals  to be the best in Spain, and one of the best worldwide.
Nnamani Music Group
Nnamani Music Group (often abbreviated as NMG) is a music company founded in 2023 by Johnel Nnamani and Nnamani Grace Odi. The company operates as a distribution, publishing and licensing company.

The Recording Academy recognized the company in its feature on women shaping African music which highlighted its role in supporting independent artists through the work of its co-founder Nnamani Grace Odi. The company operates in Montreal, Lagos, Caribbean and more.

Music licensing
Music licensing is the licensed use of copyrighted music. Music licensing is intended to ensure that the owners of copyrights on musical works are compensated for certain uses of their work. A purchaser has limited rights to use the work without a separate agreement.
Danny Lee (boxer)
Daniel Lee (born 5 January 1940) is a British former boxer. He competed in the men's flyweight event at the 1960 Summer Olympics. He fought as Danny Lee. At the 1960 Summer Olympics, he defeated Salek Mahju of Indonesia, before losing to Manfred Homberg of the United Team of Germany.

Lee won the 1960 Amateur Boxing Association British flyweight title, when boxing out of the Woodhall ABC.

Boxing at the 1960 Summer Olympics – Flyweight
The men's flyweight event was part of the boxing programme at the 1960 Summer Olympics.  The weight class was the lightest contested, and allowed boxers of up to 51 kilograms to compete. The competition was held from 25 August to 5 September 1960. 33 boxers from 33 nations competed.
Do Qadam Door Thay
Do Qadam Door Thay (Urdu: دو قدم دور تھے; lit. Was Two Steps Away) is an Urdu-language Pakistani social drama serial directed by Mohsin Mirza, written by Kifayat Rodani and produced by Ironline Productions. The drama was first aired 3 February 2014 on Geo TV starring Sami Khan, Aiza Khan, Sana Khan and Ali Khan as lead roles. The drama was superhit from its first episode. It has gained huge appreciation form the India's audience.

It also going to air on Zindagi Channel (India) from 16 February 2016 to 10 March 2016 every Monday to Saturday night 9pm.

Zindagi (TV channel)
Zee Zindagi (also known as Zindagi TV) is an Indian general entertainment channel, owned by the Zee Entertainment Enterprises (ZEEL). It also promoted itself as a television channel broadcasting short-run programming and as India's new Hindi entertainment channel, rather than on-going, indefinite serials.

It has syndicated content from various countries including Brazil, Pakistan, South Korea, Turkey and Ukraine. It launched on 23 June 2014, ZEEL invested ₹100 crores to launch the network. Zindagi's shows Dhoop Ki Deewar and Qatil Haseenaon Ke Naam won big at Promax 2022 Awards.
2015 Badminton Asia Junior Championships – Mixed doubles
The mixed doubles tournament of the 2015 Badminton Asia Junior Championships was held from July 1 to 5. The defending champions of the last edition were Zheng Siwei and Chen Qingchen of China. As the defending champion Chen Qingchen try to defend their title that she got last year with Huang Kaixiang, but this time with different partner Zheng Siwei (seeded No.1). Chen finally emerge as the mixed doubles champion for the second time after she and Zheng defeat the second seeds from South Korea Choi Jong-woo and Kim Hye-jeong in the finals with the score 21–8, 21–12.

Kim Hye-jeong
Kim Hye-jeong (Korean: 김혜정; born 3 January 1998) is a South Korean badminton player. She has shown her potential as a badminton player since she was young. Kim entered the regular training in the second grade of elementary school in Wanwol-dong, Masan, and was part of the school team that won the junior national championships in 2008. She twice won the German Junior Open in 2014 and 2015 in the girls' doubles event, and clinched two titles at the 2015 Thailand Open in the girls' and mixed doubles event. Kim was part of the national junior team that won the mixed team silver medal at the 2014 and 2015 Asian Junior Championships, and in the individual event, she claim the mixed doubles bronze in 2014, and 2015 silver and bronze medals in the girls' and mixed doubles event respectively. At the 2016 World Junior Championships, she finished in the semifinals, and settled for the bronze medal. Kim joined the MG Saemaeul team in 2016, and selected to join the national team in 2018.
Doqarah SC
Doqarah Sports Club (Arabic: نادي دوقره الرياضي) is a Jordanian football club based in Duwaqarah, Irbid Governorate, Jordan. It currently competes at the Jordanian First Division League. As of the 2026–27 season, the club will play in the Jordanian Pro League, the first tier of Jordanian football.

They host a variety of sports. In addition to football, they have a handball team, a kickboxing team, as well as a women's team.

Football in Jordan
The sport of football in the country of Jordan is run by the Jordan Football Association. The association administers the national football team as well as the Jordan League. Association football is the most popular sport in Jordan. Approximately 40% of the people in the country are considered football fans.
Publishers Weekly list of bestselling novels in the United States in the 1970s
This is a list of bestselling novels in the United States in the 1970s, as determined by Publishers Weekly. The list features the most popular novels of each year from 1970 through 1975.

The standards set for inclusion in the lists – which, for example, led to the exclusion of the novels in the Harry Potter series from the lists for the 1990s and 2000s – are currently unknown.

Arthur Hailey
Arthur Frederick Hailey, AE (5 April 1920 – 24 November 2004) was a British/Canadian novelist whose plot-driven storylines were set against the backdrops of various industries. His books, which include such best sellers as Hotel (1965), Airport (1968), Wheels (1971), The Moneychangers (1975), and Overload (1979), have sold 170 million copies in 38 languages.
George Meakim
George Clinton Meakim (July 15, 1865 – February 17, 1923) was an American Major League Baseball pitcher. He played in the Major Leagues from 1890 to 1895, for the Louisville Colonels, Chicago Colts, Philadelphia Athletics, and Cincinnati Reds.  He returned to baseball after a three-year hiatus, retiring after his age twenty-nine season.

History of the Chicago Cubs
The following is a franchise history of the Chicago Cubs of Major League Baseball, a charter member of the National League who started play in the National Association of Base Ball Players in 1870 as the Chicago White Stockings, before joining the National Association in 1871. The Chicago National League Ball Club is the only franchise to play continuously in the same city since the formation of the National League in 1876. They are the earliest formed active professional sports club in North America, predating the team now known as the Atlanta Braves by one year. In their early history, they were called the White Stockings, Orphans, Infants, Remnants and Colts by the press before officially becoming the "Cubs" in 1903.
Paul Esposti
Paul Esposti (born 1 November 1972) is a Welsh racing cyclist, from Cardiff, Wales. who finished 5th in the Road Race at the 1998 Commonwealth Games in Kuala Lumpur. He now lives in Colorado, United States.

1998 Commonwealth Games
The 1998 Commonwealth Games (Malay: Sukan Komanwel 1998), officially known as the XVI Commonwealth Games (Malay: Sukan Komanwel ke-16), were a multi-sport event held in Kuala Lumpur, Malaysia. The 1998 Games were the first to be held in Asia, and the last Commonwealth Games of the 20th century. For the first time ever, the Games included team sports. Around 3,638 athletes from 70 Commonwealth member nations participated at the Games, which featured 214 events in 15 sports with 34 of them collected medals.
Donald Struan Robertson
Donald Struan Robertson FBA (28 June 1885 – 5 October 1961) was a classical scholar, particularly noted for his work on Apuleius, and for 22 years the Regius Professor of Greek at the University of Cambridge. He was the father of the classicist Charles Martin Robertson and the art historian Giles Henry Robertson, and the brother of the botanist Agnes Arber.

The Golden Ass
The Metamorphoses of Apuleius, which Augustine of Hippo referred to as The Golden Ass (Latin: Asinus aureus), is the only ancient Roman novel in Latin to survive in its entirety.

The protagonist of the novel is Lucius. At the end of the novel, he is revealed to be from Madaurus, the hometown of Apuleius himself. The plot revolves around the protagonist's curiosity (curiositas) and insatiable desire to see and practice magic. While trying to perform a spell to transform into a bird, he is accidentally transformed into an ass. This leads to a long journey, literal and metaphorical, filled with inset tales. He finally finds salvation through the intervention of the goddess Isis, whose cult he joins.
Ateni Theotokos Church inscription
The Ateni Theotokos Church inscription (Georgian: ატენის ღვთისმშობლის ეკლესიის წარწერა) is the Georgian language inscription written in the Georgian Asomtavruli script on the Ateni Theotokos Church, a basilica located in the village of Didi Ateni, Gori Municipality, Shida Kartli, Georgia. The inscriptions are dated 982–989 AD. The inscription mentions Rati I and Liparit II, Dukes of Kldekari.

Gori Municipality
Gori (Georgian: გორის მუნიციპალიტეტი, Goris municiṗaliṫeṫi) is a district of Georgia, in the region of  Shida Kartli. After abolishment of former South Ossetian Autonomous Oblast, the Gori District included the territory of the former Tskhinvali District. Some northern territories of the district are part of a self-proclaimed republic of South Ossetia and have not been under control of the Georgian government since 1992. It is bordered by the municipalities of Kaspi to the east, Borjomi and Tsalka to the south, and Kareli to the west. The area of Gori municipality is 1352 km2 and the population is 125,692 people. The administrative center of the municipality is the city of Gori.
Mari Blanchard
Mari Blanchard (born Mary E. Blanchard, April 13, 1923 – May 10, 1970) was an American film and television actress, known foremost for her roles as a B movie femme fatale in American productions of the 1950s and early 1960s.

McLintock!
See also McClintock (disambiguation)

McLintock! is a 1963 American Western comedy film, starring John Wayne and Maureen O'Hara, directed by Andrew V. McLaglen. The film co-stars Wayne's son Patrick Wayne, Stefanie Powers, Jack Kruschen, Chill Wills, and Yvonne De Carlo (billed as special guest star). Loosely based on William Shakespeare's The Taming of the Shrew, the project was filmed in Technicolor and Panavision, and produced by Wayne's company, Batjac Productions.

In 1991, the film entered the public domain in the United States because the claimants did not renew its copyright registration in the 28th year after publication.
U.S. Route 82 in Arkansas
U.S. Route 82 (US 82) is a major east–west arterial highway across Arkansas's lowest tier of counties.  It enters Arkansas from Texas, concurrent with US 67, at a junction with US 71 on the border between Texarkana, Texas and Texarkana, Arkansas. The route leaves Arkansas on the Lake Village Bridge over the Mississippi River near Lake Village, crossing into Mississippi.

U.S. Route 67 in Iowa
U.S. Highway 67 (US 67) is a U.S. Highway in extreme eastern Iowa.  The route begins in Davenport at the Rock Island Centennial Bridge where it crosses the Mississippi River and ends at an intersection with US 52 and Iowa Highway 64 (Iowa 64) west of Sabula.  It passes through Bettendorf, Le Claire, and Clinton.  Except for Folletts, every community which US 67 enters sits along the Mississippi River.  As such, most of the route is part of the Great River Road, an All-American Road.

US 67 was created in late 1934, when it replaced US 55 from Davenport to Dubuque.  The route ended then at the foot of the Julien Dubuque Bridge, which carries US 20.  The northern half of the route, from Sabula to Dubuque, was overlapped by US 52 until 1967.  Most of the state highways that intersect US 67 do so within sight of their Mississippi River bridge crossing.
Newark Community High School
Newark Community High School is a public high school serving students from LaSalle, Kendall, and Grundy counties in Illinois. It is located in the town of Newark, in Kendall County. In the 2018–2019 school year, there was an enrollment of 161 students in grades 9–12.

Grundy County, Illinois
Grundy County is located in the U.S. state of Illinois. According to the 2020 census, it has a population of 52,533. Its county seat is Morris.
Grundy County is part of the Chicago metropolitan area.

In 2010, the center of population of Illinois was in Grundy County, just northeast of the village of Mazon.

Illinois's state fossil, the unique and bizarre Tully Monster, was first found in Mazon Creek. Grundy County is home to Dresden Generating Station—the first privately financed nuclear power plant built in the United States—and the Morris Operation—the only de facto high-level radioactive waste storage site in the United States.
Battle of Affane
The Battle of Affane (Irish: Cath Áth Mheáin) was fought in County Waterford, in south-eastern Ireland, in 1565, between the forces of the Fitzgerald Earl of Desmond and the Butler Earl of Ormond. The battle ended in the rout of the Desmond forces. It was one of the last private battles fought in Britain or Ireland.

Lismore Castle
Lismore Castle (Irish: Caisleán an Lios Mhóir) is a castle located in the town of Lismore, County Waterford, Ireland. It belonged to the Earls of Desmond, the Earls of Cork, and then to the Cavendish family from 1753. It is currently the Irish home of the Duke of Devonshire. The first castle on the site was built in 1185, and replaced, twice, in the 16th century. It was largely rebuilt in the Gothic style during the mid-nineteenth century for the 6th Duke of Devonshire.
Slijkenburg
Slijkenburg (West Frisian: Slikenboarch) is a village in Weststellingwerf in the province of Friesland, the Netherlands. It had a population of around 36 in 2017.

It is the southernmost village of Friesland, located at the Overijssel provincial border.

The village was first mentioned in 1398 as Slickenborg; its name refers to a borg on silted soil.

In 1580, a sluice was built in Slijkenburg. In 1672, a sconce was built around the village to protect against the Prince-Bishop of Münster. Slijkenburg was home to 68 people in 1840.

Borg (castle)
A borg (Dutch pronunciation: [bɔr(ə)x]; Gronings: börg) is a former stronghold or villa in the province of Groningen, Netherlands.  Borgs used to belong to noblemen or prominent citizens.  A comparable building in the neighboring province of Friesland is called a  stins.
Catherine Lombard
Catherine Françoise Lombard (8 October 1965 — 6 April 1994) was a French freestyle skier.

She won a gold medal in aerials at the FIS Freestyle World Ski Championships 1989 in Oberjoch. She also competed at the 1986 (8th place) and 1991 (5th place) world championships.

She took part at the 1988 Winter Olympics in Calgary, where aerials was a demonstration event. She finished then last, 8th.

Freestyle skiing at the 1988 Winter Olympics
Freestyle skiing was a demonstration sport at the 1988 Winter Olympics. The venues were Canada Olympic Park for aerials and ballet, and Nakiska for moguls. This was the first appearance of freestyle skiing at the Winter Olympics.
1997 Grand Prix de Denain
The 1997 Grand Prix de Denain was the 39th edition of the Grand Prix de Denain cycle race and was held on 24 April 1997. The race started in Raismes and finished in Denain. The race was won by Ludo Dierckxsens.

Denain
Denain (French pronunciation: [dənɛ̃] ⓘ; Picard: Dnain) is a commune in the Nord department in northern France. As of 2023, the population of the commune was 20,665, on a land area of 11.52 km2 (4.448 sq mi).

It is the largest of 47 communes which comprise the Communauté d'agglomération de la Porte du Hainaut, which in 2017 had a total population of 158,754.
Schultz Fire
The Schultz Fire was a wildfire which burned over 15,000 acres (6,100 ha), including Schultz Peak in Coconino National Forest near Flagstaff, Arizona, in June 2010. The suspected cause is a campfire left unattended, and the United States Forest Service is offering a $2500 reward for information.

The Schultz Fire began at 11:09 a.m. June 20 north of Flagstaff and grew rapidly due to high winds, requiring the Coconino County sheriff to close U.S. 89 and evacuate 748 homes, an animal shelter, Sunset Crater and Wupatki National Monument. 300 firefighters responded, including personnel from the U.S. Forest Service and a Type One Incident Management Team, sent to events of "national significance".

Coconino County, Arizona
Coconino County is a county in the  North-Central part of the U.S. state of Arizona. Its population was 145,101 at the 2020 census. The county seat is Flagstaff. The county takes its name from Cohonino, a name applied to the Havasupai people. It is the second-largest county by area in the contiguous United States, behind San Bernardino County, California. It has 18,661 sq mi (48,332 km2), or 16.4% of Arizona's total area, and is larger than the nine smallest states in the U.S.

Coconino County comprises the Flagstaff metropolitan statistical area, Grand Canyon National Park, the federally recognized Havasupai Nation, and parts of the federally recognized Navajo, Hualapai, and Hopi nations. As a result, its relatively large Native American population makes up nearly 30% of the county's total population; it is mostly Navajo, with smaller numbers of other tribes.

The county was the setting for George Herriman's early 20th-century Krazy Kat comic strip.
Canton of Château-Gontier-sur-Mayenne-2
The canton of Château-Gontier-sur-Mayenne-2 (before March 2020: canton of Château-Gontier) is an administrative division of the Mayenne department, northwestern France. It was created at the French canton reorganisation which came into effect in March 2015. Its seat is in Château-Gontier-sur-Mayenne.

It consists of the following communes:

Château-Gontier-sur-Mayenne
Château-Gontier-sur-Mayenne (French pronunciation: [ʃɑto ɡɔ̃tje syʁ majɛn]) is a commune in the Mayenne department in north-western France. It was established on 1 January 2019 by merger of the former communes of Château-Gontier (the seat), Azé and Saint-Fort.
Gymnastics at the 2015 European Games – Men's artistic team all-around
The men's artistic gymnastics team all-around competition at the 2015 European Games was held at the National Gymnastics Arena, Baku on 14 and 15 June 2015. The team final also served as a qualification round for the all-around and event finals.

2015 European Games
The 1st European Games (Azerbaijani: 1-ci Avropa Oyunları), also known as the 2015 European Games or Baku 2015 (Azerbaijani: Bakı 2015), were the inaugural edition of the European Games, an international multi-sport event for athletes representing the National Olympic Committees (NOCs) of the European Olympic Committees. It took place in Baku, Azerbaijan, from 12 to 28 June 2015, and featured almost 6,000 athletes from 50 countries competing in 30 sports, including 15 summer Olympic and 2 non-Olympic sports.
Sunbury-on-Thames Urban District
Sunbury on Thames Urban District, also known as Sunbury Urban District, was a local government district from 1894 to 1974 comprising the town and parish of Sunbury-on-Thames and from 1930 also the parishes of Littleton and Shepperton.

Administrative county
An administrative county was a first-level administrative division in England and Wales from 1888 to 1974, from 1899 until 1973 in Northern Ireland, and from 1899 to 2002 in the Republic of Ireland. They are now abolished, although most Northern Ireland lieutenancy areas and Republic of Ireland counties have the same boundaries as former administrative countries.
Documentary Now!
Documentary Now! is an American mockumentary television series created by Fred Armisen, Bill Hader, Seth Meyers, and Rhys Thomas, and premiered on August 20, 2015, on IFC. Armisen and Hader star in many episodes, and Thomas and Alex Buono co-direct most episodes. Hosted by Helen Mirren, the series spoofs celebrated documentary films by parodying the style of each documentary with a similar, but fictitious, subject. The third season premiered on February 20, 2019. On April 8, 2019, the series was renewed for a fourth season, which premiered on October 19, 2022 and was also released on AMC+.

Kevin Dunn
Kevin Dunn (born August 24, 1956) is an American actor who has appeared in supporting roles in numerous films and television series since the 1980s.

Dunn's roles include White House Communications Director Alan Reed in the political comedy Dave (1993), U.S. Army Colonel Hicks in the 1998 version of Godzilla, a role he reprised for the animated TV adaptation Godzilla: The Series (1998–2000), Alan Abernathy's father Stuart in Small Soldiers (1998), Sam Witwicky's father Ron in the Transformers film series, Oscar Galvin in the 2010 action thriller Unstoppable and misanthropic White House Chief of Staff Ben Cafferty in Veep. He has also had recurring roles on True Detective in 2014 and on the TV series adaptation of The Mosquito Coast in 2021.