hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
In-ovo sexing
In poultry farming, in-ovo sexing is method for determining the sex of a chick while it is still in ovo (Latin for "inside the egg"). There are various methods to determine a chick's sex in the 21-day incubation period before it hatches.

In-ovo sexing technology has branched into two categories, DNA based and Image based. The first technology to be successfully commercially introduced for poultry farming was bio-marker detection through the Dutch–German company Seleggt in November 2018. Meanwhile, image based in-ovo sexing technologies have been introduced to the market by the German start-up Orbem and AAT, a subsidiary of the EW Group.

EW Group
The EW Group GmbH (also known as the Erich Wesjohann Group), headquartered in Visbek, Germany, is a global family owned holding, which integrates more than 300 active subsidiaries. The company is operating primarily at the beginning of the value chain, including animal and plant breeding, animal health and diagnostics. The management board comprises the founder, Erich Wesjohann, his sons, Dirk and Jan Wesjohann, as well as Albert Cordts.
Clémence Beikes
Clémence Beikes (born 18 October 1983 in Grande-Synthe) is a French female professional basketball player. She plays for France women's national basketball team. She competed at the 2012 Summer Olympics, winning a silver medal. She is 1.80 m (5 ft 11 in) tall.

Grande-Synthe
Grande-Synthe (French pronunciation: [ɡʁɑ̃d sɛ̃t]; West Flemish: Groot-Sinten) is a commune in the Nord department in the Nord-Pas de Calais region in northern France.

It is the third-largest suburb of the city of Dunkerque (Dunkirk) and lies adjacent to it on the west.
Ferrers family
The Ferrers family were a noble Anglo-Norman family that crossed to England with the Norman Conquest and gave rise to a line that would hold the Earldom of Derby for six generations before losing it in rebellion. They also gave rise to several lines that held English peerages, the longest-living going extinct in the male line in the 15th century, as well as a Norman branch of the family that persisted into the 13th century. A French line persisted into the 16th century.

High Sheriff of Berkshire
The High Sheriff of Berkshire, in common with other counties, was originally the King's representative on taxation upholding the law in Saxon times. The word Sheriff evolved from 'shire-reeve'.

The title of High Sheriff is therefore much older than the other crown appointment, the Lord Lieutenant of Berkshire, which came about after 1545. Between 1248 and 1566, Berkshire and Oxfordshire formed a joint shrievalty (apart from a brief period in 1258/1259). See High Sheriff of Oxfordshire.

Unlike the Lord Lieutenant of Berkshire, which is generally held from appointment until the holder's death or incapacity, the title of High Sheriff is appointed / reappointed annually. The High Sheriff is assisted by an Under-Sheriff of Berkshire.
Toua Udia
Toua Udia (born 7 December 1992) is a Papua New Guinean male weightlifter, competing in the 77 kg category and representing Papua New Guinea at international competitions. He won the bronze medal at the 2011 Pacific Games, the gold medal at the 2013 Pacific Mini Games and the gold medal at the 2015 Pacific Games, lifting a total of 302 kg. He participated at the 2014 Commonwealth Games in the 77 kg event. Shortly after competing, Udia was acquitted in a case of sexual assault.

Weightlifting at the 2014 Commonwealth Games – Men's 77 kg
The Men's 77  kg weightlifting event at the 2014 Commonwealth Games in Glasgow, Scotland, took place on 27 July at 19:30 at the Clyde Auditorium. The weightlifter from India won the gold, with a combined lift of 328 kg.
Persian blue
Persian blue comes in three major tones:  Persian blue proper: a bright medium blue; medium Persian blue (a medium slightly grayish blue that is slightly indigoish); and a kind of dark blue which is referred to as Persian indigo, dark Persian blue, or regimental, that is much closer to the web color indigo.

Other colors associated with Persia include Persian pink, Persian rose, Persian red, Persian orange and Persian green.

Shades of orange
In optics, orange has a wavelength between approximately 585 and 620 nm and a hue of 30° in HSV color space. In the RGB color space it is a secondary color numerically halfway between gamma-compressed red and yellow, as can be seen in the RGB color wheel. The complementary color of orange is  azure. Orange pigments are largely in the ochre or cadmium families, and absorb mostly blue light.

Varieties of the color orange may differ in hue, chroma (also called saturation, intensity, or colorfulness) or lightness (or value, tone, or brightness), or in two or three of these qualities. Variations in value are also called tints and shades, a tint being an orange or other hue mixed with white, a shade being mixed with black.  A large selection of these various colors is shown below.
Colonia Vista Alegre
Colonia Vista Alegre is a colonia in the Cuauhtémoc borough of Mexico City just south of the city's historic center. The boundaries of the colonia are formed by the following streets: Calzada de Chabacano to the south, José T. Cuellar to the north, Colonia Paulino Narvarro to the east and the Calzada de Tlalpan to the west. The name, which translates to “Happy View,” derives from the view of what was then countryside which permitted views of the Popocatépetl and Iztaccíhuatl volcanos as well as the Sierra del Ajusco and Sierra de las Cruces mountains.

Calzada de Tlalpan
The Calzada de Tlalpan ("causeway of Tlalpan") is a major north-south thoroughfare in Mexico City. Originally laid down to connect the island city of Tenochtitlan with the southern shores of Lake Texcoco, in its present-day form it connects the city's downtown with the highways heading south out from the city to the states of Morelos and Guerrero over a distance of 18 km.
Matías Orlando
Matías Orlando (born 14 November 1991 in Tucumán) is an Argentine professional rugby union player who played for the Tarucas in the Super Rugby Americas. He plays as a wing and centre.

Orlando plays for Miami Sharks in Major League Rugby since 2024. He previously played for Pampas XV, from 2012 to 2014, in the Vodacom Cup, and for the Jaguares in the Super Rugby from 2016 to 2020.

He has 41 caps for Argentina, since his first game at 40-5 win over Uruguay at 20 May 2012, for the South American Rugby Championship, in Santiago, Chile. He was called for the 2014 Rugby Championship but he never played. He has currently 2 tries scored, 10 points on aggregate.

Orlando was a starter for the Argentina national team on 14 November 2020 in their first ever win against the All Blacks.

Major League Rugby
Major League Rugby (MLR) is a professional rugby union competition in the United States. The league comprises 6 teams. While operating outside of the governance and oversight of the national governing body, the league is officially sanctioned by USA Rugby—a member union of Rugby Americas North (RAN)—and is consequently part of World Rugby.

MLR was founded in 2017 and is headquartered in Dallas, Texas. The league began its first season in 2018 with seven teams. MLR has since expanded, reaching an all-time high of thirteen teams in the 2022 season, including one team in Canada. Twelve teams competed in the 2024 season.

In 2020, Major League Rugby implemented its first collegiate MLR Draft in 2020 and its teams began forming youth academies.
Bill Crabtree
William Frederick Farrar Crabtree (31 May 1915 – 12 July 2001) was an Australian politician. He was a member of the New South Wales Legislative Assembly from 1953 until 1983 and represented the Labor Party.

Born in the Sydney suburb of Marrickville, Crabtree was the son of an engineer, and was educated to intermediate level at Kogarah High School. He joined the ALP in 1931 and worked as a public servant initially for the New South Wales Government Railways. Later he served as an office-holder in the Australian Railways Union and the private secretary to Clive Evatt from 1947 until his entry into parliament.

Crabtree defeated Douglas Cross the incumbent member for the seat of Kogarah, at the 1953 election.  He retained the seat for the Labor Party at the next 10 elections.

In the government of Neville Wran he was Minister for Lands and Minister for Environment between 1976 and 1980 and Minister for Police and Minister for Services from 1980 to 1981.

Australian Rail Tram and Bus Industry Union
The Australian Rail Tram and Bus Industry Union (RTBU) is an Australian trade union representing rail, tram, and bus workers. The RTBU is affiliated with the Australian Council of Trade Unions (ACTU) and the Australian Labor Party (ALP).

Internationally, the RTBU is affiliated with the International Transport Workers' Federation. It has a membership of 31,223 as at 31 December 2018.
Boglins
Boglins are a series of toy puppets distributed by Mattel. They were created by Tim Clarke, Maureen Trotto, and Larry Mass, and licensed by Seven Towns. The original run of Boglins was released in 1987, coinciding with a "creatures" craze that included Ghoulies, Critters, and Gremlins. Boglins were goblin-themed hand puppets made of flexible rubber and could be manipulated to represent speech and facial expressions. Several series of large and small Boglins were released until 1994, with additional aquatic, Halloween, and baby themed Boglins released later into the line. Small solid 'Mini-Boglins' were also produced, akin to the Kinkeshi figures also from the 1980s.

Hand puppet
A hand puppet is a type of puppet that is primarily controlled by the performer's hand inside the body and head of the puppet like a glove. Other parts of the puppet may be controlled by different means, e.g., by rods operated by the puppeteer's free hand, or strings or levers. Simple hand puppets often have no significant manipulable parts at all. Finger puppets are not considered hand puppets as they are used only on a finger.
No Reply (song)
"No Reply" is a song by the English rock band the Beatles from their 1964 album Beatles for Sale. In North America, it was issued on Capitol Records' variant on the British release, Beatles '65. The song was written mainly by John Lennon and credited to Lennon–McCartney. Lennon originally gave the song to another artist managed by Brian Epstein, Tommy Quickly, in June 1964, but Quickly decided not to use it. The Beatles recorded the track in London soon after returning from their first full tour of the United States. The lyrics typify Lennon's more introspective and mature songwriting on the Beatles for Sale album.

Beatles '65
Beatles '65 is an album by the English rock band the Beatles that was issued in the United States and Canada in December 1964. Released as the North American alternative to Beatles for Sale, it was the band's fifth studio album culled by Capitol Records in the US from the Beatles' EMI releases. The LP was also issued in West Germany on the Odeon label.

In 2004, Beatles '65 was released on CD for the first time as part of The Capitol Albums, Volume 1 box set. In 2014, the album was reissued on CD, both individually and as part of the box set The U.S. Albums, using the UK mixes as remastered in 2009. In 2024, the album was reissued on vinyl as part of The Beatles: 1964 U.S. Albums in Mono, using the original master tapes rather than the UK mixes.
Holmsund, Norway
Holmesund is a village in Arendal municipality in Agder county, Norway. The village is located on the eastern shore of the island of Tverrdalsøya, about 1 kilometre (0.62 mi) east of the large village of Kilsund and about the same distance southeast of the village of Staubø. Holmsund is considered by Statistics Norway to be part of the Kilsund urban area.

Statistics Norway
Statistics Norway (Norwegian: Statistisk sentralbyrå, abbreviated to SSB) is the Norwegian statistics bureau. It was established in 1876.

With a staff of approximately 1,000, it publishes around 1,000 new statistical releases annually on its website in both Norwegian and English. Additionally, it offers a number of edited publications, all of which are available for free online.

As the central Norwegian office for official government statistics, Statistics Norway provides the public and government with extensive research and analysis activities. It is administratively placed under the Ministry of Finance but operates independently from all government agencies. Statistics Norway has a board appointed by the government. It relies extensively on data from registers, but are also collecting data from surveys and questionnaires, including from cities and municipalities.
Endotricha thermidora
Endotricha thermidora is a species of snout moth in the genus Endotricha. It was described by George Hampson in 1916, and is known from New Guinea, Admiralty Island, Yamma Island, the Solomon Islands, New Hannover, Dampier Island, New Britain, and Sudest Island.

New Hanover Island
New Hanover Island, (German: Neuhannover), also called Lavongai or Lovongai, is a large volcanic island in the New Ireland Province of Papua New Guinea (PNG). This region is part of the Bismarck Archipelago and lies at 2°30′S 150°15′E﻿ / ﻿2.5°S 150.25°E﻿ / -2.5; 150.25. Measuring some 460 square miles (1,200 km2), it had a population of 5,000 in 1960, which increased to approximately 17,160 by 2000. It is part of the Lovongai Rural LLG local government area.
Electric drag racing
Electric drag racing is a form of drag motor racing between electric vehicles.

The rules are very different from traditional drag racing. The common safety rules apply but additional rules apply depending on voltage, battery type, motor number and configuration.  The National Electric Drag Racing Association (NEDRA) oversees the majority of electric drag racing events in North America.

Electric motors produce 100% torque at zero RPM and this makes them quicker off the line compared to a piston-engined vehicle of the same power. Since battery technology has improved a great deal during the 1980s to present, the performance gap between piston-engined & electric-motor vehicles has narrowed.  The weight of the battery packs can impact overall performance raising 1/4 mile times.

Revolutions per minute
Revolutions per minute (abbreviated rpm, RPM, rev/min, r/min, or r⋅min−1) is a unit of rotational speed (or rotational frequency) for rotating machines.
One revolution per minute is equivalent to ⁠1/60⁠ hertz.
Tatiana Sharanova
Tatiana Alexandrovna Sharanova (Russian: Татьяна Александровна Шаранова; born 28 November 1946) is a Russian former pair skater who represented the Soviet Union in the 1960s and early 1970s. Competing in partnership with Aleksandr Gorelik, she won bronze at the 1962 Blue Swords and placed 7th at the 1964 European Championships in Grenoble, France.

Sharanova's partnership with her husband, Anatoli Evdokimov, began by 1966.  The two finished 5th at the 1967 European Championships in Ljubljana, Yugoslavia, and 8th at the 1967 World Championships in Vienna, Austria. They won silver at the 1966 Prize of Moscow News, gold at the 1967 Prague Skate, and silver at the 1970 Blue Swords.

After retiring from competition, Sharanova worked for an ice ballet based in Kiev, Ukraine.

1966 Prize of Moscow News
The 1966 Prize of Moscow News was the first edition of an annual international figure skating competition organized in Moscow, Soviet Union. It was held December 15–18, 1966. Medals were awarded in the disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating and ice dancing. Czechoslovakia's Ondrej Nepela won the men's title ahead of East Germany's Günter Zöller and the Soviet Union's Vladimir Kurenbin. Martina Clausner of East Germany defeated Hungary's Zsuzsa Szentmiklossy for the ladies' title. Soviet skaters swept the pairs' podium, led by Tamara Moskvina / Alexei Mishin. The ice dancing title was won by Soviets Irina Grishkova / Viktor Ryzhkin.
No Longer Human
No Longer Human (Japanese: 人間失格, Hepburn: Ningen Shikkaku), also translated as A Shameful Life, is a 1948 novel by Japanese author Osamu Dazai. It tells the story of a troubled man incapable of revealing his true self to others, and who, instead, maintains a façade of hollow jocularity, later turning to a life of alcoholism and drug abuse before his final disappearance. The original title translates as "Disqualified as a human being" or "A failed human". The book was published one month after Dazai's suicide at the age of 38. No Longer Human is considered a classic of postwar Japanese literature and Dazai's masterpiece. It enjoys considerable popularity among younger readers and ranks as the second-best-selling novel by publishing house Shinchōsha, behind Sōseki Natsume's Kokoro.

Post-war
A post-war or postwar period is the period immediately following the end of a war. The term usually refers to a varying period of time after World War II, which ended in 1945. A post-war period can become an interwar period or interbellum, when a war between the same parties resumes at a later date (such as the period between World War I and World War II). By contrast, a post-war period marks the cessation of armed conflict entirely.
Thorsten Boer
Thorsten Boer (born 12 August 1968 in Halle (Saale), East Germany) is a German football manager and former player.

Boer joined the reserve team of BFC Dynamo in the second tier DDR-Liga in 1987. The reserve teams of the DDR-Oberliga clubs were not allowed to participate in the DDR-Liga after the  1988–89 season. Boer was then transferred to SG Dynamo Fürstenwalde. SG Dynamo Fürstenwalde was affiliated to BFC Dynamo at the time. Boer was then allowed to make his debut for BFC Dynamo in the first tier DDR-Oberliga in the 11th matchday of the 1989-90 DDR-Oberliga against 1. FC Lokomotive Leipzig on 18 November 1989. BFC Dynamo was renamed FC Berlin after the Peaceful revolution. Boer then played for FC Berlin in the 1990-91 NOFV-Oberliga. He then left FC Berlin for Chemnitzer FC in 1991.  Boer made a total of 85 2. Bundesliga appearances for Chemnitzer FC and Tennis Borussia Berlin in the early 1990s.

1. FC Lokomotive Leipzig
1. Fußballclub Lokomotive Leipzig e.V. is a German football club based in Probstheida in the Südost borough of Leipzig, Saxony. The club was previously known as VfB Leipzig and was the first national champion of Germany. It has also been known as SC Leipzig. The club won four titles in the FDGB-Pokal and the 1965–66 Intertoto Cup during the East German era. It also finished runner-up in the 1986–87 European Cup Winners' Cup. 1. FC Lokomotive Leipzig was renamed VfB Leipzig after German re-unification and managed to qualify for the Bundesliga in 1993. However, like many clubs of the former DDR-Oberliga, VfB Leipzig faced financial difficulties in reunified Germany and a steady decline soon followed. 1. FC Lokomotive Leipzig was relaunched in 2003 and began climbing through the divisions. As of 2021, the team competes in the fourth-tier division, Regionalliga Nordost. The 1. in front of the club's name indicates that it was the first to be founded in the city.
Etlingera latifolia
Etlingera latifolia is a monocotyledonous plant species first described by Theodoric Valeton, and given its current name by Rosemary Margaret Smith. Etlingera latifolia is part of the genus Etlingera and the family Zingiberaceae. No subspecies are listed in the Catalog of Life.

Theodoric Valeton
Theodoric Valeton (1855 in Groningen – 1929 in The Hague) was a Dutch botanist.

He studied at the University of Groningen and received his doctorate in 1886. In 1893, he began working at the botanical garden in Bogor, Indonesia and managed its herbarium between 1903 and 1913. Valeton studied Zingiberaceae in Bogor between 1916 and 1919.

He was honoured in the naming of 2 plant taxa;
Valetonia T.Durand (in the Icacinaceae family), which was published in 1888, the name is now a synonym of Pleurisanthes Baill.
In 1909, Franz Xaver Rudolf von Höhnel published Valetoniella Höhn., which is a genus of fungi (in the family Niessliaceae).
Labeo dussumieri
Labeo dussumieri (Malabar Labeo) is fish in genus Labeo known to occur in west-flowing rivers of the Western Ghats. Earlier Sri Lankan population was considered as the same species as L. dussumieri, recent phylogenetic and physiological differences suggest that Sri Lankan population is a distinct species, Labeo heladiva..

Named in honor of Jean-Jacques Dussumier (1792-1883), French voyager and merchant, whose account of this species is the basis of Valenciennes’ description.

Jean-Jacques Dussumier
Jean-Jacques Dussumier (1792–1883) was a French voyager and merchant from Bordeaux. He is known as a collector of zoological species from southern Asia and regions around the Indian Ocean between 1816 and 1840. These collections were later studied and classified by French zoologists such as Georges Cuvier, Achille Valenciennes, among others.
Federal Chancellor Helmut Schmidt Foundation
The Federal Chancellor Helmut Schmidt Foundation (German: Bundeskanzler-Helmut-Schmidt-Stiftung, Abbr. BKHS) is the most recent of the seven non-partisan foundations commemorating politicians in Germany. It was established on 1 January 2017 by the German Bundestag to "preserve the memory of Helmut Schmidt's political work for the freedom and unity of the German people, for European freedom and unification and for understanding and reconciliation among nations". Within the framework of its political education work, it is also tasked with conveying to young people in particular those topics that exercised Schmidt as a politician and journalist.

The foundation has its headquarters in central Hamburg and a branch office in Schmidt's former home in the Langenhorn district of the city, where the private Helmut Schmidt Archives are also located.

Loki Schmidt
Hannelore "Loki" Schmidt (née Glaser; 3 March 1919 – 21 October 2010) was a German teacher and environmentalist. She was the wife of Helmut Schmidt, who was the Chancellor of Germany from 1974 to 1982.
Fernand Desrousseaux
Fernand Louis Adolphe Desrousseaux (23 October 1879 – 26 August 1956) was a French footballer who played as a goalkeeper for US Tourquennoise, and who competed in the football tournament of the 1908 Olympic Games in London, doing so as a member of the France B squad. He was also a referee and a manager.

Football at the 1908 Summer Olympics
At the 1908 Summer Olympics in London, England, an official football tournament between national representative selections was contested for the first time; football had been played between club teams at the Games of 1900 and 1904.

Like the hockey tournament, the rules allowed countries to enter up to four separate teams. Unlike hockey, Scotland, Wales and Ireland did not enter teams.
There were eight entries, including two from France (the main team and a B team). Hungary and Bohemia both withdrew after the draw and appointment of referees, leaving six teams to contest the tournament.

Great Britain won the gold medal representing the United Kingdom (Great Britain and Ireland), although all the players were from England.

Sophus "Krølben" Nielsen of Denmark set a record by scoring 10 goals in a 17–1 win over France A. The famous mathematician Harald Bohr, brother of the even more famous Niels Bohr, also played for Denmark, who won the silver medal.