hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Robert J. Bauman
Robert J. Bauman is a Canadian jurist who served as the Chief Justice of British Columbia and Chief Justice of the Court of Appeal for the Yukon from 2013-2023. Prior to his appointment as the Chief Justice of British Columbia, he served as the Chief Justice of the Supreme Court of British Columbia.

Supreme Court of British Columbia
The Supreme Court of British Columbia is the superior trial court for the province of British Columbia, Canada. The Court hears civil and criminal law cases as well as appeals from the Provincial Court of British Columbia. There are 90 judicial positions on the Court in addition to supernumerary judges, making for a grand total of 108 judges. There are also 13 Supreme Court masters, who hear and dispose of a wide variety of applications in chambers.

The court was established in 1859 as the "Supreme Court of the Mainland of British Columbia" to distinguish it from the "Supreme Court of Vancouver Island". The two courts merged in 1870 under the present name.
Russia–Spain relations
The Russian Federation and the Kingdom of Spain, a member state of the European Union, have bilateral foreign relations. Spain and the Grand Duchy of Moscow first exchanged envoys in 1520s; regular embassies were established in 1722. The two countries share a long history of relations, characterized at times by close cooperation and at other times by deep hostility. Soviet-Spanish relations, once terminated after the Spanish Civil War, were gradually reestablished starting in 1963 and were fully established by 1977. Trade between the two countries amounted to two billion euros in 2008. In March 2009, the two countries signed an energy agreement providing national energy companies access to other party's domestic markets.

Consulate
A consulate is the office of a consul. A type of mission, it is usually subordinate to the state's main representation in the capital of that foreign country (host state), usually an embassy (or, only between two Commonwealth countries, a high commission). The term "consulate" may refer not only to the office of a consul, but also to the building occupied by the consul and the consul's staff. The consulate primarily serves its visiting nationals to the region in which it is based, and prospective visitors, commercial entities, or regional governments, who wish access or connections to the consulate's home country. There is usually also consular services in the capital too, and in those cases, the consulate may share premises with the embassy itself.
Nagorsky District
Nagorsky District (Russian: Наго́рский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the thirty-nine in Kirov Oblast, Russia. It is located in the north of the oblast. The area of the district is 7,236 square kilometers (2,794 sq mi). Its administrative center is the urban locality (an urban-type settlement) of Nagorsk. Population: 10,336 (2010 census); 13,186 (2002 Census); 16,577 (1989 Soviet census). The population of Nagorsk accounts for 47.4% of the district's total population.

Kirov Oblast
Kirov Oblast (Russian: Кировская область, romanized: Kirovskaya oblast', IPA: [ˈkʲirəfskəjə ˈobləsʲtʲ]) is a federal subject of Russia (an oblast) located in Eastern Europe. Its administrative center is the city of Kirov. As of the 2010 census, the population is 1,341,312.
Adam Lerner
Adam Lerner is the JoAnn McGrath Executive Director/CEO of Palm Springs Art Museum, a position he assumed in July 2021. In this capacity, he oversees the museum's permanent collection of over 12,000 art objects including the Architecture and Design Center, Edwards Harris Pavilion, and Frey House II. Formerly, he was the Director of the Museum of Contemporary Art Denver and Chief Animator in the Department of Fabrications. He was the founder and Executive Director of The Laboratory of Art and Ideas at Belmar until The Lab merged with the MCA Denver in March 2009.

Princeton Architectural Press
Princeton Architectural Press (now PA Press) is a division of Chronicle Books.

Founded by Kevin Lippert in 1981 in Princeton, NJ.

The Press, now based in New York City, has since broadened its scope to include new nonfiction book categories such as nature, gardening, cookbooks, pop culture, and more, and introduced illustrated children's books and stationery and puzzle products to its publishing program.

PA Press is not related to or affiliated with Princeton University Press.
Simapo Island
Simapo Island (海口司马坡岛) is located in the Nandu River, Haikou, Hainan, China. It is currently under development.

The 1.134 km2  island is located approximately 50 metres south of the Qiongzhou Bridge, and 5 km north of the Nandu River Iron Bridge. It will be developed with an emphasis on sports facilities, and will include a sports park and golf course. Garden-style hotels and several bars will also be constructed.

Nandu River Iron Bridge
The Nandu River Iron Bridge (Chinese: 海口南渡江铁桥), also known as the Devil's Iron Bridge, Old Iron Bridge, and originally the Lu Palace Bridge (吕宫桥), is a partially collapsed, steel truss bridge over the Nandu River, in the north of Hainan Province, China. Opened to traffic in 1942, it was Hainan's first bridge over the Nandu River.
A Mother Should Be Loved
A Mother Should Be Loved (母を恋はずや, Haha o kowazuya) is a 1934 Japanese film directed by Yasujirō Ozu, the first and last reels of which have been lost. Ozu had wanted to name the film Tokyo Twilight, but studio executives preferred a title that referenced motherhood, a popular theme in Japanese cinema at the time of release.

The film tells of the strained relationship between a mother and her two sons after the death of the family patriarch. Ozu once said that he remembered making this early film "not because it was any good, but because my father died while I was making it".

Chishū Ryū
Chishū Ryū (笠 智衆, Ryū Chishū; May 13, 1904 – March 16, 1993) was a Japanese actor, whose career spanned 65 years and over 230 film and television productions, He was best known for his collaborations with director Yasujirō Ozu, whom he worked with on 14 films.
Dyche
Dyche is a surname. Notable people with the surname include:

Lewis Lindsay Dyche (1857–1915), American naturalist

Max Dyche (born 2003), English footballer

Mick Dyche (1951–2018), English guitarist

Schubert R. Dyche (1893–1982), American football and basketball coach

Sean Dyche (born 1971), English footballer and manager

Thomas Dyche (died 1733), English lexicographer

Thomas Dyche
Reverend Thomas Dyche (died c. 1733) was an English schoolmaster and lexicographer (probably) from Ashbourne, Derbyshire. He published a number of books on the English language including one thought to be the first English book published in Asia. He is remembered for his reference books and his contribution to pronunciation.
Dyche's New General English Dictionary was in print from 1735 to 1798 and went through eighteen editions.
Dilo-Dukana volcanic field
The Dilo-Dukana volcanic field is a Pleistocene volcanic field extending across the Ethiopia–Kenya border of East Africa. It has a northeast trend and contains 52 eruptive centres, 26 of which are still well-preserved. Most of the eruptive centres are in the form of cinder cones, but the well-preserved centres consist mainly of maars. Eruptions in the Dilo-Dukana volcanic field occurred from several fissures as suggested by the orientation of the eruptive centres; they occur in clusters or alignments. Argon–argon dating of four samples obtained from the Dilo-Dukana volcanic field in 2019 yielded ages ranging from 0.3 to 0.13 million years old. The largest lava flows in the volcanic field engulfed areas of nearly 17 km2 (6.6 sq mi).

Ethiopia–Kenya border
The Ethiopia–Kenya border was first identified by the United Kingdom in 1907 and refined in 1947 in the aftermath of the East African Campaign of World War II. When Kenya became independent, it was finally approved in 1970. The border stretches 861 kilometers bounded by Marsabit, Turkana, Wajir and Mandera Counties on the side of Kenya, and Borena and Dhawa Zones in the Ethiopian side. The border features enormous biodiversity and wildlife, most notably, several communities such as Mursi, Nyangatom, Daasanach and Turkana, which are agro-pastoralist in response to harsh climate and erratic weather patterns.

Meanwhile, the prevalence of high poverty, poor infrastructure and low literacy and education has been contributed for several conflicts, recurring drought and land degradation resulted from natural resources warfare.
Johana Arrieta
Johana Patricia Arrieta Madera (born 2 September 1998 in Montería) is a Colombian middle-distance runner competing primarily in the 800 metres. She represented her country in the 800 metres at the 2017 World Championships without reaching the semifinals. In addition, she won the gold medal at the 2017 South American Championships.

2017 World Championships in Athletics
The 2017 IAAF World Championships, the sixteenth edition of the IAAF World Championships, were held from 4 to 13 August at London Stadium in London, United Kingdom. London was officially awarded the championships on 11 November 2011.
Flohr
Flohr is a surname. Notable people with the surname include:

Bruce Flohr, founder of RailTex

Marlon Flohr, Dutch EDM producer, half of Bassjackers

Nina Flohr, Swiss businesswoman

Salo Flohr, Czech-Jewish chess grandmaster

Thomas Flohr, Swiss billionaire, founder of VistaJet

Bassjackers
Bassjackers is a Dutch electronic music production and DJ duo consisting of Marlon Flohr & Ralph van Hilst. Marlon is the more outspoken member of the duo whereas Ralph takes care of "behind-the-scenes" production.

The duo's electro house tracks, including "Savior", "Crackin" and "Wave Your Hands", reached the Beatport top 100. They are best known for their 2013 single, "Crackin". They ranked at #27 on DJ Mag's Top 100 DJs of 2022. They have released their tracks on the labels Spinnin' Records, Revealed Recordings and Smash the House.
Nykøbing Sjælland
Nykøbing, often referred to as Nykøbing Sjælland or Nykøbing Sj to distinguish it from Nykøbing F and Nykøbing M,  is a seaside town in Denmark, located in Odsherred on  the northwestern part of Zealand. Located on the Isefjord, it has a population of 5,016 (1 January 2025). It is located in Odsherred municipality which is part of Region Sjælland. The town is a popular seaside resort.

Nykøbing Falster
Nykøbing Falster (IPA: [ˈnyˌkʰøˀpe̝ŋ ˈfælˀstɐ] ⓘ; originally named Nykøbing) is a city on the island of Falster in southern Denmark. It has a population of 16,682 (1 January 2025). Including the satellite town Sundby on the Lolland side, with a population of 3,246, the total population is 19,928.

Nykøbing Falster is the seat of the Guldborgsund kommune in Region Sjælland. The city lies on Falster, and is connected by the 295-metre-long (323 yd) Frederick IX Bridge over the Guldborgsund (Guldborg Strait) waterway to the island of Lolland.
Get It Done (book)
Get It Done: Surprising Lessons from the Science of Motivation is a nonfiction book by psychologist Ayelet Fishbach, published by  Little, Brown Spark in January, 2022. Featured in the Financial Times, Scientific American, and Fast Company, the book is a layperson's guide to understanding what motivates people to set their personal goals, what keeps them from getting to work and incrementally advancing towards their fulfillment, and what practical recommendations they may use to bridge the gap between goal setting and accomplishment.

Ayelet Fishbach
Ayelet Fishbach (Hebrew: איילת פישבך) is the Eric J. Gleacher Distinguished Service Professor of Behavioral Science and Marketing at the University of Chicago Booth School of Business She is a past president of the Society for the Science of Motivation, and the International Social Cognition Network.
Nokia G60
The Nokia G60 (also known as Nokia G60 5G) is an entry-level Android smartphone branded by Nokia and manufactured by HMD Global. It was announced and released on September 1, 2022 at IFA 2022 in Berlin. In India, the smartphone launched on November 1, 2022 and went on sales 7 days late after the official launch.

HMD prioritized the "3-3-3" promise - three software upgrades, three years of monthly security updates and a three-year warranty.

HMD Global
HMD Global (Human Mobile Devices) is a Finnish independent mobile phone manufacturer. The company is made up of the mobile phone business that the Nokia Corporation sold to Microsoft in 2014, then bought back in 2016 by former executives who formed HMD Global. HMD began marketing Nokia-branded smartphones and feature phones on 1 December 2016, through an exclusive licensing agreement, and began producing self-branded HMD phones in March 2024.

HMD formed a partnership with Google, and uses the Android operating system on their smartphones, originally under the Android One program, whereas HMD's feature phones use the Series 30+ platform as well as the more advanced KaiOS. Manufacturing is outsourced to Foxconn subsidiary FIH Mobile. Nokia has a stake in HMD, and remains a partner, setting mandatory requirements and providing patents and technologies, in return for royalty payments.
Ramón Ayala (judoka)
Ramón Ayala (born August 15, 1979 in San Juan) is a Puerto Rican judoka who competed in the men's half-heavyweight category. He picked up two silver medals in the 100-kg division at the Pan American Championships (2001 and 2003), attained a fifth-place finish at the 2003 Pan American Games in Santo Domingo, Dominican Republic, and represented his nation Puerto Rico at the 2004 Summer Olympics.

Ayala qualified for the Puerto Rican squad in the men's half-heavyweight class (100 kg) at the 2004 Summer Olympics in Athens, by granting a tripartite invitation from the International Judo Federation. Ayala received a bye in the first round, before losing to his next opponent Sami Belgroun of Algeria by an ippon and an inner-thigh throw (uchi mata) three minutes and five seconds into his opening match.

2003 Pan American Games
The 2003 Pan American Games, officially the XIV Pan American Games (Spanish: XIV Juegos Panamericanos) and commonly known as Santo Domingo 2003, were held in Santo Domingo, Dominican Republic, from August 1 to 17, 2003.  The successful bid for the Games was made in the mid-1990s, when Dominican Republic had one of the highest growth rates in Latin America.

All 42 PASO countries and over 5,223 athletes pre-registered for participation in the XIV Pan American Games. An additional 2,425 trainers and delegates attended. The United States pre-registered the most athletes (713) and Saint Lucia entered the least (6).  The host country entered 562 athletes.
Helia
Helia is an Australian lenders mortgage insurance provider. It is listed on the ASX and changed its name from Genworth Mortgage Insurance Australia in October 2022.

In 2018, Helia invested in Tic:Toc, a mortgage fintech.

In 2021, Genworth Financial, an S&P400 insurance provider, sold its 52% of Helia's shares to institutional investors, effectively making Helia an independent company.

In 2022, Helia invested in OSQO a "deposit gap funder".

In 2022, Helia purchased 22% of Household Capital, a reverse mortgage provider.

Financial technology
Financial technology (abbreviated as fintech) refers to the application of innovative technologies to products and services in the financial industry. This broad term encompasses a wide array of technological advances in financial services, including mobile banking, online lending platforms, digital payment systems, robo-advisors, and blockchain-based applications such as cryptocurrencies. Financial technology companies include both startups and established technology and financial firms that aim to improve, complement, or replace traditional financial services.
AWS Elemental
Elemental was an American software company based in Portland, Oregon, and active from 2006 to 2015. It was founded by three engineers formerly of the semiconductor company Pixel works: Sam Blackman (CEO), Jesse Rosenzweig (CTO), and Brian Lewis. In 2015, it was acquired by Amazon.

Chief technology officer
A chief technology officer (CTO), chief technical officer, or chief technologist is a corporate officer tasked with managing technical operations of an organization. They oversee and supervise research and development and serve as a technical advisor to a higher executive such as a chief executive officer.

A CTO is very similar to a chief information officer (CIO). CTOs will make decisions for the overarching technology infrastructure that closely align with the organization's goals, while CIOs work alongside the organization's information technology ("IT") staff members to perform everyday operations. The attributes of the roles a CTO holds vary from one company to another, mainly depending on their organizational structure.
Fagun
Fagun is a monthly newspaper published on paper in the Santali language in the Ol Chiki script in Bhubaneswar, Odisha. It is the only newspaper in India that is published in Santali, and has readership across the country. The newspaper was founded in April 2008 by Mangat Murmu. It is edited by Malati Murmu, who received the Telegraph Legend Award in 2016. Fagun started with a circulation of 500 copies, and as of 2018 has a circulation of 5000. Copies cost ₹5 each.

In addition to news, Fagun publishes a cultural section which includes short stories and poems are printed as well as reviews and event announcements. A section for women and children publishes cooking recipes, among other things. The syllabus for college students is published as well, mostly Santali languages course syllabus which is now recently being taught by some university in Odisha such as Sambalpur University and North Orissa University.

Sambalpur University
Sambalpur University is a public research university located in Burla town, of district Sambalpur, India, in the state of Odisha. Popularly known as Jyoti Vihar, it offers courses at the undergraduate, post-graduate and doctoral (Ph.D.) levels. The governor of Odisha is the chancellor of the university. The campus is located 15 km away from Sambalpur.
Sri Niwas
Sri Niwas (1946–2012) was an Indian geophysicist and a professor at the Department of Earth Sciences of the Indian Institute of Technology, Roorkee. He was known for his researches on the Inversion of Geophysical Data. He was an elected fellow of all the three major Indian science academies viz. Indian National Science Academy, Indian Academy of Sciences, National Academy of Sciences, India as well as Indian Geophysical Union and was an elected member of the Association of Exploration Geophysicists. The Council of Scientific and Industrial Research, the apex agency of the Government of India for scientific research, awarded him the Shanti Swarup Bhatnagar Prize for Science and Technology, one of the highest Indian science awards for his contributions to Earth, Atmosphere, Ocean and Planetary Sciences in 1991.

Indian National Science Academy
The Indian National Science Academy (INSA) is a national academy in New Delhi for Indian scientists in all branches of science and technology.

In 2015 INSA has constituted a junior wing for young scientists in the country named Indian National Young Academy of Sciences (INYAS) in line with other national young academies. INYAS is the academy for young scientists in India as a national young academy and is affiliated with Global Young Academy. INYAS is also a signatory of the declaration on the Core Values of Young Academies, adopted at World Science Forum, Budapest on 20 November 2019. Prof.Shekhar C. Mande is the serving president (2026-present).
Lian Li
Lian Li Industrial Co., Ltd. (Chinese: 聯力工業股份有限公司; pinyin: Lián Lì Gōngyè Gǔfènyǒuxiàngōngsī; lit. 'allied force industry') is a Taiwanese computer case and accessories manufacturer. It is one of the largest manufacturers of aluminium computer cases in Taiwan and is also a major world competitor in the premium aftermarket computer case industry.

Aftermarket (merchandise)
Aftermarket in economic literature refers to a secondary market for the goods and services that are complementary or related to the primary market goods, also known as original equipment). In many industries, the primary market consists of durable goods, whereas the aftermarket consists of consumable or non-durable products or services.

In the moment, aftermarket goods mainly include products and services for replacement parts, upgrade, maintenance and enhancement.
Samuel L. Warner
Samuel Larkin Warner (June 14, 1828 – February 6, 1893) was a U.S. Representative from Connecticut, brother of Levi Warner.

Born in Wethersfield, Connecticut, Warner attended Wilbraham Academy, Wilbraham, Massachusetts, and the law department of Yale College. He graduated from the law department of Harvard University in 1854. He was admitted to the bar in Boston, Massachusetts, in 1854. He commenced the practice of law in Portland, Connecticut, in 1855. He served as member of the State house of representatives in 1858. He moved to Middletown in 1860.
He served there as mayor 1862–1866. He served as delegate to the Republican National Convention in 1864, 1888, and 1892.

Warner was elected as a Republican to the Thirty-ninth Congress (March 4, 1865 – March 3, 1867). He was not a candidate for renomination. He resumed the practice of law. He died in Middletown, Connecticut on February 6, 1893. He was interred in Indian Hill Cemetery.

Wethersfield, Connecticut
Wethersfield (/ˈwɛð.ərsfild/ WEH-thers-feeld) is a town located in Hartford County, Connecticut, United States. It is located immediately south of Hartford along the Connecticut River. The town is part of the Capitol Planning Region. The population was 27,298 at the time of the 2020 census.

Many records from colonial times spell the name "Weathersfield" and "Wythersfield", while Native Americans called it Pyquag. "Watertown" is a variant name.

The neighborhood known as Old Wethersfield is the state's largest historic district, spanning 2 sq mi (5.2 km2) and containing 1,100 buildings, dating to the 17th, 18th and 19th centuries. The town is primarily served by Interstate 91.
Tichaya Boonlert
Tichaya Boonlert (Thai: ฑิชาญา บุญเลิศ, born February 14, 1997, in Nonthaburi) is a Thai indoor volleyball player. She is a current member of the Thailand women's national volleyball team. With her team PSL F2 Logistics Manila she competed at the 2016 FIVB Women's Club World Championship.

2016 FIVB Volleyball Women's Club World Championship
The 2016 FIVB Women's Club World Championship was the 10th edition of the event. It was held for the first time in the Philippines, on 18–23 October 2016 at the SM Mall of Asia Arena. For the first time, eight teams competed, including four wild cards.

The Philippine Super Liga and Eventcourt was in charge of organizing the tournament, together with the Larong Volleyball sa Pilipinas, Inc. (LVPI), the national federation for volleyball.

Turkey's Eczacıbaşı VitrA defeated Italy's Pomì Casalmaggiore in the final to become the first team in history to claim the title a second time after their 2015 success. Vakıfbank İstanbul defeated Voléro Zürich in the bronze medal match. Serbian Tijana Bošković from Eczacıbaşı was elected the Most Valuable Player.