hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shirley Coryndon
Shirley Cameron Coryndon (1926–1976) was a British paleontologist and authority on fossil hippopotami.

In the 1950s she studied paleontology with Donald MacInnes at the Museum of Nairobi.

Coryndon was the paleontological assistant to Louis Leakey at the Centre for Prehistory and Paleontology.
She also participated in excavations at Olduvai Gorge. She was previously married to Roger Coryndon, son of colonial administrator Robert Coryndon, and in 1969 she married British paleontologist R. J. G. Savage, whom she had met in Kenya in 1955.
She is commemorated in the names of the fossil hippopotami Hexaprotodon coryndonae and Kenyapotamus coryndonae, as well as the fossil bovine Ugandax coryndonae.

Ugandax
Ugandax is an extinct genus of bovines in the subtribe Bubalina that lived from the Miocene to the Pleistocene of Africa. Cladistic analyses suggest Ugandax represents an ancestral form of the African buffalo, Syncerus, and teeth assigned to Ugandax represent the earliest appearance of bovines in Africa.
Wednesday Campanella
Wednesday Campanella (水曜日のカンパネラ, Suiyōbi no Kampanera) is a Japanese music group formed in 2012 combining musical genres such as EDM, J-pop, and hip hop into a unique stylistic blend. The lyrics generally follow a theme of famous or mythical people and creatures from history, pop culture, or various cultural folklore, while tangentially touching on the song's subject through the use of clever word play and creative interpretation. From 2013 until 2021, the trio consisted of KOM_I, Kenmochi Hidefumi, and Dir.F. KOM_I departed in September 2021, with new vocalist Utaha joining the group.

J-Wave
J-Wave is a commercial radio station based in Tokyo, Japan, broadcasting on 81.3 FM from the Tokyo Skytree to the Tokyo area. J-Wave airs mostly music, including J-pop, K-pop, and Western music, covering a wide range of formats. The station is considered the most popular among FM broadcasts in Tokyo, and has surprised the radio broadcast industry by gaining a higher popularity rate than an AM station (JOQR) in a survey conducted in June 2008. J-Wave was founded in October 1988, with the call sign of JOAV-FM. It is a member station of the Japan FM League (JFL) commercial radio network.
Battles (band)
Battles is an American experimental rock duo formed in 2002 in New York City by Ian Williams (formerly of Don Caballero and Storm & Stress). The current line-up is composed of guitarist/keyboardist Williams and drummer John Stanier (formerly of Helmet, Tomahawk and The Mark of Cain). Former members include composer/vocalist Tyondai Braxton and guitarist/bassist Dave Konopka. The band has released four studio albums to date, with the most recent Juice B Crypts being released in 2019.

The band is highly regarded by critics, particularly for their work from the mid-2000s to the 2010s, as well as integrating Avant-garde and experimental electronic influences. In 2007, Pitchfork wrote that "Battles have done more to extend the idea of a flesh-and-blood band enhanced by computer technology than anyone since the late, lamented Disco Inferno."

Disco Inferno (band)
Disco Inferno were an English experimental rock band active in the late 1980s and the 1990s. Initially a trio of guitar, bass, and drums performing in an identifiable post-punk style, the band soon pioneered a dynamic use of digital sampling in addition to standard rock instruments. While commercially unsuccessful during their existence, the band is considered to be a key post-rock act.
Ralja (Sopot)
Ralja (Serbian Cyrillic: Раља) is a village in the municipality of Sopot, Serbia. According to the 2022 census, the village has a population of 2,904 people.

Elementary school was founded by the Ministry of Education in 1923. In 1959 it was named "Cana Marjanović" after the teacher and anti-Nazi activist Aleksandra Cana Marković (1910–1942) from the neighboring village of Popović, who was executed in Jajinci. The school building was annexed in 1976, while the old part was reconstructed in 2020. It has over 400 pupils and satellite units in the villages of Popović, Parcani, Stojnik and Babe.

Municipalities and cities of Serbia
The municipalities and cities (Serbian: општине и градови / opštine i gradovi) are the first-level administrative division and the basic level of local government of Serbia. The country is divided into 145 municipalities and 29 cities.

Municipalities and cities form 29 administrative districts, except the City of Belgrade which is not part of any district.
Murder a la Mod
Murder a la Mod is a 1968 American film directed by Brian De Palma in his first feature film as a director and writer. An experimental, low-budget murder-mystery, it was shot on black-and-white 16mm film. Following its limited theatrical release, the film was rarely seen until its reissue on DVD in 2006.

In the film, female model Karen steals money and jewelry from her friend Tracy, with the intention to offer the stolen items to her fiancé Christopher. She is instead murdered, with her murder recorded in a snuff film. Her re-animated corpse seemingly kills Christopher, though it turns out that the second murder was the result of a miscalculation in a prank.

De Palma retrospectively described the film as "a sophisticated thriller patterned after Psycho ... It has many weaknesses and strengths. It's both good and bad". Later critics have also noted the influence of Michael Powell's Peeping Tom.

Practical joke
A practical joke or prank is a trick played on people, generally causing the victim to experience embarrassment, perplexity, confusion, discomfort, or irritation. The perpetrator of a practical joke is called a "practical joker" or "prankster". Other terms for practical jokes include gag,  rib, jape, shenanigan, and troll. Some countries in western nations make it tradition to carry out pranks on April Fools' Day and Mischief Night.
Titles of Nobility Amendment
The Titles of Nobility Amendment is a proposed and still-pending amendment to the United States Constitution. The 11th Congress passed it on May 1, 1810, and submitted to the state legislatures for ratification. It would strip United States citizenship from any citizen who accepted a title of nobility from an "emperor, king, prince or foreign power". On two occasions between 1812 and 1816, it was within two states of the number needed to become part of the Constitution. Congress did not set a time limit for its ratification, so the amendment is still pending before the states.

Title
A title is one or more words used before or after a person's name, in certain contexts. It may signify their generation, official position, military rank, professional or academic qualification, or nobility. In some languages, titles may be inserted between the first and last name (for example, Graf in German or clerical titles such as Cardinal in Catholic usage – Richard Cardinal Cushing). Some titles are hereditary.
Reading Science Fiction
Reading Science Fiction is a collection of 22 short essays edited by James Gunn, Marleen S. Barr & Matthew Candelaria. The collection explores a wide range of theoretical approaches to studying science fiction, such as gender studies, post colonialism and structuralism. The authors reference the various mediums through which science fiction has appeared including literature, film, television, as well as video games to define science fiction as a genre, trace its origins, as well as its parallels with contemporary society.

Structuralism
Structuralism is an intellectual current and methodological approach, primarily in the social sciences, that interprets elements of human culture by way of their relationship to a broader system. It works to uncover the structural patterns that underlie all things that humans do, think, perceive, and feel.

Alternatively, as summarized by philosopher Simon Blackburn, structuralism is:

"The belief that phenomena of human life are not intelligible except through their interrelations. These relations constitute a structure, and behind local variations in the surface phenomena there are constant laws of abstract structure."
Admiralty Island cuscus
The Admiralty Island cuscus or Manus Island spotted cuscus (Spilocuscus kraemeri) is a species of marsupial in the family Phalangeridae. It is endemic to the Admiralty Islands of Papua New Guinea. It is the smallest member of the genus Spilocuscus, and the female has a black back, while the male has blackish spots on a white background. Both genders have rufous heads.

Listed as Near Threatened because, although it is common within its small range (its extent of occurrence is less than 2,000 km2), there is continuing decline in both quality of habitat and numbers of individuals, thus making the species close to qualifying for Vulnerable under criterion B. The increasing human population pressures and the low fecundity of this relatively long-lived animal are cause for concern. Populations of this species should be closely monitored.

Rufous
Rufous (/ˈruːfəs/) is a color that may be described as reddish-brown or brownish-red, as of rust or oxidised iron. The first recorded use of rufous as a color name in English was in 1782. However, the color is also recorded earlier in 1527 as a diagnostic urine color.

The word "rufous" is derived from the Latin rufus, meaning "red", and is used as an adjective in the names of many animals—especially birds—to describe the color of their skin, fur, or plumage.
WMOT
WMOT (89.5 FM) is a public radio station serving the metropolitan Nashville, Tennessee market. Licensed to Murfreesboro, Tennessee, it is owned by the Middle Tennessee State University alongside WMTS-FM (88.3 FM), with studios for both stations located in the Scott Borchetta College of Media and Entertainment on campus on East Main Street and an East Nashville studio at Riverside Revival on the BOE Foundation campus on Porter Road.  WMOT's transmitter is located on Underwood Road in Mount Juliet, Tennessee south of Gladeville.  It broadcasts an Americana-based format branded as Roots Radio.

Due to its location, WMOT's signal is strongest and clearest in Nashville and surrounding counties.

Mount Juliet, Tennessee
Mt. Juliet (also referred to as Mount Juliet) is a city located in western Wilson County, Tennessee, United States. A suburb of Nashville, it is approximately 17 miles (27 km) east of downtown Nashville. Mt. Juliet is located mostly between two major national east-west routes, Interstate 40 and U.S. Route 70. As of the 2020 United States census, Mount Juliet has a population of approximately 39,289 people. Mt. Juliet is the largest city in Wilson County. The official city charter has the name listed as Mt. Juliet; however, the United States Postal Service lists its name as Mount Juliet.
SQL Server Integration Services
Microsoft SQL Server Integration Services (SSIS) is a component of the Microsoft SQL Server database software that can be used to perform a broad range of data migration tasks.

SSIS is a platform for data integration and workflow applications. It features a data warehousing tool used for data extraction, transformation, and loading (ETL). The tool may also be used to automate maintenance of SQL Server databases and updates to multidimensional cube data.

First released with Microsoft SQL Server 2005, SSIS replaced Data Transformation Services, which had been a feature of SQL Server since Version 7.0. Unlike DTS, which was included in all versions, SSIS is only available in the "Standard", "Business Intelligence" and "Enterprise" editions.  With Microsoft "Visual Studio Dev Essentials" it is now possible to use SSIS with Visual Studio 2017 free of cost so long as it is for development and learning purposes only.

OLAP cube
An OLAP cube is a multi-dimensional array of data. Online analytical processing (OLAP) is a computer-based technique of analyzing data to look for insights. The term cube here refers to a multi-dimensional dataset, which is also sometimes called a hypercube if the number of dimensions is greater than three.
Airman (character)
Airman (originally Air Man) is a comic book superhero first published by Centaur Publications in 1940, during the period fans and historians call the Golden Age of Comic Books. He first appeared in Keen Detective Funnies #23 (Aug. 1940), in a story by artist Harry Sahle and an unconfirmed writer, generally credited as George Kapitan. Keen Detective Funnies was cancelled after issue #24, but Centaur published two more stories in Detective Eye Comics #1 and 2 (Nov-Dec 1940) before pulling the plug on the character.

After Centaur Publications went out of business, Airman lapsed into the public domain. In the early 1990s, he was revived by Malibu Comics as a character in the series Protectors, and starred in a namesake, one-shot spin-off.

An Airman story from Keen Detective Funnies #24 has been reprinted in Men of Mystery Comics #63 by AC Comics.

Golden Age of Comic Books
The Golden Age of Comic Books describes an era in the history of American comic books from 1938 to 1956. During this time, modern comic books were first published and rapidly increased in popularity. The superhero archetype was created and many well-known characters were introduced, including Superman, Batman, Robin, Captain Marvel, Captain America, and Wonder Woman.
Kim Tae-hyun
Kim Tae-hyun (Korean: 김태현; born 7 April 1969) is a South Korean male weightlifter, competing in the +105 kg category and representing South Korea at international competitions. He participated at the 1992 Summer Olympics in the +110 kg event, at the 1996 Summer Olympics in the +108 kg event and at the 2000 Summer Olympics in the +105 kg event. He competed at world championships, most recently at the 1999 World Weightlifting Championships.

Kim was born in Boseong County, South Jeolla Province. He did his early education at Deukryang Middle School and Jeonnam Physical Education High School and his tertiary studies at Korea National Sport University. After his retirement from competitive weightlifting, he became a representative for a construction company.

South Jeolla Province
South Jeolla Province (Korean: 전라남도; RR: Jeollanam-do), formerly South Chŏlla Province, also known as Jeonnam (전남), is a province in the Honam region, South Korea, and the southernmost province in mainland Korea. South Jeolla borders the provinces of North Jeolla to the north, South Gyeongsang to the northeast, and Jeju to the southwest in the Korea Strait.

Suncheon is the largest city in the province, closely followed by Yeosu. Other major cities include Mokpo, Gwangyang and Naju.

Jeolla-do, including both North and South Jeolla, was the first province out of the Eight Provinces system to have its 1000th year anniversary in 2018, as the name 'Jeolla-do' was established in 1018, during Hyeonjong of Goryeo's 9th year in power.
Malcolm Grant (priest)
Malcolm Etheridge  Grant (born 6 August 1944) is an Anglican priest.

He was born on 6 August 1944, educated at Dunfermline High School, the University of Edinburgh and Edinburgh Theological College and ordained in 1970. His first post was as Assistant Priest at St. Mary's Cathedral, Glasgow after which he was Vicar of Grantham. From 1981 to 1991 he was Provost of St. Mary's Cathedral, Glasgow;and  from then until 2002 of St Andrew's Cathedral, Inverness. In that year he became Vicar of Eaton Bray with Edlesborough and in 2004  Rural Dean of Dunstable, retiring from both posts in 2009.

Dunstable
Dunstable (/ˈdʌnstəbəl/ DUN-stə-bəl) is a market town and civil parish in Bedfordshire, England, east of the Chiltern Hills, 30 miles (50 kilometres) north of London. There are several steep chalk escarpments, most noticeable when approaching Dunstable from the north. Dunstable is the fourth largest town in Bedfordshire and along with Houghton Regis forms the westernmost part of the Luton/Dunstable urban area.
Grace Muliisa
Grace B. Muliisa, is a Ugandan banker and corporate executive, who in August 2021, was appointed as the managing director and chief executive officer of Ecobank Uganda Limited, a commercial bank in the country. Prior to that, she was the head of Personal and Business Banking at Stanbic Bank Uganda Limited, the largest commercial bank in Uganda by assets.

Corporate title
Corporate titles or business titles are given to corporate officers to show what duties and responsibilities they have in the organization. Such titles are used by publicly and privately held for-profit corporations, cooperatives, nonprofit organizations, educational institutions, partnerships, and sole proprietorships that also confer corporate titles.
Shirur Assembly constituency
Shirur Assembly constituency (formerly Sirur) is one of the Vidhan Sabha (legislative assembly) constituencies of Maharashtra state, western India. This constituency is located in Pune district, and it is a segment of Shirur Lok Sabha constituency.

Pune district
Pune district (Marathi pronunciation: [puɳeː]) is a district in Western Maharashtra with Administrative Headquarters in Pune city. Pune district is the most populous district in the Indian state of Maharashtra. It is one of the most industrialized districts in India.
Sharon Bwanali
Sharon Bwanali (6 April 1997) is a Zimbabwean netball player who represents Zimbabwe internationally and plays in the position of goal attack. She was chosen together with other ex under 21 players Claris Kwaramba and Sharleen Makusha to be part of the 2019 Netball World Cup team. The Zimbabwean squad finished at eighth during the 2019 Netball World Cup, which was historically Zimbabwe's first ever appearance at a Netball World Cup tournament.

Netball World Cup
The Netball World Cup is a quadrennial international netball world championship organised by World Netball, inaugurated in 1963. Since its inception the competition has been dominated primarily by the Australia national netball team and the New Zealand national netball team, Trinidad and Tobago is the only other team to have won a title (a three-way tie in the 1979 championship). The most recent tournament was the 2023 Netball World Cup in Cape Town, South Africa, which was won by Australia.
Loughriscouse
Loughriscouse (from Irish  Luachras Cua 'rushy place of (the) hollow') is a rural townland in County Down, Northern Ireland. It has an area of 1140.89 acres (4.62 km2). It is situated in the civil parish of Newtownards and the historic barony of Ards Lower, located 2 miles east of Newtownards. It lies within the Ards and North Down Borough Council.

Newtownards
Newtownards (/ˌnjuːtənˈɑːrdz/) is a town in County Down, Northern Ireland. It lies at the most northern tip of Strangford Lough, 10 miles (16 km) east of Belfast, on the Ards Peninsula. It is in the civil parish of Newtownards and the historic baronies of Ards Lower and Castlereagh Lower. Newtownards is in the Ards and North Down Borough. The population was 29,677 in the 2021 Census.
Panther Lake (Oswego County, New York)
Panther Lake is located near Panther Lake, New York. Fish species present in the lake include pickerel, tiger muskie, brown bullhead, pumpkinseed sunfish, black crappie, largemouth bass, and smallmouth bass. The lake is private. No boat launch is available to the public.

Smallmouth bass
The smallmouth bass (Micropterus dolomieu) is a species of freshwater fish in the sunfish family (Centrarchidae) of the order Centrarchiformes. It is the type species of its genus Micropterus (black basses), and is a popular game fish sought by anglers throughout the temperate zones of North America, and has been spread by stocking —as well as illegal introductions—to many cool-water tributaries and lakes in Canada and more so introduced in the United States. The maximum recorded size is approximately 27 inches (69 cm) and 12 pounds (5.4 kg).

The smallmouth bass is native to the upper and middle Mississippi River basin, the Saint Lawrence River–Great Lakes system, the Champlain Valley, and the Hudson Bay basin. Its common names include smallmouth, bronzeback, brown bass, brownie, smallie, bronze bass, and bareback bass.
Winjwan
Winjwan is a village in Batala in Gurdaspur district of Punjab State, India. It is located 8 kilometres (5.0 mi) from sub district headquarter, 37 kilometres (23 mi) from district headquarter . The village is administrated by Sarpanch an elected representative of the village.

Gurdaspur district
Gurdaspur district is a district in the Majha region of the state of Punjab, India. Gurdaspur is the district headquarters. It internationally borders Narowal District of Pakistani Punjab, and the districts of Amritsar, Pathankot, Kapurthala and Hoshiarpur. Two main rivers Beas and Ravi passes through the district. The Mughal emperor Akbar is said to have been enthroned in a garden near Kalanaur, a historically important town in the district. The district is at the foothills of the Himalayas.

As of 2011 it is the third most populous district of Punjab (out of 22), after Ludhiana and Amritsar. Batala, with 31% of the district's population, is its largest city.
2010 Little Caesars Pizza Bowl
The 2010 Little Caesars Pizza Bowl was an NCAA bowl game (previously the Motor City Bowl game) played at 8:30 p.m. EST on December 26, 2010 at Ford Field in Detroit, Michigan and aired on ESPN. The bowl game matched up the Florida International Panthers of the Sun Belt Conference against the Toledo Rockets of the Mid-American Conference.

The game was the 14th installment of the bowl game played in Detroit.

Ford Field
Ford Field is a domed American football stadium located in Detroit, Michigan, U.S. It primarily serves as the home of the Detroit Lions of the National Football League (NFL), the Mid-American Conference championship game, the annual state championship football games for the MHSAA, the MHSAA State Wrestling Championships, and the MCBA Marching Band State Finals, among other events. It was also the home of the Michigan Panthers of the United Football League (UFL) from 2023 to 2025. The regular seating capacity is approximately 65,000, though it is expandable up to 70,000 for football and 80,000 for basketball.

The naming rights were purchased by the Ford Motor Company for $40 million over 20 years; the Ford family holds a controlling interest in the company, and they have controlled ownership of the Lions franchise since 1964.
Salzburg Festival: history and repertoire, 1935–1937
This is a list of the operas performed by Salzburg Festival during the music directorship of Arturo Toscanini and Bruno Walter (1935–1937). This period was ended by the invasion and annexation of the Republic of Austria by Nazi Germany in March 1938. Arturo Toscanini, an avid opponent of the Nazi regime, thereafter declined to return to Salzburg. Bruno Walter was forced to flee to the United States.

Hans Knappertsbusch
Hans Knappertsbusch (12 March 1888 – 25 October 1965) was a German conductor, best known for his performances of the music of Wagner, Bruckner and Richard Strauss.

Knappertsbusch followed the traditional route for an aspiring conductor in Germany in the early 20th century, starting as a musical assistant and progressing to increasingly senior conducting posts. In 1922, at the age of 34, he was appointed general music director of the Bavarian State Opera, holding that post for eleven years. In 1936 the Nazi régime dismissed him. As a freelance he was a frequent guest conductor in Vienna and Bayreuth, where his performances of Parsifal became celebrated.

Studio recording did not suit Knappertsbusch, whose best-known recordings were made live during performances at Bayreuth. He died at the age of 77, following a bad fall the previous year.