hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alpha Rho Upsilon
Alpha Rho Upsilon (ΑΡΥ in Greek, ARU in Latin/English; pronounced A-roo) was a local fraternity at Bowdoin College in Brunswick, Maine. It was established in 1946 and operated until the college closed all Greek letter organizations in 1990.

Brunswick, Maine
Brunswick is a town in Cumberland County, Maine, United States. Brunswick is included in the Lewiston-Auburn, Maine metropolitan New England city and town area. The population was 21,756 at the 2020 United States Census. Part of the Portland-South Portland-Biddeford metropolitan area, Brunswick is home to Bowdoin College, the Bowdoin International Music Festival, the Bowdoin College Museum of Art, the Peary–MacMillan Arctic Museum, and the Maine State Music Theatre. It was formerly home to the U.S. Naval Air Station Brunswick, which was permanently closed on May 31, 2011, and has since been partially released to redevelopment as "Brunswick Landing".
JJK Jyväskylä
Jyväskylän Jalkapalloklubi (lit. 'Jyväskylä Football Club'), commonly referred to as JJK Jyväskylä or simply JJK, is a Finnish football club, based in Jyväskylä. JJK plays its home matches at Harjun Stadion.

Kakkonen
Kakkonen or II divisioona is the fourth level in the league system of Finnish football and comprises 36 Finnish football teams. Until the end of 2023, Kakkonen was the third-highest level in Finland, but after the creation of new second-tier Ykkösliiga, Kakkonen also dropped down one level in the league pyramid. The new fourth-tier Kakkonen is divided to three groups, each consisting of 10 teams.

The II divisioona was introduced in 1973 and in the mid-1990s became known as the Kakkonen (Finnish for 'Number Two'; Swedish: Tvåan). Sakari Tukiainen finished the season 2014 as the top goal scorer and setting a new league record with 40 goals for the Kakkonen. Petter Meyer finished the 2015 as the top goal scorer for GrIFK with 23 goals.
Mobley's Message
Mobley's Message is an album by jazz saxophonist Hank Mobley, released on the Prestige label in 1957. It was recorded on July 20, 1956 and features performances by Mobley, Donald Byrd, Barry Harris, Doug Watkins and Art Taylor, with Jackie McLean guesting on one track.

Prestige Records
Prestige Records is a jazz record company and label founded in 1949 by Bob Weinstock in New York City which issued recordings in the mainstream, bop, and cool jazz idioms. The company recorded hundreds of albums by many of the leading jazz musicians of the day, sometimes issuing them on subsidiary labels. The company's began releasing jazz records in 78 and 45 RPM formats in 1950.  The Prestige label includes the 13000 and 25000 cat# series. Prestige International was a sub-label of Prestige, active from 1960 to 1969, that mostly released folk music. In 1971, the company was sold to Fantasy, which was later absorbed by Concord.
TART Trails
The Traverse Area Recreation and Transportation Trails (TART Trails) are a system of non-motorized trails in and around Traverse City, Michigan, extending further into Grand Traverse and Leelanau counties. The system was established in 1998.

The senior trail's acronym "TART" pays tribute to one of the best-known agricultural products of the Traverse City area, the tart cherry or pie cherry. For similar reasons, the local airport is called Cherry Capital Airport.

Prunus cerasus
Prunus cerasus (sour cherry, tart cherry, or dwarf cherry) is an Old World species of Prunus in the subgenus Cerasus (cherries). It has two main groups of cultivars: the dark-red Morello cherry and the lighter-red Amarelle cherry. The sour pulp is edible.
Will Our Heroes Be Able to Find Their Friend Who Has Mysteriously Disappeared in Africa?
Will Our Heroes Be Able to Find Their Friend Who Has Mysteriously Disappeared in Africa? (Italian: Riusciranno i nostri eroi a ritrovare l'amico misteriosamente scomparso in Africa?) is a 1968 Italian adventure comedy film co-written and directed by Ettore Scola. Production of the film started in 1965, with the working title Mister Sabatini, suppongo (Mister Sabatini, I Suppose). It started a trend in Italian cinema of using extremely long names for films.

The film was the sixth highest-grossing release at the Italian box office in the 1968–69 season. The plot is loosely based on books by Salgari, Verne and Conrad that Scola read as a child  and on Italian Disney comics artist Romano Scarpa's comic Topolino e il Pippotarzan (1957).

Disney comics
Disney comics are comic books and comic strips featuring characters created by the Walt Disney Company, including Mickey Mouse, Donald Duck, Goofy, Scrooge McDuck and José Carioca.

The first Disney comics were newspaper strips appearing from 1930 on, starting with the Mickey Mouse comic strip. Mickey Mouse Magazine, the first American newsstand publication with Disney comics, launched in 1935. In 1940, Western Publishing launched the long-running flagship comic book, Walt Disney's Comics and Stories, which reached 750 issues in September 2019. Uncle Scrooge, launched in 1952, reached issue #450 in June 2019. In recent decades, Disney comics have seen a decline of popularity in the United States. In the rest of the world Disney comics have remained very successful, especially in Europe, where weekly Disney comics magazines and monthly paperback digests are national best sellers.

Disney comics have been the basis for academic theory, cultural criticism, and fan-created databases.
Oliver Pell
Oliver Claude Pell (born 3 September 1826 at Pinner Hill, Middlesex; died 17 October 1891 at Wilburton Manor, Ely, Cambridgeshire) was an English amateur cricketer who played from 1844 to 1848.

Oliver Pell was educated at Rugby School and Trinity College, Cambridge.
A right-handed batsman who was mainly associated with Cambridge University and Marylebone Cricket Club (MCC), he made 39 known appearances.  He represented the Gentlemen in the Gentlemen v Players series and was an original member of William Clarke's All England Eleven.

Pell was called to the Bar from Lincoln's Inn in 1851, and practised at the Chancery Bar. He also won prizes at Wimbledon in rifle shooting and was a member of the English VIII which defeated Scotland in 1868.

Rugby School
Rugby School is a private boarding school for pupils aged 13–18, located in the town of Rugby, Warwickshire in England.

Founded in 1567 as a free grammar school for local boys, it is one of the oldest independent schools in Britain. Up to 1667, the school remained in comparative obscurity. Its re-establishment by Thomas Arnold during his time as Headmaster, from 1828 to 1841, was seen as the forerunner of the Victorian public school. It was one of nine schools investigated by the Clarendon Commission of 1864 and later regulated as one of the seven schools included in the Public Schools Act 1868. Originally a boys' school, it became fully co-educational in 1992.

The school's alumni – or "Old Rugbeians" – include a UK prime minister, a French prime minister, several bishops, poets, scientists, writers and soldiers.

Rugby School is the birthplace of rugby football.
Gilbert Cox
Gilbert Clifford Cox (5 July 1908 – 31 March 1974) was an English cricketer who played two first-class games for Worcestershire, his career at that level lasting for a single week in 1935 when he kept wicket for the county in place of the usual incumbent Bernard Quaife.

He did not have a successful time, making no stumpings or catches in either game he played in, and Worcestershire lost both matches by an innings. The 19 he made in the first innings on his debut against Lancashire remained his top score.

Cox was born in Stroud, Gloucestershire; he died in Alcester, Warwickshire aged 65.

Result (cricket)
The result in a game of cricket may be a "win" for one of the two teams playing, or a "tie". In the case of a limited overs game, the game can also end with "no result" if the game cannot be finished on time (usually due to weather or bad light), and in other forms of cricket, a "draw" may be possible. Which of these results applies, and how the result is expressed, is governed by Law 16 of the laws of cricket.
2016 United States House of Representatives elections in Massachusetts
The 2016 United States House of Representatives elections in Massachusetts were held on November 8, 2016, electing the nine U.S. representatives from the Commonwealth of Massachusetts, one from each of the state's nine congressional districts. The elections coincided with the 2016 U.S. presidential election, as well as other elections to the House of Representatives, elections to the United States Senate and various state and local elections. The primaries were held on September 8. All incumbents were re-elected to office.

Niki Tsongas
Nicola Dickson "Niki"  Tsongas (/ˈsɒŋɡəs/; née Sauvage; born April 26, 1946) is an American politician who served as a U.S. Representative from Massachusetts from 2007 to 2019. She held the seat formerly held by her husband, the late Paul Tsongas, for the district numbered as Massachusetts's 5th congressional district from 2007 to 2013 and as Massachusetts's 3rd congressional district from 2013 to 2019. She is a member of the Democratic Party. In August 2017 Tsongas announced that she would not seek another term in the November 2018 election.
Khamure
Khamure was a ruler of some part of Egypt during the Second Intermediate Period, possibly during the 17th century BC, and likely belonging to the 14th Dynasty. As such he would have ruled from Avaris over the eastern Nile Delta and possibly over the Western Delta as well. His chronological position and identity are unclear.

Nile Delta
The Nile Delta (Arabic: دلتا النيل, Delta an-Nīl or simply الدلتا, ad-Delta) is the delta formed in Lower Egypt where the Nile River spreads out and drains into the Mediterranean Sea. It is one of the world's largest deltas. From Alexandria in the west to Port Said in the east; it covers 240 km (150 mi) of the Mediterranean coastline and is a rich agricultural region. From north to south the delta is approximately 160 km (100 mi) in length. The Delta begins from Cairo.
Tzoah Rotachat
The Tzoah Rotachat (Hebrew: צוֹאָה רוֹתַחַת, romanized: Ṣōʾā Roṯaḥaṯ, lit. 'boiling excrement') in the Talmud and the Zohar is a location in Gehenna where the souls of Jews who committed certain sins are sent for punishment.

Chazal
Chazal or Ḥazal (Hebrew: חז״ל) are the Jewish sages of the Mishnaic and Talmudic eras, spanning from the final 300 years of the Second Temple period until the 7th century, or c. 250 BCE – c. 625 CE. Their authority was mostly in the field of Halakha (Jewish law) and less regarding Jewish theology.
William Soame
William Soame (1579–1655) was an English merchant, landowner and politician. He was High Sheriff of Suffolk in 1633 and a committeeman on one of the Suffolk Committees for Scandalous Ministers.

He was the eldest son of Stephen Soame (c. 1540 – 1619) and his wife, Anne Stone (1555–1622), daughter of William Stone, haberdasher of London.
He was the elder brother of:

Thomas Soame, Member of Parliament for City of London 1640–1648

Marcy Soame, wife of Sir Calthrop Parker of Erwarton,

Jane Soame, married Sir Nathaniel Barnardiston of Ketton, Suffolk.

Anne Soame, married Sir John Wentworth of Somerleyton, Suffolk.

He married Bridget, daughter and heir of Benedict Barnham, an alderman of London. Her sister Alice married Sir Francis Bacon, 1st Viscount St Alban in 1606.

City of London (UK Parliament constituency)
The City of London was a United Kingdom parliamentary constituency. It was a constituency of the House of Commons of the Parliament of England then of the Parliament of Great Britain from 1707 to 1800 and of the Parliament of the United Kingdom from 1801 to 1950.
Friedrich Karl Hermann Kruse
Friedrich Karl Hermann Kruse (21 July 1790 – 3 August 1866) was a German historian born in Oldenburg.

In 1813 he obtained his doctorate from the University of Leipzig. Beginning in 1816 he taught classes at Maria Magdalena Gymnasium in Breslau, and in 1821 was appointed professor of ancient and medieval history and geography at the University of Halle. From 1828 to 1853 he was a professor at the Imperial University of Dorpat.

Martin Luther University Halle-Wittenberg
Martin Luther University Halle-Wittenberg (German: Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg), also referred to as MLU, is a public research university in the cities of Halle and Wittenberg. It is the largest and oldest university in the German state of Saxony-Anhalt. MLU offers German and international (English) courses leading to academic degrees such as BA, BSc, MA, MSc, doctoral degrees, and habilitation.

The university was created in 1817 through the merger of the University of Wittenberg (founded in 1502) and the University of Halle (founded in 1694). MLU is named after Protestant reformer Martin Luther, who was a professor in Wittenberg. Today, the university campus is located in Halle, while  Leucorea Foundation in Wittenberg serves as MLU's convention centre.
La Mule sans frein
La Mule sans frein (English: The Mule Without a Bridle) or La Demoiselle à la mule (English: The Damsel with the Mule) is a short romance dating from the late 12th century or early 13th century.  It comprises 1,136 lines in octosyllabic couplets, written in Old French.  Its author names himself as Païen de Maisières, but critics disagree as to whether this was his real name or a pseudonym.  La Mule is an Arthurian romance relating the adventures, first of Sir Kay, then of Sir Gawain, in attempting to restore to its rightful owner a stolen bridle.  It is notable for its early use of the "beheading game" theme, which later reappeared in the Middle English romance Sir Gawain and the Green Knight.  It is sometimes seen as a skit or burlesque on earlier romances, especially those of Chrétien de Troyes, but it has also been suggested that it might have been written by Chrétien himself.

Matter of Britain
The Matter of Britain (French: matière de Bretagne; Welsh: Mater Prydain; Cornish: Mater Brythain; Breton: Afer Breizh-Veur) is the body of medieval literature and legendary material associated with Great Britain and Brittany and the legendary kings and heroes associated with it, particularly King Arthur. The 12th-century writer Geoffrey of Monmouth's Historia Regum Britanniae (History of the Kings of Britain) is a central component of the Matter of Britain.

It was one of the three great Western story cycles recalled repeatedly in medieval literature, together with the Matter of France, which concerned the legends of Charlemagne and his companions, as well as the Matter of Rome, which included material derived from or inspired by classical mythology and classical history. Its pseudo-chronicle and chivalric romance works, written both in prose and verse, flourished from the 12th to the 16th century.
Tiamulin
Tiamulin (previously thiamutilin) is a pleuromutilin antibiotic drug that is used in veterinary medicine particularly for pigs and poultry.

Tiamulin is a diterpene antimicrobial with a pleuromutilin chemical structure similar to that of valnemulin.

Diterpene
Diterpenes are a class of terpenes composed of four isoprene units, often with the molecular formula C20H32. They are biosynthesized by plants, animals and fungi via the HMG-CoA reductase pathway, with geranylgeranyl pyrophosphate being a primary intermediate. Diterpenes form the basis for biologically important compounds such as retinol, retinal, and phytol. Some diterpenes are antimicrobial and anti-inflammatory.
African Queen (1787 ship)
African Queen was built in the East Indies in 1775, probably under a different name. She first appeared in Lloyd's Register (LR) as African Queen in 1787. She made one voyage as a slave ship in the triangular trade in enslaved people. Afterwards, she sailed between England and North America. She foundered in 1793.

Slave ship
Slave ships were large cargo ships specially built or converted from the 17th to the 19th century for transporting slaves. Such ships were also known as "Guineamen" because the trade involved human trafficking to and from the Guinea coast in West Africa.
1951 eruption of Mount Lamington
In early January 1951, a series of minor explosions and earthquakes rocked Mount Lamington, a volcano in the Australian-administered Territory of Papua and New Guinea (now in Oro Province, Papua New Guinea). Prior to the eruption, Mount Lamington was not recognized as a volcano due to the absence of historically recorded eruptions and dense vegetation cover. From January 15, volcanic activity intensified, and tall eruption plumes were generated. The largest eruption occurred on the morning of January 21 when a thick black plume of ash rose 15,000 metres (50,000 ft) into the atmosphere. The eruption collapsed a lava dome and produced a lethal pyroclastic flow that killed 2,942 people. In the years after the eruption, new lava domes formed and collapsed in succession. Activity persisted until July 1956. The eruption is the deadliest natural disaster in Australian history, as the region was under the rule of the Government of Australia.

Volcanologist
A volcanologist, or volcano scientist, is a geologist who focuses on understanding the formation and eruptive activity of volcanoes. Volcanologists frequently visit volcanoes, sometimes active ones, to observe and monitor volcanic eruptions, collect eruptive products including tephra (such as ash or pumice), rock and lava samples. One major focus of inquiry in recent times is the prediction of eruptions to alleviate the impact on surrounding populations and monitor natural hazards associated with volcanic activity. Geologists who research volcanic materials that make up the solid Earth are referred to as igneous petrologists.
Bill Beagle
Bill Beagle (born December 6, 1964) is a former American politician who served as state senator for the 5th District of the Ohio Senate from 2011 to 2018. For part of his tenure, Beagle served as the Chairman for the Senate Workforce and Economic Development Committee.  He is a Republican.

Ohio's 5th senatorial district
Ohio's 5th senatorial district centers on Dayton and currently consists of the counties of Miami and Preble along with portions of the counties of Darke and Montgomery.  It encompasses Ohio House districts 39, 43 and 80.  It has a Cook PVI of R+20.  Its current Ohio Senator is Republican Steve Huffman.
Bishop of Bristol
Christianity portal

The Bishop of Bristol heads the Church of England Diocese of Bristol in the Province of Canterbury, in England.

The present diocese covers parts of the counties of Somerset and Gloucestershire together with a small area of Wiltshire.  The see is in the City of Bristol where the seat is located at Bristol Cathedral. The bishop's residence is a house in Winterbourne, Gloucestershire, north of Bristol.

The most recent bishop was Vivienne Faull (previously Dean of York), from the confirmation of her election on 25 June 2018. She was consecrated at St Paul's Cathedral on 3 July 2018 and enthroned in her Cathedral Church of the Holy and Undivided Trinity, Bristol on 20 October 2018. On 6 February 2025, Faull announced that she intended to retire effective 1 September. In the ensuing vacancy, Neil Warwick, Bishop of Swindon (as sole suffragan bishop of the diocese) is acting diocesan bishop.

Winterbourne, Gloucestershire
Winterbourne is a large village and civil parish in the South Gloucestershire district, in the ceremonial county of Gloucestershire, England, lying just beyond the north fringe of Bristol. The parish of Winterbourne is centred on the village and includes the neighbouring communities of Winterbourne Down, Whiteshill, Hambrook, Frenchay and Watley's End. To the north-east is the village of Frampton Cotterell and to the west lies the town of Bradley Stoke. The parish had a population of 10,250 at the 2021 census.
Nebria fulgida
Nebria fulgida is a species of ground beetle in the Nebriinae subfamily that can be found in Russian autonomous republics such as Khamar-Daban, Buryat Republic, and East Sayan. Females have either reddish or greenish coloured elytron and are 11 millimetres (0.43 in) in length.

Buryatia
Buryatia, officially the Republic of Buryatia, is a republic of Russia located in the Russian Far East. Formerly part of the Siberian Federal District, it has been administered as part of the Far Eastern Federal District since 2018. To its north lie Irkutsk Oblast and Lake Baikal, the deepest lake in the world; Zabaykalsky Krai to the east; Tuva to the west and Mongolia to the south. Its capital is the city of Ulan-Ude. It has an area of 351,300 square kilometers (135,600 sq mi) with a population of 978,588 (2021 Census). It is home to the indigenous Buryats.
Summer Survivors
Summer Survivors (Lithuanian: Išgyventi vasarą) is a 2018 Lithuanian drama film written and directed by Marija Kavtaradzė.

It aims to portray mental illnesses, their impact on the lives of young adults, and their resilience.

The film had its world premiere on September 7, 2018, at the Toronto International Film Festival, its European premiere at the Tallinn Black Nights Film Festival on November 22, 2018, and its Lithuanian premiere at the Vilnius International Film Festival (Kino Pavasaris) in April 2019.

Tallinn Black Nights Film Festival
Tallinn Black Nights Film Festival (BNFF), or PÖFF (Pimedate Ööde filmifestival), is an annual film festival held since 1997 in Tallinn, the capital city of Estonia. PÖFF is one of the largest film festivals in Northern Europe. In 2014, it was upgraded to an A-list festival by FIAPF.

PÖFF includes two sub-festivals that take part concurrently with the main program: Children's and Youth Film Festival Just Film, and PÖFF Shorts. Running concurrently with the festival is Industry@Tallinn & Baltic Event Co-Production Market, the biggest audiovisual industry meeting in the region.

PÖFF also manages two off-season events: the Haapsalu Horror and Fantasy Film Festival taking place every April and Tartu Love Film Festival Tartuff, taking place in August.
Cyril Stacul
Cyril Stacul (born 12 October 1984) is a French rugby league coach and former player who played as a winger or centre for the FC Lezignan in the Elite One Championship and has played for France at international level and currently coaches FC Lezignan in the Super XIII.

He previously played for the Catalans Dragons in the Super League and SM Pia XIII in the French top flight.

Stacul was named in the France training squad for the 2008 Rugby League World Cup.

He represented France again in the 2010 European Cup.

Baroudeurs de Pia XIII
Baroudeurs de Pia XIII are a French Rugby league team based in Pia, Pyrénées-Orientales in the Languedoc-Roussillon region. SM Pia XIII was founded in 1960 and were national champions four times before they dropped out of the Elite 1 division after the 2012–13 season. Baroudeurs de Pia, who were formed in 1999, were a reserve team of SM Pia playing in the lower divisions and went dormant shortly after SM Pia had done so. When they were revived two years later they became the principal club in Pia. They play in the Super XIII the top level of rugby league in France. Home games are played at the Stade Daniel-Ambert.
Fleet marriage
A Fleet marriage was a common example of an irregular or a clandestine marriage taking place in England before the Marriage Act 1753 came into force on March 25, 1754. Specifically, it was one which took place in London's Fleet Prison or its environs during the 17th and, especially, the early 18th century.

Clandestinity (Catholic canon law)
Clandestinity is a diriment impediment in the canon law of the Roman Catholic Church.  It invalidates a marriage performed without the presence of three witnesses, one of whom must be a priest or a deacon.