hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sarcelles
Sarcelles (French pronunciation: [saʁ.sɛl]) is a commune in the northern suburbs of Paris, France. It is located 16.3 km (10.1 mi) from the centre of Paris. Sarcelles is a sub-prefecture of the Val-d'Oise department and the seat of the arrondissement of Sarcelles.

Val-d'Oise
Val-d'Oise (French: [val dwaz] ⓘ; lit. 'Vale of Oise') is a department in the Île-de-France region, Northern France. It was created in 1968 following the split of the Seine-et-Oise department. In 2019, Val-d'Oise had a population of 1,249,674.

It is named after the river Oise, a major tributary of the Seine, which crosses the region after having started in Belgium and flowed through Northeastern France. Val-d'Oise is Île-de-France's northernmost department. Charles de Gaulle Airport, France's main international airport, is partially located in Roissy-en-France, a commune of Val-d'Oise.

Its INSEE and postcode number is 95.
Munich Leuchtenbergring station
Munich Leuchtenbergring is a railway station on the Munich–Salzburg line in the Bogenhausen quarter of Munich, Germany. It is an elevated station above the Leuchtenbergring, part of Munich's Mittlerer Ring road system. The station serves both the Eastern part of Bogenhausen (north of the railway tracks) and the western part of Berg am Laim (south of the tracks). It is served by S-Bahn lines S1, S2, S4, S6 and S8.

The station is served by bus line 59. The tram station Ampfingstraße on line 21 is nearby.

Trams in Munich
The Munich tramway (German: Straßenbahn München) is the tramway network for the city of Munich in Germany. Today it is operated by the municipally owned Münchner Verkehrsgesellschaft (the Munich Transport Company, or MVG) and is known officially and colloquially as the Tram. Previous operators have included Société Anonyme des Tramways de Munich, the Münchner Trambahn-Aktiengesellschaft, the Städtische Straßenbahnen and the Straßenbahn München.

The tram network interconnects with the MVG's bus network, the Munich U-Bahn and the Munich S-Bahn, all of which use a common tariff as part of the Münchner Verkehrs- und Tarifverbund (Munich Transport and Tariff Association, or MVV) transit area.

As of 2012, the daytime tram network comprises 13 lines and is 79 kilometres (49 mi) long with 165 stops. There is also a night tram service with four routes. The network is operated by 106 trams (as of 2012), and transported 98 million people in 2010 and 104 million people in 2012.
John Haydn
John Armour Haydn (5 March 1845 – 21 May 1920) was an Anglican priest in Ireland in the second half of the 19th Century and the first decades of the 20th.

Haydn was born in Tallow, County Waterford. He was educated at Trinity College, Dublin and ordained deacon in 1868, and priest in 1869. After a curacy at St Michael, Limerick he held incumbencies at Chapelrussell and Nantenan. He was Archdeacon of Limerick from 1913 until 1918. He died in Limerick, aged 75.

Tallow, County Waterford
Tallow (/ˈtæl.oʊ/; Irish: Tulach an Iarainn, meaning 'hillock of the iron') is a town, civil parish and townland in County Waterford, Ireland. Tallow is in the province of Munster near the border between County Cork and County Waterford and situated on a small hill just south of the River Bride.
Dulhan Wahi Jo Piya Man Bhaye (1977 film)
Dulhan Wahi Jo Piya Man Bhaye (transl. Bride is one whom the groom likes) is a 1977 Hindi musical drama film. Produced by Tarachand Barjatya for Rajshri, the film is directed by Lekh Tandon. The film stars Prem Krishen, Rameshwari, Madan Puri, Jagdeep and Iftekhar. It was a Super Hit of the year.The music is by Ravindra Jain who also marked his singing debut with Achra Mein Phoolwa Leke song. The film has the same storyline as Tamasha and 1941 Hollywood film It Started with Eve. The movie was remade in Tamil as Marumagal.

Jagdeep
Syed Ishtiaq Ahmed Jaffrey (29 March 1939 – 8 July 2020), better known by his stage name Jagdeep, was an Indian actor and comedian who appeared in more than 400 films. He played Soorma Bhopali in Sholay (1975), Machchar in Purana Mandir (1983), Salman Khan's dad in Andaz Apna Apna (1994) and directed the film Soorma Bhopali, with his character as the protagonist.
Chekalin (surname)
Chekalin is a surname. Notable people with the surname include:

Alexander Chekalin (born 1947), Russian politician

Alexander Pavlovich Chekalin (1925–1941), Soviet partisan

Mikhail Chekalin (born 1959 died 29 December 2024), Russian composer

Alexander Chekalin (partisan)
Alexander (Shura) Pavlovich Chekalin (Russian: Алекса́ндр Па́влович Чека́лин; 25 March 1925 – 6 November 1941) was a Russian teenager, Soviet partisan, and Hero of the Soviet Union.

Chekalin was captured, tortured, and hanged for partisan activities in Tula Oblast near Moscow during the German-Soviet War.
The SWORD Project
The SWORD Project is the CrossWire Bible Society's free software project. Its purpose is to create cross-platform open-source tools—covered by the GNU General Public License—that allow programmers and Bible societies to write new Bible software more quickly and easily.

Bible society
A Bible society is a non-profit organization, usually nondenominational in makeup, devoted to translating, publishing, and distributing the Bible at affordable prices.  In recent years they also are increasingly involved in advocating its credibility and trustworthiness in contemporary cultural life.  Traditionally Bible society editions contain scripture, without any doctrinal notes or comments, although they may include non-sectarian notes on alternate translations of words, or variations in the different available manuscripts.
Kohlmann
Kohlmann is a German surname. Notable people with the surname include:

Anneliese Kohlmann (1921–1977), German SS camp guard

Anthony Kohlmann (1771–1836), French Roman Catholic missionary and military chaplain

Clarence Kohlmann (1891–1944), American composer

Emma Kohlmann (born 1989), American artist

Evan Kohlmann (born 1979), American writer

Fabienne Kohlmann (born 1989), German hurdler

Janine Kohlmann (born 1990), German modern pentathlete

Martin Kohlmann (born 1977), German politician

Michael Kohlmann (born 1974), German tennis player

Patricia Kohlmann (born 1968), Mexican swimmer

Patrick Kohlmann (born 1983), German/Irish footballer

Ralph Kohlmann, American lawyer and United States Marine Corps officer

Martin Kohlmann
Karl Martin Kohlmann (born 18 July 1977) is a German politician and lawyer. He is the founding chairman of the Free Saxons and was a member of Citizens' Movement Pro Chemnitz, the German Social Union and The Republicans.

He is being monitored by the Saxony State Office for the Protection of the Constitution, which recognises him as a "long-standing activist in the right-wing extremist scene". Kohlmann maintained relationships with the National Socialists Chemnitz among others. At the end of 2020, he gave the former neo-Nazi cadre Michael Brück a job in his law firm in Chemnitz. Kohlmann has stated he seeks the return of the Saxon Monarchy and the increased independence of the state of Saxony.
Anhinga Trail
The Anhinga Trail is a short trail (about 0.4 miles) in the Everglades National Park.  Located 4 miles from the park entrance, it starts at the Royal Palm Visitor Center.  The trail is a paved walkway and a boardwalk over Taylor Slough, a freshwater sawgrass marsh.  Abundant wildlife is visible from the trail, including alligators, turtles, anhingas, herons, and egrets. It is one of the most popular trails in the park. On November 5, 1996, it was added to the U.S. National Register of Historic Places.

In 2003, tourists witnessed a fight between an alligator and a Burmese python which went on for 24 hours, until a larger alligator joined the fight and the snake escaped.  Video and news coverage of the fight was widespread and brought attention to the spread of the python, an invasive species, in the Everglades.

Boardwalk
A boardwalk (alternatively board walk, boarded path, or promenade) is an elevated footpath, walkway, or causeway typically built with wooden planks, which functions as a type of low water bridge or small viaduct that enables pedestrians to better cross wet, muddy or marshy lands. Such timber trackways have existed since at least Neolithic times.

In many seaside resort locations, boardwalks along the beach provide access to shops, hotels, and tourist attractions. The Jersey Shore in the United States is especially noted for its abundance of boardwalks.

Some wooden boardwalks have had sections replaced by concrete and even "a type of recycled plastic that looks like wood."
Doctors Association of Bangladesh
Doctors Association of Bangladesh is a professional organisation of registered MBBS and BDS doctors in Bangladesh. It is politically aligned with the Bangladesh Nationalist Party. It is a rival of the leftist Awami League-backed doctors association, Swadhinata Chikitshak Parishad.

Bangladesh Medical University
Bangladesh Medical University (BMU) is a postgraduate medical university in Dhaka, Bangladesh. It was established in 1965 as Institute of Postgraduate Medicine and Research. The university offers postgraduate degrees in various medical specialties including MPhil, MPH, MD, MS, PhD, and diploma degrees.

It also serves as a teaching hospital. In 2022, a 750-bed super-specialised hospital was established at BMU.
Scott Elsworth
Scott Elsworth is an Australian Paralympian who competed in boccia at the 1996 Summer Paralympics and the 2000 Summer Paralympics.  He is from New South Wales.  At the 1996 Games, his team finished fifth.  He is a thrower in boccia.  He was coached at the 2000 Games by Joan Stevens. In the period between 1996 and 2000, Elswoth's preparation was hampered because Australia did not compete at many international events.

Boccia
Boccia (/ˈbɒtʃə/ BOTCH-ə) is a precision ball sport, similar to bocce, and related to bowls and pétanque. The name "boccia" is derived from the Latin word for "boss" – bottia. The sport is contested at local, national and international levels by athletes with severe physical disabilities.  It was originally designed to be played by people with cerebral palsy but now includes athletes with other severe disabilities affecting motor skills.  In 1984, it became a Paralympic sport and as of 2020, 75 boccia national organizations have joined one or more of the international organizations. Boccia is governed by the Boccia International Sports Federation (BISFed) and is one of two Paralympic sports (along with goalball) that have no counterpart in the Olympic program, although it is a Paralympic variant of bocce (boules).
He Is There and He Is Not Silent
He Is There and He Is Not Silent is a philosophical work written by American apologist and Christian theologian Francis A. Schaeffer, Wheaton, IL:Tyndale House, first published in 1972. It is Book Three in Volume One of The Complete Works of Francis A. Schaeffer A Christian Worldview. Westchester, IL:Crossway Books, 1982. This is the third book of Francis Schaeffer's "Trilogy."

Christian theology
Christian theology is the theology – the systematic study of the divine and religion – of Christian belief and practice. It concentrates primarily upon the texts of the Old Testament and of the New Testament, as well as on Christian tradition. Christian theologians use biblical exegesis, rational analysis and argument. Theologians may undertake the study of Christian theology for a variety of reasons, such as in order to:

help them better understand Christian tenets

make comparisons between Christianity and other traditions

defend Christianity against objections and criticism

facilitate reforms in the Christian church

assist in the propagation of Christianity

draw on the resources of the Christian tradition to address some present situation or perceived need

education in Christian philosophy, especially in Neoplatonic philosophy
Rasnik Peak
Rasnik Peak (Bulgarian: връх Расник, romanized: vrah Rasnik, IPA: [ˈvrɤx rɐsˈnik]) is the sharp, partly ice-covered peak rising to 1066 m at the southwest extremity of Chiren Heights on Velingrad Peninsula, Graham Coast in Graham Land, Antarctica.  It has steep and partly ice-free northwest and southeast slopes, and surmounts Hugi Glacier and its tributary Caulfield Glacier to the south, and Holtedahl Bay to the west.

The peak is named after the settlement of Rasnik in Western Bulgaria.

Holtedahl Bay
Holtedahl Bay (66°7′S 65°20′W﻿ / ﻿66.117°S 65.333°W﻿ / -66.117; -65.333) is a bay, 10 nautical miles (19 km) long in a northwest–southeast direction and averaging 6 nautical miles (11 km) wide, between Velingrad Peninsula and Stresher Peninsula along the west coast of Graham Land, Antarctica. The bay is entered southwest of Prospect Point and northeast of Black Head, and has its head fed by Hugi Glacier.

It was discovered by the British Graham Land Expedition, 1934–37, and named by John Rymill for Professor Olaf Holtedahl, a Norwegian geologist who conducted geologic research during 1927–28 in the South Shetland Islands and the Palmer Archipelago, to which he was transported by various whaling vessels.
Walter Faxon
Walter Faxon (February 4, 1848 – August 10, 1920) was an American ornithologist and carcinologist. He was born at Jamaica Plain, Massachusetts, where he grew up. He received three degrees from Harvard University. One of his greater ornithological achievements was demonstration that Brewster's warbler is a hybrid.

He spent many years researching and classifying many American crayfish, including the genera Astacus, Orconectes, and Procambarus, and contributed to at least 20 different scientific papers. Following a 2017 review, carried out by Oxford University, the former Faxonius subgenus of Orconectes was raised to a full genus as the subgenera were not monophyletic. The genus Faxonella is similarly named to honour Faxon.

Crayfish
Crayfish are freshwater crustaceans belonging to the infraorder Astacidea, which also contains lobsters. Taxonomically, they are members of the superfamilies Astacoidea and Parastacoidea. They breathe through feather-like gills. Some species are found in brooks and streams, where  fresh water is running, while others thrive in swamps, ditches, and paddy fields. Most crayfish cannot tolerate polluted water, although some species, such as Procambarus clarkii, are hardier. Crayfish feed on animals and plants, either living or decomposing, and detritus.

The term "crayfish" is applied to saltwater species in some countries.
Pen y Bryn
Pen y Bryn is a two-storey manor house, in Abergwyngregyn, Gwynedd, in north-west Wales, adjacent to the A55, five miles east of Bangor and eight miles west of Conwy. It is constructed mainly of broken stone, with roughly dressed quoins and a slate roof. The house is situated within Garth Celyn, a double bank and ditch, overlooking the Menai Strait to Anglesey. A smaller house was immediately adjacent in 1811 when Sir Richard Colt-Hoare recorded it; this was demolished by 1815. The present structure incorporates a four-storey stone tower. The present roof timbers were dated by dendrochronology to 1624, when the house was refurbished. There is evidence of long use with multiple rebuildings before 1624, but there is disagreement on the duration and nature of its mediaeval use.

Conwy
Conwy (/ˈkɒnwi/, Welsh: [ˈkɔnʊɨ] ⓘ), previously known in English as Conway, is a walled market town, community and the administrative centre of Conwy County Borough in North Wales. The walled town and castle stand on the west bank of the River Conwy, facing Deganwy on the east bank. The town formerly lay in Gwynedd and prior to that in Caernarfonshire. The community, which also includes Deganwy and Llandudno Junction, had a population of 14,753 at the 2011 census.

Postal addresses do not follow the community boundaries. On the east bank of the river, Deganwy forms part of the Conwy post town, but Llandudno Junction is a separate post town. The ward on the west bank of the river had a population of 4,065 at the 2011 census.

The resident population of the wider Conwy County Borough was estimated to be 116,200 in an ONS-estimate.

The name 'Conwy' derives from the old Welsh words cyn (chief) and gwy (water), the river being originally called the 'Cynwy'.
1988 Davis Cup World Group
The World Group was the highest level of Davis Cup competition in 1988.

West Germany won the title, defeating the defending champions Sweden in the final, 4–1. The final was held at the Scandinavium in Gothenburg, Sweden, from 16 to 18 December. It was the West German team's first Davis Cup title (having previously come runner-up in 1970 and 1985), becoming the ninth nation to win the Davis Cup.

Sweden Davis Cup team
The Sweden Davis Cup team represents Sweden in Davis Cup tennis competition and is governed by the Swedish Tennis Association, known in Swedish as Svenska Tennisförbundet .

Sweden is the fifth most successful nation in Davis Cup history, having won the title 7 times, including 6 titles since the creation of the World Group in 1981. Since the abolition of the Challenge Round, Sweden holds the record for most consecutive years in the final  with seven years from 1983 to 1989 and have defended the title on two occasions in 1984–85 and 1997–98, a feat only also accomplished by the United States Davis Cup team.
William Hendy Harrison
William Hendy Harrison (27 May 1863 – 15 July 1939) was an English first-class cricketer, who played three matches for Yorkshire County Cricket Club, against Middlesex, Cambridge University and Sussex in 1888. His fourth and last first-class match was for the Players of United States of America, against the Gentlemen of Philadelphia, at the Germantown Cricket Club Ground, Manheim Street, Philadelphia in 1892.

Harrison was born in Shipley, West Riding of Yorkshire, and he scored 45 runs at 6.42 in his career, with a top score of 24 in his American match.  His runs were in vain, as the Players of United States lost by an innings and 281, runs after Arthur Wood (182) and George Patterson (132) scored heavily for Philadelphia.  Harrison conceded 18 runs with the ball, without taking a wicket.

He died in July 1939, in Lister Hills, Bradford, Yorkshire.

Shipley, West Yorkshire
Shipley is a historic market town and civil parish in the City of Bradford, West Yorkshire, England. Located on the River Aire and the Leeds and Liverpool Canal, Shipley is directly north of the city of Bradford. The population of Shipley at the 2011 Census was 15,483.

Until 1974, Shipley was an urban district in the West Riding of Yorkshire. The town forms a continuous urban area with Bradford.
Balboa 26
The Balboa 26 is a recreational keelboat initially built by Arthur Marine starting in 1969. It was then built by Coastal Recreation in the United States, between about 1972 and 1976. It is now out of production.

Keelboat
A keelboat is a small- to mid-sized recreational sailing yacht. Modern keelboats often have fixed fin keels, and considerable draft, but shoal draft or lifting keel designs exist also.

Keelboats have ballast to help keep the boat upright.

A keelboat has a cabin with accommodation for crew to sleep or cook. Though there can be some overlap, they are generally larger than dinghies, which are not ballasted and don't have cabins.

A keelboat is technically any sailboat with a keel and ballast —as opposed to a dinghy.

World Sailing (formerly the ISAF, formerly the IYRU) usage differentiates keelboats (including the 12-meter class) from generally larger yachts, despite overlap in the sizes of boats in the two classes. The 2025 Offshore Double Handed World Championship will use the Sun Fast 30 One Design.

The Olympic Games used keelboat to describe keeled boats such as the Soling which carries three crew, compared to larger boats such as the 12-metre class.
Life Quality Index
The Life Quality Index (LQI) is a calibrated compound social indicator of human welfare that reflects the expected length of life and enhancement of the quality of life through access to income. The Life Quality Index combines two primary social indicators: the life expectancy at birth, L, and the real gross domestic product per person, G, corrected for purchasing power parity as appropriate. Both are widely available and accurate statistics.

Purchasing power parity
Purchasing power parity (PPP) is a measure of the price of specific goods in different countries and is used to compare the absolute purchasing power of the countries' currencies. PPP is effectively the ratio of the price of a market basket at one location divided by the price of the basket of goods at a different location. The PPP inflation and exchange rate may differ from the market exchange rate because of tariffs and other transaction costs.

The purchasing power parity indicator can be used to compare economies regarding their gross domestic product (GDP), labour productivity and actual individual consumption, and in some cases to analyse price convergence and to compare the cost of living between places. The calculation of the PPP, according to the OECD, is made through a basket of goods that contains a "final product list [that] covers around 3,000 consumer goods and services, 30 occupations in government, 200 types of equipment goods and about 15 construction projects".
George Gravatt
Lieutenant George Gravatt (1815–1843) was an officer in the British Army.  In May 1839, he succeeded Sir Sydney Cotton as commander of the Moreton Bay penal settlement in what is now Brisbane, Queensland, Australia.  He held the position for three months.

Gravatt was born in Woolwich in London in 1815.

His service in the Moreton Bay penal settlement is remembered in the naming of Mount Gravatt, a mountain and suburb in Brisbane.

Gravatt was transferred with his regiment, the 28th Foot Regiment, to Karachi India, where he died in 1843.

Woolwich
Woolwich (/ˈwʊlɪtʃ, -ɪdʒ/) is a market town in southeast London, England, within the Royal Borough of Greenwich.

The district's location on the River Thames led to its status as an important naval, military and industrial area; a role that was maintained throughout the 16th to 20th centuries. After several decades of economic hardship and social deprivation, the area now has several large-scale urban renewal projects.
James Pickles
James Pickles (18 March 1925 – 18 December 2010) was an English barrister and circuit judge and who later became a tabloid newspaper columnist. He became known for his controversial sentencing decisions and press statements. His obituaries variously described him as forthright, colourful, and outspoken.

Tabloid (newspaper format)
A tabloid is a newspaper format characterized by its compact size, smaller than a broadsheet. The term originates from the 19th century, when the London-based pharmaceutical company Burroughs Wellcome & Co. used the term to describe compressed pills, later adopted by newspapers to denote condensed content. There are two main types of tabloid newspaper: red tops and compact, distinguished by editorial style.

Red top tabloids are distinct from broadsheet newspapers, which traditionally cater to more affluent, educated audiences with in-depth reporting and analysis. However, the line between tabloids and broadsheets has blurred in recent decades, as many broadsheet newspapers have adopted tabloid or compact formats to reduce costs and attract readers.

Globally, the tabloid format has been adapted to suit regional preferences and media landscapes. In countries like Germany and Australia, tabloids such as Bild and The Daily Telegraph have significant readerships and political clout.