hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bohol's 2nd congressional district
Bohol's 2nd congressional district is one of the three congressional districts of the Philippines in the province of Bohol. It has been represented in the House of Representatives of the Philippines since 1916 and earlier in the Philippine Assembly from 1907 to 1916. The district consists of the northern municipalities of Bien Unido, Buenavista, Clarin, Dagohoy, Danao, Getafe, Inabanga, President Carlos P. Garcia, Sagbayan, San Isidro, San Miguel, Talibon, Trinidad and Ubay. It is currently represented in the 19th Congress by Vanessa Aumentado of the People's Reform Party (PRP).

President Carlos P. Garcia, Bohol
President Carlos P. Garcia, officially the Municipality of President Carlos P. Garcia (Cebuano: Munisipyo ni Presidente Carlos P. Garcia; Tagalog: Bayan ni Pangulong Carlos P. Garcia) and alternatively known as Pitogo, is a  municipality in the province of Bohol, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 23,858.

It primarily consists of Lapinig Island along with a few surrounding islets.
Something's Gotta Give (Johnny Mercer song)
"Something's Gotta Give" is a popular song with words and music by Johnny Mercer in 1954. It was published in 1955. It was written for and first performed by Fred Astaire in the 1955 musical film Daddy Long Legs, and was nominated the same year for an Academy Award for Best Original Song, losing to "Love is a Many Splendored Thing" from the film of the same name.

Academy Award for Best Original Song
The Academy Award for Best Original Song is one of the awards given annually to people working in the motion picture industry by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS). It is presented to the songwriters who have composed the best original song written specifically for a film. The performers of a song are not credited with the Academy Award unless they contributed either to music, lyrics, or both in their own right. The songs that are nominated for this award are typically performed during the ceremony and before this award is presented.

The award category was introduced at the 7th Academy Awards, the ceremony honoring the best in film for 1934. Nominations are made by Academy members who are songwriters and composers, and the winners are chosen by the Academy membership as a whole. Fifteen songs are shortlisted before nominations are announced.
1977 Stockholm Open – Doubles
Bob Hewitt and Frew McMillan were the defending champions, but lost in the quarterfinals this year.

Wojtek Fibak and Tom Okker won the title, defeating Brian Gottfried and Raúl Ramírez 6–3, 6–3 in the final.

Tom Okker
Thomas Samuel Okker (born 22 February 1944), nicknamed "the Flying Dutchman", is a Dutch former tennis player who was active from the mid-1960s until 1980. He won the 1973 French Open Doubles, the 1976 US Open Doubles, and two gold medals at the 1965 Maccabiah Games in Israel. He was ranked among the world's top-ten singles players for seven consecutive years, 1968–74, reaching a career high of world No. 3 in 1974. He also was ranked world No. 1 in doubles in 1979.
HMAS Ararat (K34)
HMAS Ararat (K34/M34), named for the city of Ararat, Victoria, was one of 60 Bathurst-class corvettes constructed during World War II, and one of 36 initially manned and commissioned solely by the Royal Australian Navy (RAN).

Ararat is the only ship of the Bathurst class to carry a pennant number with the flag superior 'K': to honour Flower-class corvette lead ship HMS Gladiolus, which was sunk in October 1941.(I)

Pennant number
In the Royal Navy and other navies of Europe and the Commonwealth of Nations, ships are identified by pennant number (an internationalisation of pendant number, which it was called before 1948). Historically, naval ships flew a flag that identified a flotilla or type of vessel. For example, the Royal Navy used a red burgee for torpedo boats and a pennant with an H for torpedo boat destroyers. Adding a number to the type-identifying flag uniquely identified each ship.

In the current system, a letter prefix, called a flag superior, identifies the type of ship, and numerical suffix, called a flag inferior, uniquely identifies an individual ship. Not all pennant numbers have a flag superior.
2001 Cincinnati Masters
The 2001 Cincinnati Masters was a tennis tournament played on outdoor hard courts. It was the 100th edition of the Cincinnati Masters and was part of the Tennis Masters Series of the 2001 ATP Tour. It took place at the Lindner Family Tennis Center in Mason, Ohio in the United States from August 6 through August 12, 2001.

The tournament had previously appeared as part of Tier III of the WTA Tour but no event was held from 1989 to 2003.

ATP Masters 1000 tournaments
The ATP Masters 1000 tournaments, also known as Masters 1000 or ATP 1000 events, are an annual series of nine tennis tournaments featuring the top-ranked players on the ATP Tour since its inception in 1990. The ATP 1000 tournaments, sitting below the Grand Slam tournaments and the year-end championships, make up the most coveted trophies on the annual ATP Tour calendar. In addition to the quadrennial Summer Olympics, they are collectively known as the 'Big Titles'.
Novak Djokovic holds the record for the most ATP 1000 singles titles with 40. By completing the career set of all nine current ATP 1000 series singles titles in 2018, Djokovic became the first and only player to achieve the career Golden Masters. In 2020, Djokovic completed a second career Golden Masters.
In doubles, the Bryan brothers (Bob and Mike) won a record 39 doubles titles as a team. Daniel Nestor and the Bryan brothers are the only doubles players to achieve the career Golden Masters.
Zahra Shahtakhtinskaya
Zahra Shahtakhtinskaya (17 November 1895, Khankendi, Russian Empire – 16 September 1977, Baku, Azerbaijan SSR) was an Azerbaijani Soviet zoologist, helminthologist. Doctor of Biological Sciences (1953), professor (1954), and a Honored Worker of Science of the Azerbaijan SSR (1960).

Doctor of Sciences
A Doctor of Sciences is a higher doctoral degree that was awarded in the Russian Empire, the Soviet Union and many Commonwealth of Independent States countries. It is currently awarded in some post-soviet nations, particularly Russia and Belarus. One of the prerequisites for receiving a Doctor of Sciences degree is obtaining a PhD-equivalent Candidate of Sciences degree. In addition, the Doctor of Sciences conferral also requires applicants to demonstrate significant and outstanding contributions to their research field. This degree is generally regarded as recognition for a lifetime of academic achievements rather than an ordinary academic degree achieved through courses and theses.
Elena Dostay
Elena Yevgenyevna Dostay (Russian: Елена Евгеньевна Достай, born 8 March 1969) is a Russian archer.

She was born in Toora-Khem, Todzha district, Tuva ASSR.

Dostay represented Russia at the 1996 and 2004 Summer Olympics. She placed 50th in the women's individual ranking round with a 72-arrow score of 609. In the first round of elimination, she faced 15th-ranked Margarita Galinovskaya, also of Russia. Dostay lost 153-136 in the 18-arrow match, placing 47th overall in women's individual archery.

Dostay was also a member of the 10th-place Russian women's archery team in the 1996 team competition and the 9th-place team in 2004 .

Archery at the 2004 Summer Olympics – Women's individual
The women's individual at the 2004 Summer Olympics as part of the archery programme were held at the Panathinaiko Stadium.

The heavily favored Korean women, who had taken the top three spots in the ranking round, won gold and silver medals as well as setting a new world record for a 72-arrow round.  Park Sung-hyun and Lee Sung Jin defeated every opponent they faced until their final match against each other, which Park won for the gold medal.  Alison Williamson of Great Britain, who was ranked only 21st after the ranking round, was able to win a number of upsets to make it to the semi-finals.  After losing that match, she pulled off one more upset to finish with a bronze medal.
Any Old Iron (song)
"Any Old Iron" is a  British music hall song with lyrics written by Charles Collins and Fred E. Terry, and music by E.A. Sheppard. Harry Champion sang it as part of his act, and recorded it in 1911.

The song title and refrain is a pun on the traditional cry of the rag-and-bone trade. The song may also be a coded reference to the singer as a gay man, or a man taken to be gay. In Cockney rhyming slang, iron means a gay man (iron = iron hoof = poof), gay men had adopted a green tie as their badge, and a fob watch and chain was dapper dressing.  The song begins with the singer thinking "I look a dandy" being followed by "a lot of kiddies" shouting at him "Any Old Iron".  The song  is understood this way by Albert Steptoe, a rag-and-bone man, in the TV comedy Steptoe and Son, Series 5, broadcast in 1970.

Rhyming slang
Rhyming slang is a form of slang word construction in the English language. It is especially prevalent among Cockneys in England, and was first used in the early 19th century in the East End of London; hence its alternative name, Cockney rhyming slang. In the United States, especially in the criminal underworld of the West Coast between 1880 and 1920, rhyming slang has sometimes been known as Australian slang.

The construction of rhyming slang involves replacing a common word with a phrase of two or more words, the last of which rhymes with the original word; then, in almost all cases, omitting, from the end of the phrase, the secondary rhyming word (which is thereafter implied), making the origin and meaning of the phrase elusive to listeners not in the know.
The Illegal Operation (sculpture)
The Illegal Operation is the title of a grotesque 1962 assemblage sculpture by the American artist Edward Kienholz about unsafe abortion. The title refers to the euphemism illegal operation, which was then in widespread use to describe induced-abortion procedures.

Per the Los Angeles Times, "Abortion was a crime, and the wretched back-alley procedure that the artist witnessed his wife endure was fresh in his mind. (She survived.)" The artwork "depicts a makeshift operating room strewn with bedpans, rusty medical instruments, and dirty rags. There is no body in this scene, only a ripped sack of cement, its contents spilling onto a chair through an oozing gash." The artwork is amongst "a handful of Kienholz's most important assemblages" and is considered representative of the "dramatic shift in the long-contentious abortion debate" that took place in the 1960s.

Edward Kienholz
Edward Ralph Kienholz (October 23, 1927 – June 10, 1994) was an American installation artist and assemblage sculptor whose work was highly critical of aspects of modern life. From 1972 onwards, he assembled much of his artwork in close collaboration with his artistic partner and fifth wife, Nancy Reddin Kienholz. Throughout much of their career, the work of the Kienholzes was more appreciated in Europe than in their native United States, though American museums have featured their art more prominently since the 1990s.

Art critic Brian Sewell called Edward Kienholz "the least known, most neglected and forgotten American artist of Jack Kerouac's Beat Generation of the 1950s, a contemporary of the writers Allen Ginsberg, William Burroughs and Norman Mailer, his visual imagery at least as grim, gritty, sordid and depressing as their literary vocabulary".
Kuitan railway station
Kuitan railway station (Chinese: 葵潭站; pinyin: Kuítán Zhàn) is a railway station in Kuitan Town, Huilai County, Guangdong Province, China, on the Xiamen–Shenzhen railway. The station is operated by the Guangzhou Railway (Group) Corp., China Railway Corporation.

The station officially opened on 26 December 2013.

China Railway
China State Railway Group Co., Ltd. (Chinese: 中国国家铁路集团有限公司), short form China Railway (CR), is the state-owned rail transport operator and rail infrastructure manager in Mainland China.

China Railway operates passenger and freight transport throughout China with 18 regional bureaus. China has the highest railway usage in the world.
1934–35 Serie A
The 1934-35 Serie A was the thirty-fifth edition of the Italian Football Championship and its sixth season since 1929 re-branding to create Serie A. It was the twelfth season from which the Italian Football Champions adorned their team jerseys in the subsequent season with a Scudetto. Juventus were champions for the last of five successive season and for the seventh time in their history. This was their sixth scudetto since the scudetto started being awarded in 1924 and their fifth win contested as Serie A.

Scudetto
The scudetto (Italian: [skuˈdetto]; Italian for 'little shield') is a decoration having the colors of the flag of Italy which is sewn onto the jersey of the Italian sports clubs that won the highest level championship of their respective sport in the previous season. The scudetto was created in the 1920s to honour the winner of the national association football league (in 1929 rebranded as Serie A) and the first team to wear it was Genoa in 1924. Later, it was adopted by the teams of other sports.

The word scudetto is also used to indicate the Serie A trophy; "winning the scudetto" is a synonym of "winning Serie A".
Southern corroboree frog
The southern corroboree frog (Pseudophryne corroboree) is a species of Australian ground frog native to southeastern Australia.

The species was described in 1953 by Fulbright research scholar John A. Moore from a specimen collected at Towong Hill Station at Corryong, Victoria, and sent to the Australian Museum. The curator, Roy Kinghorn, recognised it as a new species and allowed Moore to describe it.

Corryong
Corryong is a town in Victoria, Australia, 120 kilometres (75 mi) east of Albury-Wodonga, near the upper reaches of the Murray River and close to the New South Wales border.  At the 2016 census, Corryong had a population of 1,348.

The post office opened on 1 February 1874. The town also has its own  airport.

Corryong hosts The Man from Snowy River Bush Festival, held annually in April.
Menegazzia kawesqarica
Menegazzia kawesqarica is a species of foliose lichen found in southern South America. It was formally described as a new species in 2001 by lichenologists Jarle Bjerke and Arve Elvebakk. The type specimen was collected by the second author in a depression of a volcanic rock outcrop in Morro Chico (Magallanes Province, Chile). The lichen contains atranorin, stictic acid, cryptostictic acid, menegazziaic acid, and constictic acid as lichen products.

Arve Elvebakk
Arve Elvebakk (born 1951) is a Norwegian mycologist and professor working from the Arctic University of Norway in Tromsø. He has published widely on Arctic biology,  and climatology. Additionally, he collaborates with many mycologists across the world, and has published names for lichens in Australia, New Zealand, the South Pacific, and South America, and the Antarctic.
Eugenio Henke
Eugenio Henke (1909-1990) was an admiral of the Italian Armed forces who served as the director of the Defense Information Service (SID) from July 1966 to October 1970. He became the Chief of Defense Staff from August 1972 to January 1975; he was the first naval officer to hold the position in Italy.

Eugenio Henke, an admiral of the Italian Royal Navy, was born 15 November 1909 in Genoa, Italy; he enrolled in the Royal Naval Academy Livorno in ordinary courses and graduated in 1931. He became lieutenant during the outbreak of Second World War and was the deputy in command of the Vincenzo Gioberti destroyer until 1941. Eugenio Henke had participated in over 40 wars and missions, 16 convoys escort missions, in inclusion was the battle of Capo Matapan, the Punta Stilo and the Capo Teulada.

Teulada, Sardinia
Teulada (Latin: Tegula) is a comune (municipality) in the Province of Sulcis Iglesiente in the Italian region Sardinia, located about 40 kilometres (25 mi) southwest of Cagliari. It has a population of 3,188.
Hanakaoe Burial Platform
The Hanakaoe Burial Platform is a heiau site located in Kahuku, Oahu island, Hawaii.

The site consists of a triangular rock platform which was used as a burial site, as well as some associated structures. It was added to the National Register of Historic Places on August 14, 1973.

Kahuku, Hawaii
Kahuku (Hawaiian pronunciation: [kəˈhuku]) is a census-designated place (CDP) in Honolulu, Hawaii, United States. In the Hawaiian language, ka huku means "the projection", presumably a reference to Kahuku Point nearby, the northernmost point of land on the island of Oahu. As of the 2010 census, Kahuku had a population of 2,614.
2009 Ulster Senior Hurling Championship
The 2009 Ulster Senior Hurling Championship was the 64th installment of the annual Ulster Senior Hurling Championship held under the auspices of the Ulster GAA. Antrim were the defending champions and successfully claimed their ninth consecutive title, beating finalists Down.

Ulster GAA
Ulster GAA (Irish: Comhairle Uladh) is the administrative body for the Gaelic Athletic Association the traditional Irish province of Ulster, consisting of the six counties of Northern Ireland plus Cavan, Donegal and Monaghan in the Republic of Ireland.

Ulster GAA oversees a range of administrative tasks including the organisation of provincial level competitions such as the annual Ulster Senior Football Championship as well as the Ulster teams which compete in provincial competitions.
Headquartered in Armagh City, the current President is Armagh’s Michael Geoghan and the Secretary is Down’s Brian McAvoy.

Ulster GAA is responsible for Gaelic football, hurling and handball in the province, whilst Ladies Gaelic football, camogie and rounders (despite being a GAA sport) are administered by separate bodies.
Gatesville
Gatesville is the name of some places in the United States:

Gatesville, Indiana

Gatesville, North Carolina

Gatesville, Texas

Gatesville, Athlone, a commercial zone in Athlone, Cape Town, South Africa

Gatesville, Texas
Gatesville is a city in and the county seat of Coryell County, Texas, United States. Its population was 16,135 at the 2020 census. The city has five of the nine prisons and state jails for women operated by the Texas Department of Criminal Justice. The Patrick O'Daniel Unit (formerly Mountain View Unit), has the state's death row for women.

Gatesville is part of the Killeen–Temple–Fort Hood metropolitan statistical area.
Stokes (lunar crater)
Stokes is a lunar impact crater that is nestled in the curve formed by the craters Regnault to the north, Volta along the northeast, and Langley.  This formation of craters lies nearly along the northwestern limb of the Moon, where their visibility is affected by libration effects.

The rim of this crater has been heavily modified by nearby impacts, although it retains a somewhat circular character.  Several small craters lie along the western outer ramparts, as well as along the ridge between Stokes and Langley.  Much of the southern section of the floor has been covered by ejecta from nearby impacts.  The northern half of the floor, however, is much more smooth and nearly featureless except for a few minor impacts.

The crater's name was approved by the IAU in 1964.

Libration
In lunar astronomy, libration is the cyclic variation in the apparent position of the Moon that is perceived by observers on the Earth and caused by changes between the orbital and rotational planes of the moon. It causes an observer to see slightly different hemispheres of the surface at different times. It is similar in both cause and effect to the changes in the Moon's apparent size because of changes in distance. It is caused by three mechanisms detailed below, two of which cause a relatively tiny physical libration via tidal forces exerted by the Earth. Such true librations are known as well for other moons with locked rotation.

The quite different phenomenon of a trojan asteroid's movement has been called Trojan libration, and Trojan libration point means Lagrangian point.
Cuts (novel)
Cuts was written by author Malcolm Bradbury, commissioned by Hutchinson as part of their Hutchinson Novella series, published in 1987. It used a host of plays on the word "cuts" to mock the values of Thatcherite Britain in 1986 and the world of television drama production in which Bradbury had become involved after the adaptation of The History Man (by Christopher Hampton). Bradbury derided the philistinism of television executives who wanted to capture the market of Brideshead Revisited and The Jewel in the Crown at impossibly low cost. He also explored the low esteem accorded writers in the hierarchy of television production.

Christopher Hampton
Sir Christopher James Hampton CBE FRSL (born 26 January 1946) is a British playwright, screenwriter, and translator. He is best known for his play Les Liaisons Dangereuses based on the novel of the same name, and for the film adaptation. He has thrice received nominations for the Academy Award for Best Adapted Screenplay: for Dangerous Liaisons (1988), Atonement (2007) and The Father (2020); winning for the former and latter.

Hampton is also known for his work in the theatre including Les Liaisons Dangereuses, and The Philanthropist. He also translated the plays The Seagull (2008), God of Carnage (2009), The Father (2016), and The Height of the Storm (2019). He also wrote, with Don Black, the book and lyrics for the musical Sunset Boulevard (1994), for which they received Tony Awards for Best Book of a Musical and Best Original Score.
Penny's Bay Highway
Penny's Bay Highway (Chinese: 竹篙灣公路; Cantonese Yale: juk1 gou1 waan1 gung1 lou6) is a section of expressway on Lantau Island in Hong Kong. The road links North Lantau Highway to Hong Kong Disneyland Resort and Penny's Bay Quarantine Centre in Penny's Bay. It is approximately 1.5 km, starting from the North Lantau Highway's junction in Yam O and ending at Penny's Bay to link with Magic Road (to Hong Kong Disneyland Resort) and Sunny Bay Road (to Yam O).

The road was opened in 2005 to connect Hong Kong Disneyland, which opened in the same year, to the rest of Hong Kong via the Hong Kong Strategic Route and Exit Number System. From the north terminus at North Lantau Highway, it passes parallel to Sunny Bay Road through a valley before reaching its southern terminus, a roundabout intersecting with Sunny Bay Road and Magic Road.

Yale romanization of Cantonese
The Yale romanization of Cantonese was developed by Yale scholar Gerard P. Kok for his and Parker Po-fei Huang's textbook Speak Cantonese initially circulated in looseleaf form in 1952 but later published in 1958. Unlike the Yale romanization of Mandarin, it is still widely used in books and dictionaries, especially for foreign learners of Cantonese. It shares some similarities with Hanyu Pinyin in that unvoiced, unaspirated consonants are represented by letters traditionally used in English and most other European languages to represent voiced sounds. For example, [p] is represented as b in Yale, whereas its aspirated counterpart, [pʰ] is represented as p. Students attending the Chinese University of Hong Kong's New-Asia Yale-in-China Chinese Language Center are taught using Yale romanization.

Some enthusiasts employ Yale romanisation to explore writing Cantonese as an alphabetic language.