hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
651 BC
The year 651 BC was a year of the pre-Julian Roman calendar. In the Roman Empire, it was known as year 103 Ab urbe condita . The denomination 651 BC for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era became the prevalent method in Europe for naming years.

Xiqi
Ji Xiqi was briefly a ruler of the Jin state. He was the son of Duke Xian and his favored concubine Li Ji, and later replaced his older half-brother Ji Shensheng as crown prince. After the death of Duke Xian, he took the throne for about a month before being killed by Li Ke.
Tim Ludeman
Tim Ludeman (born 23 June 1987) is an Australian cricketer. Ludeman is a wicket-keeper who formerly played for South Australia.
He is a right-handed batsman and wicket-keeper.

On 18 December 2014, Ludeman made 92 not out from just 44 deliveries in a Big Bash League match for the Adelaide Strikers against the Melbourne Stars. His fifty came off 18 balls, making it the fastest in BBL history at the time.

Melbourne Stars
The Melbourne Stars are an Australian men's professional Twenty20 (T20) franchise cricket team that competes in Australia's domestic Twenty20 competition, the Big Bash League (BBL). Based in Melbourne, Victoria, the Stars wear a green uniform and play their home matches at the Melbourne Cricket Ground (MCG). They are the only team who have never won a Big Bash League title despite three finals appearances.
Ardıçkaya
Ardıçkaya (formerly Nadire) is a village in Ermenek District, Karaman Province, Central Anatolia, Turkey. Its population is 955 (2022). It is situated in a high plateau of Taurus Mountains. The distance to Ermenek is 56 kilometres (35 mi) and to Karaman is 200 kilometres (120 mi). The name of the town refers to junipers around the village (Ardıçkaya means "juniper rock"). The old name of the village is Nadire.

Helga Nadire İnan Ertürk
Helga Nadire İnan Ertürk, aka Nadija Inan or Nadja Inan (born Helga Nadire İnan on 10 September 1984), is a Turkish-German women's football who plays as a midfielder in the Turkish Women's Second Football League for Sakarya Yenikent Güneşspor. She was a member of the Turkey national team between 2008 and 2010.
2013 French Open – Wheelchair men's doubles
Three-time defending champion Shingo Kunieda and his partner Stéphane Houdet defeated Gordon Reid and Ronald Vink in the final, 3–6, 6–4, [10–6] to win the men's doubles wheelchair tennis title at the 2013 French Open.

Frédéric Cattaneo and Kunieda were the reigning champions, but Cattaneo did not compete.

Frédéric Cattanéo
Frédéric Cattanéo (born 3 December 1978) is a French wheelchair tennis player who competed in international level events. He is a three-time French Open singles quarterfinalist and was the 2012 French Open wheelchair men's doubles champion with Shingo Kunieda. Amputated from both legs after a motorcycle accident, he started wheelchair tennis at the age of 23 in 2002.

He competed in wheelchair tennis at the 2020 Summer Paralympics.
Psary, Świętokrzyskie Voivodeship
Psary [ˈpsarɨ] is a village in the administrative district of Gmina Secemin, within Włoszczowa County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 5 km (3 mi) south of Secemin, 18 km (11 mi) south-west of Włoszczowa, and 59 km (37 mi) west of the regional capital Kielce.

Włoszczowa County
Włoszczowa County (Polish: powiat włoszczowski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Świętokrzyskie Voivodeship, south-central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and only town is Włoszczowa, which lies 46 kilometres (29 mi) west of the regional capital Kielce.

The county covers an area of 906.38 square kilometres (350.0 sq mi). As of 2019 its total population is 45,137, out of which the population of Włoszczowa is 9,985, and the rural population is 35,152.
Archaeoattacus
Archaeoattacus  is a genus of moths belonging to the family Saturniidae and subfamily Saturniinae. The species of this genus are present in the Himalayas, Sundaland and Peninsular Malaysia. The genus was first described by Watson in 1914.

Sundaland
Sundaland (also called Sundaica or the Sundaic region) is a biogeographical region of Southeast Asia corresponding to a larger landmass that was exposed throughout the last 2.6 million years during periods when sea levels were lower. It includes Bali, Borneo, Java, and Sumatra in Indonesia, and their surrounding small islands, as well as the Malay Peninsula on Mainland Southeast Asia.
Pannipar Kamnueng
Pannipar Kamnueng (Thai: พัณณิภา คำนึง, born January 22, 1976) is a Thai former football referee.

She first refereed internationally at the 2004 FIFA U-19 Women's World Championship before going on to officiate at the 2005 East Asian Cup.

Kamnueng was chosen for the 2007 FIFA Women's World Cup in China and refereed Brazil's 5–0 win against New Zealand.

EAFF E-1 Football Championship
EAFF E-1 Football Championship, known as the East Asian Football Championship from 2003 to 2010, and the EAFF East Asian Cup for the 2013 and 2015 editions, is a men's international football competition in East Asia for member nations of the East Asian Football Federation (EAFF). Before the EAFF was founded in 2002, the Dynasty Cup was held between the East Asian top four teams, and was regarded as the East Asian Championship. There is a separate competition for men (first held in 2003) and women (first held in 2005).

The most recent edition was held in 2025 in Korea.
Miloš Bojanić
Miloš Bojanić (Serbo-Croatian Cyrillic: Милош Бојанић; born 16 October 1950) is a Bosnian pop-folk singer, well known in former Yugoslavia where he has maintained a popularity throughout his 30-year-career.

Bosnians
Bosnians (Bosnian: Bosanci / Босанци; sg. masc. Bosanac / Босанац, fem. Bosanka / Босанкаcode: bos promoted to code: bs ) are people native to the country of Bosnia and Herzegovina, especially the region of Bosnia. The term is used regardless of ethnic or cultural affiliation. The term Bosnian refers to all inhabitants/citizens of the country, though people from the region of Herzegovina may prefer the demonym Herzegovinian. The term can also be used as a designation for anyone who is descended from Bosnia.

Bosnian as a demonym is a nationality and does not imply any specific ethnic group. The term should not be confused with the ethnonym Bosniak, which refers to the largest ethnic group in the country. The native ethnic groups of Bosnia and Herzegovina are Bosniaks, Bosnian Serbs and Bosnian Croats.
The Book (Yoasobi EP)
The Book is the debut EP by Japanese duo Yoasobi. It was released through Sony Music Entertainment Japan on January 6, 2021, the same date as their single "Kaibutsu", which accompanied the second season of the anime series Beastars. A concept of "reading CD" with binder package, the EP consists of all singles released from 2019 to 2020, including their other track "Encore".

The track-by-track cover EP Mikunoyoasobi by Ayase with Vocaloid voicebank Hatsune Miku was released on the same day exclusively at Tower Records Japan.

Ring binder
Ring binders (loose leaf binders, looseleaf binders, or sometimes called files in Britain) are large folders that contain file folders or hole punched papers (called loose leaves). These binders come in various sizes and can accommodate an array of paper sizes. These are held in the binder by circular or D-shaped retainers, onto which the contents are threaded. In North America, the rings themselves come in a variety of sizes, including 0.5, 1, 1.5, and 2 inches (13, 25, 38, and 51 mm), though other sizes are also available. The rings may be secured by lever arch mechanisms or other securing systems. The binders themselves are typically made from plastic with metal rings. Early designs were patented during the late 19th century.
Jacques Breuer
Jacques Breuer (20 October 1956 – 5 September 2024) was an Austrian screen and voice actor and film director who lived in Germany. His grandfather was the popular Austrian actor Siegfried Breuer and both his father, Siegfried Breuer jr., and his younger brother, Pascal Breuer, are actors.

Born in Munich, Germany, Breuer graduated from the musical Camerloher-Gymnasium in Freising. His acting debut was in 1975 when he was still attending the Otto Falckenberg School of the Performing Arts when he played in Brecht's Señora Carrar's Rifles at Munich Kammerspiele. Between 1977 and 1979 he was a cast member of the Bayerischen Staatsschauspiels. He then worked as a freelancer until his death from a stroke on 5 September 2024, at the age of 67.

Señora Carrar's Rifles
Señora Carrar's Rifles (German: Die Gewehre der Frau Carrar) is a one-act play by the twentieth-century German dramatist Bertolt Brecht, written in collaboration with Margarete Steffin. It is a modern version of the Irish dramatist John Millington Synge's play Riders to the Sea (1904). The play's setting is re-located to Spain during the height of the Civil War. Teresa Carrar, the mother, wants to protect her children but ends up fighting on the side of the oppressed. Brecht wrote it in 1937 and it received its first theatrical production in the same year, opening in Paris on 16 October. This production was directed by Slatan Dudow and Helene Weigel played Señora Carrar.
Abdulrahman Al-Sumait University
Abdulrahman Al-Sumait University (SUMAIT University), formerly the University College of Education Zanzibar (UCEZ), was established in Tanzania in 1998 by the Africa Muslims Agency (AMA). Dr. Abdulrahman Hamoud Al-Sumait (1947–2013), for whom the university is named, was a founding member of the AMA. The university's main campus is located at Chukwani.

Abdul Rahman Al-Sumait
Dr. Abd Al-Rahman bin Hamood Al-Sumait (Arabic: عبد الرحمن السميط, abd al-Rahman al-samet; 15 October 1947 – 15 August 2013) was an Islamic scholar, medical practitioner and humanitarian from Kuwait. He was known for his philanthropic works in more than 29 African countries.
New Underground Records
New Underground Records was an American independent record label founded by Danny Phillips (a.k.a. Danny Dean) and Gary Kail. Phillips and Kail were influenced by D. Boon and Mike Watt's New Alliance Records label and decided to create their own to promote bands they knew. Alongside New Alliance, New Underground was one of the first DIY labels in the South Bay punk scene of the 1980s.

South Bay (Los Angeles County)
The South Bay is a region of the Los Angeles metropolitan area, located in the southwest corner of Los Angeles County. The name stems from its geographic location stretching along the southern shore of Santa Monica Bay. The South Bay contains sixteen cities plus portions of the City of Los Angeles and unincorporated portions of the county. The area is bounded by the Pacific Ocean on the south and west and generally by the City of Los Angeles on the north and east.
Christian Bull
Christian Bull (born 13 August 1996) is a Norwegian professional ice hockey player who is currently playing for Pioneers Vorarlberg of the ICE Hockey League (ICEHL).

Bull competed in the 2018 IIHF World Championship as a member of the Norway men's national ice hockey team.

Norway men's national ice hockey team
The Norway men's national ice hockey team is the national ice hockey team from Norway that participates at the IIHF World Championships. The team is governed by the Norwegian Ice Hockey Association and is coached by Petter Thoresen.
Superman and the Legion of Super-Heroes (1987)
"Superman and the Legion of Super-Heroes" is story arc that was published by DC Comics, and presented in Superman vol. 2, #8, Action Comics #591, and Legion of Super-Heroes vol. 3, #37–38 from August through September 1987. It was written by Paul Levitz and John Byrne, and pencilled by Byrne, Greg LaRocque and Mike DeCarlo. The story arc was DC’s first attempt to correct the inconsistencies in Legion history created when the original Superboy was removed from mainstream DC continuity in the Man of Steel limited series.

In the aftermath of the Zero Hour: Crisis in Time! and Infinite Crisis miniseries, this story is no longer canonical.

Phantom Zone
The Phantom Zone is a prison-like parallel dimension appearing in American comic books published by DC Comics. Created by kryptonians, it was designed as a place of exile for dangerous criminals; where time dilation behaves differently and the laws of physics don't apply. When someone is transported there, they do not age nor die, but they're trapped in a state of suspension. It is mainly associated with stories featuring Superman. It first appeared in Adventure Comics #283 (April 1961), and was created by Robert Bernstein and George Papp. It was frequently used in the Superman comics before the continuity was rebooted in the 1980s after Crisis on Infinite Earths and has appeared occasionally since.
2012 IIHF Women's World Championship Division I
The 2012 IIHF Women's World Championship Division I consisted of two international ice hockey tournaments organized by the International Ice Hockey Federation. Division I A and Division I B represent the second and third tier of the IIHF Women's World Championship.

In 2011, these tournaments were known as Division I and Division II.

Plus–minus (sports)
Plus−minus (+/−, ±, plus/minus) is a sports statistic used to measure a player's impact, represented by the difference between their team's total scoring versus their opponent's when the player is in the game.
Bhatkal Assembly constituency
Bhatkal Assembly constituency is one of the 224 Legislative Assembly constituencies of Karnataka in India. It is part of Uttara Kannada district.

The constituency is infamous for Communal tensions due to notable presence of Hindutva groups and Islamic fundamentalism.

In April 10, 1996 a sitting Member of the Legislative Assembly from this constituency was assassinated by gunfire.

Karnataka Legislative Assembly
The Karnataka Legislative Assembly (formerly the Mysore Legislative Assembly) is the lower house of the bicameral legislature of the southern Indian state of Karnataka. Karnataka is one of the six states in India where the state legislature is bicameral, comprising two houses: the Vidhan Sabha (lower house) and the Vidhan Parishad (upper house).

There are 224 Members of the Legislative Assembly (MLAs) and are directly elected  through adult franchise. Karnataka is thus divided into 224 constituencies to elect members to the Assembly, each constituency electing one member. The assembly is elected using the simple plurality or "first past the post" electoral system. The elections are conducted by the Election Commission of India.
2014 Korean Basketball League draft
The 2014 Korean Basketball League rookie draft (Korean: 2014 KBL 국내신인선수 드래프트) was held on September 17, 2014, at the Jamsil Students' Gymnasium in Seoul, South Korea. Out of the 39 participants, 21 players were drafted. Goyang Orions won the lottery for first overall pick and also obtained the seventh overall pick via a trade with Busan KT Sonicboom.

Jamsil Students' Gymnasium
Jamsil Students' Gymnasium (Korean: 잠실학생체육관) is an indoor sporting arena located in Seoul, South Korea. The capacity of the arena is 7,500 and was built from November 1972 to December 1976 to host Boxing events at the 1986 Asian Games and 2-years later the same sport on the 1988 Summer Olympics, and wheelchair basketball events at the 1988 Summer Paralympics.

The arena's name is derived from the fact that it is owned by the Korea University Sports Federation, and usually hosts university sports events, including the annual MBC Cup for college basketball teams and the annual KBL rookie draft.
Sabol
Sabol (Slovak feminine: Sabolová) is a surname. Notable people with the surname include:

Blake Sabol (born 1998), American baseball player

Ed Sabol (1916–2015), American filmmaker

Joseph G. Sabol (1936–1998), American football player

Juraj Sabol (born 1983), Slovak footballer

Mária Sabolová (born 1956), Slovak politician

Sebastian Sabol (1909–2003), Ukrainian priest

Shaun Sabol (born 1966), American ice hockey player

Steve Sabol (1942–2012), American filmmaker

Veronika Sabolová (born 1980), Slovak luger

Steve Sabol
Stephen Douglas Sabol (October 2, 1942 – September 18, 2012) was an American filmmaker. He was the president and one of the founders of NFL Films, along with his father Ed. He was also a widely exhibited visual artist.
Luxvideo
Luxvideo is an audiovisual production company, based in Andalusia, Spain. Founded by José Olivo in 2009, producing Music Videos, Television Adverts, Radio Adverts, Fitness training videos, Event videography, Animations, Short films, and Wedding videography.

Luxvideo has recently worked with artists such as;
Kim Dotcom,
Ivonne Reyes,
Eiko Takahashi,
UPA Andalucía,
Hombres Solos,
Carpe Diem,
Jayme Gutierrez.

As of 2015 Luxvideo has been working on a long-term collaboration with Monkey Media, rapidly growing a YouTube presence for the brands Destination Tips, Fame Focus, and Brilliant News.

Wedding videography
Wedding videography is a video production that documents a wedding on video. The final product of the videographer's documentation is commonly called a wedding video. It is also referred to as a wedding movie, or a wedding film.
The Boys Next Door (play)
The Boys Next Door is a play by Tom Griffin, first produced in the 1988/89 season. Set in the Boston area, it deals with four men with various mental disabilities who live in a group home. It takes place over roughly a two-month period and consists of brief vignettes about the men's lives. The play provides a humorous commentary on the men's lives, taking a surprising turn as Barry's father comes to visit and as Jack (their caretaker) accepts a new job. It was adapted into a television film in 1996 by Hallmark Entertainment starring Tony Goldwyn, Courtney Vance, Nathan Lane, Robert Sean Leonard, and Mare Winningham.

Halcyon Studios
Halcyon Studios, LLC, formerly known as Sonar Entertainment, RHI Entertainment, Hallmark Entertainment, Qintex Entertainment, HRI Group and Robert Halmi Inc., was an American entertainment company specializing in the production and distribution of scripted television content, part of Chicken Soup for the Soul Entertainment. It was founded in 1979 by Robert Halmi Jr. and Robert Halmi Sr. (1924–2014) as Robert Halmi, Inc. The company used the direct-to-series model for TV series. In July 2024, Chicken Soup for the Soul Entertainment was placed in Chapter 7 liquidation, which would instigate the cessation of its subsidiaries, including Halcyon Studios.
Adina Deer Park
Adina Deer Park is located in Malda district of West Bengal and lies 21 kilometres from the city of Malda. The park is an important breeding centre for cheetal or spotted deer in the state and sometimes they overflow in number. The park also has a nilgai population. However, in spite of its name, the deer park is a small fraction of the area and protected within an orchard plantation. The woods are rich in butterfly and birds, specially Asian openbill, paradise flycatcher, prinia, oriole, fish eagle, etc.

Malda, West Bengal
Malda, also known as English Bazar, is a city in the Indian state of West Bengal. It is the sixth largest city (urban agglomeration) in West Bengal. It is the headquarters of the Malda district as well as of the Malda division of West Bengal. It consists of two municipalities, viz. English Bazar Municipality and Old Malda Municipality, under Malda Metropolitan Area. The city is located on the banks of the Mahananda River. Malda was an undeveloped city which was enlarging from 1925 to 1930. The city is growing rapidly nowadays with its population inching towards half a million.
Tommaso Martinelli
Tommaso Maria Martinelli (4 February 1827 –  30 March 1888) was a Cardinal of the Roman Catholic Church who served as Prefect of the Congregation of Rites.

Tommaso Martinelli was born in the parish of Sant'Anna, Lucca as the son of Cosma Martinelli and Maddalena Pardini.  He was the brother of Cardinal Sebastiano Martinelli.

Lucca
Lucca (/ˈluːkə/ LOO-kə, Italian: [ˈlukka] ⓘ) is a city and comune in Tuscany, Central Italy, on the Serchio River, in a fertile plain.

The city has a population of about 89,000, while its province has a population of 383,957. Lucca is known as an Italian "Città d'arte" (City of Art) from its intact Renaissance-era city walls and its very well preserved historic center, where, among other buildings and monuments, are located the Piazza dell'Anfiteatro, which has its origins in the second half of the 1st century A.D., the Guinigi Tower, a 45-metre-tall (150 ft) tower that dates from the 14th century  and the Cathedral of San Martino.

The city is the birthplace of numerous world-class composers, including Giacomo Puccini, Alfredo Catalani, and Luigi Boccherini.
Takashimadaira Station
Takashimadaira Station (高島平駅, Takashimadaira-eki) is a railway station on the Toei Mita Line in Itabashi, Tokyo, Japan, operated by the Tokyo subway operator Tokyo Metropolitan Bureau of Transportation (Toei).

Itabashi
Itabashi (板橋区, Itabashi-ku; Japanese pronunciation: [i.taꜜ.ba.ɕi, -ta.ba.ɕi̥ꜜ.kɯ, -baꜜ.ɕi̥.kɯ]) is a special ward in the Tokyo Metropolis in Japan. In English, it is called Itabashi City. Itabashi has sister-city relations with Burlington, Ontario, in Canada; Shijingshan District of Beijing in the People's Republic of China; and Bologna in Italy.

As of May 1, 2015, the ward has an estimated population of 547,270, and a population density of 16,990 persons per km2. The total area is 32.22 km2.
Lee Byung-il
Lee Byung-il (Korean: 이병일; 1910–1978) was a South Korean film director and producer. He debuted with Spring on the Korean Peninsula in 1941, when Korea was still under the Japanese rule. His best known film, The Wedding Day (1956), was screened at the Berlin Film Festival - the first Korean film to do so. Today considered a classic, it has been listed as a Registered Cultural Property by the Korean Government in 2007 and chosen by Korea Post to be commemorated in a 2008 special stamps edition together with three other representative films from 1940-60s. His next film, The Love Marriage (1958), won a special comedy award at Asia-Pacific Film Festival. In his later years he was more active as a producer.

Korea Post
Korea Post is the national postal service of South Korea, under the authority of the Ministry of Science and ICT, formerly Ministry of Knowledge Economy until 2013. Korea Post is in charge of postal service, postal banking, E-commerce and Parcel Delivery and insurance services. Its headquarters are in Sejong City of Chungnam.
Rob Mitchell (rower)
Rob Mitchell (born 8 May 1976) is an Australian former lightweight rower. He was a 1997 world champion and twice an Australian national champion. He won gold at the 1997 World Rowing Championships in Aiguebelette in the lightweight men's eight.

Lightweight rowing
Lightweight rowing (abbreviated Lwt or Lt) is a category of rowing where limits are placed on the maximum body weight of competitors. According to the International Rowing Federation (FISA), this weight category was introduced "to encourage more universality in the sport especially among nations with less statuesque people".

At the international level, for crew boats, the limits are:

Men: Crew average 70 kg (154.3 lb) – no rower over 72.5 kg (159.8 lb)

Women: Crew average 57 kg (125.7 lb) – no rower over 59 kg (130.1 lb)

For single sculls, the limits are 72.5 kg (159.8 lb) for men and 59 kg (130.1 lb) for women.