hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Raymond Gilliéron
Raymond Gilliéron is a Swiss former footballer who played in the 1950s. He played as midfielder.

Gilliéron initially played for Brühl St. Gallen. Later, he joined FC Basel's first team for their 1954–55 season under player-coach René Bader. After participating in a test game, Gilliéron made his domestic league debut for the club on 27 February 1955, in an away match where Basel suffered a 0–1 defeat to Bellinzona. In that season he played nine league games and he stayed at the club another year.

Between the years 1954 and 1956 Gilliéron played a total of 17 games for Basel without scoring a goal. 11 of these games were in the Nationalliga A, one was in the Swiss Cup and five were friendly games.

Swiss Super League
The Super League (also known as the Brack Super League for sponsorship reasons) is a professional association football league in Switzerland and the highest level of the Swiss football league system. It has been played in its current format since the 2003–04 season. The Swiss Super League is ranked 16th in Europe according to UEFA's ranking of league coefficients, which is based upon Swiss team performances in European competitions. The 2025–26 season is the 129th season of the Swiss top-flight, making it the longest continuously running top-flight national league.
Titan (board game)
Titan is a fantasy board game for two to six players, designed by Jason B. McAllister and David A. Trampier. Each player controls an army of mythological creatures such as gargoyles, unicorns, and griffons, led by a single titan. The titan is analogous to the king in chess in that the death of a titan eliminates that player and his entire army from the game. The player controlling the last remaining titan wins the game. The game was first published in 1980 by Gorgonstar; the rights were later licensed to Avalon Hill and Valley Games. Upon its release, the game received positive reviews.

The Space Gamer
The Space Gamer was a magazine dedicated to the subject of science fiction and fantasy board games and tabletop role-playing games. It quickly grew in importance and was an important and influential magazine in its subject matter from the late 1970s through the mid-1980s. The magazine is no longer published, but the rights holders maintain a web presence using its final title Space Gamer/Fantasy Gamer.
Jean Curtius
Jean Curtius, also known as Jean De Corte and Juan Curcio, called Curtius (1551 – July 12, 1628), was a Liégeois industrialist and manufacturer who obtained the monopoly on providing gunpowder to the Spanish army.

The mansion he built on the banks of the Meuse in Liège is now the Curtius Museum.

Meuse
The Meuse or Maas is a major European river, rising in France and flowing through Belgium and the Netherlands before draining into the North Sea from the Rhine–Meuse–Scheldt delta. It has a total length of 925 km (575 miles).
Gosfield Sandpits
Gosfield Sandpits is an 8.3 hectare Local Nature Reserve in Gosfield, north of Braintree in Essex. It is owned by Gosfield Parish Council, and managed by the Parish Council and Braintree District Council.

The site is an area of former sandpits which has around a mile of footpaths, woodland, an open glade and many ponds. There is a wide variety of trees, and flowers include wood anemones and bluebells. It is described by Natural England as an area of outstanding natural beauty.

There is access by footpaths from The Street and Halstead Road.

Braintree District
Braintree District is a local government district in Essex, England. The district is named after the town of Braintree, where the council is based. The district also includes the towns of Halstead and Witham and surrounding rural areas.

The neighbouring districts are Colchester, Maldon, Chelmsford, Uttlesford, South Cambridgeshire, West Suffolk, and Babergh.
Northern whitefin gudgeon
The northern whitefin gudgeon (Romanogobio belingi) is a species of freshwater ray-finned fish belonging to the family Gobionidae, the gudgeons. It is distributed in the northern Black Sea basin (Dniester, Southern Bug, and Dnieper riverine systems), and southern Baltic Sea basin (Oder, Vistula), southern North Sea basin (Elbe, Rhine). Also, reports from lakes Ilmen and Ladoga and its basins have been made, which are questionable. Their maximal length is 11.5 cm, with a maximal reported age of 5 years.

It is named in honor of Demeter (Dimitry) E. Beling, director of the Dnieper Biological Station, and an authority on Ukrainian fishes frequently cited in Slastenenko's paper.

Gobionidae
Gobionidae is a monophyletic family of Eurasian cyprinoid fishes. This is a species rich clade which, as a subfamily of the Cyprinidae was divided into five tribes: Gobionini, Pseudogobionini, Hemibarbini, Coreiini, and Sarcocheilichthyini. These subdivisions are not recognised by Eschmeyer's Catalog of Fishes.

To adapt to different masticatory operations, members of the Gobioninae developed various types of pharyngeal bones and teeth; some have intermediate pharyngeal bones with rows of diverse teeth (conical,  compressed, and coarsely compressed), others have broad pharyngeal bones with a single row of molar teeth. Some Gobioninae have narrow pharyngeal bones with a row of extremely compressed teeth.
Óscar Romero (footballer)
Óscar David Romero Villamayor (Spanish pronunciation: [ˈoskaɾ roˈmeɾo]; born 4 July 1992) is a Paraguayan professional footballer who plays as an attacking midfielder for Primera División club Huracán and the Paraguay national team. He is the twin brother of Ángel Romero.

2014 Copa Sudamericana
The 2014 Copa Sudamericana (officially the 2014 Copa Total Sudamericana for sponsorship reasons) was the 13th edition of the Copa Sudamericana, South America's secondary international club football tournament organized by CONMEBOL. Lanús were the defending champions, but were eliminated by Cerro Porteño in the round of 16.

In the finals, Argentine team River Plate defeated Colombian team Atlético Nacional 3–1 on aggregate to win their first title, and earned the right to play in the 2015 Recopa Sudamericana and the 2015 Suruga Bank Championship.
Eleutherodactylus parabates
Eleutherodactylus parabates, also known as Independencia robber frog and Neiba whistling frog, is a species of frog in the family Eleutherodactylidae. It is endemic to Hispaniola and found along the crest of the Sierra de Neiba, near the border between the Dominican Republic and Haiti. The specific name parabates is Greek for "transgressor" and refers to this species being the first Hispaniolan member of the "Eleutherodactylus dimidiatus species group" recorded north of the Plain of the Cul-de-Sac–Valle de Neiba (the southern species are Eleutherodactylus jugans and E. ventrilineatus).

Eleutherodactylidae
The Eleutherodactylidae are a family of direct-developing frogs native to northern South America, the Caribbean, and southernmost North America. They are sometimes known under the common name rain frogs. Formerly the subfamily Eleutherodactylinae of the family Leptodactylidae, it was raised to the family status following a major revision of New World direct-developing frogs in 2008. As currently defined, the family has more than 200 species (as of 2014, 206 or 207 species).

Eleutherodactylid frogs vary considerably in size, from the minuscule Eleutherodactylus iberia (female snout–vent length 10.5 mm (0.41 in)) to the relative giant E. inoptatus (female snout–vent length 88 mm (3.5 in)). Except for the ovoviviparous E. jasperi, these frogs have direct development:  no free-living tadpole stage exists; instead, eggs develop directly into small froglets.
Juan Grabois
Juan Grabois (Spanish pronunciation: [ˈxwaŋ ɡɾaˈβojs] ⓘ; born 23 May 1983) is an Argentine lawyer, professor, writer and social leader. He is the founder of the Movimiento de Trabajadores Excluidos ("Excluded Workers Movement"; MTE), the Confederation of Popular Economy Workers (CTEP, now known as UTEP), and the Patria Grande Front. Since 2025 he has sat in the lower house of the National Congress as a deputy for Buenos Aires Province.

A devout Roman Catholic, Grabois is a former member of the Vatican Dicastery for Promoting Integral Human Development. He was a precandidate for president of Argentina for the Unión por la Patria in the 2023 Argentine primary elections, being defeated by Sergio Massa of the Renewal Front by a large margin. In August 2025, Grabois confirmed his candidacy for the Chamber of Deputies for Unión por la Patria list for Buenos Aires Province alongside Jorge Taiana.

Dicastery for Promoting Integral Human Development
The Dicastery for Promoting Integral Human Development (Latin: Dicasterium ad integram humanam progressionem fovendam) is a dicastery of the Roman curia.

The Vatican announced the creation of the dicastery on 31 August 2016 and it became effective 1 January 2017. Cardinal Peter Turkson was named its first prefect. The Prefect is to be assisted by a Secretary and at least one Undersecretary.

On 21 December 2021, members of the dicastery's leadership submitted their resignations in anticipation of the end of their five-year mandate in January. Pope Francis accepted them. On 23 December 2021, Pope Francis named Cardinal Michael Czerny and Sister Alessandra Smerilli Interim Prefect and Secretary, respectively, of the dicastery, beginning 1 January 2022. On 23 April 2022, Francis named the two as the official Prefect and Secretary, giving them a five-year mandate.
K. D. Dunn
Keldrick Arthur Dunn (born April 28, 1963) is an American former professional football player who was a tight end in the National Football League (NFL) for the St. Louis Cardinals, Tampa Bay Buccaneers, Washington Redskins, and New York Jets.  He played college football for the Clemson Tigers and was selected in the fifth round of the 1985 NFL draft with the 116th overall pick. He is currently the head football coach at Redan High School in Lithonia, Georgia (DeKalb County School District).

St. Louis Cardinals (NFL)
From 1960 to 1987, the professional American football team now known as the Arizona Cardinals played in St. Louis, Missouri, as the St. Louis Cardinals.

The team moved from Chicago to St. Louis in 1960, and played their first home game there on October 2 at Busch Stadium against the New York Giants. Their last home game in St. Louis, played at Busch Memorial Stadium on December 13, 1987, was also against the Giants. Their last game as a St. Louis–based club was on December 27, 1987, at the Dallas Cowboys.

During the Cardinals' 28 years in St. Louis, they advanced to the playoffs just four times (1964, 1974, 1975, and 1982), and never hosted a playoff game. Their only postseason win came in the 1964 Playoff Bowl.

Their winning percentage of .481 during their time in St. Louis—187 victories, 202 losses, and 13 ties—is better than those in the other two cities the Cardinals have called home.

The team moved to Tempe, Arizona, in 1988.
Rolland Golden
Rolland Harve Golden (November 8, 1931 – July 1, 2019) was an American visual artist known mainly for his realism, abstract realism and "Borderline-Surrealisterm", a term he used to describe a style of his where the subject is "not entirely impossible, but highly unlikely." He is listed in Marquis Who's Who in America, Marquis Who's Who in American Art and Marquis Who's Who in the World.

Golden studied under regionalist painter and teacher John McCrady in the French Quarter of New Orleans after finishing a four-year stint in the United States Navy during the Korean War, graduating in 1957.

Golden had a solo exhibition tour the former Soviet Union from 1976 to 1977, touring Moscow, Kiev, Leningrad, and Odessa.

New Orleans Museum of Art
The New Orleans Museum of Art (or NOMA) is the oldest fine arts museum in the city of New Orleans. It is situated within City Park, a short distance from the intersection of Carrollton Avenue and Esplanade Avenue, and near the terminus of the "Canal Street - City Park" streetcar line. It was established in 1911 as the Delgado Museum of Art.
Ralink
Ralink Technology, Corp. is a Wi-Fi chipset manufacturer mainly known for their IEEE 802.11 (Wireless LAN) chipsets. Ralink was founded in 2001 in Cupertino, California, then moved its headquarters to Hsinchu, Taiwan. On 5 May 2011, Ralink was acquired by MediaTek.

Some of Ralink's 802.11n RT2800 chipsets have been accepted into the Wi-Fi Alliance 802.11n draft 2.0 core technology testbed. They have also been selected in the Wi-Fi Protected Setup (WPS) and Wireless Multimedia Extensions Power Save (WMM-PS) testbeds. Ralink was a participant in the Wi-Fi Alliance and the IEEE 802.11 standards committees.
Ralink chipsets are used in various consumer-grade routers made by Gigabyte Technology, Linksys, D-Link, Asus and Belkin, as well as Wi-Fi adaptors for USB, PCI, ExpressCard, PC Card, and PCI Express interfaces. An example of an adapter is the Nintendo Wi-Fi USB Connector which uses the Ralink RT2570 chipset to allow a Nintendo DS or Wii to be internetworked via a home computer.

PC Card
PC Card is a technical standard specifying an expansion card interface for laptops and PDAs. The PCMCIA originally introduced the 16-bit ISA-based PCMCIA Card in 1990, but renamed it to PC Card in March 1995 to avoid confusion with the name of the organization. The CardBus PC Card was introduced as a 32-bit version of the original PC Card, based on the PCI specification. CardBus slots are backward compatible, but older slots are not forward compatible with CardBus cards.

Although originally designed as a standard for memory-expansion cards for computer storage, the existence of a usable general standard for notebook peripherals led to the development of many kinds of devices including network cards, modems, and hard disks.

The PC Card port has been superseded by the ExpressCard interface since 2003, which was also initially developed by the PCMCIA. The organization dissolved in 2009, with its assets merged into the USB Implementers Forum.
Archdiocese of Makassar
The Roman Catholic Metropolitan Archdiocese of Makassar (Latin: Archidioecesis Metropolitae Makassarensis) is an archdiocese located in the city of Makassar in  South Sulawesi in Indonesia.

It covers parishes located in the administrative provinces of South Sulawesi, West Sulawesi and Southeast Sulawesi.

Southeast Sulawesi
Southeast Sulawesi (Indonesian: Sulawesi Tenggara, Indonesian pronunciation: [sulaˌwesi t̪əŋˈɡara]; often abbreviated to Sultra, Indonesian pronunciation: [ˈsʊlt̪ra]),  is a province on the island of Sulawesi, forming the southeastern peninsula of that island, together with a number of substantial offshore islands such as Buton, Muna, Kabaena and Wawonii (formerly called Wowoni), together with many smaller islands. It is bordered by South Sulawesi and Central Sulawesi to the north, sharing a maritime border with Maluku and North Maluku to the east and East Nusa Tenggara to the south, as well a very narrow maritime border with East Timor to the south. The capital is the city of Kendari, on the east coast of the peninsula.

The province has no highway road connecting to the rest of the island, and the primary transportation link is a ferry across the Bone Gulf between Watampone (Bone) in South Sulawesi and the port of Kolaka in Southeast Sulawesi.
Takuma Katō
Takuma Katō (加藤 匠馬, Katō Takuma; born April 29, 1992 in Matsusaka, Mie, Japan) is a professional Japanese baseball player. He plays catcher for the Chunichi Dragons, and formerly played for the Chiba Lotte Marines.

Matsusaka
Matsusaka (松阪市, Matsusaka-shi; Local dialect: Mattsaka or Massaka) is a city located in Mie Prefecture, Japan. As of 1 August 2021, the city had an estimated population of 157,235 in 66,018 households and a population density of 250 people per km2. The total area of the city is 623.64 square kilometres (240.79 sq mi). The city is famous for Matsusaka beef.
Joseph-Marie Lo Duca
Joseph-Marie Lo Duca (French: [lo dyka]; 18 November 1905 or 1910 – 6 August 2004) was an Italian-born journalist, novelist, art critic, and film historian best known as the co-founder in 1951 of the influential French magazine Cahiers du Cinéma with André Bazin, Jacques Doniol-Valcroze, and Léonide Keigel.

Georges Bataille
Georges Albert Maurice Victor Bataille (/bɑːˈtaɪ/; French: [ʒɔʁʒ batɑj]; 10 September 1897 – 8 July 1962) was a French intellectual working in philosophy, literature, sociology, anthropology, and history of art. His writing, which included essays, novels, and poetry, explored such subjects as eroticism, mysticism, surrealism, and transgression. His work would prove influential on subsequent schools of philosophy and social theory, including post-structuralism.
James Shaw (Illinois politician)
James Shaw (May 3, 1832 – May 30, 1906) was an American judge. lawyer, politician, and geologist.

Shaw was born in Ireland. He emigrated with his family to the United States and settled in Cass County, Illinois. Shaw graduated from Illinois College and studied law in Sterling, Illinois. He was admitted to the Illinois bar and then practiced law in Mount Carroll, Illinois. He also served as the Illinois assistant state geologist for three years and a survey of many northern Illinois counties. Shaw wrote "Monograph of Antiquities" for the Smithsonian Institution about the mound builders of the Rock River and northern Illinois. He served in the Illinois House of Representatives from 1871 to 1875 and from 1877 to 1875. Shaw served as speaker of the house in 1877 and 1878. Shaw was a Republican. He later seed as an Illinois Circuit Court judge until December 1902. Shaw died at his home in Mount Carroll, Illinois from a long illness.

Cass County, Illinois
Cass County is a county located in the U.S. state of Illinois. As of the 2020 United States census, the population was 13,042. Its county seat is Virginia. It is the home of the Jim Edgar Panther Creek State Fish and Wildlife Area.
SM UC-16
SM UC-16 was a German Type UC II minelaying submarine or U-boat in the German Imperial Navy (German: Kaiserliche Marine) during World War I. The U-boat was ordered on 29 August 1915 and was launched on 1 February 1916. She was commissioned into the German Imperial Navy on 18 June 1916 as SM UC-16. In 13 patrols UC-16 was credited with sinking 43 ships, either by torpedo or by mines laid. UC-16 disappeared in October 1917. A postwar German study concluded that UC-16 probably sank after striking a mine off Zeebrugge

Minelayer
A minelayer is any warship, submarine, military aircraft or land vehicle deploying explosive mines. Since World War I the term "minelayer" refers specifically to a naval ship used for deploying naval mines. "Mine planting" was the term for installing controlled mines at predetermined positions in connection with coastal fortifications or harbor approaches that would be detonated by shore control when a ship was fixed as being within the mine's effective range.

An army's special-purpose combat engineering vehicles used to lay landmines are sometimes called "minelayers".
RMS Ultonia
RMS Ultonia was a British passenger-cargo vessel built by C. S. Swan & Hunter of Wallsend, England, and bought by the Cunard Line prior to launch in 1898. Ultonia saw military service during World War I and was sunk by a German torpedo in 1917.

Wallsend
Wallsend (/ˌwɔːlzˈɛnd/) is a town in North Tyneside, Tyne and Wear, England, at the eastern end of Hadrian's Wall. It has a population of 43,842 and lies four miles (6.5 kilometres) east of Newcastle upon Tyne.
Fit but You Know It
"Fit but You Know It" is a song by English rapper and producer Mike Skinner under the music project the Streets. It was released on 26 April 2004 as the lead single of the Streets' second studio album, A Grand Don't Come for Free (2004). The song reached number four on the UK Single Charts.

Mike Skinner (musician)
Michael Geoffrey Skinner (born 27 November 1978) is an English rapper, singer-songwriter, musician, and record producer. Best known for the music project the Streets, Skinner has also released music as a solo artist, as part of the D.O.T. with frequent collaborator Rob Harvey, and under the pseudonym The Darker the Shadow the Brighter the Light.
Askrigg
Askrigg is a small village and civil parish in Wensleydale in the Yorkshire Dales National Park, part of the county of North Yorkshire, England. The village and its parish are located in Upper Wensleydale, 12 miles (19 km) west of Leyburn, and 5 miles (8 km) east of Hawes. It is 31.4 miles (50.5 km) west of the county town of Northallerton.

County town
In Great Britain and Ireland, a county town is usually the location of administrative or judicial functions within a county, and the place where public representatives are elected to parliament. Following the establishment of county councils in England in 1889, the headquarters of the new councils were usually established in the county town of each county; however, the concept of a county town pre-dates these councils.

The concept of a county town is ill-defined and unofficial. Some counties in Great Britain have their administrative bodies housed elsewhere. For example, Lancaster is the county town of Lancashire, but the county council is in Preston. Owing to the creation of unitary authorities, some county towns in Great Britain are administratively separate from the county. For example, Nottingham is separated from the rest of Nottinghamshire, and Brighton and Hove is separate from East Sussex. On a ceremonial level, both are in their own respective counties geographically.
Sartang (river)
The Sartang (Russian: Сартанг; Yakut: Сартаҥ, Sartaŋ) is a river in the Republic of Sakha in Russia. It is the eastern, right source river of the Yana, and is 620 kilometres (390 mi) long, with a drainage basin of 17,800 square kilometres (6,900 sq mi).

Yakut language
The Yakut language (/jəˈkuːt/ yə-KOOT), also known as the Sakha language (/səˈxɑː/ sə-KHAH) or Yakutian, is a Siberian Turkic language spoken by around 450,000 native speakers—primarily by ethnic Yakuts. It is one of the official languages of the Sakha Republic, a republic in the Russian Federation.

The Yakut language has a large number of loanwords of Mongolic origin, a layer of vocabulary of unclear origin, as well as numerous recent borrowings from Russian. Like other Turkic languages, Yakut is an agglutinative language and features vowel harmony.
Brechfa
Brechfa, situated between Llandeilo and Carmarthen in the county of Carmarthenshire, Wales, is a village that has existed since the 6th century at the top of the Cothi Valley. Brechfa village is set in countryside, as well as being located by the Brechfa Forest

Llandeilo
Llandeilo (Welsh pronunciation: [ɬanˈdeilɔ] ⓘ) is a town and community in Carmarthenshire, Wales, situated where the River Towy is crossed by the A483 on a 19th-century stone bridge. At the 2021 census the community had a population of 1,784. It is adjacent to the westernmost point of the Brecon Beacons National Park. The town is served by Llandeilo railway station on the Heart of Wales Line.

In 2021, The Sunday Times called the town one of the top six places to live in Wales. The newspaper praised the town as a ‘sophisticated shopping destination and a great showcase for local arts and crafts’.
High Court of Ethiopia
The Federal High Court of Ethiopia (Amharic: የፌድራል ከፍተኛ ፍርድ ቤት) is the second-level court division in Ethiopia.  The FDRE Constitution delegates judicial jurisdiction to the Federal High Court, along with the First Instance and State Courts. It has its headquarters in Addis Ababa's Lideta district.

1995 Constitution of Ethiopia
The Constitution of the Federal Democratic Republic of Ethiopia (Amharic: የኢትዮጵያ ፌዴራላዊ ዴሞክራሲያዊ ሪፐብሊክ ሕገ መንግሥት, romanized: Ye-Ītyōṗṗyā Fēdēralawī Dēmokirasīyawī Rīpebilīk Ḥige Menigišit), also known as the 1995 Constitution of Ethiopia, is the supreme law of Ethiopia. The constitution came into force on 21 August 1995 after it was drawn up by the Constituent Assembly that was elected in June 1994. It was adopted by the Transitional Government of Ethiopia on 8 December 1994 and came into force following the general election held in May–June 1995.