hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
AVIS Viswanathan
Avis Viswanathan (born November 5, 1967) commonly known as the "happynesswala", is a life coach, a speaker, a happiness curator, author, and organizational transformation consultant. He leads change management, culture and leadership development mandates in the corporate sector. He co-founded, and is the principal consultant, at A V Initiatives, a specialist consulting firm that inspires workplace happiness.

Coaching
Coaching is a form of development in which an experienced person, called a coach, supports a learner or client in achieving a specific personal or professional goal by providing training and guidance. The learner is sometimes called a coachee. Occasionally, coaching may mean an informal relationship between two people, of whom one has more experience and expertise than the other and offers advice and guidance as the latter learns; but coaching differs from mentoring by focusing on specific tasks or objectives, as opposed to more general goals or overall development.
Velti
Velti is a mobile marketing company offering its services to mobile operators and brands. The company was founded in 2001, went public in London in 2006 and on NASDAQ in 2011. In 2013 Blackstone, acquired the assets of Velti and the company was taken private.

Blackstone Inc.
Blackstone Inc. is an American alternative investment management company based in New York City. It was founded in 1985 as a mergers and acquisitions firm by Peter Peterson and Stephen Schwarzman, who had previously worked together at Lehman Brothers. Blackstone's private equity business has been one of the largest investors in leveraged buyouts in the last three decades, while its real estate business has actively acquired commercial real estate across the globe. Blackstone is also active in credit, infrastructure, hedge funds, secondaries, growth equity, and insurance solutions. As of September 30, 2025, Blackstone has $1.2 trillion in total assets under management, making it the world's largest alternative investment firm.
Abdul Malik Abdul Bashir
Abdul Malik Abdul Bashir (born 11 January 1968) also known as Abdul Malik, is a Singaporean association football referee. He refereed in the 2011 AFC Asian Cup, the first leg of the 2008 AFC Champions League Final. and 2013 AFC Cup Final

2011 AFC Asian Cup
The 2011 AFC Asian Cup was the 15th edition of the men's AFC Asian Cup, a quadrennial international football tournament organised by the Asian Football Confederation (AFC). The finals were held in Qatar from 7 to 29 January 2011. It was the second time that the tournament was hosted by Qatar, the previous occasion being the 1988 AFC Asian Cup. Japan won the cup for the record-breaking fourth time after a 1–0 win against Australia, and earned the right to compete in the 2013 FIFA Confederations Cup in Brazil as the representative from AFC.

A television viewing audience of 484 million in 80 countries across the Asia-Pacific region, Europe, North America and North Africa witnessed Japan defeat Australia 1–0 in the final.
Journal of Clinical Lipidology
The Journal of Clinical Lipidology is a bimonthly peer-reviewed medical journal covering medical aspects of lipidology. It was established in 2007 and is the official journal of the National Lipid Association. It is published by Elsevier and the editor-in-chiefs are Kevin Maki and P.B. Duell. According to the Journal Citation Reports, the journal has a 2017 impact factor of 3.580.

Lipidology
Lipidology is the scientific study of lipids. Lipids are a group of biological macromolecules that have a multitude of functions in the body. Clinical studies on lipid metabolism in the body have led to developments in therapeutic lipidology for disorders such as cardiovascular disease.
Servaes
Servaes can refer to:

Albert Servaes (1883–1966), Belgian expressionist painter

Dagny Servaes (1894–1961), German-Austrian stage and film actress

Gil Servaes (born 1988), Belgian football player

Michiel Servaes (1972), Dutch politician

Reginald Servaes (1893-1978), vice admiral of the British Royal Navy

Servaes de Koninck (1653/4 – c.1701), baroque composer from the Netherlands

Dagny Servaes
Dagny Servaes (10 March 1894 – 10 July 1961) was a German-Austrian stage and film actress. In the theatre she appeared in the productions of Max Reinhardt and Berthold Brecht. Servaes appeared in around sixty films during her career, initially in lead and later in supporting roles. One of her earliest screen performances was in the 1917 propaganda film Dr. Hart's Diary. She also voiced the character of the evil queen in a German language dub of Disney's Snow White and the Seven Dwarfs made for the Austrian market in 1938.
Urrbrae Wetland
The Urrbrae Wetland is a constructed urban wetland in the Australian state of South Australia located in the suburb of Urrbrae in the Adelaide metropolitan area. It was constructed to manage flood water from the nearby Adelaide Hills and has been developed to provide ecological and educational benefits. The wetland covers approximately 6 hectares of land which is onsite  of Urrbrae Agricultural High School. The area of water is approximately 4 hectares and when full, contains approximately 13.5 million litres of water.

Eurasian coot
The Eurasian coot (Fulica atra), also known as the common coot or Australian coot, is a member of the rail and crake bird family, the Rallidae. It is found in Europe, Asia, Australia, New Zealand and parts of North Africa. It has a slaty-black body, a glossy black head and a white bill with a white frontal shield. The sexes are similar in appearance.
No Stilettos
No Stilettos is a short-lived BBC music series made by BBC Scotland in Glasgow, and presented by Scottish pop and folk musician Eddi Reader. The programme was broadcast in 1993 on BBC Two in the UK and featured a mix of musical guests with an emphasis on the alternative/independent music scene of the time. The programme was recorded in the Cottier Theatre, a converted church in Glasgow's west-end, and artists who featured included 'local' Scottish bands such as Aztec Camera Teenage Fanclub and the BMX Bandits, to those from further afield such as Evan Dando of the Lemonheads, American Music Club and Pulp.

Teenage Fanclub
Teenage Fanclub are a Scottish alternative rock band formed in Glasgow in 1989. The group were founded by Norman Blake (vocals, guitar), Raymond McGinley (vocals, lead guitar) and Gerard Love (vocals, bass), all of whom shared lead vocals and songwriting duties until Love's departure in 2018. As of 2023, the band's lineup consists of Blake, McGinley, Francis Macdonald (drums, vocals), Dave McGowan (bass, vocals) and Euros Childs (keyboards, vocals).

In concert the band usually alternate among its songwriters, giving equal playing time to each one's songs. Although often pegged as alternative rock, the group have incorporated a wide variety of elements from various music styles.

Teenage Fanclub have had a succession of drummers, namely Francis Macdonald, Brendan O'Hare and Paul Quinn. Keyboardist Finlay Macdonald (no relation) has also been a member. As of 2023, the band have released 12 studio albums and two compilation albums.
1989 Cork Intermediate Football Championship
The 1989 Cork Intermediate Football Championship was the 54th staging of the Cork Intermediate Football Championship since its establishment by the Cork County Board in 1909. The draw for the opening round fixtures took place on 18 December 1988. The championship ran from 7 May to 8 October 1989.

The final replay was played on 8 October 1989 at Páirc Mhic Ghiobúin in Milford, between Rockchapel and Mallow, in what was their first ever final meeting. Rockchapel won the match by 0-09 to 0-04 to claim their first ever championship title.

Rockchapel's Jerry Casey was the championship's top scorer with 1-19.

Milford GAA (Cork)
Milford GAA is a Gaelic Athletic Association based in the village of Milford, County Cork, Ireland. The club participates in competitions organized by Cork GAA county board and the Avondhu divisional board. The club fields hurling and camogie teams, and Gaelic football under the name Deel Rovers.
Ginés
Ginés is a Spanish personal name.  It is the form of the Roman name "Genesius". People with this name include:

Ginés de la Jara, Spanish saint of the Early Middle Ages

Ginés González García (1945–2024), Minister of Health and Environment of Argentina

Ginés Pérez de Hita (1544-ca. 1605), Spanish novelist and poet

Ginés de Mafra (1493-1546), Spanish explorer

Ginés Pérez de la Parra (ca. 1548-1600), Valencian composer

Diana Sanz Ginés (born 2005), Spanish gymnast

Erica Sanz Ginés (born 2003), Spanish gymnast

Ginés de Mafra
Ginés de Mafra (1493–1546) was a Portuguese or Spanish explorer who sailed with the Magellan expedition in search of a western passage to Asia. His later account of the voyage is an important supplement to the historical record. In 1536 he served as the chief pilot for Pedro de Alvarado on a voyage to Peru and in 1542 he sailed with Ruy López de Villalobos to the Philippines.
Frassilongo
Frassilongo (Mocheno: Garait) is a comune (municipality) in Trentino in the northern Italian region Trentino-Alto Adige/Südtirol, located about 14 kilometres (9 mi) east of Trento. As of 31 December 2004, it had a population of 354 and an area of 16.7 square kilometres (6.4 mi2).

Frassilongo borders the following municipalities: Sant'Orsola Terme, Fierozzo, Roncegno, Vignola-Falesina, Pergine Valsugana, Novaledo and Levico Terme.

In the census of 2001, 340 inhabitants out of 357 (95.2%) declared themselves members of the Mócheno linguistic group.

Municipalities of Trentino
This is a list of the 166 municipalities (comuni/gemeinden) of the autonomous province of Trentino in the autonomous region of Trentino-Alto Adige/Südtirol in Italy. Some municipalities have a second official language such as German (Cimbrian and Mócheno) and Ladin. Most German names of municipalities however are historical apart from the previously mentioned communities. The Ladin variety of the Fassa Valley is currently the only officially recognized one, in contrast to the varieties of Non and Sole Valley).
Turlock Lake Formation
The Turlock Lake Formation is an Early Pleistocene geologic formation in the Sierra Nevada foothills in Sacramento County, California. Cities in/over the formation's area include Citrus Heights, Carmichael, and Roseville.

The Turlock Lake Formation is a fan deposit of dominantly granitic alluvium covering the westward extension of the North Merced Pediment and Gravels formation, and directly overlying the Mehrten Formation.

It preserves Early Pleistocene Quaternary period fossils.

Sacramento County, California
Sacramento County (/ˌsækrəˈmɛntoʊ/ ⓘ) is located in the U.S. state of California. As of the 2020 United States census, the population was 1,585,055. Its county seat is Sacramento, which has been the state capital of California since 1854.

Sacramento County is the central county of the Greater Sacramento metropolitan area. The county covers about 1,026 square miles (2,660 km2) in the northern portion of the Central Valley, on into Gold Country. Sacramento County extends from the low delta lands between the Sacramento River and San Joaquin River, including Suisun Bay, north to about ten miles (16 km) beyond the State Capitol and east into the foothills of the Sierra Nevada Mountains. The southernmost portion of Sacramento County has direct access to San Francisco Bay. Since 2010, statewide droughts in California have further strained Sacramento County's water security.
Mycogelidium
Mycogelidium is a genus of fungi in the order Capnodiales. It contains the single species Mycogelidium sinense, described from China. The species was originally misinterpreted as a basidiomycete in the order Atractiellales and placed in its own family, the Mycogelidiaceae. Septate conidiophores were mistaken for auricularioid (laterally septate) basidia. The species is now considered to belong within the anamorphic Capnodiales (sooty moulds).

Atractiellomycetes
The Atractiellomycetes are class of fungi in the Pucciniomycotina subdivision of the Basidiomycota. The class consists of a single order, the Atractiellales, which contains 3 families, 10 genera, and 58 species.
Tomás Ruiz González
Tomás José Ruiz González (born March 23, 1963) is a Mexican politician from the Institutional Revolutionary Party (PRI), who most recently served as a state government official in Veracruz under Governor Javier Duarte. He previously served as director of the National Lottery and as president of the New Alliance Party (Nueva Alianza), a position he held from November 28, 2006, to August 28, 2007.

New Alliance Party (Mexico)
The New Alliance Party (Spanish: Partido Nueva Alianza, PNA or PANAL) is a state-level (previously national, until 2018) political party in Mexico founded in 2005.

Its creation was proposed by the Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE, National Union of Education Workers), the largest trade union in Latin America, led by Elba Esther Gordillo, the controversial former general secretary of the Institutional Revolutionary Party (PRI).
Lysak (surname)
Lysak is a surname. Notable people include:

Anhelina Lysak (born 1998), Ukrainian-Polish wrestler

Brett Lysak (born 1980), Canadian ice hockey player

John Lysak (1914–2020), American canoeist

Steven Lysak (1912–2002), American canoeist

John Lysak
John J. Lysak (August 16, 1914 – January 8, 2020) was an American canoeist who competed in the Olympic Games in 1936 in Berlin. Born in New Jersey but raised in an orphanage in New York, he competed in the 1936 Olympics in Men's Folding Kayak Doubles, 10 kilometres, finishing seventh. After a stint in the United States Marine Corps during World War II, Lysak attended Springfield College and worked as a painting contractor until the age of 62.
Namdulu
Namdulu (simplified Chinese: 那木都鲁氏; traditional Chinese: 那木都魯氏) is one of the clans of Manchu nobility descending from the modern day Ussuriysk area. The clan inhabited the Changbai mountains, Huichun valley, Jihe, Warka and Hada. When Namdulu clan was on the verge of extinction, most of the descendants of Hada Nara clan were adopted into the Hada kin. After the demise of the Qing dynasty, modern day descendants of the Namdulu clan changed their surnames into Na (那), Nan (南), Fu (傅) and Shen (沈)

Changbai Mountains
The Changbai Mountains (simplified Chinese: 长白山脉; traditional Chinese: 長白山脈; lit. 'long white mountain range') are a major mountain range in East Asia that extends from the Northeast Chinese provinces of Heilongjiang, Jilin and Liaoning, across the China-North Korea border (41°41' to 42°51'N; 127°43' to 128°16'E), to the North Korean provinces of Ryanggang and Chagang. They are also referred to as the Šanggiyan Mountains in the Manchu language, or the Great Paekdu in Korean. Most of its peaks exceed 2,000 m (6,600 ft) in height, with the tallest summit being Paektu Mountain at 2,744 m (9,003 ft), which contains the Heaven Lake, a large volcanic crater lake at a surface elevation of 2,189.1 m (7,182 ft). The protected area Longwanqun National Forest Park is located within the vicinity of the mountain range.
Giussepe Gagliardi-Urrutia
Luis Alberto Giussepe Gagliardi Urrutia (born 31 July 1978) is a Peruvian herpetologist and zoologist. He has a research career focused on the biodiversity, systematics, and taxonomy of amphibians and reptiles. He has described a dozen of new species and participated as coordinator and specialist in scientific expeditions to the Peruvian Amazon.

Systematics
Systematics is the study of the diversification of living forms, both past and present, and the relationships among living things through time. Relationships are visualized as evolutionary trees (synonyms: phylogenetic trees, phylogenies).  Phylogenies have two components: branching order (showing group relationships, graphically represented in cladograms) and branch length (showing amount of evolution).  Phylogenetic trees of species and higher taxa are used to study the evolution of traits (e.g., anatomical or molecular characteristics) and the distribution of organisms (biogeography). Systematics, in other words, is used to understand the evolutionary history of life on Earth.

The word systematics is derived from the Latin word of Ancient Greek origin systema, which means systematic arrangement of organisms. Carl Linnaeus used 'Systema Naturae' as the title of his book.
Cecil Kimber
Cecil Kimber (12 April 1888 – 4 February 1945) was a self-taught British businessman, engineer, inventor, race-car driver and the creative motor-car designer best known for having been the driving force behind The M.G. Car Company. Kimber's automotive design philosophy was simple: "A sports car should look fast even when it is standing still".

Kimber was a pioneer of affordable sporting automobiles, starting in the 1920s. Kimber's MG M-type (the first MG "Midget") became the world's best-selling sports car in 1932. His concept of the quick, nimble "open sports car" automobile continues throughout the world.

MG M-type
The MG M-type (also known as the MG Midget) is a sports car that was produced by MG Cars from April 1929 until 1932. It was sometimes referred to as the 8/33. Launched at the 1928 London Motor Show when sales of larger MG saloons was faltering due to the economic climate, the small car brought MG ownership to a new sector of the market and probably saved the company. Early cars were made in the Cowley factory, but from 1930, production had transferred to Abingdon.
2023 GT America Series
The 2023 GT America Series was the third season of the SRO Motorsports Group's GT America Series, an auto racing series for grand tourer cars. The races were contested with GT2-spec, GT3-spec and GT4-spec cars. The season began on March 5 at St. Petersburg and ended on October 9 at Indianapolis.

Grand tourer
A grand tourer (GT) is a type of car that is designed for high speed, long-distance driving with luxury specifications. The most common format is a front-engine, rear-wheel-drive two-door coupé with either a two-seat or a 2+2 arrangement. Grand tourers are often the coupé derivative of luxury saloons or sedans. Some models, such as the Ferrari 250 GT, Jaguar E-Type, and Aston Martin DB5, are considered classic examples of gran turismo cars.

The term is a near-calque from the Italian language phrase gran turismo, which became popular in the English language in the 1950s, evolving from fast touring cars and streamlined closed sports cars during the 1930s.
Anthoshorea symingtonii
Anthoshorea symingtonii (also called white meranti) is a species of plant in the family Dipterocarpaceae. It is endemic to eastern Sabah in Malaysian Borneo.

It is a large emergent tree, growing up to 50 meters tall with a trunk up to 1.5 metres in diameter.

Anthoshorea symingtonii is native to eastern and southeastern parts Sabah, including Kinabatangan, Lahad Datu, Sandakan, Semporna and Tawau districts. It is found in Kinabalu Park and Lingkabau Forest Reserve.

It grows scattered in undulating lowland and hill mixed dipterocarp forest on clay-rich soils, up to 721 metres elevation.

The species was first described as Shorea symingtonii by Geoffrey Wood in 1960. The specific epithet symingtonii honors botanist Colin Fraser Symington (1905–1943), an expert in dipterocarps. In 2022 Peter Shaw Ashton and Jacqueline Heckenhauer placed the species in genus Anthoshorea as A. symingtonii.

Peter Shaw Ashton
Peter Shaw Ashton (born 27 June 1934) is a British botanist and forest ecologist. He worked as the Charles Bullard Professor of Forestry at Harvard University from 1991 to 2005 and served as director of the Arnold Arboretum from 1978 to 1987.
Coleshill Town F.C.
Coleshill Town Football Club is a semi-professional football club based in Coleshill, Warwickshire, England. They are currently members of the Northern Premier League Division One Midlands and play at Pack Meadow.

Semi-professional sports
Semi-professional sports are sports in which athletes are not participating on a full-time basis, but still receive some payment. Semi-professionals are not amateur because they receive regular payment from their team, but generally at a considerably lower rate than a full-time professional athlete. As a result, semi-professional players frequently have (or seek) full-time employment elsewhere. A semi-pro player or team could also be one that represents a place of employment that only the employees are allowed to play on. In this case, it is considered semi-pro because their employer pays them, but for their regular job, not for playing on the company's team.

The semi-professional status is not universal throughout the world and depends on each country's labour code and each sports organization's specific regulations.
Walter Rehberg
Walter Rehberg (14 May 1900 in Geneva – 24 October 1957) was a Swiss concert pianist, composer and writer on musical subjects who was particularly active from the 1920s to 1950s.

Walter Rehberg came from a line of notable pianists. His grandfather was Friedrich Rehberg, a distinguished pianist, and his father Willy Rehberg (1863–1937). Walter studied under his father at Hoch Conservatory, Frankfurt, and at the University School of Music at Mannheim. He later received tuition from Eugen d'Albert. By 1924 he had composed piano sonatas, a violin sonata and other piano pieces. During the 1920s and 1930s he made recordings for Polydor/Brunswick records and in the 1940s he recorded for Decca.

Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Mannheim
49°29′02″N 8°28′15″E﻿ / ﻿49.4838°N 8.4708°E﻿ / 49.4838; 8.4708

The Staatliche Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Mannheim is a Hochschule, a university for music and performing arts in Mannheim, Germany, of the state Baden-Württemberg
Munderoo, New South Wales
Munderoo is a rural community in the south east part of the Riverina.  It is situated about 11 kilometres west from Mannus, and 16 kilometres north from Ournie. At the 2021 census, Munderoo had a population of 58 people.

The area took its name from a farming property Mundaroo which is situated near the Ournie Road and Linden Roth Drive T-intersection.

The only public building in the area is the Bush Fire Brigade Shed situated on that same intersection.

Fire department
A fire department (North American English) or fire brigade (Commonwealth English), also known as a fire company, fire authority, fire district, fire and rescue, fire force, or fire service in some areas, is an organization that provides fire prevention and fire suppression services as well as other rescue services.

Fire departments are most commonly a public sector organization that operate within a municipality, county, state, nation, or special district. Private and specialist firefighting organizations also exist, such as those for aircraft rescue and firefighting.

A fire department contains one or more fire stations within its boundaries, and may be staffed by firefighters, who may be professional, volunteers, conscripts, or on-call. Combination fire departments employ a mix of professional and volunteer firefighters. In some countries, fire departments may also run an ambulance service, staffed by volunteer or professional EMS personnel.
Trevor Skerrett
Trevor Skerrett (born 6 March 1953) is an English former professional rugby league footballer who played in the 1970s and 1980s. He played at representative level for Great Britain (Under-24s), Great Britain and Wales, and at club level for Wakefield Trinity, Hull FC, Leeds and Keighley, as a prop, or second-row.

1982–83 Rugby Football League season
The 1982–83 Rugby Football League season was the 88th ever season of professional rugby league football in Britain. Sixteen teams competed from August, 1982 until May, 1983 for the Slalom Lager Championship.