hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nacaome
Nacaome, with a population of 21,310 (2023 calculation), is the capital city of the Valle department of Honduras and the municipal seat of Nacaome Municipality. It is a manufacturing and commercial center located on the banks of the Nacaome River.

Nacaome is an old city founded when aboriginal Cholulas and Chaparrastiques, tired of fighting each other, thought it best to join together to build new houses in the middle of their territory on the west side of the Chapulapa River (the aboriginal name of the Nacaome River). They named the new town Naca-Ome, meaning "union of two races" in their dialects. In Nahuatl Naca means race or body and Ome means two. This foundation happened before the Spanish conquerors came.

Nacaome was affected by Hurricane Stan in October 2005.

Mangue language
Mangue, also known as Chorotega, is an extinct Oto-Manguean language ancestral to Nicaragua, 
El Salvador, Honduras and Costa Rica. Estimates of the ethnic population vary widely, from around 10,000 in 1981, to 210,000 according to Chorotega activists. Chorotega-speaking peoples included the Mangue and Monimbo. The dialects were known as: Mangue proper in western Nicaragua, which was further subdivided into Dirian and Nagrandan; Choluteca in the region of Honduras' Bay of Fonseca; and Orotiña in Costa Rica's Nicoya Peninsula.

The Oto-Manguean languages are spoken mainly in Mexico and it is thought that the Mangue people moved south from Mexico together with the speakers of Subtiaba and Chiapanec well before the arrival of the Spaniards in the Americas. The timing of this migration is estimated to be between 800 and 1350 AD.

In Guaitil, Costa Rica, the Mangue have been absorbed into the Costa Rican culture, losing their language, but pottery techniques and styles have been preserved.
Botany Bay (song)
"Botany Bay" is a song that can be traced back to the musical burlesque, Little Jack Sheppard, staged at the Gaiety Theatre, London, England, in 1885 and in Melbourne, Australia, in 1886. The show was written by Henry Pottinger Stephens and William Yardley, with music composed and arranged by Wilhelm Meyer Lutz. The show's programme credits "Botany Bay" as "Old Air arr. Lutz". Sheet music from Allan & Co. in Australia credits Florian Pascal, the pseudonym of Joseph Williams Jr. (1847–1923), a music publisher and composer who published the show's music. Pascal composed other numbers in the score but received no credit for "Botany Bay" in the programme.

Meyer Lutz
Wilhelm Meyer Lutz (19 May 1829 – 31 January 1903) was a German-born British composer and conductor who is best known for light music, musical theatre and burlesques of well-known works.

Emigrating to the UK at the age of 19, Lutz started as an organist and soon became a theatrical conductor in London. After serving from 1850 to 1855 as music director of the Surrey Theatre, Lutz conducted touring opera companies and composed some serious music and music for the Christy Minstrels.  In 1869, he was engaged as the music director of the Gaiety Theatre, London, arranging and later composing a series of popular burlesques over the next 25 years. Lutz continued to compose songs into the 20th century.
Casualty@Holby City
Casualty@Holby City (stylised as CASUAL+Y @ HOLBY CI+Y) is a series of special crossover episodes of BBC medical dramas Casualty and Holby City.  While Casualty was launched on 6 September 1986, and its spin-off Holby City was first aired on 12 January 1999, the first full crossover episode between the two programmes was not broadcast until 26 December 2004. As of 27 December 2005, four crossover specials have been aired, comprising nine episodes total. Although further crossovers of storylines and characters have since occurred, they have not been broadcast under the Casualty@Holby City title.

Crossover (fiction)
A crossover is the placement of two or more otherwise discrete fictional characters, settings, or universes into the context of a single story. They can arise from legal agreements between the relevant copyright holders (known as intercompany crossovers), common corporate ownership or unofficial efforts by fans.

This is different from a spoof, where one discrete character, setting, or universe, copies another character, setting, or universe, often in a comedic manner.
Saalbach (Gelpe)
The Saalbach is a stream in North Rhine-Westphalia, Germany. It is 2.5 km long and a tributary of the Gelpe near Remscheid. The Saalbach lies within two conservation areas and its source is protected as a natural monument.

Remscheid
Remscheid (German pronunciation: [ˈʁɛmʃaɪt] ⓘ) is a city in North Rhine-Westphalia, Germany. It is, after Wuppertal and Solingen, the third-largest municipality in Bergisches Land, being located on the northern edge of the region, on the south side of the Ruhr area.

Remscheid had around 109,000 inhabitants in 2015. At the end of 2019 it had 113,703 inhabitants. A variety of the Limburgish language, known locally as Remscheder Platt is spoken in the city through all generations.
Timal
Ruben Louis (born 10 July 1997) better known by the stage name Timal is a French rapper born in Saint-Denis, Seine-Saint-Denis and grew up in Champs-sur-Marne, Seine-et-Marne. His Guadeloupean origin inspired to take the name Timal. In 2016, he started posting freestyles on Daymolition's YouTube channel, which gives coverage to young rappers, and became popular with the freestyle series "Rapport". On 27 April 2018, he released his first studio album Trop chaud that was certified gold. He followed it up with album Caliente in 2020 with collaborations from Maes, Leto and PLK.

Maes (rapper)
Walid Georgey (born 10 January 1995), better known by his stage name Maes, is a French rapper of Moroccan origin from Sevran. His debut album, Pure (2018), certified triple platinum. Two years later, he released a second album, Les Derniers Salopards (The Last Bastards), certified diamond. Two more albums followed: Omerta (2023) and La vie continue (Life Goes On, 2024), both certified platinum. One of his most known singles is the diamond-certified "Madrina" with French rapper Booba.
NGC 1578
NGC 1578 is a spiral galaxy in the constellation of Dorado. Its velocity with respect to the cosmic microwave background is 6,166±26 km/s, which corresponds to a Hubble distance of 296.6 ± 20.8 Mly (90.94 ± 6.39 Mpc). It was discovered by British astronomer John Herschel on 27 December 1834.

NGC 1578 is an active galactic nucleus candidate, i.e. it has a compact region at the center of a galaxy that emits a significant amount of energy across the electromagnetic spectrum, with characteristics indicating that this luminosity is not produced by the stars.

John Herschel
Sir John Frederick William Herschel, 1st Baronet KH FRS (/ˈhɜːrʃəl, ˈhɛər-/; 7 March 1792 – 11 May 1871) was an English polymath active as a mathematician, astronomer, chemist, inventor and experimental photographer who invented the blueprint and did botanical work.

Herschel originated the use of the Julian day system in astronomy. He named seven moons of Saturn and four moons of Uranus – the seventh planet, discovered by his father Sir William Herschel. He made many contributions to the science of photography, and investigated colour blindness and the chemical power of ultraviolet rays. His Preliminary Discourse (1831), which advocated an inductive approach to scientific experiment and theory-building, was an important contribution to the philosophy of science.
2015 Keio Challenger – Singles
The Keio Challenger is a professional tennis tournament played on hardcourts. It is currently part of the ATP Challenger Tour and the ITF Women's Circuit. Having been held in Yokohama, Japan since 1999. In 2015, Taro Daniel won the men's singles title, defeating Go Soeda in the final  4–6 , 6–3 , 6–3.

Go Soeda
Go Soeda (添田 豪, Soeda Gō; born September 5, 1984) is a former professional Japanese tennis player. He started playing tennis at the age of four and turned professional in April 2003. He has won 18 singles titles on the ATP Challenger Tour, and achieved a career-high singles ranking of world No. 47 on 23 July 2012.
Scombrops gilberti
Scombrops gilberti is a species of marine ray-finned fish, a gnomefish from the family Scombropidae. It is found in the western Pacific Ocean where it has been recorded off Hokkaido and south to Suruga Bay. It grows To a maximum total length of 120 centimetres (47 in). this species was first formally described as Telescopias gilberti in 1901 by the American ichthyologists David Starr Jordan (1851–1931) and John Otterbein Snyder (1867–1943) with the type locality given as the sea between Misaki, Chiba and Oshima Island in Japan. The specific name honours the American ichthyologist Charles Henry Gilbert (1859–1928).

Suruga Bay
Suruga Bay (駿河湾, Suruga-wan) is a bay on the Pacific coast of Honshū in Shizuoka Prefecture, Japan. It is situated north of a straight line from Omaezaki Point to Irōzaki Point at the tip of the Izu Peninsula and surrounded by Honshū to the southwest and west and the Izu Peninsula to the east.
Oxford Hills Comprehensive High School
The Oxford Hills Comprehensive High School (OHCHS)  is a public high school in South Paris, Maine, a census-designated place (CDP) located within the town of Paris in Oxford County, Maine, United States. Part of the Oxford Hills School District (MSAD 17), the school serves the towns of Paris, Oxford, Norway, West Paris, Waterford, Hebron, Harrison and Otisfield.

Otisfield, Maine
Otisfield is a town in Oxford County, Maine, United States. Otisfield is included in the Lewiston-Auburn, Maine metropolitan New England city and town area. The population was 1,853 at the 2020 census. Otisfield is a summer recreation area and home to Seeds of Peace Camp and Camp Arcadia.
32A
32A is a 2007 Irish drama film directed and written by Marian Quinn. It was shot principally in Dublin, with additional footage in Roscommon and Sligo.

The script won the inaugural Tiernan McBride Award for screenwriting, as well as Best First Feature on its première at the Galway Film Fleadh. In 2009, the film won an Irish Film and Television Award for cinematography by PJ Dillon.  It had its international premiere at the Berlinale '08 film festival.

A female coming-of-age story, the title refers to the protagonist's bra size.

Roscommon
Roscommon (/rɒsˈkɒmən/; Irish: Ros Comáin, meaning 'Saint Coman's wood'; pronounced [ɾˠɔsˠ ˈkɔmˠaːnʲ]) is the county town and the largest town in County Roscommon in Ireland. It is roughly in the centre of Ireland, near the meeting of the N60, N61 and N63 roads. The town is in a civil parish of the same name.

The name Roscommon is derived from Commán mac Faelchon who built a monastery there in the 5th century. The woods near the monastery became known as Ros Comáin (St. Coman's Wood). This was later anglicised to Roscommon. Its population at the 2022 census was 6,555.
Blue Ridge Virtual Governor's School
The Blue Ridge Virginia Governor's School ("BRVGS") is a Virginia Academic Year Governor's School available to public high school students enrolled in the counties of Fluvanna, Goochland, Greene, Louisa, Madison, Nelson and Orange in central Virginia.   BRVGS emphasizes technology, science, mathematics, and the development of skills such as collaboration, problem-solving, communication, ethics, and the effective use of technology.

Orange County, Virginia
Orange County is a county located in the central Piedmont region of the Commonwealth of Virginia. At the 2020 census, the population was 36,254. Its county seat is Orange. Orange County includes Montpelier, the 2,700-acre (1,100 ha) estate of James Madison, the 4th president of the United States and often known as the "father of the Constitution". The county celebrated its 290th anniversary in 2024.
HGC
HGC can stand for:

Harvard Glee Club

Hercules Graphics Card

HGC (field hockey), a Dutch field hockey club located in Wassenaar, South Holland on the border of The Hague

HGC Global Communications, an internet service provider in Hong Kong

H.O.C. Gazellen-Combinatie, a Dutch field hockey club

Human Genetics Commission

Human Genetics Commission
The Human Genetics Commission (HGC) was an advisory non-departmental public body that advised the UK government on the ethical and social aspects of genetics. This included genetic testing, cloning and other aspects of molecular medicine. The Commission was created after a review of the UK government biotechnology advisory framework in 1999.  It was chaired initially by the lawyer, Baroness Helena Kennedy QC and, from 2007 to 2009, the acting chair was Sir John Sulston. From 2009, the Commission was chaired by Professor Jonathan Montgomery and comprised 21 members whose backgrounds include the law, medicine, consumer affairs, philosophy and ethics, scientific research, and clinical practice. Representatives of the Chief Medical Officers of England, Scotland, Wales, and Northern Ireland also sat on the Commission.

The Commission was abolished when quangos were reviewed by the newly elected government in October 2010. The Commission published its final paper in May 2012.
HMS Campania
Two ships of the Royal Navy have been named HMS Campania after the region of Campania in Italy:

RMS Campania was a British ocean liner owned by the Cunard Steamship Line Shipping Company, launched in 1892. While awaiting demolition in 1914 the British Admiralty bought her to convert into an armed merchant cruiser that could carry seaplanes.
The first HMS Campania (1914), purchased in 1914, was the passenger liner RMS Campania converted to a seaplane tender. She collided with Royal Oak and Glorious in 1918 and sank in the Firth of Forth. The wreck-site was designated under the Protection of Wrecks Act on 1 December 2001.

The second HMS Campania (D48) was an escort carrier launched in 1943. She served in World War II and was broken up in 1955.

Firth of Forth
The Firth of Forth (Scottish Gaelic: Linne Foirthe) is a bay in Scotland, an inlet of the North Sea that separates Fife to its north and Lothian to its south. Further inland, it becomes the estuary of the River Forth and several other rivers.
Super Hydlide
Super Hydlide is an action role-playing game released by T&E Soft for the Genesis/Mega Drive. It was originally released in 1987 in Japan only under the title Hydlide 3: The Space Memories (ハイドライド３ 異次元の思い出, Haidoraido 3: I Jigen No Omoide) for the MSX, MSX2, and PC-8801mkII SR. It's the third game in the Hydlide series. Ports were also released for the X1, Famicom, X68000, Windows, and Nintendo Switch. The game was developed by Hydlide series veterans T&E Soft and released worldwide on the Sega Genesis / Mega Drive on October 6, 1989, in Japan, early 1990 in the United States, and 1991 in Europe. This remake evidences substantial graphical upgrades to the original Hydlide 3, though the gameplay remains largely identical. Before its release, it was called Hollo Fighter in some Sega advertising material and was one of the first third party published titles to be released in the U.S, the other being Air Diver.

Sharp X1
The X1 (エックスワン, Ekkusuwan), sometimes called the Sharp X1 or CZ-800C, is a series of home computers released by Sharp Corporation from 1982 to 1987. It is based on a Zilog Z80 CPU.

The RGB display monitor for the X1 had a television tuner, and a computer screen could be superimposed on TV. All the TV functions could be controlled from a computer program. The character font was completely programmable (PCG) with 4-bit color, and was effectively used in many games. The entirety of the VRAM memory was mapped on to the I/O area, so it was controlled without bank switching. These features made the X1 very powerful for game software.
Anguilla national football team
The Anguilla national football team represents Anguilla (British overseas territory) in men's international football, which is governed by the Anguilla Football Association founded in 1990. It has been a member of FIFA since 1996, an associate member of CONCACAF since 1994 and becoming a full member in 1996. Regionally, it is a member of CFU in the Caribbean Zone.

Anguilla has never qualified for the FIFA World Cup and the CONCACAF Gold Cup, but has participated four times in League C of the CONCACAF Nations League, achieving its first victory in the 2024–25 edition.

Anguilla's debut in international competitions was in the 1991 Caribbean Cup qualifying tournament. Their first appearance in World Cup qualifiers was in the 2002 CONCACAF qualification. The team achieved its first victory in 2000, defeating British Virgin Islands 4–3.

Caribbean Football Union
The Caribbean Football Union (CFU) is the representative organization for football associations in the Caribbean. It represents 25 FIFA member nations, as well as 6 territories that are not affiliated with FIFA. The Union was established in January 1978 and its member associations compete in the CONCACAF region.

The CFU runs multiple competitions, including the CFU Club Shield, CONCACAF Caribbean Cup, and youth challenge series.
John Senders
John W. Senders (1920 – Feb 12, 2019) was an American professor of industrial engineering and psychology who did research on safety and human error. He founded Canada's Institute for Safe Medication Practices (ISMP), introduced the visual occlusion paradigm, and organized the first conference on human error, which came to be known as Clambake I.

Human error
Human error is an action that has been done but that was "not intended by the actor; not desired by a set of rules or an external observer; or that led the task or system outside its acceptable limits". Human error has been cited as a primary cause and contributing factor in disasters and accidents in industries as diverse as nuclear power (e.g., the Three Mile Island accident), aviation (e.g., United Airlines Flight 173), space exploration (e.g., the Space Shuttle Challenger disaster and Space Shuttle Columbia disaster), and medicine. Prevention of human error is generally seen as a major contributor to reliability and safety of (complex) systems. Human error is one of the many contributing causes of risk events.
Meridiastra mortenseni
Meridiastra mortenseni is a sea star of the family Asterinidae. It is endemic to New Zealand. Described as Patiriella mortenseni in 2002, it is named after T. Mortensen, who recorded it as distinct from Patiriella regularis, the New Zealand common cushion star, in 1925. According to genetic evidence, P. mortenseni was moved from the Patiriella genus to Meridiastra in 2004.

Reciprocal transplant experiments in Fiordland have shown it is less tolerant of hyposaline conditions than the sympatric (but distantly related) P. regularis. This is reflected in its distribution: it lives in deeper waters (at depths of roughly 10±3 m in Milford and Doubtful Sounds), below the low salinity layer. In laboratory conditions, they die after 24-hour exposure to water with salinities below 25‰.

Per mille
The phrase per mille (from Latin  per mīlle 'in each thousand') indicates parts per thousand. The associated symbol is ‰, similar to a per cent sign % but with an extra zero in the divisor.

Major dictionaries do not agree on the spelling, giving other options of per mil, per mill, permil, permill, permille.

The word promille is the cognate in Dutch, German, Finnish, Swedish and Danish and is sometimes seen as a loanword in English with the same meaning as per mille.

The symbol is included in the General Punctuation block of Unicode at U+2030 ‰ PER MILLE SIGN. There is also an Arabic-Indic per mille sign at  U+0609 ؉ ARABIC-INDIC PER MILLE SIGN.
African oystercatcher
The African oystercatcher or African black oystercatcher (Haematopus moquini)  is a large charismatic wader resident to the mainland coasts and offshore islands of southern Africa. This oystercatcher has a population of over 6,000 adults, which breed between November and April. The scientific name moquini commemorates the French naturalist Alfred Moquin-Tandon who discovered and named this species before Bonaparte.

Vagrancy (biology)
Vagrancy is a phenomenon in biology whereby an individual animal (usually a bird) appears well outside its normal range; they are known as vagrants. The term accidental is sometimes also used. There are a number of poorly understood factors which might cause an animal to become a vagrant, including internal causes such as navigation errors (endogenous vagrancy)  and external causes such as severe weather (exogenous vagrancy). Vagrancy events may lead to colonisation and eventually to speciation.
Kömürlü, Bozyazı
Kömürlü is a neighbourhood in the municipality and district of Bozyazı, Mersin Province, Turkey. Its population is 297 (2022). It is situated to the north of Bozyazı. The distance to Bozyazı is 7 kilometres (4.3 mi) and the distance to Mersin is 206 kilometres (128 mi).

Mersin
Mersin (pronounced [ˈmæɾsin]) is a large city and port on the Mediterranean coast of southern Turkey. It is the provincial capital of the Mersin Province (formerly İçel). It is made up of four district governorates, each having its own municipality: Akdeniz, Mezitli, Toroslar and Yenişehir.

A larger metropolitan region which combines Mersin with Tarsus and Erdemli houses more than 1.7 million inhabitants. Çukurova International Airport (COV) situated 50 kilometres (31 miles) from Mersin city centre, is its closest international airport. There are ferry services from Mersin to Famagusta (Mağusa) in Northern Cyprus. Mersin is linked to Adana via Tarsus by way of TCDD trains.
Hägerstensåsen
Hägerstensåsen is a district of the Hägersten-Liljeholmen borough in Söderort, the southern suburban part of Stockholm. It is located 7 km southwest of the capital and has a population of approximately 7,800 inhabitants.

Districts of Sweden
Municipalities in Sweden are in some rare cases divided into smaller districts  or urban districts, and are sometimes assigned administrative boards responsible for certain areas of governance in their respective areas.  These districts are not specified by national Swedish law, but rather are created by individual municipalities, and thus the Swedish names of these districts vary greatly from municipality to municipality, including kommundelar, stadsdelar, stadsdelområden, primärområden, or stadsdelsnämndsområden.  The degree of administrative autonomy of these districts similarly varies greatly, but is normally very limited.

On 1 January 2016 a new form of division of Sweden was introduced. This division is called registration districts (Swedish: distrikt). These are used for certain administrative purposes by some national authorities, such as land ownership and statistics. This is not the same as the urban districts which are divisions held by some municipalities.
Sport in Skopje
As the capital of North Macedonia, Skopje is home to several sports teams and venues. FK Vardar and FK Rabotnički are the two strongest and most popular football teams, whilst RK Kometal Gjorče Petrov is the most popular handball team, being a European Women's EHF Champions League champion for 2002.While WHC Vardar are five-time medalists with three bronze and two silver medals at Women's EHF Champions League F4. RK Vardar and RK Metalurg are two main male handball teams. RK Vardar are the Men's EHF Champions League  2017 Champions, and MZT Skopje and Rabotnički are best in basketball.

FK Vardar
FK Vardar (Macedonian: ФК Вардар) is a professional football club based in Skopje, Republic of Macedonia, which competes in the Macedonian First League. They are the most successful football club in Macedonia, having won eleven Macedonian First League titles, six Macedonian Cups, two Macedonian Super Cups and one Yugoslav Cup. In 2017, they became the first Macedonian club to qualify for the group stage of a European competition.