hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Söllner
Söllner is a German surname most prevalent in northern Bavaria.
It originates as a term for a social class in feudal times; a Söllner was a free farmer who did own a farmstead but no land (either leasing land or working for a landowner).

Notable people called Söllner include:

Hans Söllner (born 1955), Bavarian singer-songwriter

Herbert Söllner (1935–1990), German speed skater

Karl Söllner (1903-1986), German-Austrian chemist

Paul Söllner (1911–1991), German rower

Siegfried Söllner (1936–2019), German football player

Werner Söllner (1951–2019), German writer

Paul Söllner
Paul Söllner (5 June 1911 – 8 April 1994) was a German rower who competed in the 1936 Summer Olympics.

He was born in Davos and died in Murnau am Staffelsee. In 1936 he won the gold medal as member of the German boat in the coxed four competition. He was member of the Ludwigshafener Ruderverein.
Psi-theory
Psi-theory, developed by Dietrich Dörner at the University of Bamberg, is a systemic psychological theory covering human action regulation, intention selection and emotion. It models the human mind as an information processing agent, controlled by a set of basic physiological, social and cognitive drives. The theory suggests that perceptual and cognitive processing are directed and modulated by these drives, which allow the autonomous establishment and pursuit of goals in an open environment.

Next to the motivational and emotional system, Psi-theory suggests a neuro-symbolic model of representation, which encodes semantic relationships in a hierarchical spreading activation network. The representations are grounded in sensors and actuators, and are acquired by autonomous exploration.

Tacit knowledge
Tacit knowledge or implicit knowledge is knowledge that is difficult to extract or articulate—as opposed to conceptualized, formalized, codified, or explicit knowledge—and is therefore more difficult to convey to others through verbalization or writing. Examples of this include individual wisdom, experience, insight, motor skill, and intuition. An example of "explicit" information that can be recorded, conveyed, and understood by the recipient is the knowledge that London is in the United Kingdom. Speaking a language, riding a bicycle, kneading dough, playing an instrument, or designing and operating sophisticated machinery, on the other hand, all require a variety of knowledge that is difficult or impossible to transfer to other people and is not always known "explicitly," even by skilled practitioners.
Slavery in Massachusetts
"Slavery in Massachusetts" is an 1854 essay by Henry David Thoreau based on a speech he gave at an anti-slavery rally at Framingham, Massachusetts, on July 4, 1854, after the re-enslavement in Boston, Massachusetts of fugitive slave Anthony Burns.

Framingham, Massachusetts
Framingham (/ˈfreɪmɪŋhæm/ ⓘ) is a city in the Commonwealth of Massachusetts,  United States. Incorporated in 1700, it is located in Middlesex County and the MetroWest subregion of the Greater Boston metropolitan area. The city proper covers 25 square miles (65 km2) with a population of 72,362 in 2020, making it the 14th most populous municipality in Massachusetts. Residents voted in favor of adopting a charter to transition from a representative town meeting system to a mayor–council government in April 2017, and the municipality transitioned to city status on January 1, 2018. Before it transitioned, it had been the largest town by population in Massachusetts.

The city has one of the largest Brazilian American populations in the United States, with a considerable Brazilian presence since the 1980s.
Diocese of Carcassonne-Narbonne
The Diocese of Carcassonne and Narbonne (Latin: Dioecesis Carcassonensis et Narbonensis; French: Diocèse de Carcassonne et Narbonne) is a Latin Church ecclesiastical jurisdiction or diocese of the Catholic Church in France. The diocese comprises the entire department of Aude. It is suffragan to the Archdiocese of Montpellier.

On the occasion of the Concordat of 1802, the former Diocese of Carcassonne, nearly all the old Archdiocese of Narbonne, almost the entire Diocese of Saint-Papoul, a part of the ancient Diocese of Alet and ancient Diocese of Mirepoix, and the former Diocese of Perpignan, were united to make the one Diocese of Carcassonne. In 1822 the Diocese of Perpignan was re-established.

In 2006 the diocese of Carcassonne was renamed the Diocese of Carcassonne and Narbonne.

National Constituent Assembly (France)
The National Constituent Assembly (French: Assemblée nationale constituante) was a constituent assembly in the Kingdom of France formed from the National Assembly on 9 July 1789 during the first stages of the French Revolution. It dissolved on 30 September 1791 and was succeeded by the Legislative Assembly.
Andalucia (IV of Spades album)
Andalucia is the second studio album by Filipino rock band IV of Spades. It was released on November 5, 2025. The album contains 12 tracks, of which four ("Aura", "Nanaman", "Konsensya", and "Suliranin") were previously released as the singles in 2025, after their return for nearly five years of hiatus. It is also the first album that features their lead vocalist and rhythm guitarist, Unique Salonga since his departure from the band in 2018.

Sony Music Philippines
Sony Music Philippines, Inc. is a record label based in the Philippines, which was founded in 1995 as an imprint of the international music label Sony Music Entertainment and a part of its Asia-Pacific chain. After the closure of the local label caused by widespread piracy problems in the Philippines in 2012, it resumed its operations in 2018.
Harrisville, Alberta
Harrisville was a community in Cardston County, Alberta, Canada, to the southwest of Cardston. It had a school district and a Roman Catholic church – the first in the southern part of Alberta – which blew down in 1906. The school closed in 1948.

Cardston
Cardston is a town in Alberta, Canada. It was first settled in 1887 by members of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (LDS Church) who travelled from Utah, via the Macleod-Benton Trail, to present-day Alberta in one of the century's last wagon migrations. The founder of the town was Charles Ora Card. The combined church and school was completed by January 29 the year following their arrival.
Hawes Radio Relay Site
Hawes Radio Relay Facility (also known as the Hawes Radio Tower) was a United States Air Force installation built on the site of the former Hawes Airfield at Hinkley, California, USA at 34°55′1″N 117°22′36″W﻿ / ﻿34.91694°N 117.37667°W﻿ / 34.91694; -117.37667. The site contained a 373.7-meter-tall (1,226 ft) guyed mast antenna and hardened underground facility used for the Strategic Air Command's AN/FRC-117 Survivable Low Frequency Communications System. Detachment 2, 33rd Communications Group at March AFB, ran the site until its inactivation in 1986.

Guyed mast
A guyed mast is a tall thin vertical structure that depends on guy lines (diagonal tensioned cables attached to the ground or a base) for stability.  The mast itself has the compressive strength to support its own weight, but does not have the shear strength to stand unsupported or bear loads.  It requires guy lines to stay upright and to resist lateral (shear) forces such as wind loads. Examples include masts on sailing vessels, towers for telecommunications, meteorology, and masts on cranes, power shovels, draglines, and derricks, starting with the simple gin pole.
1954 Claxton Shield
The 1954 Claxton Shield was the 15th annual Claxton Shield, and was held in Melbourne. The participants were South Australia, New South Wales, Victoria, Western Australia and Queensland. The series was won by Victoria, defeating previous champions New South Wales 6–5, claiming their fourth Shield title.

Perth Heat
The Perth Heat is a baseball team in the current Australian Baseball League and a founding member of the Australian Baseball League. It is the most successful team in ABL history, winning 15 Claxton Shields.
2022 Meerbusch Challenger – Doubles
Szymon Walków and Jan Zieliński were the defending champions but only Walków chose to defend his title, partnering David Pel. Walków successfully defended his title, defeating Neil Oberleitner and Philipp Oswald 7–5, 6–1 in the final.

Neil Oberleitner
Neil Oberleitner (born 5 August 1999) is an Austrian professional tennis player who specializes in doubles. He has a career-high ATP doubles ranking of world No. 73 achieved on 16 February 2026 and a singles ranking of No. 384 achieved on 5 May 2025. Oberleitner has won eleven doubles ATP Challenger Tour titles, including eight titles in 2025, tied for the most titles for that season.
Santa Cruz High School
Santa Cruz High School is a comprehensive public school in Santa Cruz, California which originally opened in 1897 and now serves an enrollment of about 1,040 students in grades nine through twelve. It is part of the Santa Cruz City School District. The school's mascot is a cardinal.

Mavericks, California
Mavericks is a surfing location in Northern California, US. It is outside Pillar Point Harbor, just north of the town of Half Moon Bay at the village of Princeton-by-the-Sea. After a strong winter storm in the northern Pacific Ocean, waves can routinely crest at over 25 ft (8 m) and top out at over 60 ft (18 m). The break is caused by an unusually shaped underwater rock formation.

Mavericks is a winter destination for some of the world's best big wave surfers. From 1999 to 2016, an invitation-only contest called the Titans of Mavericks was held there during most winter surfing seasons, whenever the winter wave conditions there were deemed to be suitable to meet the needs of the contest.
Salcey Forest
Salcey Forest is a fragment of a former medieval hunting forest east of the village of Hartwell, between Northampton and Newport Pagnell in Northamptonshire. It is managed by Forestry England and to promote biodiversity, and is also commercially exploited for timber products. The eastern third of the forest, an area of 159.6 hectares, is a biological Site of Special Scientific Interest (SSSI).

Forestry England
Forestry England is a division of the Forestry Commission, responsible for managing and promoting publicly owned forests in England.

Forest Enterprise, the precursor to Forestry England, was originally formed as a Great Britain-wide organization in 1996. With the advent of devolution to Scotland and Wales, Forest Enterprise was on 1 April 2003 split into Forest Enterprise England, Forest Enterprise Scotland, and Forest Enterprise Wales. Forest Enterprise England was subsequently rebranded to Forestry England on 1 April 2019.

Its mission is to connect everyone with the nation’s forests by creating and caring for England's forests for people to enjoy, wildlife to flourish and businesses to grow. It operates under the Forestry Act(s) and subsequent legislation and is part of the Civil Service and an Executive Agency of the Forestry Commission.
K.St.V. Askania-Burgundia
Katholischer Studentenverein Askania-Burgundia (Catholic Students Society Askania-Burgundia), also known as K.St.V. Askania-Burgundia, is a Roman Catholic student society in Germany. It is the founding fraternity of the Kartellverband katholischer deutscher Studentenvereine (KV).  It is a Catholic Studentenverbindung. The headquarters of Askania-Burgundia are located in Berlin, Germany. Based on the Roman Catholic faith, Askania-Burgundia strictly refuses academic fencing. Its members do not wear couleur. Askania-Burgundia's principles are religio (religion), scientia (science), and amicitia (friendship).

Academic fencing
Academic fencing (German: akademisches Fechten) or Mensur is the traditional kind of fencing practised by some student corporations (Studentenverbindungen) in Germany, Austria, Switzerland, Latvia, Estonia, and, to a minor extent, in Belgium, Lithuania, and Poland. It is a traditional, strictly regulated sabre fight between two male members of different fraternities with sharp weapons. The German technical term Mensur (from Latin meaning 'measure, a certain quantity') in the 16th century referred to the specified distance between each of the fencers.
Rick and Morty season 8
The eighth season of the American adult animated television series Rick and Morty premiered on May 25, 2025 and ended on July 27, 2025. It consists of ten episodes.

The season was ordered before the fourth season of the show finished airing, in May 2020, as part of an order consisting of 70 episodes.

Adult animation
Adult animation is animation in the form of films and television series that is catered specifically to general interests and is mainly targeted and marketed towards teenagers, young adults, and mature audiences as opposed to children or all-ages audiences.
HMS Osiris (N67)
HMS Osiris was an O-class submarine of the Royal Navy. She was laid down by Vickers-Armstrongs of Barrow-in-Furness on 12 May 1927, launched on 19 May 1928 and commissioned on 25 Jan 1929.

She was first commissioned for service with the 4th Submarine Flotilla on the China Station.

Odin-class submarine
The Odin-class submarine (or "O class") was a class of nine submarines developed and built for the Royal Navy (RN) in the 1920s. The prototype, Oberon, was followed by two boats originally ordered for the Royal Australian Navy, but transferred to the RN in 1931 because of the poor economic situation in Australia, and six modified boats ordered for the RN. Three modified boats were built for the Chilean Navy as the Capitan O'Brien-class submarines in 1929.
Pere Gimferrer
Pere Gimferrer Torrens (Catalan pronunciation: [ˈpeɾə ʒimfəˈre]; born 22 June 1945) is a Spanish poet, translator and novelist. He is twice winner of Spain's Premio Nacional de Poesía (National Poetry Prize).

He was born in Barcelona in 1945. He writes both in Castilian and Catalan. In Castilian, he has written the poetry collections Arde el mar (1966, National Prize for Poetry), Amor en vilo (2006), Interludio azul (2006) and Tornado (2008). In Catalan, he has written the novel Fortuny (1983, Ramon Llull Novel Award and Critica Prize), and the poetry collection El vendaval (1988, National Poetry Prize). For lifetime achievement, he won the Premio Nacional de las Letras Españolas (National Prize for Spanish Literature) in 1998 and the International Octavio Paz Prize for Poetry and Criticism in 2006.

Gimferrer was elected to Seat O of the Real Academia Española on 18 April 1985, he took up his seat on 15 December the same year.

Premio Nacional de las Letras Españolas
The Premio Nacional de las Letras Españolas or National Prize for Spanish Literature is one of several National Prizes awarded by the Spanish Ministry of Culture. First awarded in 1984, it recognises an author's literary career. The prize is 40,000 euros.

It should not be confused with the Premios Nacionales de Literatura which are awarded for specific works published the previous year, in different categories.
International Journal of Psychoanalytic Psychotherapy
The International  Journal of Psychoanalytic Psychotherapy  was a peer-reviewed scientific journal of psychiatry and psychotherapy published by the International Journal Press and Jason Aronson from 1974 until 1985.

It was formed by the merger of the International Journal of Psychiatry  published by the International Science Press from 1965 until 1973, and the International Journal of Child Psychotherapy (ISSN 0090-6891, CODEN IJPSDD, OCLC 01645841) published by the International Journal Press from 1972 until 1973.
At some point or another during their respective existences, all three titles were included in the Science Citation Index and PubMed/MEDLINE.

CODEN
CODEN – according to ASTM standard E250 – is a six-character, alphanumeric bibliographic code that provides concise, unique and unambiguous identification of the titles of periodicals and non-serial publications from all subject areas.

CODEN became particularly common in the scientific community as a citation system for periodicals cited in technical and chemistry-related publications and as a search tool in many bibliographic catalogues.
The Posies
The Posies were an American rock band. The band was formed in 1986 in Bellingham, Washington, United States, by primary songwriters Jon Auer and Ken Stringfellow.

Their music has its origins in Merseybeat and the Hollies. They are influenced by Hüsker Dü, XTC, Elvis Costello and Squeeze.

The band split up in October 2021, following several allegations of sexual misconduct made against bandmember Ken Stringfellow.

Beat music
Beat music, British beat, or Merseybeat is a British popular music genre that developed around Liverpool in the late 1950s and early 1960s. The genre melded influences from British and American rock and roll, rhythm and blues, skiffle, traditional pop, and music hall. It rose to mainstream popularity in the United Kingdom and Europe by 1963 before spreading to North America in 1964 with the British Invasion. The beat style shaped popular music and youth culture through 1960s movements such as garage rock, folk rock and psychedelic music.
1938 South Jordan train-bus collision
The 1938 South Jordan rail crossing disaster in Utah was a collision between a school bus and a train at a level crossing resulting in the deaths of 24 people, 23 of whom were students on their way to school. The accident is the basis for an urban legend in San Antonio, Texas.

Urban legend
Urban legend (sometimes modern legend, urban myth, or simply legend) is a genre of folklore concerning stories about an unusual (usually scary) or humorous event that many people believe to be true but largely are not.

These legends can be entertaining but often concern mysterious and troubling events, such as disappearances and strange objects or entities. Urban legends may confirm moral standards, reflect prejudices, or be a way to make sense of societal anxieties.

In the past, urban legends were most often circulated orally, at gatherings and around the campfire for instance. Now, they can be spread by any media, including newspapers, mobile news apps, e-mail, and most often, social media.  Some urban legends have passed through the years/decades with only minor changes, in where the time period takes place. Generic urban legends are often altered to suit regional variations, but the lesson or moral generally remains the same.
Biathlon at the 1992 Winter Olympics – Men's relay
The Men's 4 × 7.5 kilometre biathlon relay competition at the 1992 Winter Olympics was held on 16 February at Les Saisies. Each national team consisted of four members, with each skiing 7.5 kilometres and shooting twice, once prone and once standing.

At each shooting station, a competitor has eight shots to hit five targets; however, only five bullets are loaded in a magazine at one - if additional shots are required, the spare bullets must be loaded one at a time. If after the eight shots are taken, there are still targets not yet hit, the competitor must ski a 150-metre penalty loop.

Les Saisies
Les Saisies is a ski resort located in the Savoie department of France. It is 30 km (19 mi) from Albertville, host of the 1992 Winter Olympics. For those games, the resort hosted the biathlon and cross-country skiing events.

The resort also has alpine skiing trails for use and forms part of the Espace Diamant skiing region.

Les Saisies organized the 2014 European Company Sports Games.
Deer Island Waste Water Treatment Plant
The Deer Island Waste Water Treatment Plant (also known as Deer Island Sewage Treatment Plant) is located on Deer Island, one of the Boston Harbor Islands in Boston Harbor. The plant is operated by the Massachusetts Water Resources Authority (MWRA) and began partial operations in 1995. The facility was fully operational in 2000 with the completion of the outfall tunnel.

Deer Island is the second largest sewage treatment plant in the United States. The plant is a key part of the program to protect Boston Harbor from pollution from sewer systems in eastern Massachusetts, mandated by a 1984 federal court ruling by Judge Paul G. Garrity, in a case brought under the Clean Water Act. These lawsuits culminated in Federal District Judge A. David Mazzone’s 1985 ruling that made the cleanup of the Boston Harbor a non-voluntary, court-ordered mandate.

From the 1880s until 1991, the northeastern side of the island was the location of the Deer Island Prison.

Boston Harbor
Boston Harbor is a natural harbor and estuary of Massachusetts Bay, located adjacent to Boston, Massachusetts. It is home to the Port of Boston, a major shipping facility in the Northeastern United States.

The harbor was the site of the Boston Tea Party, a major 1773 event in the American Revolution.
MasterChef Confeitaria
MasterChef Confeitaria (English: MasterChef Confectionery) is a Brazilian cooking competition television series based on the format of the Australian series MasterChef: Dessert Masters. The series premiered on November 19, 2024, at 10:30 p.m. (BRT) on Band.

The first season was hosted by Ana Paula Padrão, who left the franchise following its conclusion. From the second season onwards, the show no longer featured a traditional host; her on-screen duties were instead jointly assumed by the judges. Actress Bruna Thedy, who had already replaced Padrão as narrator and voice-over artist in the twelfth season of  MasterChef, continued in this role for this series.

The judging panel consists of Érick Jacquin, Helena Rizzo, and newcomer Diego Lozano, who makes his debut as the franchise's only pastry chef judge. Henrique Fogaça was also part of the original lineup but did not return for the second season due to family reasons and was not replaced.

Érick Jacquin
Érick Jacquin (born December 9, 1964) is a French chef, naturalized Brazilian, who works in Latin America. He became better known after joining the talent show MasterChef, broadcast in Brazil by networks Band and Discovery Home & Health. The chef also presents the program "Pesadelo na Cozinha" (in English: Nightmare in the Kitchen), broadcast by Band, which aims to help restaurants on the verge of bankruptcy to rise. Since 2019, he started publishing videos on his YouTube channel, where he presents the preparation of recipes in the kitchen of his restaurant Président, with the participation of his employees. On October 8, 2020, he scheduled a debut on Band of the Minha Renda program, always on Thursdays, at 10:45 pm.
Rally Serras de Fafe e Felgueiras
The Rally Serras de Fafe e Felgueiras (previously known as Rali Serras de Fafe, Rali FC Porto, Rallye às Antas), is a rallying event that takes place annually in Portugal. The rally was held for the first time in 1955 as Rallye às Antas and from 1968 as the Rali às Barragens Norte.

In 2021, the Rally Serras de Fafe e Felgueiras became part of the European Rally Championship. It was going to take place from March 12–14 as the first event of the season, but at the request of the Portuguese Automobile Federation its date was changed to September 23–25. The dates were changed again and it finally took place on October 1–3 as the sixth event of the championship.

The unusually long name for the 2023 event comes from the involvement of the municipalities of Fafe, Felgueiras, Boticas, Vieira do Minho and Cabeceiras de Basto.

Cabeceiras de Basto
Cabeceiras de Basto (Portuguese pronunciation: [kɐβɨˈsɐjɾɐʒ ðɨ ˈβaʃtu] ⓘ) is a municipality in the district of Braga in Portugal. The population in 2011 was 16,710, in an area of 241.82 km².

The municipality borders the municipality of Montalegre to the north, Boticas to the northeast, Ribeira de Pena to the east, Mondim de Basto to the southeast, Celorico de Basto to the south, Fafe to the west and Vieira do Minho to the northwest.

The present mayor is Francisco Alves, elected by the Socialist Party. The municipal holiday is September 29.