hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Daniel Marthin
Daniel Marthin (born 31 July 2001) is an Indonesian badminton player affiliated with Djarum club since 2015. He was a champion at the 2019 Asian and World Junior Championships in the boys' doubles event. Marthin was part of Indonesia winning team at the 2020 Thomas Cup.

PB Djarum
PB Djarum is an Indonesian badminton club in Kudus, Central Java. The club was founded at the Djarum brak (cigarette factory) located at Jl. Bitingan Lama (now called Jl. Lukmonohadi) No. 35 in Kudus  in 1969. Djarum's CEO, Budi Hartono, encouraged the use of an on-site badminton court among his employees. A young athlete, Liem Swie King, played well, leading Budi Hartono to seriously develop the Kudus community's activities into the PB Djarum organization.

PB Djarum's name gained recognition when Indonesia won the Thomas Cup in 1984 in Kuala Lumpur, Malaysia. At that time, out of eight players, seven came from PB Djarum, namely, Liem Swie King, Hastomo Arbi, Hadiyanto, Hariamanto Kartono, Rudy Heryanto, Christian Hadinata, and Hadibowo. The eighth player was Icuk Sugiarto.
Andrew Baxter Leven
Andrew Baxter Leven  (2 February 1885 – 1966) was a Scottish-born architect in Australia. As chief architect in the Queensland Department of Public Works, he designed many of Queensland's public buildings, some of which are now heritage-listed.

Department of Housing and Public Works
The Department of Housing and Public Works is a ministerial department within the Queensland Government, tasked with providing housing, sport, digital technology, and urban design and architecture services Both Smart Service Queensland (SSQ) and Queensland Shared Services (QSS) sit within Housing and Public Works, providing whole-of-government services including HR, payroll, procurement, infrastructure, and state-wide contact centre solutions.

The department was previously called the Department of Housing, Local Government, Planning and Public Works prior to the November 2024 machinery of government changes.
PokerStars Festival
The PokerStars Festival was a series of global poker tournaments which began in 2016. The formation of the series was announced in August 2016, when PokerStars revealed that the European Poker Tour and other poker tours were being rebranded. Thirteen tournament festivals were played in the inaugural season, in the North America, Europe, South America and Asia. PokerStars also announced another series of tournaments, PokerStars Championship, which features higher buy-in events. The series was discontinued after the second season.

PokerStars Championship
The PokerStars Championship was a series of global poker tournaments which began in 2017. The formation of the series was announced in August 2016, when PokerStars revealed that the European Poker Tour and other poker tours were being rebranded. Seven tournament festivals were played in the inaugural season, in the Bahamas, Panama, Macau, Monte Carlo, Sochi, Barcelona and Prague. PokerStars also announced another series of tournaments, PokerStars Festival, which features lower buy-in events. The series was discontinued after the inaugural season.
Little People (TV series)
Little People is a children's animated television series based on Fisher-Price's toy line of the same name. The series was produced by HIT Entertainment (for Season 1) and Mattel Creations (for Season 2), with animation production by DHX Media's Halifax studio. It premiered on Sprout on March 7, 2016. 52 episodes were produced.

It has been renewed for a second season, which started airing in 2018.

Little People (toys)
Little People are an  toy brand for children ages 6–36 months and to ages 3 and up, originally produced by the American Toy company Fisher-Price, Inc. in the 1960s as the Play Family People. The current product line consists of playsets, mini-sets and accessories, books, CDs and DVDs focusing on various configurations of five characters named Eddie, Tessa, Mia, Koby, and Sofie. Mattel reports that over 2 billion Little People figures have been sold in over 60 countries. In 2016, Little People was inducted into the National Toy Hall of Fame.

The "Little People" name, registered and trademarked by Mattel and Fisher-Price in 1985, came from Mattel following the lead of consumers who referred to the early Play Family playsets as "those little people".
The Pledge: Requiem for the Detective Novel
The Pledge (German: Das Versprechen) is a crime novella by Swiss author Friedrich Dürrenmatt, published in 1958, after Dürrenmatt thought that his previous movie script, Es geschah am hellichten Tag ("It happened in broad daylight") did not have a realistic ending. The film's star, the popular actor Heinz Rühmann, had insisted that Dürrenmatt collaborate with the screenwriter Hans Jacoby, and the story had an ending in line with that of a typical detective story. Dürrenmatt, however, was a critic of that genre of literature, and thus he set out to write Das Versprechen as an expression of that criticism. Although it has been absent from some subsequent editions of the novella, the title of the original edition included the telling subtitle Requiem for the Detective Novel (German: Requiem auf den Kriminalroman).

Hans Jacoby
Hans Jacoby (1904–1963) was a German screenwriter. Jacoby was of Jewish background and was forced to go into exile when the Nazi Party took power in 1933. Jacoby settled in the United States for many years, working on the screenplays of a number of Hollywood productions. He returned to Germany in the mid-1950s, and worked in the West German film industry until his death.
Arendse
Arendse is a surname. Notable people with the surname include:

Andre Arendse (born 1967), South African soccer player

Jonathan Arendse, South African politician

Kurt-Lee Arendse (born 1996), South African rugby player

Nolan Arendse (born 1968), South African darts player

Rayno Arendse (born 1978), South African cricketer

Roger Arendse (born 1993), South African cricketer

Tyren Arendse (born 1980), South African soccer player

Wayne Arendse (born 1984), South African soccer player

Andre Arendse
Andre Leander Arendse (born 27 June 1967) is a South African former soccer player who played as a goalkeeper.

He now works as an assistant and goalkeeper coach for Supersport United and has also been a co-presenter with SuperSport.
2026 ATP Hong Kong Tennis Open – Doubles
Lorenzo Musetti and Lorenzo Sonego defeated Karen Khachanov and Andrey Rublev in the final, 6–4, 2–6, [10–1] to win the doubles title at the 2026 ATP Hong Kong Tennis Open. It was the first ATP Tour doubles title for Musetti and third for Sonego.

Sander Arends and Luke Johnson were the reigning champions, but Johnson chose to compete in Brisbane instead. Arends partnered Romain Arneodo, but lost in the first round to Vasil Kirkov and Bart Stevens.

Bart Stevens
Bart Stevens (born 29 January 1998) is a Dutch tennis player who specializes in doubles. He reached his career-high Association of Tennis Professionals (ATP) doubles ranking of world No. 61 on 10 November 2025. He also has a career high singles ranking of No. 736 achieved on 14 October 2019. Stevens has won ten ITF-Futures, thirteen ATP Challenger Tour titles, has reached three ATP finals and a Wimbledon quarterfinal.
Hypnotic Eye
Hypnotic Eye is the thirteenth and final studio album by American rock band Tom Petty and the Heartbreakers, released in the UK on July 28, 2014, and in the United States on July 29, by Reprise Records. The album debuted at No. 1 on the Billboard 200, becoming the only Tom Petty and the Heartbreakers album ever to top the chart. Hypnotic Eye was nominated for the 2015 Grammy Award for Best Rock Album. It was the Heartbreakers' final studio album before disbanding in 2017, following Petty's death in October of that year.

Reprise Records
Reprise Records is an American record label founded in 1960 by Frank Sinatra. It is owned by Warner Music Group, and operates through Warner Records, one of its flagship labels.

Artists currently signed to Reprise Records include Green Day, Enya, Michael Bublé, Eric Clapton, Stevie Nicks, Neil Young, Deftones, Lindsey Buckingham, Josh Groban, Disturbed, Idina Menzel, My Chemical Romance, Gerard Way, Dwight Yoakam, Never Shout Never, and Billy Strings.
Dalgaard
Dalgaard is a Danish surname. Notable people with the surname include:

Eluf Dalgaard (1929–2004), Danish cyclist

Malene Dalgaard (born 1984), Danish handball player

Peter Dalgaard (born 1959), Danish statistician

Sebastian Dalgaard (born 1991), Danish football player

Thomas Dalgaard (born 1984), Danish former football player

Eluf Dalgaard
Eluf Dalgaard (26 May 1929 – 12 September 2004) was a Danish cyclist who competed both on the road and on track. As an amateur road racer he won the Tour of Sweden in 1952, the Peace Race in 1954, and the Scandinavian Race Uppsala in 1955. In 1957 he turned professional and rode the 1958 Tour de France. On track he won the national pursuit title in 1953 and 1957.
Devapi
Devapi (Sanskrit: देवापि, Devāpi, lit. friend of Gods) or Devāpi Arṣṭiṣeṇa, is an immortal sage. According to the Nirukta (ii.10), the Brihaddevata, the Mahabharata, and the Puranas, he was a Kuru prince and the eldest son of King Pratipa of Hastinapura. He was a noble and well-liked prince but he was not allowed to succeed Pratipa, because he was affected with leprosy and the council of Brahmanas and elderly citizens were opposed to this proposal. As a result of this, his younger brother Shantanu succeeded Pratipa as the king of Hastinapura. Later Devapi retired to the forest for penance. According to the Matsya Purana and the Bhagavata Purana, he along with the sage Maru will remain alive till the end of the present Kali Yuga at a place called Kalapagrama and will revive the Paurava dynasty in the next Satya Yuga.

Satya Yuga
Satya Yuga (a.k.a. Krita Yuga, IAST: Kṛta-yuga), in Hinduism, is the first and best of the four yugas (world ages) in a Yuga Cycle, preceded by Kali Yuga of the previous cycle and followed by Treta Yuga. Satya Yuga lasts for 1,728,000 years (4,800 divine years).

Satya Yuga is known as the age of truth, when humanity is governed by gods, and every manifestation or work is close to the purest ideal and humanity will allow intrinsic goodness to rule supreme. It is sometimes referred to as the "Golden Age". Dharma (depicted in the form of a bull) symbolizes morality and stood on all four legs during this period; the legs of Dharma reduce by one in each yuga that follows. As per Bhagavata Purana, the four legs of Dharma are Tapas lit. 'austerity', Śauca lit. 'cleanliness' (or Dāna lit. 'charity'), Dayā lit. 'compassion' and Satya lit. 'truth'.
2002–03 NOFV-Oberliga
The 2002–03 season of the NOFV-Oberliga was the ninth season of the league at tier four (IV) of the German football league system.

The NOFV-Oberliga was split into two divisions, NOFV-Oberliga Nord and NOFV-Oberliga Süd. The champions of each, FC Schönberg 95 and FC Sachsen Leipzig, entered into a play-off against each other for the right to play in the 2003–04 Regionalliga Nord. FC Sachsen Leipzig won 3–0 over two legs and thus gained promotion.

2003–04 Regionalliga
The 2003–04 Regionalliga season was the tenth season of the Regionalliga tier three of the German football league system. It was contested in two geographical divisions with eighteen teams each. The competition began on 1 August 2003 with the first matches of each division and ended on the 5 June 2004.
Erlend Holm
Erlend Holm (born 17 May 1983 in Ålesund) is a Norwegian teacher and former part-time football defender who played for Aalesund until 2008, when he after the season was released. Since then, he decided to retire from football at 25 years old, despite receiving offers from other clubs, to concentrate on his studies.

He has also played for the Norwegian under-21 national team.

Norway national under-21 football team
The Norway national under-21 football team, administered and controlled by the Norwegian Football Federation, is the national football team of Norway for players of 21 years of age or under at the start of a UEFA European Under-21 Championship campaign. The team has reached the European Championship finals three times, in 1998 and 2013, winning bronze medals on both occasions, and again in 2023.
Britannia High (soundtrack)
Britannia High Soundtrack is the soundtrack album released from the ITV television show Britannia High The soundtrack features 18 songs from the series. The album is according to Play.com available in 2 different cover colours; the original Blue and the Limited Edition Pink. The album was released on 24 November 2008 by Polydor. The album failed to chart.

Eliot Kennedy
Eliot Kennedy (born 29 March 1969) is an English songwriter and record producer based in Sheffield. He has worked with artists such as Céline Dion, Rebbie Jackson, Billie Piper, Spice Girls, Aretha Franklin, Mary J. Blige, Donny Osmond, Bryan Adams, Lulu, S Club 7, Human Nature, Five, Gary Barlow, Delta Goodrem, The Wanted, Janet Devlin, Lovers Electric, and Brazilian group Rouge.
Saint Michael and All Angels Episcopal Church
The Saint Michael and All Angels Episcopal Church is a historic church located in rural Cambridge Township in northwestern Lenawee County, Michigan. The church was designated as a Michigan Historic Site on October 2, 1980. On February 4, 2004, the church, along with the adjacent Cambridge Township Cemetery, was added to the National Register of Historic Places.

Lenawee County, Michigan
Lenawee County (/ˈlɛnəweɪ/ LEN-ə-way) is a county located in the U.S. state of Michigan. As of the 2020 United States census, the population was 99,423. The county seat is Adrian. The county was created in 1822, from territory partitioned from Monroe County. Its governing structure was organized in 1826.

Lenawee County comprises the Adrian, Michigan, micropolitan statistical area. It is served by the Toledo Media market. Lenawee County is home to the Potawatomi, Ottawa, Chippewa, Iroquois, Miami, Sauk, Fox, Mascoutens, and Huron tribes.
Lankadeepa (Ceylon)
Lankadeepa was a Sinhala language daily newspaper in Ceylon published by Times of Ceylon Limited (TOCL). It was founded on 29 October 1947 and was published from Colombo. Initially an evening paper, it became a morning daily on 1 May 1949. In 1966 it had an average net sales of 56,241. It had an average circulation of 57,769 in 1970, 33,751 in 1973 and 14,000 in 1976.

TOCL was nationalised by the Sri Lankan government in August 1977. The state-run TOCL faced financial and labour problems and on 31 January 1985 it and its various publications closed down. Ranjith Wijewardena, chairman of Associated Newspapers of Ceylon Limited (ANCL) before it was nationalised in July 1973, bought the trade names and library of the TOCL publications in 1986. Wijewardena's company, Wijeya Newspapers, subsequently started various newspapers using the names of former TOCL publications. Lankadeepa started publishing in 1991.

Government of Sri Lanka
The Government of Sri Lanka (GoSL) (Sinhala: ශ්‍රී ලංකා රජය, romanised: Śrī Laṅkā Rajaya; Tamil: இலங்கை அரசாங்கம், romanised: Ilaṇkai Aracāṅkam) is a semi-presidential republic determined by the Sri Lankan Constitution. It administers the island from both its commercial capital of Colombo and the administrative capital of Sri Jayawardenepura Kotte.
David Ortiz (politician)
David Ortiz  is a Democratic former member of Colorado State House of Representatives. Ortiz was the representative for Colorado's 38th House District, which is situated in western Arapahoe County and includes the community of Columbine Valley as well as most of the town of Littleton and the Southglenn neighborhood of Centennial.

Ortiz sat on both the House Public & Behavioral Health & Human Services Committee and the Health & Insurance Committee. He is the first bisexual legislator and the first wheelchair user to serve in the chamber.

Centennial, Colorado
Centennial is a home rule city located in Arapahoe County, Colorado, United States. The city population was 108,418 at the 2020 United States census, making Centennial the 11th most populous municipality in Colorado. Centennial is a principal city of the Denver–Aurora–Centennial, CO Metropolitan Statistical Area and a part of the Front Range Urban Corridor.
Guilty Pleasures (novel)
Guilty Pleasures is a horror and mystery novel by American writer Laurell K. Hamilton. It is the first book in the  Anita Blake: Vampire Hunter series. Guilty Pleasures introduces the character of Anita Blake, a vampire hunter and necromancer, who works in an alternate universe where magic, vampires, werewolves and other supernatural elements exist. The novel blends elements of supernatural and hardboiled detective fiction.

Hardboiled
Hardboiled (or hard-boiled) fiction is a literary genre that shares some of its characters and settings with crime fiction (especially detective fiction and noir fiction). The genre's typical protagonist is a detective who battles the violence of organized crime that flourished during Prohibition in the United States (1920–1933) and its aftermath, while dealing with a legal system that has become as corrupt as the organized crime itself. Rendered cynical by this cycle of violence, the detectives of hardboiled fiction are often antiheroes. Notable hardboiled detectives include Dick Tracy, Philip Marlowe, Nick Charles, Mike Hammer, Sam Spade, Lew Archer, Slam Bradley, and The Continental Op.
1960 Chicago White Sox season
The 1960 Chicago White Sox season was the team's 60th season in the major leagues, and its 61st season overall. They finished with a record of 87–67, good enough for third place in the American League, 10 games behind the first-place New York Yankees.

1960 New York Yankees season
The 1960 New York Yankees season was the 58th season for the team. The team finished with a record of 97–57, winning its 25th pennant, finishing 8 games ahead of the Baltimore Orioles. New York was managed by Casey Stengel. The Yankees played their home games at Yankee Stadium. In the World Series, they were defeated by the Pittsburgh Pirates in seven games.
Places in the works of Madeleine L'Engle
Madeleine L'Engle has published more than fifty books, including twenty-three novels, virtually all of them interconnected by recurring characters and locales. In particular, L'Engle's three major series have a consistent geography, including a number of significant fictional locations. These generally fall into two categories:

Fictionalized versions of real locations, such as the homes of the Murry and Austin families. They are usually based on actual places L'Engle has lived.

Exotic locations in other countries, on other planets and elsewhere, usually with a symbolic name that relates to a major feature of the locale. These places help to illustrate the themes of their respective novels.

Major fictional locations in L'Engle's novels include the following places, grouped by the series in which they appear.

Madeleine L'Engle
Madeleine L'Engle (/ˈlɛŋɡəl/; November 29, 1918 – September 6, 2007) was an American writer of fiction, non-fiction, poetry, and young adult fiction, including A Wrinkle in Time and its sequels: A Wind in the Door, A Swiftly Tilting Planet, Many Waters, and An Acceptable Time. Her works reflect both her Christian faith and her strong interest in modern science.
Gold(III) hydroxide
Gold(III) hydroxide, gold trihydroxide, or gold hydroxide is an inorganic compound, a hydroxide of gold, with formula Au(OH)3. It is also called auric acid with formula H3AuO3. It is easily dehydrated above 140 °C to gold(III) oxide. Salts of auric acid are termed aurates.

Gold hydroxide is used in medicine, porcelain making, gold plating, and daguerrotypes. Gold hydroxide deposited on suitable carriers can be used for preparation of gold catalysts.

Gold hydroxide is a product of electrochemical corrosion of gold metalization subjected to moisture and positive electric potential; it is one of the corrosion failure modes of microelectronics. Voluminous gold hydroxide is produced from gold metalization; after the layer grows thick it may spall, and the conductive particles may cause short circuits or leakage paths. The decreased thickness of the gold layer may also lead to an increase in its electrical resistance, which can also lead to electrical failure.

Gold plating
Gold plating is a method of depositing a thin layer of gold onto the surface of another metal, most often copper or silver (to make silver-gilt), by a chemical or electrochemical (electroplating) process. Plating refers to modern coating methods, such as the ones used in the electronics industry, whereas gilding is the decorative covering of an object with gold, which typically involve more traditional methods and much larger objects.
November 16 (Eastern Orthodox liturgics)
November 15 - Eastern Orthodox liturgical calendar - November 17

All fixed commemorations below are observed on November 29 by Orthodox Churches on the Old Calendar.

For November 16, Orthodox Churches on the Old Calendar commemorate the Saints listed on November 3.

Matthew the Apostle
Matthew the Apostle was one of the twelve apostles of Jesus. According to Christian traditions, he was also one of the four Evangelists as author of the Gospel of Matthew, and thus is also known as Matthew the Evangelist.

The New Testament records that as an Apostle, he followed Jesus. Church Fathers, such as Irenaeus and Clement of Alexandria, relate that Matthew preached the gospel in Judea before going to other countries.
Sutton Loop Line
The Sutton Loop Line, also known as the Wimbledon Loop, is a railway line that diverges from the Portsmouth Line at Streatham South junction and rejoins it near Sutton station. 
Trains leave southwards from Streatham to enter the loop and then return going northwards. The short section between West Sutton station and West junction is known as the "Wall of Death", possibly due to the very steep concrete walls to the cutting on both sides and the sharpness of the curve which resemble the motorcycle ride at a funfair.

Streatham railway station
Streatham railway station is a National Rail station in central Streatham in south London. Its main entrance now is on Streatham High Road, and is in London fare zone 3.

Services are provided by Southern and Thameslink. Thameslink services go north to St Albans via London Blackfriars and St Pancras, and south to Wimbledon and Sutton. Southern services run between London Bridge and East Croydon.

A news kiosk in the street level ticket hall sells newspapers, coffee and snacks. There is no seating at this level. The platforms are below the station building and accessed by staircases.  There has been no step-free disabled access to the northbound platform since the station forecourt on the up (northbound) platform side was redeveloped in the 1980s for the construction of a supermarket.
Ticket barriers were installed to the entrance in June 2009. New lifts providing step-free access from the entrance to both platforms have been constructed and were completed in Autumn 2023.