hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joseph Velamin-Rutski
Joseph Velamin-Rutski (born as Ivan Velyaminov; Belarusian: Язэп Руцкі, Ukrainian: Йосиф Рутський, Polish: Józef Welamin Rucki) - (1574 – 5 April 1637) was the "Metropolitan of Kiev, Galicia and all Ruthenia" in the Ruthenian Uniate Church — a sui juris Eastern Catholic Church in full communion with the Holy See. He reigned from 1613 to 1637. He worked to build the Greek Catholic Church in the first few decades after the Union of Brest of 1596; he also reformed the Basilian monks.

Full communion
Full communion is a communion or relationship of full agreement among different Christian denominations or Christian individuals that share certain essential principles of Christian theology. Views vary among denominations on exactly what constitutes full communion, but typically when two or more denominations are in full communion it enables services and celebrations, such as the Eucharist, to be shared among congregants or clergy of any of them with the full approval of each.
Niigata Junior College of Nursing
Niigata Junior College of Nursing (新潟県立看護短期大学, Niigata Kenritsu Kango Tanki Daigaku) was a public junior college in Jōetsu, Niigata, Japan. It was established in 1977 as vocational school, and became a junior college in 1994. It was closed on March 31, 2005.

Junior college
A junior college is a type of post-secondary institution that offers vocational and academic training that is designed to prepare students for either skilled trades and technical occupations or support roles in professions such as engineering, accountancy, business administration, nursing, medicine, architecture, and criminology. Often times, those types of colleges offer two-year associate's degrees that are intended for students that want to later transfer to a college for a four-year bachelor's degree to finish their undergraduate education, pending adequate grades. Students typically attend those types of colleges for one to three years, which is also dependent on the country.
The Ritz-Carlton, Hong Kong
The Ritz-Carlton, Hong Kong is one of the highest hotels in the world and the highest five-star hotel in Hong Kong, located on the top floors of the International Commerce Centre which is the tallest building in Hong Kong. The Ritz-Carlton is a brand of the American company Marriott International. It was the world's highest hotel when opened in March 2011, until it was surpassed in 2020 by Shanghai Tower.

Marriott International
Marriott International, Inc. is an American multinational company that operates, franchises, and licenses lodging brands that include hotel, residential, and timeshare properties. The company owns over 37 hotel and timeshare brands, with 9,000 locations and 1,597,380 rooms across its network (as of 2023). Headquartered in Bethesda, Maryland, the company is the successor to the hospitality division of the Marriott Corporation, which was founded by J. Willard Marriott (1900–1985) and his wife Alice Marriott (1907–2000).
2015 Citi Open – Women's doubles
Shuko Aoyama and Gabriela Dabrowski were the defending champions, but Dabrowski chose to participate in  Stanford instead. Aoyama played alongside Eri Hozumi, but lost in the quarterfinals to Lara Arruabarrena and Andreja Klepač who eventually lost in the final to Belinda Bencic and Kristina Mladenovic with the score 7–5, 7–6(9–7).

Shuko Aoyama
Shuko Aoyama (青山 修子, Aoyama Shūko; born 19 December 1987) is a Japanese professional tennis player who specializes in doubles.

Aoyama turned professional after graduating from Waseda University. She reached a career-high singles ranking of world No. 182, on 9 February 2015, and a doubles ranking of world No. 4, on 28 February 2022. She plays predominantly in doubles and has won 20 titles on the WTA Tour, having had her most successful Grand Slam appearances at the 2023 Australian Open final and at Wimbledon, reaching the semifinals at the 2013 and 2021 tournaments. She has also won four singles and 30 doubles titles on the ITF Women's Circuit.
Aks (2001 film)
Aks (transl. Reflection) is a 2001 Indian Hindi-language supernatural action thriller film directed by Rakeysh Omprakash Mehra, starring Amitabh Bachchan, Raveena Tandon, and Manoj Bajpayee in leading roles. The music was composed by Anu Malik. Despite receiving mixed reviews from critics and being a box office flop, it won three awards at the 47th Filmfare Awards: Best Actor — Critics (Bachchan), Special Award Performance (Tandon), and Best Sound Design (Ranjan). Bachchan and Bajpayee were nominated for the Best Actor and Best Villain at the same ceremony as well.

Filmfare Special Award
The Filmfare Special Award or Special Performance Award or Special Mention or Special Jury Award is given by the Filmfare magazine as part of its annual Filmfare Awards for Hindi films.

It acknowledges a special and unique performance and encourages artistes, filmmakers and musicians to break new ground in drama, direction, music and acting. It is only given if someone has done something really different. However, it is also given occasionally to film personalities for their contribution to the film industry.
David Mearns
David Louis Mearns (born 10 August 1958) is an American-born United Kingdom based marine scientist and oceanographer, who specializes in deep water search and recovery operations, and the discovery of the location of historic shipwrecks.

Royal Institute of Navigation
The Royal Institute of Navigation (RIN) is a learned society and a professional body for navigation. The RIN was founded in 1947 as a forum for mariners, pilots, engineers and academics to compare their experiences and exchange information. Today it is a leading centre for promoting knowledge in navigation and its associated sciences, including positioning, timing, tracking and conduct of a journey, whether on, in, over or under land, sea, air or space. The institute has members in over 50 countries worldwide.
Rutland Courthouse Historic District
The Rutland Courthouse Historic District encompasses an architecturally cohesive area of civic and residential buildings in Rutland, Vermont.  Roughly bounded by Court, Washington, South Main, and West Streets, the district was principally developed between 1850 and 1875, and includes a number of prominent municipal and county buildings, including the Rutland County courthouse, the Rutland Free Library, and the Grace Congregational United Church.  The district was listed on the National Register of Historic Places in 1976.

Rutland County, Vermont
Rutland County is a county located in the U.S. state of Vermont. As of the 2020 census, the population was 60,572, making it the second-most populous county in Vermont. Its county seat and most populous municipality is the city of Rutland.
Janaki Sabatham
Janaki Sabatham (/dʒɑːnəkɪ səbəθəm/ transl. Janaki's vow) is a 1976 Indian Tamil-language film directed by Avinasi Mani and written by S. Jagadeesan. The film stars K. R. Vijaya, Ravichandran, Vijayakumar and Vennira Aadai Nirmala. It was released on 15 January 1976.

Vennira Aadai Nirmala
Vennira Aadai Nirmala (born as A. B. Shanthi in Kumbakonam) is an Indian actress who has appeared in Tamil, Malayalam and Telugu films. She was a prominent lead actress from 1960s and 70s. She is credited as Ushakumari in Malayalam film industry.
Channel 9 (La Rioja, Argentina)
RTR ("Radio Televisión Riojana", call sign LV 91 TV) is an Argentine television station operated by the government of La Rioja Province and broadcasting on channel 9. It serves the provinces of La Rioja and Catamarca (through a repeater on channel 13), and a small part of San Luis. The station broadcasts from La Rioja, capital of the province.

RTR produces two newscasts: one with local news and other with news from Catamarca. A weekend cultural show called La Rioja que Usted no Conoce ("The La Rioja You Don't Know") is also presented.

Most of the schedule is filled with the network offerings: soap operas, national news, movies, sitcoms and cartoons. This changed in March 2020 when it left behind its Telefe affiliation and became an affiliate of Televisión Pública Argentina, allowing an increase in its local productions.

La Rioja, Argentina
La Rioja (Spanish pronunciation: [la ˈrjoxa], locally [la ˈʂjoxa]), founded as City of All Saints of New Rioja (Spanish: Ciudad de Todos los Santos de Nueva Rioja), is the capital and largest city of La Rioja Province, Argentina, located in the east of the province. The city and its eponymous province are named after La Rioja, a region in Spain.

La Rioja is located on the foot of the Velasco Sierras, 1,167 km (725 mi) from Buenos Aires, and 430 km (267 mi) from Córdoba.
Algie McBride
Algernon Griggs "Algie" McBride (May 23, 1869 – January 10, 1956), was an American professional baseball player in the late 19th and early 20th century. Born in Washington, D.C., in 1869, he played as an outfielder for five seasons in Major League Baseball, beginning with the Chicago Colts in 1896, played with the Cincinnati Reds from 1898 until 1901, and then finished the 1901 season with the New York Giants.

History of the Chicago Cubs
The following is a franchise history of the Chicago Cubs of Major League Baseball, a charter member of the National League who started play in the National Association of Base Ball Players in 1870 as the Chicago White Stockings, before joining the National Association in 1871. The Chicago National League Ball Club is the only franchise to play continuously in the same city since the formation of the National League in 1876. They are the earliest formed active professional sports club in North America, predating the team now known as the Atlanta Braves by one year. In their early history, they were called the White Stockings, Orphans, Infants, Remnants and Colts by the press before officially becoming the "Cubs" in 1903.
Romie Hamilton
Romie L. Hamilton (July 29, 1922 – December 15, 2005) was an American football coach.  He was the 21st head football coach at The Apprentice School in Newport News, Virginia and he held that position for the 1965 season.  His coaching record at Apprentice was 0–8–1.
 He attended West Virginia University Institute of Technology and Dunbar High School.

Hamilton also coached Warwick High School in Newport News, being named head coach there in 1956.

Warwick High School (Virginia)
Warwick High School is a high school in Newport News, Virginia, United States.  Warwick is the oldest of six high schools in the city and has been home to the Newport News Centre for the International Baccalaureate (IB) program since 1995.  Warwick is also home to the Governor's Health Science Academy (GHSA), one of nine official Virginia academies in the state. The school's sports teams are nicknamed the Raiders, and previously the Farmers. On average, the student population is around 1,600 students.
2011 Brasileiro de Marcas
The 2011 Brasileiro de Marcas season was the inaugural season of the Brasileiro de Marcas. It began on June 19 at the Tarumã and concluded on December 4 at the Curitiba, after a total of sixteen races.

In its first season, several teams received support from manufacturers. Carlos Alves Competições and AMG Motorsport were backed by Chevrolet, Amir Nasr Racing and Officer ProGP had support from Ford, while Full Time Sports was supported by Honda.

Chevrolet driver Thiago Camilo won the championship after a dramatic final race of the season. Camilo secured a total of six victories throughout the campaign. Honda driver Daniel Serra finished as runner-up, while Fábio Carbone claimed third place. Chevrolet also won the Manufacturers' Championship, finishing 26 points ahead of Honda.

Thiago Camilo
Thiago Camilo Palmieri (born September 20, 1984 in São Paulo) is a Brazilian racing driver. Since 2003 he competes in the Stock Car Brasil touring car championship driving for Chevrolet. He was Runner-up in 2009 and 2013. He is a three-time winner of the Corrida do Milhão.
Carnitine O-octanoyltransferase
Carnitine O-octanoyltransferase (CROT or COT) is a member of the transferase family, more specifically a carnitine acyltransferase, a type of enzyme which catalyzes the transfer of acyl groups from acyl-CoAs to carnitine, generating CoA and an acyl-carnitine. (EC 2.3.1.137)  Specifically, CROT catalyzes the chemical reaction:

octanoyl-CoA + L-carnitine  CoA + L-octanoylcarnitine

Thus, the two substrates of this enzyme are octanoyl-CoA and L-carnitine and its two products are CoA and L-octanoylcarnitine.

This reaction is easily reversible, and does not require any energy input, as both fatty acyl-CoAs and fatty acylcarnitines are considered chemically “activated” forms of fatty acyl groups.

Acyl group
In chemistry, an acyl group is a moiety derived by the removal of one or more hydroxyl groups from an oxoacid, including inorganic acids. It contains a double-bonded oxygen atom and an organyl group (R−C=O) or hydrogen in the case of formyl group (H−C=O). In organic chemistry, the acyl group (IUPAC name alkanoyl if the organyl group is alkyl) is usually derived from a carboxylic acid, in which case it has the formula R−C(=O)−, where R represents an organyl group or hydrogen. Although the term is almost always applied to organic compounds, acyl groups can in principle be derived from other types of acids such as sulfonic acids and phosphonic acids. In the most common arrangement, acyl groups are attached to a larger molecular fragment, in which case the carbon and oxygen atoms are linked by a double bond.
Michelsdorf
The German name Michelsdorf can refer to:

Ciceu-Mihăiești in Romania

Michelsdorf, a district of Cham, Germany

Miszkowice, Kamienna Góra County, Lower Silesian Voivodeship, in south-western Poland

Michałkowa, Wałbrzych County, Lower Silesian Voivodeship, in south-western Poland

Michalice, Namysłów County, Opole Voivodeship, in south-western Poland

Veliká Ves (Chomutov District) in Czech Republic

Veliká Ves (Chomutov District)
Veliká Ves (German: Michelsdorf) is a municipality and village in Chomutov District in the Ústí nad Labem Region of the Czech Republic. It has about 300 inhabitants.

Veliká Ves lies approximately 22 kilometres (14 mi) south of Chomutov, 65 km (40 mi) south-west of Ústí nad Labem, and 78 km (48 mi) west of Prague.
Haven Bruce
Haven Bruce (born January 12, 1979, in Charlotte, North Carolina) is an American soccer striker who currently plays for Upward Stars FC in the National Premier Soccer League. He started his career with the Wilmington Hammerheads before moving to Costa Rica to play for Asociacion Deportiva San Carlos. Bruce returned to the US in 2005 and subsequently had spells with the Greenville Lions and the Harrisburg City Islanders before joining Performance FC in 2008. During his time with Performance, he had a trial with the Atlanta Silverbacks. After stepping away from playing to focus on coaching and family, Bruce signed with Upward Stars FC in early 2015. He is now coaching successfully at CESA.

Greenville Lions
Greenville Lions were an American soccer team that played in the United Soccer Leagues (USL) D3 Pro League (later known as the USL Second Division) and operated an amateur team, Greenville Lions Premier, in the Premier Development League (PDL), the third and fourth tiers of the American soccer pyramid at the time. The team was founded in 2001 and operated until 2003.

The Lions played their home games at Sirrine Stadium on the grounds of Greenville High School in the city of Greenville, South Carolina.
Germany in the Eurovision Song Contest 1960
Germany was represented at the Eurovision Song Contest 1960 with the song "Bonne nuit ma chérie", composed by Franz Josef Breuer, with lyrics by Kurt Schwabach, and performed by Wyn Hoop. The German participating broadcaster on behalf of ARD, Hessischer Rundfunk (HR), selected its entry through a national final. The song was sung in German despite its French title.

Heidi Brühl finished runner-up in the national final; however her song "Wir wollen niemals auseinandergehn" topped the German singles chart for several weeks and was one of the year's biggest sellers.

Hessischer Rundfunk
Hessischer Rundfunk (pronounced [ˈhɛsɪʃɐ ˈʁʊntfʊŋk]; "Hesse Broadcasting"), shortened to HR (pronounced [haːˈʔɛʁ]; stylized as hr),  is the German state of Hesse's public broadcasting corporation. Headquartered in Frankfurt, it is a member of the national consortium of German public broadcasting corporations, ARD.
José Figueres Ferrer
José María Hipólito Figueres Ferrer (25 September 1906 – 8 June 1990) was a Costa Rican politician who served three terms as President of Costa Rica: 1948–1949, 1953–1958 and 1970–1974. During his first term in office he abolished the country's army, nationalized its banking sector, granted women and Afro-Costa Ricans the right to vote, and offered Costa Rican nationality to people of African descent.

His son José María Figueres served as President of Costa Rica from 1994 to 1998.

Afro–Costa Ricans
Afro–Costa Ricans are Costa Ricans of African ancestry.

Costa Rica has four small minority groups: Mulattoes, Blacks, Amerindians and Asians (primarily Chinese/East Asian). About eight percent of the population is of African descent or Mulatto (mix of European and African) who are called Afro–Costa Ricans. A large portion of this group descends from the late 19th, and early 20th century waves of Afro-Caribbean migrant workers (mostly from Jamaica). They represent the largest community of Jamaican origin outside of Jamaica's Anglophone-dominated diaspora. However, not all Black Costa Ricans are descended from these groups, as some are directly descended from colonial-era enslaved Africans imported to Costa Rica by the Spanish. This latter group, however, is more likely to be mulatto, or tri-racial.
Earl Rothes
Earl Rothes (Roud 4025, Child 297) is an English-language folk song. Child offers no comment on the ballad beyond its basic story, listing it among the final ballads in a five-volume work that covered 305 of the form.

Roud Folk Song Index
The Roud Folk Song Index is a database of around 250,000 references to nearly 25,000 songs collected from oral tradition in the English language from all over the world. It is compiled by Steve Roud. Roud's Index is a combination of the Broadside Index (printed sources before 1900) and a "field-recording index" compiled by Roud. It subsumes all the previous printed sources known to Francis James Child (the Child Ballads) and includes recordings from 1900 to 1975. Until early 2006, the index was available by a CD subscription; now it can be found online on the Vaughan Williams Memorial Library website, maintained by the English Folk Dance and Song Society (EFDSS). A partial list is also available at List of folk songs by Roud number.
Bobcat (microarchitecture)
The AMD Bobcat Family 14h is a microarchitecture created by AMD for its AMD APUs, aimed at a low-power/low-cost market.

It was revealed during a speech from AMD executive vice-president Henri Richard in Computex 2007 and was put into production Q1 2011. One of the major supporters was executive vice-president Mario A. Rivas who felt it was difficult to compete in the x86 market with a single core optimized for the 10–100 W range and actively promoted the development of the simpler core with a target range of 1–10 W. In addition, it was believed that the core could migrate into the hand-held space if the power consumption can be reduced to less than 1 W.

Bobcat cores are used together with GPU cores in accelerated processing units (APUs) under the "Fusion" brand. A simplified architecture diagram was released at AMD's Analyst Day in November 2009. This is similar in concept with earlier AMD research in 2003, detailing the specifications and advantages of extending x86 "everywhere".

Microarchitecture
In electronics, computer science and computer engineering, microarchitecture, also called computer organization and sometimes abbreviated as μarch or uarch, is the way a given instruction set architecture (ISA) is implemented in a particular processor. A given ISA may be implemented with different microarchitectures; implementations may vary due to different goals of a given design or due to shifts in technology.

Computer architecture is the combination of microarchitecture and instruction set architecture.
Walpeup
Walpeup /wɔːlpiːˈʌp/ is a town in the Mallee region of north west Victoria. The town is in the Rural City of Mildura local government area and on the Mallee Highway and Pinnaroo railway line between Ouyen and the South Australian border, 458 kilometres (285 mi) north west of the state capital, Melbourne and 130 kilometres (81 mi) south west of the regional centre of Mildura. At the 2016 census, Walpeup had a population of 158.

Pinnaroo railway line, Victoria
The Pinnaroo Line serviced the agricultural districts of the Mallee in the Australian states of South Australia and Victoria for the freight of grain, although there were periods of passenger travel on the line in previous years (the last passenger service between Ouyen in Victoria and Pinnaroo in South Australia being in 1968).
Andirá Esporte Clube
Andirá Esporte Clube, commonly known as Andirá, is a Brazilian football club based in Rio Branco, Acre. The club currently competes in Campenato Acreano, the top division of the Acre state football league. Andirá played three times in the Brazilian Série C, with their best result being a 37th place finish in the 2001 season.

The club has spent most of its existence fighting against relegation in the Acre state championship, despite being runners-up in the 2007 season. Andirá won the Acreano Segunda Divisão twice.

Andirá Esporte Clube's home kit is a shirt with vertical black and green stripes, black shorts and black socks. The team mascot is a bat.

Campeonato Brasileiro Série C
The Campeonato Brasileiro Série C, commonly known as the Série C or the Brazilian Série C to distinguish it from the Italian Serie C, is the third tier of the Brazilian football league system.

Unlike the first and second divisions, the Série C is not played in a double round robin system, and the tournament is organized in a different format.

From 1981 to 2008, it was the lowest national division of the country. However, beginning in 2009, the Série C was reduced from 64 teams to 20 and the new Campeonato Brasileiro Série D was introduced. In its current format, the first phase is played in a single round, with 19 matches. The top eight teams qualify for a second stage and the top two of each 4-team group are promoted to the Campeonato Brasileiro Série B, and the group winners decide the title. The four lowest-placed teams are relegated to the Campeonato Brasileiro Série D.
Grigori Zozulya
Grigori Stepanovich Zozulya (Russian: Григорий Степанович Зозуля; 1893–1973)  was a Russian artist.  He was born in Kyiv, Ukraine, and studied at Stroganov College from 1907 until 1918.  From there he studied in the Moscow studios of Alexander Rodchenko from 1919 to 1922, and with Dimitri Kardovski from 1925 to 1926.  He was primarily active in Moscow, where he began exhibiting in 1916. In 1929, he became a member of Bytie, and became most well known as a theater artist, while he also worked in graphic arts and exhibition design through the 1930s.  During the 1940s and 1950s, his focus moved towards interior design.  He died in Palanga, Lithuania.

Palanga
Palanga (pronunciationⓘ; Samogitian: Palonga) is a resort city in western Lithuania, on the shore of the Baltic Sea. The city's population as of January 2025 was 18,551.

Palanga is the busiest and the largest summer resort in Lithuania and has sandy beaches (18 km, 11 miles long and up to 300 metres, 1000 ft wide) and sand dunes.

Officially Palanga has the status of a city municipality and includes Šventoji, Nemirseta, Būtingė, Palanga International Airport and other settlements, which are considered as part of the city of Palanga.